CARTES
AL PAPA: “Seguiremos rezando por vos” P. 3
OPINIÓN
El papa de la misericordia P. 7
Jorge Torres
Gracias, Francisco
Unas 400 mil personas, entre ellos líderes mundiales, despidieron ayer al pontífice argentino en el Vaticano y en Roma. Los restos del papa que llevó el evangelio a las periferias descansan en un sencillo sepulcro en la basílica de Santa María La Mayor. P. 2-3
FUNERALES DEL SANTO PONTÍFICE
El papa Francisco ya descansa en su última morada en Roma
El papa Francisco fue enterrado ayer en la basílica de Santa María la Mayor de Roma, anunciada la Santa Sede, el primer sepelio de un pontífice fuera del Vaticano desde León XIII en 1903.
Su entierro terminó con 12 años de un pontificado marcado por la defensa de los migrantes, el medioambiente y la justicia social
La inhumación tuvo lugar a las 13H30 durante una ceremonia íntima presidida por el cardenal camarlengo Kevin Farrell, en presencia de familiares del jesuita argentino.
Su entierro, el primero de un papa fuera de los muros del Vaticano desde León XIII en 1903, terminará a 12 años de un pontificado marcado por la defensa de los migrantes, el medio ambiente y la justicia social.
Su tumba es fiel a la imagen de sencillez que se labró: de mármol procedente de la zona del norte de Italia de donde era originaria su familia y con Franciscus como única inscripción. El público podrá visitarla a partir del domingo.
Para su último viaje, su féretro recorrió las calles de la Ciudad Eterna a bordo del papamóvil, pasando frente a lugares emblemáticos como el Coliseo y los Foros Imperiales, en un soleado día de primavera.
Al menos 400.000 personas siguieron la jornada de despe-
El adiós a Francisco da paso ahora a la elección de su sucesor
dida en las calles de la capital italiana y en la plaza de San Pedro del Vaticano y sus alrededores, donde tuvo lugar la misa funeral.
“Soy católico, pero no practicante, y por primera vez me sentí representado por el papa Francisco, más allá de ser argentino, por todo lo que hizo”, aseguró a la AFP Diego Borigen, un informático argentino de 33 años, de vacaciones en Roma.
Su inhumación se celebró en cambio en la intimidad, en presencia de familiares del primer papa latinoamericano.
Su tumba es fiel a la imagen de sencillez que se labró: de mármol procedente de la zona del norte de Italia de donde era originaria su familia y con Franciscus como única inscripción y el público podrá visitarla a partir de hoy domingo.
Para su último viaje, su féretro recorrió las calles de la Ciudad Eterna a bordo del papamóvil, pasando frente a lugares emblemáticos como el Coliseo y los Foros Imperiales
“UN PASTOR SENCILLO”
El 266.º pontífice trajo un estilo austero: decidió vivir en un sobrio apartamento en lugar del lujoso Palacio Apostólico, e invitar a su mesa a personas sin hogar y presos.
“Era un pastor sencillo y muy querido en su archidiócesis, que viajaba por todas partes, incluso en metro y autobús (...) porque se sentía uno más del pueblo”, reza el Rogito, un obituario oficial que repasa su vida.
Este se depositó dentro de su ataúd de madera y zinc. Sus zapatos negros y su inseparable rosario también lo acompañan para la eternidad.
La lucha contra la pederastia en la Iglesia y el impulso de un mayor papel para mujeres y laicos forman parte de su legado reformista, pero también enfrentó una dura oposición conservadora en la institución.
El adiós a Francisco da paso ahora a la elección de su sucesor. El cónclave para escogerlo debe convocarse entre 15 y 20 días después de su muerte, aunque los cardenales podrían hacerlo antes en una fecha aún por definir.
Francisco decidió vivir en un sobrio apartamento en lugar del lujoso Palacio Apostólico
ÚLTIMO ADIÓS AL PAPA FRANCISCO
Mensaje del expresidente Cartes: “Paraguay seguirá rezando por vos”
El titular de la ANR recordó el liderazgo de Francisco en la Iglesia católica y su mensaje de paz para el mundo.
El actual titular de la Asociación Nacional Republicana y expresidente de la República, Horacio Cartes, ha utilizado sus redes sociales para dedicar un último adiós al papa Francisco, tras la ceremonia exequial que se realizó este sábado 26 de abril en la basílica de San Pedro, en Roma.
El exmandatario realizó un posteo de los momentos que le tocó compartir con Francisco, durante su visita en Paraguay, en la que le dedicó su gratitud por tanto cariño hacia nuestro país. “Gracias papa Francisco por tanto cariño. El Paraguay seguirá rezando por vos”, expresó el exmandatario.
El día que se conoció su fallecimiento, el expresidente Cartes había expresado su pesar por
Cartes recordó al papa Francisco como un gran líder que, con la fuerza del Evangelio, llevó un mensaje de paz y esperanza al mundo entero
la triste noticia, recordando su liderazgo en la Iglesia católica y su mensaje de paz para el mundo. Destacó su gran cariño y afecto por Paraguay.
Igualmente, Cartes recordó al papa Francisco como un gran líder que, con la fuerza del Evangelio, llevó un men-
saje de paz y esperanza al mundo entero. “Sus palabras, abrazos, oraciones y cariño quedarán para la eternidad, especialmente su afecto por nuestro querido Paraguay y la mujer paraguaya”, había manifestado días atrás.
Cabe recordar que el expre-
Horacio Cartes se despidió del papa Francisco, asegurando que el Paraguay seguirá orando por él
sidente Cartes logró reunirse en seis ocasiones diferentes con el santo padre, las cuales fueron aprovechadas para dialogar sobre el rol de la familia y del compromiso de seguir trabajando por el desarrollo del Paraguay. Estos encuentros reflejaron una relación de cordialidad entre ambos líderes.
El papa Francisco fue enterrado este sábado en la basílica de Santa María la Mayor de Roma, anunciada la Santa Sede, el primer sepelio de un pontífice fuera del Vaticano desde León XIII en 1903. De esta forma culmina su pontificado de 12 años, que estuvo marcado por la defensa de los migrantes, el medioambiente y la justicia social.
El papa Francisco deja importantes enseñanzas,
El legislador encabezó la delegación que asistió en representación del Paraguay durante el funeral del papa Francisco que se llevó a cabo este sábado en la ciudad de Roma, Italia.
El presidente de la Cámara de Diputado y vicepresidente del Congreso, Raúl Latorre, resaltó los mensajes muy claros que ha dejado este líder de la Iglesia católica, que también ejerció el rol de un jefe de Estado, su vocación hacia los humildes y más desfavorecidos, el ejercicio de corazón abierto para acoger todos por igual y su mensaje de austeridad que marcaron su gestión papal.
El legislador encabezó la delegación que asistió en representación del Paraguay durante el funeral del papa Francisco, que se llevó a cabo ayer en la ciudad de Roma, Italia.
En conversación con el pro -
grama especial de canal GEN “Francisco, el papa del pueblo”, destacó que como jefe de Estado que ejerció durante 12 años, se puede valorar sobre todo el mensaje más claro y fuerte la vocación hacia los más humildes y menos favorecidos.
“Ese mensaje de puertas y corazón abiertos. Esto fue más que un mensaje una característica de su persona, la acogida que él hacía absolutamente a todos. Como tercer aspecto que es importante resaltar es la austeridad, que siempre mostró con su vida la relevancia de la austeridad. Creo que estas son las tres lecciones fundamentales que nos deja el papa Fran-
cisco”, remarcó.
Asimismo, resaltó su gran lucha por la búsqueda de la paz, que fue una de sus más grandes acciones, tanto en sus oraciones como en las posiciones claras, siempre abogó por la paz.
En otro momento, Latorre señaló que su compromiso como representante del Paraguay, más que llevar un mensaje oficial del Estado, junto con su esposa que lo acompañó, dijo que fueron decididos a llevarle al papa Francisco ese mensaje y sobre todo las oraciones de todo el pueblo paraguayo que hoy lamenta su partida.
MEZCLA DE EMOCIONES
Latorre resaltó que ha vivido una mezcla de emociones durante la misa exequial celebrada en la basílica de San Pedro; por un lado, la tris-
teza por la partida de un gran hombre que amó mucho y dio muchas muestras de cariño que le tenía al Paraguay.
Al respecto, destacó que fue el papa Francisco el que le dio al Paraguay su primer cardenal, visitó el país a dos años de ser papa, honró y elogió a la mujer paraguaya en muchas ocasiones, calificándolas como las más gloriosa de América. Acogió a la comunidad paraguaya en la Argentina, previo al ejercicio de su papado.
“Sabemos que peleó las buenas batallas, él perseveró en la fe, llegó a la meta y estoy convencido de que ahora está en la casa del Padre en estos momentos. Creo que la misa exequial trasmitió esa misma mezcla de emociones, y fue una ceremonia verdaderamente hermosa que se realizó en varios idiomas”, señaló.
Resaltó además la participa-
“Sus palabras, abrazos, oraciones y cariño quedarán para la eternidad, especialmente su afecto por nuestro querido Paraguay y la mujer paraguaya”.
resaltó Latorre
El titular de la Cámara de Diputados, Raúl Latorre, rescató tres enseñanzas que deja el Papa Francisco, la vocación hacia los humildes, el corazón abierto para recibir a todos y la vida austera
ción del coro que brindó un ropaje mucho más especial a la ceremonia en conjunto. Recordó además la reunión que mantuvo con los dos cardenales paraguayos que participarán del cónclave en los próximos días, Adalberto Martínez y Cristóbal López, español nacionalizado paraguayo.
“Estoy convencido de que hay una época que se va con el papa Francisco, con una gran caracterización de inclinación hacia los humildes, y los desprotegidos y una característica inclinación hacia el Paraguay, a quien siempre demostró mucho cariño”, remarcó.
LA ELECCIÓN SERÁ EN LA CAPILLA SIXTINA
Cónclave: el paso a paso para elegir al nuevo obispo de Roma
Durante el cónclave los cardenales electores se reunirán a puerta cerrada en la Capilla Sixtina para elegir al sucesor del papa Francisco, fallecido el pasado lunes a los 88 años.
Así se desarrollará la elección, regida por la constitución apostólica Universi Dominici Gregis, promulgada por Juan Pablo II en 1996. La fecha exacta aún no ha sido fijada.
PREPARATIVOS
Los 135 cardenales electores –menores de 80 años– se trasladan a la residencia de Santa Marta en el Vaticano, donde se alojarán durante todo el cónclave. En la mañana del primer día, los purpurados participan en una misa solemne en la basílica de San Pedro.
Por la tarde, ataviados con el hábito coral, se reúnen en la Capilla Paulina del Palacio Apostólico y en procesión hacia la Capilla Sixtina invocan la asistencia del Espíritu Santo.
Bajo la bóveda pintada por Miguel Ángel, los cardenales prestan juramento con la mano sobre el Evangelio. Según un ritual heredado de la Edad Media, el maestro de
BASÍLICA
Fieles
ceremonia pronuncia la frase “extra omnes” (todos fuera). Las personas que no participan en la elección abandonan la sala y, a continuación, se cierran las puertas. El objetivo es que los cardenales eviten las influencias exteriores.
LA ELECCIÓN
Por sorteo, tres cardenales son designados “escrutadores”, otros tres “infirmarii” como encargados de recoger el voto de los purpurados enfermos y tres más como revisores para comprobar el recuento.
Sentados juntos, los cardenales reciben papeletas rectangulares con la inscripción “Eligo in Summum Pontificem” (“Elijo como Sumo Pontífice”) en la parte superior, con un espacio en blanco debajo.
Los votantes escriben el nombre de su candidato a mano, “con caligrafía lo más irreconocible posible”, y doblan la papeleta. En teoría, está prohibido votarse a uno mismo.
Cada cardenal se dirige por turnos al altar, sosteniendo su papeleta en el aire para que sea bien visible y pronuncia en voz alta el siguiente juramento en latín: “Pongo por testigo a Cristo Señor, el cual me juzgará, de que doy mi voto a quien, en presencia de Dios, creo que debe ser elegido”.
Deposita su papeleta en un plato y la desliza en la urna frente a los escrutadores, se inclina ante el altar y vuelve a su sitio. Los cardenales cuyo estado de salud o edad avanzada les impide acercarse al altar entregan su voto a un escrutador, que lo deposita en la urna en su lugar.
DOS TERCIOS DE LOS VOTOS
Una vez recogidas todas las papeletas, un escrutador agita la urna para mezclarlas, las transfiere a un segundo recipiente y luego otro los cuenta.
Dos escrutadores anotan los nombres, mientras que un
tercero los lee en voz alta y perfora las papeletas con una aguja en el punto en el que se encuentra la palabra “Eligo”. Los revisores verifican a continuación que no se cometieron errores.
Si ningún cardenal obtuvo dos tercios de votos, los electores proceden a una nueva votación. Salvo el primer día, se prevén dos por la mañana y dos por la tarde hasta la proclamación de un papa.
Las papeletas y las notas tomadas por los cardena-
les se queman en una estufa cada dos rondas de votación.
La chimenea, visible por los fieles desde la plaza de San Pedro, expulsa humo negro si no se logró escoger a ningún papa y una fumata blanca en caso de una elección. Tras tres días sin lograrse el nombramiento de un pontífice, la votación se suspende para un día de oración.
“HABEMUS PAPAM”
El cardenal elegido deberá responder a dos preguntas del decano: “¿Aceptas tu elec-
ción canónica para sumo pontífice?” y “¿Cómo quieres ser llamado?”. Si responde sí a la primera, se convierte en papa y obispo de Roma.
Uno por uno, los cardinales expresan un gesto de respeto y obediencia al nuevo papa, antes del anuncio a los fieles. Desde el balcón de la basílica de San Pedro, el cardenal protodiácono anuncia “Habemus papam”. A continuación, aparece el nuevo pontífice e imparte su bendición “urbi et orbi” (A la ciudad y al mundo).
ya podrán visitar la tumba de Francisco desde hoy
El horario de visita es de 7:00 a 19:00, hora local, y la entrada es gratuita.
Luego del funeral histórico realizado este sábado, con unas 200 mil personas que acompañaron el recorrido del cortejo hasta el lugar donde el papa fue inhumado, desde este domingo los fieles podrán visitar la tumba de Francisco en la basílica Santa María la Mayor, de Roma.
El horario de visita de es 7:00 a 19:00, hora local. La entrada es gratuita.
la Puerta Santa.
Los cardenales visitarán la tumba del papa Francisco
“Las autoridades ya están trabajando” para organizar la seguridad frente a la oleada de fieles que se espera se agrupen en los alrededores de la basílica para intentar entrar al templo, señaló el ministro del Interior italiano, Matteo Piantedosi.
A partir de las 7:00 (hora de Italia), las puertas de la basílica, uno de los cuatro templos de mayor rango del mundo católico, se abrirán al público en general.
También los cardenales que deben elegir al sucesor de Francisco en el futuro cónclave irán a visitar este domingo la tumba del fallecido pontífice, informó Vatican News.
La delegación llegará a las 16:00, hora local, en un peregrinaje después de traspasar
Piantedosi dijo que, de ahora en más, la basílica “deberá ser cuidada como la Plaza San Pedro”.
Francisco es el octavo papa en ser sepultado en la Basílica Santa María la Mayor. En su testamento, Jorge Bergoglio expresó su deseo de descansar allí tras su muerte.
Antes de ser electo papa en 2013, el argentino solía ir a rezar a la basílica al llegar y al irse de Roma.
“Las autoridades ya están trabajando” para organizar la seguridad frente a la oleada de fieles que llegarán a rendir homenaje a Francisco
Un total de 135 cardenales electores –menores de 80 años– tendrán a su cargo elegir al sucesor del papa Francisco
PARAGUAYO RESIDENTE EN ROMA RELATÓ LA EXPERIENCIA
“La despedida del papa Francisco fue muy emotiva”
En toda Italia solo se habló del fallecimiento del papa, los canales de televisión levantaron su programación habitual.
Karina Ríos karina.rios@nacionmedia.com
Ayer se realizó la despedida final al papa Francisco y miles de personas lo esperaban en la plaza de San Pedro, para ir al que sería su última morada en la basílica de Santa María, donde fue sepultado.
Entre los fieles se encontraba un paraguayo que vivió muy de cerca esta despedida y describió todo el acto protocolar como muy emotivo, pero triste, porque el santo padre era muy querido.
“Soy muy católico y seguidor del papa Francisco, por ese lado estoy muy triste. Pude despedirme muy de cerca y todo fue muy emocionante, pero el momento más emotivo fue cuando llevaban el féretro de la explanada de la piazza de San Pedro. Fue increíble”, dijo Vittorio Oporto, en entrevista con La Nación/Nación Media.
El compatriota reside en Roma desde hace dos años y vive a 100 metros de la Basílica de Santa María Maggiore, la última morada del sumo pontífice.
“Como todo paraguayo abracé muy rápido al papa y le tomé mucho cariño, especialmente cuando eligió visitar nuestro país. Entonces, cuando yo vine me sentí demasiado contento y con una curiosidad inmensa de ir a conocer el Vaticano y poder ver otra vez al papa. Los primeros días que fui a recibir su bendición, fue muy emocionante”, expresó.
UNA TRISTE NOTICIA
Oporto indicó que el día que dieron la noticia del fallecimiento del santo padre todo cambió en Roma. Horas después de su muerte miles de personas se empezaron a congregar en la plaza de San Pedro, especialmente turistas y fieles que conocían todo
ITALIA, PARALIZADA POR LA MUERTE DEL PAPA
Vittorio Oporto dijo que en toda Italia, las noticias se centraron en el papa e incluso dejaron de mostrar programas de entretenimiento, todas las semanas fueron especial sobre su vida y obras en los canales italianos.
“Vi los homenajes de todos los países, en todos los lugares de religiones que no son católicas e incluso de los que ni creen en nuestro mismo Dios. Esta semana todas las noches salía a caminar hacia Santa María Mayor y había periodistas de todo el mundo, sinceramente, todo es muy emocionante, increíble e histórico realmente. Como paraguayo me siento acá bendecido de poder vivir de cerca esta experiencia”, puntualizó.
El féretro del papa Francisco fue trasladado hasta la basílica Santa María la Mayor, su última morada. Tras la inhumación, el Colegio Cardenalicio iniciará inmediatamente el proceso para elegir al próximo papa. Durante el periodo de Sede Vacante, el camarlengo se encargará de administrar los asuntos temporales de la Iglesia.
el trabajo que realiza el papa.
“El miércoles fui al velatorio, ingresé junto al papa a las 00:30. Lo pude despedir muy de cerca, pude hacer mi oración, fue muy emotiva la experiencia. Sinceramente uno vive muchísimas emociones encontradas en estos días acá en Roma. Si sos católico y devoto, se siente mucho más”, manifestó.
Expresó que ayer se despertó temprano y fue hasta la plaza de San Pedro para poder dar el último adiós al santo padre. “En mi experiencia personal
esto fue increíble porque el papa Francisco llegó a demasiada gente. Llegó a lugares que jamás uno puede imaginar. Él siguió ese legado del
papa Juan Pablo II, que es abrir la Iglesia católica para todas las religiones, unirse y tratar de tener esa buena relación”, resaltó.
Nuestro compatriota Vittorio Oporto nos hizo un relato conmovedor de cómo vivió su fe en estos días con la muerte del papa Francisco
GENTILEZA
GUSTAVO LEITE CONCUERDA CON POSTURA DEL GOBIERNO PARAGUAYO
EE. UU. e Israel, decididos a terminar con el terrorismo
El senador colorado indicó que la oposición debería pedir perdón por montar un show con Mario Abdo con respecto al avión iraní y no cuestionar decisión del Gobierno sobre terrorismo.
El senador Gustavo Leite, actual vicepresidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara Alta, aseguró estar 100 % de acuerdo con la postura que asumió el Gobierno de Paraguay respecto a la designación de organizaciones terroristas a la Guardia Revolucionaria de Irán, y así como ampliar la designación de organización terrorista a Hamás y Hezbolá.
En comunicación con La Nación/Nación Media, destacó que observa que tanto Estados Unidos como Israel están decididos a dar fin al terrorismo iraní que tienen facetas en la zona de Medio Oriente. Ya que, le tiene a Hezbolá en el norte de Israel, le tiene a Hamás en el sur, y se sabe que desde su país ha realizado ataques con misiles a Israel. “Estoy 100 % de acuerdo porque estas organizaciones, declaradas como terroristas, han actuado como tal. Han enviado misiles a Israel en una guerra que no tiene nada que ver con ellos. Qué tiene que ver Irán con la guerra contra Hamás”, señaló.
Agregó que esta es una guerra que merece ser resuelta. “Lo que estoy viendo es que Estados Unidos e Israel están decididos a acabar con el terrorismo iraní. El terrorismo iraní tiene N facetas, está en el norte de Israel con Hezbolá y en el sur con Hamás. No hay que olvidar que el líder de la autoridad palestina, Mahmoud Abás, dijo que son unos perros del terrorismo”, acotó.
PEDIR PERDÓN
En cuanto a la crítica de algunos referentes de la oposición que han cuestionado la decisión del Gobierno de Paraguay, el legislador indicó que ellos más bien deberían pedir perdón por montar un show con Mario Abdo con respecto al avión iraní.
“El avión iraní llegó durante el gobierno de Marito, la tripulación fue admitida por Migraciones del gobierno de Marito, y les dejaron salir en el gobierno de Marito. Entonces, la oposición que fue cómplice, en vez de decir sandeces, debería pedir disculpas”, concluyó.
CANDIDATURAS EN LA OPOSICIÓN
Paraguay declara terrorista a la Guardia Revolucionaria de Irán
El Gobierno de Paraguay profundiza su lucha contra el terrorismo y a la vez fortalece sus alianzas estratégicas otorgando nuevas designaciones a la organización terrorista Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica, (IRGC por sus siglas en inglés), por sus sistemáticas violaciones a la paz, los derechos humanos y la seguridad de la comunidad internacional.
En un comunicado de la Presidencia de la República se da a conocer que el jefe de Estado, Santiago Peña firmó los decretos N.º 3758, 3759 y 3760 por las cuales amplía las anteriores designaciones a las organizaciones terroristas Hamás y Hezbolá, así como a todos sus componentes.
“Nuestro país ratifica su posición firme e innegociable en la lucha contra el terrorismo, una de las más nefastas amenazas a la comunidad internacional civilizada, la vigencia de los derechos humanos, la democracia y el desarrollo económico y social de los pueblos”, expresa el comunicado.
INTERNAS PLRA
Es difícil revocar la medida cautelar
TSJE estableció que las internas partidarias se deben llevar a cabo en las fechas establecidas en el cronograma electoral de las Municipales 2026
Basilisa Vázquez, apoderada y miembro del Directorio del Partido Liberal Radical Auténtico, indicó que, aunque el movimiento Nuevo Liberalismo apele la medida cautelar que trabó las elecciones internas que estaban previstas para el 17 de agosto próximo, duda mucho de que el Tribunal Superior de Justicia Electoral revoque la medida, ya que se pronunció al respecto.
En comunicación con La Nación/Nación Media, sostuvo que el TSJE estableció que las internas partidarias se deben llevar a cabo en las fechas establecidas en el cronograma electoral de las
Municipales 2026.
Confirmó igualmente que con la medida cautelar que fue firmada por los jueces Lorena Rojas, Modesto Núñez y Hugo Alberto Oxilia Vera quedaron suspendidas de forma definitiva las elecciones que fueron convocadas para agosto. En el documento se aclara que las medidas cautelares estarán vigentes “ínterin se sustancie la presente acción”, es decir, hasta que el conflicto sea resuelto en una instancia superior.
La apoderada señaló que nota que el Nuevo Liberalismo está siendo golpeado constantemente desde que se creó como nuevo movimiento. “Desde distintos sectores está recibiendo los golpes. Ahora, aunque apele, el Tribunal Superior ya emitió su opinión y dijo que las elecciones internas se llevarán a cabo en las fechas establecidas. Veo muy difícil que el Tribunal Superior de Justicia Electoral revoque la medida cautelar, ya que tienen una opinión sobre el caso”, explicó.
Repudian “danza” anticipada de presidenciables
“Se centran en discusiones sobre candidatos presidenciales, cuando ni siquiera hemos pasado por las elecciones municipales”, expresó Éver Villalba.
“La ciudadanía espera propuestas concretas y soluciones reales a los problemas de hoy, no distracciones ni fuegos artificiales electorales”, sostuvo el senador Éver Villalba, tras cuestionar que la oposición se encuentre inmersa en la discusión
sobre posibles precandidatos a la presidencia para el 2028.
“Se centran en discusiones sobre candidatos presidenciales, cuando ni siquiera hemos pasado por las elecciones municipales. Dentro del Partido Liberal Radical Autén-
tico, el enfoque debe ser otro”, comentó el parlamentario.
Villalba agregó que en la nucleación tradicional sus principales autoridades y dirigentes deben centrarse en “hablar de cómo fortalecer nuestra organización política, robustecer nuestras estructuras y como oposición, cumplir nuestro rol de control al Gobierno”.
Días atrás, su colega Líder Amarilla mencionó que la oposición debe impulsar la figura de outsider como candidato aglutinador, instalando de vuelta en el tapete una danza de nombres.
Amarilla propuso a los empresarios Juan José Zapag, Marco Trovato y Norman Harrison, como potables candidatos para la oposición rumbo al 2028. A la vez rechazó la figura del gobernador de Central, Ricardo Estigarribia, y del intendente de Ciudad del Este, Miguel
Prieto.
El senador Éver Villalba afirmó que el PLRA debe ocuparse exclusivamente de su reorganización política y el robustecimiento de su estructuras
El senador Gustavo Leite aseguró estar 100 % de acuerdo con la postura del Gobierno de Paraguay que designó como organización terrorista a la Guardia Revolucionaria de Irán
Basilisa Vázquez señaló que el movimiento Nuevo Liberalismo busca mantener la esperanza de sus seguidores con mentiras, porque ve difícil que el TSJE revoque medida cautelar
La miopía pesimista de ver siempre el “vaso medio vacío”
La perspectiva con que, particularmente, dos corporaciones mediáticas critican, juzgan y condenan los actos de gobierno del presidente Santiago Peña es desde la visión pesimista del “vaso medio vacío”. A un año y ocho meses de mandato aún no han resaltado un solo aspecto positivo de su gestión (y que los hay y en cantidad). El nivel de la calificación está siempre en su última escala posible. Han buscado defectos hasta en los programas que tienen aprobación ciudadana. Como el del Hambre Cero en las Escuelas, que se instaló por primera vez en nuestro país con alcance universal, es decir, sin exclusiones, para que niños y jóvenes puedan estar en condiciones físicas y mentales de aprender mejor.
Todo proceso tiene sus chances de fallas, que se van corrigiendo etapa por etapa. La perfección absoluta es imposible. Pero quienes manejan la crítica desde la oposición (política y mediática) no lo hacen desde el ojo de la imparcialidad analítica, sino desde el prejuicio y la predisposición a ignorar lo bueno y aumentar de tamaño los errores, aunque sean mínimos. Sin embargo, la gente es capaz de percibir los grandes esfuerzos de esta administración para ubicar al Paraguay en el contexto de las naciones con democracia plena, sostenible y sustantiva, esto es, la aplicación de políticas que no solamente garantizan el Estado de derecho, sino que, también, apuesta fuertemente a la inversión social, principalmente en la lucha contra la pobreza y la extrema pobreza. Estos indicadores son irrebatibles, pero se pasan buscando “expertos” para refutar los datos que señalan claramente que un gran sector vulnerable de la sociedad paraguaya ha mejorado sus condiciones y calidad de vida.
Pareciera que los resultados positivos de este gobierno les alteraran el pulso y el humor. Entonces, escarban desesperadamente en todo aquello que pudiera restar brillo a la administración de Peña. Por supuesto que todavía queda mucho por hacer y mejorar. Desde el inicio de la transición democrática, hoy ya a la edad madura de 36 años, cada presidente iniciaba todo de nuevo, dejando de lado hasta las obras que, por su trascendencia y aceptación social, merecían continuar. La mezquindad se había apoderado
de quienes debieron ser ejemplos de tolerancia, trabajo compartido, serenidad y prudencia. Y algunos hasta actuaron con claras señales de revanchismo, como el caso de Mario Abdo Benítez, quien mandó destruir el iniciado proyecto del metrobús que, alguna vez, algún mandatario con firmeza y coraje debería reiniciar. La demolición fue ejecutada por el entonces ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Arnoldo Wiens, en un demostrado acto demagógico. Consecuentemente, los graves y estructurales problemas que nos afectan tienen un origen común: carecemos de políticas de Estado que puedan sustentarse en el tiempo. Muchas veces no es porque no existen planes y programas que merecen proyectarse más allá de la temporalidad de los gobiernos y la transitoriedad de los hombres. Lo que ocurre, simplemente, es que no existe capacidad, en la mayoría de los casos, de admitir los hechos positivos de sus antecesores. Hubo excepciones, claro está. Pero no pasaron de eso: excepciones.
Sin embargo, en medio de esa maraña de críticas descarnadas desde las corporaciones mediáticas, muchas veces sin fundamento serio y creíble, y de una oposición cuyo único recurso es la destrucción desde el discurso incendiario, Peña está realizando una buena siembra. No solo en el área educativo, sino también en los programas de viviendas para los sectores sociales más humildes y el apoyo constante a las personas de la tercera edad. Se proyectan, además, otras obras de gran envergadura en el campo de la construcción, algunas de las cuales tendrán la impronta de la novedad, ya que –por primera vez– Paraguay contará con una autopista elevada de cuatro kilómetros de extensión. Mas, desde el momento en que este megaproyecto fue anunciado, arreciaron fuertemente los cuestionamientos por parte de los mismos detractores de siempre. Así las cosas, lo mejor que puede hacer el presidente Peña es no quedarse a mirar a los costados ni desviarse del camino correcto de las grandes obras de utilidad pública. Y continuar con sus buenos planes de gobierno. Ya a su tiempo, las generaciones –presente y venideras– habrán de juzgar y reconocer, debidamente, su legado de gestión por sus propios méritos y, además, quedarán muy agradecidas con sus resultados altamente positivos.
COMENTARIO
El papa de la misericordia
JORGE TORRES ROMERO Columnista
Ayer despedimos al querido papa Francisco y Dios ha permitido que sea enterrado en la víspera de la Fiesta de la Divina Misericordia, una coincidencia profundamente simbólica para quien hizo de la misericordia el corazón de su misión y el centro de su pontificado, a partir de su lema “Miserando atque eligendo” (Lo miró con misericordia y lo eligió).
Mucho se ha dicho y escrito en los últimos días sobre todo lo que ha significado el primer sumo pontífice argentino latinoamericano no solo para la Iglesia católica en sus más de 2.000 años de historia, sino para toda la humanidad.
Fue un pastor que predicó con el ejemplo y a través de su humildad conquistó los corazones hasta de los no creyentes haciendo llegar su mensaje de paz a todos los rincones del mundo. Esto quedó evidenciado con los miles de visitantes que recibió el Vaticano y la presencia de los líderes políticos más importantes del mundo para darle el último adiós.
Más allá de las polémicas o los reclamos por la ausencia de nuestro presidente Santiago Peña, lo importante es rescatar el profundo afecto y la gran cercanía que ha mostrado por el Paraguay el papa Francisco, no solo al visitarlo, sino también al haber designado a su primer cardenal y permitir la beatificación de la joven carmelita descalza María Felicia de Jesús Sacramentado, más conocida como Chiquitunga, quien vivió en Villarrica del Espíritu Santo y podría convertirse en la primera mujer santa paraguaya. Con este gesto se estaría dignificando aún más a la “más gloriosa de América”, como definió tantas veces a las mujeres de nuestra patria.
Se abre ahora una nueva etapa para la Iglesia católica y el mundo estará expectante en las próximas semanas de lo que decidan los cardenales en el cónclave. Sin embargo, para los opinólogos y pseudo “vaticanistas” que intentan reducir todo a una cuestión político-ideológica, recuerdo lo que nos había dicho esta semana en una entrevista el profesor Dr. Mario Ramos-Reyes: “La Iglesia no es de derecha ni de izquierda, ni progresista ni reaccionaria, porque la Iglesia es fundada por Cristo y es sobrenatural”.
Por eso, sea quien sea elegido papa, su misión seguirá siendo la misma: la salvación de la humanidad. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.
DEPENDER DEL CLIMA PUEDE DESEQUILIBRAR PERSPECTIVAS Y PROYECCIONES FINANCIERAS
Diversificación económica es la clave de Paraguay para evitar caídas, señalan
En 2022, cuando la caída del sector primario fue muy importante, en especial en los rubros tradicionales.
Durante el 2022 la agricultura paraguaya experimentó una contracción importante, que afectó a cultivos de granos, especialmente a la soja. Esto tuvo un impacto grande en las industrias procesadoras causando escasez de materia prima. Sin embargo, Paraguay fue resiliente a esta situación y evitó una caída de su producto interno bruto (PIB), recordó a La Nación/Nación Media el economista Jorge Garicoche.
Al respecto, explicó que esto tiene que ver con que nuestra economía ya viene sorteando dificultades externas e internas porque se inició con una leve diversificación de sectores, para no depender de rubros como la soja, que al depender del clima, puede desequilibrar perspectivas y proyecciones financieras.
“Desde hace una década,
Paraguay viene diversificando levemente su economía. Esto generó una mayor resiliencia, algo muy destacado para recibir el grado de inversión. Creo que el ejemplo más claro se dio en 2022, cuando la caída del sector primario fue muy importante, en especial en los rubros tradicionales. Sin embargo, el PIB del país no cayó, lo que demuestra que otros sectores vienen reemplazando ese comportamiento y participan cada vez con más fuerza en la exportación”, precisó.
Reiteró que, si bien la agricultura sigue siendo un actor relevante en el país, hoy no lo es todo. Sostuvo que el sector secundario, especialmente la industria manufacturera, está ganando mucho espacio y la maquila está desempacando un rol importante. Incluso la construcción, que está creciendo y recuperán-
GUÍA DE INSTRUMENTOS Y HERRAMIENTAS
La economía viene sorteando dificultades externas e internas porque se inició con leve diversificación de sectores, para no depender de rubros como soja, atada al clima, puede desequilibrar perspectivas y proyecciones financieras
dose rápidamente. “Por otro lado, el movimiento comercial también está favoreciendo a esta diversificación. La menor diferencia entre el tipo de cambio oficial y el fijado por el Gobierno argentino, pudo menguar el contrabando, lo
CLAVES
1
El Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que el PIB de Paraguay crecerá un 3,8 % en 2025, mismo ritmo que en 2024. Será el segundo país en liderar el crecimiento regional.
2
El Banco Mundial proyecta un crecimiento más reservado del 3,6 % para nuestro país este año.
3
Mientras que el Banco Central del Paraguay (BCP) estima que el PIB crecerá en torno al 4 % Fuente: FMI-BM y BCP.
cual también promovió el comercio formal”, destacó.
Aseguró que aunque se ha logrado avanzar, queda mucho por hacer, porque el crecimiento es importante y demuestra que estamos por buen camino. Garicoche expresó que tenemos desafíos por delante y no estamos en condiciones para “confiarnos”.
El Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que el PIB de Paraguay crecerá un 3,8 %
en 2025, mismo ritmo que en 2024. Será el segundo país en liderar el crecimiento regional. Por su parte, el Banco Mundial proyecta un crecimiento más reservado del 3,6 % para nuestro país este año, mientras que el Banco Central del Paraguay (BCP) estima que el PIB crecerá en torno al 4 %.
Ejecutivo emite lineamientos para el PGN 2026
Hasta el 30 de junio, todas las entidades tienen tiempo de presentar en forma sus proyectos presupuestos.
El Poder Ejecutivo emitió el Decreto n.º 3813/2025 que establece los lineamientos generales para la programación, formulación y presentación de los anteproyectos de presupuestos institucionales, a fin de elaborar el proyecto del Presupuesto General de la Nación (PGN) 2026, además de programar el presupuesto plurianual 20262028. El documento también refiere que se le da autoridad al Viceministerio de Economía del Ministerio de Eco -
nomía y Finanzas (MEF) a ser rector del proceso de planificación y seguimiento del Plan Nacional de Desarrollo de Paraguay (PND).
En cuanto a los instrumentos y herramientas que hace referencia el decreto, se encuentra la guía metodológica para el diseño y formulación de programas presupuestarios, enfocada en un horizonte de mediano plazo y resultados, además del sistema de gestión de
resultados, que promueve la evaluación y control de la ejecución presupuestaria. Desde la fecha emitida hasta el 30 de junio, todas las entidades tienen tiempo de presentar en forma sus proyectos presupuestos. Estos serán analizados por el Ministerio de Economía para elaborar el anteproyecto de ley y luego enviar el proyecto de ley al Congreso Nacional, a más tardar hasta el 1 de setiembre.
PGN
El PGN 2025 alcanza un monto total de G. 133,210 billones, distribuidos de la siguiente manera: G. 73,669
billones para la Tesorería General y administración central, mientras que G. 59.540 billones para las entidades descentralizadas.
El PGN 2025 aumentó la inversión en sectores prioritarios para el Ejecutivo como lo son salud, educación, seguridad y atención a grupos vulnerables. En total está estimado un incremento del 77 % para estas áreas, de acuerdo a datos del MEF. Se destacan las variaciones significativas en inversión para salud y educación, con un aumento de alrededor de G. 1 billón para cada institución, además de una apuesta firme por programas sociales clave, como
La guía del MEF está enfocada en un horizonte de mediano plazo y resultados, además del sistema de gestión de resultados
los programas Hambre Cero y Adulto Mayor con un presupuesto de G. 4,6 billones asignados al Ministerio de Desa-
rrollo Social. Así también, se destaca el Ministerio del Interior con un incremento del 17 % en su presupuesto.
GERMÁN ROJAS IRIGOYEN, PRESIDENTE DEL BANCO BASA
“Sistema financiero paraguayo es sólido y con buenos niveles de capitalización”
Destacó la importancia de la inclusión, la digitalización y la educación financiera como pilares para un desarrollo sostenible.
Transformar y construir grandes consensos son los principales disparadores de Germán Rojas Irigoyen, presidente de Banco Basa, quien se define como un hombre que valora el trabajo, la honestidad y la construcción de relaciones basadas en la confianza. En su día a día, se centra en gestionar voluntades y prioridades, entendiendo que detrás de cada logro hay historias y oportunidades que impactan positivamente en las personas.
Con una destacada trayectoria en el sector financiero y presidente de uno de los bancos más importantes a nivel país, sueña ver en un futuro a Paraguay como referente de estabilidad y modernización financiera en la región. En una nueva entrega de Hacedores, Germán Rojas conversó con La Nación/Nación Media sobre los desafíos que presenta actualmente el sector financiero. Destacó la importancia de la inclusión, la digitalización y la educación financiera como pilares para un desarrollo sostenible.
-¿Cómo se describe en lo personal y en lo profesional?
-Creo profundamente en el valor del trabajo, en la palabra empeñada y en la importancia de construir relaciones basadas en la confianza. Me adhiero al principio de gestionar voluntades, en lo posible administrar prioridades personales en la gestión y consecución de los objetivos que se encomiendan.
A lo largo de los años he entendido que los números son importantes, pero que detrás de cada número hay una historia, una familia, una oportunidad de generar prosperidad a las personas y eso es lo que realmente le da sentido a este trabajo.
-¿Cuáles son sus motivaciones a lo largo de su carrera?
-Siempre me motivó el desafío de construir y transformar sobre la base de la generación de grandes consensos. Desde mis primeros pasos en la administración pública hasta la actualidad en el sector privado he buscado aportar para que las organizaciones sean más eficientes, más humanas y más orientadas a generar impacto positivo en su entorno. Ver crecer a las personas y los lugares en donde sirvo es una de mis mayores satisfacciones.
-¿Qué filosofía de trabajo guía sus decisiones?
-Creo en la construcción de decisores basada en la cercanía, en tomar decisiones con información, pero también con sensibilidad. Valoro mucho la coherencia: que lo que se dice se cumpla, y que los valores institucionales se reflejen en cada decisión. En Banco Basa, en ese sentido, promovemos una cultura de innovación responsable y de servicio al cliente con calidez, sin perder de vista la solidez financiera.
-¿Cómo equilibra su vida personal con las exigencias de su cargo?
-Es un ejercicio constante. Creo que uno nunca termina de encontrar el equilibrio perfecto, pero sí se puede ser consciente de su importancia. Para mí, la familia es un pilar fundamental. Procuro dedicar tiempo de calidad a los míos y mantener espacios de desconexión. Además, tengo pasatiempos que me ayudan a recargar energías.
-¿Qué legado le gustaría dejar en el sistema financiero paraguayo?
-Me gustaría seguir contribuyendo a un sistema financiero más moderno, más inclusivo y con una fuerte base ética. Que seamos capaces de acompañar
el crecimiento del país, pero también de impulsar a los sectores que tradicionalmente han tenido menos acceso a servicios financieros. Y que Banco Basa sea visto como un actor relevante en ese proceso.
-¿Cómo evalúa el estado actual del sistema financiero paraguayo?
-El sistema financiero paraguayo es sólido, prudente y con buenos niveles de capitalización. Hemos demostrado resiliencia ante contextos complejos y seguimos creciendo, aunque aún enfrentamos desafíos importantes en términos de inclusión financiera y digitalización. Hay mucho
PERFIL
GERMÁN ROJAS IRIGOYEN
Presidente del directorio de Banco Basa (desde 2023)
Fue ministro de Hacienda de Paraguay
Fue presidente del Banco
Nacional de Fomento (BNF)
Fue presidente del Banco
Central del Paraguay (BCP)
Fue representante ejecutivo de Paraguay ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
Fue embajador de Paraguay en Estados Unidos
Fue gerente financiero y comercial del Banco del Paraná SA
Fue vicepresidente del Banco Sudameris y asesor del CEO del Grupo Abbeyfield
Es licenciado en Administración de Empresas y Contabilidad por la Universidad
Católica Nuestra Señora de la Asunción
Tiene un posgrado en Administración de Pequeñas y Medianas Empresas
Hizo cursos superiores en economía de países en desarrollo en la Universidad Friedrich-Alexander Erlangen-Nürnberg y realizó cursos en el Bundesbank de Alemania
potencial para seguir modernizando servicios y llegar a más sectores.
-¿Considera que Paraguay necesita alguna reforma para potenciar su sistema financiero?
-Sí. Hay espacio para reformas que faciliten el acceso al crédito formal, la bancarización de segmentos más amplios de la población y la adopción de nuevas tecnologías. También sería valioso contar con un marco regulatorio que promueva más competencia e innovación, sin perder de vista la estabilidad. Vivimos en una era en donde la velocidad de las transformaciones es bien dinámica, a diferencia de épocas pasadas, en donde es crucial una buena interacción entre el sistema y el ámbito de regulación.
-¿Qué importancia le da a la educación financiera en el desarrollo económico del país?
-Es clave. La educación finan ciera permite a las personas tomar mejores decisiones, protegerse ante riesgos y pla nificar su futuro. Desde Banco Basa venimos impulsando campañas y talleres porque entendemos que no basta con ofrecer productos; hay que enseñar a usarlos bien. Un país con ciudadanos financie ramente educados es un país con más oportunidades.
-¿Qué desafíos identifica en la digitalización de los servicios financieros en Paraguay?
-El principal desafío es cerrar la brecha digital, tanto en infraestruc tura como en habilida des de uso. Pero al mismo tiempo es una gran opor tunidad para acercar servi cios a zonas rurales, a jóvenes emprendedores y a pequeñas empresas, que hoy tienen con la tecnología herramientas para generar oportunidades para una mejor calidad de
vida. La digitalización bien enfocada puede ser un gran igualador de oportunidades.
-¿Cómo imagina el sistema financiero paraguayo dentro de 10 años?
-Lo imagino mucho más digital, interconectado y con una oferta de productos más diversificada. También veo un sistema donde la inclusión financiera no sea solo un objetivo, sino una realidad, con nuevos jugadores y mayor apertura a la inversión regional. Me gustaría ver a Paraguay como referente de estabilidad y modernización financiera en la región.
-¿Cuál es su visión sobre las oportunidades que tiene Paraguay con el grado de inversión?
-El grado de inversión es una herramienta de
Pero hay que saber aprovecharlo. Debemos trabajar en fortalecer nuestras instituciones, mantener disciplina fiscal y proyectar estabilidad a largo plazo, que en otras palabras significa consolidar ese logro.
-¿Qué estrategias se deberían implementar para atraer mayor inversión extranjera al país?
-Primero, garantizar previsibilidad en las reglas de juego, que hoy ya se valora en este momento de Paraguay. Este atractivo es visible para quienes ya están instalados y para quienes tienen intenciones de incorporarse. Segundo, invertir en capital humano e infraestructura, donde queda todavía un desafío importante. Y tercero, simplificar los procesos para el establecimiento de inversiones. También es importante promover
Willian Legal
VICEMINISTRO HABLA DE LA FISCALIZACIÓN DEL MERCADO
Monitoreo busca garantizar combustible de calidad
Uno de los propósitos del nuevo marco reglamentario es facilitar la fiscalización y el control de toda la cadena de suministro.
El viceministro de Comercio y Servicio, Rodrigo Maluff, se refirió a los monitoreos que vienen realizando los técnicos del MIC en las estaciones de servicio. Afirmó que estos trabajos pretenden asegurar un suministro adecuado de combustibles, desde la importación hasta la distribución en estaciones de servicio. Asimismo, se busca garantizar un producto de alta calidad para el mercado nacional.
El viceministro Maluff destacó que uno de los propósitos del nuevo marco reglamentario es facilitar la fiscalización y el control de toda la cadena de suministro. “Desde la importación por la hidrovía, pasando por la llegada en barcazas, el almacenamiento, la mezcla, el transporte en camiones cisterna, hasta la llegada a las estaciones de servicio, el MIC vela por cada paso para asegurar que el combustible que recibe el cliente sea de punta y de calidad”, explicó.
Controlan desde la importación por la hidrovía, pasando por la llegada en barcazas, almacenamiento, la mezcla, el transporte en camiones cisterna, hasta la llegada a las estaciones de servicio
Asimismo, valoró el trabajo coordinado que se viene realizando con Sedeco, que propone establecer parámetros unificados para mejorar la comprensión del consumidor al momento de elegir entre los diferentes tipos de combustibles disponibles en el mercado. “Lo que buscamos es un consumidor bien informado y para eso la comunicación tiene que ser clara”, afirmó.
Los trabajos de monitoreo del nivel de calidad de los combustibles en las gasolineras continúan en el marco del Decreto n.° 3241/25. Esta normativa establece la mezcla de etanol en un 30 % con
REALIZARON UNA VISITA A SAN PABLO
las gasolinas y del 5 % de mezcla de biodiésel con el gasoil del tipo III (gasoil común), en todos los emblemas del país. Los técnicos del MIC, el Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN) y la Secretaría de Defensa del Consumidor y el Usuario (Sedeco), realizaron el viernes una visita a cinco estaciones de servicios del departamento Central.
El director general de Combustible, Marcelo Benítez, explicó que los trabajos incluyen toma de muestras en campo, análisis en laboratorio y concienciación directa con operadores y funcionarios. Mencionó
que los laboratorios especializados del MIC ya están equipados para realizar estudios precisos, como el contenido de etanol, azufre, curva de destilación, número de octanos, aromáticos y MTBE.
Aseguró que, en caso de encontrar irregularidades menores, se procederá con una notificación y una advertencia para que los operadores se pongan en regla. “Con estas fiscalizaciones, estos monitoreos, lo que esperamos encontrar ahora no son combustibles malos, sino combustibles muy buenos. El objetivo es alcanzar la excelencia en todo el mercado”, mencionó.
EN SEMANA SANTA
Turistas extranjeros aumentaron 15 %
En 2025 registraron la visita de 45 500, cuando en el mismo periodo del año pasado fueron alrededor de 39 400
El director de Gestión Turística de la Senatur, Javier Ramírez, destacó que la mayoría de los visitantes extranjeros que llegaron a Paraguay en Semana Santa provinieron de Argentina, Brasil, Uruguay y España, con un aumento del 15 % en comparación al año anterior. En radio Universo 970 AM, Ramírez explicó que durante la Semana Santa de 2025 registraron la visita de 45.500 turistas extranjeros, un 15 % superior en comparación al mismo periodo del 2024, cuando fueron alrededor de 39.400. Dijo que el gasto promedio por turista extranjero durante su estadía
en Paraguay fue de USD 672, según el Banco Central del Paraguay (BCP). Esto supone un ingreso de alrededor de USD 30,5 millones.
En cuanto al turismo interno, también se registraron números importantes. “El cálculo del turismo interno, estamos hablando del movimiento de pasajeros de la Estación de Buses de Asunción, más los datos de puestos de peaje de MOPC y concesionarias, arrojó cerca de 355.000 personas movilizándose, que representan otros USD 40.600.000”, admitió. Hubo un ingreso de USD 71 millones generado por el turismo receptivo y aporte del turismo interno. La Dirección de Migraciones indica que durante esos días visitaron el país 35.562 personas de Argentina, de Brasil 6.928 personas, Uruguay 633 personas, de España 275 personas, de Estados Unidos 247 personas y de otros países 1.875 personas.
El gasto promedio por turista extranjero durante su estadía en Paraguay fue de USD 672, según datos del BCP
Viceministros exploran nuevos modelos de negocio
condiciones de operación y estrategias de atracción de marcas internacionales
Se explorará aspectos clave como la cadena de suministros, la logística regional y las ventajas del entorno industrial brasileño.
Los viceministros del MIC, Javier Viveros (Rediex) y Marco Riquelme (Industria), visitaron Serra Azul, San Pablo, Brasil, para conocer el modelo de “Distrito Turístico”, su gobernanza, condiciones de operación y estrategias de atracción de marcas inter-
nacionales del rubro. La actividad apunta a evaluar la viabilidad de replicar este concepto en Paraguay, promoviendo el desarrollo de destinos turísticos innovadores y de alto impacto, informó el Ministerio de Industria y Comercio (MIC). El Distrito Turístico
Serra Azul, abarca las cuatro ciudades (Jundiaí, Itupeva, Louveira y Vinhedo) y fue promovido en el año 2021 por el gobierno del Estado de San Pablo con miras a convertirlo en un polo turístico de la zona, mediante sus reconocidos parques de diversiones, parques acuáticos, tiendas de outlet, viñedos y recorridos de granja.
Posteriormente, se prevé una visita a la planta de Adata Brasil SA, una destacada industria
taiwanesa instalada en Brasil dedicada al rubro tecnológico con un enfoque sostenible. El encuentro busca conocer modelos de negocio y procesos industriales avanzados que puedan ser implementados en el país. Asimismo, se explorará aspectos clave como la cadena de suministros, la logística regional y las ventajas del entorno industrial brasileño, con miras a establecer alianzas o atraer inversión directa.
Viceministros fueron para conocer el modelo de “Distrito Turístico”, su gobernanza,
ARCHIVO
GENTILEZA
GENTILEZA
El nuevo orden social (10) La mano invisible
Más de uno habrá escuchado la frase
“mano invisible” de Adam Smith en su libro “La teoría de la mano invisible” publicado en 1759 y luego desarrollada en su segunda obra “Una investigación sobre la naturaleza y las causas de la riqueza de las naciones” (1776).
Pese a las críticas, todas ellas infundadas especialmente por el colectivismo de entonces y de ahora, Adam Smith explicaba con su frase que una persona al buscar su propio interés también bene -
COMENTARIO
Pese a las críticas, todas ellas infundadas especialmente por el colectivismo de entonces y de ahora, Adam Smith explicaba con su frase que una persona al buscar su propio interés también beneficia a los demás. El interés propio no es malo, por el contrario, es ético y es el motor de la motivación del ser humano.
ficia a los demás. El interés propio no es malo, por el contrario, es ético y es el motor de la motivación del ser humano.
El interés de la sociedad, tan requerida por los colectivistas como los socialistas y socialdemócratas, solo puede lograrse cuando una
persona busca primeramente sus propios beneficios.
Nada puede estar por encima de los derechos individuales, pues si así fuere entonces quiere decir que alguien o algunos serán los que dispondrán del individuo. La vida, la libertad y la propiedad, por ello, conforman un todo en el ser humano, pues surgen de su propia naturaleza.
La competencia en el mercado tiene mucho que ver con todo esto. La competencia en el mercado –que no es más que competir por los demás para que el consumidor decida por sí– es lo más moral que pueda existir, y siendo moral también es práctico.
La mano invisible es ciertamente una metáfora que
explica cómo el ser humano cooperando con los demás y sin tener que usarse la fuerza sobre él, propicia la libertad, la inventiva y la creatividad. Cada uno de nosotros buscamos obtener ganancias, pero para lograr este propósito debemos servir a nuestro prójimo, quien decidirá según sus necesidades y deseos lo que mejor le conviene.
La mano invisible explica cómo el beneficio personal se convierte en beneficio hacia otros, incluso sin siquiera conocerlos; por ejemplo, un productor del campo beneficia al vendedor de semillas, al fabricante de alambrados, de tractores y al disponer su producto en el comercio, también se benefician los transportistas, mecánicos, la compra venta de ruedas, combustibles, aceite, hoteles y puestos de comida.
nal se convierte en beneficio hacia otros, incluso sin siquiera conocerlos; por ejemplo, un productor del campo beneficia al vendedor de semillas, al fabricante de alambrados, de tractores y al disponer su producto en el comercio, también se benefician los transportistas, mecánicos, la compra venta de ruedas, combustibles, aceite, hoteles y puestos de comida.
Lo más valioso de la mano invisible de Smith es que no se necesita autoridad alguna que nos diga qué producir y cómo hacerlo. Esto está a cargo de los precios, que como una información nos va diciendo si es mejor producir un producto o servicio determinado. Si los precios son altos y los consumidores están dispuestos a comprar a esos precios, pronto aparecerán los emprendedores ofreciendo lo que la gente desea.
La mano invisible explica cómo el beneficio perso -
(*) Presidente del Centro de Estudios Sociales (CES). Miembro del Foro de Madrid. Autor de los libros “Gobierno, justicia y libre mercado”, “Cartas sobre el liberalismo”, “La acreditación universitaria en Paraguay, sus defectos y virtudes”, y otros como el recientemente publicado “Ensayos sobre la libertad y la República”.
Capital humano, nuestra cultura y el liderazgo
Analizar los niveles de pobreza es crucial al hablar de capital humano, ya que el crecimiento de la clase media implica un aumento de ese capital calificado. Actualmente, Paraguay cuenta con una clase media más significativa que nunca. En 1989, solo 1,4 de cada 10 paraguayos terminaban el colegio. Hoy, 36 años después, 5 de cada 10 lo hacen, y se espera que esta cifra siga aumentando, con una cobertura de educación inicial que alcanza el 98 %. En términos universitarios, la población estudiantil pasó de 25.000
personas en 1989 a alrededor de 400.000 en la actualidad, multiplicándose casi 20 veces.
A pesar de estos avances, el principal desafío sigue siendo el capital humano, especialmente en mandos medios, intermedios, jefaturas y gerencias. A menudo, es necesario traer personas de otros países para ocupar estos puestos de liderazgo. Aunque los paraguayos cuentan con una buena formación técnica, aún no se cubren completamente las necesidades de liderazgo en
estos niveles. Peter Drucker, uno de los padres de la Administración de Empresas, decía que “la cultura se come la estrategia en el desayuno”. En nuestra cultura, valoramos mucho los contactos y la amistad, lo que nos dificulta decir que “no”.
En los años 90, la palabra “gerente” era sinónimo de progreso laboral. Le pregunté a mi padre, don Elzear, cuál era la clave para ser gerente, y él me respondió: “Saber decir que no”. En ese momento, no entendí la profundidad del concepto, pero con el tiempo comprendí que el liderazgo implica saber poner límites, lo cual no siempre es popular en nuestra cultura. El liderazgo y el pensamiento crítico están relacionados con una
parte de la educación, que no es necesariamente técnica, sino humanística, conocida como habilidades blandas o soft skills. Liderar es influir en pos de los objetivos de una compañía. Aunque hay nuevas tendencias de liderazgo, como el participativo y el heterogéneo, muchas veces no encajan completamente con nuestra cultura, que prefiere líderes que den directrices claras.
Es importante considerar la cultura al implementar nuevas ideas, adaptándolas con tiempo para que encajen productivamente. Una de las principales virtudes de algunos países vecinos es su liderazgo, que a veces nos cuesta adoptar debido a nuestra idiosincrasia. Esto
se refleja en la necesidad de mandos medios y en la contratación de directores técnicos extranjeros, como el exitoso profe Alfaro en la selección paraguaya, quien, a través de su liderazgo, ha transformado los resultados con un mismo equipo con capacidades técnicas.
El liderazgo empresarial debe estar ligado a un objetivo, y nunca ha sido tan necesario como hoy. Las nuevas exigencias requieren reforzar el liderazgo en nuestras compañías, mediante talleres y capacitaciones en resolución de problemas. Un gerente “es la persona responsable de planear y dirigir el trabajo de un grupo de individuos, de monitorear su desempeño y tomar acción
correctiva cuando es necesario”. Por lo tanto, los gerentes son contratados para resolver y evitar problemas, y el liderazgo incluye la capacidad de interrelación con pares, gestión de problemas, manejo de inteligencia emocional, de frustraciones, medición de tiempos, capacidad de negociación, entre otros aspectos.
En conclusión, el problema no es solo la capacitación técnica, que existe y está democratizada, sino la falta de habilidades blandas necesarias para un liderazgo efectivo. El liderazgo no ha pasado de moda; al contrario, sigue siendo la base sobre la que se construye el futuro. Y, con el capital humano, el desarrollo del país.
SALIM SALEMMA Socio del Club de Ejecutivos.
Por Víctor Pavón
Educación Financiera
ELISA FERREIRA DA COSTA PERÁN - LIC. ADMINISTRACIÓN UNA -
EDUCACIÓN FINANCIERA PERMANENTE
Tarjetas de Crédito en Bancos y Financieras - Marzo 2025
Según el último informe del Boletín Estadístico de Bancos y Financieras del Banco Central del Paraguay (BCP), siendo el último mes de cierre marzo del presente año. Entre varios datos relevantes, hoy presentamos dos de ellos, la cantidad de tarjetas de crédito en circulación con las variaciones que se observaron en los años y el saldo contable de cada una de ellas.
Según el informe del BCP, los Bancos cuentan con el 98% (2.208.728 unidades) de las tarjetas en circulación y las financieras el 2% (45.678 unidades); totalizando de este modo 2.254.406 de tarjetas en el mercado. Esta cantidad equivale a un crecimiento del 85% de la circulación de dicho instrumento en comparación al mismo mes del año anterior. Este comportamiento, se puede observar en el gráfico que facilitamos el día de hoy. Además, otro dato interesante es que en el top 3 de entidades con más tarjetas emitidas se encuentran en primer lugar Ueno con 44,48% de participación, seguido de Itau con 16,78% y Continental con 12,76%.
Por otro lado, tenemos los saldos contables de las tarjetas de créditos que cuentan en su balance cada una de estas entidades al cierre de marzo de 2025. Tanto en Banco como en Financieras el monto totaliza una suma de 4.879.509 millones de guaraníes, también correspondiendo el 98% del saldo contable a los Bancos y el 2% a las Financieras. Entre el ranking de las empresas con mayor saldo contables en lo que respecta a tarjetas de crédito se
encuentra en primer lugar Itau con el 36,05% de participación, Continental con 11,65% y Sudameris 10,95%.
Nuestro objetivo principal es proporcionar a nuestros lectores acceso a información adicional que pueda resultar de interés. Es importante señalar que los resultados tanto cuantitativos como porcentuales no indican una buena o mala gestión de los recursos de la empresa. Lo que destacamos en este artículo es la participación de cada compañía en los resultados acumulados hasta la fecha y su contribución en el mercado. Para obtener información detallada y precisa sobre cada casa de cambio, se recomienda visitar el sitio web del Banco Central del Paraguay y otras fuentes confiables del sector.
Aprovechamos para recordar sobre el Fondo de Garantía de Depósito (FGD), como su nombre lo indica, garantiza el dinero del ahorrista hasta 75 salarios mínimos, G. 209.873.175 con el salario mínimo actual, pero en caso de que una persona cuente con un crédito con la entidad financiera, se realiza la compensación entre ahorros y créditos para calcular el monto garantizado; el FGD fue creado con la Ley Nº 2334/03 con la finalidad de proteger los depósitos de los ahorristas y es administrado y contabilizado por el BCP por separado, por ende no forma parte del patrimonio del BCP. Vale mencionar que las Cooperativas y las Emisiones de Títulos en Bolsa no se encuentran sujetas a estas garantías.
Fuente: Elaboración propia de TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py.
Cantidad de Tarjetas de Crédito en Circulación
El ranking se basa en datos públicos del Banco Central del Paraguay. Excluye posibles daños patrimoniales relacionados con riesgos de fraudes y no considera impactos en países sede de entidades extranjeras. Los cálculos son estáticos y cuantitativos, con fechas de corte mensuales, y el informe no sugiere decisiones de inversión. El análisis se realiza mensualmente, proporcionando una visión útil de forma periódica y reconociendo que pueden existir variaciones mensuales. El objetivo es ofrecer información adicional a la proporcionada por otras fuentes, con fines informativos y educativos, sin ser una invitación a invertir, destacando el compromiso con la educación financiera. Para más información contáctenos en https://www.trustfamilyoffice.com/contacts.php ¡Que tengan un buen domingo!
Fuente: Elaboración propia de TFO con datos públicos disponibles en www.bcp.gov.py.
ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS
INDICADORES FINANCIEROS
Inflación interanual
Morosidad por Actividad Económica
31/12 /2024
Consumo
Volumen Negociado Mensual
ITAÚ PARAGUAY S.A.
BANCO ATLAS S.A.
CITIBANK N.A.
BANCO BASA S.A.
SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.
BANCOP S.A.
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.
BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.
BANCO GNB PARAGUAY S.A.E.C.A.
BANCO RÍO S.A.E.C.A.
BANCO DO BRASIL S.A.
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
INTERFISA BANCO S.A.E.C.A.
SOLAR BANCO S.A.E
UENO BANK S.A.
ZETA BANCO S.A.E.C.A.
FINANCIERA PYO. - JAP. S.A.E.C.A.
FINLATINA S.A. DE FINANZAS
TÚ FINANCIERA S.A.
FIC S.A. DE FINANZAS
14,24% 23,48% 14,36% 17,86% 27,13% 34,63% 13,29% 13,73% 13,60% -60,58% 8,70% 15,01% 28,39% 15,21% 17,15% 3,45% 57,71% 4,51%
EXPRESSO
–En medio de esta conmoción que se vive por la partida de Francisco, que ha sido un papa cercano, creo que vale la pena destacar esto para este tiempo que vivimos.
–Yo creo que si hablamos de la defensa de los indígenas, es fundamental partir del papa Francisco. Cuando estuvo en Puerto Maldonado, que es un río de la Amazonía ecuatoriana, ahí empezó a lanzar la idea de que salvar la Amazonía era salvar a los pueblos indígenas, o sea la relación ambiente-persona, cultura-naturaleza y persona-cultura. Y entonces ahí organizó aquel famoso sínodo de la Amazonía, que reunió a pueblos indígenas. Hubo un trabajo de años para llegar a un documento en el que él recogió todas estas ideas que vinieron ya en Roma. Se reunieron representantes de los indígenas, pastores católicos y otros pastores que están en la Amazonía, que está amenazada en términos territoriales. Entonces, la gran idea del papa Francisco fue aunar esfuerzos para salvar la Amazonía.
–Antes de la llegada de los españoles, ¿qué se sabe sobre el origen de las poblaciones que habitaban esta región?
–Los guaraníes que tenemos nosotros ahora cuando vinieron los españoles habían llegado al Paraguay aproximadamente entre 2.500 y 3.000 años atrás. Y cuando llegaron aquí, ¿de dónde vinieron? Vinieron de la Amazonía. Le decían tupí-guaraní porque esa familia lingüística se abrió tanto durante esos miles de años yéndose, separándose, la lengua se va diversificando en pocos centenares de años cuando vivimos separados. Actualmente, la familia lingüística guaraní de la Amazonía tiene 52 pueblos guaraníes. Cuando hablo de pueblos no digo aldeas, hablo de lenguas afines al guaraní, pero diferentes, como el mbyá, el aché, el pãi tavyterã, el avá-guaraní, el guaraní occidental. Todas tienen la lengua guaraní, pero son diferentes unas de otras como el italiano, el español o el portugués.
–¿A qué obedecieron las
PADRE JOSÉ ZANARDINI
“Debe
haber un diálogo intercultural que no se base en imposiciones”
A manera de homenaje póstumo al papa Francisco, Augusto dos Santos dialoga en este “Expresso”, de GEN/Nación Media, con el padre José Zanardini sobre las conquistas y las materias pendientes que hay en el campo del reconocimiento de la alteridad y la protección de la casa común de la humanidad. Para el sacerdote y antropólogo italiano, las ideas de Jorge Bergoglio sobre la urgencia de la protección del medioambiente constituyen al mismo tiempo una defensa de la vida y de la dignidad de todos los seres humanos, así como del sentido de búsqueda de trascendencia cuando reivindicaba los derechos humanos de las personas migrantes.
grandes migraciones que realizaron?
–De la Amazonía se esparcieron porque en la Amazonía, según los arqueólogos, hace unos 4.000 años hubo una catástrofe natural, quizá una sequía, una inundación. No está bien precisado geológicamente qué sucedió. Pero sí que esos indígenas fueron abandonando y tuvieron que
salir de esa zona. Migraron hacia el norte, hacia el sur y bajaron hasta aquí. Y bajaron también hacia el sur de la selva atlántica y llegaron a la región Oriental del Paraguay, Argentina y Uruguay también. Se pararon en el Río de la Plata.
ANSIA DE TRASCENDENCIA
–¿Pero antes de dónde
habían venido?
–Los guaraníes habían venido del océano Pacífico en una travesía que era más complicada que ir nosotros ahora a la Luna o a Marte en ese tiempo, era una empresa quijotesca. Y entre paréntesis, eso responde a que todos los seres humanos tienen una chispa de trascendencia. Buscar lo que hay más allá, lo que había
más allá del sol. Está adentro de todos los seres humanos. Entonces, esa ansia de trascenderse, de conocer, es una actitud espiritual. Vinieron de la isla de Malasia, de Oceanía. Eran pueblos probablemente acuáticos, tenían cierta experiencia porque no se meten tampoco en el océano Pacífico uno que viene de la Mongolia, por ejemplo, que está dentro del continente.
–Lo cual también hace su afinidad histórica con el agua.
–Y tenemos evidencia hablando en términos de cuándo vinieron. No sabemos exactamente, pero en el norte del Brasil las evidencias más antiguas, según los arqueólogos, hasta el momento de presencia humana, es de hace 38.000 años atrás. O sea, hace 38.000 años confirman los arqueólogos que hubo presencia humana ahí en el norte, noreste del Brasil, en la Amazonía.
–¿Era el único origen de estas comunidades o hubo otros orígenes también más allá del continente?
–Esos guaraníes en la migración hacia el sur, que es la que nos interesa, encontraban pueblos indígenas que ya habían llegado, que ya estaban asentados. Y esos guaraníes, según las crónicas también, no eran muy pacíficos. Cuando encontraban esos pueblos, los sometían cultural y físicamente, casi los esclavizaban. ¿Y de dónde venían esos? A esos les llamamos protopobladores, los pobladores anteriores, que tenían la cultura paleolítica, o sea más antigua, las herramientas, etc., mientras que esos indígenas que vinieron de la Amazonía ya
Fotos: Pánfilo Leguizamón
desarrollaron la cultura del neolítico, la herramienta más refinada, que al llegar aquí a Paraguay, suspende o asimila o le mata a lo que está en el paleolítico, se instala aquí en la región Oriental del Paraguay. Las cuevas que están en el Amambay, también en Itá Letra (Villarrica), no son de esos guaraníes, son de los anteriores porque están fechados entre 5.500 y 6.000 años atrás.
–¿Hay alguna comunidad o familia originaria que haya venido de otro sitio que no haya sido Asia?
–Ellos venían del sur de Asia. Los americanos, los que están en Alaska, los indígenas y otros que bajaron así, se mezclaron con otros, han venido por el norte. Entonces venían de la Mongolia, venían de la Siberia, del norte de Asia. Son los norteños, que son los que le decían los pie les rojas. Y eso también es notable porque los primeros homínidos, o sea, los prime ros seres humanos homíni dos, que después se desarro llaron como homo sapiens, partieron de África, de donde se realiza la primera migra ción de los homínidos que van hacia Europa y hacia Asia. Y después los asiáticos dan la vuelta. Es impresionante. La exploración del ser humano.
DERECHOS
DECLAMADOS
–¿Cómo está la salud de las familias guaraníes y las familias origi narias en general?
–Tenemos una exce lente protección jurídica. La Cons titución Nacional, el capítulo quinto, es excelente. El artículo 62 dice “el Estado reco noce la existen cia de los pue blos indígenas como anterio res a la forma ción del Estado paraguayo”. Y después los otros artículos sobre el respeto a su cultura, su tradición, su sistema educa tivo, sus creen cias, sus terri torios. Después un artículo de la Constitución que dice que el Estado
dará gratuitamente tierra a los pueblos indígenas en cantidad y calidad suficiente para su sistema tradicional de vida. Y otro sobre el derecho consuetudinario, que también es reconocido dentro del Código Penal, o sea, el juez debe tener en cuenta cuando hay conflicto interno el derecho penal consuetudinario de los pueblos indígenas. En la educación, yo creo que se hicieron pasos adelante a partir de la ley de 1981. Actualmente hay un 70 % aproximadamente de pueblos indígenas que tienen la tierra asegurada. Y cuando la tierra es asegurada, no digo que están bien, pero por lo menos tienen la tierra asegurada. El problema viene con los otros que o no tenían títulos o son títulos débiles. Y en ese tiempo, sobre todo en el tiempo de la pandemia, han sido desalojados forzosamente. Varios casos dolo-
Paraguayo del Indígena) para reclamar un pedazo de tierra. –¿Cuáles son algunos pasos imprescindibles que tendrían que encararse para que la suerte de estas comunidades mejore y tengan las mismas oportunidades que los paraguayos?
–Primero, un acompañamiento en recuperar parte de los territorios tradicionales, la devolución del territorio. Porque la tierra no es solo tantas hectáreas porque para el pueblo indígena la tierra no es un producto comercial. Para ellos la tierra es la madre que da vida, la madre que te da los alimentos, los medicamentos. Ese es el primer paso y luego un acompañamiento por parte del Estado en la capacitación. La capacitación es fundamental porque el indígena viene de miles de años con una mentalidad de
lo que se está haciendo?
–Lo positivo es que hay más de 1.000 maestros indígenas que tienen sueldo del Estado. Es un aspecto positivo. Nosotros desde la Universidad Católica estamos organizando un curso para el maestro ya en ejercicio de educación intercultural. El maestro, aparte de ahondar en sus raíces, en su idioma propio, también debe conocer el castellano, conocer la cultura que le envuelve, entrar en diálogo con las culturas envolventes, que ya es algo inevitable, ya no pueden vivir aislados. Y en ese encuentro cultural, hacer que no sea un choque, sino que sea un diálogo intercultural que no se base en imposiciones.
¿Qué se tiene que hacer para que el Indi funcione
–Primer paso, vamos a lo económico. Hace 12, 13 años, en los primeros años de la década de 2010, tenía un presupuesto que era por decir 100. Ahora tiene un presupuesto de 50, la mitad. Entonces te encuentras con el Indi y qué sucede en un caso de desalojo. Tiene que correr ahí el funcionario del Indi a ver qué sucede y no tiene para comprar el combustible. Si tiene para el combustible, no hay abogado porque hay que pagarlo y no tiene rubro para el abogado. Entonces, el primer punto es eso, aparte de la voluntad política. Otro problema es que el Estado ya no
tiene tierras fiscales.
UNA IMPRESCINDIBLE
–Quiero que me hables de Marilín Rehnfeldt y de su presencia tan fuerte en nuestra historia.
–Le estamos recordando en estos días en la biblioteca del Congreso y con esa semana del indígena. Fue una figura muy luminosa, una mujer que aparte de ser antropóloga –ella se recibió en Estados Unidos en antropología social– dedicó su vida con amor a los pueblos indígenas. A nivel personal, a nivel
tico de aquel tiempo y Marilín hasta fue presa, así como otros de ese grupo.
–Una historia de imprescindible.
–Ella siguió su lucha hasta el último día. Últimamente fue asesora del Arzobispado de la Pastoral Indígena Urbana. O sea, asesoraba las acciones que hay en la Pastoral Social y de los obispados.
–¿Cómo es la relación de las comunidades indígenas con el sistema de la ciudad?
–Hay varias comunidades
“Yo creo que si hablamos de la defensa de los indígenas, es fundamental partir del papa Francisco. Cuando estuvo en Puerto Maldonado, que es un río de la Amazonía ecuatoriana, ahí empezó a lanzar la idea de que salvar la Amazonía era salvar a los pueblos indígenas, o sea la relación ambiente-persona, culturanaturaleza y persona-cultura”.
comunitario, recorrió todo el país por diferentes comunidades, especialmente de la región Oriental, los mbyá sobre todo, donde ella también hizo sus investigaciones. Y entró de lleno en el proyecto Pionero, el proyecto Marandú, donde estaban Chase Sardi, estaba Sinforiano Rodríguez, Moreno Soreros, entre otros, que empezaron a querer aplicar los principios que habían salido de la declaración de Barbados de 1971, que pedían a los Estados el territorio, derecho a la cultura, derecho a la vida indígena, el respeto a la educación indígena, respeto a sus creencias, su sistema tradicional de vida. Ese proyecto Marandú suscitó también muchas oposiciones en el periodo polí-
urbanas en Villeta, Nueva Italia, Luque, Areguá, el camino que va a San Bernardino. Son pequeños territorios, pero dentro de ellos están construyendo una cultura indígena urbana. Hay como 5.000 indígenas en la zona del Gran Asunción que están en un territorio. Entonces, van construyendo una nueva identidad porque ya no es la identidad del bosque grande, de la selva, y eso es posible porque la cultura es una construcción. Lo importante es que esa construcción sea hecha por ellos. Lo importante es que ese proceso sea un proceso autónomo que no sea impuesto desde afuera y que pueda crear nueva identidad propia.
16 HISTORIA
DOCUMENTO DE REGLAMENTACIÓN DEL RÉGIMEN DE ENCOMIENDAS
“Ay y a avido gran deshorden y descuido en los encomenderos en la doctrina y enseñamyento de los naturales a ellos encomendados y en les poner en policia como eran y son obligados por lo qual la mayor parte de los yndios se an muerto sin conffision ni baptismo y se an servido dellos con gran cargo de sus conciencias”, describe Hernando Arias de Saavedra.
Hernandarias, como era conocido popularmente, señala la falta al deber de la enseñanza religiosa a los indios como uno de los elementos para fundamentar su ordenanza en la que dicta algunas normas que regulan el ejercicio de la encomienda en el Paraguay antiguo.
Firma el documento “en la ciudad de la Asumpcion cabeça de esta dicha governacion y en las demas destas provincias” y lo fecha el 12 de diciembre de 1598.
Se trata de un manuscrito de 14 páginas que apareció a la venta a un precio de 28.500 dólares en la página web de Martayan Lan, una tienda de libros antiguos de Nueva York, Estados Unidos.
EJE DEL SISTEMA COLONIAL
Así define a la encomienda el texto de la oferta de la librería: “El eje central del sistema colonial español en Sudamérica fue la encomienda, en la cual un número fijo de indígenas era asignado a conquistadores o soldados como recompensa por sus servicios. Estos pueblos indígenas estaban obligados a pagar tributo a sus amos, con un porcentaje reservado para la Corona. Las proclamas de Hernandarias de 1598, contenidas en el presente documento, muestran un avance significativo, aunque gradual, respecto a las duras condiciones del sistema de encomiendas”.
Vicente Arrúa, director del Archivo Nacional, recibió una alerta anónima sobre el particular: “Lo revisamos y nos dimos con que era un documento de fines del siglo XVI porque tenía la foliación de ese momento”, cuenta.
El manuscrito de Hernandarias que vuelve al país un siglo después
“Los documentos fechados en el siglo XVI escritos en el Nuevo Mundo se han vuelto poco comunes y muy buscados”, ofertaba la página web de una librería de textos antiguos de Nueva York que lo puso a la venta. Una alerta movilizó al Archivo Nacional a recuperarlo. Es importante para entender la brutal aplicación del régimen esclavista de la encomienda, cómo se peleaban los conquistadores por lotes de indígenas para ser explotados en sus tierras, ayudando a derribar el mito romántico de la conquista. Aquí la historia de su recuperación.
Según entiende, “el documento pudo haber sido sustraído después de la guerra contra la Triple Alianza a partir de 1870. Y también teníamos un dato de que el documento se había consultado, porque se publica en un trabajo de investigación, en 1905, y fue la última vez que se lo revisó. Entonces, en nuestro rango, el tiempo en que pudo haber desaparecido era entre 1870 y la primera década del siglo XX”.
UNA CONSULTA DECISIVA
Nación Media desde Southampton, Inglaterra, Candela manifiesta su “profunda satisfacción y enorme alegría por haber contribuido a la recuperación y repatriación de este manuscrito al Archivo Nacional de Asunción”.
Respecto a cómo habría llegado este documento a Nueva York, este historiador de la Universidad de Cardiff entiende que “podemos plantear varias hipótesis. Una de ellas sería la extracción del documento por el expresidente Manuel Gondra (1871-1927), quien según esta fuente donó a la Universidad de Texas su colección, que contaba con más de 7.283 libros, 2.633 panfletos, más de 20.000 páginas de manuscritos y 270 mapas.
La colección Manuel Gondra se encuentra hoy en día en la Benson Collection de la Universidad de Texas en la ciudad de Austin, EE. UU. Lo que nos llama más la atención son estas 20.000 páginas de manuscritos. ¿De dónde proceden? ¿Del Archivo Nacional? Esta hipótesis resulta plausible considerando el buen estado de conservación del documento y el análisis realizado a principios del siglo XX. No obstante, no debemos descartar la posibilidad de un robo en épocas posteriores”, considera el especialista.
En contacto con La Nación/
En diciembre del año pasado decidieron consultar a Guillaume Candela, historiador francés especialista en el Paraguay antiguo, que determinó que era un acta de Cabildo y que debió pertenecer al Archivo Nacional.
“Espero que algún día podamos acceder a los resultados de la investigación de la fiscalía de Manhattan para obte-
Imagen publicada por la librería Martayan Lan, que ofertaba el manuscrito en USD 28 500
ner información adicional que nos ayude a reconstruir la trayectoria de esta ordenanza promulgada por el gobernador Hernando Arias de Saavedra”, dice.
A partir de esa clarificación surgió el reclamo diplomático a la ciudad de Nueva York, que dio intervención a los fiscales de Manhattan, que procedieron a la incautación del mismo. “Estoy encantado de que, por primera vez, podamos devolver un objeto robado al pueblo de Paraguay”, indicó el fiscal neoyorquino Alvin Bragg al momento del procedimiento.
TEXTO CLAVE
Arrúa describe como “fundamental” la importancia de estas 14 páginas que regresarían en el transcurso del año al país desde Nueva York.
“Hernandarias fue la primera persona nacida en América en convertirse en gobernador de una colonia europea en el Nuevo
Mundo”, apuntaba Martayan Lan en el texto de presentación de la oferta. Agregaba que “si bien la burocracia del sistema colonial español produjo una gran cantidad de documentación manuscrita, los documentos fechados en el siglo XVI escritos en el Nuevo Mundo se han vuelto poco comunes y muy buscados”.
El director del Archivo Nacional recuerda que el texto “tiene que ver con el tema de las encomiendas y habla de las consecuencias de los maltratos hacia la población indígena por parte de los conquistadores. Es una documentación que, sumada a otra existente en el Archivo, ayuda a controvertir el mito de la conquista romántica, que sigue aún vigente hoy, que se sigue incluso enseñando en los cole gios”, apunta.
Entiende entonces que ofrecer el texto a investi gadores y estudiantes “va a servir fun damentalmente para nuevos abordajes his toriográficos que van a dar mayor cono cimiento sobre
estos periodos”.
La idea, según expuso, es que “una vez que recibamos el documento vamos a ver su estado, haremos algunas intervenciones de conservación preventiva para estabilizarlo”, anticipa. “Aparentemente está en buen estado de conservación, vamos a digitalizarlo y reinsertarlo, si conviene, en el mismo volumen en el cual tenía que haber estado”, describe.
“Por supuesto, pretendemos hacer una exposición de este documento junto con otros que tenemos que hablan justamente del tema del trato al indígena, de las relaciones con los conquistadores y los conflictos que existían entre ellos. Este acceso lo haríamos tanto para consultar el material físico, atendiendo a ciertas normas para evitar su deterioro, y para una consulta masiva estará accesible en nuestra plataforma web”, indica.
EL BRUTAL RÉGIMEN DE EXPLOTACIÓN DEL INDÍGENA
Dice el historiador Candela que “a través de estas 14 páginas, el lector puede transportarse a la Asunción de 1598 y descubrir cuáles eran las cuestiones más relevantes y apremiantes de aquel momento histórico”.
Destaca a su vez que “en 1598, Buenos Aires continuaba siendo únicamente un puerto anexo a la ciudad de Trinidad, aun después de 18 años desde su segunda fundación. Por ello, resulta fundamental recalcar la relevancia de este archivo para toda la región (Argentina, Uruguay, Brasil, Bolivia y Paraguay). Si se pretende estudiar el Río de la Plata de los siglos XVIXVII, el Archivo Nacional de Asunción es imprescindible, puesto que numerosos documentos y papeles debían llegar al centro administrativo y de gobierno de toda la región, que era Asunción”.
Guillaume historiador
UN ARCHIVO RESISTENTE
En el texto de presentación de la oferta, la librería neoyorquina Martayan Lan expone respecto al contenido del manuscrito de Hernandarias (1561-1634): “Las regulaciones 5, 6 y 8 prohíben el traslado forzoso de indígenas de una encomienda a otra sin permiso del gobernador; las regulaciones 10, 11 y 12 prohíben el maltrato generalizado a los indígenas, la interferencia con sus costumbres de pesca y caza, la disolución inhumana de familias, etc. Sin embargo, no todas las ordenanzas fueron tan clementes: la n.° 18 restringe el derecho de los indígenas a migrar o viajar”, apunta.
mendados, obligados a trabajar en las casas, chacras, estancias y ranchos de estos encomenderos, siendo frecuentemente trasladados de manera forzosa de una casa a otra y maltratados por las diferentes familias de encomenderos”.
Candela explica que la ordenanza en cuestión “no contempla la abolición del sistema de encomienda en el Paraguay ni en el Río de la Plata colonial. Quisiera enfatizar que nunca fue eliminado como lo evidencian diversos documentos del Archivo Nacional: por ejemplo, una visita realizada entre 1790 y 1791 a las encomiendas de indios de los pueblos de Ypané, Guarambaré, Itá, Yaguarón, Atyrá, Tobatí y Altos, ejecutada por el gobernador Joaquín de Alós; o un documento redactado por Juan de la Cruz Cáceres en el pueblo de Caazapá el 24 de enero de 1794, referente a Gregoria Tacurarí y sus dos maridos, originarios de dos pueblos de encomienda diferentes”, apunta.
Vicente Arrúa, director del Archivo Nacional, recuerda la difícil historia de la institución: “La guerra contra la Triple Alianza marca a la sociedad paraguaya también en el sentido administrativo, el Archivo se traslada de Asunción a Luque en 1868 y luego a Piribebuy, donde cae en poder del Ejército aliado y ahí se producen saqueos. Tanto la documentación, que es llevada al Brasil y recién es devuelta en la década de los 80 del siglo XX, pero también se producen saqueos, robos de documentos que hasta hoy día nosotros no podemos tener una dimensión”, relata.
El desorden de la posguerra, fines del siglo XIX e inicios del XX permitió también otras pérdidas que todavía se siguen analizando. “Nosotros estamos realmente monitoreando muchas veces páginas webs en donde se ofertan antigüedades. Esta es la segunda vez que se logra una recuperación de documentos sustraídos del Archivo, ya que hace unos años también se rescató un grupo de documentos que estaban siendo ofertados en el Reino Unido”, comenta.
Para Candela, el gobernador “retoma las numerosas alertas lanzadas 42 años atrás por el cura Martín González. Sigue describiendo un Paraguay colonial temprano violento para con los pueblos originarios y una sociedad sumida en el desorden, en la cual los conquistadores incumplían sistemáticamente las normas. Hernandarias señala que la implementación del sistema de encomienda por parte del gobernador Domingo Martínez de Irala en 1556 resultó desastrosa, puesto que los títulos de encomienda nunca fueron transmitidos ni, por consiguiente, reconocidos por el Consejo de Indias y el rey Felipe II, lo que generó una situación incontrolable”.
Así, los encomenderos se disputaban la propiedad de contingentes enteros de indígenas, de cientos y hasta miles de personas.
Sigue narrando Candela: “Los sucesores de Martínez de Irala podían otorgar las mismas encomiendas a otros españoles y mestizos, declarándolas a la Corona y modificando los propietarios. Como pueden imaginar, este caos legal surgido a partir de 1556 no solo representaba un grave problema para los españoles y mestizos residentes de Asunción, que se veían despojados de sus recompensas, sino que perjudicaba aún más a los nativos enco-
Algún efecto parece haber tenido, ya que desde comienzos del siglo XVII la economía paraguaya se sustentó en la encomienda. La extracción y el laboreo de la yerba mate, y más tarde el del tabaco, recayeron pesadamente sobre los indios guaraníes y sus pueblos.
Candela venía investigando sobre los pueblos indígenas esclavizados en Estados Unidos y América en general, línea que continuará esta vez liderando “un proyecto financiado por el Consejo de Investigación en Artes y Humanidades (AHRC) del Reino Unido sobre la esclavitud y el trabajo forzado de los pueblos indígenas, africanos y afroparaguayos en el Paraguay colonial. Este implementará herramientas de inteligencia artificial, está en fase final de diseño y próximamente será sometido a evaluación. Esta ordenanza de Hernandarias tendrá un lugar destacado dentro del corpus documental que estoy constituyendo para la buena realización del mismo”, anticipó.
18 EN PRIMERA PERSONA
TONI ROBERTO RECIBIÓ EL PREMIO ALBERT CAMUS POR SU LABOR RADIAL
“Relato desde el corazón y lo hago con pasión”
El comunicador cultural y artista visual Toni Roberto fue reconocido por la Universidad del Norte con el premio Albert Camus en la categoría periodismo radial por la labor desarrollada en su espacio en Universo 970 AM, donde cuenta historias de la ciudad, personajes emblemáticos y hurga en los recovecos de la memoria colectiva.
pintos, no solamente del arte.
Espontáneo, cercano y laborioso, Toni Roberto se hace presente en las noches de Universo 970 AM con pequeñas historias de la ciudad y los barrios que a menudo son ignoradas por la “gran” historiografía.
Su faceta de artista y comunicador fue reconocida en un acto realizado el pasado viernes en el auditorio Amba’y de la Uninorte en el marco de la Semana del Periodismo.
En este diálogo con La Nación/Nación Media, Toni habla de lo que representa para él este reconocimiento, sobre su trabajo, su vínculo con la radio y lo central para él, que es su origen de artista.
–¿Qué representa para vos ser reconocido con el premio Albert Camus?
–Recibir la llamada de Laura Penayo avisándome que me daban el premio Albert Camus sentí que era un reconocimiento al camino transitado en todos estos años. Dicen que los caminos de la vida uno no puede trazarlos, se hace camino al andar, parafraseando al poeta español Antonio Machado. Así fue el mío, vengo del mundo de arte y eso hace un poco distinta la manera de ver el “periodismo”. Lo señalo entre comillas porque solamente me considero más bien un comunicador cultural, buscando nuevas maneras de contar.
CAMINOS VARIOPINTOS
–¿Cómo describirías tu relación con el periodismo cultural y la comunicación?
–Yo vengo de caminos vario-
También fui gerente de marketing de una empresa de venta de automóviles, dibujante, licenciado en marketing, letrista de supermercados y arquitecto frustrado. Desde esa mirada, creo que hay muchas maneras de comunicar. A veces la vorágine del día y la rutina hacen que nos encasillemos en una sola manera de contar y eso a veces se torna aburrido y, por consiguiente, tus oyentes corren.
–¿Cómo se vinculan tu vida como dibujante y tu vida en la radio?
–De nuevo, del mundo del arte vengo y el dibujo es el centro de toda mi actividad. Todo está ligado con todo. Así como en los medios, mis artículos no funcionan sin la radio y la radio no funciona sin mis artículos.
–En la era de internet, ¿cómo vivís tu experiencia con la radio, como oyente y como comunicador?
–Muchos creen que con las nuevas tecnologías la radio y la prensa escrita van a morir, pero esa gente que hace temas que duran 30 segundos en Tiktok se nutren del contenido que sigue brindando la radio. Además, está el tema de la credibilidad. Alguna vez se van a dar cuenta los que pagan a esos que venden historias, autos, camisas y ropa interior, que en la realidad no venden. Dan la sensación por la cantidad de seguidores, ¿y después? A veces el pan de hoy es hambre de mañana, esa crisis se da en los temas culturales, donde no se apuesta a apoyar esos programas. También se tiene la idea de que el arte y la cultura son aburridos, pero el secreto está en cómo se cuenta, cómo se relata.
LA MAGIA DE LA RADIO
–¿Podrías hablarnos de tu experiencia con eso que llaman la magia de la radio en esta época en que los programas también van por streamings?
–Justamente nosotros, que hace un año también pasamos a Universo TV, decíamos que se había perdido la magia, porque mucha gente migró de la radio a los canales de cable, pero la paradoja de la vida ahora es que desde el 1 de mayo volvemos solamente a la radio y creo que eso potencia la comunicación, porque el hecho de solamente escuchar da otras sensaciones y no sé si las nuevas generaciones van a tener esa sensibilidad que nos dio la radio desde su aparición. La radio con la aparición de la televisión sigue muy campante.
–¿Por qué pensás que tus narraciones e historias de la ciudad prenden en la gente y generan interacción?
–Porque creo que relato desde el corazón y lo hago con pasión. Cuando otros empiezan a probar lo mismo, no duran mucho. Por eso les pregunto a mis alumnos de la carrera de Comunicación el primer día qué les apasiona y de dónde vienen. Si no sabemos eso y nuestros orígenes, estamos fritos.
–Si pudieras rescatar algo que se mantenga intacto en la radio, ¿qué sería?
–Yo creo que la radio ya se aggiornó, ya no existen esos programas con libretos, acartonados y con voces impostadas y si todavía los hay, nadie los escucha. Por esa actualización es que la radio sobrevivió después de la televisión y el cable.
Tradición y modernidad
“En tiempos donde vemos también que el formato sonoro se reinventa constantemente, rescatamos que Toni ha sabido conjugar esa tradición con modernidad creando espacios de diálogo y acercando ese tipo de contenido cultural valioso para las audiencias de todo el país”, refiere Laura Penayo, de la Universidad del Norte, institución que otorga anualmente este reconocimiento a los periodistas desde hace 14 años.
Uninorte distingue así los valores que rescatan de la figura del escritor, periodista y filósofo franco-argelino Albert Camus: el compromiso con la libertad, la verdad y la justicia. “Consideramos que el programa de Toni es un puente entre la ciudadanía y expresiones culturales por esas historias urbanas que va rescatando y tejiendo de Asunción. Hace como una especie de viaje a la audiencia con ese tipo de narrativa y de historias. Entonces, por eso, especialmente queríamos destacar la labor de Toni en el medio radial”, agregó. El premio valora a profesionales con trayectorias destacadas que también sostienen o expresan valores que la institución organizadora busca promover: la libertad de pensamiento, la defensa de la verdad, el servicio a la comunidad y la difusión de la cultura, área en la que se destaca Roberto.
“Su labor no solo se distingue por la solidez y el profesionalismo en el tratamiento de la información, sino también por su sostenido aporte a la difusión de la cultura paraguaya a través de este medio, el radial, además de todos los medios que él utiliza, porque lo conocemos como escritor, con sus publicaciones en plataformas digitales; en la televisión, es decir, su aporte es multiplataforma”, concluyó Penayo.
Fotos: Mariana Díaz
IDEAS + PALABRAS
EL PASADO Y EL PRESENTE DE UNA CULTURA EN MOVIMIENTO
Jimmi Peralta
Fotos: Gentileza
Esta nación que ancestralmente habitó el suelo chaqueño, a pesar de haber perdido gran parte de su territorio, de haber sufrido ataques y haber visto secársele su río Pilcomayo, tiene un presente, una forma de ser y una identidad.
“Los antiguos y los nuevos” es un material divulgativo que permite conocer a los nivaĉ les y con ello también aportar a la coexistencia pacífica en la diversidad cultural en el país.
En este diálogo con La Nación/Nación Media, el autor habla sobre el propósito de su trabajo, que realiza una historiografía cultural del pasado y una descripción de las comunidades en la actualidad.
–¿Al llamado de qué necesidad sale al paso “Los antiguos y los nuevos”?
–El libro tiene como objetivo hacer conocer, a la población no indígena, uno de los pueblos indígenas que habita hoy en día Paraguay y Argentina. Partimos de la base de que no solo existe un desconocimiento sobre los pueblos indígenas, sino también prejuicios, positivos y negativos, con la imagen del “buen salvaje” o del “mal salvaje”, así como que son personas ancladas en el pasado y que si incorporan elementos del mundo moderno dejarían de ser indígenas. El libro busca desmitificar este tipo de ideas preconcebidas y mostrar la evolución histórica de la sociedad nivaĉ le, poniendo el énfasis en que, si bien los nivaĉles mantienen aspectos de la cultura de sus antepasados, son una sociedad contemporánea, del siglo XXI, como todas las que pueblan el mundo.
VALOR TESTIMONIAL
–¿Qué aportes brinda el material que podrían ser aprovechados por los propios nivaĉ les?
–A pesar de que los nivaĉles conocen perfectamente su propia historia, el libro también se propone servir como un libro de consulta para los
“Los antiguos y los nuevos”, un aporte para comprender al pueblo nivaĉle
El antropólogo Marcelo Bogado presentó hace unos días su libro “Los antiguos y los nuevos. Pasado y presente del pueblo nivaĉle”, un trabajo con el que busca otorgar al lector una visión general del pasado y el presente de esta nación chaqueña.
estudiantes nivaĉles, ya que cuenta con testimonios en primera persona que relatan la manera como se dio el cambio que conoció su pueblo en poco más de cien años. Entre los testimonios, hay episodios muy traumáticos y fuertes, como las masacres que sufrieron por parte del Ejército argentino, los enfrentamientos con los soldados bolivianos o lo que representó la guerra del Chaco para los nivaĉ les. Es importante que los niños y adolescentes conozcan estos temas.
–El nombre del libro hace alusión a una transformación, a un cambio. ¿Cómo se compatibiliza esto con la idea de una identidad unitaria?
–Los términos “antiguos” y “nuevos”, que se encuentran en el título del libro, son usados por los propios nivačles para referirse al cambio que se dio en su sociedad en las últimas generaciones, llamándoles “antiguos” a sus
antepasados y “nuevos” a ellos mismos: las nuevas generaciones. Por lo general, cuando usan estos términos dicen que “los antiguos” hacían las cosas de cierta manera y que hoy en día “los nuevos” las hacen de otra forma distinta. Esto abarca todos los aspectos de la vida. Es decir, los antiguos son, por definición, distintos a los nuevos.
Sin embargo, a grandes rasgos, hay cosas que cambiaron por completo y otras que se mantienen en el presente, pero de una manera diferente. Por ejemplo, en el pasado existía una complementariedad en la economía de diferentes prácticas, como la cacería, la recolección y la agricultura. Hoy en día, si bien se practican estas mismas actividades, se necesita dinero para comprar ciertas cosas, para lo cual se vende parte de la producción agrícola, en las comunidades que tienen chacras, y en otras se recurre al trabajo fuera de las comunidades, en estancias o en otro
tipo de trabajos en el ámbito urbano, como la albañilería. Entonces, en algo los nuevos son parecidos a los antiguos, pero en otras cosas son distintos. Y a pesar de estos cambios, existe una idea de continuidad que da sustento a la identidad, pues a pesar de que los antiguos sean distintos a los nuevos, ambos son nivačles.
CAMBIO VS. PERMANENCIA
–¿Cómo aborda el libro la disputa entre las posturas revivalistas y las que propugnan el cambio en estas sociedades?
–El libro busca mostrar las cosas como son en la sociedad nivaĉ le actual. Se menciona que hay prácticas culturales que la mayoría de los jóvenes no están aprendiendo, como cantos y danzas tradicionales o el tejido con fibras de caraguatá y que esto no es del agrado de muchos ancianos, que buscan que los jóve-
nes aprendan de ellos, pero no encuentran el interés de sus nietos. Sobre esto son los propios nivaĉles quienes deberán decidir si hacen algo o no al respecto. Esta es una realidad actual que se da no solo entre los nivaĉles, sino en todos los pueblos indígenas y también en los no indígenas de todo el mundo. Sin embargo, hay otros aspectos de la cultura nivačle, como la lengua, que están muy vivos hasta hoy en día. Esto se ve, por ejemplo, en que los propios nivaĉ les crearon la Academia de la Lengua nivačle, algo único entre los pueblos indígenas del Paraguay. Esto demuestra la preocupación que tienen en estandarizar la escritura de su idioma para que los chicos aprendan una grafía estándar y de que se mantenga viva su lengua materna.
–¿Cómo las limitaciones en el acceso al territorio afectan el modo de ser de esa cultura?
–La extensión aproximada del territorio nivaĉ le a fines del siglo XIX era de 3.500.000 hectáreas, tanto en Argentina como en Paraguay. Hoy en día, en el Paraguay los nivaĉ les cuentan con unas 140.000
hectáreas de tierras tituladas y en la Argentina no cuentan con tierras. Obviamente, la forma de vida tradicional, en la que se daba un aprovechamiento de los bienes naturales de manera estacional, quedándose unos meses en un sitio para moverse luego a otros lugares, hoy en día es impracticable. Sin embargo, se realizan las mismas actividades que en el pasado, aunque algunas con menor peso, con lo cual hay una continuidad de la cultura tradicional en algunos aspectos.
–¿Qué problema pensás que representa el desconocimiento que se tiene sobre la diversidad cultural indígena?
–Pienso que, en general, el desconocimiento de un grupo humano por parte de una población mayoritaria es el caldo de cultivo para no respetarlo. En este sentido, este libro se propone aportar su granito de arena para que los indígenas sean más conocidos y respetados por parte de los miembros de la sociedad nacional, que en su mayoría desconocen la historia indí gena y también su presente.
El antropólogo Marcelo Bogado (c), durante la presentación del material
Portada del libro
20
REPORTAJE
Paulo César López
paulo.lopez@nacionmedia.com
El tropel camina sin prisa a través del laberíntico campus de San Lorenzo bajo la tenue llovizna que cae en la mañana de miércoles. En la puerta del hangar del Laboratorio de Aeronáutica de la FP-UNA nos aguardan los integrantes del proyecto Tero, que actualmente trabajan en el ensamblaje de un avión utilitario ligero Zenith CH750.
El director de la carrera, Ing. Adolfo Jara, explicó en primer lugar que esta iniciativa surgió junto con un financista del sector privado, quien como trabajo de tesis desarrolló la idea de impulsar la industria de ensamblaje de este tipo de aviones, que se adquieren a través de un kit cuyas partes deben ser ensambladas a cuenta del comprador.
“Él tenía la idea, los fondos, pero no tenía la mano de obra. Ahí es donde nosotros
PROYECTO TERO
El ave nacional que se apresta a surcar los cielos
Un equipo de La Nación/Nación Media visitó el hangar de la carrera de Ingeniería Aeronáutica de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (FPUNA) con el fin de conocer más detalles del proyecto Tero. En el marco de esta iniciativa estratégica público-privada, un grupo de estudiantes de la casa de altos estudios está trabajando en el ensamblaje de un avión ligero utilitario, que muy pronto servirá para fines académicos, investigativos y de asistencia humanitaria.
encontramos esa sinergia. La facultad pone a los estudiantes, el conocimiento, los docentes para ensamblar el avión y, por otro lado, el propietario e interesado financia el desarrollo del proyecto. Entonces se realizó una cooperación e impulsamos una
alianza estratégica que queremos hacerla sostenible en el tiempo. Si hay algún interesado en construir su avión, importar las partes y ensamblarlo aquí, nosotros podemos brindar ese apoyo y conocimiento como academia”, expuso Jara.
NAVE ULTRALIVIANA
Seguidamente, uno de los encargados del proyecto, el estudiante del décimo semestre Christian Ortega, refirió que la aeronave biplaza en la que están trabajando está clasificada como LSA (light-
sport aircraft), una categoría de ultralivianos. Respecto a las características de la aeronave, detalló que tiene requisitos de tren fijo, 600 kg como peso bruto máximo y una velocidad crucero de 180 a 185 km/h con una visibilidad de 360 grados. En lo
tocante a sus dimensiones, la longitud es de 9 metros de ala a ala y un largo de 7 metros desde la nariz hasta el empenaje. Además del piloto y su acompañante, puede llevar una carga de 250 kg.
Mientras realizamos un
Ing. Adolfo Jara y los estudiantes Gabriel Villar, Viviana Cáceres, Luciana Coronel, Matías Martínez, Osvaldo Amarilla, Mauricio Achucarro, Christian Ortega (parados), Matías Jara, Cristian Ledesma y Carlos Zarza
Fotos: Matías Amarilla
recorrido para identificar las partes e incluso aportar nuestro grano de arena aplicando remaches al fuselaje o puliendo las piezas, otro de los encargados del proyecto, Mauricio Achucarro, detalló que la máquina “utilizará un motor de 4 cilindros de 118 hp de potencia que será refrigerado a aire. Va a ser de baja compresión, por lo que va a poder utilizar combustible de 95 a 97 octanos, el mismo de los automóviles, con una autonomía aproximada de 5 horas y un consumo de 20 litros por hora.
Esto lo vuelve altamente eficiente, pues puede cubrir en unas dos horas una trayectoria que un vehículo en tierra realizaría en unas ocho horas prácticamente al mismo costo. Sin problemas uno podrá ir al Chaco y volver nuevamente”, expresó.
Si bien me cuento entre los que creen que el conocimiento y el saber hacer valen por sí mismos, sucumbo momentáneamente a la tentación del utilitarismo y les inquiero sobre el uso que se dará al avión. Aunque esto
atañe estrictamente al propietario, Ortega supo explicar que las características de la aeronave y las licencias con las que cuentan los pilotos que la tripularán determinarán que funcione con fines no comerciales.
Por ejemplo, podrá realizar vuelos de observación y reconocimiento durante labores de emergencia como incendios forestales e inundaciones, aportando información desde el aire a las fuerzas operativas en tierra. Así también, será empleada en el marco
“Esto puede ser muy importante para el Paraguay porque esta empresa fabricante ya sabe que hay gente calificada para ensamblar aviones en el país y esto podría atraer a esta u otras empresas para traer sus componentes y ensamblarlos acá. Esto sin duda generará un intercambio de lazos y conocimientos, lo cual hará crecer la aeronáutica nacional”.
de labores de investigación y formación académica, ya sea como medio de transporte o para el aprendizaje en la formación de futuros ingenieros y mecánicos que estarán a cargo del mantenimiento y reparación. Todo esto sin perjuicio del uso recreativo.
KNOW HOW
De esta manera, la alianza está desarrollando un know how que abre el camino a una eventual eclosión de la industria aeronáutica en el Paraguay, un rubro que de buenas a primeras podría no aparecer como opción de inversión en nuestro medio.
No obstante, de acuerdo a los responsables del proyecto, la demanda de este sector industrial, que requiere de mano de obra altamente especializada y genera productos de alto valor agregado, puede ser cubierta por los ingenieros que está produciendo la academia paraguaya.
Así, los estudiantes de la carrera de Ingeniería Aeronáutica no solo salen con un conocimiento teórico de la disciplina, sino también siguiendo una línea práctica mediante la cual adquirirán una experiencia laboral, lo que en el futuro podría atraer a empresas interesadas en
Visión global
aprovechar las ventajas comparativas que ofrece el país.
“Esto puede ser muy importante para el Paraguay porque esta empresa fabricante ya sabe que hay gente calificada para ensamblar aviones en el país y esto podría atraer a esta u otras empresas para traer sus componentes y ensamblarlos acá. Esto sin duda generará un intercambio de lazos y conocimientos, lo cual hará crecer la aeronáutica nacional”, remarcó Ortega.
CELEBRACIÓN
Nuestra visita coincidió con
Si bien el ave nacional del Paraguay es el pájaro campana, el tero es una especie característica de nuestro medio. En honor al Vanellus chilensis fue bautizado este proyecto que, además, es el acrónimo de Training, Education, Research, Opportunity (entrenamiento, educación, investigación y oportunidad), que componen la visión global del equipo.
Respecto a cómo el diseño final haría honor a este nombre, Ortega adelantó que próximamente se realizará un llamado a concurso para recibir propuestas de cómo pintar la aeronave para que su aspecto represente lo más fielmente posible a esta peculiar especie botánica.
Los integrantes del equipo invitan a los entusiastas de la aviación y al público en general a estar atentos a las redes sociales sobre los avances del proyecto y el concurso que se realizará para elaborar el diseño final.
Instagram: @tero.750
Tiktok: Tero.Project
Facebook: Proyecto Tero
Además de realizar diversas tareas, Viviana Cáceres y Luciana Coronel aportan específicamente desde las ciencias atmosféricas y las ciencias de la información
Christian Ortega, encargado del proyecto
22
REPORTAJE
el cumpleaños de Luciana Coronel, una joven estudiante de 22 años de la carrera de Ciencias de la Información que colabora en el proyecto. Luciana relató que anteriormente realizó un curso de pilotaje, contando ya en su haber con 40 horas de vuelo. Sin embargo, por cuestiones de salud tuvo que retirarse
momentáneamente de la actividad, pero sigue cultivando su pasión por la aeronáutica aportando al proyecto desde su área de especialidad, que es el manejo de la información.
“Para mí es un proyecto muy innovador. A mí siempre me atrajo la aeronáutica y ahora estoy aportando desde la docu-
mentación, si se necesitan auspicios, notas, redacción, publicaciones, porque hay muchos documentos que tienen que moverse y yo ayudo en todo eso”, indicó entusiasmada la homenajeada del día en tanto nos disponíamos a sentarnos a la mesa para disfrutar del asado de confraternidad al que fuimos invitados a tomar parte.
Entre exámenes parciales y otras obligaciones académicas, el ensamblaje de la aeronave demandaría en total unos cuatro meses
Proyecto Jaguarete
Otra de las iniciativas que están siendo llevadas a cabo por la carrera de Ingeniería Aeronáutica es el proyecto Gispa (Grupo de Investigación de Sistemas de Propulsión Aeroespacial), que está dirigido por el Ing. Félix Kanazawa.
Este equipo participará del 9 al 14 de junio próximo de la International Rocket Engineering Competition, la mayor competencia de cohetería del mundo, que tendrá lugar en Texas, Estados Unidos.
En el Laboratorio de Aerodinámica y Motores, el estudiante Marcelo Galeano nos explicó que el proyecto de investigación que están realizando es el desarrollo de un propelente, es decir, un tipo de combustible.
Para testear este carburante están elaborando el cohete Jaguarete I, que será lanzado en nuestro país a manera de prueba. A la par, con el Jaguarete II se están preparando para la competencia internacional, que es la más prestigiosa del mundo a nivel universitario y que contará con la participación de unos 170 equipos de todo el orbe.
“Este cohete tendrá tres secciones, la parte electrónica, el motor y en la punta el paracaídas. Este cohete es de doble evento. Esto quiere decir que cuando llega al apogeo, es decir la parte más alta, va a desplegar un primer paracaídas más pequeño para reducir la velocidad de su caída, entre 20 a 30 metros por segundo. Luego, cuando se encuentre a unos 500 metros se va a desplegar el paracaídas más grande, con el que descenderá lentamente para llegar al suelo”, indicó.
El fuselaje está hecho de fibra de vidrio y las aletas son de aluminio recubiertas de fibra de carbono, con un peso total de 20 kilogramos, una velocidad de 1 100 km/h y será manejado desde dos computadoras. Esto a raíz de que la competencia exige un sistema de redundancia, es decir, un medio de control alternativo en caso de fallas. Así también, cuenta con un sistema de GPS tanto para la trasmisión de datos en tiempo real durante el ascenso como para la localización tras el aterrizaje. “La complejidad de la competencia es la siguiente: la exigencia es llegar a 10 000 pies de altura (unos 3 000 metros), ni más ni menos. Por eso hay que hacer el cálculo exacto del peso, de la aerodinámica, del arrastre, para que el combustible –que es sólido por cierto– dé para llevar ese peso hasta esa altura y se consuma todo para
Un gran activo
El financista de esta empresa, el oficial retirado de la Armada Tomás Vera, explicó que el proyecto de ensamblaje de la aeronave es la prueba de concepto de su doctorado en Defensa, Desarrollo y Seguridad Estratégica Nacional del Instituto de Altos Estudios Estratégicos para mostrar que en el país existe la capacidad de desarrollar la industria aeronáutica empleando instalaciones y personal del Estado con aporte privado.
“Acá tenemos un activo impresionante que son los jóvenes formados y con ganas de trabajar. Si tenemos infraestructura, si tenemos conocimiento, si tenemos herramientas básicas y, lo más importante, ganas, se puede sumar la experiencia académica de alto nivel con el sector privado para ganar experiencia a nivel país. Yo pienso que es un proyecto en el que ganamos tanto la universidad como yo en mi calidad de financista”, aseguró.
Sobre el monto de la inversión, manifestó que el valor de la compra del kit de componentes ascendió a unos 120 000 dólares, incluyendo estructura, aviónica y motor, sin contar los gastos del despacho, impuestos y otros accesorios. Todo esto también sin incluir la infraestructura como el hangar y la mano de obra, que son aportes de la universidad. Vera subrayó que este es un proyecto de vital importancia para el país, ya que constituye una herramienta necesaria y urgente no solo con fines comerciales y científicos, sino también por razones de seguridad estratégica.
“La aviación es una de las actividades más caras en el mundo en todos los sentidos: el costo de la aeronave, el costo de alquiler, el costo de mantenimiento, de piloto, pero si se puede llegar a un acuerdo con apoyo del Estado, la academia y el sector privado, se puede generar algo accesible. La universidad ya tiene experiencia en drones no tripulados, ahora vamos a tener un dron tripulado”, remató.
empezar a descender. Si se pasa o no se llega a esa altura, se pierden puntos. Todo esto requiere un trabajo previo de cálculo aerodinámico, estructural, simulaciones de las aletas y del cono”, añadió.
Además de ello, el cohete debe transportar una carga útil, es decir un experimento científico. En este caso el equipo está desarrollando para demostración de tecnología un mecanismo de toma de muestras biológicas de aire para el análisis de partículas halladas a la mencionada altura.
Las pruebas y simulaciones se realizan a través de un software y las piezas, ya sea de este u otros dispositivos, también pueden ser ingresadas a un túnel de viento que simula las condiciones naturales como la presión atmosférica para medir el arrastre, la resistencia del material y su capacidad aerodinámica.
Actualmente el equipo está buscando ayuda económica para el viaje y estadía en los Estados Unidos, pues el traslado y la movilidad al interior del país anfitrión corren por cuenta de los participantes.
Las personas interesadas en brindar su aporte pueden comunicarse a la cuenta de Instagram @gispafpuna.
FILOSOFÍA
Provocador y sin filtros, hizo importantes contribuciones a la crítica contemporánea con obras como “El sublime objeto de la ideología”, “Bienvenidos al desierto de lo real” y “Violencia”, siendo acreedor de múltiples premios y un lugar de privilegio en importantes círculos académicos.
Nacido en 1949 en Liubliana (cuando Eslovenia aún era parte de la antigua Yugoslavia), Žižek ejerció de profesor invitado en instituciones de renombre como las universidades de Columbia, Princeton, Michigan y la New School for Social Research de Nueva York.
En 2012, una reseña de Foreign Policy lo llamó una “celebridad filosófica”, al tiempo de incluirlo en su lista de los cien mejores pensadores globales. Toda una revista académica, el International Journal of Žižek Studies, se fundó para comprender su trabajo.
Actualmente dirige el ala internacional del Instituto Birkbeck de Humanidades de la Universidad de Londres.
PENSAMIENTO
“El problema no es que la gente no entienda la realidad, sino que no soporta imaginarla de otra forma”.
Žižek ilustra sus supuestos sobre el capitalismo, la ideología y el poder con referencias de la cultura popular como las películas. Por ejemplo, todavía es recordada la entrevista cuando explicó el funcionamiento del capitalismo a través de “The dark knight”, al mostrar cómo la figura del Guasón encarna lo “real” y cómo Batman representa la “ideología” que necesita del “caos” para reafirmar el “orden”.
Este filósofo utiliza el humor y la ironía para estimular reflexiones sobre la política, que es su campo de especialidad. En este sentido, la “ideología” que, según su visión, opera en la sociedad actual a pesar de que ya no estamos en una época de corrientes tradicionales (como
EL MUNDO MÁS ALLÁ DE LO APARENTE
Slavoj Žižek: el filósofo del caos contemporáneo
Slavoj Žižek es un filósofo, psicoanalista, sociólogo y crítico cultural esloveno dueño de un inconfundible estilo que conjuga elementos del marxismo, la dialéctica hegeliana y el psicoanálisis lacaniano.
“El problema no es que la gente no entienda la realidad, sino que no soporta imaginarla de otra forma”.
el comunismo o el liberalismo clásico), aduciendo que el capitalismo se presenta como natural, inevitable y deseable, lo cual oculta sus aspectos opresivos y destructivos.
Žižek retoma la frase “ellos no lo saben, pero lo hacen” y la amplía a “ellos lo saben, pero aun así lo hacen”, mostrando cómo incluso con conciencia de las estructuras ideológicas seguimos atrapados en ellas (y hasta preferimos convivir con ellas).
“El cinismo es la ideología de hoy: todos sabemos que el sistema es injusto, pero seguimos actuando como si no lo supiéramos”, dijo.
ENFOQUE
Su enfoque le hizo explorar la forma en que los deseos
y las fantasías inconscientes de los individuos –y las colectividades– alimentan las estructuras de poder y el consumismo, dando a entender que existen “nuevas formas de subordinación”.
A su entender, el sujeto humano está irremediablemente dividido, siempre en conflicto entre lo simbólico, lo real y lo imaginario, porque la idea del “Yo” coherente es una ficción ideológica; lo real es la fisura, la falta.
Así también, en su libro “Violencia” distingue entre la violencia visible (crimen, terrorismo) y la violencia estructural (pobreza, exclusión), que el sistema produce pero invisibiliza, sosteniendo que a las personas “nos escandaliza la violencia subjetiva, pero ignoramos la violencia sistémica”.
POLÉMICAS
Žižek también jugó su parte en la política de Europa del Este con una postura crítica frente a la izquierda, a la que acusó de ser demasiado complaciente con las contradicciones del sistema capitalista.
Para el filósofo la política no es solo objeto de reflexión, ya que
se presentó como candidato a presidente de su país en las primeras elecciones de la era democrática, a inicios de los años 90, pero no ganó.
Y, en una suerte de Foreman vs. Ali de la filosofía contemporánea, Žižek mantiene un ida y vuelta con el célebre intelectual Noam Chomsky, quien –en clara alusión a su persona– habló de
“filósofos posmodernos oscurantistas” que “juegan con palabras sin aportar nada útil”.
Žižek respondió acusando a Chomsky de ser un “ingenuo” respecto al funcionamiento de la ideología, y de reducir la política a “hechos verificables sin entender los mecanismos simbólicos y psíquicos que sostienen el poder”.
APARIENCIA
El trabajo de Žižek ha sido blanco de los movimientos progresistas por sus críticas al multiculturalismo liberal, al que considera “una forma de mantener la desigualdad estructural” bajo la apariencia de “respeto a la diferencia”.
Leer a Žižek es como entrar a una sala donde suenan al mismo tiempo una clase de filosofía, una película de ciencia ficción y una sesión de psicoanálisis. Es seguir a un pensador que mezcla alta teoría con cultura pop sin pedir permiso.
A veces parece que se desvía, que se va por las ramas, pero de repente lanza una frase que atraviesa todo y revela el núcleo oculto de la idea. Su estilo es vertiginoso, lleno de humor y paradojas, pero detrás del desorden hay un método: empujar al lector a ver más allá de lo evidente.
Provocador y sin filtros, Slavoj Žižek hizo importantes contribuciones a la crítica contemporánea
Fotos Gentileza
Gonzalo Cáceres
Francisco, el jesuita que hizo lío y se hizo escuchar
Su muerte pega fuerte y sacude –aunque por razones bien diferentes– tanto a los que lo aman como para quienes no. Sus intervenciones públicas seguramente mantendrán su presencia por mucho tiempo.
El papa Francisco –el que el 25 de julio de 2013 exhortó en Río de Janeiro a las y los jóvenes para que “hagan lío”; y, mirándolos con ternura, impetró “¡háganse oír!”– ha muerto.
Sí. El lunes 21 de abril a las 7:35 de la mañana, en el Vaticano, aquella ciudad-Estado supérstite de los antiguos
Estados Pontificios o Estados de la Iglesia que existieron desde el 756 hasta el 1870, cuando la sede papal quedó bajo la soberanía del Reino de Italia –donde desde el 17 de marzo de 1861 reinaba Víctor Manuel II, perteneciente a la Casa de Saboya– hasta 1929, cuando el papa Pío XI y el dictador Benito Mussolini acordaron la soberanía vaticana después de un conflicto que se extendió durante 59 años.
Desde entonces, las 44 hectáreas de la ciudad de Roma que rodean la Colina Vaticana y donde se asentaban las
más importantes propiedades papales, integran un Estado. Hasta hoy en ese espacio la población oscila en torno de las 500 personas, según http:// populationtoday.com/es/ va-vatican-city/.
De ellas, 237 (47,41 %) son hombres, en tanto que 263 (52,59 %) son mujeres. En lo que corre de este año, cuatro de ellas murieron y, aunque no lo consigna el sitio, que acredita como “fuentes de datos: Naciones Unidas, Banco Mundial, Nations Gio, Census y Wikidata”, también falleció un hombre: Jorge Mario Bergoglio (88), argentino. Que horas antes de partir agradeció al enfermero que lo asistía, Massimiliano Strapetti, “por traerme otra vez a la plaza”.
No escasean aquí quienes aseguran que el fallecido es (ha sido) “el argentino más importante en el mundo”. Así son las pasiones en este país geográficamente ubicado en el sur del sur. De hecho, el propio pontífice alguna vez dijo ser el “papa del fin del mundo”.
VOCACIÓN SOCIAL
Curioso. Inquieto, movedizo, tanguero, cebador y tomador de mate, perspicaz, profundo, lúcido, con profunda vocación social. Un verdadero “zoon politikón” –“animal político” o “animal
cívico”– como Aristóteles supo categorizar a aquellos seres humanos que entendía se distinguen de otros animales porque tienen la capacidad para relacionarse políticamente con las otredades, para crear sociedades y organizar la vida en las ciudades.
En “Política I” –esa obra magnífica que el profe Prieto Castillo me sugirió leer “a fondo” cuando maestraba en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social (FPyCS) de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP)– sostiene que “la naturaleza no hace nada en vano” y, desde esa perspectiva, explica que a los “zoon politikón los ha dotado de la capacidad de hablar, haciéndolos capaces de compartir conceptos morales como (la idea de) la justicia”. Recuerdo, sin embargo, que –pese a que no hablan como lo hacemos los humanos, aunque sin dudas se comunican, según los especialistas– también considera “animales políticos” a otras especies como las hormigas o las abejas, entre otros.
“Georgius Marius” –como lo mencionara al cardenal argentino en la noche de aquel 13 de marzo el cardenal protodiácono Jean-Louis Tauran, desde los balcones lanzados sobre la histórica plaza de San Pedro, luego de decir: “Annuntio vobis gaudium magnum: habemus papam”– con sus 47 viajes
No escasean quienes aseguran que el fallecido es (ha sido) “el argentino más importante en el mundo”
apostólicos a 66 países, con sus decisiones, con su catecismo, con sus exteriorizaciones futboleras como “hincha y socio de San Lorenzo” –los cuervos argentinos–, sus respuestas para casi todas las preguntas, sus silencios político-partidarios, su vocación empática, su interreligiosidad, su ecumenismo, sus profundos silencios que disparaban las más disparatadas conjeturas argentinas y miradas conspiranoicas… es probable que encajen con aquella definición aristotélica.
INTERVENCIONES PÚBLICAS
Su muerte pega fuerte y sacude –aunque por razones bien diferentes– tanto a los que lo aman como para quienes no. Pero sus intervenciones públicas seguramente
mantendrán su presencia por mucho tiempo. Nunca olvidaré a ese cardenal porteño que con alguna frecuencia encontraba en el subte de Buenos Aires cuando él, millones de personas y yo íbamos o volvíamos de trabajar.
Así lo capturó el colega fotoperiodista Pablo Leguizamón a bordo de una vieja y ruidosa formación de la línea A al entonces cardenal unos años atrás. “Si algo distinguió el pontificado de Francisco, fue que su diálogo interreligioso que trascendió las fronteras del judeocristianismo europeo, proyectándolo como líder moral mundial, como nunca a ningún otro pontífice antes”, expresa mi amigo-hermano musulmán Hamurabi Noufouri, embajador por la paz, quien muy temprano me llamó el lunes pasado
para expresarme su tristeza.
“Su acierto estuvo en fijar como condición necesaria la inclusión de los musulmanes en ese diálogo (que) explica los once viajes pontificios a naciones con sociedades mayormente islamizadas”. Lo escucho en profundo silencio. “Desde las cruzadas el islam había sido cuando menos el límite ominoso de las iglesias europeas que nadie se atrevía a cruzar, a excepción de luminarias como Nicolás de Cusa, Ramón Llul y, por supuesto, san Francisco de Asís, que cuando en la V cruzada (12171221) atravesó las líneas de combate para entrevistar al sultán de Egipto Al-Kamil al-Malik. Demostró con aquel acto de coraje y reconocimiento mutuo que el
Fotos Archivo / Gentileza
Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas
diálogo entre religiones es posible. Sin dudas, aquella acción del santo de Asís es otra razón para entender por qué un papa jesuita decidió llamarse Francisco” como, tal vez, lo hubiera hecho un franciscano.
Porteño profundo, Hamurabi entiende que “la familiaridad del papa muerto con la interreligiosidad, seguramente, la obtuvo en su natal barrio de Flores Sur, históricamente habitado por gentes de habla árabe que ampliaron la diversidad religiosa argentina con ocho vertientes diferentes del cristianismo y el islam, con la versión árabe del judaísmo alepino”.
RIQUEZA DE LA DIVERSIDAD
Noufouri encuentra en Francisco algunas de las páginas de “Adán Buenos Aires”, aquel texto magnífico del maestro Leopoldo Marechal. La
el diálogo intercultural. No me atreví a interrumpirlo. Sentí que cada una de aquellas palabras quería expresarlas luego de pensar cada una de ellas y analizar cómo habría de comprenderlas.
“Si el proverbio árabe dice que ‘el humano es hijo de su tiempo’, para siempre podremos decir que en el legado de Francisco está también el de haber ‘universalizado’ el que recibió como ‘hijo de su barrio’”.
¡Fuerte! Los mensajes de Whatsapp, los correos, se suceden desde aquel lunes hasta este domingo. Tengo la convicción de que así será por un buen tiempo más.
“¡Francisco era un santo!”, me dice el rabino Mario Rojzman, desde Aventura, Miami. Allí, desde algunas décadas enseña en la comunidad Beth Torah. Percibo tristeza, dolor y angustia en su voz. “¡Tres veces me reuní con el papa en el Vaticano!
Un amigo que nunca olvidaré”, asegura.
Si bien no sabía de ese vínculo, no me sorprendió. Conozco a Mario desde cuando apenas egresaba del Seminario Rabínico en Buenos Aires. Discípulo del rabbi Marshall Meyer, sigue sus enseñanzas. La interreligiosidad es parte de su identidad. La defensa y promoción de los derechos humanos, también.
COSTUMBRE
“Cuando se cumplió un aniversario desde la muerte del obispo Justo Laguna, fui a verlo al Vaticano para pedirle permiso para decir una oración por aquel en hebrero y en español”, recordó. “Es una costumbre judía”.
Si bien tengo muy presente que junto con el siempre recordado obispo Justo Laguna –en 1997– escribieron y publicaron en Editorial Sudamericana un libro magnífico al que titularon “Todos los caminos conducen a Jerusalem… y también a Roma”, desconocía que aquella relación entre ambos se profundizó. Quise saber más.
“Monseñor Laguna, el 2 de noviembre de 2011, muy temprano me llamó. No tengo que contarte a vos lo que Justo era para mí. Percibí que no era un llamado más. Creció mi ansiedad por saber, pero respeté su tiempo. ‘Te llamo porque probablemente, mañana, me muera’, dijo mi amigo. ¿Cómo imaginas que eso sucederá?, pregunté. ‘Porque me
DOMINGO 27
El entonces cardenal Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires, iba cada día a trabajar en el subte de la línea A, como lo capturó el fotoperiodista Pablo Leguizamón
van a operar del corazón y me puedo llegar morir’”.
El amigo rabino se angustia. Siento que su voz se quiebra. “¡No te operes!, respondí. Pero su respuesta no dio lugar a una postergación. ‘Me tengo que operar porque si no lo hiciera, voy a morir igual caminando por la calle. Pero, te quiero decir dos cosas’”.
Mario Rojzman, una de las confesiones del obispo Laguna, evita ponerla en común conmigo porque “me dijo algo muy lindo sobre mí que para siempre decidí guardar en el corazón”, pero sí avanzó con la otra. “El arzobispo de Buenos Aires (cardenal Jorge Bergoglio) es un santo. Es palabra de Justo Laguna”.
CONFIDENCIA
La confidencia continuó. En el transcurso de aquella llamada el que fuera obispo de San Justo hasta su muerte, le contó que recurrió a Bergoglio porque un periodista (cuya identidad no consignaré porque no pude hablar con él sobre el tema) “comenzó a perseguirme con notas que publica en las que dice que no hice lo suficiente para pro teger los derechos humanos durante la dictadura (19761983) y, la verdad, eso no es cierto. Por esa razón fui a ver al cardenal que me escu chó, me contuvo, insistió en que me defienda y me reco mendó un abogado para que lo hiciera. Antes de irme, cuando terminó aquel encuentro, me bendijo y pidió que me cuidara porque no mereces ser atacado. Me cuidé. Me defendí. Con aquel abogado la persecución terminó, salí adelante, pero quien más me
cuidó, quien más me protegió, quien más rezó por mí fue el cardenal Bergoglio. Nunca olvidé lo que hizo. Es un santo”, repitió.
Justo Laguna murió un día después (de aquel diálogo que resultó ser el último entre ellos) a las 2 de la madrugada”. Era el 3 de noviembre. Hubo un breve silencio. No es infrecuente que la memoria nos deje sin palabras. “Luego de rezar por mi amigo Justo Laguna en hebrero (lengua sagrada para la fe judía) y en español, le conté al papa Francisco aquel diálogo. Le agradecí lo que hizo por mi tan querido amigo. Sus ojos se pusieron vidriosos. Creo que alguna lágrima recorrió su mejilla. También lloré”, dijo Mario antes de despedirnos.
ACUSACIONES
El cardenal Bergoglio, el padre Jorge, también recibió acusaciones como las que relató el obispo Laguna. Por aquellos decires acusa-
Siempre salió airoso.
“El primero de los ataques feroces que Francisco recibió ni bien lo designaron fue desde la Argentina. No se llevaba bien con el gobierno de Cristina (Fernández, expresidente 2008-2015 y vicepresidente 2019-2023) y con (el periodista Horacio) Verbistky que publicó una nota furibunda en contra de Bergoglio, ya Francisco”, recuerda Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz 1980.
Agrega que él “estaba en Padua (ciudad en el norte de Italia) dando unas charlas el 13 de marzo de 2013. Me llamaron de la BBC de Londres para preguntarme si el papa había sido cómplice de la dictadura cívico-militar. Querían saber si había entregado a dos jesuitas. Me leyeron la nota porque no la conocía y respondí: ‘Son todas mentiras’. Ahí todo cambió”.
Adolfo recuerda que luego
“El obispo Justo Laguna me dijo que Bergoglio era un santo”, recuerda el rabino Mario Rojzman, de la comunidad Beth Torá de Aventura, Miami
“Son todas mentiras”, responde Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz 1980, a quienes dicen que Jorge Bergoglio no defendió los derechos humanos durante la última dictadura cívico-militar (1976-1983)
“La familiaridad de Francisco con la interreligiosidad inclusiva del islam, la obtuvo en su barrio de Flores Sur, en Buenos Aires”, sostiene Hamurabi Noufouri, embajador por la paz y académico
CUADERNOS DE BARRIO 26
Desde Pindú a Albert Camus (de barrio)
Este domingo, Toni Roberto habla sobre su llegada al mundo radial a partir del Premio Albert Camus a la comunicación radial, que le fuera entregado el viernes pasado en el teatro Amba’y de la Universidad del Norte.
Era cualquier sábado de 1980. Caminaba desde mi casa por la calle Alberdi hasta su intersección con Benjamín Constant, ahí donde se miran desde hace más de un siglo el palacio Patri y el Teatro Municipal. Giraba hacia el puerto y llegaba al viejo diario Última Hora solamente para comprar y llegar directamente a las páginas del antiguo Correo Semanal.
Todos los fines de semana Jenaro Pindú graficaba artículos de Juan Andrés Cardozo, Guillermo Ares o Antonio Pecci. Acto seguido, volvía a mi hogar y empezaba a dibujar o intentar imitar a aquello que en esos años me hacía viajar a algún lugar desconocido o al mismo barrio donde nací, además de escribir textos referentes a esas travesías imaginarias o, mejor, como Julio Verne, a dar la vuelta al mundo sin salir de su pueblo.
Es ahí, en ese suplemento, donde también conozco sobre la vida de otros artistas paraguayos a mi corta edad –tendría 13 o 14 años– a través de la “Ciudad en que vivimos”, las crónicas urbanas y sus personajes que hacía Manolo Prieto.
EL ESPACIO DE MANOLO PRIETO
En esa misma época, conocí a una eximia paraguaya, Nelly Jiménez, que le había hecho música a las arcas de Pindú, lo que potenció más mi camino decidido a seguir dibujando y escribiendo. Como es la ley de la vida, con el tiempo partieron de este mundo tanto Pindú, nombre artístico de Jenaro Espínola Tami, y Manolo Prieto.
Es así que un día me propone Pecci escribir en el espacio que había dejado Prieto en la contratapa del hoy ya legendario Correo Semanal y, como una cosa lleva a otra, leyendo mis artículos Gloria Rubin me llama para ir una vez por semana a su viejo programa radial, que se llamaba “Matiné 14”, para charlar. Ella leía los artículos y yo hacía acotaciones sobre el tema.
EL INICIO RADIAL Y GLORIA RUBIN
Desde entonces, hago mi camino de comunicador cultural radial en la vieja radio escuela de la avenida Choferes del Chaco. Una tarde de sábado de aquellos mediados de la primera década del siglo XXI, estando en ruta camino a un casamiento en San Bernardino, recibo el llamado de doña Gloria, quien me dice: “Mi hijo, quiero que estés en Casa Abierta conmigo”.
Di la vuelta y con el traje encima fui directo a Ñandutí. Así empecé a hacer radio formalmente, lo que luego de un año se convirtió en “Cuadernos de barrio”, un programa radial cultural, que tenía como centro la gente, los vecinos y sus historias. Así llegué a músicos de Pinozá, pianistas del Ateneo, al poeta quiosquero de la calle Pettirossi o simplemente a vecinos que querían contar sus minúsculas historias urbanas de Asunción o de otras ciudades.
LA LICENCIA
El camino seguía y aquellas viejas arcas de Pindú y los relatos urbanos de tío Manolo me daban la licencia para seguir contando historias y escuchando a vecinos que relataban hechos de los más inverosímiles; desde aquella pareja alemana que trajo una foca en barco a Asunción en los años 50, pasando por las historias de Mery Poppins, el pseudónimo de Ilda, una vecina del barrio Pettirossi, que una madrugada
Jenaro Pindú. c. 1980
apareció a la radio vestida de negro, hasta lo más increíble. Una noche me llama la oyente Alba, quien me dice: “Mañana no voy, tengo una consulta con una doctora. Un rato después, otro telefonazo, era la propia doctora que le hacía decir a la otra oyente que no le iba a poder atender esa tarde”, acto que en el fondo es el origen de la radio, el servicio.
Así sigue este camino radial
sin perder jamás su esencia, magia y sencillez desde un pequeño transistor. Tratando siempre de generar contenido genuino todas las noches y desde hace seis años por Universo AM y los sábados por el canal GEN.
LA INSEPARABLE COMPAÑÍA
Al final de este recorrido en esas viejas naves dibujísti-
cas con la excelsa música de aquella pianista e investigadora poco recordada, un pequeño transistor y leyendo “El extranjero”, de Albert Camus, una de las más conocidas piezas del escritor franco-argelino, donde habla de aquellos que siempre buscan lo foráneo, que son extranjeros de sí mismos.
Yo, por el contrario, trato de buscar en la sonoridad de la compañía radial el mundo que me rodea. Como reza al inicio de dos libros a los que denominé “Sajonia” y “Relatos de barrio”, “conocé tu barrio y conocerás el mundo”.
La inseparable radio AM nos seguirá acompañando eternamente, más allá del frenético, imparable e impredecible camino al que nos llevan las nuevas tecnologías.
Toni Roberto
INVESTIGACIÓN SOBRE EL EMPLEO EN EL ÁREA ODONTOLÓGICA
Buscan reducir el mal uso de los antibióticos
Investigación aporta a mejorar la práctica clínica y contribuir a la lucha contra la resistencia antimicrobiana.
La Dra. Julieta Méndez Romero, categorizada en el Sistema Nacional de Investigadores (SISNI) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), consiguió un gran logro académico al publicar parte de su tesis doctoral en una revista científica de prestigio Q1, perteneciente a la editorial de la Universidad de Oxford.
La investigación, desarrollada en el marco de su doctorado, contó con el apoyo de la Universidad Nacional de Caaguazú (UNCA) y el Instituto Nacional de Salud (INS).
El artículo, titulado “Intervenciones para mejorar el uso de antibióticos entre dentistas: una revisión sistemática y metaanálisis”, analiza el impacto de estrategias como auditorías, educación y herramientas digitales para reducir la prescripción inapropiada de antibióti-
La Dra. Julieta Méndez Romero publicó parte de su tesis doctoral en una revista de la editorial de la Universidad de Oxford
cos en el ámbito odontológico. Los resultados muestran una disminución del 70 % en estas prescripciones, lo que demuestra el potencial de estas intervenciones para mejorar la práctica clínica y contribuir a la lucha contra la resistencia antimicrobiana.
EQUIPO
Forman parte del equipo autor los investigadores Ulises Villasanti (UNCA), Marta Ferreira, Carlos Ríos y Gloria Aguilar (INS), además de Almudena Rodríguez y Adolfo
Rodríguez, de la USC-España.
Este trabajo, que fue posible gracias al apoyo del Conacyt, fue publicado en acceso abierto gracias a la Universidad de Santiago de Compostela y el Consorcio Interuniversitario del Sistema Universitario de Galicia (CISUG).
Méndez Romero lidera el grupo de investigación de Salud Oral y Biomateriales de la UNCA, reconocido por el Conacyt, y forma parte del selecto grupo que recibió el Premio Nacional
de Ciencias 2024.
La Journal of Antimicrobial Chemotherapy, publicada por Oxford Academic, es una revista científica reconocida internacionalmente en el campo de la microbiología y la farmacología, especialmente valorada por sus publicaciones sobre resistencia antimicrobiana y uso racional de antibióticos. Está indexada en bases de datos como Scopus y Web of Science y clasificada en el cuartil Q1, lo que la posiciona entre las mejores del área.
INVESTIGADORES DE FIUNA
Publican en revista con un alto impacto
El trabajo posiciona a la Universidad Nacional de Asunción entre instituciones destacadas en el desarrollo de tecnologías avanzadas en electrónica de potencia y sistemas de control.
Un equipo de investigadores liderado por el Prof. Dr. Jorge Rodas, director de Investigación de la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Asunción (FIUNA) e investigador categorizado en el Sistema Nacional de Investigadores (SISNI) del Conacyt, logró publicar un artículo en la prestigiosa revista IEEE Open Journal of Power Electronics (OJPEL).
Esta publicación se encuentra indexada en el primer cuartil (Q1) de los principales sistemas de clasificación científica internacionales,
como WoS, Scopus y Scimago, en el área de Ingeniería Eléctrica y Electrónica.
“Es la primera vez que conseguimos publicar en esta revista, una de las más reconocidas en el área de la ingeniería electrónica. Para nosotros representa un paso importante y creemos que también lo es para la investigación que se realiza en Paraguay. Nos da mucha satisfacción aportar desde nuestra realidad local y demostrar que, con trabajo serio y en equipo, también podemos alcanzar estos espacios”, expresó el Dr. Rodas.
El equipo está integrado por Jorge Rodas (centro), junto con Osvaldo González, Paola Maidana, Christian Medina y Magno Ayala, investigadores de la FIUNA
Premian investigación sobre la sopa paraguaya
sobre uso de una bacteriocina como conservante natural
Profesional paraguaya destaca que la ciencia puede preservar lo tradicional, haciéndolo competitivo tanto a nivel local como internacional.
La investigadora Liz Carolina Ríos Duarte, categorizada en el Sistema Nacional de Investigadores (SISNI) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), fue galardonada con el premio a la mejor presentación oral en
el marco del XXIV Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana y del Caribe de Ciencia y Tecnología de Alimentos (ALACCTA) y el XXIII Congreso de la Asociación Chilena de Ciencia y Tecnología de Alimentos
(SOCHITAL), realizados del 9 al 11 de abril en la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.
Durante el evento, la científica presentó su innovadora investigación titulada “Efecto de la nisina sobre la estabilidad microbiológica y sensorial de la masa de sopa paraguaya”, un trabajo pionero en Paraguay que explora el uso de bacteriocinas como la nisina, un conservante natural, para
mejorar la vida útil de alimentos tradicionales.
El estudio demostró que el agregado de nisina permitió extender la conservación refrigerada de la masa lista para hornear de la sopa paraguaya por 14 días adicionales sin comprometer sus características sensoriales, inhibiendo eficazmente microorganismos como Staphylococcus aureus y aerobios mesófilos.
La investigadora Liz Carolina Ríos Duarte presentó una innovadora investigación
NUESTRA NUEVA PROGRAMACIÓN
LUNES A SÁBADOS
BARRIO SANTA ANA
Imputan a chofer que mató a un asaltante
El hombre dijo que actuó en defensa propia, pero la Justicia podría condenarlo hasta a 5 años de cárcel.
La Fiscalía imputó por homicidio doloso al repartidor de 60 años que disparó y mató al presunto delincuente que estaba asaltando con un arma de fuego a su compañero, en el barrio Santa Ana de la ciudad de Asunción. El hombre alegó que realizó los disparos en defensa propia y que huyó del sitio por temor a represalias de otros delincuentes de la zona.
El hecho se reportó el jueves pasado, cuando el camión repartidor llegó hasta una despensa en el citado barrio capitalino y los trabajadores estaban descargando mercaderías.
En eso se acercaron dos personas y encañonaron a uno de los hombres para pedirle la recaudación del día. Cuando el chofer se dio cuenta fue al camión, tomó su arma para realizar disparos intimidatorios.
Sin embargo, uno de los proyectiles dio contra Jonatan Ariel Franco, de 18 años, quien contaba con dos antecedentes por robo agravado y terminó falleciendo en el lugar.
Tras realizar los disparos, los trabajadores subieron al camión y volvieron a su lugar de trabajo donde se enteraron que el delincuente falleció. Esa misma tarde, Carlos Garcete, de 60 años, se entregó a las autoridades.
La fiscal Laura Finestra imputó al detenido por homicidio doloso y describe que fue por excitación emotiva, por acabar con la vida del presunto delincuente en medio de un intentó de asalto y se expone hasta 5 años de prisión.
INSTAN A SEGUIR CON LAS MINGAS AMBIENTALES
Salud afirma que casos de dengue se incrementaron en última quincena
A nivel país hubo un 10 % más de casos positivos, señalan desde Salud.
Desde la Dirección
General de Vigilancia de la Salud informaron que, en las últimas dos semanas, se tuvo un incremento del 10 % de casos de dengue a nivel país. Instan a realizar mingas ambientales dentro de sus casas como en sus barrios y eliminar cualquier tipo de criadero del mosquito aedes aegypti tras las últimas lluvias registradas en gran parte del Paraguay.
Según el reporte, en las últimas tres semanas epidemiológicas (SE) 14, 15 y 16 se han reportado 141 casos de dengue, que son procedentes de 13 regiones del país. “En las últimas dos semanas se identificó un incremento del 10 %
de afectados por la enfermedad a nivel país”, expresaron en el último informe socializado por el Ministerio de Salud.
Resaltaron que, entre los casos confirmados de dengue, el 65 % corresponde al serotipo DENV-1, el 32 % al DENV-2 y el 3 % es DENV-3. Además, indicaron que el promedio de notificaciones es de 755 por semana. En las últimas semanas, siete personas con dengue fueron hospitalizadas; procedentes de Asunción, ninguna de ellas requirió cuidados intensivos.
Se confirmaron casos en Asunción y los departamentos de Pdte. Hayes, Cen-
tral, Amambay, Paraguarí, Boquerón, Cordillera, Itapúa, Guairá, Concepción, Alto Paraguay, Alto Paraná y Canindeyú. El mayor porcentaje de internados se observa en pacientes de 5 a 14 años y de 35 a 39 años. “No se reporta ningún fallecido por dengue en las últimas tres semanas”, aseguraron.
Existen brotes activos de dengue en el departamento de Presidente Hayes, en Benjamín Aceval, con 33 casos y dos hospitalizados en las últimas tres semanas, y el distrito de Bella Vista, en Amambay, con 20 casos confirmados. Se reportó un caso en el distrito de Puerto Casado, en Alto Paraguay, y dos casos en San
Desde el Ministerio de Salud piden que se siga con las mingas ambientales, para evitar criaderos de los mosquitos
Lázaro, en Concepción.
En el mismo periodo se identificaron dos nuevos casos de chikungunya; uno proce-
dente de Villarrica, departamento de Guairá, y otro de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay. Durante este periodo epi-
démico ya se reportaron 13 casos notificados de chikungunya. Hasta el momento no se confirman casos del virus Zika ni de oropouche.
COMENTARIO
II Domingo de Pascua (C)
MARIO OSVALDO FLORENTINO
Capuchino
“No creeré sino cuando vea la marca de los clavos en sus manos, meta mis dedos en el lugar de los clavos y palpe la herida del costado” Jn. 20, 25.
En el evangelio de este domingo la Iglesia nos presenta la interesante figura de Santo Tomás en su duda sobre la resurrección de Jesús. Era demasiado fuerte, para él, creer que aquel hombre que fue torturado, desfigurado, clavado en una cruz y por fin, hasta perforado con una lanza, pudiera estar vivo de nuevo. Humanamente esto era imposible. Solamente el Dios, que puede hacer nueva todas las cosas, podría realizar una maravilla tan grande.
Sus compañeros le dijeron
que habían visto al Señor en el día mismo de Pascua, pero Tomás tenía dudas. A lo mejor pensaba que los demás apóstoles, tan abalados por lo acontecido habían tenido una visión o estaban intentando encontrar algún consuelo, huyendo de la triste realidad de la terrible muerte de Jesús. El hecho es que él se muestra muy incrédulo: “No creeré sino cuando vea la marca de los clavos en sus manos, meta mis dedos en el lugar de los clavos y palpe la herida del costado”.
En su incredulidad Tomás hasta se parece a muchas personas de nuestro mundo de hoy, a quienes les cuesta mucho creer en las verdades de la fe. Son muchos los que
aun hoy piden pruebas concretas para que “puedan” creer.
Con todo, tenemos que saber que existen dos tipos de incrédulos: unos son aquellos que no creen, pero están abiertos y hasta les gustaría creer, o mejor, están en la búsqueda de la verdad; y otros son incrédulos, que decidieron ser así, que están cerrados, que se construyeron una protección ideológica y tienen miedo de todo lo que les pueda desinstalar. Se hacen ciegos e incapaces de ver hasta las evidencias más concretas. Delante de todas las pruebas, siempre encontraran un pero. Son fanáticos de su incredulidad y la defienden con obstinación.
Tomás es ciertamente uno de los incrédulos del primer tipo, de aquellos que quiere creer. Él desea sinceramente estar
seguro de que Jesús está vivo y resucitado. Su voluntad de colocar el dedo en las heridas de Jesús no es para hacerle mal al Señor, sino para sanar su duda, pues al final el profeta Isaías ya había dicho que “en sus heridas nosotros seremos sanados”.
Tomás no conseguía a sus compañeros, pero quería mucho encontrarse con Cristo resucitado. Es por eso que ocho días después él también estaba allí, en el mismo lugar, en la reunión de los apóstoles. Él no había creído, pero igual se fue al nuevo encuentro el domingo siguiente. Él no estaba huyendo del Señor; al contrario, aun con dudas, lo estaba buscando. Es impresionante la sinceridad de este hombre. Y Jesús vino a su encuentro y le dijo: “Ven acá, mira mis manos, extiende tu mano y palpa mi costado. En adelante no seas incrédulo,
sino hombre de fe”.
El evangelio no nos dice si realmente Tomás lo tocó, o si bastaron lo que sus ojos vieron, pero sí nos dice su profesión de fe: “Mi Señor y mi Dios”. Es la primera vez que los evangelios narran que uno de los apóstoles expresa con claridad la fe de que este Jesús, que vivió y caminó con ellos, es Dios y Señor.
Creo que todos nosotros tenemos o debemos tener un poco de Santo Tomás. Nadie de nosotros debería contentarse solamente con lo que los otros dicen. Nadie de nosotros debería creer que Cristo está vivo y resucitado solo porque nuestros padres o los catequistas o los curas un día nos dijeron, sino que debemos creerlo porque hemos comprobado en nuestras vidas la fuerza de su resurrección y porque lo hemos encontrado en nues-
tros caminos y nos dijo a través de los hechos: “En adelante no seas incrédulo, sino hombre de fe”.
Y, si tenemos dudas, pero de verdad queremos creer, debemos hacer como Santo Tomás: colocarnos en su camino, buscar la reunión de la Iglesia, participar en la misa y en las oraciones y decir a todos “yo quiero sentirlo, yo también quiero tocar sus heridas, yo también quiero ser hombre de fe”. Pues solamente así cada uno de nosotros podrá confesar con todo el corazón que Jesús de Nazaret es “Mi Señor y mi Dios.”
El Señor te bendiga y te guarde,
El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.
El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.
EL HECHO OCURRIÓ EL 18 DE MARZO PASADO Y FUE FILMADO
Otorgan libertad a abogado que abofeteó a funcionaria del INTN
El INTN presentó una querella adhesiva contra Walter Ramón Acosta.
El juez penal de Garantía Amílcar Marecos otorgó medidas alternativas a la prisión preventiva al abogado Walter Ramón Acosta, imputado por agredir a una funcionaria del INTN durante un operativo de control. La resolución judicial se dio a conocer luego de la audiencia de revisión de medidas cautelares.
El referido profesional del derecho deberá cumplir varias reglas de conducta, como la prohibición de salir del país, la prohibición de
cambiar de domicilio sin autorización judicial.
También quedará sometido al estricto control de la defensa técnica, la obligación de comparecer ante el juzgado para la firma del acta judicial una vez al mes.
Igualmente, el imputado tiene prohibido acercarse a la víctima y al domicilio de la misma en un radio de 300 metros, la prohibición de comunicación y de actos de hostigamiento por cualquier medio (mensajería,
llamadas, redes sociales), la prohibición de consumir bebidas alcohólicas y/o sustancias psicotrópicas como la de acudir a locales nocturnos, la prohibición de portar armas y la obligación de presentarse o comparecer ante cualquier llamado o convocatoria que le realice en adelante y este proceso el Juzgado o el Ministerio Público.
Walter Acosta está procesado por haber agredido a la funcionaria del INTN el pasado 18 de marzo durante una verificación de los picos
EL HECHO OCURRIÓ EN PARAGUARÍ EL VIERNES
Cae dueño del arma que mató
La menor estaba manipulando el revólver, propiedad de su tío, y se disparó accidentalmente.
La Policía detuvo al propietario del arma de fuego que se disparó accidentalmente mientras era manipulada por una niña de 10 años, en el departamento de Paraguarí. La menor falleció al recibir el disparo accidental. El hecho se reportó el viernes en la compañía Mbatovi, del citado departamento. La fiscal Milena Basualdo explicó que la niña que estaba en la casa de sus tíos realizando sus tareas en compañía de sus primos y, aparentemente, nece-
expendedores de combustibles en la estación de servicios Tres Fronteras.
a una niña
sitaba un lápiz para seguir desarrollando sus actividades, por lo que fue hasta el escritorio donde estaba guardada el arma de fuego.
Cuando se encontró con el arma, la menor decidió tomarla en manos y se salió el disparo. Sus tíos la socorrieron y fue llevada hasta el Hospital Regional de Paraguarí, donde recibió las primeras atenciones, pero debido a la
gravedad del caso fue trasladada hasta el Hospital Nacional, donde estuvo internada por varias horas y finalmente se constató su deceso.
La fiscal ordenó la detención de Iván Guillermo Paredes Dávalos, de 64 años, militar jubilado, quien sería el propietario del arma de fuego. El hombre es tío de la víctima y permanece recluido en la Comisaría 1.ª de Paraguarí.
El INTN había presentado una querella adhesiva por resistencia contra Walter Ramón Acosta, bajo patrocinio de la Procuraduría
General de la República. Desde el 27 de marzo el abogado está privado de su libertad en la comisaría de Alto Paraná.
El juez Amílcar Marecos otorgó medidas alternativas a la prisión a Walter Acosta, imputado por agredir a una funcionaria del INTN
LOS BEBÉS ESTÁN EN BUENAS CONDICIONES DE SALUD
Por cesárea nacieron trillizos en el hospital de San Pedro
Dos varones tuvieron un peso bueno, pero la nena no alcanzó los dos kilos y quedó en neonatología.
Con mucha alegría profesionales de la salud recibieron a trillizos en el Hospital General de Santa Rosa del Aguaray, departamento de San Pedro. Los pequeños nacieron con unas semanas de anticipación, pero solo una de ellas permanecerá internada en el área de Neonatología hasta que cumplan la edad gestacional adecuada.
Según el reporte dado desde el Ministerio de Salud, durante la tarde del viernes, llegó hasta el servicio la mujer de 32 años, vecina del asentamiento Pedro Giménez de Santa Rosa del Aguaray.
La embarazada siguió con todos sus tratamientos en el centro asistencial y llegó
hasta la 35 semanas de gestación, pero presentó complicaciones por lo que acudió al servicio.
Finalmente, los médicos le practicaron una cesárea para dar con el nacimiento de los trillizos, de los cuales dos fueron niños y una niña. Los pequeños nacieron con 2.150 gramos y la beba tuvo un peso de 1.730 gramos.
La niña, quien nació con menos peso, se encuentra internada en el servicio de Neonatología del centro asistencial hasta ganar el peso indicado y deseado para su tiempo de vida. Los niños se encuentran en sala normal con la madre monitoreando las condiciones y factores influyentes en la salud.
Los médicos practicaron una cesárea para dar con el nacimiento de dos niños y una niña
“Esto fue un gran logro, que tanto la madre como los bebés gocen de buena salud, y que el hecho llenó de alegría al servicio de salud”, expresó el personal
de blanco del servicio prenatal del hospital.
El equipo que dio a luz a los trillizos estuvo conformado por la doctora Analía Araújo
como cirujana, el doctor Édgar Alvarenga asistió, el doctor Herminio Báez como instrumentador quirúrgico, y el anestesista Julio Arias. Recibieron a los bebés la doc-
tora Claudia López, el doctor Derlis Rodi y la licenciada Fátima Dávalos, también estuvo presente en todo el proceso la licenciada Zully Espínola.
COMENTARIO
La importancia de conmemorar la familia
EMILIO AGUERO ESGAIB
Pastor
Hoy se recuerda el Día de la Familia. Se estableció que se celebre cada cuarto domingo del mes de abril. Abril Día de la Familia, el tercer domingo de junio Día del Padre, el 15 de mayo Día de la Madre y el 16 de agosto Día del Niño, así todo tiene una correlatividad de fechas fundamentales para recordar y valorar la célula fundamental de la sociedad que son las familias. Con justa razón se conoce un dicho: familias sanas, sociedades sanas. Y sin dudas es así. Si las células del cuerpo se enferman el organismo completo del cuerpo colap -
sará, de ahí que es importante que todos cuidemos nuestra familia, si cada uno hace eso tendremos sociedades sanas.
La recordación, de cualquier acontecimiento, es siempre importante, porque es una oportunidad de reflexionar, recordar o aprender sobre ese acontecimiento que recordamos. Es una oportunidad para reunirnos, reconciliarnos, perdonarnos.
Ojalá esta fecha sea más adelante tan importante, se hable tanto y sea tan publicitado como el Día de la Madre, el
Padre o la Patria, más aún al ver cómo las familias están sufriendo y pasando todo lo que vemos. La familia está herida de muerte, cada vez menos compromiso, menos amor y renuncia por conservarla, el egoísmo está ganando y toda la cultura actual cambiando para mal. Dicen que hace cuarenta años los padres tenían en promedio cuatro hijos, hoy los hijos tienen en promedio cuatro padres por la cantidad enorme de divorcios y disoluciones conyugales.
A la cantidad enorme de divorcios se suma lo que en las últimas dos décadas, o menos, viene ganando espacio y es la “cultura Woke” que se le denomina a movimientos o políticas progresistas de supuesta inclu -
sión que nos habla de otros “tipos” de familia como el “poliamor” (varias personas en una relación amorosa consentida que buscan formar “familia”).
Cuando hablamos de familia y decimos “papá, mamá e hijos” no estamos negando o diciendo que otras realidades, como abuelas criando nietos o padres divorciados que tienen hijos con parejas anteriores y actuales, etc., no sean familia. Lo que estamos persiguiendo es un ideal, algo que todos anhelamos (de hecho nadie se casa queriendo que su matrimonio fracase, nadie tiene hijos queriendo que estos sean criados por otras personas, se espera a lo menos que no sea así). Un niño que crece en una familia,
sólida, bien establecida, con padres unidos que le amen y le den contención emocional y valores es un ambiente de crecimiento, contención y desarrollo mucho más sano.
Festejar el Día de la Familia, recordarlo y valorarlo es una manera de marcar el corazón de nuestros hijos con una institución fundamental para un desarrollo. No es solo una fecha de consumo, es una fecha donde nos damos una oportunidad, así como las otras festividades que mencioné, de saludarnos, reconciliarnos o sencillamente una oportunidad para que los padres tomen más conciencia de su responsabilidad, que los hijos puedan agradecer el cuidado de sus padres o una oportunidad para un
sencillo “gracias” o “te amo” que podría ser el inicio de una reconciliación o restauración de algo que vale más que todo el oro del mundo: mi familia, o la familia.
Además de eso muchas iglesias de distintas confesiones, colegios, instituciones e incluso empresas se dan la oportunidad de dar una charla, ofrecer un evento o tener una prédica que nos haga aprender y valorar aún más esta bendición enorme que es tener familias sanas. La Biblia empieza con una familia, termina con una familia y el primer milagro de Jesús fue en el inicio de una familia (Las Bodas de Caná. Juan 2). Sin dudas para Él es muy importante esta institución.
MOVIMIENTO ISLAMISTA PIDE UNA LARGA TREGUA A ISRAEL
Hamás, listo para un acuerdo con liberación de los rehenes
Israel quiere a todos los rehenes y el desarme total de Hamás.
Hamás está listo para un acuerdo que incluya la liberación en una sola vez de todos los rehenes retenidos en Gaza y una tregua de cinco años con Israel, afirmó un alto cargo del movimiento islamista palestino.
“Hamás está preparado para un intercambio de prisioneros”, rehenes israelíes por prisioneros palestinos, “en una sola operación y para una tregua de cinco años”, declaró a AFP este alto cargo, bajo condición de anonimato.
Una delegación del movimiento palestino debía reunirse con los mediadores en El Cairo. Hamás, que dijo estar opuesto a un acuerdo “parcial”, rechazó el 17 de abril una propuesta israelí que preveía un alto al fuego de 45 días a cambio del regreso de diez rehenes vivos.
En el acuerdo que busca, el movimiento pide el cese de las
hostilidades, la retirada completa de las tropas israelíes, el intercambio de rehenes israelíes por prisioneros palestinos y la entrada de ayuda humanitaria en Gaza.
Israel, por su parte, exige el retorno de todos los rehenes y el desarme de Hamás y otros grupos armados de Gaza. Este último punto es una “línea roja” para el movimiento.
Mahmud Mardawi, un dirigente de Hamás, reiteró el sábado que el movimiento
quiere un “acuerdo global” que contenga “garantías internacionales”.
Israel “puede retomar la guerra después de un acuerdo parcial, pero no podrá hacerlo tras un acuerdo global acompañado de garantías internacionales”, indicó Mardawi en un comunicado. “Exigiremos que esas garantías se incluyan en el acuerdo”, añadió. La guerra en la Franja de Gaza fue desencadenada por el mortífero ataque de Hamás contra Israel el 7 de octubre de
Mientras estas negociaciones se dan en El Cairo, en Gaza el ejercito israelí sigue su bombardeo que se inició el mes pasado
2023, en el que murieron 1.218 personas del lado israelí, en su mayoría civiles, según un recuento de AFP basado en datos oficiales.
De las 251 personas secuestradas ese día, 58 siguen retenidas en Gaza, de las cuales 34 estarían muertas, según el ejército israelí. La tregua del 19 de enero al 17 de marzo permitió el regreso de 33 rehenes, entre ellos ocho muertos, a cambio de la liberación de unos 1.800 palestinos encarcelados en Israel.
ENCUENTRO EN ROMA
Trump duda que Putin quiera la paz
La presidencia ucraniana mencionó la posibilidad de una segunda reunión.
una tregua tras más de tres años de guerra.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, expresó dudas respecto a la voluntad del dirigente ruso, Vladimir Putin, de detener la guerra en Ucrania; tras una reunión con su par ucraniano, Volodimir Zelenski, al margen del funeral del papa en el Vaticano.
Trump y Zelenski mantuvieron una breve reunión, que ambos calificaron de positiva, en un momento de creciente presión estadounidense para que Ucrania y Rusia alcancen
Los dos mandatarios, sentados frente a frente e inclinados el uno hacia el otro, según las fotos difundidas por la presidencia ucraniana, conversaron durante unos quince minutos en la Basílica de San Pedro. Zelenski expresó su deseo de “un alto al fuego total e incondicional” e indicó en redes sociales que la reunión, “muy simbólica”, tenía “el potencial de convertirse en histórica, si logramos resultados”.
Cierran puertos por fuerte oleaje
PERÚ Perú y Chile fueron golpeados por fuertes marejadas a fines de 2024 y en enero pasado.
Perú cerró 95 de sus 121 puertos tras declarar una alerta ante la embestida de marejadas anómalas sobre su litoral, informó el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN).
Los intensos oleajes que golpean la costa peruana se mantendrán hasta el próximo martes, advirtió el COEN en base reportes de la Marina tras
detectarse alteraciones desde el viernes.
El fenómeno, precisó, se origina frente a las costas de Chile,
y afecta principalmente a las zonas del litoral peruano con orientación hacia el sur. “Oleajes de ligera a fuerte intensidad persistirían hasta el 29 de abril,
de acuerdo con la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina”, indicó el COEN en su cuenta de la red X.
Roma, Italia. AFP.
Donald Trump y Volodimir Zelenski mantuvieron una improvisada reunión en Roma
Lima, Perú. AFP.
El Cairo, Egipto. AFP.
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES
1. Fundador y primer rey de Cirene (ciudad griega en Libia)
4. Sensación de calor o rubor en alguna parte del cuerpo.
9. Arte popular que basa su atractivo en el humor, la ironía y la exageración.
12. Pronombre personal de 3ª persona masculino singular.
13. Rueda de molino.
14. Presidente de los EEUU entre 1981 y 1989 (inic.).
15. Ejerce presión sobre algo.
18. Existo.
19. Organismo encargado de regular la actividad del transporte aéreo internacional (sigla, inglés).
21. Juego de naipes y de envite.
22. Entidad que reúne a los países exportadores de hidrocarburos (sigla).
24. Natural de Pafos.
25. Dicho o hecho propio de los fanfarrones.
29. Rama de la informática que estudia la aplicación del pensamiento humano en un ente artificial (iniciales).
30. Diosa del amanecer entre los antiguos griegos.
31. Partidos, despedazados.
34. Primera letra del alfabeto hebreo.
37. Falto de afabilidad o suavidad (f.)
39. Nombre de la tercera letra del abecedario español.
40. Echas los toros a las vacas.
42. Levantar y poner derecho algo.
45. Forma que adopta el prefijo negativo delante de "p" o "b".
46. Árbol de la familia de las Cupresáceas de hasta 20 m de altura, cuya
madera rojiza es considerada incorruptible.
49. Nombre de varios emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.
50. Hoja de la encina.
53. Partido político argentino fundado por Leandro N. Alem (sigla)
54. Símbolo químico del cinc.
55. Tratado de refranes.
59. Ejecuto una operación.
61. Relativo al hueso.
62. Sigla de la liga de baloncesto más importante del mundo.
64. Caída brusca de las cotizaciones bursátiles.
65. Aguardiente obtenido por fermentación y destilación del jugo de caña de azúcar.
67. Variedad africana de mosca que trasmite la enfermedad del sueño.
69. Abrev. del estado de Rhode Island (EEUU).
70. Vano, fútil.
72. Forma de pronombre personal de 3ª persona empleada en oraciones impersonales o de voz pasiva.
73. Nativa de Portugal.
74. Puerco.
75. Trapo o cosa despreciable que cuelga.
VERTICALES
1. Éxito o auge repentino de algo.
2. Limpio, claro y resplandeciente.
3. Percibí el aroma.
4. Especie de pan de maíz de la zona del Caribe.
5. Símbolo químico del rutenio.
6. Quitar la proporción a algo, sacarlo de regla y medida.
7. Órgano de la visión en los hombres y animales.
SOPA DE LETRAS
8. (...Scheider) Protagonista del filme "Tiburón" (1975).
9. Persona del servicio doméstico que sirve por un salario.
10. Llanura al norte de La Meca donde será juzgada la humanidad en el día del juicio final, según la doctrina islámica.
11. Embarcación malaya muy larga y estrecha, de poco calado.
16. Asiento blando, normalmente de forma cilíndrica, sin patas ni respaldo.
17. Burla, sarcasmo, escarnio.
20. Forma del pronombre personal de 2ª persona singular en dativo y acusativo.
23. Nombre de la letra "r" en su
SUDOKU
Los rompecabezas de sudoku consisten en cinco cuadrículas de sudoku superpuestas. Las reglas estándar de sudoku se aplican a cada cuadrícula de 9 x 9 Coloque dígitos del 1 al 9 en cada celda vacía. Cada fila, cada columna y cada cuadro de 3 x 3 debe contener uno de cada dígito.
sonido suave (pl.).
24. Detener el movimiento.
26. Núcleo de la endósfera terrestre compuesto principalmente por níquel y hierro
27. Atrévase.
28. Producir el corazón movimientos alternativos de dilatación y contracción.
32. Cesación del trabajo, inacción o total omisión de la actividad.
33. Porción de tierra de sembradura.
35. Espinazo de los cuadrúpedos desde la cruz hasta las ancas.
36. Símbolo químico del erbio.
37. De esta forma o manera.
38. Animal cuadrúpedo del ganado bovino o lanar.
ARUKONE
En los arukone el objetivo es unir los números iguales con líneas sin que estas se crucen.
Descubrí estos términos afines a la palabra “TERQUEDAD” . Debes buscarlos en forma horizontal, vertical, diagonal, del derecho y del revés. INSISTENCIA, TESÓN, FOBIA.INQUIETUD, NERVIOSIDAD,INTRANQUILIDAD, MANÍA,PREOCUPACIÓN, LOCURA, OBCECACIÓN, OFUSCACIÓN, PERTURBACIÓN, OBSTINACIÓN,ALUCINACIÓN, PREJUICIOiNTRANSIGENCIA, TOZUDEZ
SOLUCIONES ANTERIORES
SOLUCIÓN ANTERIOR
41. Planta de la familia de las Aráceas.
43. Disco metálico suspendido que se emplea como instrumento de percusión.
44. Antiguo nombre de la nota do.
47. Interjección usada para expresar ruido, explosión o golpe.
48. Conjunto de tendencias e impulsos sexuales de la persona.
51. (Britney...) Cantante pop estadounidense.
52. Cuerda gruesa de henequén.
54. Zoológicos.
56. En la mitología griega, río cuyas aguas provocaban el olvido en quien las bebía.
AJEDREZ
GM GUKESH DOMMARAJU, CAMPEÓN MUNDIAL CON LA MIRADA EN MAGNUS CARLSEN
El 12 de diciembre de 2024, Gukesh Dommaraju hizo historia al convertirse en el campeón mundial de ajedrez más joven de la historia (indiscutido), con solo 18 años y 6 meses, superando el récord de juventud de Garry Kasparov. Sin embargo, al bajar del podio, su mirada ya estaba puesta más allá del título.
"Ganar el Torneo de Candidatos y el Mundial fue un logro increíble para mí, pero mi objetivo principal sigue siendo ser el mejor jugador del mundo. Y también el mejor de la historia."
A pesar de su título mundial, Gukesh tiene claro que Magnus Carlsen sigue siendo el mejor jugador del mundo.
Aunque Magnus haya renunciado al título, el respeto y la admiración de Gukesh por él son evidentes. Antes del Torneo de Candidatos, Gukesh le pidió consejo a Magnus, quien le dijo con su característico humor: "No pierdas la cabeza. Todos se desesperan en un torneo así. Encontrá la calma."
CAMPEÓN MUNDIAL
GUKESH DOMMARAJU
SERENIDAD, HUMILDAD Y PASIÓN
Magnus describió a Gukesh como “muy humilde, muy curioso con todo lo relacionado con el ajedrez, muy tran -
57. Prefijo latino que significa "entre".
58. Sistema de seguridad activo para vehículos (sigla).
59. Dícese de ciertas frutas muy sabrosas y delicadas.
60. Símbolo químico del praseodimio.
63. Pref. griego que significa aire.
65. Descanse en paz (sigla, latín).
66. Segunda esposa de John Lennon.
68. La que está cerca de ti.
71. Abreviatura del estado de Carolina del Norte (EEUU).
Dommaraju quilo”. Esa calma fue clave para que Gukesh lograra el éxito. En abril de 2024, se consagró en el Torneo de Candidatos con 9/14 puntos, convirtiéndose en el más joven en ganar este torneo. Luego, en diciembre, derrotó a Ding Liren en el match por el título mundial.
La última partida fue un momento cargado de emociones. Gukesh, con las manos temblorosas, atravesó una tormenta emocional, pero logró ordenar sus pensamientos y controlar la situación. Fue el niño que ama el ajedrez alcanzando su sueño.
El salto más alto Tras el título, Gukesh cumplió una promesa: se lanzó en bungee jumping con su entrenador, celebrando así de una manera única y memorable. Pero más allá de los récords, lo que realmente define a Gukesh es su ambición tranquila y su constante admiración por los grandes maestros. Su camino apenas comienza, y aunque hoy sea el campeón mundial, su mente ya está puesta en el futuro, en ser el mejor de todos los tiempos.
Campeón mundial Gukesh
Cardiff: “Un proyecto de vida”, dijo Valdecantos
Más de 2 .000 chicos entrenan en el moderno complejo ubicado en el COP.
Javier Valdecantos, director de Cardiff, visitó los estudios de Versus/Nación Media para hablar de las bondades del centro de formación de las inferiores, el Cardiff.
Una realidad que enorgullece a todo Paraguay y un ejemplo para el mundo del fútbol enfocado en las formativas. El profesional tenía dos pedidos especiales del presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Robert Harrison, para desarrollar el proyecto.
“Uno de ellos es la infraestructura, porque las canchas en donde se formaban los chicos no tenían las condiciones mínimas para formarse. El otro aspecto es la capacitación y formación docente. Los entrenadores que entrenaban a los chicos no tenían la titulación correspondiente”, contó Valdecantos. Actualmente se exige la titulación, se tiene la presencia de un médico en las prácticas para garantizar la seguridad de los chicos. “Lo fundamental es dar a todos las mismas oportunidades”, destacó.
El trabajo comenzó, pero el resultado exige tiempo y en la APF lo saben: “Es una fábrica de jugadores que va a llevar su
tiempo, no es de un día para otro. En unos años vamos a ver los frutos”, enfatizó con la confianza de un formador.
Actualmente el Cardiff es un templo de mucha vida, de sueños y sacrificios. Diariamente acuden al centro 2.000 chicos, divididos en 6 categorías, un grupo a la mañana y otro a la tarde.
Valdecantos va más allá de lo netamente futbolístico, su
visión trasciende el rectángulo de juego. “Se encaminó todo el fútbol paraguayo con el proyecto Cardiff. Es un proyecto de vida, porque los jugadores saben que no solamente es el fútbol, priorizamos también la parte educacional”.
Ahora la mirada de chicos de fijan en el citado de centro, especialmente por su faceta integral. “Tenemos jugadores en una lista de espera para
EL TENISTA NOVAK DJOKOVIC SE DESPIDIÓ DE MADRID
“Es una fábrica de jugadores que va a llevar su tiempo, no es de un día para otro. En unos años vamos a ver los frutos”.
JAVIER VALDECANTOS DIRECTOR DEL CARDIFF
lo que será el Centro Educativo. El sueño es que todos lleguen a las selecciones juveni-
“Se encaminó todo el fútbol paraguayo con el proyecto Cardiff. Es un proyecto de vida, porque los jugadores saben que no solamente es el fútbol, priorizamos también la parte educacional”.
les de la selección paraguaya”, se mostró optimista Valdecantos.
“Podría haber sido mi último partido”
El jugador serbio de 37 años quedó fuera en su estreno en el torneo 1000
El serbio Novak Djokovic, quien cayó eliminado este sábado en su estreno en la segunda ronda del Masters 1000 de Madrid, afirmó que el choque (6-3, 6-4) contra el italiano Matteo Arnaldi (N.44) pudo ser el último para él en la capital española. “Podría ser. Podría
serlo. No estoy seguro de si volveré. Así que, no sé, no sé qué decir. Quiero decir, volveré, tal vez no como jugador, por supuesto. Espero que no lo sea, pero podría serlo”, declaró Djokovic en rueda de prensa en la Caja Mágica.
perder un partido no te sientes bien, pero he tenido unos cuantos este año donde pierdo en la primera ronda, por desgracia”, empezó su intervención el tenista de 37 años.
estuviera”, prosiguió.
ARGENTINA
River-Boca, en eléctrico
El encuentro será esta tarde en el estadio Monumental desde las 15:30.
FÚTBOL ARGENTINO
15.ª JORNADA: HOY
19:00 Instituto-Sarmiento
19:00 Lanús-San Martín
21:15 IndependienteRiestra
15:30 River Plate-Boca Juniors
MAÑANA
15:00 Barracas-Unión
17:15 Godoy Cruz-Atlético Tucumán
19:30 Defensa y JusticiaRacing
Estudiantes-Tigre
21:45 Vélez-Gimnasia y Esgrima
Central CórdobaIndependiente Rivadavia Clasificación
Grupo A
1-Boca Juniors
32
2-Argentinos 29
3-Huracán 27 4-Tigre 25
GRUPO B
1-Rosario Central 29 2-Independiente 28
3-San Lorenzo 26 4-River Plate 25
Lejos de su máximo nivel, aunque clasificados a octavos de final del Apertura, River Plate y Boca Juniors se cruzarán hoy en el Monumental en el primer superclásico de la temporada 2025 del futbol argentino.
Será un examen de carácter para los dos equipos insignia de Argentina en la 15.ª y penúltima fecha del torneo, en el que Boca muestra mejor cara al liderar la zona A con nueve victorias en sus últimos diez partidos.
“Creo que lo positivo es que realmente me divertí más de lo que lo he hecho, en el Montecarlo o en algún otro torneo, así que eso es algo bueno. Pero obviamente el nivel de tenis no es donde me gustaría que
En tanto que el griego Stefanos Tsitsipas, número 18 del mundo, pasó a tercera ronda al vencer al alemán Jan Lennard Struff (79.º) por 3-6, 6-4 y 6-3. Exnúmero tres del ranking de la ATP y con doce títulos en su palmarés, se medirá en la siguiente fase al italiano Lorenzo Musetti (N.11), quien superó antes al argentino Tomás Etcheverry (N.51) por 7-6 (7/3) y 6-2.
“Obviamente después de Novak Djokovic, tenista serbio
Marcelo Gallardo pondrá lo mejor que tiene a disposición contra el Xeneize, aunque todavía debe definir entre Meza, Aliendro y Galoppo para ocupar el lugar vacante del mediocampo. El club de la banda roja cruzada, por su parte, ocupa el cuarto escalón de la zona B y divide la atención con su participación en la Copa Libertadores, donde viene de rescatar un punto ante Independiente del Valle (2-2) en la altura de Quito.
Javier Valdecantos (segundo de la izquierda), en amena charla con Versus/Nación Media
SU CLUB, EL IPSWICH, DESCENDIÓ A SEGUNDA
EN
INGLATERRA
Julio Enciso acusa un duro golpe profesional
Es el segundo paraguayo que baja luego de lo experimentado por Antolín Alcaraz.
El Ipswich Town del paraguayo Julio Enciso cayó goleado 3-0 en St. James Park ante el Newcastle y oficialmente se concretó su retorno a la Championship, segunda división del fútbol inglés, a falta de cuatro fechas para el final.
Enciso fue titular en el equipo dirigido por Kieran McKenna y estuvo involucrado en la jugada del primer gol de las Urracas, ya que un leve toque sobre Jacob Murphy, fue sancionado penal a favor de los locales luego de la revisión del VAR. El penal fue convertido por Alexander Isak.
Con este resultado, el Ipswich queda con 21 puntos en la decimoctava posición, 15 puntos por detrás del West Ham y con solo 12 en disputa.
Ipswich Town se convierte en el tercer y último descendido de la temporada 2024/25 de la Premier League, luego del Southampton y el Leicester City. Enciso se encuentra a préstamo en el Ipswich y al final de la temporada deberá volver al Brighton.
Enciso es el segundo jugador paraguayo en sufrir el descenso en el fútbol inglés. Anteriormente en el 2013
le tocó a Antolín Alcaraz cuando jugaba en el Wigan.
Mientras que el paraguayo Diego Gómez ingresó en el minuto 82’ en el Brighton que derrotó 3-2 al West Ham. Tuvo participación en el gol de Kaoru Mitoma, asistiendo de gran manera a Brajan Gruda (que luego asistió a Mitoma), en lo que significó el empate parcial (2-2) de su equipo.
Por su parte, hoy, el Liverpool, líder del campeonato inglés con 79 puntos, 12 más que los Gunners, recibe al mal
SERIE A
34.ª JORNADA
HOY
7:30 Como - Génova
Unione Venezia - AC Milan
10:00 Inter de Milán - Roma
Fiorentina - Empoli
13:00 Juventus - Monza
15:45 Lazio - Parma
Atalanta - Lecce
MAÑANA
13:30 Udinese - Bolonia
15:45 Hellas VeronaCagliari
Nápoles - Torino
Posiciones
1-Inter 71
2-Nápoles 71
3-Atalanta 64
4-Bolonia 60
5-Juventus 59
6-Lazio 59
SORPRENDIÓ AL ASTON VILLA
clasificado Tottenham en un partido que hará campeones a los hombres de Arne Slot en caso de lograr un empate.
A DOS PUNTOS
El Bayern Múnich se impuso 3-0 al Maguncia, resultado que acerca a los bávaros a solo dos puntos de ser campeones matemáticamente, este sábado en una 31.ª jornada de Bundesliga en la que el Bayer Leverkusen mantuvo sus escasas opciones con victoria 2-0 contra el Augsburgo.
BUNDESLIGA
31.ª JORNADA
Stuttgart 0-1 Heidenheim
B. Leverkusen 2-0
Augsburgo
B. Múnich 3-0 Maguncia
Hoffenheim 2-3 B. Dortmund
Wolfsburgo 0-1 Friburgo
Holstein Kiel 4-3 B. Mönchengladbach
Fráncfort 4-0 Leipzig
HOY
10:30 Bochum vs. Unión Berlín
12:30 Werder Bremen vs. St Pauli
Principales posiciones
1-Bayern Múnich 75
2-Bayer Leverkusen 67
3-Eintracht Fráncfort 52
4-Friburgo 51
5-RB Leipzig 49
6-Borussia Dortmund 48
34.A JORNADA
- Martes:
M. City 2-1 Aston Villa - Miércoles: Arsenal 2-2 Crystal Palace AYER
Chelsea 1-0 Everton
Southampton 1-2 Fulham
Newcastle 3-0 Ipswich Town
Wolverhampton 3-0
Leicester
Brighton 3-2 West Ham HOY
10:00 Bournemouth vs. M. United
12:30 Liverpool vs. Tottenham JUEVES
15:30 Nottingham vs. Brentford
Principales posiciones 1-Liverpool 79 2-Arsenal 67
3-Newcastle 62
4-Manchester City 61
5-Chelsea 60
6-Nottingham 60
Crystal, a la final de la FA Cup
Mientras que hoy se enfrentan en la otra semifinal Manchester City y Nottingham ( 12 : 30).
El Crystal Palace dio la sorpresa en la primera semifinal de la Copa de Inglaterra al dominar claramente (3-0) al Aston Villa, este sábado en un partido disputado en el esta-
dio londinense de Wembley.
El club del sur de Londres, actualmente duodécimo en la Premier League, intentará ganar en ese mismo esta-
dio, el 17 de mayo en la final, el primer título de su historia. Será contra Manchester City o Nottingham Forest del paraguayo Ramón Sosa, que se miden hoy (12:30) en la segunda semifinal.
Será la tercera final de FA Cup de la historia del Crystal Palace, que perdió las dos anteriores ante el Manches-
GANÓ AL REAL 3-2
El Barcelona alza la Copa del Rey 32
El elenco azulgrana se impuso 3-2 en la prórroga vibrante para acumular otra victoria sobre el Madrid.
Jules Koundé grita a todo pulmón tras anotar el gol de la victoria azulgrana ante Real Madrid en la final de la Copa del Rey
COPA DEL REY PALMARÉS
El FC Barcelona conquistó su 32.º título de la Copa del Rey al ganar 3-2 al Real Madrid con un tanto de Jules Koundé en los últimos instantes de la prórroga de la final, este sábado en Sevilla, tras un pulso lleno de tensión y alternativas.
Un derechazo del francés en el 116 evitó llegar a los penales, después de que el tiempo reglamentario hubiera acabado con empate 2-2 por los tantos para el Barça de Pedri (28) y Ferran Torres (84), y los de los franceses Kylian Mbappé (70) y Aurelien Tchouameni (77) para el equipo de la capital.
En el palmarés copero, el Barça refuerza todavía más su hegemonía, aumentando ahora en ocho títulos su ventaja sobre el segundo, el Athletic de Bilbao (24), que fue el campeón de la pasada edición, mientras que el Real Madrid es tercero, con 20 trofeos en esta competición.
ter United, en 1990 y 2016. En caso de levantar el trofeo en esta competición, la más antigua del fútbol, el Crystal Palace se ganaría un billete para la próxima Europa League. Hasta ahora, el Palace solo ha disputado una ronda europea, en 1988, en la modesta y desaparecida Copa Intertoto.
Hacía cuatro años que el equipo azulgrana no se coronaba en el torneo del KO y Hansi Flick suma así su segundo título como técnico del equipo, después de lograr la Supercopa de España el pasado enero.
Pero sobre todo, la Copa supone un golpe de autoridad encima de la mesa para
24/25 Barcelona 23/24 Athletic Club 22/23 Real Madrid 21/22 Real Betis 20/21 Barcelona 19/20 Real Sociedad 18/19 Valencia CF 17/18 Barcelona 16/17 Barcelona 15/16 Barcelona 14/15 Barcelona Los más ganadores Barcelona 32 Athletic Club 24 Real Madrid 20 Atl. Madrid 10 Valencia 8
el Barça, que da así el primer paso en su intento de acabar la temporada con un triplete de títulos.
Sus otros objetivos serán la Liga española, donde es líder con cuatro puntos de ventaja sobre el Real Madrid, y la Liga de Campeones europea, donde el miércoles de la nueva semana recibirá al Inter de Milán en la ida de las semifinales.
Para el Real Madrid, este revés es el tercero que sufre ante el Barça en otros tantos enfrentamientos esta temporada. Los dos anteriores fueron incluso más amplios, un 4-0 en el Bernabéu en la primera vuelta de Liga y un 5-2 en Arabia Saudita en la final de la Supercopa española.
Dolido se retira del club el paraguayo Julio Enciso
Sevilla, España.
@IPSWICH AFP
PREMIER LEAGUE
CERRO PORTEÑO
Deuda por Da Costa es de 2 millones de dólares
El Bolívar sigue reclamando dinero por la transferencia del goleador brasileño, que también debe cobrar su parte.
En medio de la irregular participación en el torneo Apertura y la fase de grupos de la Copa Libertadores 2025, Cerro Porteño debe ponerse en campaña para saldar la deuda que todavía reclama el Bolívar de Bolivia por el jugador brasileño Francisco da Costa (29 años), quien también debe percibir su parte por la operación entre ambos clubes. Bolívar pide 1.500.000 dólares por la transferencia en cuotas, según se acordó a mitad de 2024, mientras el delantero tiene pendiente efectivizar 500.000 de la moneda americana.
Marcelo Claure, presidente del Bolívar, avisó durante el sorteo de la fase de grupos de la Copa Libertadores en Luque, que venía a Paraguay para el
OLIMPIA
Francisco da Costa ha perdido la titularidad y bajó notablemente de rendimiento
partido de su equipo y aprovechar para cobrarle a Cerro Porteño, que ganó el partido 4-2 en la Nueva Olla y no pagó nada.
Entretanto, Da Costa perdió la titularidad, ha soportado una lesión que lo dejó fuera más de un mes, además fue suspendido en el torneo local por una expulsión frente a General Caballero en Juan León Mallorquín. En cuanto al partido de este lunes 28 de abril frente al Deportivo Recoleta (20:15), recién hoy el entrenador argentino Diego
Martínez confirmará el equipo. El plantel principal activa esta tarde en la Nueva Olla.
ASAMBLEA INCONCLUSA
La oposición a la actual directiva de Cerro Porteño, que comanda el presidente Juan José Zapag, exige la reanudación de la asamblea ordinaria, que no concluyó el pasado sábado 29 de marzo. Queda pendiente la aprobación del balance correspondiente al ejercicio 2024. Tampoco se realizó la proclamación de los
TORNEO APERTURA OTROS PARTIDOS FECHA 5 MAÑANA
Trinidense vs. Olimpia
Estadio: Luis Alfonso Giagni. Horario: 18:00.
Árbitro: Carlos Benítez.
Asistentes: Guido Miranda y Félix Arzamendia.
Cuarto árbitro: Blas Romero.
VAR: Fernando López. AVAR: José Cuevas.
Recoleta vs. Cerro Porteño
Estadio: Luis Salinas. Horario: 20:15.
Árbitro: Mario Díaz de Vivar.
Asistentes: Héctor Medina y Nadia Weiler.
Cuarto árbitro: Juan López. VAR: Marco Franco.
AVAR: Luis Onieva.
nuevos miembros del Tribunal Electoral Independiente (TEI), por lo que no se descarta que el caso termine en la justicia ordinaria.
Las entradas para el superclásico
El Decano jugará primero mañana frente a Trinidense por la fecha 16 del torneo Apertura.
A menos de una semana para el superclásico del próximo sábado 3 de mayo frente a Cerro Porteño en el estadio la Nueva Olla (17:30), en Olimpia se comienza a palpitar de reojo el tradicional duelo ante el rival de todos los tiempos.
El Ciclón, que es club local, resolvió habilitar 1.200 entradas en Platea Pettengill para los seguidores del conjunto Decano, además, otorgará 100 localidades de gentileza, como establece el reglamento de la competición de la Asociación Paraguaya de Fútbol
(APF). El mecanismo de venta se comunicará mañana lunes 28 de abril, a través de las redes sociales de Cerro Porteño.
De todas maneras, Olimpia tiene antes el duelo de mañana frente al Sportivo Trinidense, a partir de las 18:00, en el estadio Luis Giagni de Sol de América en la ciudad de Villa Elisa, por la fecha 16 del torneo Apertura.
Será el tercer partido que dirigirá el nuevo entrenador argentino Fabián Bustos luego del triunfo 3-1 sobre
Lisandro López sufrió una lesión muscular y no jugará mañana ante Trinidense
Sportivo Luqueño y el empate sin goles a mitad de la semana pasada frente a Peñarol por la fase de grupos de la Copa Libertadores.
Un par de cambios se prepara
Pastoreo castigó a Deportivo Capiatá INTERMEDIA
Ahora Guaireña comparte la punta y San Lorenzo goleó a River Plate.
En la continuidad de la quinta fecha del torneo de la División Intermedia, Pastoreo asestó al Deportivo Capiatá su segunda derrota, rival que ahora comparte la primera posición con nueve puntos junto a Guaireña. Se trata de la segunda caída consecutiva del Deportivo Capiatá, que había tenido un arranque fulgurante con tres triunfos en las primeras jornadas. Pastoreo se llevó los puntos ante Capiatá tras vencer por la mínima diferencia de 1-0 con el único gol de Rommel Vera (74’). En el estadio Antonio Aranda de Ciudad del Este dirigió el árbitro Fabio Villalba, quien fue asistido por Jorge Gómez y Tania Martínez. De cuarto árbitro hizo de Fredy Hermosilla.
FECHA 5
Santaní 0-1 12 de Junio
Guaireña 2-0 Sol de América
Pastoreo 1-0 Capiatá San Lorenzo 3-0 River Plate
HOY 10:00
Tacuary vs. Encarnación FC
Martín Torres
Árbitro: Álvaro Giménez. Rubio Ñu vs. Guaraní de Fram La Arboleda.
Árbitro: Aldo Quiñónez. MAÑANA
Resistencia vs. Fdo de la Mora
Tomás Beggan Correa 18:00.
Árbitro: José Armoa. Carapeguá vs. Independiente Municipal de Carapeguá 20:30.
para enfrentar al Triqui, ya que está descartado por una lesión muscular el defensor central argentino Lisandro López, además, se prevé la vuelta al once base del lateral/carrilero zurdo Tobías Morínigo.
En otro duelo sabatino, un inspirado Sportivo San Lorenzo goleó 3-0 a River Plate como local en el estadio Gunther Vogel de la ciudad universitaria. En tres minutos, el Rayadito consiguió dos goles a través de Cristhian Medina (27’) y Axel Galeano (30’), y con el 2-0 a favor el equipo del entrenador Miguel Cristaldo dosificó fuerzas y dominó el partido. Ya en la etapa complementaria, a los 53 minutos, Alexis Orué agrandó la diferencia con el 3-0. Es la segunda victoria del Santo en el torneo, mientras que el Kelito llegó a la tercera caída en cinco juegos. En el estadio Gunther Vogel dirigió el árbitro Giancarlos Juliadoza, quien fue asistido por Cristóbal Alderete y Ricardo Ortiz. José Franco cumplió funciones de cuarto juez. El certamen prosigue este domingo con dos partidos matinales (10:00) y la ronda completa el lunes en horas de la noche con los últimos dos encuentros.
Árbitro: Samuel Morales. POSICIONES
Capiatá 9
Guaireña 9
San Lorenzo 8
Rubio Ñu 8
Independiente CG 7
Pastoreo 7 12 de Junio
GOLEADOR
Santiago Santacruz (Deportivo Capiatá) 3 goles El PROMEDIO LOS ÚLTIMOS
Pastoreo 1,123
Guaraní de Fram 1,000
Sol de América 1,000 River Plate 0,400
Jugadores de Pastoreo festejan el gol de la victoria 1-0 sobre el Deportivo Capiatá
EL LEGENDARIO ACORTA DISTANCIA AL LÍDER LIBERTAD
El Cacique gana y sigue al acecho
Guaraní derrotó a Nacional 2 a 1, anoche en Villa Elisa y queda a cinco unidades del cuadro albinegro.
Guaraní le da vida al campeonato al vencer a Nacional por 2-1 y quedar a cinco puntos del puntero Libertad. La impotencia de las dos delanteras fue total en la primera
media hora en Villa Elisa, donde lo arqueros como máximo descolgaron algunos centros.
Cerca de los 30 minutos casi se produce un “blooper” en el área aborigen, cuando el Gustavo Vargas por poco marca un gol en contra al
PREOCUPACIÓN EN 2 DE MAYO
cabecear hacia su valla cuando tenía al arquero Rodríguez cerca suyo. Por fortuna para el zaguero el balón terminó en córner, en la jugada de mayor peligro en el partido hasta ese momento. Enseguida Gustavo Caballero casi anota para la Academia, pero su
POSICIONES
EQUIPOS PTS PJ
Libertad 34 15
Guaraní 29 16
Olimpia 25 15
Cerro Porteño 25 15
Recoleta 21 15
Trinidense 19 15
Ameliano 17 15
Tembetary 16 16
Gral Caballero 16 15
Luqueño 15 15
Nacional 15 16
2 de Mayo 14 16
remate pifiado fue a dar al travesaño de Rodríguez.
Sobre los 39’, casi de carambola llegó el gol inaugural del encuentro para el Legendario. Un rebote en el área de Nacional termina a los pies de Alexis Cantero y el zurdo coloca el balón al costado derecho de Rojas para alegría de los aurinegros. La etapa inicial se fue con el 1-0 para el Indio.
Sobre los 54 minutos, Gustavo Caballero se pierde increíblemente el empate al quedar solo frente al arco aborigen, pero su remate da en el palo derecho de Martín Rodríguez. La igualdad estaba cerca
NACIONAL GUARANÍ
Martín Rodríguez 6
Daniel Pérez 6 (90’ Víctor Céspedes) s/n
Mario López 6
Gustavo Vargas 6
Alexandro Maidana 5 (60’ Diego Fernández) 5
Alcides Benítez 6 (68’ Juan Patiño) 5
Agustín Manzur 6 (60’ Aldo Maíz) 6
Luis Martínez 6
Alexis Cantero 6
Fernando Fernández 6
Richard Torales 6 (61’ WILLIAM MENDIETA) 7
DT: FRANCISCO ARCE
Santiago Rojas 6
Juan Luis Alfaro 6
Claudio Núñez 6 (46’ Alexis Cañete) 5
Gastón Benítez 6 Darío Cáceres 5 (79’ Juan González) s/n Gustavo Caballero 6 (79’ Orlando Gaona L.) 5
Roberto Ramírez 5 (93’ Fabrizio Jara) s/n
Juan F. Alfaro 6
Richard Prieto 6
Carlos Arrúa 6 (59’ Cristian Colmán) 6
Tiago Caballero 5
DT: PEDRO SARABIA
Estadio: Luis Alfonso Giagni. Árbitro: Juan Gabriel Benítez (6). Asistentes: Julio Aranda y Nancy Fernández. Cuarto árbitro: César Rolón. VAR: Carlos Figueredo. AVAR: Esteban Testta. Goles: 39’ Alexis Cantero, 74’ Fernando Fernández (G): 66’ Richard Prieto (N).
Amonestados: Roberto Ramírez, Santiago Rojas, Darío Cáceres y Tiago Caballero (N); Agustín Manzur y Fernando Fernández (G).
y llegó sobre los 66’ al anotar un lindo gol Richard Prieto, tas pase del recién ingresado Cristian Colmán.
Tras un breve dominio de la Academia, el Cacique salió de su encierro y Fernando Fernández anota el segundo aborigen tras magnífica habilitación de William Mendieta. Así venció Guaraní que acorta distancia del líder Libertad.
Es necesario reforzar para el torneo Clausura
Ya se planifica el segundo semestre cuando todavía le quedan seis partidos al equipo en el Apertura.
Hugo Romero, presidente del 2 de Mayo de Pedro Juan Caballero, anticipó que se reforzará el plantel para encarar el torneo Clausura cuando todavía le quedan seis partidos al conjunto norteño en el Apertura.
“Ya estamos trabajando en eso”, adelantó el mandamás del Gallo Norteño tras el empate (1-1) del viernes último frente al Atlético Tembetary, por la fecha 16 del certamen inicial. “Para mitad
de año vamos a traer refuerzos. Hay que entender que de repente hay jugadores que uno contrata y no se adaptan. Nos está costando tener un equipo equilibrado, que a veces juega muy bien, pero falta poder ofensivo. Esto solamente podemos revertirlo con trabajo”,explicó Romero.
Cabe recordar que el 2 de Mayo sostuvo en el cargo de entrenador durante tres años a Felipe Giménez, quien reciente -
mente dejó el cargo a raíz de la floja campaña actual y asumió en su lugar el uruguayo Marcel Palau. A inicios de marzo, el equipo quedó fuera de la fase preliminar de la Copa Sudamericana tras caer 2-0 ante Guaraní, en la eliminatoria entre equipos paraguayos.
En cuanto al DT Marcelo Palau, declaró que “nos falta trabajo; hemos tenido dificultades para entrenar adecuadamente debido a los viajes y la lluvia. Sinceramente, estas dos semanas no logramos entrenar más de tres días seguidos. Ahora, con la esperanza de plantear sesiones de entrenamiento más consistentes,
tiempo para trabajar
podremos diseñar mejor al equipo que buscamos”.
Por la fecha 17, el 2 de Mayo
al
será local en su estadio Río Parapití frente al Sportivo Luqueño el próximo viernes 2 de Mayo, a partir de las 18:00.
RADIOGRAFÍA
CLUB 2 DE MAYO
TORNEO APERTURA 16 partidos 14 puntos
11 goles a favor 20 goles en contra FECHA 17
VIERNES 2 DE MAYO 2 de Mayo vs. Luqueño
Estadio: Río Parapití Hora: 18:00
Marcelo Palau dijo que le falta
mejor
equipo del 2 de Mayo
Alexis Cantero festeja su gol junto a Fernando Fernández y se acerca para asociarse a la celebración Daniel Pérez
DE JORGE JARA
Luis Irala Nación Media
DOMINGO 27 DE ABRIL DE 2025
EL GUMARELO VISITA AL SPORTIVO AMELIANO
Libertad va por la recuperación
El duelo estelar
PEn acción aparece Iván Franco, quien es uno de los hombres de la ofensiva del club Libertad
rosigue este domingo la jornada 16 del torneo Apertura con dos partidos que prometen grandes emociones. En el duelo estelar y de fondo desde las 20:15, Libertad (34 puntos), que es líder de la competición, va por una necesaria recuperación frente al Sportivo Ameliano (17 unidades), rival de cuidado y que oficia de local en su nuevo estadio La Fortaleza del Pikysyry de Villeta.
El Gumarelo ha tenido una semana tormentosa y busca
la recuperación, ya que cayó a nivel local por 3-1 frente a Guaraní, resultado que dejó sin invictos el primer torneo del año, además por la Copa Libertadores fue doblegado por el brasileño São Paulo 2-0.
Por su parte, Ameliano llega con nuevos aires desde que asumió nuevamente el entrenador Humberto García y en su última presentación el equipo de la V Azulada goleó 4-1 al 2 de Mayo, en calidad de visitante en la ciudad de Pedro Juan Caballero.
PRELIMINAR EN ITAUGUÁ
El choque preliminar (18:00) de este domingo enfrenta en cancha del 12 de Octubre de Itauguá al Sportivo Luqueño (15 puntos) y General Caballero (16 unidades) de Juan León Mallorquín, equipos que llegan a la cita tras tropezar en sus últimas presentaciones. En ese sentido, el Auriazul cedió 3-1 frente al Olimpia, mientras que los Rojos de Mallorquín cedieron 1-0 contra el Atlético Tembetary.
ANTECEDENTES
LUQUEÑO VS. GRAL. CABALLERO
9 partidos (2023-2025)
2 triunfos de los luqueños (6 goles)
4 empates
3 victorias de los esteños (10 goles)
AMELIANO VS. LIBERTAD
13 partidos (2022-2025)
2 triunfos de la V azulada (10 tantos)
2 empates
9 victorias del Repollero (26 goles)
La Fortaleza del Pikysyry 20:15
AMELIANO LIBERTAD
4-4-2
MARCOS MARTINICH
FRANCISCO BÁEZ
MIGUEL MARTÍNEZ
CLEVER FERREIRA
VÍCTOR SALAZAR
NOMBRE APELLIDO
HUMBERTO GARCÍA SERGIO AQUINO DT FICHA DEL PARTIDO
LUIS ORTIZ
GIOVANNI BOGADO
DIEGO VALDEZ
ELÍAS SARQUIS HUGO VALDEZ
Árbitro: Derlis López.
MARCELO FERNÁNDEZ
IVÁN FRANCO
ÁLVARO CAMPUZANO
ÓSCAR CARDOZO
ALEJANDRO SAMUDIO
HUGO MARTÍNEZ
RODRIGO VILLALBA
Asistentes: Eduardo Cardozo y José Mercado. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza.
VAR: José Méndez. AVAR: Milciades Saldívar.
TRANSMISIONES EN DIRECTO
Relatos: Juan Antonio Mereles
Comentarios: Diego Irrazábal
Móvil: Rubén Sosa
4-4-2
IVÁN RAMÍREZ
DIEGO VIERA
RODRIGO MORÍNIGO
NÉSTOR GIMÉNEZ
MATÍAS ESPINOZA
LUQUEÑO GRAL. CABALLERO
4-4-2 4-4-2
NOMBRE APELLIDO
GUSTAVO MORÍNIGO SEBASTIÁN VÁZQUEZ DT FICHA DEL PARTIDO
Árbitro: Derlis Benítez.
Asistentes: Roberto Cañete y Diego Silva.
Cuarto árbitro: Nelson Palma.
VAR: Ulises Mereles.
AVAR: Christian Sosa.
TRANSMISIONES EN DIRECTO
Relatos: Eduardo Rojas
Comentarios: Óscar Lial
Móvil: Alvaro Aponte
