In other words
Matthias Unger Matthias Unger, Leiter Sales & Business Development bei der Unger Steel Group, über Geschäfte machen in Russland und künftige Projekte. Matthias Unger, head of sales & business development at Unger Steel Group, on doing business in Russia and future projects.
Was war Ihr allererster Berufswunsch?
What was your very first career aspiration?
Bauer, weil mir das Geräusch der mächtigen Traktoren imponierte. Heute stehe ich an der Seite meines Vaters in unserem Familienunternehmen.
Farmer, because the sound of the mighty tractors impressed me. Today I’m at my father’s side running our family business.
Wie viele Länder haben Sie bisher bereist?
Im letzten Jahr waren es 18 Länder auf drei Kontinenten; jedoch zu wenige um die Welt als Ganzes zu verstehen. Drei Stichworte zu Russland:
Treue Freund- und Partnerschaften, intelligente Menschen, klirrende Kälte.
How many countries have you travelled so far?
Eighteen countries on three continents last year; still too few to understand the world as a whole. Three key words that describe Russia?
Loyal friends and partners, intelligent people, piercing cold. What would you like to realise next in Russia?
Was würden Sie als Nächstes am liebsten in Russland realisieren?
We could build any type of industrial and commercial building, from car dealerships to cement plants.
Von A wie Autohäuser bis Z wie Zementwerke können wir jeglichen Industrie- und Gewerbebau in Russland realisieren.
Any final words?
Всего хорошего и до встречи в Москве! (All the best and see you in Moscow!)
Abschließende Worte?
50
Succeed special - Russia 2012
Foto: DAVID SAILER
Всего хорошего и до встречи в Москве! (Alles Gute und bis bald in Moskau!)