Destinationsavisen 2020

MELLEM PENSLER OG DREJESKIVER

MANGFOLDIG KULTUR VENTER

SJÆLLANDSK VIN MED UDSIGT

Mød de lokale kunstnere i værkstedet.

Stemningsfulde oplevelser venter.

Besøg Danmarks førende vindistrikt.

HOLBÆK / KALUNDBORG / ODSHERRED / SLAGELSE / SORØ

DK / DE / GB / DESTINATIONSAVIS 2020

For hele familien Destination Sjælland er spækket med både sjove oplevelser og spændende aktiviteter for børn og barnlige sjæle. Her er der plads og tid til at lege sammen og hygge langt væk fra tablet, tv og telefoner.

Fra muld til mund Uanset hvor I færdes i Destination Sjælland, mødes I af pluk-selv og vejboder, hvor I kan forsyne jer med nyopgravede smagfulde kartofler, store friske landæg og sprøde grøntsager. Hvis I selv holder pause fra køkkenet, så byder området også på et stort udvalg af spisesteder.

Helt tæt på naturen

Sammen om gode grin Med mere end 60 forlystelser og aktiviteter er der rigelig plads til både grin og hygge for hele familien i Sommerland Sjælland.

Naturen i Destination Sjælland er flere steder både unik og særpræget. Her er der rig mulighed for at komme helt tæt på, hvad enten du er på cykel, i vandrestøvler eller på hesteryg. Velkommen til 500 kilometer kyststrækning med mulighed for at opleve det hele fra vandsiden i kajak eller med snorkel.

02 // VELKOMMEN Boeslum

Gul fest i Destination Sjælland Elsegårde

Tisvilde

267

Ruten er planlagt, forberedelserne er i gang, og spændingen stiger.

Hundested

Sjællands Odde

21

Lumsås Tengslemark

Lørdag den 3. juli 2021 ruller verdens største cykelløb – Tour de France – op ad blandt andet Côte d’Høve Stræde, langs Sjællands vestkyst og over Storebæltsbroen.

Gudmindrup

Sejerø Bugt

Nordby

Côte d'Høve Stræde

Destination Sjællands unikke landskab, smukke kyststrækning og ikoniske bygningsværker lægger veje og tv-billeder til anden etape af Tour de France 2021.

225

Côte de Kårup Strandbakke

225 Fårevejle Kirkeby 225

Havnsø

Isefjord

207

Hagested

Gislinge

Store Rørbæk

Skuldelev

53

Bybjerg

Østby

Skibby

Hørby

6

53

53

Kyndby

Udby

53

53 Frederikssund

Landerslev Tørslev

Atterup Lammefjord Plejerup Avdebo

Græse Bakkeby

Neder Dråby

Jægerspris Bugt

Hølkerup

Kisserup

Hørve

Saltbæk

Ulstrup

Skævinge

207

CôteEgebjerg d'Asnæs Indelukke

21

Store Lyngby

16

Ølsted

Bøsserup

263

Starreklinte

Roskilde Fjord

Strandhuse

21

Asnæs 21 Grevinge

Kregme

Moseby

225

21

Veddinge Ordrup Høve

Arresø

16

Nykøbing Nakke Sjælland

Højby

Nørre Asmindrup

Sejerø

225

Nyrup

21

Rørvig

Vinderød Frederiksværk

16

16

Nyrup Bugt

Overby

Ramløse

Asserbo

Melby

Selsø Sø

6

Jylinge

ROSKILDE

Holbæk fjord

Inderbredning Sønderby Biltris Dragerup Kirke 20 Kundby Hyllinge Holbæk 155 Butterup Kalundborg Fjord Kaldred Bredetved 231 Kalundborg Søstrup 21 19 Ubberup Bregninge 6 53 Rye Stokkebjerg 18 Lyndby Herslev 23 Nørre Stigs Bjergby Jernløse 23 Sønder 21 Arnakke 53 Viskinge Bjergsted 22 2 23 Uglestrup Asmindrup Mørkøv 21 15 Sønder Svebølle Skarresø 16 1 23 21 155 Gevninge Rørby 10 Jernløse Kirke 155 Svogerslev Sonnerup Ugerløse 225 217 Holmstrup 21 Skamstrup 22 57 Gammel Lejre Ubby 02 Roskilde Gammel Tølløse Lille Svallerup Ledreborg Undløse Lufthavn 155 Fuglede Kisserup Jammerland Bugt Lejre Buerup Skellingsted Bjerge 231 Store Gøderup 6 Ugerløse 255 225 Fuglede 14 Tissø Kirke Eskilstrup 57 215 Gadstrup Bjerge Sydstrand Osted Reerslev 22 219 Niløse 255 Dåstrup Stenmagle Nyrup 219 Ornum Ruds Vedby Havdrup Store Merløse Viby 219 Sæby 255 Stenlille

Vi glæder os allerede og ser frem til en kæmpe cykelfest i Destination Sjælland. Allez! Allez! Allez!

Saltbæk Vig

Føllenslev

Eskebjerg

Mårsø

Svinninge 155

155

Snertinge

Kalundborg

S J ÆLLAND

255

Vinde Helsinge

Reersø

Storebælt

Kirke Helsinge

Kirke Helsinge Strand

løve

Mullerup Drøsselbjerg 277

Stillinge Strand Kongsmark

jeriet r i Me

ølle øller, M

Finn M

NYBORG

Frølunde

E20 40

Svenstrup

Sprogø

Avnslev

E20 E20

E20

dge

ælt Bri

Vindinge

Storeb

E20

8

277

Korsør Nor 150

40a

265

Agersø Sund

157

Eggeslevmagle

E55

Haslev

Teestrup Herlufmagle

Fuglebjerg

14

Holmegaard

Vallensved

54

22

Skælskør 265

265

Tornemark

Bisserup

22

Spjellerup Menstrup Klinteby

265 Karrebæk Fjord

Karrebæksminde

37

Næstved

E47

Brandelev

151 Dalby

209 Rønnede

Faxe

209

Faxe Ladeplads

151

Appenæs Mogenstrup E55

Rettestrup

22

Tappernøje

Vester Egesborg

Hammer Torup

Dybsø Fjord

Lohals

E47

E55

54

14 14

35

Sø Ulse Torup Sø Sø 36

Skuderløse

239

Karrebæksminde Bugt

Avnø Fjord

Sallerup Skaverup

Præstø Fjord

209

Præstø

265

Lundby

22 Snøde

Sjolte 209 Strandhuse

151

39

Kostræde Banker

INDHOLD

E47

Terslev

14

22

E55

34

269

Glumsø

Bavelse Sø

Hesselager

150 m 100 m 50 m 0m

34

Bjæverskov Slimminge

Farendløse

239

32 33

Nordrup

14

Tystrup Sø

Tystrup

33

Vollerslev

269 Alsted

157

SYD D ANM ARK

239

157

22 Flakkebjerg

Boeslunde

Tårup

Rosted Sørbymagle

Lundforlund

265

Noret

HER FINDER DU MERE: letourcph.dk

22

40b

E20 150

35

Ringsted

Ejby

Nørre Dalby

14 36

E20

157

Antvorskov

259

Korsør

Sulkendrup

Frørup

39

Ormeslev

Sorø Sø

Langesø

215

Lille Skensved

Borup

Haraldsted

Fulby

Søro

Slagelse 38

14

Kirke Flinterup

37 Tuelsø

E20

22

215 Gyrstinge Sø

57

Maglesø

225

Øster Stillinge

Hejninge

219

Sønderup 203 North

57

Munke Bjergby

219

Solbjerg

22

Musholm Bugt

219 Dianalund 255

225

E47

Ammendrup

Jungshoved By

Rekkende Stavreby

Ugledige

40

265

Sandvig

Gul fest i Destination Sjælland . . . . . . . . . . . . . . .4,5 . km . 02

Historie, kultur & byliv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 3 1

Egnsunikke produkter . . . . . 151. . . . . . . . . .Mern . . . . . . .49 - 55

Kyst- og naturrige oplevelser . . . . . . . . . . . . . . . . 03 - 13

Kort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 33

Einzigartige örtliche Produkte / Deutsch. . . . . . . . 56

Küste und Natur erleben / Deutsch . . . . . . . . . . . . . . 14

Find det her. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 35

Unique local product / English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Experience coast and nature / English . . . . . . . . . . . 15

Historie, kultur & byliv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - 45

Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 - 63

Historie, kultur & byliv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 23

Geschichte, Kultur & Stadtleben / Deutsch. 46 - 47

Børnevenlige oplevelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 29

History, culture & city life / English . . . . . . . . . 47 - 48

E55

22

Neder Vindinge

KOLOFON UDGIVER

REDAKTØRER

FOTOS

Destination Sjælland Sdr. 26, 2 | 4200 Slagelse info@desj.dk +45 7025 2206 Destinationsjaelland.dk

Destination Sjælland

Anne Beth Witte Annoncører Agerbæk Foto Benjamin Rasmussen Café Mikkel Cecilia Birkmose Samsson Christian Hartoft-Nielsen Claus Starup Destination Sjælland Ejlif R Jensen

Nr. 05 / april 2020 Oplag: 70.000

LAY-OUT Tina Nisted Ekstrøm Karina Krants Fahrner Nisted Bruun Reklamebureau A/S

Evan Hemmingsen Finn Byrum Flemming Paulsen GoGrafix Gordon p. Henriksen Hanne E. Schultz Hans-Henrik Pedersen Helle Olsen Jakob Eistrup Jacob Nyborg Andreassen

Jakob Vind John Olsen / Photodan Keramikfestival Kragerup Gods Korsør Havn Mads Sabroe Maria Charlotte Larsen Martin Kunzendorf Morten Lindhardt Morten Mikkelsen

naturaktiv.com Naturstyrelsen Niclas Jessen Ny Trelleborg Poul-Jørgen Larsen Røsnæs Udviklingog Beboerforening Sjællandske Medier Sommerland Sjælland Sorø Museum

Storebælt Vinterbadere Strids Mølle Thomas Mørkeberg Thomas Reimer Troels Birk Kristoffersen Tøvestensgaarden Ulla Fibiger Visitdenmark Visti Petersen Årstidernes Arkitekter/ Sweco

Udgiveren påtager sig ikke noget erstatningsansvar for mulige fejl eller mangler, som trods al anvendt omhu måtte forekomme.

Eftertryk ikke tilladt.

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

// 03

ÅBNE VIDDER – helt tæt på naturen

Bølgerne vugger stille ind mod kysten, mens frodige halvøer bugter sig ud i vandet og bakker strækker sig op mod himlen fra det sjællandske landskab, der både har lagt muld til vilde vikinger og drabelig middelalder.

Under åben himmel I dag er det sjællandske landskab et yndet udflugtsmål for hele familien, hvor der er rig mulighed for at komme helt tæt på, hvad enten du er på cykel, i vandrestøvler eller på hesteryg.

kajak eller bader på de meget børnevenlige strande.

Uanset om I er til en kort smuttur eller til de lange stræk over flere dage, så er der smukke stier og udfordrende ruter, som passer til jeres behov. I kan overnatte i shelter helt ud til kysten eller sove i telt under åben himmel.

Oplevelser oppe og nede Flere steder er naturen så unik og særpræget, at den er hædret eller beskyttet – i blandt andet geo- og naturparker.

Fra vandsiden Med godt 500 kilometer kyststrækning er der rig mulighed for at opleve Destination Sjælland fra vandsiden, når I nyder livet under overfladen med snorkel, sejler i

PÅ CYKELTUR gennem Danmarkshistorie ETAPER

Enkelte steder er det sågar muligt at se det hele fra luften, hvis I paraglider ud fra kystens højeste punkter.

Etape 1

Fra Nykøbing Sj. til Holbæk

Etape 2

Fra Holbæk til Lejre

Etape 3

Fra Lejre til Sorø

Det betyder, at der er rig mulighed for at gå på opdagelse og få store oplevelser, når I for eksempel spotter ørne og andre spændende fugle, går på jagt efter rav langs vandet eller prøver lykken med en fiskestang i hånden.

Etape 4

Fra Sorø til Jyderup

Etape 5

Fra Jyderup til Nykøbing Sj.

ÅBNING AF ISTIDSRUTEN Istidsruten er 260 kilometer cykelrute, hvor I kan fordybe jer i det sjællandske landskabs skønhed, kulturelle oplevelser og hyggelige købstæder.

Ruten er som udgangspunkt delt op i fem etaper, men de kan krydres med både genveje og sløjfer, der byder på ekstra oplevelser og distance.

Langs ruten er der udpeget godt 50 punkter, som hver især og sammen fortæller historien om, hvordan istiden har formet landskabet, og hvordan mennesket sidenhen har udnyttet jorden og sat sine spor.

Hvad end du besøger området på smutture eller decideret cykelferie, så vil du opleve et storslået landskab. Istidsruten er ideel til ferie, dagsudflugt eller en aftentur med den tohjulede.

Se dato og program for åbning af Istidstuten på istidsruten.dk

OPLEVELSESCENTRE Observatoriet i Brorfelde Geopark Odsherred Museum Vestsjælland Nationalpark Skjoldungernes Land Naturpark Åmosen Sagnlandet Lejre HER FINDER DU OS: istidsruten.dk

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

04 //

RIG MULIGHED FOR EN

fiskeslims-highfive

SORTSTRIBET RØVER ELLER SØLVTØJ ??

– DESTINATION SJÆLLAND BYDER PÅ MASSER AF FISKEMULIGHEDER Med tæt på 500 kilometer kyststrækning er Destination Sjælland et yndet mål for fiskere med hang til kystfiskeri og havørred. Men kysterne og Storebælt byder også på gode mulighed for multe, fladfisk, torsk samt hornfisk og makrel, når det er sæson.

12 Rørvig Strand

Sonnerup Strand

Oddenvej

13Nykøbing Sj. 15 Nykøbing Nord Strand

Skansehage

Rørvig

Odsherredvej

Lumsås

Rørvig Havn

Nakke

Højby

Gudmindrup Strand Sejerø Bugt Ellinge Lyng Strand

Nørre Asmindrup ej

Sejerø

Moseby Nykøbing Sjællands Havn

Kirkeåsvejen

Gniben Strand

sh

er

re

dv

Strandhuse

Od

Isefjord Bøsserup

m ar ks

ve

j

Hønsinge

Sidinge Høve

min

j

Fårevejle Stationsby

Vindekilde

.

08

Holbæ

s

er le

Al

vejen

Dragsmøllevej

Nykøbingve

j

Vallekilde

Føllensted

Vesterlyng

j ve nd bo

rg

evej

Land

Yppenbjerg

ve

Buerup

up ve

La ej

ev nd

Blæsinge Nyrup

Munke Bjergby

03

Krøjerup

Næsbyskov

Slaglille

ej kv æ

vej

Fjenneslev Kirke Fjenneslev

up

str

ud

Kn j

ve

Frederiksberg

Parnas vej

Alsted

j ve rs ør Ko

ej

rvej lskø Skæ

Kirkerup

Slag else Lan

Skjørping

j

eve

gels

deve

Sla j

Erdrup ej

Snekkerup

dev

Neble

lskø r Lan

05

Lille Egede

Flakkebjerg

Frankerup

Vester Bøgebjerg

Sorø Landevej

Sønderupsønder

Egerup

Sønder Jellinge

Eggeslevmagle

Høve

Gerdrup

Hyllested Hårslev

Oreby

Båslunde

Skælskør

Kobæk Strand

Sønder Bjerre

Eggeslevlille

Skælskør havn

Venslev

Næst

ved Land

evej

Næstved

Tjæreby Bøgelunde Agersø Strand Ørslev Agersø

Holsteinborg 15 min.

Stigsnæs havn

Skælskørvej

Bisserup

45 min.

Agersø havn

Glænø

Omø havn Omø Strand

Bisserup Strand

Bisserup Havn Karrebæksminde Bugt

Smålandsfarvandet Omø

Lammefjordskanalerne

Er du 18-65 år skal du have lystfiskertegn.

Fisketegnet købes online på fisketegn.dk

Gniben

Hornfiskefestival 9.-10. maj 2020

05

13

06

14

17. maj 2020

07

15

Havnemeden Korsør

08

16

Skansehage

Audebo Pumpestation

Skæ

Ceresstranden

Sørbylille

Sludstrup

Sørbymagle

Vollerup

Lundforlund

Gryderup

Korsør Lystbådehavn

Vester Broby

Lynge-Eskildstrup

Bøstrup Harrested

Hemmeshøj

Ormeslev

dv

Gerlev

12

Nekselø Bugt

ve

Slots Bjergby

Vestmotorvejen

Hulby

st

Lindebjerg Stenstrup Lorup

jen

rve

oto

stm

Ve

Broby

Næ

Lynge

Stæremark

Vemmelev

16 Korsør

Korsør havn

Mod Fyn/ Jylland

Gammel Forlev

ForlevMærsk

Frølunde

Granskoven Strand

Sorø

Lynge

Grøfte

øvej

Sprogø

Bjernede

Vestmotorvejen

Slagelse

Hejninge

04

Sorø Søerne

Højby Sø Kaldred Put & Take

Ringstedvej

Kindertofte Ottestrup

Birkemose

Frølunde Fed Strand

Knivkær Stigbjerg

Mod København Ringsted

E20

ejen j

Kelstrup

Næsby Strand

Bilds

Knivkær Strand

Kirke Flinterup

Store Ebberup

torv tmo Ves Sorøve

Vedbynøre

Kelstrup Strand

04

Saltofte Holme

Sorterup

Gudum

Ho lb

ing Lande

Øster Strand

Frenderup

Døjringe

Ollerup

Nykøb

Kongsmark Strand

Tersløse

Lyng Huse

Sønderup

Lille Valby

11

Munkholmbroen

Vilsted Saltofte

Rude Eskildstrup

Hallelev

Årslev Havrebjerg

Store Kongsmark

Vedde

Nordrup Øslev

Krækkerup

Nyrup

Stenlille

Brandstrup

Gierslev

Stillinge Strand Kirke Strand

Stenmagle

Dianalund

j

v

Helsingevej

Finderup

Knudstrup

Bildsø

Assentorp

Lårup

Solbjerg Tåderup

03

Skælskør Ydrefjord

j

Høng

le

Bøstrup

Bildsø Strand

Museholm Bugt

Skellebjerg

Sorøvej

Tindinge Banke

Solbjerg

Storebælt

Verup

Orebo

Tjørnelunde

Vesterløve

Mullerup

Drøsselbjerg Strand

Kongsted

Reerslev

Ruds Vedby

Herslev Kulby

ør

Mullerup Havn

Ugerløse er

Ougtved

Sæby

Torpe

Rye

Kirke Helsinge

vej

nd

Dalby

rup

Kalundborgvej

Gørlev Vinde Helsinge

G

Reersø havn

Hesselbjerg

Sæbyve j

Ornum

Øst

Sønderød

Nørager

Tissø Bakkendrup

Hallenslev

Dalby Strand

ej

Skellingsted

Bo

Store Fuglede

Tystrup

Enghave Huse

dv

Undløse Slagelsevej

Flinterup

Bjerge Sydstrand

Reersø

ste

jen

Lille Fuglede

Reersø Nordstrand

Ri

Ulkestrup

Kattrup

Jorløse

Sø

Bjerge

10

Tempelkrogen

Brorfelde

Skamstrup

ng

Ubby

Svallerup

Holmstrup

Halleby Ore

Kelleklinte Nordkrog

vej

02

Halsskov Rev

Iglesø

Sibberup

j

else

sse

Bjerge Nordstrand

02

Avnssøgård

rø ve

Slag

Dy

Mørkøv

Astrup

Rugtved

j

Skribjerg

Svallerup Strand

Jammerland Bugt

Svebølle

Forsinge

Frankerup Klovby Ugerløse

Bastrup

Bastrup Sønder Strand

Jyderup

Værslev

Kvanløse

So

Østrup

Årby

Kalundborgmotorvejen

Sorøvej

Melby

n

Hellestrup

Knabstrup

vvej

Husk

Tjebberup

je

tedve

Kærby Lerchenborg

ve

Søstrup Regstrup

Stigs Bjergby

Sko

Nykøbingve

Asnæs

km

or

Høed

Dagrup Lille Bregninge

Løgsted

vej

Dragerup

Bredetved

æ

ot

Bregninge

Asmindrup

Holbæk

Ho

lb

lu

Vejlemade

Tømmerup

Kalundborg havn

Holbæk Havn

Holbæk

Butterup

Favbo gvej øbin

Istebjerg Spangsbro

Gisseløre Strand

Tuse

Kundby Højsted Højsted

Højsted

Vejlemade

10

Bikinistarnden

j

Kalund

Svinninge

Algestrup

Eskebjerg

Kastrup Holme

Hørby Havn

Holbæk fjord

Rings

Alleshave

Saltbæk Vig

Illerup

Brokkebjerg

Gåsetofte

Nyk

Samsø: 1 time 30 min.

Mårsø

borgve

Svenstrup

01 Kalundborg Vollerup

Næsby

Orø

Hagested

Gislinge

Saltbæk Overbjerg

Nostrup Kallerup Kalundborg Fjord

Ka

Ulstrup

Hørve

Starreklinte

Nørrestænge Strand

09

Udby

kmotor

Vesterlyng Strand

Løserup Strand

Lammefjord

Kisserup

el

Saltbæk Strand Svenstrup Strand Ågerup

Hellesklint

14

Havnsø

Nyby havn

Atterup

Plejerup

Bybjerg

Havnsø havn

Nyby

Kongsøre

Ad

Nekselø havn

Røsnæs

j

09

Reersø Nordkyst

Hølkerup

tve

Herrestrup

Grevinge

ve Hø ve

20

ke

11

Fårevejle

Vranget Strand Nekselø Bugt

Bir

Kelstrup

Asnæs

.

Nekselø

Egebjerg

Veddinge

Ordrup

min

Vig

Nø rre

07

Høve Strand

01

Kalundborg Havn

Nyrup

Gudmindrup

Tengslemarks Strand

Nekselø Strand

desj.dk/fiskeri

AT KØBE FISKETEGN

Nyrup Bugt

Ebbeløkke Strand

Sjællands Odde Havn

Overby

60

liens yngste med ud til vandet, så har området masser af fiskemuligheder, hvor der er gode muligheder for at fejre en fangst med en fiskeslims-highfive.

06

Sjællands Odde

Sejerø havn

Både i nord og syd er der lige­ ledes mulighed for at prøve kræfter med fiskeriet i områdets mange åer og søer, hvor der er gode chancer for at fange aborre, gedde, sandart eller karpe. Hvad enten du er til fluefiskeri, predatorfiskeri eller bare vil have fami-

Brynshøj Put & Take Lystfiskekutteren Hanne Berit

Lystfiskeriets dag

23. maj 2020

Makrelfestival

14.-16. august 2020

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

// 05

SEJLTUR PÅ SORØ SØ Oplev Sorøs skønne natur og kultur fra vandet, med Sorø Bådfart “Lille Claus”.

Vi glæder os igen i år til at tage vore mange passagerer med rundt på søen i den smukke natur med skoven og vandet, det rige dyreliv og de historiske landmærker. Kom helt tæt på naturen og fornem den suveræne atmosfære man kun finder ”ude på søen”.

Turen varer en hel time og prisen er kun 65 kr. for voksne, 35 kr. for børn (4-14 år) og er helt gratis for de små. Øl/vand/vin sælges ombord, men man må gerne tage mad og drikke med selv.

Se fartplanen på baadfart.dk

Spørg/reserver allerede nu på Sorø Bykontor Storgade 7 / Telefon 57 87 70 20 / bykontoret@soroe.dk

SEJLTUR PÅ SKÆLSKØR FJORD

Nyd udsigten til Skælskørs gamle smukke bindingsværkshuse og det rige naturliv, mens den charmerende turbåd Skjelskør V glider roligt gennem Skælskør Inderfjord.

Fjordsejladsen varer halvanden time, hvor du undervejs kan betragte den gamle købstad fra søsiden og nyde den smukke natur langs fjorden, mens mandskabet fortæller livlige og spændende historier om området.

Der sælges drikkevarer og is ombord

Der kan betales med MobilePay ombord.

Pris

Voksne: 125 kr.

Børn: 60 kr. (4-11 år)

Køb billetter online på:

skjelskoer5.dk

06 //

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

RØSNÆS

– vinland og unik naturperle

Sjællands vestligste punkt – Røsnæs – har hele pakken og mere til Her finder I Vinlandet Røsnæs og præmieret natur smukt iscenesat af 10 landmarks på Røsnæs Rundt.

I kan overnatte i alt fra shelters over feriehuse til Strandhotel Røsnæs på første parket til Kalundborg Fjord, ligesom der er mulighed for en stor kulinarisk oplevelse på Restaurant Naes, der har fokus på egnsunikke produkter.

Vinlandet Røsnæs Med vand på begge sider strækker Røsnæs sig 25 kilometer ud i Storebælt. Det sikrer flere solskinstimer og mindre nedbør.

Sammen med de kalkholdige skrænter og det kølige danske klima giver det et fantastisk grundlag for at dyrke druer, der specielt egner sig hvidvine, mousserende vine og rosévine.

Vinlandet Røsnæs’ fire vingårde – Dyrehøj Vingaard, Stub Vingård, Barfod Vingård og Røsnæs Vingård – ligger indenfor cykelafstand af hinanden og byder på vidt forskellige produkter med egnsunikke smage og præg, der kun kan opleves ved at smage på vinene, mens I nyder lyset, luften og jorden på gåturen i vinmarkerne.

dage. Det siges, at I kan opleve 125 forskellige blomster og planter på kun 600 meter.

Nyd naturen Det er ikke en tilfældighed, at Røsnæs er en del af Danmarks Naturkanon.

Uanset hvor du befinder dig, kan du få en naturoplevelse – til vands, til lands eller i luften. Skrænterne, vandet og det specielle klima gør, at Røsnæs mest af alt minder om en dansk botanisk have, hvor blomster og vinranker har kronede

I Naturrummet, der er velkomstportalen til Røsnæs Rundt, finder I inspiration til et væld af ture, lige­ som der er informationsvægge og kort over attraktioner og vandreruter.

Mangfoldige oplevelser Mens I nyder en tur i kajak langs Røsnæs’ nordkyst, vandrer fra det smukt beliggende Røsnæs Fyr til betagende Vindekilde med den syv grader varme kilde eller cykler ned til Det Maritime Aktivitetshus på havnen, hvor I blandt andet kan vinterbade, vil det slå jer, hvordan der er skabt en symbiose mellem naturen og ferie-

liv uden at gå på kompromis. Her er der ikke tale om en kulisse – Røsnæs er en del af de lokales sjæl.

De kender hver en krog af halv-

øen, kender historierne, ved hvor urterne gror, og hvor fisken står.

De lokale er stolte af Røsnæs og står klar til at byde jer velkommen.

"De kender hver en krog af halvøen, kender historierne, ved hvor urterne gror, og hvor fisken står"

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

// 07

Fornøjelig ferietid på Røsnæs

FRISK START PÅ DAGEN

TIL VANDS

FRISTELSER CHECK IN PÅ PÅ VINGÅRDEN HOTELLET

Ved Det Maritime Aktivitetshus på Røsnæs Havn kan I starte dagen med en frisk dukkert.

Når I har nydt morgenmaden med udsigt over havet, kan I hoppe i en havkajak.

Efter turen på vandet kan I spise på Cafe Dyrehøj.

Røsnæs kan besøges hele året rundt. Kom helt tæt på naturen, smag på egnsunikke produkter og nyd smukke kyststrækninger.

Her er både omklædningsrum og sauna, hvis I kaster jer i bølgen blå på den kolde årstid.

Herfra kan I turen med udsigt til nord­kysten og fyret helt ude på spidsen af Røsnæs.

Herefter kan I få en guidet tur i vinmarken eller besøge butikken og smage på på både vin og spiritus fra Dyrehøj Vingaard i den nye vinbar.

KULINARISK FJORDUDSIGT

PÅ DEN TOHJULEDE

PICNIC I NATUREN

FUGL, FISK ELLER FLORA

Det er svært at vælge, hvad der er bedst.

Den smukke udsigt over Kalundborg Fjord eller de lækre kulinariske udfoldelser på Restaurant Naes.

Efter en god nats søvn står I op til en dejlig morgenmad på Strandhotel Røsnæs.

Uden mad og drikke duer gæsten ikke.

Bestil en guidet vandretur hos en lokalguide og få en naturoplevelse på ét af de smukke steder på Røsnæs.

FERIETID På Sjællands vestligste spids venter skønne oplevelser for både parret på getaway eller familien på ferie.

Her får kokkene det bedste frem i de egnsunikke produkter fra Røsnæs og resten af Destination Sjælland.

Herefter kan I leje cykel på hotellet og tage turen ud til Røsnæs Fyr, hvor I har 360 graders udsigt til blandt andet Samsø, Fyn og Sejerø. Se fyrets åbningstider på røsnæsrundt.dk

Derfor kan I til frokost brede tæppet ud og nyde den picnic­ kurv, som Strandhotel Røsnæs har sørget for, inden I cyklede hjemmefra.

Er I til fuglekig byder området på mange spændende arter. Vil I hellere prøve lykken med en fiskestang, har kysterne et havørred­ fiskeri i særklasse, ligesom blomster og plantelivet er i en liga for sig.

Book guide på røsnæsrundt.dk

Dagens skønne oplevelser kan fordøjes på Strandhotel Røsnæs’ terrasse.

Når I er tjekket ind, kan I nyde roen med en drink i hånden – næsten med fødderne i vandkanten.

FROKOST PÅ EDDERFUGLEN Spis en god frokost på Cafe Edderfuglen.

Den ligger tæt på Røsnæs Naturskole, hvor store og små kan kæle med kaniner, klappe geder eller lege på den hyggelig naturlegeplads.

08 //

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

KYSTACTION i Destination Sjælland

Kysterne og strandene langs Destination Sjælland er ikke kun til badeture og solslikkeri, de er også oplagte til actionfyldte aktiviteter, når der kitesurfes i Musholm Bugt, Holbæk Fjord eller ved Sanddobberne.

I kan også fange aftensmaden på UV-jagt i Isefjorden, opleve blandt andet Røsnæs fra vandsiden i kajak eller paraglide ud fra kystens højeste punkter.

De lavvandede strande er et oplagt mål, når der skal prøves kræfter med Stand Up Paddle-boards (SUP). Der er også rig mulighed for fiskeslims-highfive, hvis I prøver lykken med fiskestangen på stranden ved Urhøj Camping eller ved Skansehage.

Vil I hellere nøjes med at kigge på fiskene og andet forunderligt liv under vandet, kan I snorkle ved Storebæltsbroen eller Sjællands Odde.

Vil I skifte badebukserne og strand­håndklædet ud med SUP-boards, kajak eller en cykel, så kan I besøge Dybkærgaard ved Næsby Strand, hvor I kan leje materiel til jeres næste oplevelse.

Dybkærgaard har desuden guidede kajakture, hvor I kan nyde kysten i både solopgang og solnedgang.

UNDER OVERFLADEN Hvad spiser en sort kutling, hvilken farve har en sandorm, og hvor mange krabber kan du spotte på havbunden?

Tag på undervandsoplevelse på snorkelstien, hvor du blandt andet vil møde et fiskeskjul, en sæl - og selvfølgelig ”posterne”, som

fortæller om det liv, der findes i området. Hop i bølgen blå ved Næsby Strand og oplev livet under overfladen. Følg snorkelstien,

HER FINDER DU OS: Bildsøvej 136 / Næsby Strand / 4200 Slagelse

BLÅ FLAG-AKTIVITETER

Kom med ud i naturen Slagelse Kommune tilbyder igen i år mange gratis, sjove og lærerige Blå Flag-aktiviteter. Tjek program­

met og tag med ud til vore dejlige strande og kystnære skove fra 1. juni til 1. september.

HER FINDER DU OS: slagelse.dk/blaaflag og på Facebook BlaaFlagSlagelse

som løber langs med stranden.

Snorkelstien er for begyndere og øvede snorkeldykkere og er tilgængelig hele året.

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

UD UNDER ÅBEN HIMMEL – oplevelserne venter

Vand refes tival 2020 14. A : U

6. SE GUST TI L PTEM BER

Uanset om I er til flere dage med vandring og overnatning i naturen eller en enkelt dag med lidt kilometer i benene, så har Destination Sjælland en vandrerute, som passer til jer.

I kan gå jeres egne veje eller vælge kendte ture. Hvad end I vælger, så venter der store naturoplevelser lige rundt om hjørnet i blandt andet UNESCO Global Geopark Odsherred.

Sjællandsleden byder på mere end 500 kilometer, hvor I kan vandre gennem skov, mark og strand.

Hver rute er rig på oplevelser på kultur- og naturseværdigheder, de er desuden delt op i etaper, som typisk er 8-15 kilometer lange.

På den nedlagte jernbane syd for Slagelse, Fodsporet, kan I opleve rådyr på spring, fugle på træk og en masse andet vildt. I kan også gå på jagt efter vild mad, hvor I kan finde havtorn, brombær og æbler langs vandrestien, der strækker sig 48 kilometer gennem det vestsjællandske landskab.

// 09

Oplev Fjordstien, Fugledegård og Naturpark Åmosen, kom rundt på Reersø eller se nærmere på færgefartens historie ved Korsør.

Ligesom de mange forskellige Kløverstier, giver rig mulighed for at løbe, gå eller cykle forskellige distancer og samtidig se nærmere på lokalområdet.

Mere information: desj.dk/vandring

Dato kommer senere

TA’ DEN TOHJULEDE

ud på opdagelse

Mens solen bager i ansigtet og fuglene fløjter, tramper I i pedalerne og oplever den sjællandske natur fra første parket.

Området byder på masser af cykel­ oplevelser på små hyggelige veje med fredelig trafik. Der er gode stier, så I kan finde en flot tur, der tager et par timer, en hel dag eller en uge.

På Sjællands vestkyst findes der helt unikke cykelruter, der kan tilpasses præcis jeres ønsker, om I

vil smage på de egnsunikke produkter eller på opdagelse på nogle af områdets hemmelige strande.

Destination Sjælland byder på cykelruter med et væld af oplevelser, overnatning og spise­ steder undervejs. desj.dk/cykelruter

AGERSØ KRO Egholmvej 4, 4244 Agersø Telefon +45 58 19 80 03

HOTEL LILLEVANG Jyllandsvej 32, 4200 Slagelse Telefon 69 15 56 56

CAMP ONE Sofiesminde Allé 1 4300 Holbæk Telefon +45 63 60 63 63

OMØ (GRATIS) Omø Havnevej 97, 4245 Omø Telefon +45 58 19 90 90

COMWELL KORSØR Ørnumvej 6, 4220 Korsør Telefon +45 58 35 01 10 DYBKÆRGAARD Dybkærvej 2, Næsby Strand 4200 Slagelse Telefon +45 61 99 99 07 DYREHØJ VINGAARD Røsnæsvej 254, 4400 Kalundborg Telefon +45 50 82 37 13 +45 23 83 82 60 FRI BIKESHOP GØRLEV (udlejning og reparation) Kirkevangen 10 4281 Gørlev Telefon +45 58 85 52 65

ORØ CYKELUDLEJNING Turisthuset – Havnen 5A, 4305 Orø Telefon 61 73 08 70 SKÆLSKØR HAVN Havnevej 20, 4230 Skælskør Telefon: +45 58 19 42 04 SORØ BYKONTOR Storgade 7, 4180 Sorø Telefon +45 57 87 70 20 TINGGAARDEN SEJERØ Tinggårdsvej 2, 4592 Sejerø Telefon +45 21 20 31 56 QUICK CYKLER OG KNALLERTER Havnegade 2C, 4500 Nykøbing Sj. Telefon +45 59 91 04 67

OPLEV SORØ

på cykel eller på gåben Med sin unikke beliggenhed midt blandt skove og søer tilbyder Sorø et skatkammer af naturperler.

Med Sorø Bykontors nye gåturskort kan I opleve disse perler og den allestedsnærværende historie i lige det tempo, der passer jer. Kortet består af fire ruter af forskellig længde – med hvert sit tema.

Gåturskort finder I på Sorø Bykontor.

Kortet er en efterfølger til bykontorets populære cykelkort – også med fire spændende ruter med hvert sit tema.

Til cykelkortet findes en tilsvarende app med podcasts. Begge kort kan købes på Sorø Bykontor Cykelturs-kortet finder I på oplevsorø.nu og i fysisk form på Sorø Bykontor.

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

10 //

CHARMERENDE ØER fulde af liv Destination Sjælland byder på en skøn kvintet af hyggelige øer, hvor I virkelig kan komme ned i gear og opleve det rolige ø-liv.

Sejerø På Sejerø findes både vilde påfugle og råvildt, som kan opleves sammen med øens unikke natur og fugleliv. I kan også besøge kirken eller kulturhuset, hvor der både er museum, kunstudstilling og en gammel købmandsbutik.

Øerne gemmer på smuk natur og dejlige oplevelser.

Agersø Fra Stigsnæs ved Skælskør kan I tage færgen til Agersø og Omø midt i Storebælt. I kan naturligvis også lægge til i egen båd på øerne. På Agersø kan I blandt andet besøge Agersø Mølle, der er en smukt restaureret mølle fra 1892, eller Historiestalden, der fortæller om øens historie.

Omø På Omø kan I bestige Skovbanken, der med sine 24 meter er øens højeste punkt og har udsigt over hele øen, til Storebæltsbroen og Små­landsfarvandet omkring Lolland.

DATOER: OrøDagen 7. juni OpenAir Sejerø 11. juli Omø Kulturdage 23. - 25. juli Agersø Havnefest 24. - 26. juli

Orø Fra Holbæk sejler færgen til Orø, der er Isefjordens Perle. Øen er hjemsted for en af landets største bestande af den sjældne orkidé – Mygblomsten. Hele tre biav­ lere sørger for lækker ø-honning, mens I også kan besøge dyreparken, Orøstenen eller Stensbjerg, der er øens højeste punkt med udsigt til hele øen.

Nekselø Fra Havnsø kan I sejle til Nekselø og Sejerø. På Nekselø er naturen et kapitel for sig, fordi øens klima er helt specielt med mindre nedbør, mere solskin og mildere vintre.

Tag vandrestøvlerne på og følg øens to ruter, der tager cirka 2,5 time. Her kan I være heldige at støde på den sjældne og truede klokkefrø.

Øhop med silhuetter Der er rig mulighed for øhop i Destination Sjælland, hvor både Agersø, Nekselø, Omø, Orø og Sejerø frister med autenticitet og charmerende ø-liv. Med et ø-pas i hånden har I adgang til et væld af informationer om øerne, ligesom I kan samle silhuetter og konkurrere med familie og venner om, hvem der får indsamlet flest fra de danske øer.

HER FINDER DU MERE INFO Agersø: agersoe.nu / Nekselø: nexeloe.dk / Omø: omoe-net.dk / Orø: oroe.dk / Sejerø: sejero.dk

FÆRGER Agersø / Omø færgen Stigsnæs Færgehavn Stigsnæs Landevej 600 4230 Skælskør Telefon + 45 58 19 53 11 aofaerger.dk Nekselø / Sejerø færgen Havnsø Havn Havnevej 11D 4591 Føllenslev Telefon + 45 59 59 00 18 sejerobugten.kalundborg.dk Orø færgen Holbæk Havn Havnevej 3 4300 Holbæk Telefon + 45 72 36 23 00 holbaek.dk/faerge

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

// 11

EN HAVN I HVER BY Med 500 kilometer kyststrækning fristes man til at sige, at hver by i Destination Sjælland har sin egen havn fuld af stemning og historie, der bare venter på at blive opdaget.

Helt sådan forholder det sig trods alt ikke, men områdets godt 20 havne fås i alle størrelser – fra den store krydstogts- og industrihavn i Kalundborg over de sejlervenlige havne i Holbæk og Rørvig til den lille hyggelige havn i Bisserup.

Alle havnene har deres egen historie og stemning, som I kan nyde, mens I indånder den skønne friske havluft, spiser en is eller fanger krabber på kajen.

Se alle vores havne på kortet på side 32-33

Livet ved fjorden I Kystlivscenteret på Holbæk Havn kan I både opleve det arbejdende værksted og bådebyggeri, ligesom I kan se Museum Vestsjællands udstilling ’Mennesket, fartøjet og fjorden’.

Udstillingen viser livet ved fjorden omkring år 1900 og giver mulighed for at besøge fiskerbåden ”Flid”. Ved Kystlivscenteret er der også en maritim legeplads til

de yngste, hvor de kan hygge sig med at lære at binde knob, fange magnetfisk i den lille dam og handle med fisk i Mads Olesens fiskebutik.

Holbæk Kystlivscenter Kanalstræde 21 / 4300 Holbæk / oplevholbaekhavn.dk

EVENTS HAVNENS DAG 13. juni 2020

SKVULP

19.-20. juni 2020

KRYDSTOGT PÅ CYKEL

– ta' 4færger

Næppe noget sted i Danmark findes en smukkere og mere afvekslende natur end omkring Isefjorden.

Der er 4 færger, der binder fjordstien omkring Isefjorden sammen på bedste vis og sikrer, at du som cyklist kommer let og elegant rundt om hele Isefjorden.

På Fjordstien vil du opleve kystnære landskaber og et rigt fugleog dyreliv på helt tæt hold, sove og spise i naturen eller hos områdets bedste spise- og overnatningssteder, møde dedikerede og lokale fødevareproducenter.

Cykelruten, der snor sig mellem fjorde, skove, bakker, istidslandskaber og byer, er med andre ord et møde med områdets geologi, historie, madkultur og ikke mindst en enestående natur.

Få vind i håret og tag med på en sanselig rejse gennem det grønne langs det blå.

RUNDTURSBILLETTEN KØBES PÅ FÆRGERNE: Voksen Barn (4-12) Cykel* Knallert/MC* Personbil*

90 kr.

45 kr.

20 kr.

120 kr.

185 kr.

*uden chauffør

HER FINDER DU OS: Læs mere på 4faerger.dk

Billetterne er gyldige fra 01.04 til og med 30.09 og skal ikke anvendes samme dag.

Turen rundt på cykel er ca. 100 km.

12 //

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

OPLEV GEOPARK ODSHERRED Danmarks eneste UNESCO – geopark byder på udsigt og indsigt Odsherred har et enestående istidslandskab – derfor er det udpeget som UNESCO Global Geopark.

Her får du tips til særlige oplevelser i geoparken.

Undervejs oplever I nogle af Odsherreds smukkeste udsigter og mest markante gravhøje.

Kunst i passager I Nykøbing Sjælland er de gamle porte/passager udsmykket af lokale kunstnere med udgangspunkt i Geoparkens temaer: land­ skab – kunst – kulturhistorie og fødevarer.

Lammefjordens besøgsmark Her oplever I den helt konkrete sammenhæng mellem landskab og fødevarer. På den inddæmmede og tørlagte fjord dyrkes Danmarks bedste grøntsager i den næringsrige dyndjord. Mød landmændene og høst lækre grøntsager.

Onsdag og torsdag 13.00 – 15.00 i perioden 1. juli. – 20. aug. 2020

Geokids Ved Veddinge kan I se ca. 3.500 lermasker udført af skolebørn fra Odsherred, som en del af et undervisningsforløb om Odsherreds landskab, fødevarer, kunst og historie.

Højderygstien 8 km. vandresti der forbinder Dutterhøje, Høve og Veddinge.

Den 16. august kan du deltage i Sjællands hårdeste motions­ cykelløb, Geopark Bjerg Grandprix, der køres på en rundstrækning i ”bjergene” omkring Høve/ Veddinge.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Odsherred UNESCO Global Geopark

Infopunkter I Nykøbing (Tinghuset), Klint (Det Vilde Køkken) og Asnæs (Kunstmuseet) er der opbygget info-rum med udstillinger, der giver indsigt i landskabet og dets betydning for nutiden.

Festival og Bjerg Grandprix 3.–5. juli kan du deltage i Geoparkfestivalen med mere end 60 aktiviteter og events, bl.a. indvielsen af det nye besøgssted for Solvognen i Trundholm Mose.

HER FINDER DU OS: geoparkodsherred.dk / geoparkbjerggrandprix.dk

KYST- OG NATURRIGE OPLEVELSER

// 13

Lad roen sænke sig I den hvide herskabelige villa ved Skælskør Fjord bydes du indenfor til ro og ren velvære og modtages med ægte gæstfrihed.

Du kan indlogere dig på et af Villa Fjordhøjs værelser, eller blot bestille en af de mange forskellige behandlinger stedet byder på.

Villaens skønne have leder dig direkte ned til fjorden – som indbyder til en svømmetur både sommer og vinter. Et besøg i den lille sauna er særlig kærkommen, når frosten bider i kinderne efter et vinterdyp i fjorden.

I køkkenet står Lis Møller Frederiksen og personalet klar til at forkæle dig med mad lavet fra

bunden. Hovedparten af alle de fødevarer, der bliver benyttet i køkkenet, er økologiske og hentet fra producenter i lokalområdet.

Selv om huset er over 100 år – så gløder stedet stadig af menneskelig sjæl og varme. Her er plads til alle, og hver dag bestræber Lis og alle medarbejderne sig på at skabe hjemlig hygge og atmosfære.

HER FINDER DU OS: Rådmandsvej 23B / 4230 Skælskør / Telefon 58 19 14 51

ER DU VINTERBADER? Røsnæs Vinterbader4400 Nybyvej 48 4400 Kalundborg

Holbæk Vinterbaderklub Kalundborgvej 54 H 4300 Holbæk

Storebælt Vinterbadere Quistgårdsvej 6 4220 Korsør

Rørvig Helårsbadere Toldbodvej 82 4581 Rørvig

Sauna Sorana Parnasvej 21 4180 Sorø (på Parnasgrunden helt nede ved badebroen)

Vinterbadning i Havnebyen Shelterpladsen, Østre Havnevej ved lystbådehavnen 4583 Sjællands Odde

Husk at undersøge om medlemskab er nødvendigt

14 //

KÜSTE UND NATUR ERLEBEN – Auf Deutsch

UNTER FREIEM HIMMEL Die Landschaft von Westseeland ist ein beliebtes Ziel für Familienausflüge und bietet reichhaltige Möglichkeiten, die Natur aus nächster Nähe zu genießen, egal ob Sie mit dem Fahrrad, mit Wanderstiefeln oder auf Pferderücken unterwegs sind. Sei es ein Kurzurlaub oder mehrere Tage, die Sie bevorzugen, finden Sie schöne Wege und anspruchsvolle Routen, die Ihren Wünschen entsprechen. Übernachtungen können in Shelters direkt am Meer stattfinden, oder Sie verbringen die Nacht in einem Zelt unter freiem Himmel.

Küstenaction in der Destination Seeland Die Küsten und Strände der Destination Seeland sind nicht nur für Badeausflüge und das Sonnen geeignet, sie sind ebenfalls ideal für actionvolle Aktivitäten, wie Kitesurfen in der Musholm Bucht, im Holbæk Fjord oder vor Sanddobberne.

Man kann aber auch Røsnæs von der Wasserseite im Kajak erleben oder von den höchsten Punkten der Küste aus paragleiten.

Die seichten Strände sind das Lieblingsziel, wenn man sei-

ne Kräfte an Stand Up Paddle-Boards (SUP) versuchen will. Und an der Großen-BeltBrücke oder Sjællands Odde gibt es gute Schnorkelmöglichkeiten.

Möchten Sie Badehose und Strandhandtuch zu SUP-Boards, Kajak oder Fahrrad wechseln, vermietet Dybkærgaard am Næsby Strand die Ausrüstung für Ihr nächstes Erlebnis.

Dybkærgaard bietet außerdem geführte Kajaktouren, wo man bei Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang den Anblick der Küste genießen kann.

GEOPARK ODSHERRED ERLEBEN Dänemarks einziger UNESCO–Geopark bietet Aussicht wie Einsicht Odsherred besitzt eine einzigartige Eiszeitlandschaft und wurde deshalb als UNESCO Global Geopark ernannt.

dinge verbindet. Unterwegs erlebt man einige der schönsten Aussichten und auffälligsten Hünengräber in Odsherred.

Besuchen Sie z.B. das Besuchsfeld Lammefjord, wo man ganz konkret den Zusammenhang zwischen Landschaft und Nahrungsmittel erlebt. Oder folgen Sie dem Pfad Højderygstien, einem 8 km langen Wanderweg, der Dutterhøje, Høve und Ved-

Vergessen Sie nicht, das Geopark Festival vom 3. - 5. Juli zu besuchen, das mehr als 50 Aktivitäten und Events bietet.

Mehr zum Geopark gibt es unter geoparkodsherred.dk

ENTDECKUNGSREISE AUF ZWEI RÄDERN Die schlagende Sonne im Gesicht, Vogelgezwitscher in der Luft, radeln Sie entlang und genießen Sie die Natur von Westseeland von einem Sitz in der ersten Reihe.

Die Gegend hält zahlreiche Raderlebnisse für Sie auf kleinen, gemütlichen, verkehrsarmen Straßen bereit. Es gibt eine ausgezeichnete Auswahl an Wegen, die Ihnen die Wahl zwischen einigen wenigen Stunden, einem ganzen Tag oder einer Woche ermöglichen. Die Destination Seeland bietet Radrouten mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Unterkünften und Gaststätten unterwegs.

MEHR UNTER: friluftsguiden.dk desj.dk/cykelruter Fahrradverleiher - siehe Seite 9

REICHLICH MÖGLICHKEIT FÜR EIN Fischschleim-Highfive Mit ihren fast 500 Kilometer langen Küstenstrecke ist die seeländische Küste ein beliebtes Ziel für Angler mit einer Neigung zu Küstenfischerei und der dazugehörigen Meerforelle. Die Küsten und der Große Belt bieten aber auch andere gute Angelmöglichkeiten, wie den Fang von Meeräsche, Plattfisch und Dorsch sowie - in der Saison - Hornhecht und Makrele.

Im Norden wie im Süden bestehen ebenfalls Möglichkeiten, seine Kräfte mit dem Angeln in den

BEZAUBERNDE und lebhafte Inseln

Die Destination Seeland bietet ein herrliches Kleeblatt gemütlicher Inseln, wo es wirklich möglich ist, runterzuschalten und wahre Inselruhe zu erleben. Diese Inseln haben ihren ganz eigenen Charme und Eigenart, zeichnen sich aber alle durch eine wundervolle Natur aus und eine Fülle von kleinen und großen Erlebnissen, die sie gerne mit ihren Feriengästen teilen.

vielen örtlichen Auen und Seen zu versuchen, da es hier gute Chancen gibt, Barsch, Hecht, Zander oder Karpfen auf den Haken zu bekommen.

Angelschein: Vergessen Sie nicht, einen Angelschein zu kaufen. Er wird unter fisketegn.dk oder in unseren Touristinspirationen verkauft.

SIEHE KARTE SEITE 4 – um die guten Angelplätze zu finden

HIER FINDEN SIE UNS: Agersø: agersoe.nu (auf Dänisch und Deutsch) Nekselø: Nexeloe.dk (auf Dänisch) Omø: omoe-net.dk (auf Dänisch) Orø: oroe.dk (auf Dänisch und Englisch) Sejerø: sejero.dk (auf Dänisch) Fähren: Agersø / Omø Stigsnæs Færgehavn Stigsnæs Landevej 600 DK-4230 Skælskør Telefon + 45 58 19 53 11 aofaerger.dk Nekselø / Sejerø Havnsø Havn Havnevej 11D DK-4591 Føllenslev Telefon + 45 59 59 00 18 sejerobugten.kalundborg.dk Orø Holbæk Havn Havnevej 3 DK-4300 Holbæk Telefon + 45 72 36 23 00 holbaek.dk/faerge

In English – EXPERIENCE COAST AND NATURE

// 15

IN THE OPEN The West Sealand landscape is a popular goal for family days out, offering rich opportunities to enjoy the scenery at close quarters, whether you are on bike, in walking boots or on horseback. Be it a short break or several days you prefer, you will find lovely paths and challenging routes to suit your wishes. Overnight stays can be made in shelters on the very brink of the sea, or you may spend the nights in a tent in the open.

A CRUISE ON BIKE – TAKE 4 FERRIES

A CYCLING TOUR THROUGH Danish history

The Ice Age Route (Istidsruten) is a 260 kilometre long cycling route on which to explore the beauty of Sealand’s landscape, in addition to experiencing culture and charming market towns.

LILLE CLAUS BOAT CRUISE ON SORØ LAKE Join the friendly crew of the good ship Lille Claus for a scenic boat ride on the lake. The trip takes approximately one hour, but you can disembark at any of the many stops and take a walk and

In principle, the route consists of five laps, but there is nothing to prevent those laps from being spiced with shortcuts and detours offering extra experiences

jump back on board when the boat returns.

YOU’LL FIND US HERE: baadfart.dk

Enjoy the view of the beautiful half timbered houses in Skælskør and the wonderful scenery while the charming tour boat Skjelskør V calmly glides through the Inner Fjord of Skælskør. The fjord cruise takes an hour and a half, giving you a seaside view of the old market town while you enjoy

the lovely countryside along the fjord, listening to the crew’s lively and exciting stories about the area.

BUY TICKETS ON: skjelskoer5.dk

ROUND RØSNÆS

Bewitching natural experiences Røsnæs is the westernmost part of Sealand offering magnificent, unique natural experiences that are sure to leave a deep and lasting impression. The experience route “Round Røsnæs” takes you past landmarks to the most memorable sights of interest on Røsnæs. The route begins at the lovely Naturrummet (Nature Space) where you can plan your trip along the stony beaches of the North Coast or via the

South Coast’s hilly countryside to the lighthouse at the tip.

Naturrummet is the welcoming portal for Round Røsnæs and the Maritime Activity Centre and supports the maritime activity options.

YOU’LL FIND US HERE: Røsnæsvej 233 DK-4400 Kalundborg røsnæsrundt.dk

YOU’LL FIND US HERE: istidsruten.dk

You will hardly find any place in Denmark that offers such attractive and varied scenery as the area round the Isefjord.

A total of 4 ferries conveniently connect the Fjord Path round the fjord, ensuring cyclists an easy and elegant tour round the entire Isefjord.

CRUISE ON SKÆLSKØR FJORD

and distances. Whether you visit the area on a short trip or on an actual cycling holiday, you will experience a magnificent landscape. The Ice Age Route is ideal for a holiday, a day out or an evening ride on two wheels.

When following the Fjord Path, you will experience near-shore landscapes and a rich bird and animal life up close, sleep and eat in the open or at the best eating places and accommodations the area has to offer, and you will also meet some of the dedicated local food producers. The tour ticket is on sale on board the ferries, and the length of your bike ride is about 100 km.

YOU’LL FIND US HERE: 4faerger.dk

EXPLORE THE COUNTRYSIDE on two wheels The sun beating down on your face, birdsong in the air, you pedal along, enjoying the countryside of West Sealand from a front row seat. The area has plenty of cycling experiences in store for you, following small, cosy non-crowded roads. There is an excellent selection of paths available, enabling you to choose among fine tours lasting a few hours, a whole day or a week.

Destination Sealand offers cycling routes with a host of attractions, accommodation and eating places on the way.

SEE MORE ON: friluftsguiden.dk desj.dk/cykelruter Bike rentals – see page 9

16 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV Destination Sjælland har stemningsfulde oplevelser for enhver smag. Området byder på stor mangfoldighed fra den lille hyggelige landsby og de nærværende brostensbelagte købstæder til de største handelsbyer – Slagelse og Holbæk med livligt cafeliv og en aktiv bymidte med både gågade og shoppingcenter.

Købstæder med særpræg I det hele taget står forskellighederne i kø uanset, om I søger oplevelser inde i landet eller ude ved kysten. Sjællands vestkyst byder med den femtårnede Vor Frue Kirke og Højbyen på spændende middelalderhistorie i Kalundborg. Mens vikingerne har sat deres tydelige præg på landskabet omkring Tissø og Slagelse.

Nykøbing Sjælland emmer hele sommeren af liv, hvor I sammen med de andre sommergæster kan nyde byens puls, mens I slapper af på en café eller nyder frokosten på en af byens restauranter.

HISTORIE KULTUR OG BYLIV Mangfoldige oplevelser venter

I Sorø forenes natur, historie og kultur i købstadens smukke omgivelser med Sorø Søerne og Sorø Akademi som en del af fortællingen. I syd summer havnebyerne af liv. Korsør med et skønt maritimt miljø, mens Skælskør samler keramikere, malere og mange andre i kunstnernes by.

I Holbæk kan I nyde det afslappede liv på havnen eller slappe af i varmtvandskarret hos Tyrkisk Bad & Wellness med udsigt over fjorden.

Oplevelserne venter Der er altid noget at opleve i Destination Sjælland, hvor arrangementerne står i kø hele året. Musikhuse, teatre, kulturhuse, og museer inviterer indenfor til forestillinger, koncerter, foredrag og udstillinger med tidens aktuelle navne, kunstnere og personligheder.

GODE HISTORIER Mød de lokale Kom på staldbesøg hos gardehusarerne i Slagelse, tag på sæl­ safari fra Rørvig og rundt om Hesselø eller prøv kræfter med livet ombord på Hjalm, hvor du kan hjælpe med at sætte sejl, kvejle tovværk eller se styrehuset.

GODE HISTORIER OG UNIKKE OPLEVELSER 2020 / 2021

Hele året står lokale nærværende ildsjæle og guider klar til at fortælle gode historier fra Destination Sjælland. Området er et overflødighedshorn af autentiske oplevelser, hvor I kan komme med på rundvisninger, natureventyr og få smagfulde indtryk.

Gode Historier og unikke oplevelser er jeres mulighed for at komme ud til de små perler og sjællandske hemmeligheder sammen med de lokale fortællere.

Se mere på: desj.dk/godehistorier

DESTINATIONSJAELLAND.DK

KØB BILLETTER PÅ Destinationsjaelland.billetexpressen.dk

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

VIKINGECENTER

FUGLEDEGÅRD i Naturpark Åmosen Besøg os på egen hånd eller bestil en guidet omvisning om vikingerne og deres færden på Fugledegård.

Udstillingen I udstillingen kan du se den imponerende Tissøring i 1,8 kg guld, lytte til og se animerede film om vikingerne ved Tissø.

Vikinger Fugledegård har været kongesæde i mere end 500 år. Kongsgården og bygningerne omkring er udgravet og markeret. Der er fri adgang på arealerne.

Natur Området ved Tissø er rigt på fugle og planter. Især havørnen er en attraktion mange kommer for at opleve. Det er muligt at låne kik-

kerter og naturgrej på Fugledegård. Shelter og bålsteder bookes ved at kontakte os på mail eller telefon. Børnevenligt område med naturlegeplads.

Café I den lille hyggelige cafe finder du turistinspiration til områdets mange andre attraktioner. Du kan nyde en kop kaffe eller andre drikkevarer og købe kage, is, souvenir, bøger og egnsunikke produkter fra Naturpark Åmosen Arrangementer Der er løbende arrangementer på Fugledegård Vikingecenter. På facebooksiden, Naturpark Åmosen, opdateres vores arrangementer løbende.

TISSØ VIKINGEMARKED

Her bliver vikingetiden levende Oplev magien på Tissø Vikingemarked 3.- 4. oktober 2020 Hvert år slår store flokke af vikinger lejr ved Tissø. I år for 11. gang med et stort og flot program.

Her har vikingerne haft deres bosted, kongsgård og handelsplads.

Her findes kostbare smykker i jorden. Det mest kostbare: Tissø-ringen af 1,8 kilo purt guld - verdens største fund fra vikingetiden.

Fugledegård / Bakkendrupvej 28 / 4480 St. Fuglede Telefon 23 25 92 82 / info@naturparkaamosen.dk

Kom sammen med tusindvis af andre og oplev et væld af aktiviteter for voksne og børn med vikingelejr, boder, drabelige vikinge­ kampe, runesten, vikingeskib og meget mere.

SE MERE PÅ vikingemarked.dk naturparkaamosen.dk FACEBOOK: vikingemarked og naturparkaamosen INSTAGRAM: naturparkaamosen

// 17

18 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV lækre picnicområder, en stor og sej Futbane (til børn og unge) eller måske endda overnatte i den unikke rørbunker.

Hver weekend og hele sommer­ ferien køres der vildt sjov truck-­ safari i den store Polske 6x6, og hver dag kan man nyde en sjov tur i sidevognen på ”Madam Sjang” I den hyggelige ”Cafe Bomben” kan du købe kaffe/kage, vand, is, toast osv. I Panzermagazinet kan du købe masser af souvenir, lege­tøj samt tøj, uniformer og militaria.

PANZERMUSEUM EAST Besøg Skandinaviens største koldkrigsmuseum. Oplev på nærmest levende vis hvad der ville have været at se i Danmarks gader og i luften, hvis Sovjets voldsomme krigsmaskine havde angrebet os i den meget spændte periode under den kolde krig.

4.500 m2. haller med masser af hjulkøretøjer, kampvogne, kanoner, store helikoptere, missiler, radarer, motorcykler, kommunika­ tionsudstyr, stort mobilt hos­pital og bageri, teknik, uniformer og medaljer, og blandt meget mere også den 30 m. høje originale DDR

radio/udkigsmast, alt sammen levendegjort med mere end 100 dukker og en masse film.

Når man er mættet af den spændende historieformidling, kan man nyde det 17 ha. store park/ plantageområde med hele 5 søer,

HER FINDER DU OS: Fladholtevej 18 / 4200 Slagelse Telefon 20259048 / panzermuseumeast.dk

HISTORISK VINGESUS

Med gamle rutebiler og busser

Danmarks Busmuseum – en attraktion for 3-4 generationer.

Vi har i dag 70 busser fra perioden 1925 – til år 2000-tallet.

I ”Café Rute­ bilekspeditionen” kan købes kaffe, kage, drikkevarer, bøger m.m.

På Danmarks eneste busmuseum i Skælskør kan I udleve drømmen. Museets udstilling tæller i omegnen af 70 firehjulede skønheder, der ikke alle kun er til pynt men også byder indenfor til leg og fantasi.

De ældste køretøjer er næsten 100 år gamle og blev i sin tid trukket af heste. Gamle busbilletter, uniformer, skilte og fotografier giver dig et indblik i bus- og rutebilshistorien i Danmark. Vil du ikke bare drømme dig ud på vejene i de imponerende klenodier, kan du slippe rattet og hoppe om på passagersæderne. Alle lørdage fra 20. juni til 15. august kan du nemlig komme på rundtur i Skælskørs hyggelige gader i en af veteranbusserne.

DE HVIDE BUSSER TEMA 2020 75-året for hjemtransport af danske og norske KZ-fanger i marts/april 1945.

ÅBNINGSTIDER Påsken 2020 9. – 13. april: 11.00 – 16.00 St. Bededagsferien 8. – 10. maj: 11.00 – 16.00 Kr. Himmelfartsferien 21. – 24. maj: 11.00 – 16.00 Pinsedagene 30. maj – 1. juni: 11.00 – 16.00 Sommerferien 26. juni -23. aug.: 11.00 – 16.00 28. aug. – 4. okt. kun fre.-lør.- søn.: 11.00 – 16.00 Efterårsferien 9. okt. – 18. okt.: 11.00 – 16.00 Herefter kun for grupper med min. 10 deltagere, efter forudgående aftale.

Med bussen, billeder/plancher, gas­generator, Røde Kors ambulance, vagttårn, pigtråd, fortælling m.m. kan du få et lille indblik i de Danske Hvide Bussers utrolige mission.

Danmarks Busmuseum / Skælskør Fabriksvej 1 / 4230 Skælskør Danmarks-busmuseum.dk / info@danmarks-busmuseum.dk

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

// 19

VIKINGEBORGEN TRELLEBORG – en 1.000 år gammel vikingeborg

Besøg Danmarks bedst befæstede vikingeborg bygget af Kong Harald Blåtand. Nyd den smukke natur og mød vikingerne.

Museet ved Trelleborg Hør om vikingetiden og Harald Blåtands ringborge. Se ægte fund fra vikingetiden og rekonstruerede vikingehuse, der giver et levende indtryk af Trelleborgs historie, beboerne og borgens

funktion. Kom tæt på vikingernes værktøj, våben, træhåndværk, smykker og keramik. Fordyb dig i historien og klæd dig som viking med ringbrynje, hjelm og skjold.

Danmarks eneste vikingeskjold På Trelleborg kan du som noget ganske særligt se Danmarks eneste bevarede vikingeskjold. Skjoldet er sammensat af 5 tynde planker og måler 90 cm i diameter.

Oplev vikingetiden og find din indre viking Vikingefestival på Trelleborg

11.-19. juli 2020

Oplev landets største vikingefestival og mød over 1.000 vikinger.

Mere end 10.000 gæster besøger hvert år Danmarks største vikingemarked med ca. 60 vikingeboder. Her kan du bl.a. opleve det smukke vikingehåndværk og vilde krigere.

Slaget om Trelleborg Torsdag til søndag udkæmpes det store vikingeslag foran Trelle­ borgs volde. 200 vikingekrigere tørner sammen for at sende hinanden til Valhal.

Verdens første rekonstruk­ tion af en vikingeborg Nationalmuseet og Slagelse Kommune arbejder sammen om at realisere Ny Trelleborg Internationalt Oplevelses -og Videncenter på Vikingeborgen Trelleborg.

Projektet indeholder foruden udbygning og renovering af den eksisterende museumsbygning og digitale formidling på borgen, også rekonstruktion af en del af ringborgen – Den Genskabte Borg.

Fælles oplevelse langt fra hverdagen Saml familien, venner eller kollegaer til en hyggelig dag i historiske omgivelser med aktiviteter for alle. I vikingelandsbyen kan du høre om vikingernes liv i krig og fred – og prøve kræfter med deres håndværk og dagligdag. Du kan bage lækre fladbrød, skyde med

ÅBNINGSTIDER 01.04 – 31.05 10.00 – 16.00 (10am - 4pm) 01.06 – 31.08 10.00 – 17.00 (10am - 5pm)

NYHED

Oplev krigerne kæmpe i Slaget om Trelleborg gennem vores nye Virtual Reality briller. vikingernes langbuer, støbe smykker, deltage i den drabelige krigertræning og meget mere.

Oplev borgture og hør de fantastiske fortællinger om vikingernes liv på borgen, rejser og myter.

Aktiviteterne foregår primært udendørs, i ferierne, men kan bookes hele året.

Museumsbutikken Besøg museumsbutikken og køb et minde fra vikingeborgen.

Café Trelleborg Nyd en frisk kop kaffe, kolde drikke, lækker kage og lune retter. Det er muligt at afholde festarrangementer i museets cafe.

Bemærk at caféen kun er åben i ferier og ved arrangementer.

Vikingeborgen Trelleborg Nationalmuseet / Trelleborg Allé 4 4200 Slagelse / vikingeborgen-trelleborg.dk

01.09 – 31.10 10.00 – 16.00 (10am - 4pm) 01.11 – 31.03 Lukket (closed) Kontakt: + 45 4120 6399 Booking + 45 4120 6393 Find os på Facebook: VikingeborgenTrelleborg Gratis adgang Bortset fra særarrangementer bl.a. den årlige vikingefestival.

20 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

I DIREKTE LINJE

fra korstogene Vor Frue Kirke i Kalundborg er noget ganske specielt – faktisk er den Danmarks vigtigste bidrag til europæiske middelalderarkitektur.

Med sine fem tårne knejser kirken over byen og resten af Nordeuropa, hvor den er den eneste af sin slags.

Melodisk klokkespil Det er dog ikke kun kirkens udformning, der er ganske speciel – også Vor Frue Kirkes klokkespil er noget udover det sædvanlige.

Klokkespillet, der har 48 klokker, kaldes et koncertklokkespil og kan derfor spille forskellige kendte melodier, der udskiftes cirka en gang om måneden.

Husk at lytte efter – måske hører du melodier som ”Op, al den ting, som Gud har gjord”, ”Skuld gammel venskab rejn forgo” eller ”Du som har tændt millioner af stjerner”, når du besøger Kalundborg.

HER FINDER DU KIRKEN Adelgade 19 / 4400 Kalundborg / vorfruesogn.dk

HØR KLOKKESPILLET Hver dag kl. 09:00, 12:00 15:00, 18:00 og 21:00

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

// 21

Spankulér

I HISTORIENS VINGESUS

Akademihaven ved Sorø Akademi på bredden af Sorø Sø kan dateres tilbage til år 1300. Haven har tidligere været i både fransk barok og allékomplekser, men fremstår i dag som en engelsk landskabshave med smukke eksempler på tempeltræ, hjertetræ, hængeask og tulipantræ.

Med picnickurven under armen har I rig mulighed for at nyde udsigten over Sorø Sø og årstidernes skiftende scenerier, når ’Vildplænen’ står i forårsflor med et væld af løgblomster i alle regnbuens farver, eller når ’Fuchsiahaven’ fra midt i juni er på sit højeste med

mange forskellige sorter Fuchsia.

Tæt ved akademihaven ligger den nyrestaurerede Sorø Klosterkirke, der er en af de største middelalderkirker i Danmark, hvor blandt andre Absalon, Valdemar Atterdag og Ludvig Holberg ligger begravet.

HER FINDER DU OS: Sorø Klosterkirke / Akademigrunden 4 / 4180 Sorø

Nyd golfbanen

med eller uden køller Med udsigt til Storebæltsbroen omgivet af smukke grønne træer og det betagende Korsør Nor ligger Korsør Golfklub helt unikt.

I klubben er der mulighed for at spille både 18 huller på Old Course eller ni huller på Harboe Course. Den unikke golfbane er dog ikke kun for spillere udstyret med taske og køller, banerne er også åbne for offentligheden.

Derfor kan I nyde en helt speciel gåtur i det kuperede parklignende landskab langs golfbanens huller, ligesom der er mulighed for at hoppe i løbeskoen og få pulsen op på de mange stier i området.

HER FINDER DU OS: Ørnumvej 8 / 4220 Korsør / korsoergolf.dk

Det er muligt at få en guidet rundvisning i kirken, der desuden rummer et af Danmarks meste kendte orgler, ligesom væggene prydes af den berømte skjoldfrise, som tæller over 100 våbenskjolde fra middelalderen.

22 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

SKOVSGAARD MØLLE- OG BAGERIMUSEUM Museet tæller mere end 500 klenodier og udstillingsgenstande fra hele Danmark.

Foruden det oprindelige bageri kan besøgende opleve en rekonstruktion af Vemmetofte Klosters Bageri fra 1880. Museet har samlinger af håndværktøj, maskiner, brødvogne og kaner.

Se bagedage og andre arrangementer på skovsgaardmoelleogbagerimuseum.wordpress.com

HER FINDER DU OS: Fladholtevej 6, Esholte / 4200 Slagelse

KIRPPU

LOPPESUPERMARKED

361 dage om året kan du tage familien med på loppejagt i vores store indendørs loppesupermarkeder.

ÅBENT NS ALLE UGE 7 DAGE

DU KAN BLANDT ANDET FINDE VORES BUTIKKER HER: Kirppu Kalundborg Stejlhøj 30 A 4400 Kalundborg

Kirppu Slagelse Japanvej 7 4200 Slagelse

Kirppu Holbæk Njordvej 14 4300 Holbæk

Mere info: kirppu.dk Kontakt: Tlf. 70 25 00 12

SPÆNDENDE, LÆKKERT, RUSTIKT OG ROMANTISK BOLIGINTERIØR OG MØBLER Stort udvalg i naturtro planter, blomster og små træer.

HER FINDER DU OS: Fredes Pæne Ting / Kongstedvej 5 DK-4200 Slagelse fredespæneting.dk

DANSK FORSORGSHISTORISK MUSEUM Med udgangspunkt i den gamle åndssvageanstalt Andersvænge fortæller Dansk Forsorgshistorisk Museum i Slagelse historien om dansk åndssvageforsorg.

En sort plet i dansk historie med interneringer og tvangssterilisationer af mennesker på samfundets bund. Om oprettelsen af 11 store åndssvage­ anstalter, kvindeanstalten på Sprogø og anstalten for mænd på Livø.

Det er også historien om de reelt åndssvage, der fik ophold på de store overfyldte anstalter. Ingen havde nogen forventninger til dem – de skulle bare opbevares.

Det er også historien om i dag, hvor mennesker med handicap har de samme rettigheder som alle andre og kaldes mennesker med udviklingshæmning eller helst blot ved deres navn.

Rosenkildevej 59 / Telefon 42 71 44 55 / Slagelse.

Se aktuelle åbningstider og priser på forsorgshistorien.dk

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

// 23

VESTSJÆLLANDS HANDELSHOVEDSTAD Slagelse er Vestsjællands handelsby nr. 1, hvor bymidte, gågade og VestsjællandsCenteret sørger for et varieret udbud af kultur, butikker og events.

Torvene i Slagelse giver en masse hyggelige kringlekroge, hvor der kan slappes af og nydes en lækker kop kaffe på byens caféer samt en god frokost eller brunch på et af byens mange spisesteder.

På Sjællands vestkyst er der ikke langt fra soppetur til shoppetur.

Turen fra vandkanten og sommerhusene på Bildsø, Drøsselbjerg og Stillinge Strand til brostenene på Nytorv i Slagelse tager kun 20 minutter. Her kan I gå på opdagelse i de mange smukke kirker, ligesom Slagelse Museum fortæller byens historie

og giver både børn og voksne mulighed for at komme helt tæt på fortiden.

Aktiv bymidte Året rundt er der aktiviteter, som skaber ekstra liv og sjove oplevelser i midtbyen.

KIG FORBI

Byens butikker har i fællesskab sørget for torvedage onsdag, fredag og lørdag med friske grøntsager og blomster, jazz på Fiske­ torvet og andre spændende events.

AFTENÅBENT 1. maj

DYRENES DAG

i Anlægget den 21. juni

SLAGELSE FESTUGE

Slagelse ligger helt centralt i Destination Sjælland. Byen er nem at komme til både med offentlig transport og via motorvejen – kun en times kørsel fra København, lufthavnen og Odense.

GARDEHUSAR

20. – 27. juni

DE DØDES NAT 30. oktober

SE FLERE EVENTS PÅ

business-slagelse.dk

Se de smukt klædte gardehusarer ride igennem Slagelse centrum HVER ONSDAG

12.30 – 13.30 (Forbehold for aflysning)

24 //

BØRNEVENLIGE OPLEVELSER

Klovnekugler, kælegeder og lavvandede strande.

Destination Sjælland er eksperter i sjove legepladser og skæg underholdning for familiens yngste.

Sjo ve o i bø ple rne vels høj er de Fra N i sy ykøb in d fin finde g No ts rd r de and I læk stran r, s o om g lan re bø d i no rn r g pa sse som even d til B Ha rI t r is l s ig til ved fund he tigen e st serup e le f S r d Is lage t vej am e va ande Stra lse og til n i l , S dd med nd i en k t isv lav yb . e j an I b illing aff ere eS es læ el kke med s eg øge tran C d rk lov bland en kæ irkus ne ku t and mpe gle et . en

Minigrise og forlystelser På Røsnæs kan I besøge Naturskolen og blive meget klogere på halvøens spændende natur, mens Parnas Natur & Aktivitetspark ved Sorø har klappegeder og minigrise.

I Sommerland Sjælland kan hele familien prøve et væld af sjove forlystelser, slappe af i parkens mange grønne oaser eller nyde en forfriskende dukkert i vandlandet Den Blå Lagune. Skal der for alvor fart og tempo på, så byder Holbæk Go-Kart Land på en af Danmarks flotteste og største baner, ligesom der også er mulighed for at prøve kræfter med paintball og lasergames.

Skulle vejret vise sig fra en lidt mere kedelig side, så kan I finde fa­ miliens mesterbowler hos Super Bowl i Slagelse.

På tur m Vil I på ed Es ter ­­rige ople & ger opgav velses Veste ja , e klar så er r og sj gt me r d o E and med op ster o ve ud læreford et g l e v V else K lu Vik rine ste ingb a­ s n org dborg jagter r altid i en T , relle Sorø blandt og bor g. på

BOWLING OG INDENDØRS GOLF

– også hvis den danske sommer svigter Uanset om det regner eller om solen skinner, så sørger Restaurant Superbowl & Golfcenter i Slagelse for, at hele familien kan være aktive.

bander, så familiens mindste kan være med.

Golfcenteret, der er for spillere, som kan spille med voksenudstyr, har fem golfsimulatorer.

Her kan du prøve kræfter med simulatorer af de mest kendte golfbaner i verden, hvor den fiktive natur giver en ekstra spilleoplevelse.

Hos hos kan I prøve kræfter med både bowling, golfsimulator og anden underholdning fordelt på flere etager.

HVER DAG: Åbner vi kl. 12.30

For store og små Restaurant Superbowl & Golfcenter har 14 bowlingbaner, hvor seks kan udstyres med

Ferielukket fra den 13. juli til og med 28. juli.

Juni, juli og august lukket hver søndag og mandag

Se mere eller book online på superbowl.dk HER FINDER DU OS: Bredegade 50 / 4200 Slagelse / Telefon 5850 0511 / superbowl.dk

BØRNEVENLIGE OPLEVELSER

// 25

GO HIGH AKTIVITETSPARK Åben fra den 4. april til den 16. november Se åbningstider på www.kragerup.dk

GO HIGH - GO BOUNCE KANOSEJLADS BUESKYDNING FODBOLDGOLF MOUNTAINBIKE MORDMYSTERIET

ARCHERY ATTACK

MEGABORDFODBOLD Kragerup Gods · Kragerupgårdsvej 33 · 4291 Ruds Vedby · Tlf. 58261250 · info@kragerup.dk · www.kragerup.dk

26 //

BØRNEVENLIGE OPLEVELSER

OPLEV ALT DET DU ELSKER FRA CIRKUS

samlet i en stor park

Alle aktiviteter og shows er gratis, når entreen til Cirkusland er betalt.

Der er mulighed for at købe lune retter i bistroen.

Cirkusland har åbent i sommer-, efterårs-, og vinter­ ferien med nye shows og aktiviteter i hver ferie.

Mød en verden af sjove oplevelser i legelandet og prøv bl.a. waterballz, minigolf, hoppeborge og karruseller. Hver dag spiller Cirkus Landino en eventyrlig cirkusforestilling i manegen. Der er børneunderholdning på scenen, skattejagt med præmie og festlig cirkusparade med parkens figurer.

Prøv kræfter med nye tricks i vores cirkusskole og træn sammen med professionelle artister. Her kan du bl.a. gå på line, lege med diablo og jonglere!

Kig forbi staldene og kom tæt på vores dejlige dyr. Vi har bl.a. heste, ponyer, grise og geder. Der er aktiviteter udendørs og indendørs, så husk tøj efter vejret.

HER FINDER DU OS: Årslevvej 6 / 4200 Slagelse arena.dk/cirkusland eller følg os på facebook

Kom med Ester og Vester på

gten

lsesja

pleve

plevelsesjagten

plevelsesjagt Find flere oplevelser på

esterogvester.dk

n

gte

esja

vels

ple

esterogvester

agte

n

?

d, te ste t jag t enes du Vil er ikke de Oplevelses By på Sorø komme & Vester. n er r: du ka med Est der he k re ste r.d fle Find este

se kan e Du t mer ge me os ... til

rd

elsesj

ere

m ha'

Saml seje monter

D K A G R Q Ø J X Y K H J X A E R V U E S T Ø R N V S V S S B Y Z I G L T S P H J K G S V E F E R T L A R S T O V J V l S E E feg j V 5 G d omkrin

rogv este

SORØ

BY

SORØ

Finsæt ring

25 9 10.

201

01/02/

I Østen stiger op solen

5o

BY

lland

estsjæ

VisitV

e

to stav Find bispeX ens sæt kryds

SORØ

e7/

egad

/ Løv

4200

lse /

Slage

70 n +45

25 22

06 /

d.dk

ellan

estsja

visitv

info@

k

and.d

sjaell

itvest

/ vis

d-bru

un.d

k

og

niste

Find

ned ter s Ves ns Hu n elp a a j H gem til In

plev I Østenr stige op solen

leder, de bil t, gle go elsesjag d me du no lev Tager er på Op dele dem når du endelig vester rog du så må på #este os

Telefo

BY

Find os på Sorø Kunstmuseum, Kalundborg Museum, Vikingeborgen Trelleborg og i Sorø By ... og

1

entegn

lag_R

_Oms

3sider

19_

101

E_3

ON

ØBY_D

OR

E&V_S

et.indd

Kalundborg

Bane

Dianalund

Bane

Bane

Sorø

Ringsted

Slagelse

Korsør

Find adresserne på

esterogvester.dk

Bane

Skælskør Næstved

BØRNEVENLIGE OPLEVELSER

H USK

!

KØB BI LL OG F ET ON LI N Å RA BAT E

Grineflip og hyggestunder Rigelig plads til både grin og hygge for hele familien. 60+ forlystelser.

Gode spisesteder. Alt det og meget mere kan du opleve hos os – lige midt i skønne Odsherred.

Se mere på sommerlandsj.dk

Se vores hytter

// 27

28 //

BØRNEVENLIGE OPLEVELSER

BIRKEGÅRDENS HAVER

Vestsjællands familiepark og haveoase

Birkegården er for jer, som gerne vil have en hyggelig og afslappende dag med familien og for jer, som elsker smukke og inspirerende haver.

Er I haveelskere, kan I bl.a. opleve Danmarks største japanske have.

Er I børnefamilie, er det meste populære dyreområdet, hvor I kan gå ind til dyrene. Her kan I fx hilse på æslet Buster og då­ dyret Jane. Ved dyreområdet er der tre legepladser bl.a. Tarzanbanen. Og når I ankommer, får I en stifinderopgave, som gør det sjovt for børnene at udforske parken. Yderligere er der tre lege­ pladser, minigolf, flere picnicområder med grill, café og gavebutik.

Birkegårdens Haver / Tågerupvej 4 / 4291 Ruds Vedby Telefon 58 26 00 42 / bh@birkegaarden.dk / birkegaarden.dk

I juli har vi 11 børnedage med aktiviteter som skattejagt, bueskydning og ATV-kørsel. I weekender, helligdage og sommerferie er der æselridning for børn.

De fem smukke haver; Den æstetiske japanske have, den romantiske engelske have, den prægtige præriehave, klosterhaven med urter og den selvforsynende Permahave, hvor vi dyrker grønsager til vores café. Vi glæder os til at byde jer velkommer! ÅBNINGSTIDER 1. maj til 13. september fra kl. 10.00 – 18.00 plus til Halloween og jul.

GERLEV LEGEPARK – leg og bevægelse for hele familien Besøg Gerlev Legepark og oplev legens magi i skønne omgivelser. Spillebaner, sjove fælles lege og bevægelse til alle aldre!

I Gerlev Legepark har vi 100 forskellige legeaktiviteter for hele familien og Danmarks største spilleplads med 50 forskellige spil fra hele Europa. Desuden flere balance- og bevægelsesområder, hvor man kan udfordre sin krop uanset alder. Opdag legens magiske univers, når vores dygtige instruktører arrangerer fælles leg for alle som er friske. Tjek dagens program på hjemmeside eller Facebook. Der er mange timers sjov, nærvær og aktivitet i Gerlev Legepark.

Gerlev legepark / Skælskør Landevej 26 / 4200 Slagelse Telefon + 45 58 58 40 65 / Se mere på: gerlevlegepark.dk

LYSESTØBNING

Hygge i alverdens farver

I gamle dage var det et typisk kvindearbejde at støbe lys, så man havde lys på gården i de mørke måneder. I dag kan familiens mindste prøve kræfter med arbejdet, når I besøger Dybkærgaard ved Næsby Strand eller Kastanielys på Sjællands Odde.

På Dybkærgaard kan I selv vælge blandt alverdens farver og forme, inden lysene støbes af bæredygtigt stearin på vindenergi. Alle deltagere støber minimum to lys, der kan afhentes næste dag, når de er blevet faste og klar til at tændes.

Hos Kastanielys bliver lysene produceret på den oprindelige fremgangsmåde, hvor vægerne dyppes gentagne gange i stearin indtil størrelse og facon er helt rigtig.

Herefter kan I farve lysene i præcis de farver, I ønsker, når lysene dyppes i farve­ kar.

Mere information: dybkaergaard.dk kastanielys.dk

ÅBNINGSEVENT 18. og 19. april 2020 kl. 10.00-16.00.

Særligt program denne weekend!

Tjek FB eller hjemmeside.

18. april – 20. sep. 2020 Åbnet hver weekend kl. 10.00-16.00. (med mindre det regner meget) I skolernes sommerferie og efterårsferie er der særlige åbningstider og events - se mere info på: gerlevlegepark.dk eller på Facebook.

Alle hverdage er åbne for forud­ bestilte grupper. Book arrange­ ment på: legeparken@gerlev.dk eller på tlf. 58 58 40 65

BØRNEVENLIGE OPLEVELSER

// 29

ANDELSLANDSBYEN

NYVANG – oplev historien lyslevende!

Besættelsen 2. - 3. maj

Tyskerne kommer. Luftalarmen skærer gennem luften, tyske soldater patruljerer på vejene, trafikanter og publikum kontrolleres ved vejspærringer, og modstandsbevægelsen udfører dristige aktioner. Som gæst bliver man hvirvlet ind i de mange historier om krigen. De besøgende børn spiller også en rolle, for de sættes til at bryde koder og arbejde for modstandsbevægelsen.

Fuld udrykning 6. - 7. juni

Her kan du opleve livet i en landsby anno 1940’erne. Vi er et anderledes og levende oplevelsescenter, hvor du kan røre, smage, dufte og lege dig gennem historien.

PROGRAM

Andelslandsbyen Nyvang er et historisk oplevelsescenter beliggende syd for Holbæk. Her finder man arbejdende værksteder, husdyr, spændende arrangementer, og meget mere.

Brand og ulykker står i kø denne weekend. Der bliver travlhed på redningsstationen og sygehuset, som får rigeligt af udrykninger og tilskadekomne. Der er med andre ord nok at opleve og deltage i for Nyvangs gæster. Og der er garanti for en spændende dag med rig mulighed for at finde sin indre brandmand, ambulancefører, læge eller sygeplejerske frem.

Det bliver en festlig weekend for hele familien, hvor børn også har mulighed for at få sminket et sår.

Rummysteriet 29. juni - 7. aug.

(Kun på hverdage) Tør du opklare mysteriet om nedstyrtningen i Nyvang? Noget er faldet ned fra himlen, og nogen er ude på at skjule, hvad det var.

Men hvem er det, der ikke vil have sandheden frem, og hvad var det, der styrtede ned? Var det en meteor? Eller kan der virkelig være noget om rygterne om månebakterier og flyvende tallerkener? Kom og løs et spændende mysterium fra verdensrummet.

En dag uden mobil 12. - 16. okt.

På alle hverdage i efterårsferien kan børn og voksne komme til ”en dag uden mobil” i Nyvang.

Her kommer de på en tidsrejse tilbage til oldemors og oldefars barndom og får lov til opleve ”de gode gamle dage” på egen krop.

Høstmarked 12. - 13. sept.

Oplev det store høstmarked med historisk marked, gøglerstemning og god mulighed for at handle i de mange boder. Når høsten var i hus, var det tid til at feste og nyde de mange friske råvarer.

Den stemning kan man nu genopleve i Nyvang, og bringe med hjem i form af Nyvangs egne gode madprodukter fra husmandsstedet, mejeriet, slagteren og bageren.

Julemarked

28. - 29. nov.

2. - 3. og 5. - 6. dec.

Andelslandsbyen Nyvang tænder igen julelysene i den gamle landsby og byder gæsterne indenfor til det store, hyggelige julemarked med en ganske særlig stemning. Telte og bygninger bugner af husflid og håndværk, der kan købes til rimelige priser. Der serveres lækkert julebag til tonerne af dejlig julemusik. Der jules i alle huse med både julekoncert og juletræsfest med godtepose til børnene.

Mere information: Find hele 2020 programmet på andelslandsbyen.dk

30 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

VI SKAL IKKE BARE UDDELE BROCHURER

FÅ INSPIRATION TIL DINE FERIEOPLEVELSER HER Andelslandsbyen Nyvang Nyvangs Allé 4 4300 Holbæk Brorfelde Observatorium Observator Gyldenkernes Vej 7 4300 Holbæk Campinggaarden Boeslunde Rennebjergvej 110 4242 Boeslunde CampOne Holbæk Fjord Sofiesminde Allé 1 4300 Holbæk Damkærgård Toldbodvej 45, 4581 Rørvig

Danhostel Kalundborg Vandrehjem Stadion Allé 5, 4400 Kalundborg

Feriepartner Odsherred Holtets Plads 1 4500 Nykøbing Sj.

Hotel Højbysø Ellingebjergvej 1 4573 Højby

Fugledegaard Vikingecenter Bakkendrupvej 28a 4480 St. Fuglede

Hotel Lillevang Jyllandsvej 32 4200 Slagelse

Dragsholm Slot Dragsholm Allé, 4534 Hørve

Gerlev Legepark Skælskør Landevej 26 4200 Slagelse

Jyderup Præstegård Holbækvej 122 4450 Jyderup

Dybkærgaard Dybkærvej 2, 4200 Slagelse

Gørlev Turistinspiration Algade 14, 4281 Gørlev

Kalundborg Camping Saltbækvej 88 4400 Kalundborg

Dyrehøj Vingård Røsnæsvej 254 4400 Kalundborg

Hempel Glasmuseum Annebjerg Stræde 2 4500 Nykøbing Sjælland

Kastanielys Søndervangsvej 39 4583 Sjællands Odde

Det Vilde Køkken Klintvej 158 B 4500 Nykøbing Sjælland

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

// 31

I Destination Sjælland byder de lokale velkommen og står klar til at hjælpe jer med at finde både autentiske oplevelser og svare på dagligdagens små og store feriespørgsmål.

"Spørgsmålene handler ikke kun om attraktioner og gode sandstrande"

VÆRTSKAB, SERVICE OG LOKAL STOLTHED ER I FOKUS, når I besøger en turistinspiration.

- Jeg synes, vi har meget at byde på, og det skal vi selvfølgelig tale op og fortælle om, fortæller Finn Møller, der ejer kunstgalleriet Møller i Mejeriet ved Stillinge Strand.

Turistinspirationerne er fordelt i hele Destination Sjælland, så I kan få inspiration, hjælp og vejledning der, hvor I får brug for det.

Det gælder også hos Møller i Mejeriet, hvor hjælpen altid er nær.

- Jeg prøver at spore mig ind på, hvad gæsterne er på vej til. Jeg giver ikke bare en brochure eller en avis, jeg prøver at få en dialog i gang, så jeg kan blive klogere på, om de søger en oplevelse, en strandtur eller noget helt andet, forklarer galleriejeren.

Og "noget helt andet" kan være mange ting. Spørgsmålene handler ikke kun om attraktioner og gode sandstrande.

- Jeg har også fået spørgsmål om, hvor man kunne købe nye kartofler eller andre dagligdagsting.

Det hjælper jeg selvfølgelig også med, det er jo en stor del af ople-

velsen og historien om Destination Sjælland, fortæller Finn Møller.

Galleriet Møller i Mejeriet er en oplevelse i sig selv, der byder på spændende kunst i unikke og rustikke rammer, hvor værker er udstillet i de tidligere mejerilo­ kaler, der stadig står helt rå.

DEUTCH / INSPIRATION FÜR IHREN NÄCHSTEN URLAUB FINDEN SIE HIER ENGLISH / FIND INSPIRATION FOR YOUR NEXT HOLIDAY HERE Kongegaarden Korsør Algade 25, 4220 Korsør

Malergården Plejerupvej 10, 4571 Grevinge

Restaurant ParnasHuset Parnasvej 21, 4180 Sorø

Kongsøre Camping Egebjergvej 342, 4560 Vig

Museum Vestsjælland Holbæk Klosterstræde 18 4300 Holbæk

Sejerø Kulturhus og Museum Sejerbyvej 7 4592 Sejerø

Korsør Bykontor Kirkepladsen 10, 4220 Korsør Kragerup Gods Kragerupgårdsvej 33 4291 Ruds Vedby

MØLLER i mejeriet Støvlebækvej 1A 4200 Slagelse

Lykkebjerg Bondegårdsferie Jyderupvej 87, 4291 Ruds Vedby

NOVASOL Stillinge Strand Drøsselbjergvej 119 4200 Slagelse

Lystskov Camping Korsør Lystskov 2, 4220 Korsør

NOVASOL, Vig Torvestrædet 8, 4560 Vig

Skælskør Bykontor Algade 11, 4230 Skælskør Slagelse Camping og Outdoor Center Karolinevej 2C 4200 Slagelse Sommerland Sjælland Gl. Nykøbingvej 169 4572 Nørre Asmindrup

Sorø Bykontor Storgade 7 4180 Sorø

Vesterlyng Camping Ravnholtvej 3 4591 Føllenslev

Sorø Sø Camping Udbyhøjvej 10 4180 Sorø

Urhøj Camping Urhøjvej 14 4480 Store Fuglede

Storebælt Camping og Feriecenter Storebæltsvej 85 4220 Korsør

SE ÅBNINGSTIDER PÅ: DESJ.DK/TURISTINSPIRATION

Tempelkrogens Camping Krogvej 2, 4390 Vipperød Turisthuset Orø Orø Havn 3A, 4305 Orø

SIEHE ÖFFNUNGSZEITEN: DESJ.DK/TURISTINSPIRATION SEE OPENING HOURS HERE: DESJ.DK/TURISTINSPIRATION

60

Hellesklint

57

Nyby

Samsø: 1 time 30 min.

8

Røsnæs

Jammerland Bugt

Bjerge Nordstrand

88 88

Skribjerg

Forsinge

Værslev

Vejlemade

sse vej

Bjerge

Svallerup

Yppenbjerg

Dy

Flinterup

Ubby

Tissø

Nørager

Buerup

Slagelsevej

Sønderød

102

Kattrup

Holmstrup

Jyderup

24

Vallekilde

Fårevejle Stationsby

Hørve

Skellingsted

Skamstrup

Kalundb

Ulkestrup

dv

ste

Ri ng

Knabstrup

orgvej

Gislinge

Grevinge

Kundby

Mørkøv

Stigs Bjergby

Svinninge

Høed

34

Asnæs

ke tve j

Bir

ej

ej

upv

Østr

Regstrup

Sibberup

Undløse

Tuse

Brorfelde

16

11

Hellestrup

n

or ve je

Iglesø

Ugerløse

Holbæk Havn

Hørby Havn

93

Skansehage

111

51

Bredetved

Tjebberup

Dragerup

71

Bybjerg

106

Næsby

Orø

Isefjord

Nørrestænge Strand

Rørvig Havn

81

Løserup Strand

Holbæk

Kvanløse

Søstrup

lbæ km ot

Ho

Udby

Kisserup

31 100 3

Bikinistarnden

Holbæk fjord

Lammefjord

68

Rørvig

Nakke

Kongsøre

Hølkerup

Egebjerg

Bøsserup

Strandhuse

Mårsø

Butterup

rvejen

97 74

82

Atterup

Hagested

oto Kalundborgm

Odsherredvej

Moseby Nykøbing 12 Sjællands Havn 35

62

4

Sidinge

Plejerup 33

Herrestrup

Vig Kelstrup

Hønsinge

69

48

Nykøbing Nord Strand

Rørvig Strand

Nykøbing Sj.

Nørre Asmindrup

Nyrup

Højby

Gudmindrup

63

Nyrup Bugt

Bo nd er up

56

Store Fuglede

Lille Fuglede

jen

Sø ve

vvej

Sko

64

Højsted Favbo

Halleby Ore

85

Astrup Avnssøgård

Jorløse

Svebølle Rugtved

Højsted

Højsted

Føllensted

Dagrup Lille Bregninge

Bregninge Løgsted

Kelleklinte Nordkrog

Frankerup Klovby Ugerløse

else

Svallerup Strand

Bastrup

Årby

Slag

112

Bastrup Sønder Strand

Østrup

Melby

ej

Holbækv

Asmindrup

Kærby

Tømmerup

Spangsbro

Istebjerg

Vejlemade

Algestrup

Eskebjerg

Vesterlyng

Starreklinte

Havnsø havn

89 Vindekilde

Fårevejle

Veddinge

gvej

Lerchenborg

26

Kastrup Holme

Alleshave

Nekselø Bugt

Nekselø havn

Havnsø

mi n.

113

20

Vranget Strand

Ordrup

øbin

Asnæs

32

Gåsetofte

Saltbæk Vig

Vesterlyng Strand

Nekselø Strand

Nekselø

in.

60 m

Høve

Høve Strand

Ellinge Lyng Strand

Gudmindrup Strand

le

Kalundborg havn

96 58

Illerup

Brokkebjerg

Kalundborg

Vollerup

Svenstrup

Sejerø

Saltbæk Strand

101 Saltbæk

Sejerø havn

Sejerø Bugt

Lumsås

Sonnerup Strand

Tengslemarks Strand

Oddenvej

Ebbeløkke Strand

Al

Gisseløre Strand

Kalundborg Fjord

Overbjerg

Svenstrup Strand

Nostrup Kallerup

Ågerup

110 75

Ulstrup

65 59

Nyby havn

Gniben Strand

j

Overby

90

Sjællands Odde Havn

ej

Sjællands Odde

ej gv or db

ve ve Hø

j ve ks ar m re Nø r

dv

rre he Od s

VELKOMMEN TIL DESTINATION SJÆLLAND

Nyk

un

s

Ka l

er

Nykøbingvej

el

Dragsmøllevej

Ad

vejen

j

kmotor edve

Kirkeåsvejen Holbæ Ringst

32 // KORT

ve j

Land evej

25

Turistinspirationer Find adresser og kontaktinformationer på desj.dk/turistinspiration

Omø

70

Skælskør havn

Agersø havn

15 min.

Agersø Strand

Agersø

Omø havn

Omø Strand

Kobæk Strand

115 107 83 37 22 15

Smålandsfarvandet

Stigsnæs havn

9

17 Tjæreby

Eggeslevlille

Båslunde

Skælskør

Egerup

Gerdrup

Eggeslevmagle

Oreby

Høve

Ørslev

Glænø

44

Lynge

Frederiksberg

Bisserup Strand

Bisserup Havn Karrebæksminde Bugt

Skælskørvej

Vester Broby

Broby

1

Alsted

Næstved

Mod København Ringsted Fjenneslev Kirke Fjenneslev

Vestmotorvejen Ringstedvej

Slaglille

Bjernede

Store Ebberup

Kirke Flinterup

Frenderup

Vilsted

Nyrup

Stenmagle

39 49 108 49

Saltofte Holme

Sorø

E20

Lynge-Eskildstrup

Bisserup

Holsteinborg

109

Venslev

76 Lynge

10

86

95

Lyng Huse

Stenlille

Assentorp

Saltofte

Døjringe

Rude Eskildstrup

Vedde

Munke Bjergby

42

Kirkerup

Lorup

Hårslev

Sønder Jellinge Hyllested

Bøgelunde

Sønder Bjerre ndevej

Næst ved La

Sorø Landevej

Frankerup

30

Flakkebjerg

j

92 Sønderupsønder

Neble

Snekkerup

Sørbymagle

Vollerup

Sørbylille

52 Brandstrup

Lindebjerg Stenstrup

Grøfte

deve

Vester Bøgebjerg

Lille Egede

Erdrup

Skjørping

Sludstrup

Harrested

Bøstrup

Lårup Orebo

Krøjerup

ejen torv j tmo e Ves Sorøv

Tersløse

Kindertofte

Vedbynøre

Sorterup

Ottestrup

114

j

Gryderup

Gerlev

Lundforlund

21

Slots Bjergby

99

eve

Ceresstranden

78

Ormeslev

Hemmeshøj

Vemmelev

jen

rve

oto

tm

s Ve

Stæremark

Slagelse

18

Ollerup Gudum

29

Næsbyskov

Tåderup

Solbjerg

Skellebjerg

Verup

Dianalund

Kongsted

19

14

Nordrup Hallelev

Sønderup

Øslev

gels

Hulby

72

Hejninge

Gammel Forlev

55

84

Lille Valby

Årslev

13

Solbjerg

Havrebjerg

Gierslev

Sorøvej

Sla

Korsør Lystbådehavn

Vestmotorvejen

Korsør

Frølunde

ForlevMærsk

66

Birkemose

87

Øster Strand

Krækkerup

Tjørnelunde

5 5

Tindinge 5 Banke

Ruds Vedby

Blæsinge Nyrup

Finderup

Kulby

Herslev

Sæby

Reerslev

Hesselbjerg

Lan

73 67 28Korsør 27 havn 7

Granskoven Strand

103

Stigbjerg 40 23

50 50 50 94 6

Knivkær Strand

Knivkær

Frølunde Fed Strand

Næsby Strand

2

Kelstrup

Kirke Strand

Bildsø

53

Knudstrup

Vesterløve

Høng

Torpe

Hallenslev

Kalundborgvej

Ougtved

else

Sprogø

77

41

Store Kongsmark

105

Kelstrup Strand

Kongsmark Strand

104 98 80 79 77 61 54 47 46 45 38 20

Museholm Bugt

Rye

Bøstrup

Mullerup

Stillinge Strand

Bakkendrup

Gørlev

Kirke Helsinge

Vinde Helsinge

Bildsø Strand

Drøsselbjerg Strand

Mullerup Havn

Dalby Strand

Dalby

Enghave Huse

Ornum

Tystrup

Slag

Mod Fyn/ Jylland

Storebælt

Reersø havn

43 Reersø

Reersø Nordstrand

Bjerge 91 Sydstrand

øvej j

Bilds ve

ndevej

ør

ng La

rs

vej

Ko

Parnas

45 min.

j

vej

ve

nde

Nykøbingvej

j

up

r La

str

lskø

ej

ve rø So

ud

Skæ

kv

Helsingevej æ

ej

lb

ev

Nykøbi Ho

l nd

Kn ve

rvej

ør La st

lskø

G ev Næ

Skæ

j

Sorøvej

Sæbyve

36

KORT // 33

dv ej

34 //

FIND DET HER

RUNDT OM DESTINATION SJÆLLAND KYST OG NATUR 1 Broby Kanoudlejning

Næstvedvej 79 DK-4180 Sorø brobykanoudlejning.dk

Arena Cirkusland 13

Årslevvej 6 DK-4200 Slagelse arena.dk/cirkusland

23 Jern i Haven

Stibjergvej 81, Svenstrup DK-4220 Korsør jernihaven.dk

Jyderup Præstegård 24

Holbækvej 122 DK-4450 Jyderup jyderuppraestegaard.com

Dybkærgård 2

Dybkærvej 2 DK-4200 Slagelse dybkaergaard.dk

Kabeldepotet 25

Søbatteriet 17 DK-4220 Korsør facebook.com/groups/ 1464210553817684

4Færger 3

DK-4300 Holbæk 4faerger.dk Birkegårdens Haver 14 Tågerupvej 4 DK-4291 Ruds Vedby birkegaarden.dk

Kirppu Kalundborg 26

Stejlhøj 30A DK-4400 Kalundborg kirppu.dk

Borreby Herreborg 15 Borrebyvej 41 DK-4230 Skælskør borrebygods.dk

Observator Gyldenkernes Vej 7 DK-4340 Tølløse brorfelde.dk

Danmarks Busmuseum 17

Fabriksvej 1 DK-4230 Skælskør danmarks-busmuseum.dk

Skjælskør V 9

DK-4230 Skælskør skjelskoer5.dk

HISTORIE KULTUR OG BYLIV Andelslandsbyen Nyvang 11 Nyvangs Allé 4 DK-4300 Holbæk adlbn.dk

Anneberg Kulturpark 12 Annebergparken 26 A DK-4500 Nykøbing Sj annebergkulturpark.dk

Skælskør Landevej 26 DK-4200 Slagelse gerlevlegepark.dk

Gitte Nurup og Cecilie Dige 22 Strandgade 9 DK-4230 Skælskør ceciliedige.dk

49 Sorø Kunstmuseum

Storgade 9 DK-4180 Sorø sorokunstmuseum.dk

Zengarden 52 Ferie- Sport – Konference Musholmvej 100 DK-4220 Korsør musholm.dk

Veddebyvej 49 DK-4295 Stenlille zen-garden.dk

Møller i Mejeriet 41 Støvlebækvej 1A DK-4200 Slagelse kunstmejeriet.dk

Museum Vestsjælland 30

Flakkebjerg Skolemuseum Gimlingevej 2 DK-4200 Slagelse vestmuseum.dk

32 Museum Vestsjælland 21 Gerlev Legepark

Gl. Nykøbingvej 169 DK-4572 Nørre Asminderup sommerlandsj.dk

Orø Havn 3A DK-4305 Orø oroe.dk

Musholm Bugt Feriecenter 40

Holbæk Museum Klosterstræde 18 DK-4300 Holbæk vestmuseum.dk

DK-4180 Sorø, baadfart.dk

Sommerland Sjælland 48

51 Turisthuset Orø

Kunstnergaardsvej 1 DK-4293 Dianalund kunstnergaarden.dk

Museum Vestsjælland 31

Sorø Bådfart 10

Sdr. Stationsvej 3-5 DK-4200 Slagelse slagelse-musikhus.dk

Storebæltsvej 85 DK-4220 Korsør storebaeltferiecenter.dk

Kunstnergården Dianalund 29

Hedeborydevej 16 DK-4293 Dianalund mogenskraemer.dk

Kongstedvej 5 DK-4200 Slagelse fredespæneting.dk

Slagelse Musikhus 47

Storebælt Eventcenter 50

Jens Baggesens Gade 17 DK-4220 Korsør korsoer-bio.dk

Det gamle keramikværksted 19

Fredes Pæne Ting 20

Bredegade 7D DK-4200 Slagelse klostre.dk

Skælskør Bymuseum Algade 2 DK-4230 Skælskør vestmuseum.dk

Korsør Biograf Teater 28 Brorfelde Observatorium 16

og Outdoor Center Karolinevej 2C DK-4200 Slagelse slagelsecamping.dk

Museum Vestsjælland 37

Algade 25 DK-4220 Korsør kongegaarden.dk

Museum Rosenkildevej 59 DK-4200 Slagelse forsorgshistorien.dk

Røsnæsvej 477 DK-4400 Kalundborg roesnaes-udvikling.dk

Ringsted Museum Køgevej 41, DK-4100 Ringsted vestmuseum.dk

Kongegaarden 27

Dansk Forsorgshistorisk 18

Røsnæs Rundt 8

Museum Vestsjælland 36

Sorø Museum Storgade 17 DK-4180 Sorø vestmuseum.dk

Kragerupgårdsvej 33 DK-4291 Ruds Vedby kragerup.dk

Sylowsvej 10 DK-4220 Korsør korsoersejlklub.dk

Slagelse Kloster 46

Odsherreds Museum Annebjergstræde 1 DK-4500 Nykøbing Sj. vestmuseum.dk

Museum Vestsjælland 39

Go High 5

Korsør Lystbådehavn 7

Museum Vestsjælland 35

Slagelse Museum Bredegade 11A DK-4200 Slagelse vestmuseum.dk

Holtets Plads 1 DK-4500 Nykøbing Sj. geoparkodsherred.dk

Ørnumvej 8 DK-4220 Korsør korsoergolf.dk

Slagelse Camping 45

Odsherreds Kunstmuseum Rødhøj 11 DK-4550 Asnæs vestmuseum.dk

Museum Vestsjælland 38

Geopark Odsherred 4

Korsør Golf Klub 6

Museum Vestsjælland 34

Kalundborg Museum Adelgade 23 DK-4400 Kalundborg vestmuseum.dk

Museum Vestsjælland 33 Malergården Plejerupvej 10 DK-4571 Grevinge vestmuseum.dk

Panzermuseum East 42

Fladholtevej 18 DK-4200 Slagelse panzermuseumeast.dk

Reersø Amerikaner Bilmuseum 43

Strandvejen 40 DK-4281 Gørlev reersoeamerikanerbilmuseum.dk

Skovsgaard Mølle 44

og Bagerimuseum Fladholtevej 6 DK-4200 Slagelse skovsgaardmoelleogbageri­ museum.wordpress.com

Vestsjællands Veteranbane 53 dit-veterantog.dk

VestsjællandsCentret 54 Vestsjællandscentret 10 DK-4200 Slagelse vscs.dk

55 Vikingeborgen Trelleborg

Trelleborg Allé 4 DK-4200 Slagelse vikingeborgen-trelleborg.dk

Vikingecenter Fugledegård 56 Bakkendrupvej 28 DK-4480 St. Fuglede naturparkaamosen.dk

FIND DET HER

EGNSUNIKKE PRODUKTER Barfod Vin 57

Røsnæsvej 437, Bjørnstrup DK-4400 Kalundborg barfodvin.dk

Bistro Bispegården 58

Adelgade 6 DK-4400 Kalundborg bistrobispegaarden.dk

Café Dyrehøj 59

Røsnæsvej 254 DK-4400 Kalundborg facebook.com/Cafedyrehoej.

Frachillitilsafran

Madhus Bælt’stedet 50

Storebæltsvej 85 DK-4220 Korsør storebaeltferiecenter.dk

Maarbjerggaard 68

Bygaden 9, Nakke DK-4500 Nykøbing Sj. maarbjerggaard.dk

Nr. Asmindrup Slagtehus ApS 69 Gl. Nykøbingvej 78 DK-4572 Nørre Asmindrup nr-asmindrupslagtehus.dk

79 Restaurant Superbowl

81 Rørvig Fisk & Røgeri

Toldbodvej 81 DK-4581 Rørvig roervig-fisk.dk

Siddingevej 39 DK-4560 Siddinge sidinge.dk

Røsnæsvej 460 DK-4400 Kalundborg facebook.com/Edderfuglen561066584368103

Kragerupgårdsvej 33 DK-4291 Ruds Vedby kragerup.dk

Lykkebjerg Bondegårdsferie 102

80 Roots4

82 Sidinge Gårdbutik

60 Café Edderfuglen

Kragerup Gods 5

& Golfcenter Bredegade 50-56 DK-4200 Slagelse superbowl.dk

Stenstuegade 4 DK-4200 Slagelse roots4.dk

88 Urhøj Café

Urhøjvej 14 DK-4480 St. Fuglede urhoej-camping.dk

89 Vejrhøj Vingård

Vejrhøjvej 9 DK-4540 Fårevejle vejrhoj.dk

90 Ørnberg Vin

Drusbjergvej 2 DK- 4583 Sjællands Odde oernberg-vin.dk

OVERNATNING Omø Perlen 70

Bjerge Strand Camping 91

71 Orø Kro & Hotel

Campinggaarden Boeslunde 92

Søvej 2 DK-4245 Omø omøperlen.dk

Osvejen 30 DK-4480 St. Fuglede bjergesydstrand.dk-camp.dk

Bygaden 57 DK-4305 Orø oroekro.dk

Rennebjergvej 110 DK-4242 Boeslunde campinggaarden.dk-camp.dk

83 Skælskør Fiskehus

Havnevej 14 DK-4230 Skælskør skaelskoerfiskehus.dk

Café & Restaurant Tidslös 61 Schweizerpladsen 3 DK-4200 Slagelse facebook.com/cafetidslos

84 Slagelse Vinkompagni

Middelfartvej 2 DK-4200 Slagelse slagelsevinkompagni.dk

62 Dansk Tang

Annebergparken 28 B DK-4500 Nykøbing Sj. dansktang.dk

63 Det Vilde Køkken

Klintvej 158 DK-4500 Nykøbing Sjælland detvildekoekken.com

Dragsholm Slot 64

Dragsholm Allé 1 DK-4534 Hørve dragsholm-slot.dk

72 Ostebørsen

Industrivænget 14 DK-4241 Vemmelev osteborsen.dk

49 Sorø kunstmuseum café

Storgade 9 DK-4180 Sorø sorokunstmuseum.dk

73 Restaurant Madam Bagger

Stenten 1A, Næsby Strand DK-4200 Slagelse knoldensishus.wixsite.com/ knolden

Korsør Madmarked og 67 Apoteker Caféen Kirkepladsen 10 DK-4220 Korsør madmarked.net

77 Restaurant og Café Thorkild

Jyllandsvej 32 DK-4200 Slagelse hotel-lillevang.dk

78 Restaurant Sommerlyst

– Den Gamle Jagtkro Korsør Lystskov 20 DK-4220 Korsør da-dk.facebook.com/iinfo2015

Abildvej 100 DK-4180 Sorø comwellsoro.dk

Sdr. Stationsvej 26, 2 DK-4200 Slagelse feriepartner.dk/vestsjaelland

Jyderupvej 87 DK-4291 Ruds Vedby lykkebjergferie.dk

103 Lystskov Camping

Korsør Lystskov 2 DK-4220 Korsør lystskovcamping.dk

Mor Karens Bed & Breakfast 104 Glentevej 10 DK-4200 Slagelse haandstrik.com

105 Novasol Stillinge strand

Drøsselbjergvej 119 DK-4200 Slagelse novasol.dk

Orø Strandcamping 106 Nørrestængevej 27 DK-4305 Orø oscamping.dk

107 Postgården Skælskør

Strandgade 4-6 DK-4230 Skælskør postgaarden-skaelskoer.dk

108 Sorø Sø Camping

Udbyhøjvej 10 DK-4180 Sorø soroecamping.dk

109 Sov ude i Rude

Næstved Landevej 697 DK-4243 Rude abildgaardlivsstil.dk

Storebælt Camping 50

og Feriecenter Storebæltsvej 85 DK-4220 Korsør storebaeltferiecenter.dk

Strandhotel Røsnæs 110 Klintedalsvej 60 DK-4400 Kalundborg sh-r.dk

Tempelkrogens Camping 111

Krogvej 2 DK-4390 Vipperød tempelkrogens-familiecamping.dk

112 Ugerløse Feriecenter

og Camping Græsmarken 17 DK-4400 Kalundborg feriecentret.dk

Golfhotel Vilcon 99

88 Urhøj Camping

85 Strids Mølle

Hotel Lillevang 77

Vesterlyng Camping 113

86 Støvlet Katrines Hus

Hotel Strandparken 100

114 Vilcon Hotel og

87 Tøvestensgården

101 Kalundborg Camping

115 Villa Fjordhøj

Klintedalsvej 60 DK-4400 Kalundborg restaurant-naes.dk

Knoldens Ishus 66

Comwell Sorø 95

Feriepartner Vestsjælland 98

75 Restaurant Naes

Parnasvej 21 DK-4180 Sorø parnas.dk

Ørnumvej 6 DK-4220 Korsør comwellkorsor.dk

Holtets Plads 1 DK-4500 Nykøbing Sj. feriepartner.dk/odsherred

Algade 44 DK-4500 Nykøbing Sj restaurant-madkunsten.dk

76 Restaurant ParnasHuset

94 Comwell Korsør

Feriepartner Odsherred 97

74 Restaurant Madkunsten

Røsnæsvej 254 DK-4400 Kalundborg dyrehoj-vingaard.dk

Sofiesminde Allé 1 DK-4300 Holbæk holbaekfjord.dk

Vandrehjem Stadion Allé 5 DK-4400 Kalundborg kalundborg-vandrerhjem.dk

Kragerupgårdsvej 33 DK-4291 Ruds Vedby kragerup.dk

Solens Plads 9 DK-4220 Korsør madambagger.dk

65 Dyrehøj Vingård

Camp One 93

Danhostel Kalundborg 96

5 Restaurant Blixen

// 35

Oksebrovej 2 DK-4200 Slagelse vilcongolfhotel.dk

Åvej 2 DK-4470 Svebølle stridsmolle.dk

Slagelsevej 63 DK-4180 Sorø stovletkatrineshus.dk

Hovvejen 8 DK-4200 Slagelse facebook.com/Tovestensgaarden

Jyllandsvej 32 DK-4200 Slagelse hotel-lillevang.dk

Kalundborgvej 58 DK-4300 Holbæk hotelstrandparken.dk

Saltbækvej 88 DK-4400 Kalundborg kalundborg-camping.dk

Urhøjvej 14 DK-4480 St. Fuglede urhoej-camping.dk

Ravnholtvej 3 DK-4591 Føllenslev vesterlyng-camping.dk

Konferencegaard Lorupvej 44, DK-4200 Slagelse vilcon.dk

Rådmandsvej 23B DK-4230 Skælskør villafjordhoej.dk

36 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

Museum Vestsjælland – en levende del af din historie Børnenes Museum Vestsjælland Middelalderen er over os i 2020, og alle museets ferieaktiviteter for børn handler om middelalderen. Her er gjort klar til at lave middelaldermad over bål, male sit eget våbenskjold og meget mere.

Til dagligt er der opgavekufferter for børn og børnevenlige områder i museumshusene.

Se mere på www.vestmuseum.dk Museumshaverne Apotekerhave, kulturbotanisk have, æbleplantage, selvforsyningshave og grønt byrum med krydderurtehave. I tilknytning til de lokale museer er der anlagt haver, der kan besøges hele året og hvor der er mulighed for at nyde medbragt mad og drikke.

Besøg os Museum Vestsjælland er Vestsjællands fælles hukommelse og er en samling af 11 lokale museer i 6 forskellige kommuner.

Museerne byder på lokalhistorie på mange måder og fra alle tider.

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

// 37

Observatoriet i Brorfelde Se ned i geologien og få øje på de spor, som istidslandskabet har lagt for fødderne af os.

Se ud og opdag, hvordan klima og natur skaber vores Jord. Læg nakken tilbage og se op, og zoom ind på en verden langt borte. Store opdagelser venter på Observatoriet i Brorfelde

AKTIVITETER TORSDAGSSTJERNER

Sidste torsdag i hver måned kl. 19.00 – 22.00

SOMMER PÅ OBSERVATORIET

(for børn) 27. juni – 9.august kl. 11.00 – 16.00

Observatoriet var engang en internationalt anerkendt forsker­ by, hvor 35 ansatte havde deres daglige gang. Herfra blev der opdaget asteroider fra toppen af bakken, stjerners position blev fastlagt og banebrydende astronomiske måleredskaber blev udviklet i observatoriets værksted. Der var plads til de helt store spørgsmål, og jagten på svarene var hverdag.

Selvom forskerne i dag er flyttet, er der stadig højt til loftet og plads til de store spørgsmål. Hele året rundt kan gæster besøge det naturvidenskabelige opdagelsescenter, der lægger op til, at alle kan være med. ”Den bedste ting at tage med på observatoriet er nysgerrighed.

Med den i hånden, kan alle tage med på en fascinerende rejse fra jordens indre og helt ud til Mælkevejen,” fortæller Sarah Sohl, der er kommunikationsmedarbejder på observatoriet.

Danmarks største teleskop Oplev det 8 ton tunge teleskop, Discovery, der er en del af ud­ stillingen ”Jagten på asteroider” i en af de fire kupler på toppen af bakken. Rør en rigtig meteorit fra rummet og lær om astro­ nomernes arbejdsvilkår. Gå også på opdagelse i udstillingen ”Forskerbyens folk,” der igennem lydfortællinger og rekvisitter tager gæsterne med tilbage til observatoriets storhedstid.

Der er guld i bakken Der er guld i bakken på Observatoriet i Brorfelde, og guldet er gruset og det omkringliggende istidslandskab. Men hvor kommer det fra? Og hvad gemmer der sig i Jordens indre? Glæd jer til nye aktiviteter, som ser nærmere på den Jord vi står og går på.

Lær hvordan sten bliver dannet og se deres indre. Leg med land­ skabet i den interaktive sandkasse og lær om istidens dyr. Akti­ viteterne åbner i 2020.

SOMMERAFTENER UNDER STJERNERNE

4. juli, 18. Juli, 8. august kl. 19.00 – 01.00

OBSERVATORIETS EFTERÅRSFERIE 10.-18. oktober kl. 11.00 – 20.00

NÅR DU SER ET STJERNESKUD 12. december kl. 19.00 –01.00

JULESTJERNER

5.-6./12 + 12.-13./12 + 19.-20./12 kl. 11.00-16.00

Se flere arrangementer og book online på brorfelde.dk

38 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

VED LANDSBYENS

gadekær

I den lysegrønne bøgehæks centrum står flagstangen med Dannebrog, der blafrer i vinden, mens det smukke rosenbed i den store præstegårdshave netop er sprunget ud.

Jyderup Præstegård var tæt på nedrivning, men i sidste øjeblik blev den hyggelige gård reddet og er i dag omdannet til en charmerende oase med café, gårdbutik, events og cykeludlejning.

– Vi kunne se, at der var et potentiale. På den her måde kan alle få del i de smukke bygninger, når de henter Lasses hjemmebagte brød eller handler i butikken, forklarer Pia Trolddal Nielsen, der driver Jyderup Præstegård sammen med sin mand Lasse Trolddal Nielsen.

KALUNDBORG

Ærlig mad og samlingssted Det er så tæt på Morten Korchidyl, som det kan være, når gæsterne går gennem porten ind på gårdspladsen, hvor de er omgivet af bindingsværk og smukke stråtækte bygninger.

Siden 1808 har Jyderup Præstegård været et samlingssted i byen. Hvor det tidligere var præsten, der tog imod, er det i dag ægteparret Pia og Lasse, der byder indenfor til folkekøkken, julestue, påskemarked, kagebord og meget andet.

på kanten af Sjælland midt i Danmark

Med fjorden som nærmeste nabo ligger Kalundborg. Fra livlige aktiviteter og spændende events i Havneparken strækker byen sig op ad skråningerne og byder på en købstad fuld af sjæl og hygge.

I finder et væld af små special­ butikker på den intime Kordilgade, mens latinerkvarteret omkring Skibbrogade frister med charmerende caféer, genbrugsfund og historiske facader.

Kalundborg byder også på Danmarks største samling af middelalderhuse i Højbyen, hvor I kan

kan finde et afsides hjørne med udsigt over byens tage, mens I nyder hinandens selskab eller holder picnic.

besøge byens smukke vartegn Vor Frue Kirke med de fem tårne eller Danmarks mindste hus, der er bare 22 kvadratmeter og har 12 rækker tagsten.

Grøn oase og barsk natur Når I har brug for en lille pause, kan I tage Solskinstrappen di­ rekte ind i Byparken, hvor I nemt

I det hele taget byder området om­ kring Kalundborg på betagende natur fra det fredede Gissel­øre og flade Asnæs til herregårdsmiljøerne ved Tissø og det barske Røsnæs-landskab, som Kalundborg er porten til.

En dejlig dag rundes af i bymidten eller i Havneparken, hvor I kan nyde en middag, en kop kaffe eller en drink, mens solen sender dagens sidste stråler ind over byen, og børnene boltrer sig på legepladsen.

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

– Faktisk er hele familien med, fordi det ofte er vores børn, der står bag kassen og betjener kunderne, fortæller Lasse, der selv står i køkkenet og laver mad til selskaber på gården eller mad ud af huset, og fortsætter:

– Vi har lavet den gamle hestestald om til køkken, mens gårdbutikken ligger i den gamle kostald.

Køkkenet laver ærlig dansk mad fra bunden – altid med mange lækre salater og udgangspunkt i egns­ unikke produkter. Ligesom Lasse bager brød og blandt meget andet også laver chutney og pickles. Gård­ butikken byder på friske blomster, buketter, lokale delikatesser, brugskunst og kunsthåndværk.

// 39

– Et besøg på præstegården skal være et must, hvor gæsterne får et break og lidt afslapning, inden turen går videre til nye oplevelser.

meget andet. Jyderup Præstegård er desuden turistinspiration og altid klar med input til oplevelser i Destination Sjælland.

Området omkring Jyderup byder på masser af cykel- og vandreruter, mulighed for geohunting og

Holbækvej 122, 4450 Jyderup jyderuppraestegaard.com

steget, så Pia og Lasse har rigeligt at se til, men det afholder dem ikke fra at have nye ideer og planer på tegnebrættet.

– Fra i år tilbyder vi også glamping i præstegårdshaven, hvor to-tre personer kan sove i luksus­ telt. Ligesom vi er ved at starte et samarbejde med naboerne rundt

Overnat i præstegårdshaven Siden Jyderup Præstegård slog dørene op, er populariteten kun

om gadekæret om muligheden for, at overnatte på Bed and Breakfast.

– Årets største nyhed bliver dog den nye gårdcafé, hvor man både kan nyde kaffen og en god frokost, afslører Pia og fortsætter:

HØNG – tæt på det hele udstilling med mere end 100 forskellige biler, motorcykler, udrykningskøretøjer og meget andet, ligesom du også kan opleve en imponerende samling med over 7.000 modelbiler. Du må heller ikke snyde dig selv for en tur med veterantoget, der holder til og kører fra byen til blandt andet Slagelse, så du kan se landskabet, mens damptoget ruller af sted.

Midt mellem Danmarks fjerdestørste sø – Tissø, øen med de haleløse katte – Reersø og den smukt restaurerede Løve Mølle ligger Høng.

I et naturskønt område få kilometer fra Storebæltskysten og flere sommerhusområder byder byen på både spændende oplevelser og fine shoppemuligheder i Høng Centret og på Hovedgaden. Når sulten melder sig, kan I for eksempel spise på den charmerende Café Liv, der er blevet lidt af et tilløbsstykke.

Natur lige udenfor døren I Naturpark Åmosen og på Fugledegård kan I komme helt tæt på naturen, mens I ved Tissø kan være heldige at spotte hav- eller fiskeørne.

Den 100 meter høje Kløveshøj, stendyssen ved Dalby Strand og den lille halvø Reersø er også et besøg værd. På Reersø kan I

besøge en af de mange kunsthåndværkere eller den hyggelige havn, hvor I kan købe frisk fisk med hjem til grillen.

Modelbiler og veterantog Har du benzin i blodet og elsker blankpoleret krom, så er Høng et besøg værd. Vestsjællands Bil­ museum byder indenfor til en

BESØG ...

Kragerup, hvor I blandt andet kan klatre i Danmarks første og længste klatrepark Go High – eller boltre jer i trampolinparken Go Bounce.

40 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

BYEN VED VANDET Korsør har vandet som omdrejningspunkt med Storebæltsbroen knejsende flot over byen.

Her finder du små hyggelige fisker­ huse i alverdens farver, Danmarks smukkeste indsø – Korsør Nor – skønne børnevenlige strande, udspring fra 11 meters højde side om side med den professionelle industrihavn, flådestationen og Søfartsstyrelsen. Korsør har det hele og lidt til.

Musik og maritime aktiviteter I den gamle Halsskov Færgehavn er der mulighed for masser af ac­

tion og aktiviteter, hvor I kan prøve kræfter med udspringstårnet, klatre­ væggen eller deltage i Aqtive Days, hvor der er ekstra meget at opleve.

På området omkring Korsør Fæstning kan I mærke historiens vingesus, se på lokal kunst i Kabeldepotet eller nyde en af sommerens ugentlige picnickoncerter i Gryden.

Åbne vidder og betagende natur Uanset hvor I vender blikket hen, byder området på åbne vidder og natur med højt til himlen. Her kan I nyde skov og strand i skøn forening eller mærke byens puls, når der er Broløb med havne­ byen som start- eller slutby, City­evening eller Maritime Kulturuge, hvor Flådestation Korsør blandt mange andre slår porten op til åbent hus.

Besøg digternes by Sorø er et kapitel for sig, der lige så godt kunne være skrevet af Saxo, Holberg eller Ingemann, som alle har tilknytning til byen.

I kan gå i forfatternes fodspor, når I besøger den smukke klosterkirke, hvor blandt andre Absalon og Valdemar Atterdag ligger begravet. Kirken ligger sammen med Sorø Akademi på bredden af Sorø Sø. Her kan I nyde en gåtur i akademihavens flotte omgivelser, der fuldstændig ændrer karakter alt efter årstid.

I det hele taget er Sorø fuld af betagende bygningsværker, der trækker snore tilbage i tiden, mens I nyder shoppingmulighederne i den hyggelige Storgade og Holberg Arkaden.

Der er butikker for enhver smag og rig mulighed for både at nyde en dejlig kop kaffe eller en skøn

frokost på en af byens spisesteder, ligesom I kan snuppe en lækker hjemmelavet is med fra Emils Chokolade.

På Storgade ligger også Christian IV’s gamle landevejskro, der i dag huser Sorø Museum. Det er også på byens handelsgade, I finder Sorø Kunstmuseum, hvor I kan

gå på opdagelse i de mange skiftende udstillinger.

Vil I se Sorø fra vandsiden, kan I tage en pause på turbåden Lille Claus. Billetterne til turen kan købes på Sorø Bykontor, hvor I også kan finde masser af inspiration til oplevelser i Sorø og resten af Destination Sjælland.

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

// 41

MELLEM DREJESKIVER OG PENSLER – mød de lokale kunstnere i værkstedet De lange kyststrækninger, smukke solnedgange og skiftende landskaber sætter sine tydelige spor blandt de mange kunstnere i Destination Sjælland.

Skælskør er blevet omdrejningspunkt for en stor samling keramikere, der blandt andet kan opleves på den årlige Keramikfestival, mens internationale kunstnere søger mod Guldagergaard, som er udnævnt til internationalt Keramisk Forsknings- og Videns­ center.

Kom helt tæt på Områdets kunstnere slår gladeligt dørene op til værkstedet, så det er muligt at følge med i processen, når en klump ler, et stykke drivtømmer eller et blankt lærred bliver til et nyt værk. Det kan I blandt andet opleve, når der hvert år er Kunst i Pinsen Slagelse, Sorø, Odsherred, Kalundborg og Holbæk.

GADEKUNST I HOLBÆK Det er ikke kun frisk luft fra Holbæk Fjord, der skyller ind over Holbæk. Siden 2012 er gadekunsten også skyllet ind over byen, hvor mere end 30 værker har fundet vej til gavle og vægge i bymidten.

Det er danske og internationale samtidskunstnere som ’Husk Mit Navn’, ’Superflex’ og Arturo Herrera, der sammen med Holbæk Art gennem årene har sat deres tydelig præg på byen.

I kan sammen gå på opdagelse i byen og gennem vægkunsten opleve nye facetter af Holbæk. Samlingen har åbent døgnet rundt, året rundt, og udvides hvert andet år. 14 af værkerne er belyst og bliver en helt særlig oplevelse om aftenen og i de kolde vintermåneder. Det er desuden muligt at få en guidet rundvisning, hvor I kan høre mere om de enkelte værker.

Se mere på holbaekart.dk

Værkstederne og værkerne er meget forskellige fra bygalleriet i Slagelse over Det Gamle Keramikværksted i Hedeboryde til Bruuns Hjørne i Skælskør – fælles for dem alle er, at kunstnerne altid er klar til en snak om inspiration og værkernes tilblivelse.

Stor spændvidde Uanset om I er til traditionel eller moderne kunst, så har Destination Sjælland noget for enhver smag. I kan for eksempel gå på opdagelse i værkerne på Sorø Kunstmuseum, som tre gange om året præsenterer nye særud-

stillinger kombineret med værker fra museet store samling af dansk og russisk kunst.

Malergården i Grevinge har i en årrække været hjem for kunstner­ familien Swane og fungerer i dag som museum, der fremstår som et af ganske få autentiske kunstner­hjem i Danmark.

Kongegaarden i Korsør og Bispegården i Kalundborg byder hele året indenfor til skiftende udstillinger med både nationale og lokale kunstnere samt kunstnergrupper.

42 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

KUNST, KULTUR OG MUSIK i Kongegaarden

Kongegaardens smukke rum og hyggelige have emmer af historie og sjæl.

Kongegaarden blev bygget i 1761 som ’Store Værtshusgaard’ for adelen, der skulle krydse Storebælt, men er i dag et regionalt center for kunst og musik.

Hvert år fyldes de på skift af dygtige kunstnere, inspirerende kunsthåndværkere, underholdende musikere og meget andet.

Stuerne og Det Blå Rum byder altid på spændende kunstoplevelser, lige­ som Isenstein Samlingen rummer mere end 7.000 værker af den afdøde billedhugger Harald Isenstein, der

jævnligt udstilles i forskellige sammensætninger. På mansardetagen byder koncertsalen hele året indenfor til koncerter med nogen af landets bedste musikere, mens Kongegaardshaven hen over sommeren danner rammen om et væld af spændende arrangementer, når der er fællessang, teater, kunstboder, koncerter og meget andet.

HER FINDER DU OS: Algade 25/ 4220 Korsør Åbent ons- søndag kl. 11.00 - 16.00 / kongegaarden.dk

Glæd dig til et besøg hos Keramikmakkerne Gitte Nurup og Cecilie Dige i Strandgade 9, Skælskør.

ARBEJDENDE VÆRKSTED I VANDKANTEN

Vi har en hyggelig lille butik fyldt med vores smukke keramik til daglig brug og glæde. Der er mulighed for at se os arbejde i værkstedet.

Vi har åbent torsdag og fredag 11.00-17.00 og lørdag 10.00-13.00 samt de fleste andre dage, hvor vi arbejder i værkstedet.

HER FINDER DU OS: Gitte Nurup og Cecilie Dige Strandgade 9 / 4230 Skælskør ceciliedige.dk keramikmakkerne

I Kabeldepotet på Korsør Havn holder en række lokale og energiske kunstnere til. Blandt pensler, glas og ler – er der gang i mange spændende projekter, alt foregår i hyggelige og uformelle rammer. Den lille oase er absolut et besøg værd – kig ind og få en snak med de lokale kunstnere.

På "Det gamle keramikværksted" fremstilles alle tænkelige skønne former og figurer. Alt hånddrejes efter pottemagerfagets stolte traditioner.

I fantasiens verden kan man opleve "Det Unikke Menneske" en serie af unikke stentøjsskulpturer med primitive menneskelige træk, men også 30 forskellige keramiske dyr, alt lige fra fuglefisk til sorte tudser. Det bør naturligvis opleves ved selvsyn! Vi ses i "Det gamle keramikværksted".

HER FINDER DU OS: Hedeborydevej 16 / 4293 Dianalund / mogenskraemer.dk

ÅBNINGSTIDER 2. maj 30.-31. maj + 1. juni

kl. 11 – 16 kl. 11 – 17

Juni, juli og august: Tors-søndag

kl. 11 – 16

5. september

kl. 11 – 16

HER FINDER DU OS: Søbatteriet 17 / 4220 Korsør

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

// 43

Selv lokalerne er kunst!

Et af Vestsjællands største gallerier nu mere end 400 m2.

MØLLER i mejeriet er indrettet i osteafdelingen i Kirke Stillinge Gl. Mejeri. Når du går rundt og kigger på kunst, kan du tydeligt mærke ejendommens DNA i de 5 skønne rustikke lokaler. Rummene har navne efter den funktion, de havde, da mejeriet var i drift.

Galleriet, som har 35 kunstnere tilknyttet, byder på et spænden-

de udvalg af keramik, glaskunst og malerier. Kunstnerne kommer fra hele Danmark og spænder vidt i mange forskellige stilarter – fra en hånddrejet keramikkop til et maleri på 2 meter. Stemningen hos MØLLER i mejeriet er afslappet, du kan få pakket til gave, og vi byder på en kop gratis kaffe, du kan nyde blandt kunsten.

ÅBNINGSTIDER Torsdag & fredag Lørdag & søndag Forårets helligdage Øvrige dage

MØLLER i mejeriet Støvlebækvej 1a / Kirke Stillinge / 4200 Slagelse facebook.com/kunstmejeriet / kunstmejeriet.dk

PINSEKUNST

Hvert år slår mere end 100 kunstnere i Holbæk, Kalundborg, Slagelse, Odsherred og Sorø dørene op i pinsen og viser deres værker i udstillingssteder, værksteder, atelier og private hjem.

hylder mangfoldigheden

Såvel amatører som professionelle kunstnere kan deltage. Det betyder naturligvis, at I som gæster kan opleve stor mang­ foldighed i kunsten og møde både den etablerede kunst samt det spirende talent.

Kunstnere er i århundrede blevet tiltrukket og inspireret af områdets kuperede terræn, det særlige lys, den lange kyststrækning og de smukke udsigter til hav, fjord og betagende landskaber.

Mærk den kreative ånd i mødet med duften af maling fra et atelier eller følg processen fra nærmeste hold, når fantastiske skulpturer tager form.

Under kunstdagene i pinsen kan I møde kunstnerne i øjenhøjde og tale med dem om inspiration og arbejdet med værkerne og tankerne bag.

STORSLÅET KUNST

i overvældende kirkerum

Kl. 10:00 – 17:30 Kl. 10:00 – 16:00 Kl. 10:00 – 16:00 Lukket

30.-31. MAJ OG 1. JUNI 2020

HER FINDER DU OS: kunstiodsherred.dk kunstipinsen.dk

7. – 8.

NOVEMBER 2020

Udstillingen Kunst og Kirker byder igen på professionelle gæstekunstnere fra ind- og udland, der udstiller i by- og landsbykirker under Slagelse Provsti.

De udstillende kunstnere er til stede i de aktuelle kirker under hele udstillingen, og deres værker vil være til salg.

HER FINDER DU OS: 4200 Slagelse / kunstogkirker.dk

44 //

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

MAUDE, DRENGERØVE OG KERAMIK I SKÆLSKØR Korsbæk kommer til Skælskør Mads Skjern udvider sin forretning, Damernes Magasin mister kunder, og byens kvinder bliver til andet og mere end bare husmødre.

Det er i sandhed nye tider i Korsbæk, når totaloplevelsen ”Korsbæk kommer til Skælskør” løber af stablen den 8. august.

Her er det god skik at lette på hatten, når I møder Oberst Hachel på Algade, mens fru Fernando Møghe beder en uterlig mands­ person om at pakke sig.

Det bliver en livlig dag, hvor Maude trods alt nok går i seng, før dagen er omme.

Skælskør er en magnet for ildsjæle, der sætter sit tydelige præg på den aktive by, som ligger midt mellem noret, fjorden og Storebælt.

Drengerøvsaften Sidste fredag i maj - den 29. maj - omdannes Skælskør til et paradis for alle med benzin i blodet,

når der er Drengerøvsaften. Biler, motorcykler og køretøjer i alle afskygninger og aldre fremvises af passionerede udstillere, der står klar til at sparke dæk, pudse krom og en snak med de 10.000 til 15.000 gæster, der finder vej til en aften i kubikkens tegn.

Danmarks eneste keramikfestival Den 8. juli kan I opleve alt fra keramik i verdensklasse til leg med ler, når Skælskør danner rammen om Danmarks eneste keramikfestival. Der bydes på både kunsthåndværk, hverdagsgenstande samt nyt fra den danske og internationale kunsts innovative fortropper.

Havnebyen emmer af liv med et væld af udstillinger og workshops. Pladsen langs kanalen er festivalens hjerte, hvor der udstilles og sælges keramik af over 70 professionelle keramikere fra både ind- og udland

BYVANDRING med vægtersang Skælskør Bymuseum har til huse i Peder Reedtz Købmandsgård og ligger hyggeligt med havnen som baggrund ud til hovedgaden i Skælskør.

Kunstneriske åndehuller på Algade Museet har særligt fokus på Skælskør som handels-, søfarts- og fiskerby gennem de seneste 100 år. Udstillingerne rummer blandt andet en flot samling af modelskibe og fugleskydningsplatter. Købmandsbutikken er både en del af udstillingen og en museums­

butik med salg af varer, som er forhandlet i Skælskør gennem tiden.

I sommermånederne er der byvandringer ledsaget af vægtersang med start fra museet.

HER FINDER DU OS: Skælskør Bymuseum / Algade 2 / 4230 Skælskør / vestmuseum.dk

De små farverige chaussesten popper op som små kunstneriske åndehuller på den hyggelige brostensbelagte Algade, der slanger sig gennem den lille havneby Skælskør.

Hver sten er ganske unik og skabt af de gæster, der hvert år besøger Danmarks eneste keramikfestival. Her kan gæsterne på en workshop prøve kræfter med lerets finurligheder, mens kompetente og frivillige lerentusiaster står klar med hjælp og vejledning.

Hver gæst har formet og dekoreret stenene helt efter eget hoved med alverdens farver og på den måde givet stenen sit helt eget udtryk. Efter festivalerne er alle chaussestenene skænket til Skælskør som en folkegave. De er efterfølgende lagt ned i Skælskørs fortove, hvor de gør keramikbyen endnu smukkere.

HISTORIE, KULTUR & BYLIV

DYBKÆRGAARD

SKAB RUM OG OPLEVELSER

i haven

Gårdbutik, Lysestøberi og Udlejning GÅRDBUTIK

med fokus på økologi, lokale varer og bæredygtighed

LYSESTØBERI

med håndstøbte lys i ren og bæredygtig stearin

UDLEJNING AF CYKLER, PADDLEBOARDS OG KAJAK

// 45

Vi har guidede kajakturer og lysestøbning for børn og voksne bl.a. i juni og juli, se dybkaergaard.dk og destinationsjaelland.dk Vi arrangerer også andre oplevelser som polterabend, familieudflugter, fødselsdage.

Du er velkommen til at kontakte os. Vi har løbende spændende arrangementer.

VI GLÆDER OS TIL AT SE DIG. ÅBNINGSTIDER Kl. 10 -18 i skoleferier, weekender

og helligdage Kl. 14-17 øvrige dage

Efter et besøg hos ”Jern i haven” er du med sikkerhed fuld af inspiration til din egen have. Rosenbuer, havepavillioner, borde og stole, dekorationsstativer – og meget, meget mere fremstilles i jern, kun et stenkast uden for Korsør.

På Stibjergvej bliver idéer til virkelighed – store som små. Alle produkter kommer med tiden til at fremstå i et flot rustent look. Besøg også den lille butik hvor flotte krukker og potter samt et hav af mindre stativer kan købes med hjem. Hos ’Jern i haven’ følger stedets udvalg og produkter årstiderne – så både sommer og vinter er et besøg værd. Julen er ingen undtagelse

HER FINDER DU OS: Dybkærvej 2 / Næsby Strand / 4200 Slagelse Telefon 61 99 99 07 / dybkaergaard.dk / dybkaergaard@live.dk

– træer, engle, hjerter og stjerner til stuen og haven. Kom forbi og lad dig inspirere. ÅBNINGSTIDER Se jernihaven.dk Følg os på facebook og instagram: jernihaven

HER FINDER DU OS: Stibjergvej 81 / Svenstrup / 4220 Korsør / Telefon 21 71 68 44 / jernihaven.dk

Velkommen i vejboden

BIRKEMOSEGAARD Oddenvej 165, 4583 Sjællands Odde BIRKEMOSEGAARD Slagelse Landevej 135 B, 4241 Vemmelev GRØNHOLTGÅRD Glænøvej 411, 4230 Skælskør GÅRDAGERGÅRD Gårdagervej 1, 4200 Slagelse SØBORGGAARD Sorø Landevej 278, Eggeslevmagle, 4230 Skælskør ÆBLEGÅRDEN SØBO Søbo 13, Bildsø, 4200 Slagelse

TØVENSTENSGAARDENS GÅRDBUTIK I Tøvestensgaardens nye gårdbutik kan du købe årstidens lækre, lokale råvarer med hjem.

Inden du forlader Tøvestensgaarden, er du hjertelig velkommen til at træde ind gennem stalddørene, hvor du kan komme helt tæt på kalve, kvier og køer og opleve, hvordan hverdagen ser ud på landet.

HER FINDER DU OS: Hovvejen 8 / DK-4200 Slagelse / Følg hverdagen på Tøvestensgaarden på Facebook og Instagram

46 //

GESCHICHTE, KULTUR & STADTLEBEN – Auf Deutsch

Allerlei Erlebnisse

DAS GENOSSENSCHAFTSDORF NYVANG

Dänische Geschichte hautnah erleben!

Destination Seeland bietet stimmungsvolle Erlebnisse für alle und zwar in vielen Formen, von kleinen, gemütlichen Dörfern und Marktstädten mit Kopfsteinpflasterstraßen über das geschäftige Caféleben bis zu den lebhaften Stadtzentren mit Fußgängerzonen und Einkaufszentren.

Es gibt überall eine ausgeprägte Vielfalt, egal ob man entlang der Küste oder im Landesinneren nach Erlebnissen sucht.

Das Genossenschaftsdorf ist ein andersartiges und lebhaftes Erlebniszentrum, wo man die Geschichte durch Anrühren, Kosten, Riechen und Spielen kennen lernt

AUF DEN SPUREN DER WIKINGER Wikingerburg Trelleborg Die Wikingerburg Trelleborg ist eines der wichtigsten und am schönsten gelegenen Monumente Dänemarks aus der Wikingerzeit. Die Burg wurde von König Harald Blauzahn im 10. Jahrhun-

dert errichtet. Wandern Sie auf den Resten der Burg, besuchen Sie das Museum und bestaunen Sie Modelle, archäologische Funde und Nachbauten.

Erforschen Sie das Leben in einem Dorf Anno 1940er, mit den Handwerken und Läden, die es damals gab. Besuchen Sie z.B. den Metzger, die Molkerei oder den Spielzeugladen. Oder kaufen Sie im Konsum des Dorfes ein.

HIER FINDEN SIE UNS: Nyvangs Allé 4 / DK-4300 Holbæk / adlbn.dk

WIKINGER

HIER FINDEN SIE UNS: Trelleborg Allé 4 / DK-4200 Slagelse vikingeborgen-trelleborg.dk

hautnah erleben

SOMMERLAND SJÆLLAND

Voller Lachen und gemütliche Stündchen für die ganze Familie Sommerland Sjælland ist ein Ausflugsziel für die ganze Familie. Hier ist reichlich Platz für Spaß wie für Gemütlichkeit. Mit mehr als 60 Attraktionen, von Erlebnisbad bis zu Goldgraben und Trampolinen, gibt es alle Möglichkeiten, eine Aktivität zu finden. Den Hunger stillt man in einem der Restaurants oder im Park mit dem mitgebrachten Picknickkorb.

Wenn der Eintritt bezahlt ist, sind alle Attraktionen kostenlos zugänglich.

HIER FINDEN SIE UNS: Gl. Nykøbingvej 169 / DK-4572 Nørre Asmindrup / sommerlandsj.dk

15 HEISSLUFTBALLONS für Westseeland

Sowohl im Monat Juli als auch im Oktober kann man die Wikinger hautnah erleben, wenn die Wikingermärkte stattfinden. Wikingerleben zum Sehen, Riechen, Hören, Merken und Fühlen.

DIE GARDEHUSAREN Es lockt immer wieder Scharen von Menschen an, wenn die Kavallerieschwadron des Gardehusarregiments jeden Mittwoch von 12.30 – 13.30 Uhr durch die Straßen von Slagelse reitet.

(Absage vorbehalten) Die Gardehusaren sind das älteste Regiment und Pferdeschwadron der Welt.

HIER FINDEN SIE UNS: DK-4200 Slagelse

Datum: 11.-19. Juli:

Trelleborg Wikingermarkt.

Trelleborg Allé 4 DK-4200 Slagelse vikingeborgen-trelleborg.dk

Datum: 3.-4. Oktober:

Tissø Wikingermarkt.

Fugledegård Vikingecenter Bakkendrupvej 28 DK-4480 St. Fuglede vikingemarked.dk

Ein Heißluftballon ist ein ganz eigenartiger Anblick, und er ist GROSS - ca. 25 Meter hoch!

Denk mal, wie es aussehen wird, wenn auf einmal ca. 15 Heißluftballons an den dänischen Ballonflug-Meisterschaften teilnehmen.

Typisch sind die Heißluftballons 1,5 Stunden pro Flug in der Luft, es wird also reichlich Gelegenheit geben, sich die Ballons sowohl von der Stadt als auch vom Lande anzusehen.

Ganz nah daran Die Zuschauer können aus unmittelbarer Nähe zusehen, wenn

die Ballons gestartet werden, und man kann vielleicht auch ein paar Worte mit den gemütlichen Ballonleuten wechseln.

Die Startplätze können je nach Windrichtung und -stärke unterschiedlich sein. Wenn der aktuelle Startplatz festgelegt ist, wird die Auskunft am selben Tag auf der Facebook-Seite ”DM ballon” veröffentlicht.

28. Juli – 1. August.

Auf Deutsch – GESCHICHTE, KULTUR & STADTLEBEN

Observatorium Brorfelde Wenn man hinunter in die Geo­ logie schaut, entdeckt man die Spuren, die uns die Eiszeitland­ schaft vor die Füße gelegt hat.

Schaut man hinaus, spürt man, wie Klima und Natur unsere Erde bilden. Lehnt man sich zurück und schaut nach oben, kann man auf eine weit entfernte Welt ein­ zoomen.

Dänemarks größtes Teleskop Erleben Sie das Teleskop Discovery mit einem Gewicht von 8

Tonnen, das sich als ein Teil der Ausstellung ”Die Jagd auf Asteroiden” in einer der vier Kuppeln auf der Spitze des Hügels befindet. Tippen Sie einen richtigen Meteorit aus dem Weltraum an und ler­ nen Sie die Arbeitsbedingungen der Astronomen kennen. Entdecken Sie auch die Ausstellung ”Die Leute der Forscherstadt,” die anhand von Tongeschichten und Requisiten die Gäste zurück in die große Zeit des Observatoriums bringt.

// 47

DIE GÄRTEN VON BIRKEGÅRDEN Dieser wunderschöne Park mit seinen Tierattraktionen ist ein perfektes Ausflugziel für die ganze Familie

HIER FINDEN SIE UNS: Tågerupvej 4 / DK-4291 Ruds-Vedby / birkegaardens-haver.dk

Der Park besteht aus fünf verschiedenen Arten von Gärten, hat fünf Spielplätze, eine Minigolfanlage, mehrere Picknickbereiche und ein Café. Außerdem gibt es ein Gehege mit Bauernhoftieren, die bei den Kindern sehr beliebt sind, und sie lassen sich gern streicheln.

MELODISCHES GLOCKENSPIEL Mit ihren 5 Türmen ist die Frauenkirche in Kalundborg eine ganz eigenartige Kirche. Und es ist nicht nur die Bauweise, die auffällt – auch das Glockenspiel ist exzeptionell. Das 48-glockige Glockenspiel wird ein Konzertglockenspiel benannt und kann deshalb unterschiedliche bekannte Melodien spielen, die ungefähr einmal HIER FINDEN SIE UNS: Observator Gyldenkernes Vej 7 / DK-4340 Tølløse / brorfelde.dk

pro Monat gewechselt werden.

Hören Sie zu – vielleicht ertönen bekannte Melodien wie ”Auf, alle Ding, die Gott gemacht”, ”Auld Lang Syne (Nehmt Abschied, Brüder)” oder ”Du, der lässt leuchten Millionen von Sternen”, wenn Sie Kalundborg besuchen. Zu hören ist das Glockenspiel täglich um 9, 12, 15, 18 und 21 Uhr.

HIER FINDEN SIE UNS: Adelgade 19 / DK-4400 Kalundborg

HISTORY, CULTURE & CITY LIFE – in English EXPERIENCE HISTORY Visit one of the interesting museums of the Museum Association Museum Vestsjælland. For example, you might take a look at the old school room in Flakkebjerg, where the schoolroom still stands as it did on the day it was closed in 1962. Or visit Slagelse Museum to feel the vibe of the 1940’s old grocery store, while Sorø Museum features the special ambiance of Sorø and an old pharmacy garden behind the museum.

More about the Museums of West Sealand and their opening hours on vestmuseum.dk

GERLEV LEGEPARK THE GUARD HUSSAR REGIMENT’S mounted squadron

It is always a crowd-pleaser when the Guard Hussar Regiment’s mounted squadron rides through the streets of Slagelse every Wednesday from 12.30 to 1.30 pm (subject to cancellation). The Guard Hussar Regiment is the world’s oldest regiment and cavalry unit.

YOU’LL FIND US HERE: DK-4200 Slagelse

– Play Park

Gerlev Play Park offers games ”from the good old days.” There are games from the Viking Age, a funfair from the days of the peasant society and games from all over Europe. It is not important how good you are, but discovering how much fun it is to play as a family. Find the child inside you.

YOU’LL FIND US HERE: Skælskør Landevej 26 / DK-4200 Slagelse gerlevlegepark.dk

48 //

HISTORY, CULTURE & CITY LIFE – in English Just below the Great Belt Bridge, you have a thrilling view of both bridge and sea. In fact, you can walk right up under it, and pat it on the belly.

PAT THE BRIDGE ON ITS BELLY

YOU’LL FIND US HERE: Storebæltsvej 122 DK-4220 Korsør

15 HOT AIR BALLOONS GO HIGH for West Sealand

Activity Park

A hot air balloon is a unique sight and it is BIG - about 25 metres high!

28. July – 1. August.

BRORFELDE Observatory Look down into geology and discover the traces that the Ice Age landscape has laid at our feet.

Look out and see how climate and nature form our Earth. Stretch your neck and look up, zooming into a far-away world.

Denmark’s largest telescope Experience the Discovery, a telescope weighing 8 tons, which is part of the exhibition ”The Hunt for Asteroids” in one of the four cupolas on top of the hill. Touch a real meteorite from outer space and learn more about astrono-

mers’ working conditions. You should also discover the exhibition ”The People of Scientist City”, taking the audience back to the palmy days for the Observatory by means of sound stories and props.

YOU’LL FIND US HERE: Observator Gyldenkernes Vej 7 / DK-4340 Tølløse / brorfelde.dk

FUGLEDEGAARD VIKING CENTRE

So imagine the sight it will be when about 15 hot air balloons compete in the Danish National Hot Air Balloon Championships. The balloons will generally be in the air for 1.5 hours per flight which will give spectators ample opportunity to watch them from both city and country.

Get close up Lookers-on will also see when the balloons are started and can experience them up close and perhaps have a chat with the friendly balloon people. Starting points may differ, depending on the direction and force of the winds. When the current starting point has been determined, the information will be announced on the same day on the Facebook page ”DM ballon”.

CIRKUSLAND Denmark’s only Circus Park offering experiences for the whole family. Amusements, performances, animals, shows and much more.

All shows, amusements and parking are free once you’ve paid the admission

in Åmosen Nature Park

welcome to take a walk across the areas. There is free admission.

Fugledegaard has been a royal seat for more than 500 years.

The royal castle and the surrounding buildings have been excavated and marked, and you are

Indoors, the exhibition features the impressive Tissø Ring of 1.8 kg gold, and you can watch an animated sound film about the Vikings at Tissø. You can also visit the charming café at the centre.

The entire area round Lake Tissø offers magnificent scenery.

YOU’LL FIND US HERE: Vikingecenter Fugledegård / Bakkendrupvej 28 DK-4480 St. Fuglede / naturparkaamosen.dk

Denmark’s first activity course in the treetops. Challenge yourself on one of the eight high-rope courses with varying degrees of difficulty. All together, there are 6 km courses and 3.5 km ziplines.

Advance booking required. Go Bounce is the latest activity in the activity park and can be compared to giant trampolines in the treetops. Children as young as four years can participate.

YOU’LL FIND US HERE: Årslevvej 6 DK-4200 Slagelse arena.dk/cirkusland

CITY WALK WITH

singing watchman

Skælskør Museum is located in a former merchant’s house, Peder Reedtz Købmandsgård, in a cosy setting with the harbour in the background and facing the main street of Skælskør. The museum focuses in particular on the city of Skælskør as a commercial, maritime and fishing village over the past 100 years. A grocery store is part of the exhibtition and is also a museum shop selling groceries that have been sold in Skælskør for generations. During the summer months, there are city walks accompanied by a singing watchman. Start from the museum.

YOU’LL FIND US HERE: Skælskør Bymuseum Algade 2 / DK-4230 Skælskør vestmuseum.dk

YOU’LL FIND US HERE: Kragerupgaardsvej 33 DK-4291 Ruds Vedby kragerup.dk

PANZERMUSEUM

East

Visit one of the largest privately-owned Cold War museums in the Northern Hemisphere and see hundreds of Cold-War era trucks, tanks and military equipment.

YOU’LL FIND US HERE: Fladholtevej 18 DK-4200 Slagelse panzermuseumeast.dk

EGNSUNIKKE PRODUKTER

// 49

FRA MULD TIL MUND Direkte fra marken Lammefjorden leverer grøntsager i verdensklasse, der ofte finder vej til Michelin-restauranter, mens Sidinge Gårdbutik & Frugtplantage har specialiseret sig i blandt andet smagfulde safte, dressinger og marmelader.

Uanset hvor I færdes i landskabet, mødes I af pluk-selv og vejboder, hvor I kan forsyne jer med nyopgravede smagfulde kartofler, store friske landæg og sprøde grøntsager.

I de mange gårdbutikker kan I blandt andet købe grøntsager hos Den Gamle Gaard, økologisk kød fra Peters Have eller honning fra Sejerø Biavl.

Fordi trivsel, omtanke og kvalitet kan smages, sætter spisestederne i Destination Sjælland en ære i at bruge egnsunikke produkter og råvarer.

F

Flere steder kan I selv komme helt tæt på produktionen, når for eksempel græsmælken fra køerne i Tude Ådal bliver til unikke oste hos Gårdmejeret og Ostebørsen i Vemmelev. På Røsnæs og Sjællands Odde kan I på halvøernes skråninger gå en tur blandt vinrankerne, der senere bliver til præmierede danske vine.

På de livlige havne i Bisserup, Reersø og Korsør kan I købe frisk fisk på havnen, mens Omø og Dansk Tang i Nykøbing Sj. er med helt fremme, når vi taler tang-produkter.

Er du til grill eller gourmet Hvis I selv holder pause fra køkkenet og ikke skal tænde op i grillen, så byder Destination Sjælland på et stort udvalg af spisesteder med noget for enhver smag. Her er fokus på egnsunikke produkter, ligesom det gør sig gældende hos Støvlet Katrine i Sorø, Restaurant Naes på Røsnæs og på Dragsholm Slot, hvor smagsløgene virkelig får en oplevelse i absolut topklasse.

50 //

EGNSUNIKKE PRODUKTER

01 Bistro Bispegården Enkel mad i historiske rammer Nyd et dejligt måltid i vores historiske bygninger eller i den gamle gårdhave. Vi serverer gode, enkle og ærlige retter. Vores menu er baseret på danske og i høj grad økologiske råvarer, vores mad er hjemmelavet.

Adelgade 6 / 4400 Kalundborg bistrobispegaarden.dk

02 02 Café Dyrehøj Lækker mad, fantastisk vin og masser af vingårdstemning på Danmarks største vingård

04 Café & Restaurant Tidslös

Vores hyggelige spisested har plads midt på Schweizerpladsen, Slagelse C. Atmosfæren er fanta­ stisk. Med rustikt interiør, kan vores dejlige danske og nordiske menu, nydes i ro og mag. Om det så er vores dejlige frokostretter, aftenkort med wienerschnitzel, svinekæber, bøffer eller vores lækre byg selv brunch, så kan man være sikker på, at alt er lavet med omhu og kærlighed. Med byens største vinkort garanterer vi for kvalitet og gode oplevelser.

05 Ishuset Knolden På Sjællands Vestkyst ved Næsby Strand - bages der sprøde isvafler og lækre spanskrør af Kira Knold

Røsnæsvej 254 / 4400 Kalundborg Facebook Café Dyrehøj - Fra Chilli til Safran

Åbningstider og aktiviteter kan du finde på vores Facebook.

Knolden

03 Café Edderfuglen

Stenten 1 / Næsby Strand 4200 Slagelse

Lille og hyggelig café i charmerende natur på halvøen Røsnæs

03

4

Solens Plads 6 / 4220 Korsør madambagger.dk

10 Omø Perlen Helt unik udsigt

Schweizerpladsen 3 / 4200 Slagelse Facebook.com/cafetidslos

Nyd signaturretten, fiskefrikadeller, der bygger på en gammel Røs­ næs-opskrift eller én af de andre klassiske danske frokostretter. Om aftenen kan du smage på innova­ tive retter inspireret af det tradi­ tionelle danske køkken. Menuen skifter jævnligt og afspejler sæsonen og egnsunikke produkter.

Røsnæsvej 460 / Røsnæs 4400 Kalundborg Facebook Edderfuglen

Madam Bagger er restauranten opkaldt efter den interessante Hedevig Johanne Bagger. Restau­ r­ anten har til huse i hyggelige lokaler i hjertet af Korsør, hvor smagfuld og spændende dansk mad bliver anrettet. Her arbejdes i sæsonaktuelle råvarer og nytænkning. Så Madam Bagger er en restaurant for nutiden med rødder i fortiden.

Hos os kommer maden og oplevelsen i første række!

Sortimentet varierer alt efter sæson. Sommermånederne byder på næsten 40 varianter af is og lækker softice i hjemmebagte isvafler og mange andre skønne søde sager.

I vintermånederne er der altid langtidsstegt flæskesteg med sprøde svær, hjemmelavede kæmpe frikadeller, byg selv burgere og meget mere. I sommermånederne er der en pølsevogn på Knolden.

Når vejret er til det, kan du også nyde din frokost eller kaffe udendørs i gården eller i den store have.

Har du børn med, er der også lege­ plads og klappedyr ved Røsnæs Naturskole, der også ligger i de smukke hvidkalkede bygninger.

Caféen er åben hver weekend og alle helligdage fra kl. 11.00-16.00 Fra 1. juli til 1. september er caféen åben alle dage.

09 Madam Bagger

05 06 Korsør MadMarked og Apoteker Caféen På Kirkepladsen i Korsør finder du Korsør MadMarked og Apoteker Caféen Caféen i byens gamle apotek byder på hjemmelavede retter, både til frokost og aften, samt kaffe og kager. I MadMarked finder du hjemmebagt brød og spændende kolonialvarer – også glutenfri produkter. Mandag til fredag kan du købe varm aftensmad, lige til at tage med hjem, hvis du ikke vil spise det i caféen. MadMarked og Apoteker Caféen foretrækker lokale råvarer og har guldmærke i økologi!

Se mere på Facebook korsoer.madmarked Kirkepladsen 10 / 4220 Korsør madmarked.net

07 Restaurant Blixen Restaurant Blixen er beliggende på Kragerup Gods i den smukke kælder i Hovedbygningens midter­fløj Her kan I nyde skønne middage baseret på årstidens friske råvarer, urter fra godsets køkkenhave, kød af egen avl og delikatesser fra landmændene i nabolaget. Om sommeren er der mulighed for at sidde ude på vores store terrasse og nyde udsigten over park og skov. Vi glæder os til at byde dig velkommen i Restaurant Blixen.

Kragerupgårdsvej 33 4291 Ruds Vedby kragerup.dk

08 Restaurant Thorkild og Hotel Lillevang Restaurant Thorkild er en ny restaurant for både hotellets gæster og alle andre, der ønsker, at lægge vejen forbi. Der bliver hver dag serveret dagens ret, typisk en dansk klassiker som gammeldags oksesteg og flæskesteg. Vi tilbyder alle dage 2 og 3-retters tavlemenuer med en lækker forret, hovedret og dessert. Hver søndag serveres der desuden stor klassisk søndags frokostbuffet. Alle de smagfulde gastronomiske udfoldelser er kreeret af det dygtige køkkenteamet.

Jyllandsvej 32 / 4200 Slagelse hotel-lillevang.dk

08

Restauranten med Danmarks bedste udsigt er atter åben på Omø. Her serverer forpagterparret Camilla og David Linnebjerg fra DR1-dokumentaren ”Enkeltbillet til Omø” dejlige danske retter i de smukkeste omgivelser. Det er også muligt at overnatte i en hytte, samt at udfordre familien i et slag minigolf.

Søvej 2 / 4245 Omø omøperlen.dk

11 Ostebørsens Gårdmejeri Få smag for en helt ny verden I Ostebørsens Gårdmejeri kan du smage på alle vores eventyrlige oste – dem vi selv producerer, og dem vi henter fra specialmejerier rundt i Europa. Du kan også nyde vores lækre charcuteri, hjemmelavde brød eller måske nyde vores tapastallerkner i cafeen med de mange, sjove mælke- og mejeriskilte – eller købe en fantastisk tapaskasse med hjem. Du får med garanti en unik madoplevelse i vores moderne oste­hus.

Vores verden af ost.

frokost, hvor du sammensætter din egen tapas-tallerken med blandede småretter. Vi byder altid på et lækkert udvalg af lokale delikatesser og kvalitetsprodukter. Åbent tirsdag-søndag.

Storgade 9 / 4180 Sorø sorokunstmuseum.dk

14 Besøg Madhus Bælt’Stedet Med måske Danmarks smukkeste udsigt I første række til havet og med Storebæltsbroen som en smuk skulptur. Madhuset tilbyder lette danske frokostretter, samt a’la carte og buffeter om aftenen bl.a. stegt flæsk m/persillesauce ad libitum hver onsdag og søndag.

Vi laver selv vores forskellige is og har et udvalg af kaffe & the, som kan nydes på terrassen imens børnene er på den store legeplads.

Storebæltsvej 85 / 4220 Korsør storebaeltferiecenter.dk

15 Strids Mølle Midt i den smukke natur i Naturpark Åmosen ligger den 700 år gamle vandmølle Strids Mølle Den er genopstået som mølleri, bageri, gårdbutik og traktørsted.

Vi har en forkærlighed for de gode råvarer og benytter egne eller lokale råvarer, og kaffen rister vi selv.

Vi tilbyder enkel og lækker brunch og frokost samt friskbagt brød, god kage og friskristet stempelkaffe.

På Strids Mølle er der hjerterum og plads til alle – og her er det ikke tiden, der løber, men vandet i åen. Åvej 2 / 4470 Svebølle stridsmolle.dk

Ostebørsen / Industrivænget 14 4241 Vemmelev / osteborsen.dk

12 Skælskør Fiskehus Fiskecafé i autentiske rammer Skælskør Fiskehus ligger på havnen i Skælskør. Her finder du friskfanget fisk samt røgvarer fra eget røgeri hver dag. Vi tilbyder også lækre salater, nystegte fiske­deller mm. Du kan nyde vores frokostmenu lige her på vores opstillede borde og bænke.

Havnevej 14 / 4230 Skælskør skælskørfiskehus.dk

13 Sorø Kunst­museum Café Velkommen i vores hyggelige café og gårdhave midt i Sorø by.

Her kan du nyde en varm kop kaffe/te med sødt eller spise

16 Urhøj Café Familiecafé med legeplads Urhøj Campings café tilbyder god hjemmelavet mad, is og isdes­serter.

Familiecafé med super god legeplads. Efter maden kan I nyde en kop kaffe med friskristet bønner fra vores eget kafferisteri. Åbningstider findes på hjemmesiden.

Urhøjvej 14 / 4480 Store Fuglede urhoej-camping.dk

EGNSUNIKKE PRODUKTER

01

13

10

09

11

// 51

15

06

14 16

7

SPIS OG BOWL

Hos Restaurant Superbowl og Golfcenter i Slagelse kan et besøg kombineres med både bowling og spisning. I kan for eksempel vælge Spis & Bowl, hvor I får en times bowling inklusive skoleje, samtidig med at I kan vælge mellem bøf, wienerschnitzel eller spareribs.

Se mere eller book online på superbowl.dk HER FINDER DU OS: Bredegade 50 / 4200 Slagelse / Telefon 5850 0511 / superbowl.dk

Hver dag åbner vi kl. 12.30

Lukket søndag og mandag i juni, juli og august

Ferielukket

fra den 13. juli – 28. juli.

12 1 times bowling + BBQ marinerede spareribs m/tilbehør Se mere på superbowl.dk

52 //

EGNSUNIKKE PRODUKTER

TAG PÅ EN

SMAGETUR

i ostens verden

I Vemmelev ligger et sandt osteparadis, hvor både din smags-, dufte- og synssans får en helt unik oplevelse fra øjeblikket, du træder ind i ostemejeriet.

Når du kommer ind i gårdbutikken, er du ikke i tvivl: Ostebørsen oser af god stemning, glæde og passion for oste. De udsøgte og karakteristiske oste du finder i butikken, er nøje udvalgt gennem flere turer ned gennem Europa, hvilket gør, at du kan tage på en lang smagetur. Undervejs på turen kan du kaste et blik ind i vores mejeri og se hvordan, vi omdanner Naturgræsmælk fra Tude Ådal til fænomenale oste.

Mens du hygger, kan du nyde synet af de mange gamle skilte, som pryder både butikkens og caféens vægge. Mon ikke skiltene vækker gode minder og anledning til lidt hyggelige historier?

Har du lyst til at lære meget mere om oste, kan du holde øje med Ostebørsens hjemmeside og Facebook.

Samtidig har du mulighed for at nyde en ostetallerken og en kop kaffe eller prøve den smagfulde lørdagsbrunch i caféen.

Den allerbedste bid af Danmark Lammefjorden er et tørlagt areal i Odsherred på størrelse med Amager. De mange år under vand har beriget jorden med så meget saft og kraft, at den leverer nogle af de bedste specialafgrøder i Danmark, som både private og restauranter i dag kan nyde godt af.

De seneste årtier har Lammefjorden været kulinarisk skatkammer og leverandør til de bedste restauranter i landet, hvor blandt mange andre Michelin-restauranter som Noma og Dragsholm Slot har nydt godt af de velsmagende gulerødder, kartofler, porrer, asparges og meget andet fra Lammefjordens frodige jorde.

Marken og ruten giver jer et indblik i Lammefjordens historie med inddæmning, dyndhuller, de første tilflyttere og selvfølgelig grøntsagsproduktionen – hvem ved, måske er I heldige og få lidt smagsprøver undervejs.

Vil I vide mere om Lammefjorden, kan I slå vejen forbi besøgsmarken eller tage en tur på den 10 kilometer lange oplevelsesrute, der er blevet en realitet i samarbejde med Geopark Odsherred.

Grøntsager fra Lammefjorden Asparges Kartofler Jordskokker Porrer Kål Løg HER FINDER DU OS: Ostebørsen / Industrivænget 14 / 4241 Vemmelev / osteborsen.dk

Stribede beder

Pastinak Persillerod Gulerødder Rødbeder Skalotteløg Selleri Gule beder

EGNSUNIKKE PRODUKTER

// 53

PARNASHUSET

ParnasHuset i Sorø er naturskønt uden lige.

I selve Restaurant ParnasHuset kan du købe de lækreste hjemmelavede frokost­anretninger, kager, friskbrygget kaffe og meget mere. Og så står Parnas’ lille kiosk ved søen klar med is, lune sandwich og snacks såvel som både kolde og varme drikke.

På hjemmesiden parnas.dk finder du åbningstider, menukortet, arrangementer og aktiviteter.

Kom og vær med.

I løbet af året kan du komme til en perlerække af arrangementer som foredragsaftener, jazzkoncerter og meget mere. Den 20. juni fortsætter vi succesen med Fest i Parken 2020, hvor Parnas bliver centrum for festivalstemning, lækker mad og gode musik­ oplevelser.

tage en tur rundt om søen. Parnas i Sorø har en historie, der går flere hundrede år tilbage. Siden det sidste traktørsted brændte ned i 1970, har der ikke været meget aktivitet, men i 2015 blev der heldigvis taget initiativ til at bygge et helt nyt Parnashus.

Parnas Huleby er naturarkitektur for de små. Det lægger op til en ganske særlig oplevelse og når der er brug for en pause i legen, kan I alle besøge vores søde klappegeder og kælegrise. Henover året er der børneaktiviteter og mulighed for at prøve kræfter med MTB-sporet i skoven eller

HER FINDER DU OS: Parnas Natur & Aktivitetspark / Parnasvej 21 / 4180 Sorø / Telefon 23 87 83 87 / info@parnas.dk / parnas.dk

På Strids Mølle får man vækket sanserne, fra man træder ind ad døren.

Det kan ses og smages på brødet, maden og de produkter, vi sælger og serverer i vores bageri, gårdbutik og traktørsted.

Vi har også en vidunderlig gårdhave med udsigt over møllesøen, hvor en dejlig kop kaffe eller kold øl kan nydes til lyden af vandet, der plasker fra vandmøllen. Du kan også gå på opdagelse i vores mølleskov langs vores små stier med broer over de klukkende åløb.

Vi glæder os til at se dig.

Her kan man se og følge hele processen fra kornet bliver malet til brødet bliver bagt og serveret. Vi går op i den gode smag, og vi er derfor tæt på råvarerne.

Melet kommer fra vores egne jorde, kødet kommer fra vildtet i vores skove, og de råvarer vi ikke selv dyrker, er dyrket i lokalområdet. Desuden rister vi selv vores kaffe som er lavet på arabicabønner fra Zambia. Vi lever og ånder for det gode produkt, for bæredygtighed og for det gamle og glemte håndværk.

HER FINDER DU OS: Strids Mølle / Åvej 2 / 4470 Svebølle / Telefon 32 22 05 14 / stridsmolle.dk

Brødsalg og gårdbutik: Torsdag – søndag kl. 9.00 – 17.00 Traktørstedet og gårdhave: Torsdag – fredag kl. 10.00 – 17.00 Kaffe/kage: 10.00 – 17.00 Frokost fra kl. 12.00 – 17.00 Lørdag – søndag kl. 10.00 – 17.00 Brunch: 10.00 – 11.45 Frokost: 12.00 – 15.00 Kaffe/kage: 10.00 – 17.00 Gældende fra påske 2020 frem til og med uge 42 (efterårsferien) Besøg os på vores hjemmeside stridsmolle.dk og følg os på Facebook og Instagram under ”Strids Mølle”

54 //

EGNSUNIKKE PRODUKTER

SMAG LOKALT Der er udelukkende egnsunikke produkter på menukortet, når madfestivalen Smag Lokalt løber af stablen i uge 41.

Her går lokale producenter og spisesteder i Destination Sjælland sammen om at skabe unikke madoplevelser med udgangspunkt i områdets skatkammer af velsmagende fødevarer.

Der er blandt meget andet fisk fra Kystfiskerkompagniet i Korsør, grøntsager fra Den Gamle Gaard ved Sorø og kød fra Glænø kalv & ko på tallerkenen, når spisestederne kaster sig ud i kreative fortolkninger af de egnsunikke produkter.

Der venter jer en madoplevelse udover det sædvanlige – velbekomme. smaglokalt.dk

Grand Cru Ugen efter – i uge 42 – går det løs i Odsherred, hvor den årlige Grand Cru mad- og høstfestival sørger for et overflødighedshorn af smagsoplevelser.

Grand Cru byder på et væld af oplevelser, hvor I blandt andet kan være med til at kåre årets kartoffel og gulerod, komme til høstfest i Nykøbing Sjælland eller tage på guidede ture, hvor de lokale producenter står klar med smagsprøver og spændende fortællinger.

Skulle sulten melde sig undervejs, er spisestederne klar med specielle Grand Cru-menuer, der tager udgangspunkt i Lammefjordens egns­ unikke produkter. geoparkodsherred.dk

BARFOD VIN PÅ RØSNÆS

– internationalt præmierede vine Økologisk vingård startet i 2015 af arkitekterne Lise og Povl Barfod.

Her produceres nordiske koldklimavine, primært hvide, fra de i alt 14.000 vinstokke.

Butikken Der er altid et udvalg af smagsprøver af gårdens internationalt præmierede vine i butikken, og god tid til en snak om vin og vinproduktion. Økologi og vinmarksfår Det er også fra butikken på Røsnæsvej, at ture i vinmarken starter. Alle arealer dyrkes økologisk, og vandringen går ned over engene, hvor fårene græsser, når de ikke arbejder i vinmarken. ’Fårearbejde’ erstatter en masse traktorkørsel og maskinarbejde, og er med til at gøre driften så bæredygtig og nænsom mod naturen som muligt.

Arrangementer Der planlægges løbende langbordsspisning og andre åbne arrangementer i sommerhalvåret. Se facebook og hjemmeside. Du kan også bestille dit eget arrangement, ring og hør nærmere.

ÅBNINGSTIDER Fredag

Kl. 14.00 – 18.00

Lørdag, søndag og helligdage Kl. 12.00 – 18.00

I skoleferier også onsdag og torsdag Kl. 12.00 – 18.00

Vinmarksture og private arrangementer: HER FINDER DU OS: Røsnæsvej 437 / 4400 Kalundborg / Telefon 40 54 01 81 eller 26 82 96 38 Email info@barfodvin.dk / web og facebook / barfodvin.dk

Ring eller skriv til os: Telefon 40 54 01 81 eller 26 82 96 38

EGNSUNIKKE PRODUKTER

BESØG DANMARKS MÅSKE

mest spændende vinbutik

Grmaatginsing

vins

e

lgte vin

af udva

Rosé anbefaling Til sommerens lyse lune sommeraftener anbefaler Slagelse Vinkompagni Vina Cecilia Moscato Rosé, der er en delikat, let moussserende vin med en frisk, lækker frugsødme.

Smagen er fantastisk afbalanceret, og den forfriskende sødme gør Vina Cecilia Moscato Rosé til damernes favorit.

Sommerpris

39,95 kr.

Slagelse Vinkompagni byder inden­ for til 1.000 kvadratmeter fulde af kvalitetsvin til rimelige priser til enhver smag og lejlighed, udsøgt spiritus og spændende gaveløsninger. Butikkens ansatte står altid klar med professionel rådgivning, ligesom der altid er gratis vinsmagning, før du køber.

Vejledende pris 69,00 kr.

Große Auswahl an Weinen zu vernünftigen Preisen für jeden Geschmack und Anlass, Spirituosen insbesondere in Rum und Whiskey, Bier und Schokolade.

A wide selection wine store in Denmark. A wide selection of wines at reasonable prices to suit every taste and occasion, fine spirits especially within rum and whiskey, beer and chocolate.

HER FINDER DU OS: Slagelse Vinkompagni Middelfartvej 2 4200 Slagelse Telefon +45 58 56 14 00 slagelsevinkompagni.dk

med VIN udsigt

Både på Røsnæs, Sjællands Odde og flere andre steder i Destination Sjælland står de smukke lange rækker af vinstokke på sydvendte skråninger og slikker sol. Rankerne sørger hvert år for druer til områdets vinbønder, der i flere omgange er præmieret i både indog udland for deres vine.

Mindre nedbør, færre frostgrader, nærhed til havet og langt mere sol end landsgennemsnittet samt specielle jordbundsforhold gør blandt andet Røsnæs og Sjællands Odde til unikke eksempler på terroir - hvor natur, geologi og klima går op i en højere enhed til vindyrkning, og giver vinene helt særlige karakteristika.

Vinmarkerne i Destination Sjælland ligger tæt på kysten. Det betyder, at I på rundvisningerne kan nyde udsigten over Kalundborg Fjord eller til blandt andet Nekselø, Lammefjorden og Drags­ holm Slot, hvor flere lokale vine i øvrigt serveres i slottets restaurant, der kan bryste sig af en michelinstjerne.

På vingårdene står vinbønderne klar til at tage jer med på rundvisning i marken og vineriet, hvor I kan høre mere om produktionen af primært rosé, mousserende og hvidvine, ligesom der også produceres spiritus, dessert- og hedvine flere steder.

Besøget på vingårdene sluttes naturligvis af med muligheden for en vinsmagning eller et besøg i gårdbutikken, hvor vine og andre lækre produkter kan købes med hjem.

ØRNBERG VIN VEJRHØJ VINGÅRD BARFOD VIN

DYREHØJ VINGAARD

KALUNDBORG

// 55

56 //

EINZIGARTIGE ÖRTLICHE PRODUKTE – Auf Deutsch

VON DER ERDE in den Mund Es besteht kein Zweifel, dass Wohlbefinden, Rücksichtnahme und Qualität sich im Geschmack des Essens widerspiegeln. Deshalb hat es bei den Restaurants Westseelands einen hohen Stellenwert, Produkte und Zutaten aus der eigenen Region zu verwenden.

Sie können an verschiedenen Orten die Herstellung beobachten, zum Beispiel, wie man die Grasmilch der Kühe in Tude Ådal bei Gårdmejeret und Ostebørsen in Vemmelev zu einzigartigen Käsesorten verwandeln. Auf Røsnæs und Sjællands Odde können Sie an den Steilhängen der Halbinsel durch die Reben spazieren gehen, die später zu preisgekrönten dänischen Weinen werden.

Die lebhaften Häfen Bisserup, Reersø und Korsør sind ebenfalls einen Besuch wert, um frischen Fisch im Hafen zu kaufen, während die Insel Omø an vorderster Front steht, wenn es um Seetang-Produkte geht.

Direkt vom Feld Fahren Sie durch die Landschaft Westseelands, finden Sie überall Selberpflücken-Angebote und

Straßenbuden, an denen Sie frisch ausgegrabene Kartoffeln, große frische Landeier und knackiges Gemüse kaufen können.

Die vielen Hofläden verkaufen auch Gemüse von Den Gamle Gaard, Biofleisch von Peters Have oder Honig von Sejerø Biavl.

DER LAMMEFJORD Der Lammefjord ist ein trockengelegtes Gebiet in Odsherred.

Die vielen Jahre unter Wasser hat den Boden mit so viel Saft und Kraft bereichert, dass er einige der besten Spezialernten Dänemarks liefert, was heute sowohl Privatleute als auch Restaurants in hohem Grade schätzen.

Schloss Dragsholm auf die schmackhaften Möhren, Kartoffeln, Porrees, Spargel und viel anderes mehraus den üppigen Böden des Lammefjords großen Wert gelegt.

Gemüse vom Lammefjord: Spargel Möhren Topinamburs Kartoffeln Kohl Zwiebeln Pastinaken

Der Lammefjord ist seit den letzten Jahrzehnten kulinarische Schatzkammer und Lieferant an die besten Restaurants des Landes, darunter haben u.a. Michelin-Restaurants wie Noma und

IST GRILL ODER Gourmet Ihr Ding?

Wenn Sie einmal nicht selbst kochen wollen und auch den Grill stehen lassen, bietet die Destination Seeland eine große Auswahl an Gaststätten mit etwas für jeden Geschmack. Hier stehen die örtlichen Produkte im Brennpunkt, und das gilt auch für Støvlet Katrine in Sorø, Restaurant Naes auf Røsnæs sowie für Schloss Dragsholm, bei denen sich Ihre Geschmacksknospen auf ein Erlebnis der absoluten Spitzenklasse freuen kann.

Siehe eine Auswahl der vielen Gaststätten auf Seite 50-51.

Petersilienwurzel Porrees Rote Beten Selleries Schalotten Gelbe Beten Gestreifte Beten

WEIN MIT AUSSICHT Auf Røsnæs, Sjællands Odde und anderswo an der Küste Seelands genießen vielerorts Weinstöcke die Sonne an den nach Süden gelegenen Abhängen. ØRNBERG VIN

Die Reben versorgen alljährlich die örtlichen Weinbauern mit Trauben, und mehrmals wurden sie im In- und Ausland für ihre Weine prämiiert.

Auf den Weinhöfen stehen die Winzer bereit, Sie auf einer Wanderung durch Feld und Kellerei zu begleiten, wo Sie mehr über die Herstellung von vor allem Rosé-, moussierenden und Weißweinen hören werden. Mehrere Weinhöfe produzieren ebenfalls Spiritus neben Dessert- und Likörweinen.

VEJRHØJ VINGÅRD BARFOD VIN

DYREHØJ VINGAARD

KALUNDBORG

In English – UNIQUE LOCAL PRODUCTS

// 57

FROM EARTH TO MOUTH There is no doubt that well-being, thoughtfulness and quality is reflected in the taste of food, and that is why Destination Sealand’s eating places take pride in using locally sourced products and ingredients.

You can get close to the production in several places, for example watching the grass milk from the cows in Tude Ådal (River Valley) become unique cheeses at Gårdmejeret and Ostebørsen in Vemmelev. On the slopes of the peninsula of Røsnæs and Sjællands Odde you can go for a walk among the vines which will later become prize winning Danish wines.

The lively ports of Bisserup, Reersø and Korsør are also worth a visit to buy fresh fish on the harbour, while the island of Omø is at the forefront where seaweed products are concerned.

Directly from the field Throughout the countryside of West Sealand, you will find pickyour-own farms (PYO) and road stalls, where you can buy fresh-

ly dug up tasty potatoes, large fresh farm eggs and crisp vegetables.

The many farm shops also sell vegetables from Den Gamle Gaard, organic meat from Peters Have or honey from Sejerø Biavl.

The Lammefjord is a drained area in Odsherred.

The many years under water have nourished the soil to such a degree that it delivers some of Denmark’s best specialty crops, which both private individuals and restaurants highly appreciate today.

THE LAMMEFJORD WINE WITH A VIEW On Røsnæs, Sjællands Odde and in several other places along the coast of Sealand, beautiful long rows of vines decorate the south facing slopes to bask in the sun.

These vines every year provide the local winegrowers with grapes, and the wines that they produce have been prize winners on several occasions in Denmark as well as abroad.

The winegrowers are awaiting you at their vineyards to take you on a tour of the fields and winery, telling you more about the production of primarily rosé, sparkling and white wines, but several of them also produce spirits in addition to dessert and fortified wines.

In the latest decades, the Lammefjord has been a culinary treasure trove and supplier to the best restaurants in the country.

Among many others, Michelin restaurants like Noma and Dragsholm Castle have also attached great importance to the tasty carrots, potatoes, leeks, asparagus and much more from the rich soil of the Lammefjord.

Vegetables from the Lammefjord: Asparagus Carrots Jerusalem artichokes Potatoes Cabbage Onions Parsnip Hamburg parsley Leeks Red beetroots Celery roots Shallots Yellow beetroots Striped beetroots

DO YOU PREFER barbecue or gourmet?

Taking a day off from your own cooker and also turning the back on your barbecue, you will find a wide selection of eating places along the West Coast of Sealand, offering food for every palate.

The focus here is on unique local products, and this also applies to Støvlet Katrine in Sorø, Restaurant Naes on Røsnæs and Dragsholm Castle, where your taste buds can look forward to a top class experience.

See a selection of the many eating places on pages 50-51.

EVENTS 2020

58 //

15 LUFTBALLONER til Vestsjælland

Det er et helt enestående syn at se en luftballon – den er STOR – ca. 25 meter høj! Så tænk engang, hvilket syn det bliver, når der kommer ca. 15 luftballoner på én gang, og det sker på Vestsjælland 28. juli – 1. august

Dansk Ballonunion og Circus Balloon Club afholder i fællesskab Danmarksmesterskaberne i ballon­flyvning for 40. gang. Luftballonerne har et stort konkurrenceområde, de kan flyve i – fra Næstved i syd, til Ringsted i Øst og Jyderup i Nord – afhængig af den aktuelle vindretning. De fleste flyvninger vil formentlig foregå i og omkring Slagelse, da ballonfolket er indkvarteret og

har stævnecenter på Vilcon Hotel og Konferencegaard. Luftballonerne er typisk i luften 1,5 time pr. flyvning, så der bliver rigtig god mulighed for at se luftballonerne fra by og land.

Kom helt tæt på Publikum kan også se, når ballonerne starter. Her kan man komme helt tæt på luftballo­ nerne og måske få en sludder med

Første planlagte flyvning er tirsdag den 28. juli om aftenen. Onsdag, torsdag og fredag flyves der både morgen og aften. Der er således 7 planlagte flyvninger. Lørdag morgen er en ”reserveflyvning” i tilfælde af, at der ikke er gennemført tilstrækkeligt med flyvninger til at kunne gennem­ føre Danmarksmesterskaberne.

Der kan forekomme aflysning, hvis der er stærk vind eller nedbør.

Et unikt arrangement før DM – ”Night-Glow” Som opvarmning til Danmarksmesterskaberne vil der medio juli blive gennemført et ”Nightglow” et centralt sted ved Slagelse. Night-glow er et arrangement der foregår om aftenen (umiddelbart efter solnedgang)

og hvor ballonerne lyser op som KÆMPE lanterner. De flyver ikke, men laver et unikt ”show” for publikum.

Tid og sted vil blive annonceret på Facebook-siden ”DM ballon”.

For at flyve en luftballon, skal der være en uddannet pilot. Alle ballonpiloter har bestået 6 teoretiske fag samt en række praktiske flyvetimer hos en godkendt instruktør. Luftballoner og piloter er underlagt et regelsæt der er godkendt af Trafikstyrelsen – fuldstændig som andre luftfartøjer.

FAKTA

det hyggelige ballonfolk. Der kan forekomme skiftende startpladser afhængig af vindretning og hastighed. Når den aktuelle startplads er valgt, vil det samme dag blive annonceret på Facebooksiden ”DM ballon”.

EVENTS 2020

1. MAJ − KL. 17.00 − 21.00 FORÅRETS KOMMEN fejres i Slagelse bymidte

Denne forårsaften inviterer Slagelse til hyggelig Maj Fest. Mange af byens butikker rykker ud på gaderne med rigtig gode tilbud. Nytorv vil summe af liv og aktiviteter – med blandt andet modeshow og flotte amerikanerbiler.

Butikkerne holder åbent til kl. 21 – læg vejen forbi og nyd en dejlig forårs­aften. Når sulten melder sig, står byens mange caféer og spisesteder naturligvis parate.

Se mere på business-slagelse.dk

// 59

29. MAJ − 1. JUNI

SØRBY MARKED

Vestsjællands hyggeligste marked

Markedsstemningen er som altid helt i top, når det hyggelige og traditionsrige Sørby Marked løber af stablen i pinsen.

Pladsen, der besøges af op imod 50.000 gæster, inviterer for 39. gang på et super spændende musikprogram for hele familien. Er du til ægte markedsstemning skal du besøge Sørby syd for Slagelse.

Se mere på sorbymarked.dk

EVENTS

2020

20. − 27. JUNI

SLAGELSE FESTUGE

20 2

ÅR

Gennem de sidste 19 år har der været Slagelse Festuge i uge 25 og 26. I 2020 kan Slagelse Festuge fejre 20 års jubilæum.

MED FEST

Her er der et væld af forskellige aktiviteter for hele familien lige fra Dyrenes Dag, kunstudstilling, lokale fødevarer, børnefrokost, brand og blå blink, motionsløb, Sankt Hans, musik med lokale bands og stort musikprogram med store danske musikere og bands.

M

ÅR

20 2 MED FEST

Se mere på slagelsefestuge.dk

M

60 //

EVENTS 2020

20. JUNI

11. − 19. JULI

Musikfestival midt i smukke Sorø

på Vikingeborgen Trelleborg

KÆMPE VIKINGEFESTIVAL

FEST I PARKEN

Oplev en enestående vikingemarkedsstemning, fantastisk håndværk og vilde krigere i Slaget om Trelleborg.

Du kan smage lækre vikingeretter, handle på det farverige marked, følge krigernes træning og selv indgå i en hæsblæsende gang krigertræning.

Mere information: natmus.dk/museer-og-slotte/trelleborg

1. − 2. AUGUST Den 20. juni 2020 vil Parnas Natur & Aktivitetspark i Sorø igen blive centrum for festivalstemning, lækker mad og gode musik­ oplevelser i smukke omgivelser.

Fest i Parken løber atter af stabelen! Du kan høre Gasbox, Nicklas Sahl, Anne Dorte Michelsen og Maria Bramsen fra Tøsedrengene samt SAVEUS.

Danmarks smukkeste

STRAND FESTIVAL

Komforten er til at overse, når I sidder på en hård træbænk i ryste­vognen. Til gengæld er nostalgien og oplevelsen helt i top, når I tager en tur med Vestsjællands Veterantog.

Årets hyggeligste marked med 17 ha. oplevelser for hele familien. Et kvalitetsmarked med livsstil, kunsthåndværk, delikatesser samt utallige historiske oplevelser med masser af civil oldtimer og militære reenactmentgrupper fra flere lande. Et enestående marked i Danmark.

Første weekend i august sættes Sjællands smukke vestkyst igen på landkortet. 12 kilometer langs kysten fra Drøsselbjerg til Tude Å fyldes med spændende oplevelser og aktiviteter for alle i familien.

Se mere på Strandfestival.dk

Se mere på historieoglivsstil.dk

EVENTS

2020

3. − 4. OKTOBER VIKINGEMARKED Vikinger i kamp

Der er meget at se på, være med til og leve sig ind i på Tissø Vikingemarked.

Her bydes – blandt meget andet – på drabelige vikingekampe udkæmpet af rigtige vikinger, som også lærer fra sig.

KULTURNAT 25. SEPTEMBER FRA KL. 17.00 − 24.00 I SLAGELSE BY

AELS NA CH

.. .

Kunst, musik, opvisninger og udstillinger . . . . .

– oplevelserne er mange og... for hele 25 ÅR familien. Velkommen til en aften hvor hele byen er klædt på til kulturnat – du kan finde langt over AELS NA CH hundrede forskellige . events i byens .. . . centrum. . . . .

020 T2

SCT. M I

Sct. Michaels Nat

-den største uden for København

.

.

.

.

25 ÅR

Se køreplan på dit-veterantog.dk

og 30 kr. pr. barn.

020 T2

Mens røgen fra damplokomotivet prikker i næsen, og lokomotivets rytme forplanter sig i vognen, ruller det smukke vestsjællandske landskab forbi vinduerne.

Pris: 130 kr. pr. voksen

HISTORIE & LIVSSTIL Hos Panzermuseum East

SCT. M I

NOSTALGI PÅ SKINNER

Du kan se det om­fat­tende program på museets hjemmeside senest 1.juli.

12. − 13. SEPTEMBER KL. 10.00 − 16.00

HER FINDER DU OS: Parnasvej 21 / 4180 Sorø festiparken.dk

JUNI − AUG.

Temarundvisning: Angrib borgen. Krigerliv og kampteknik på vikingeborgen Trelleborg

Se mere på kulturnat.dk

.

Se mere på vikingemarked.dk

EVENTS 2020

// 61

STOREBÆLT FERIECENTER − EVENTS 2020 FOREDRAG

Kurt L. Frederiksen

”En anderledes rejse til Nordkap” Lørdag 11. april 2020 Kl. 14.00 Pris 100 kr.

Incl. kaffe & 1 stk. kage

PINSEBAL

Dandanell And The Far Out Boys

Lørdag 30. maj 2020 Kl. 18.00 – 24.00 PRIS 375 KR. Incl. koncertbuffet fra kl. 18 - 20 PRIS 200 KR. Uden spisning adgang efter kl. 20

STRIKKECAMP

STORT KRÆMMERMARKED

Foredrag i loungen Winnie Poulsen Fredag 19. juni 2020 Lørdag 20. juni 2020 Kl. 10.00 – 17.00

Gratis entré (Mulighed for gratis stand ”først til mølle” – 58383805)

Workshops / Boder / Strikke­café / Konkurrencer m.m

SCT. HANS AFTEN

Tirsdag 23. juni 2020 Kl. 18.00 – 22.00 Helstegt pattegris, bål og båltale på stranden PRIS 178 KR. (Bordbestilling anbefales)

m/Leo Adolph Lørdag 12. september 2020 Kl. 18.00 – 24.00

TØSEAFTEN

m/Karen Marie Lillelund og Personlig stylist Katrine Holck Torsdag 27. august 2020 Kl. 18.00 – ca. 21.00

PRIS 200 KR. Uden spisning adgang efter kl. 20.00

JULEBAL

m/Karl Hermans Trio Fredag 27. november 2020 Kl. 18.00 – 01.00

PRIS 395 KR. Incl. stor buffet fra kl. 18.00-20.00 PRIS 250 KR. Uden spisning adgang fra kl. 20.00 HER FINDER DU OS: Storebælt Camping / Storebæltsvej 85 / 4220 Korsør

30. OKTOBER

PRIS 395 KR. Incl. stor traditionel julebuffet fra kl. 18.00 – 20.00

TYROLERBAND, OKTOBERFEST, ØL, FIS & HORNMUSIK

Fredag 24. juli 2020 Kl. 18.00 – 24.00

DE DØDES NAT

PRIS 375 KR. Incl. koncertbuffet fra kl. 18.00 – 20.00

PRIS 225 KR. incl. 1 glas bobler TILVALG 99 KR. ”Let tøseanretning” i Bælt’Stedet fra kl. 17.00.

KANDIS-KONCERT

KØB BILLETTER PÅ storebaeltmultihus.dk

m/saftig andesteg Tirsdag 10. november 2020 Kl. 18.00 – 21.00 PRIS FRA: 198 KR.

HØSTFEST & KONCERT

Søndag 21. juni 2020 Kl. 10.00 – 16.00 Gratis entré (Tilmelding til workshops via AOF)

MORTENS AFTEN

(på plænen) Lørdag 1. August 2020 Kl. 10.00 – 16.00

Lørdag 10. oktober 2020 Kl. 18.00 – 24.00 PRIS 395 KR. Incl. spisning wienerschnitzel m/ tilbehør kl. 18.00 – 20.00 PRIS 250 KR. Uden spisning adgang fra kl. 20

PRIS 250 KR. Uden spisning adgang efter kl. 20.00.

MOTORBRØL OG MEKANIK for drengerøve

(U)hyggelige oplevelser for hele familien Fredag den 30. oktober forvandles Slagelse By til et skræmmende, underholdende og rædselsvækkende univers fyldt med både grufulde oplevelser og smukke minde­ ritualer.

Frem til midnat er lokale foreninger, erhvervslivet, kultur- og uddannelsesinstitutioner opsat på at bringe skrig frem hos jer alle - uanset smag og behag.

Vi ses – hvis I tør.

Drengerøve elsker biler, drengerøve elsker motorcykler og knallerter, drengerøve elsker røverhistorier.

Derfor har Drengerøvsaften i mere end 10 år samlet flere tusinde mennesker den sidste fredag i maj, hvor der bliver sparket dæk, poleret krom og kigget på alt, hvad der kan køre, sejle – og sågar flyve.

Det hele startede med en god idé, 10 biler og motorcykler samt et par kasser øl på en græsplæne ved Skælskør Havn.

Se flere hårrejsende informationer på: dedødesnat.dk / Facebook: @dedoedesnat

Se mere på drengeroevsaften.dk

I dag omdannes hele byens centrum denne ene aften til en imponerede udstilling med en bred vifte af forskellige køretøjer, hvor hele familien kan gå på opdagelse, ligesom alle byens butikker holder længe åbent, inden aftenen afsluttes med et stort festfyrværkeri på havnen.

Drengerøvsaften 29. maj 2020

62 //

EVENTS 2020

30. JANUAR 2021 20 ÅRS JUBILÆUM

KYNDELMISSE LYSFEST

Kom til et brag af en fest, når vi fejrer lysets komme ved Kyndelmisse Lysfestens 20 års jubilæum. Programmet for aftenen vil være et overflødighedshorn af kulturelle oplevelser og overraskelser - bl.a. teater, levende musik, festfyrværkeri, streetfood, flotte illumineringer og lyssætninger i Akademihaven, langs søbredden og i midtbyen.

Se mere på kyndelmisse.dk

7. − 8. NOVEMBER KUNST OG KIRKER

Foto: Christian Hartoft-Nielsen

Storslået kunst i overvældende kirkerum Udstillingen Kunst og Kirker byder igen på profes­ sionelle gæstekunstnere fra ind- og udland, der udstiller i by- og landsbykirker under Slagelse Provsti. De udstillende kunstnere er til stede i aktuelle kirker under hele udstillingen, og deres værker vil være til salg.

Se mere på kyndelmisse.dk samt på vores Facebook kyndelmisse i Sorø.

Se mere på kunstogkirker.dk

Oplevelser

FAMILIEBILLET / HISTORIE KAJAKUDLEJNING RUNDVISNING / SEJLLADS VETERANTOGSKØRSEL

du ikke kan købe i en butik

BOOK

DINE OPLEVELSER PÅ BIT.LY/BOOKOPLEVELSER

EVENTS 2020

// 63

Halloween i Destination Sjælland betyder både uhygge og ægte hygge, når der skal skæres i græskar, findes på udklædninger og gås fra dør til dør med ”slik eller ballade”.

FRA RÆDSLERNES BORG

til smukke julelys

Når mørket falder på, og skyggerne tager over, så er det med at holde sammen, hvis I besøger Rædslernes Borg på Borreby Herreborg ved Skælskør eller De Dødes Nat i Slagelse.

HALLOWEEN OG UHYGGE 10. − 18. OKTOBER

2. - 3. DECEMBER

5. - 6. DECEMBER

adlbn.dk

adlbn.dk

Julemarked i Andelslandsbyen

birkegaarden.dk

rorvig-centret.dk

Rædslernes Borg

11. - 13. DECEMBER

Borrebygods.dk

Eventyrlig jul på landet

UGE 42

birkegaarden.dk

Halloween på Kragerup kragerup.dk

DET SKER TIL JUL kragerup.dk

21. - 22. NOVEMBER Julemarked på Dybkærgaard dybkaergaard.dk

21. - 22. NOVEMBER Jul på vingården dyrehoj-vingaard.dk

Julemarked i Andelslandsbyen

Jul i Rørvig

14. − 17. OKTOBER

Julemarked på Kragerup Gods

Det er også tid til at gå en tur i købstæderne for at købe jule­ gaver og nyde byernes jule­pynt, ligesom Birkegårdens Haver inviterer indenfor med et sandt orgie af smukke julelys.

5. - 6. DECEMBER

Halloween

7. - 8. NOVEMBER

Julen er lysene og hjerternes fest. I Destination Sjælland kan I smovse i æbleskiver og finde unik pynt til juletræet, når I besøger et af de mange julemarkeder. I kan stå på skøjter på skøjtebanen Isrosen i Holbæk, ligesom julemanden kommer sejlende til både Rørvig og Skælskør.

22. NOVEMBER

Juletur langs kysten dybkaergaard.dk

27. - 29. NOVEMBER

Eventyrlig jul på landet birkegaarden.dk

28. - 29. NOVEMBER Julemarked i Andelslandsbyen adlbn.dk

4. - 6. DECEMBER

18. - 20. DECEMBER

birkegaarden.dk

birkegaarden.dk

Eventyrlig jul på landet

Eventyrlig jul på landet

Find yderligere oplysninger og flere begivenheder på destinationsjaelland.dk

SHOP IN THE NAME OF LOVE VestsjællandsCentret er områdets største shoppingcenter fyldt med en masse lækre butikker og skønne spisesteder. Og her er selvfølgelig altid masser af sjove aktiviteter og underholdning at komme efter. VSCS får dig simpelthen til at LOVE shopping.

Welcome in VSCS VestsjællandsCentret is the area’s largest shopping center filled with delicious local shops and eateries. And here is of course always lots of fun activities and entertainment to come by. VSCS simply makes you LOVE shopping.

Willkommen im VSCS VestsjællandsCentret ist das größte Einkaufszentrum mit vielen leckeren lokalen Geschäften und Restaurants gefüllt in der Umgebung.

Und hier ist natürlich immer viel Spaß Aktivitäten und Unterhaltung zu bekommen.

VSCS macht man einfach einkaufen zu ... LOVE

VESTSJÆLLANDSCENTRET 52 shops • 5 cateries • 900 free parking spots • VestsjællandsCentret 10, 4200 Slagelse Open monday-friday 10-19 • saturday 10-16 • sunday 11-15 • www.vscs.dk

NYE OPLEVELSER VENTER