Destinationsmagasin 2023

Page 1

OM SÆRLIGE OPLEVELSER

FRA ÅBNE VIDDER, ENDELØSE KYSTER, ØER TIL DYBE SKOVE OG SJÆLLANDS

SIDSTE VILDMARK

OPDAG SJÆLLANDS

SPISEKAMMER

Himmelfif og historie

DANMARKSKRØNIKEN OG MAVEKILDENDE FORLYSTELSER HÅND I HÅND

Mellem pensler og drejeskiver

MØD KUNSTEN OG KUNSTNERNE BAG

SLAGELSE SORØ

HOLBÆK KALUNDBORG
2023 DK • DE • GB

UDGIVER: DESTINATION SJÆLLAND A/S, SDR. STATIONSVEJ 26, SLAGELSE, DESJ.DK UDGIVELSE: 03. APRIL 2023 OPLAG: 50.000 ISSN 2794-1965

REDAKTØR: DESTINATION SJÆLLAND A/S GRAFISK OPSÆTNING: BY-RO GRAFISK STUDIE A/S FOTO: AKTØRER / A.S.O. / ANDERS SØGAARD / CARSTEN SALBO / CECILIE DIGE / CECILIA BIRKMOSE SAMSSON / CHRISTOFFER SANDAGER / CLAUS STARUP / DANIEL URHØJ / DANIEL VILLADSEN / DAVID STJERNHOLM / DESTINATION SJÆLLAND / DORTE HEDENGRAN / EVAN FOTO / FABUPHOTOGRAPHY / FINN BYRUM / FOTOGRAF JEPPE MICHAEL / FREDDY BRANDENBURG / JACOB NYBORG ANDREASSEN / JENNY SUNDBY / JENS VADMAND / JEPPE ZABEL / JOE KNIESEK / JOHN OLSEN PHOTODAN / JØRGEN C. JØRGENSEN / KENNETH GRYMEN / KIT / LANDDISTRIKTERNESFÆLLESRÅD / LÆRKE K. RASMUSSEN / MARIE LOUISE MUNKEGAARD / MARTIN KVEDÉRIS / METTE JOHNSEN / MICHAEL KNØFLER / MIKKEL ØSTERGAARD / MUNCH & SØN / OLE AGERBÆK / OLE MALING / OMDAL.PHOTO / POUL-JØRGEN LARSEN / RAISFOTO / RICKY J. MOLLOY / RUB / SJÆLLANDSKE MEDIER / STEEN HOLTEN-ANDERSEN / STOREBÆLT VINTERBADERE / TAPE:MEDIA / THOMAS MØRKEBERG / TORBEN PAPILLON / VISITDENMARK / VORES KALUNDBORG / AASLEV FOTO /

ENKELTE GRAFISKE ELEMENTER ER UDVIKLET MED

2 DESTINATION SJÆLLAND
STØTTE FRA DANMARKS ERHVERVSFREMMEBESTYRELSE. DESTINATION SJÆLLAND A/S PÅTAGER SIG IKKE NOGET ERSTATNINGSANSVAR FOR AFLYSNINGER, MULIGE FEJL ELLER MANGLER. EFTERTRYK IKKE TILLADT.
SPISEKAMMER Speisekammer Seelands Larder of Zealand KUNST
KUNSTHÅNDVÆRK Kunst & Kunsthandwerk Arts & Crafts DET SKER Veranstaltungen Events TURISTINSPIRATIONER Tourist-Inspirationen Tourist Inspirations 04 70 97 27 106 52 110 UDELIV Outdoor Experiences Outdoor-Erlebnisse OPLEV Erleben Experience BYLIV Stadtleben City Life
SJÆLLANDS
&

VELKOMMEN PÅ SJÆLLANDS VESTKYST

PÅ KANTEN AF STOREBÆLT OG DE SMUKKE FJORDE, DER HVOR DE LOKALE TRÆKKER VOKAAAALERNE LIDT LÆNGERE, VENTER ÅBNE VIDDER, DYBE SKOVE OG ISTIDSSKABTE BAKKER I DESTINATION SJÆLLAND.

Her kan hele familien nyde den betagende natur og det rolige vand, der smukt skifter udtryk i takt med årets gang, ligesom I kan besøge sjove og spændende attraktioner eller shoppe i købstæderne.

NYD LIVET LANGS ÅEN FRA EN KANO, PRØV KRÆFTER MED WAKEBOARDING PÅ KABELBANERNE ELLER TEST BALANCEN PÅ ET SUP-BOARD – I DESTINATION SJÆLLAND ER DER PLADS TIL BÅDE VILD OG HVILEPULS.

Med rod i fortidens vikingetid og middelalder kan I gå på opdagelse i Danmarks historie, der sammen med naturen i århundrede har inspireret både malere, kunstnere og forfattere. Fra mulden omgivet af herregårde, godser og gårdbutikker kan I sætte tænderne i lækre egnsunikke produkter, der også finder vej til områdets skønne spisesteder og danner grobund for Sjællands Spisekammer.

FÅ STEDER FINDER I SÅ

UNIK OG VARIERET NATUR – FRA ÅBNE VIDDER, ENDELØSE

KYSTER OG ØER TIL DYBE SKOVE OG PRÆMIEREDE NATURPARKER.

NYD NATUREN

Her er skove, bakker, moser, søer og vandløb, mens den mere end 400 kilometer lange kyst bugter sig fra de flade børnevenlige strande i syd til det bakkede og præmierede istidslandskab på Røsnæs. Langs kysten og i fjordene inviterer det rolige vand til fysiske aktiviteter for store og små. Udforsk kysten i en kajak, prøv lykken med en fiskestang

4 DESTINATION SJÆLLAND

VILDTET SPANKULERER PÅ MARKERNE, HAVØRNEN PATRULJERER OVER SØERNE, OG ÅERNE SNOR SIG GENNEM DET SJÆLLANDSKE LANDSKAB, DER ER ET YNDET UDFLUGTSMÅL FOR HELE FAMILIEN.

I skov og krat kan I sanke urter, svampe og andre sæsonaktuelle lækkerier fra naturens eget spisekammer, mens naturoplevelserne står i kø på Destination Sjællands mange cykel- og vandreruter.

5 DESTINATION SJÆLLAND

SOL PÅ NÆSEN OG

SAND MELLEM TÆERNE TIL BÅDE VANDHUNDE OG LANDKRABBER.

SJÆLLANDS VESTKYST FRISTER MED MERE END 400 KILOMETER ROLIGT

VAND FRA BISSERUP STRAND I

SYD TIL ORØ BADESTRAND I NORD.

STRANDE FOR ENHVER

ER I TIL FLOTTE SANDSLOTTE, HJEMMESMURTE

MADPAKKER ELLER BARE DASEFERIE I VANDKANTEN, VED SØBREDDEN ELLER I HAVNEBADET?

Ø-kvintetten tæller Orø, Sejerø, Nekselø, Agersø og Omø. Hver ø har sin egen char me og historie, som I kan gå på opdagel se i, når I lægger til i havnen eller tager færgen.

CATION

EN FERIE I ROLIGT TEMPO MED VILDE PÅFUGLE, TRUEDE KLOKKEFRØER, SJÆLDNE ORKIDÉER OG SMUKKE LANDSKABER – DE 5 ØER I DESTINATION SJÆLLAND BYDER PÅ SPEKTAKULÆR NATUR, AUTENTICITET OG CHARMERENDE Ø-LIV.

Med et ø-pas i hånden har I adgang til et væld af informationer om øerne. Det er her, I kan finde inspiration og fakta om øerne. Der er rig mulighed for øhop på De 5 Øer i Destination Sjælland, ligesom I kan samle silhuetter og konkurrere med familie og venner om, hvem der får indsamlet flest.

8 DESTINATION SJÆLLAND
-
Ø - PAS

FÆRGER

AGERSØ / OMØ FÆRGEN

STIGSNÆS FÆRGEHAVN

STIGSNÆS LANDEVEJ 600, 4230 SKÆLSKØR

TELEFON + 45 58 57 47 40

AOFAERGER.SLAGELSE.DK

NEKSELØ / SEJERØ FÆRGEN

HAVNSØ HAVN, HAVNEVEJ 11D, 4591 FØLLENSLEV

TELEFON + 45 59 59 00 18

SEJEROE-FERRY.TEAMBOOKING.DK

DE 4FÆRGER

ORØ FÆRGEN

HOLBÆK HAVN

HAVNEVEJ 3, 4300 HOLBÆK

TELEFON + 45 72 36 23 00

HOLBAEK.DK/FAERGE

ØSTRE FÆRGE

ØSTRE FÆRGEVEJ 70, 4305 ORØ

TELEFON +45 45 42 42 42

ØSTREFÆRGE.DK

TELEFON +45 23 83 68 68, 4FAERGER.DK

DE5OER.DK

9 DESTINATION SJÆLLAND

EN MARITIM OASE

I smørhullet mellem skøn natur, børnevenlig strand og havet ligger Havnsø, der har den hyggelige havn med færgefart til Sejerø og Nekselø, som sammen med caféerne, forretninger og foreninger er byens nerve.

I DEN LIVLIGE HAVN LÆGGER

LYSTSEJLERNE TIL, MENS I KAN SPISE EN IS

OG GÅ EN TUR, SPRINGE I VANDET FRA

MOLEN ELLER FANGE KRABBER.

Det marsklignende fredede naturområde Vesterlyng og Tranevejlen er Havnsøs nærmeste nabo. Her kan I møde fritgående kvæg, se på fugle, finde vilde og sjældne planter som orkidéen maj-gøgeurt eller besøge den fem kilometer lange sandstrand, som i flere omgange er hyldet blandt de bedste i Danmark. Havnsø er i sandhed en oase, hvor I kan nyde livet mellem vand og land.

KOM MED UD I NATUREN

Er I naturdetektiver eller til knibske krabber og raske rejer? Slagelse Kommune tilbyder igen i år mange gratis, sjove og lærerige Blå Flag-aktiviteter.

Hele sommeren kan I blive klogere på livet over og under overfladen, når der er sjove og udfordrende aktiviteter ved de mange Blå Flag-strande i kommunen.

TJEK PROGRAMMET OG TAG MED UD TIL DE DEJLIGE STRANDE OG KYSTNÆRE SKOVE FRA 1. JUNI - 1. SEPTEMBER BLÅ FLAG HAVNSØ

FRIHED PÅ DEN BLÅ LANDEVEJ

Bølgerne vugger ind mod kajkanten, mens I slapper af og nyder den friske havluft. Havnene på Sjællands vestkyst er mange og forskellige – fra den lille hyggelige i Bisserup over De 5 Øer til erhvervshavnen i Kalundborg.

Frisk fisk, solnedgange og store is Måske I er ankommet ad vandvejen i båd, eller måske har det hyggelige havnemiljø med krabbefiskeri, køb af frisk fisk eller en velfortjent is trukket jer ud til en af de populære havne.

- Her er en anderledes fred og ro, selv om der er masser af liv om sommeren, forklarer havnefoged Jesper Hansen, der lader blikket glide hen til det lille færgeleje, hvor Omøfærgen netop har lagt til.

Årstiderne skifter – det samme gør oplevelserne i havnene, hvor både sensommerens solnedgange og vinterens kolde gys er et besøg værd.

JESPER HANSEN, HAVNEFOGED PÅ OMØ

11
” VORES HAVNE ER POPULÆRE, FORDI DE LIGGER TÆT PÅ – ELLER PÅ
– DEN BLÅ LANDEVEJ, SOM MAN KALDER
STOREBÆLT, DER ER ET KNUDEPUNKT FOR SEJLERTRAFIKKEN”
REERSØ HAVN MULLERUP HAVN RØSNÆS RØRVIG SKÆLSKØR HAVN KORSØR HAVN SJÆLLANDS ODDE STIGSNÆS HAVN BISSERUP HAVN HAVNSØ HAVN HOLBÆK HAVN SORØ SLAGELSE KALUNDBORG HAVN NYKØBING SJ. NEKSELØ HAVN OMØ HAVN AGERSØ HAVN ORØ HAVN HØRBY HAVN SEJERØ HAVN NYBY HAVN JYLLAND FYN SAMSØ

MENS SOLEN BAGER I ANSIGTET, OG FUGLENE FLØJTER, OPLEVER I DEN SMUKKE NATUR I DESTINATION

SJÆLLAND FRA FØRSTE PARKET.

Området byder på masser af vandre- og cykeloplevelser, hvor I kan nyde charmerende skovstier og små hyggelige veje med fredelig trafik. Her kan I opleve danmarkshistorien udfolde sig, mens I går eller triller afsted på Istidsruten, besøger øerne eller udforsker stierne langs fjorde og kyster.

Ruterne kan tilpasses præcis jeres ønsker. Om I vil smage på de lokale råvarer, på opdagelse på nogle af de skønne strande eller virkelig teste benene, hvor rytterne i Tour de France passerede.

Uanset om I er til flere dage med cykling, vandring og overnatning i naturen, en enkelt dag med lidt kilometer i benene eller et par timer på tur, så har Destination Sjælland en cykel- og vandrerute, som passer til jer.

desj.dk/cykruter friluftsguiden.dk istidsruten.dk desj.dk/tourdefrance2022 oplevsorø.nu østersøruten.dk desj.dk/vandring vandrefestivalen.dk lagunesti.dk

Vores turistinspirationer, side 110-111 kan ligge inde med lokale kort.

12 DESTINATION SJÆLLAND

MED VINDEN I RYGGEN OG SOLEN I ANSIGTET KAN I OPLEVE

DANMARKSHISTORIE FRA SADLEN, NÅR I TRILLER AF STED PÅ CYKLEN

GENNEM ISTIDSLANDSKABET I DESTINATION SJÆLLAND.

DANMARKSHISTORIEN I CYKELTASKEN

Istidsruten er en cykel- og oplevelsesrute, der bugter sig gennem landskabet, som istidens enorme kræfter har formet for flere tusinde år siden. Udover det spektakulære landskab byder Istidsruten på stribevis af oplevelser, ligesom I kan tage en afstikker på de supplerende sløjfer. Undervejs kan I besøge større attraktioner som Observatoriet i Brorfelde, Naturpark Åmosen, Sorø Klosterkirke og Museum Vestsjælland, mens små naturperler som Tempelkrogen, Kløveshøj og Bjergsted Bakker også er et stop værd.

AGERSØ ANKERPLADSEN (ved siden af værftet)

Agersø Møllevej 9A, Agersø

T: +45 22 44 77 38 agersoe.nu

CAMPONE HOLBÆK FJORD

Sofiesminde Alle 1, Holbæk

T: +45 63 60 63 63 holbaekfjord.dk

DYBKÆRGAARD

Dybkærvej 2, Næsby Strand, Slagelse

T: +45 61 99 99 07 dybkaergaard.dk

KOBÆK STRAND HOTEL & KONFERENCE

Kobækvej 85, Skælskør

T: + 45 58 19 45 15 kobaek-strand.dk

KRAGERUP GODS (MTB)

Kragerupgaardsvej 33, Ruds Vedby

T: +45 58 26 12 50 kragerup.dk

NYTORVS KONDITORI

Nytorv 8, Skælskør

T: + 45 58 19 43 78 nytorvs-konditori.dk

OMØ HAVN

Omø Havnevej 101, Omø

T: +45 24 41 29 48 omoehavn.slagelse.dk

RØSNÆS OUTDOORS

Røsnæsvej 254, Kalundborg

T: + 45 50 52 82 18 Facebook: røsnæs Outdoors

SKÆLSKØR NOR CAMPING

Kildehusvej 1, Skælskør

T: + 45 58 19 43 84 campnor.dk

SORØ SØ CAMPING (april til oktober)

Udbyhøjvej 10, Sorø

T: +45 57 83 02 02 soroecamping.dk

TURISTHUSET PÅ ORØ

Orø Havn 3A, Orø

T: +45 61 73 08 70 oroe.dk

CYKEL UDLEJNING

EN PERLERÆKKE AF NATUROPLEVELSER

Lige der, hvor Kalundborg Fjord møder Storebælt og Samsø Bælt, ligger Røsnæs med vand på tre sider. Uanset, hvor I befinder jer på halvøen, kan I opleve helt unik natur – til vands, til lands og i luften.

Skrænterne, vandet og det specielle klima skaber en dansk botanisk have, hvor sjældne planter, vinranker og dyr har kronede dage.

På de solvarme overdrev kan I indenfor 600 meter opleve op til 125 forskellige planter, hvoraf flere er sjældne i Danmark. Ligesom I kan lytte til klokkefrøernes symfoni i foråret eller høre natuglens kalden, når I overnatter i shelter.

PÅ DEN BJERGTAGENDE HALVØ ER DER SKABT EN SYMBIOSE MELLEM NATUR OG FERIELIV.

HER ER IKKE TALE OM EN KULISSE – RØSNÆS ER EN DEL AF DE LOKALES SJÆL. DE KENDER

HVER EN KROG, KENDER HISTORIERNE, VED HVOR URTERNE GROR, OG HVOR FISKENE STÅR.

Frivillige ildsjæle tager gerne imod gæster og kan fortælle meget om den lokale historie i området. Det smukke landskab kan opleves til fods på vandreruten ”Røsnæs Rundt” med 11 landmarks, til vands med kajakruten ”Rundt om Røsnæs”, på et utal af guidede ture rundt i området eller med et besøg i Ulstrup Mølle eller Røsnæs Fyr, hvor historiens vingesus mærkes tydeligt.

Som en del af Danmarks Naturkanon er Røsnæs garant for fantastiske naturoplevelser og aktiviteter, ligesom halvøen har flere solskinstimer og mindre nedbør end resten af landet.

14 DESTINATION SJÆLLAND

ULSTRUP MØLLE

I den velbevarede Ulstrup Mølle står møllersvendene klar til at fortælle og vise, hvordan I kan male jeres eget mel. Oplev mølle-stemningen som “da farfar var barn”. Museums-møllen ligger på en bakke, hvor I har fantastisk udsigt over området.

CHECK IND

Bliv på Røsnæs når det er tid til en god nats søvn. I kan tjekke ind på Strandhotel Røsnæs, vælge et af de mange feriehuse eller shelters i området. Når sulten melder sig i løbet af dagen, kan I tage et pitstop på Café Dyrehøj eller Restaurant Næs.

RØSNÆS RUNDT

Vandreruten Røsnæs Rundt og de 11 landmarks giver mulighed for mange varierede ture. Et af de oplagte stop på turen er Røsnæs Fyr, hvor historiens vingesus møder den smukke natur - og den betagende udsigt til blandt andet Fyn, Samsø, Mols og Sejerø.

GUIDEDE OPLEVELSER PÅ RØSNÆS

Oplev Røsnæs fra cykelsadlen på de familievenlige stier og veje. Cyklerne kan du leje hos Røsnæs Outdoors, hvor du også kan booke guide, som kan vise jer alle de ”hemmelige” steder. Turene tilpasses, så alle får en fantastisk oplevelse. Vil I have sved på panden og prøve kræfter med de ”svære” steder, er det også en mulighed.

Hos Røsnæs Outdoors kan I booke en lokal guide på Røsnæs. Uanset om I vil vandre, cykle eller fiske findes en løsning, som passer til jer. Turene kan både handle om historien, livet og naturen på verdens bedste halvø. Ring eller send en besked og få inspiration til en vidunderlig oplevelse.

PRØV FISKELYKKEN

På Røsnæs har du gode muligheder for at fange fisk hele året rundt. Det kan være en god idé at booke en guide hos Røsnæs Outdoors. Guiden er klar med instruktion og har alt det nødvendige udstyr samt et solidt kendskab til lokalområdets fiskepladser.

15 DESTINATION SJÆLLAND
HJUL
TO

I GODE HÆNDER

ERFARING, VIDEN OG GREJ ER SLET IKKE NØDVENDIG, NÅR I KASTER JER UD I DET NÆSTE UDENDØRS-EVENTYR.

Dygtige lokale med stor viden og masser af udstyr står klar til at byde jer velkommen og hjælpe, så I trygt kan prøve kræfter med SUP, fiskeri, en tur i kano eller noget helt fjerde.

KAJAKOASEN er klar med guidede ture, undervisning og udlejning af havkajakker, når I vil nyde Destination Sjælland fra vandsiden.

Landskabet glider langsomt forbi, mens I får et kærligt kram af landlig stilhed i en kano fra BROBY KANOUDLEJNING, der selvfølge lig også sørger for redningsveste og tips til gode lejrpladser.

Bålkaffe, hygge og masser af hjælp til at finde fiskelykken er en del af pakken, når I tager på fisketur med RØSNÆS OUTDOORS. I kan både leje grej og guide til turen, der tilpasses jeres niveau – uanset om I er nybegyndere eller øvede lystfiskere.

Vil I på vandet og prøve kræfter med SUP (Stand Up Pad dle) eller wingsurfing er instruktørerne fra POPUPSURFSHOP klar på en strand nær jer. Popupsurfshop har både grej og kurser tilpasset store og små.

Oplev suget i maven når kablet trækker jer afsted. Hos KORSØR CABLE PARK og SURFSØEN BREGNINGE står instruktører klar med udstyr og hjælp, så I kan komme sikkert i gang med wakeboarding – de fleste lærer det på 10-15 minutter.

FORMIDLINGSCENTER FUGLEDEGÅRD

TISSØ VIKINGECENTER

KULTURHISTORIE, GULDFUND OG UFORSTYRRET NATUR

PÅ OG OMKRING TISSØ VIKINGECENTER BLIVER I SUGET TILBAGE I HISTORIEN MED REKONSTRUKTIONEN AF TISSØRINGEN – ET AF NORDENS STØRSTE ENKELTSTÅENDE GULDFUND FRA OLDTIDEN. UDOVER EN SPÆNDENDE UDSTILLING RUMMER CENTRET EN LILLE CAFÉ OG HYGGELIG BUTIK.

Lige uden for døren patruljerer havørnene på himlen, sjældne vadefugle mæsker sig i vandkanten, mens der intet andet sted i Europa findes så varieret og velbevaret kulturarv fra jægerstenalder til og med slutningen af vikingetiden. I Danmarks første naturpark kan I bevæge jer rundt i et helt unikt rituelt landskab med markeringer af den imponerende kongsgård, fundrige værkstedsområdet, spor af internationale handelskontakter, der vidner om vikingernes kult og ofringer.

NATUREN KAN OGSÅ NYDES I UFORSTYRREDE SHELTERS VED TISSØ

VIKINGECENTER, HVOR I KAN BAGE SNOBRØD ELLER PANDEKAGER OVER BÅL.

NATURPARK ÅMOSEN

BLANDT BLØDE BAKKER OG I SKOVENS DYBE STILLE RO

KAN I GÅ I HISTORIENS FODSPOR FRA JÆGERSTENALDEREN

TIL VIKINGERNES GÅDEFULDE KULT.

På turen gennem Sjællands sidste vildmark – Naturpark Åmosen – kan I sanke urter, lave bål eller gøre holdt i et shelter.

Åmosen strækker sig over et kuperet istidslandskab på 8.500 hektar, der er bundet sammen af vandet med store moseflader, snoede åer, skove, store søer og strandenge helt ud til havet.

VILDT DYRELIV

Naturpark Åmosen summer af liv – fra de helt små krible-krable dyr over nattergalen, isfuglen og flagermus til majestætisk kronvildt og havørne. Hop i vandrestøvlerne og gå på opdagelse i den rolige natur, hvor du kan falde i søvn i naturparkens shelters helt ude i mosefladen under stjernerne til lyden af åens blide rislen.

Planlæg dit besøg på Naturpark Åmosens hjemmeside.

VÆR STILLE – OG NYD DET

Vådservietter er nærmest uundværlige som håndvask, når der er spist, eller I har håndteret en regnorm eller en fisk

LYSTFISKERI ER FOR HELE FAMILIEN

DET DANSKE VEJR KAN VÆRE EN STRID FISKEMAKKER, DERFOR SKAL TØJ OG SKO MATCHE ÅRSTIDEN. DET ER OPLAGT AT MEDBRINGE TÆPPER OG CAMPINGSTOLE. DET ER OGSÅ EN GOD IDE MED EN PRAKTISK MADPAKKE.

råd, så turen med familiens yngste bliver en succes.

18 DESTINATION SJÆLLAND

HUSK AT KØBE FISKETEGN

Er du 18-65 år, skal du have et lystfiskertegn.

KØBES ONLINE PÅ FISKETEGN.DK

eller hos en af vores mange turistinspirationer.

Find fiskepladser og tips på desj.dk/lystfiskeri, fishingzealand.dk eller fishingindenmark.info

DESTINATION SJÆLLANDS KYSTER ET OPLAGT MÅL FOR LYSTFISKERE MED HANG TIL SØLVTØJ, LIGESOM

KYSTER, SØER OG VANDLØB OGSÅ GIVER RIG

MULIGHED FOR, AT HELE FAMILIEN KAN KOMME PÅ FISKETUR SAMMEN.

- Det er ikke kun tilstedeværelse af fisk, der er vigtig. Stedet skal også være børnevenligt, så I ikke skal være bekymrede for stejle brinker, dybt vand, modvind eller andre faktorer, som trækker opmærksomheden væk fra fiskeriet, forklarer han.

Der er gode fiskespots at hente på nettet, men også i snak med de lokale, der kan komme med gode råd til lokalområdet.

HOLD DET SIMPELT

Lystfiskeri kan nemt blive meget nørdet og kræve en masse grej. Når børnene er med, skal det holdes simpelt.

- Skal I en tur på kysten, er det oplagt at prøve fladfisk. De smager godt og er relativt nemme at fange med et fladfiskeforfang og strimler af sild eller børsteorme, der kan købes i de fleste grejforretninger, fortæller Niels Lagergaard og fortsætter:

- I ferskvand vil I de fleste steder støde på enten skaller eller aborrer. Begge kan fanges med regnorm fisket på bunden eller under et flåd. Toastbrød rullet som en lille kugle eller majs fra dåse virker også til skaller.

19 DESTINATION SJÆLLAND

TRÆNGER I TIL AT FÅ LIDT SVED PÅ PANDEN, ELLER DRILLER FERIEVEJRET, BYDER HOLBÆK SPORTSBY PÅ ET VÆLD AF AKTIVITETER BÅDE INDE OG UDE MED RIG MULIGHED FOR BEVÆGELSE, TRÆNING OG INDBYRDES KONKURRENCER.

FÅ PULSEN OP

Blandt søer, sansehave og stier kan I snøre løbeeller vandreskoene og få lidt kilometer i benene eller hoppe på cyklen og prøve kræfter med MTB-sporene og Cross-zonen.

I svømmecentret kan hele familien boltre sig med børnebassin og sauna samt wellness-, varmtvands- og olympisk 50 meter-bassin.

Skal pulsen helt op, er vægtene klar i træningscentret, ligesom I kan booke en bane og udfordre hinanden i badminton, squash, bordtennis eller padel.

Når sulten melder sig, frister Sportsbyens café med lækkerier. Her kan I også slippe for madlavningen og tage dagens ret med hjem.

DYP

HALSSKOV FÆRGEHAVN er i dag omdannet til vandsportscenter med omklædningsfaciliteter, udendørsbad osv.

AKTIVITETSHUSET PÅ RØSNÆS giver smukke omgivelser for vinterbadning.

SORØ VINTERBADEKLUB bader i unikke omgivelser ved Sorø Sø med egen sauna.

STOREBÆLT VINTERBADERKLUB holder til i Korsør, hvor der også er mulighed for saunabesøg.

SKÆLSKØR MORGENBADERE nyder godt af den permanente badebro ved Kobæk Strand. Det kan I også gøre.

På østmolen i Holbæk Marina holder VINTERBADERKLUBBEN HOLBÆK til. Her er udendørs omklædningsområde, to badestiger og en koldvandsbruser.

20 DESTINATION SJÆLLAND
HOLBÆK SPORTSBY
FORFRISKENDE

HAR DU BESØGT EN URSKOV?

DYBE SKOVE, BJERGTAGENDE BAKKER

OG SMUKKE SØER SÆTTER DERES

TYDELIGE PRÆG PÅ LANDSKABET

OMKRING TYSTRUP-BAVELSE SØERNE.

På en af skrænterne ned mod Tystrup Sø finder I Suserup Skov, der er en af Danmarks fineste naturskove og noget af det tætteste, vi herhjemme kommer på en urskov. Den har 7.000 år på bagen, og siden 1920 har Suserup Skov fået lov til at passe sig selv fuldstændigt.

Når de gamle træer falder, får de lov at blive liggende i skovbunden, hvor svampe, insekter og dyr sørger for, at de bliver nedbrudt.

De ældste træer er mere end 400 år gamle.

På grund af sin særlige historie er Suserup

Skov – udover at være et vigtigt forskningsområde – også udvalgt til Danmarks Naturkanon. I må derfor kun færdes på stierne, som fører rundt i hele skoven.

21 DESTINATION SJÆLLAND

NATUR GENIESSEN

DAS WILD STOLZIERT ÜBER DIE FELDER, WÄHREND

DER SEEADLER ÜBER DEN SEEN PATROUILLIERT UND DIE AUEN SICH DURCH DIE LANDSCHAFT VON SEELAND SCHLÄNGELN, DIE EIN BELIEBTES ZIEL FÜR TAGESAUSFLÜGE FÜR DIE GANZE FAMILIE IST.

IN WÄLDERN UND DICKICHTEN

KÖNNEN SIE KRÄUTER, PILZE UND ANDERE SAISONALE KÖSTLICHKEITEN

AUS DER SPEISEKAMMER DER NATUR

PFLÜCKEN, WÄHREND DIE VIELEN

RAD- UND WANDERWEGE DER DESTINATION SEELAND EINE FÜLLE VON NATURERLEBNISSEN FÜR SIE BEREITHALTEN.

ZWISCHEN WELLEN UND MEERESSTILLE

Entlang der mehr als 400 Kilometer langen Küste erhebt sich die Landschaft von den flachen kinderfreundlichen Stränden im Süden bis zur hügeligen preisgekrönten Eiszeitlandschaft auf Røsnæs im Norden. Das ruhige Wasser entlang der Küste und in den Fjorden lädt zu körperlichen Aktivitäten für Groß und Klein ein. Erkunden Sie die Küste im Kajak, versuchen Sie Ihr Glück mit einer Angelrute in der Hand oder testen Sie Ihr Gleichgewicht auf einem SUB-Board. Die meisten Strände sind kinderfreundlich ohne gefährliche Strömungen oder unerwartete Tiefen, und Hunde an der Leine sind an vielen Stränden erlaubt.

REIZENDE INSELN UND EIN HAFEN IN JEDER STADT

Besuchen Sie eine unserer fünf schönen Inseln, wo Sie sicher sein werden, das Tempo zu verlangsamen. Ihr Urlaub beginnt bereits an Bord der Fähre. Oder besuchen Sie einen unserer vielen Häfen, vom Industriehafen im Norden bis zum kleinen und gemütlichen Hafen von Bisserup im Süden. Sie sind voller Aktivität, Stimmung und einer Geschichte, die nur darauf wartet, entdeckt zu werden. de5oer.dk

22 DESTINATION SJÆLLAND

UNTER DEN FREIEN HIMMEL HINAUS

Ob Sie mehrere Tage Radfahren, Wandern und Übernachtungen in der Natur, einen einzigen Tag mit ein paar Kilometern in den Beinen oder nur ein paar Stunden auf Tour bevorzugen, bietet Destination Seeland mit Sicherheit die Rad- oder Wanderroute, die zu Ihnen passt. Die Routen können genau an Ihre Wünsche angepasst werden. Egal, ob Sie das örtliche Essen probieren, einige der wunderschönen Strände erforschen oder Ihre Beine auf der Strecke der Tour de France-Fahrer auf die Probe stellen möchten.

DIE NATUR VOM FEINSTEN

gebiet Vesterlyng und Tranelyngen, wo Sie freilaufende Rinder sehen, die Vögel studieren oder wilde und seltene Pflanzen wie die Orchidee das Breitblättrige Knabenkraut (auch Fingerwurz genannt) finden können.

AUF DESJ.

DK/WANDERUNGEN UND DESJ.DK/RADROUTEN FINDEN SIE TOURENVORSCHLÄGE, KARTEN UND PROSPEKTE VOM GEBIET.

Am westlichsten Punkt von Seeland werden 11 Landmarken Sie zu aussergewöhnlichen Naturerlebnissen führen, wenn Sie Røsnæs und den dortigen Leuchtturm besuchen. Gehen Sie in den Naturpark Åmosen, Dänemarks ersten Naturpark, oder verbringen Sie einige Zeit im Naturschutz-

FISCHSCHLEIM-HIGHFIVE FÜR GROSS UND KLEIN

Destination Seeland ist ein ideales Ziel für Angler, egal ob Sie Einsteiger oder ein erfahrener Angler sind.

Bitte beachten Sie, dass 18-65-Jährige im Besitz eines gültigen Angelscheins sein sollen. Angelscheine werden online auf fisketegn.dk oder bei einer unserer vielen tourist-inspirationen verkauft. Siehe Seite 110-111.

Sie finden Angelplätze und Tipps auf desj.dk/angeln, fishingzealand.dk oder fishingindenmark.info finden sie fakten und karten auf Seite 26.

23 DESTINATION SJÆLLAND

ENJOY NATURE

THE GAME IS STRUTTING ABOUT THE FIELDS, WHILE THE WHITE TAILED EAGLE PATROLS ABOVE THE LAKES, AND THE STREAMS TWINE THROUGH THE LANDSCAPE OF ZEALAND THAT IS A POPULAR GOAL FOR DAYS OUT FOR THE ENTIRE FAMILY.

AMONG WAVES AND CALM SEAS

Along the more than 400 kilometres of coast, the landscape rises from the flat child friendly beaches in the south to the prize winning hilly Ice Age landscape at Røsnæs in the north. The calm water along the coast and in the fjords invites to physical activities for big and small alike. Explore the coast in a kayak, try your luck with a fishing rod in your hands or test your balance on a SUP board.

The majority of the beaches are child friendly without dangerous currents or unexpected depths, and dogs on a leash are allowed on many beaches.

CHARMING ISLANDS AND A HARBOUR IN EACH AND EVERY TOWN

Visit one of our five lovely islands where you will be sure to be slowing down pace. Your holiday starts at the very moment you enter the ferry. Or visit one of our many harbours, ranging from the industrial harbour in the north to the small and cosy Bisserup Harbour in the south. They are brimming with activity,

24 DESTINATION SJÆLLAND
WOODS AND THICKETS ARE THE PLACES TO GO FOR PICKING HERBS, MUSHROOMS AND OTHER SEASONAL DELICACIES FROM NATURE’S OWN LARDER, WHILE DESTINATION ZEALAND’S MANY CYCLING AND WALKING ROUTES HAVE A BOUNTY OF SCENIC EXPERIENCES IN STORE FOR YOU.

atmosphere and a history just waiting to be discovered. de5oer.dk

UNDER THE OPEN SKY

Whether you prefer several days of cycling, walking and overnight stays in the great outdoors, a single day with a few kilometres in the legs, or just a few hours on tour, Destination Zealand is sure to offer just the cycling or walking route that suits you. The routes can be adapted exactly to your wishes, whether you want to sample the local food, explore some of the wonderful beaches or put your legs to a proper test on the route accomplished by the Tour de France riders.

NATURE AT ITS BEST

YOU

On the westernmost point of Zealand, 11 landmarks will be guiding you to extraordinary natural experiences when you

to Naturpark Åmosen, Denmark’s park, or spend some time in Vesterlyng conservation area and Tranelyngen, where you may see free range cattle, study the birds or find wild and rare plants like the broad-leaved marsh orchid.

FISH SLIME HIGH FIVE FOR BIG AND SMALL

Destination Zealand is an obvious spot to go fishing, whether you are a newcomer or an experienced angler. Please note: Persons aged 18-65 years must take out a fishing licence.

The licence is sold online on fisketegn. dk or at one of our many Tourist Inspirations. See pages 110-111. Find fishing grounds and tips on desj.dk/fishing, fishingzealand. dk or fishingindenmark.info. Find facts and maps on pages 26.

25 DESTINATION SJÆLLAND
WILL FIND TOUR SUGGESTIONS, MAPS AND FOLDERS FROM THE DESTINATION ON DESJ.DK/ HIKE AND DESJ.DK/BIKE.

UDELIV FAKTA & KORT

01.

BLÅ FLAG, KORSØR slagelse.dk/blaaflag

02.

BROBY KANOUDLEJNING

Næstvedvej 79, Sorø brobykanoudlejning.dk

03.

GEOHUNTING

– JAGTEN PÅ HISTORIEN Rørvigvej 60, Nykøbing Sj. geohunting.dk

04.

HAVNSØ LOKALRÅD havnsoelokalraad.dk

05.

HOLBÆK KYSTLIVCENTER

Kanalstræde 21, Holbæk kystliv.dk

06.

HOLBÆKS GRØNNE LUNGE Ladegårdsalleen 11, Holbæk ungholbaek.dk

07.

HOLBÆK SPORTSBY Sports Allé 1, Holbæk holbaeksportsby.dk

08.

KAJAKOASEN

Strandly 21, Grevinge kajakoasen.dk

09.

NATURPARK ÅMOSEN naturparkaamosen.dk

10.

POPUPSURFSHOP

Holbæk popupsurfshop.dk

11.

RØSNÆS OUTDOORS

Røsnæsvej 254, Kalundborg Facebook: røsnæs Outdoors

12.

RØSNÆS RUNDT Røsnæsvej 477, Kalundborg roesnaes-udvikling.dk

13.

SIDESPORET KUR

OG KULTUR Ahlgade 1B, Holbæk sidesporet.dk

14.

SILVA DANICA Egebjergvej 166, Nykøbing Sj. silvadanica.dk

26 DESTINATION SJÆLLAND
HOLBÆK SORØ SLAGELSE KALUNDBORG NYKØBING SJ. REERSØ GØRLEV HØNG RØSNÆS ASNÆS RØRVIG SKÆLSKØR KORSØR SJÆLLANDS ODDE JYDERUP DIANALUND STIGSNÆS HAVNSØ TUSE NÆS NEKSELØ OMØ AGERSØ ORØ SEJERØ JYLLAND FYN NÆSTVED KØBENHAVN SAMSØ RINGSTED O1 02 03 04 05 10 07 06 08 09 12 11 13 14

HISTORIE OG HIMMELFIF

Det uendelige univers, danmarkshistorie og mavekildende forlystelser går hånd i hånd, når I besøger Destination Sjælland.

Flere steder kan I prøve kræfter med forfædrenes liv, når de arbejdende værksteder slår dørene op og byder på hårdt arbejde i marken, sveddryppende sværdtræning og intenst kodearbejde for modstandsbevægelsen.

FAMILIEATTRAKTIONERNE SØRGER FOR GODE GRIN OG SJOVE UDFORDRINGER FOR STORE OG SMÅ.

Skrål med på tidens toner, lad jer blæse bagover af teatrets magi eller kom tæt på spændende personligheder. Kulturlivet blomstrer lystigt, mens I kan vandre blandt gravhøje og jættestuer, gå på opdagelse i vikingernes historie eller lade museerne give jer et indblik i fortiden, nutiden – og måske også fremtiden?

I VIKINGERNES FODSPOR

VIKINGEBORGEN TRELLEBORG ER RESTERNE AF KONG

HARALD BLÅTANDS IMPONERENDE RINGBORG, DANMARKS

BEDST BEFÆSTEDE OG BEVAREDE VIKINGEBORG. DEN LIGGER

MIDT I DEN SMUKKE VESTSJÆLLANDSKE NATUR PÅ ET NÆS, HVOR TUDE Å OG VÅRBY Å LØBER SAMMEN OG SLYNGER SIG VIDERE UD MOD STOREBÆLT.

28 DESTINATION SJÆLLAND

VIKINGEBORGEN TRELLEBORG

Når I træder gennem døren til Trelleborg, træder I tilbage i tiden omkring 980. I kan fordybe jer i historien blandt rekonstruerede vikingehuse, våben og ægte vikinge-fund - blandt andet Danmarks eneste bevarede vikingeskjold. I kan også komme tæt på vikingernes liv og verden, se på smykker, træværktøj og klæde jer som vikingekrigere med hjelm, skjold og brynje.

SLAGET OM TRELLEBORG - UNDER TRELLEBORG VIKINGEFESTIVAL INDTAGER MERE END 1.000 VIKINGER OMRÅDET MED BODER, HÅNDVÆRK OG MANGE FORSKELLIGE AKTIVITETER. OPLEV KRIGERNE KÆMPE I DET STORE SLAG FORAN TRELLEBORGS VOLDE. MERE END 300 VIKINGEKRIGERE TØRNER SAMMEN FOR AT SENDE HINANDEN TIL VALHAL. VIKINGEFESTIVALEN FOREGÅR FRA DEN 15.-23. JULI 2023.

VIKINGE SOMMER

VIKINGERNE FLYTTER IND

I skolernes sommerferie stiger antallet af vikinger, som flytter ind med deres håndværk, handelsboder, krigerliv og hverdagssysler. - Under Vikingesommer på Trelleborg indtager de husene og området for at leve, som man gjorde i vikingetiden, forklarer Anne-Christine Frank Larsen, der er museumschef og leder af Trelleborg. Både forskere og frivillige arbejder med at rekonstruere og genskabe vikingetiden. Det største projekt er Den Genskabte Borg, hvor der inden længe bygges en rekonstruktion af en del af Harald Blåtands kongeborg med vold, palisade, voldgrav, bro og flere langhuse.

VIKINGEKRIGERENS VERDEN

I Slagløse kan du være viking for en dag og prøve kræfter med vikingernes håndværk og dagligdag, eller høre spændende fortællinger om vikingernes liv i krig og fred.

I kan blandt andet skyde med langbue, støbe smykker, bage lækre fladbrød eller deltage i drabelig krigertræning. Oplev også en borgtur med guide og hør de fantastiske fortællinger om vikingetiden og arkæologi på Vikingeborgen Trelleborg.

29 DESTINATION SJÆLLAND

SPOT EN SÆL PÅ SPROGØ

Sprogø er Danmarks trafikale midtpunkt, der med Storebæltsforbindelsen binder landsdelene sammen. Men den lille ø midt i Storebælt er også et midtpunkt for historie, hvor den både har været sørøverrede, fyrtårns-pejlepunkt for sejlende og hjemsted for kvindehjemmet, der var omdrejningspunkt for Jussi Adler-Olsens Journal 64.

DEN FREDEDE Ø HAR DET SÆRLIGE STOREBÆLTSKLIMA MED MINDRE NEDBØR OG FLERE SOLSKINSTIMER, SOM KLOKKEFRØER, PLANTER OG FUGLE NYDER GODT AF. ØEN FREKVENTERES OFTE AF BLANDT ANDRE EDDERFUGLE, DVÆRGTERNER OG SVARTBAG.

Sprogø kan kun besøges på guidede ture med Destination Sjælland, men fra bilen kan I også nyde dele af den spektakulære natur, når I passerer broen.

HOLD FOR EKSEMPEL ØJE MED HAVØRNE OG SÆLER. HVIS ØENS MANGE GÆS PLUDSELIG LETTER SAMTIDIG, ER DER GOD CHANCE FOR, AT I KAN SPOTTE EN HAVØRN I NÆRHEDEN.

Kig også mod nord i den lille bugt, der kaldes Midtfjord, her kan I på stenene i fjorden ofte spotte spættede sæler.

FRA ANSTALT TIL FRIHED

FORTÆLLINGEN OM ÅNDSSVAGEFORSORGEN ER EN TRAGISK SORT PLET I DANSK HISTORIE, SOM I KAN OPLEVE PÅ DANSK FORSORGSHISTORISK MUSEUM.

Med udgangspunkt i den gamle anstalt Andersvænge får I et indblik i interneringer, tvangssterilisationer og hvordan de åndssvage fik ophold på store og overfyldte åndssvageanstalter.

Heldigvis får I også et indblik i udviklingen og forholdene i dag, hvor mennesker, vi før kaldte åndssvage, har de samme rettigheder som alle andre. De kaldes mennesker med udviklingshandicap eller allerhelst - blot ved deres navn.

DANSK FORSORGSHISTORISK MUSEUM

PÅ DANSK FORSORGSHISTORISK MUSEUM

KAN I DYKKE NED I HISTORIEN OM OPRETTELSEN AF KVINDEANSTALTEN PÅ SPROGØ, ANSTALTEN FOR MÆND PÅ LIVØ OG 11 STORE ÅNDSSVAGEANSTALTER.

30 DESTINATION SJÆLLAND

MÆRK MIDDELALDEREN

DET ER SOM OM, TIDEN HAR STÅET STILLE I 1.000 ÅR, NÅR I BESØGER STORMANDSGÅRDEN ULVSBORG. HER LØBER HØNSENE FRIT MELLEM HUSENE OG GEDEN TYGGER DOVENT PÅ EN HÅND -

FULD PILEBLADE, MENS DE VOKSNE HAR GANG I DE DAGLIGE PLIGTER, OG BØRNENE LØBER BARFODEDE OMKRING.

Midt i den smukke natur mellem enge, skove og vandhuller ligger Ulvsborg. En rekonstrueret befæstet stormandsgård med tilhørende værkstedsbygninger, haver og husdyr. Her kan I tage på tidsrejse tilbage til starten af middelalderen i 1050-1250, dengang hvor vikinger bliver til riddere. Oplev dagligdagen i middelalderens Danmark. Gå på opdagelse i husene, hils på madmor, håndværkerne og de sladdervorne kællinger ved brønden. Hjælp til, når der skal bygges, smedes eller laves mad over bål, men husk også at træne

i sværdkamp og bueskydning, så I er klar, hvis fjenden pludselig står for døren.

På Ulvsborg Historisk Værksted er der god plads og masser af tid til hinanden. Lad tiden stå stille, mens både store og små sammen hygger sig med de forskellige aktiviteter.

ULVSBORG HISTORISK VÆRKSTED

TRÆD IND I HISTORIEN

SIRENEN FRA DEN GAMLE AMBULANCE SKÆRER GENNEM LUFTEN, DAMPTROMLEN BUMLER AFSTED PÅ VEJEN, MENS DER ER ET SANDT LEBEN PÅ HANDELSGADEN, HVOR I KAN BESØGE

KONDITORIET, SLAGTEREN OG DEN NYE MANUFAKTURFORRETNING. HER FRISTER BUTIKKERNE MED FRIKADELLER, SIGTEBRØD OG TEKSTILER, INTERIØR OG TØJ FRA 1940ERNE.

Oplevelsescenter Nyvang er en dag i historiens tegn med aktiviteter for hele familien. - Her kan I røre, gøre, smage, dufte og lege jer gennem historien.

32 DESTINATION SJÆLLAND

- HOS OPLEVELSESCENTER NYVANG KAN HELE FAMILIEN OPLEVE DANMARKS ANDELSHISTORIE PÅ NÆRMESTE HOLD, LOVER FRITS THORARINSSON, DIREKTØR PÅ OPLEVELSESCENTER NYVANG, OG FORTSÆTTER. - HER KAN I RØRE, GØRE, SMAGE, DUFTE OG LEGE JER GENNEM HISTORIEN

RICHS I KOPPEN – SKO I ESSEN

I Oplevelsescenter Nyvangs mange arbejdende værksteder står de frivillige klar til at byde jer velkommen og fortælle om livet i 40’ernes Danmark. På Apoteket kan I lære mere om medicinens kunst, mens Smedjen blandt andet viser, hvordan en hestesko bliver til.

- I kan også besøge den gamle brugs, der sælger alt fra legetøj og isenkram til nips og kolonialvarer, mens komfuret er tændt på Husmandsstedet, så I kan smage Richs kaffeerstatning og få en sukkermad, griner direktøren.

JITTERBUG OG SMØRREBRØD

Den danske historie udfolder sig for øjnene af jer, mens I færdes på Nyvang, hvor sæsonen ligeledes byder på et væld af spændende events. I august indtager datidens ungdom området, når der er asfaltbal med kæmpe 50er-fest. Her kan I lære at danse jitterbug, opleve live rock ’n’ roll, se fede amerikanerbiler og veteranflyveopvisning. I det hele taget flyver tiden afsted hos Oplevelsescenter Nyvang. Når I er mætte på oplevelser, og sulten melder sig, kan I besøge spisestedet Madam Blaa, der blandt andet serverer højbelagt smørrebrød og tarteletter, mens konditoriet frister med lidt sødt til kaffen.

DAMPTROMLEN

33 DESTINATION SJÆLLAND OPLEVELSESCENTER NYVANG

GÅ PÅ OPDAGELSE I HELE VESTSJÆLLANDS HISTORIE

MED MUSEUM VESTSJÆLLAND, DER HAR OPLEVELSER FOR HELE FAMILIEN – PÅ TVÆRS AF GENERATIONER.

FRA RUSTNING TIL CARMEN CURLERS

PÅ OPDAGELSE I HISTORIEN

Gøglere, godtfolk, boder og musikanter indtager Kalundborg i august, når der er middelalderfestival, men hele året kan I gå på opdagelse i Midt- og Vestsjællands historie. Museum Vestsjælland tager jer med på byvandringer og meget andet, hvor historien fortælles lige dér, hvor den udfoldede sig. Se spor fra dem, der kom før os – fra våbennedkastninger til borgruiner og gravhøj.

I Sorø, Holbæk, Ringsted og Slagelse kan hele familien prøve kræfter med ”Jagten på historien”.

34 DESTINATION SJÆLLAND

MUSEUM VESTSJÆLLAND

KENDT FRA TV

På DR kan tv-seerne følge med i historien om Carmen Curlers - et af Danmarks første og største erhvervseventyr. Dele af tv-serien er fiktion. På Kalundborg Museum kan I få den virkelige historie om Arne Bybjerg og det populære hårprodukt gennem udstillingen ”carmen curlers – iscenesat”.

Museum Vestsjællands andre faste udstillinger dækker bredt – fra middelalder over Anden Verdenskrig til Vestindien, mens særudstillingerne byder på alt fra knallert-entusiaster, folkehelte og lokale kor.

MILLIONÆR PÅ KRØLLER!

SLAP AF I KROSTUEN

Flere af museerne ligger i smukke gamle huse omgivet af skønne haver, hvor I kan slappe af og nyde picnickurven eller forsyne jer i museumscaféerne.

Driller vejret? Så kan I trække indenfor og nyde den rekonstruerede 1600-tals krostue på Sorø Museum eller slappe af i caféområderne på de øvrige museer.

FOR DE MINDSTE

Når skoleferierne står for døren, inviterer Museum Vestsjælland indenfor til sjove aktiviteter.

I kan komme i skole som for 100 år siden, tage på byvandringer i børnehøjde eller prøve kræfter med hæfter og opgaveposer for familiens yngste, der har gratis entré, når de er under 18 år. Vil I hellere opleve historien på egen hånd, kan I kaste jer over appen Tidslommen, hvor I tager på rejse i fortiden. Undervejs kan I for eksempel besøge gamle borge og hjælpe vikingerne ved Tissø.

OPLEVELSERNE ER KUN ET KLIK VÆK.

FIND DEM PÅ

MUSEUM VESTSJÆLLANDS HJEMMESIDE

35 DESTINATION SJÆLLAND

FRA JORDENS INDRE OG HELT UD TIL MÆLKEVEJEN

MIDT I DE SJÆLLANDSKE ALPER LIGGER DANMARKS STØRSTE

OBSERVATORIUM. EN NATURVILD SCIENCEPARK HVOR I KAN

GÅ PÅ OPDAGELSE I ALT MELLEM HIMMEL OG JORD.

Gå en tur på Planetstien, kravl helt ind til Jordens kerne eller lær at finde vej på stjernehimlen i Danmarks eneste fredede nattemørke. Observatoriets passionerede formidlere står klar til at give jer ny viden om vores forunderlige verden.

FÅ ØJE PÅ AT SE

Zoom ind på naturen, himlen og alt derimellem, når Observatoriet slår dørene op i weekenderne og skolernes ferier med sjove og spændende aktiviteter for store og små.

Gå i astronomernes fodspor og lær om linser, lys og teleskoper. Prøv den interaktive sandkasse, besøg Danmarks største teleskop og spis madpakke med Mammut Lehmann i istidsområdet.

FRA LEVENDE ARBEJDSPLADS

TIL

NATURVILD SCIENCEPARK

Observatoriet, som ligger i Brorfelde lidt udenfor Holbæk, var en levende forskerby fra 1953 til 1996. Stedet beskæftigede blandt andre astronomer og håndværkere. De ansatte byggede og leverede teleskoper til hele verden og var drevet af en nysgerrighed og en higen efter viden om himmelrummet. I dag er Observatoriet et opdagelsescenter med fokus på astronomi, teknik, geologi og biologi. I naturskønne omgivelser kan besøgende gå på opdagelse i universets hemmeligheder, det kriblende liv og det betagende landskab.

DESTINATION SJÆLLAND
OBSERVATORIET
36

UNDER STJERNERNE

Læg nakken tilbage og kig op! Når solen går ned, og mørket falder på, åbner sig en helt ny verden af stjerner og planeter. Året rundt holder Observatoriet aftenarrangementer, hvor I kan blive klogere på den aktuelle

nattehimmel, stjerneskud, observation og meget mere. Hvis I slet ikke kan få nok af universet, kan I booke en privat stjerneaften eller overnatte under stjernerne i Observatoriets spektakulære stjernekiggershelters.

VESTSJÆLLANDS VETERANTOG

BYDER PÅ GODE OPLEVELSER FOR HELE FAMILIEN I 2023

AD MINDERNES AVENUE

Forældre, bedsteforældre og oldeforældre sendes tilbage til barn- og ungdommen, mens familiens yngste kan tage en mooncar-tur. - Vores ældste veteran-rutebil er 98 år gammel, men den ældste kørende med nummerplade er 93 år gammel, fortæller Ole Vang fra museet. I Café Rutebilekspeditionen kan I købe kaffe, kage, drikkevarer og bøger.

FØLELSEN OG DUFTEN BRINGER

MINDERNE FREM, NÅR I TRÆDER IND I EN AF DE GAMLE BUSSER ELLER

RUTEBILER PÅ DANMARKS BUSMUSEUM.

PÅ TUR I LOKALOMRÅDET

Museet byder på 125 års rutebil- og bushistorie med billetter, uniformer, skilte og ikke mindst 80 køretøjer. Busserne er dog ikke kun til pynt. Fra busmuseet er der i sommerferien mulighed for korte ture i Skælskør by. I kan også booke en herregårdstur for minimum 12 personer, turen runder Holsteinborg og Basnæs Gods samt Borreby Herreborg. De historiske busser kan ligeledes lejes med chauffør til events, udstillinger eller hvis familien skal på tur.

SE MERE OM ARRANGEMENTERNE OG KØB BILLET PÅ HJEMMESIDEN
BUSMUSEUM
VESTSJÆLLANDS VETERANTOG DANMARKS

NÅR FAMILIEN SKAL I SKOVEN

KLOKKEN RINGER OG SPORVOGNEN SÆTTER I BEVÆGELSE

På Sporvejsmuseet Skjoldenæsholm er der både plads til leg, fordybelse i historien og ikke mindst – ubegrænset kørsel i sporvogn.

Turen går gennem den midtsjællandske skov mod endestationen Ejlers Eg. På turen møder I flere picnicområder i det grønne, hvor I kan nyde jeres medbragte mad. Ved endestationen holder cafévognen, der sælger is, kage, sandwich og noget at drikke. Sporvejsmuseet Skjoldenæsholm tager jer med tilbage i tiden, hvor I kan opleve udviklingen i kollektiv transport.

TA’ MED

Oplev duften og lyden af datiden, når museets veteranbusser kører jer ud på en smuk tur omkring Valsølille Sø. Sæsonen byder også på events, hvor I selv kan få lov til styre en sporvogn.

Museet fortæller over 140 års bus- og sporvognshistorie, og er i konstant udvikling og bevægelse. Gå på opdagelse i de historiske butiksudstillinger i museumsgaden Valby Langgade, som de kunne opleves i København, Aarhus og Odense fra 1940erne og frem til 60erne. PANZERMUSEUM

PANZERMUSEUM EAST HAR NORDEUROPAS STØRSTE PRIVATE SAMLING AF KRIGSMATERIEL FRA SOVJETPAGTENS SIDE UNDER DEN KOLDE KRIG. MEGET AF DET ER IGEN AKTUELT, DA DET BRUGES AF BÅDE UKRAINE OG RUSLAND NETOP NU.

Parken omkring museet byder på skønne picnic-områder ved de fem søer, spisehus, FUTbane og unikt shelterområde. I ferier og weekender køres der spændende truck-safari i den store militærlastbil og sjove ture i sidevognen på motorcyklen. Selv om frygten fra Den Kolde Krig er rykket tættere på, er Panzermuseum East stadig populært og nu endnu mere aktuelt blandt gæsterne.

IMPONERENDE SAMLING – UTROLIGT AT VI HAR SÅDAN EN SAMLING I DK.

VIRKELIG PROFESSIONELT SETUP I VELHOLDTE OMGIVELSER.

ET OPLAGT UDFLUGTSMÅL FOR BÅDE ENTUSIASTEN OG FAMILIEN.

39 DESTINATION SJÆLLAND
EAST
SKJOLDENÆSHOLM HVOR FORTID BLIVER TIL NUTID
SPORVEJSMUSEET
PÅ TRIPADVISOR (TRAVELLERS
ANMELDELSE
CHOICE 2022)

MON EN DAG ER NOK?

- TIDEN GÅR ALT FOR HURTIGT, NÅR

I BESØGER SOMMERLAND SJÆLLAND

Dagen er fuld af grineflip, hyggestunder og familietid. Med mere end 60 forlystelser og aktiviteter for store og små er en dag næsten ikke nok, hvis I skal nå det hele. - Derfor er det ekstra heldigt, at man kan bo midt i Sommerland Sjælland, smiler Kåre Dyvekær, der er direktør og ejer Sommerland Sjælland sammen med sin hustru Mette. Hvad enten I er til feriehytter med udendørs softub spa, præ-

rievognshelters, hobbithytter eller jeres egen campingvogn, så har Sommerland Sjælland en overnatningsmulighed, der passer jer. Faktisk kan I tage på familieferie i Sommerland Sjællands feriehytter hele året – også når parken er lukket. Springer I overnatningen over, kan I i stedet købe et sæsonkort, der giver fri adgang på alle åbningsdage hele året, så I får alle minderne med hjem.

ENDNU MERE VANDLAND

Den Blå Lagune i Sommerland Sjælland er allerede det største udendørs vandland på Sjælland, men i år bliver det endnu større, når området udvides.

- Gæsterne kan glæde sig til at prøve hele tre nye store vandrutsjebaner, der hver især snor sig 127 meter ned fra et nyt tårn, fortæller Kåre og fortsætter.

- Samtidig bliver der endnu bedre plads til at dase i vandland, mens ungerne leger, fordi vi laver flere sol- og afslapningspladser.

40 DESTINATION SJÆLLAND
SOMMERLAND SJÆLLAND

HVEM KOMMER FØRST?

Jolly Jumber, Klatrefidusen og resten af parkens sjove forlystelser får i 2023 selskab af cyklerutsjebaner. Hvem mon har familiens bedste ben, når der skal trædes i pedalerne for at sætte vognen i bevægelse og få den til at køre rundt på banen? Sommerland Sjællands frodige park byder på et væld af grønne oaser, hvor I kan slappe af og lade op til endnu mere sjov, ligesom I kan besøge de mange gode spisesteder med burgere, pizzaer, salater og sandwiches, når der skal tankes ny energi.

BÅDE BLANDT FORLYSTELSER,
OPLEVELSER HAR VI NOGET
ENHVER SMAG TIL STORE OG SMÅ I FAMILIEN. VI GLÆDER OS TIL AT SE JER METTE DYVEKÆR
MAD OG
FOR

CIRKUSSJOV I BØRNEHØJDE SJÆLLANDS HYGGELIGSTE FAMILIEPARK

Der er garanti for kild i maven, jubelbrøl og overraskelser, når I besøger Cirkusland. Her er familiehygge, nærvær og trylleri i børnehøjde.

Parken byder på forlystelser, rutsjebaner og shows for familiens yngste, når I kaster jer over legelandet, prøver tivoliforlystelser eller hilser på dyrene.

Når pulsen skal lidt ned og batterierne skal lades op, kan I gå på opdagelse i cirkusmuseet eller smovse i Cirkuslands bistro.

Har I en klovn eller en akrobat i maven, kan I træne med artisterne eller se, om I kan gennemskue Cirkuslands tryllekunstner, når han underholder med mirakler og tricks i ærmet.

Cirkusland har åbent i skolernes ferier. Find åbningstider og program på hjemmesiden.

ARENA CIRKUSLAND

I BIRKEGÅRDENS HAVER FINDER I FEM SKØNNE HAVER. HER KAN HELE FAMILIEN HYGGE SIG, SPILLE MINIGOLF, HILSE PÅ DYRENE, SPISE FROKOST I CAFÉEN ELLER HAVE PICNICKURVEN MED.

Birkegårdens Haver åbner den 29/4. Se mere på hjemmesiden.

BIRKEGÅRDENS HAVER

VIL I HAVE EN SJOV OG AFSLAPPENDE DAG? SÅ HAR BIRKEGÅRDENS HAVER NOGET FOR ALLE GENERATIONER, FORTÆLLER INDEHAVER MERRY SØRENSEN.

MEKKA FOR HAVEELSKERE

Elsker I haver? Kan I opleve Danmarks største japanske have, få inspiration i den selvforsynende Permahave, nyde den farverige dansk/engelske have, den prægtige præriehave og den lærerige klosterhave.

FRI LEG FOR DE MINDSTE

I børnehøjde kan I hilse på de søde dyr i dyreområdet, som æslet Buster og dådyret Jane, og I kan slå jer løs på de sjove legepladser. - I sommerferien har vi 11 børnedage med aktiviteter som skattejagt, bueskydning og ATV-kørsel, slutter Merry.

Haverne er også fortryllende og fantastiske at besøge til Halloween og jul – græskar i hundredvis og julelys i tusindvis.

42 DESTINATION SJÆLLAND

SJOV – TIL LANDS, TIL VANDS OG I LUFTEN

KRAGERUP GODS

OMGIVET AF SKOV, SØ OG ÅBNE ENGE LIGGER AKTIVITETSPARKEN PÅ KRAGERUP GODS, HVOR I KAN

NYDE TIMEVIS AF VILDE, SJOVE OG UFORGLEMMELI -

GE OPLEVELSER MED FAMILIE ELLER VENNER.

I aktivitetsparken kan I prøve klatreparken Go High, der byder på otte baner med mere end 100 udfordringer. De har forskellige sværhedsgrader med en højde fra to til 28 meter oppe i trætoppene. I kan blandt andet prøve en af Danmarks længste svævebaner på hele 416 meter!

HOP OG HOLE-IN-ONE

I trampolinparken Go Bounce kan store og små boltre sig i de store netbokse, lange løbegange og rutsjebaner. På fodboldgolfbanen kan I prøve kræfter med den naturskønne bane, hvor der skal sparkes forbi sjove forhindringer og måske laves ’hole-in-one’.

HER KAN I VIRKELIG FÅ BRÆNDT EN MASSE ENERGI AF.

VI GARANTERER MASSER AF

GRIN OG RØDE KINDER.

REGITZE DINESEN, GODSEJER

MYSTERIE OG MTB

Prøv det sjove mysterium ’Stuepigens Hemmelighed’, der rummer spændende gåder, mystik og en historie, der tager jer tilbage til 1637. Følg stuepigen rundt i huset, parken og skoven. Naturen omkring Kragerup Gods sætter også en flot kulisse for den sjove mountainbikerute på 6,5 km.

GARDEHUSARERNES BYRIDT

I

OPLEV HURRA FOR DE BLÅ HUSARER

PÅ AMFITEATER FREDERIKSHØJ

43 DESTINATION SJÆLLAND
SLAGELSE DEN 1.-18. JUNI 2023 • sjællandsteater.dk
SLAGELSE BY ONSDAG KL. 12.30-13.30 (forbehold for aflysning)

KULTUR – FÜR GROSS WIE KLEIN

EGAL, WAS SIE SUCHEN, WARTEN KULTURELLE ERLEBNISSE AUF SIE WIE PERLEN AUF EINER SCHNUR. SIE WERDEN ZWEIFELLOS DEN FLÜGELSCHLAG DER GESCHICHTE SPÜREN, WENN SIE DIE

GESCHICHTE DER WIKINGER ERKUNDEN ODER STERNE IM ENDLOSEN HIMMELSRAUM GUCKEN.

MACHEN SIE PLATZ FÜR EINEN MUSEUMSBESUCH – HIER VERSTECKEN SICH VIELE SCHÄTZE.

HAST DU EINEM WIKINGER HALLO GESAGT?

Besuchen Sie die Wikingerburg Trelleborg, wo die Kinder Wikingeraktivitäten ausprobieren können. Oder besuchean Sie Tissø Wikingercenter mit seiner Wikingerausstellung über das Leben der Wikinger in Åmosen, um den Tissø Armring zu sehen, den größten Goldfund aus der Wikingerzeit. Ein weiterer interessanter Ort ist Ulvsborg Historische Werkstatt zu den Jahren 1050-1250, die zur Teilnahme an lustigen täglichen Aktivitäten einlädt.

SPÜREN SIE DIE GESCHICHTE UND ERREICHEN SIE DIE MILCHSTRASSE

Besuchen Sie Oplevelsescenter Nyvang, ein Erlebniszentrum, in dem die Geschichte sich berühren, handhaben, schmecken und durchspielen lässt. Für mehr Geschichte, besuchen Sie eine der 11 interessanten Abteilungen des Museums Vestsjælland (Westseelands Museum), von einem Schul-

raum bis hin zu einem alten Tante-Emma-Laden. Und in Kalundborg können Sie die Geschichte der berühmten Lockenwickler Carmen Curlers erkunden, die unzähligen Frauen auf der ganzen Welt so manchen schlechten Haartag ersparten.

DAS BRORFELDE-OBSERVATORIUM LÄSST SIE DIE WUNDERSAME WELT DER NATURWISSENSCHAFTEN ENTDECKEN, WENN SIE DISCOVERY, DÄNEMARKS GRÖSSTES

STERNENTELESKOP, ERLEBEN.

MASCHINEN FÜR KINDER

UND KINDLICHE SEELEN

Das Panzermuseum East ist Skandinaviens größtes Museum des Kalten Krieges, in dem die Kinder die coolen militärischen Trainingsaktivitäten (FUT) oder die Militärfahrzeuge im Freien ausprobieren können. Und Nostalgie und ein tolles Erlebnis

44 DESTINATION SJÆLLAND

stellen sich von ihrer besten Seite vor auf einer Fahrt in einem Oldtimer-Zug bei Vestsjællands Veterantog. Hier geniessen Sie die Landschaft, während Ihnen der Rauch von der Dampflok in der Nase prickelt.

Die Väter warten auch Erlebnisse – und Sie werden zweifellos einen Besuch bei Dänemarks Busmuseum oder dem Strassenbahnmuseum Skjoldenæsholm geniessen.

EIN TAG VOLLER SPASS

Im Arena Cirkusland finden Sie alles, was Sie von der Zirkuswelt lieben, in seinem großen Park, während der

Vergnügungspark Sommerland Sjælland mehr als 60 Aktivitäten sowie das größte Badeland im Freien auf Seeland bietet. Ein tolles Ausflugsziel für die ganze Familie ist Birkegårdens Haver, das fünf Gärten, sechs Spielplätze und Tiergehege neben anderen kinderfreundlichen Aktivitäten umfasst. Und bei Kragerup Go HIgh wartet eine 28 Meter hohe Klettertour, oder es kitzelt im Magen, wenn man beim Hüpfen im Trampolinpark Go

Bounce los geht. Weitere Inspirationen finden Sie auf Seite 48-49

45 DESTINATION SJÆLLAND

CULTURE – FOR BIG AND SMALL ALIKE

NO MATTER WHAT YOU WANT, THERE ARE CULTURAL EXPERIENCES IN STORE FOR YOU LIKE PEARLS ON A STRING. YOU WILL NO DOUBT FEEL THE PRESENCE OF HISTORY WHEN YOU EXPLORE THE HISTORY OF THE VIKINGS OR ARE STAR GAZING IN THE ENDLESS SKY. MAKE ROOM FOR A MUSEUM VISIT – A HOST OF GEMS ARE HIDING HERE.

HAVE YOU SAID HELLO TO A VIKING?

Visit Trelleborg Viking Fortress where the children can have a try at Viking activities. Or go to Tissø Viking Centre with its Viking exhibition on Viking life in Åmosen to see the Tissø Arm Ring, which is the biggest gold find from the Viking Age. Another interesting place is Ulvsborg Historic Workshop featuring the years 1050-1250 and inviting to participation in amusing daily activities.

FEEL THE PRESENCE OF HISTORY AND EXPERIENCE THE MILKY WAY

Visit Oplevelsescenter Nyvang, an experience centre where you may touch, handle, taste and play through history. For more history, visit one of the 11 interesting departments of Museum Vestsjælland (West Sealand Museum), ranging from a school room to an old grocery shop. On a visit to Kalundborg, you can explore the history of

the famous Carmen Curlers, which saved many a bad hair day for countless women throughout the world.

BRORFELDE OBSERVATORY LETS YOU IN FOR A PEEP INTO THE WONDROUS WORLD OF NATURAL SCIENCE WHEN YOU EXPERIENCE THE DISCOVERY, DENMARK’S LARGEST STAR TELESCOPE.

MACHINES FOR CHILDREN

AND

THE YOUNG AT HEART

Panzermuseum East is Scandinavia’s largest Cold War museum where the children can try the cool military fitness activities (FUT) or play in the outdoor military vehicles. Nostalgia and a great experience are at their very best on a ride in a veteran train at Vestsjællands Veterantog. Here you will enjoy the landscape while the smoke from the

46 DESTINATION SJÆLLAND

steam engine prickles your nose. Should husbands and fathers also have their part of the fun - don’t miss a visit to Denmark’s Bus Museum or the Tramway Museum Skjol denæsholm.

A DAY FULL OF FUN

You will find everything you love from the circus world at Arena Cirkusland in its large park, and the amusement park Som merland Sjælland offers more than 60 activities plus the largest outdoor water park on Sealand.

A great destination for a day out for the entire family is Birkegårdens Haver, comprising five gardens, six playgrounds and animals in a pen besides other child friendly activities. And Kragerup Go High offers climbs as high as 28 metres, or ticklings in the stomach while bouncing to your heart’s content in the Trampoline Park Go Bounce.

Find more inspiration on pages 48-49

47 DESTINATION SJÆLLAND

OPLEV FAKTA & KORT

01.

ARENA CIRKUSLAND

Årslevvej 6, Slagelse arena.dk/cirkusland

02.

BIRKEGÅRDENS HAVER

Tågerupvej 4, Ruds Vedby birkegaarden.dk

03.

BIRKEMOSEHUS

Birkelyvej 6, Sorø birkemosehus.dk

04.

BORREBY HERREBORG

Borrebyvej 41, Skælskør borrebygods.dk

05.

DANMARKS BUSMUSEUM

Fabriksvej 1, Skælskør danmarks-busmuseum.dk

06.

DANSK FORSORGSHISTORISK

MUSEUM Rosenkildevej 59, Slagelse forsorgshistorien.dk

07.

KRAGERUP GO HIGH Kragerupgaardsvej 33, Ruds Vedby kragerup.dk

08.

MUSEUM VESTSJÆLLAND

BAKKEKAMMEN 45

Bakkekammen 45, Holbæk vestmuseum.dk

09.

MUSEUM VESTSJÆLLAND FLAKKEBJERG SKOLEMUSEUM Gimlingevej 2, Slagelse vestmuseum.dk

10.

MUSEUM VESTSJÆLLAND HOLBÆK MUSEUM

Klosterstræde 18, Holbæk vestmuseum.dk

11.

MUSEUM VESTSJÆLLAND KALUNDBORG MUSEUM

Adelgade 23, Kalundborg vestmuseum.dk

12.

MUSEUM VESTSJÆLLAND MALERGÅRDEN

Plejerupvej 10, Grevinge vestmuseum.dk

13.

MUSEUM VESTSJÆLLAND ODSHERRED KUNSTMUSEUM Rødhøj 11, Asnæs vestmuseum.dk

14.

MUSEUM VESTSJÆLLAND ODSHERREDS MUSEUM

Annebjergstræde 1, Nykøbing Sj. vestmuseum.dk

15.

MUSEUM VESTSJÆLLAND RINGSTED MUSEUM

Køgevej 41, Ringsted vestmuseum.dk

16.

MUSEUM VESTSJÆLLAND SKÆLSKØR BYMUSEUM

Algade 2, Skælskør vestmuseum.dk

17.

MUSEUM VESTSJÆLLAND

SLAGELSE MUSEUM

Bredegade 11A, Slagelse vestmuseum.dk

18.

MUSEUM VESTSJÆLLAND

SORØ MUSEUM

Storgade 17, Sorø vestmuseum.dk

19.

NYKØBING SJ.

PSYKIATRISKE MUSEUM

Annebergparken 36, Nykøbing Sj. sns-museum.dk

20.

OBSERVATORIET

Observator Gyldenkernes Vej 3, Tølløse brorfelde.dk

21.

OPLEVELSESCENTER NYVANG Nyvangs Allé 4, Holbæk oplevelsescenternyvang.dk

22.

PANZERMUSEUM EAST

Fladholtevej 18, Slagelse panzermuseumeast.dk

23.

SIDESPORET KUR OG KULTUR Ahlgade 1B, Holbæk sidesporet.dk

24.

SLAGELSE MUSIKHUS

Sdr. Stationsvej 3-5, Slagelse slagelse-musikhus.dk

25.

SOMMERLAND SJÆLLAND

Gl. Nykøbingvej 169, Nr. Asmindrup sommerlandsj.dk

26.

SPORVEJSMUSEET SKJOLDENÆSHOLM Skjoldenæsvej 95, Jystrup sporvejsmuseet.dk

27.

TEATERGÅRDEN

Gl. Skovvej 120, Holbæk teatergaarden.dk

28.

TISSØ VIKINGECENTER / FORMIDLINGSCENTER FUGLEDEGÅRD

Bakkendrupvej 28, St. Fuglede vikingecenter.dk

48 DESTINATION SJÆLLAND

29.

ULVSBORG HISTORISK VÆRKSTED

Toftholmvej 66, Asnæs ulvsborg.dk

30.

VESTSJÆLLANDS VETERANTOG

Jernbanevej 10, Høng dit-veterantog.dk

31.

NYKØBING SJ.

49 DESTINATION SJÆLLAND HOLBÆK SORØ SLAGELSE KALUNDBORG
REERSØ GØRLEV HØNG RØSNÆS ASNÆS RØRVIG SKÆLSKØR KORSØR SJÆLLANDS ODDE JYDERUP DIANALUND STIGSNÆS HAVNSØ TUSE NÆS NEKSELØ OMØ AGERSØ ORØ SEJERØ JYLLAND FYN NÆSTVED KØBENHAVN SAMSØ RINGSTED 01
VIKINGEBORGEN TRELLEBORG Trelleborg Allé 4, Slagelse vikingeborgen-trelleborg.dk 04 05 03 06 08 10 09 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 29 31 02 07 12 26 28 30

HYGGENS HØJTID

TRÆERNES BLADE SKIFTER DEN GRØNNE FARVE UD MED VARME ORANGE OG BRUNE NUANCER, MENS BRÆNDEOVNEN KNITRER, OG DAGENE BLIVER KORTERE.

I SKOVE OG KRAT FRISTER NATUREN MED SPISELIGE SVAMPE, NØDDER OG ÅRETS SIDSTE ÆBLER, BÆR

OG ANDEN LÆKKER FRUGT. MED RØDE KINDER, TRÆTTE BEN OG HOVEDET FULD AF INDTRYK OG OPLEVELSER

NYDES DEN VARME KAKAO, MENS FAMILIENS YNDLINGS-SPIL ER FUNDET FREM.

OPLEVELSER UDE OG INDE

Destination Sjælland og specielt Røsnæs er nærmest et vindistrikt i sig selv med en række vingårde, der hen over efteråret har travlt med at høste årets druer. På flere vingårde kan I sågar være med til at høste druerne. Skulle det omskiftelige efterårsvejr vise sig fra sin trælse side, byder Destination Sjælland ligeledes på et væld af indendørsoplevelser; kulturen blomstrer i efteråret. Museumsbesøg, kunst, kultur og musik venter i by og opland. Føler du trang til at få pulsen i vejret, så fortvivl ikke – også her er der masser af muligheder for at røre sig både inde og ude.

HIMMELSENG OG STJERNEKIG

Feriehuse, gods- og kroophold – eller hvad med direkte kig til stjernerne? Mulighederne spænder vidt, og vi glæder os til at byde jer velkommen til en overflod af forkælelse og efterårsaktiviteter indendørs og under åben himmel.

I DET HELE TAGET VENTER STORE OPLEVELSER I EFTERÅRSFERIEN I DESTINATION SJÆLLAND. FIND DEM ALLE SAMMEN OG MERE TIL PÅ DESJ.DK/EFTERAAR

EFTERÅRET ER
50 DESTINATION SJÆLLAND

EFTERÅRSFERIEN I

DESTINATION SJÆLLAND BYDER

PÅ SKØNNE OPLEVELSER OG

HYGGE FOR HELE FAMILIEN.

MED HISTORIEN I KØLVANDET

Mens vintergækker og erantis titter frem og afslører forårets komme, bliver Hørby Båden sat i vandet omkring 1. april og forbinder igen Holbæk og Tuse Næs med færgefart, som det tidligere var tilfældet frem til 1972.

Bor I på Hørby Færgekro, kan I sejle med båden til Holbæk Gl. Havn, hvor I kan slappe af i det maritime miljø, shoppe eller opleve det rige kulturliv.

Hørby Båden er el-drevet med solceller på taget og sejler en gang i timen fredag til søndag. Det er en god ide at booke plads – det gøres på hjemmesiden, hvor I også kan se fartplanen.

NYD DEN SMUKKE HOLBÆK FJORD, MENS I SER BÅDE HOLBÆK OG TUSE NÆS FRA VANDET. HØRBY BÅDEN LÆGGER TIL

TÆT PÅ DEN NYRENOVEREDE FÆRGEKRO, HVOR I KAN NYDE FROKOSTEN, MIDDAGEN ELLER EN KOP KAFFE.

52 DESTINATION SJÆLLAND

MELLEM FJORD OG SKOV

På bredden af Isefjorden ligger den smukke gamle købstad Holbæk –kun 40 minutter fra København. Her kan I træde direkte fra sejlbådens dæk op på byens shoppinggade.

Fjordtårnet knejser 17 etager op mod himlen og er seneste synlige tegn på livet omkring havnene, hvor de smukke træskibe lægger til, mens bymidten byder på små charmerende sjælfulde byhuse, der blandt andet huser museer, gallerier og meget andet.

NATURKIRKEGÅRDEN I HOLBÆK er et smukt grønt åndehul, der er et besøg værd. Kirkegården rummer både smukke blomster, sø, kunst og historiske gravsteder med tråde tilbage til blandt andet 2. Verdenskrig.

SPOT ØRNE og andre spændende fugle i Tempelkrogen, hvor I kan gå en tur langs det lavvandede vådområde med holme og genskabt natur

FRITGÅENDE PÅFUGLE kan I gå en tur ved Løvenborg Slot i den smukke barokhave, der er inspireret af både engelsk og fransk

53 DESTINATION SJÆLLAND
HOLBÆK

PÅ KANTEN AF SJÆLLAND -

MIDT I DANMARK

Med fjorden som nærmeste nabo ligger Kalundborg. Fra livlige aktiviteter og spændende events i Havneparken strækker byen sig op ad skråningerne. Kalundborg byder også på Danmarks største samling af middelalderhuse i Højbyen, hvor I kan besøge byens smukke vartegn Vor Frue Kirke med de fem tårne.

KALUNDBORG

I FINDER ET VÆLD AF SMÅ SPECIALBUTIKKER PÅ DEN INTIME KORDILGADE, MENS LATINERKVARTERET OMKRING SKIBBROGADE FRISTER MED CHARMERENDE CAFÉER, GENBRUGSFUND OG

HISTORISKE FACADER.

De IKONISKE RADIOTÅRNE strækker sig op mod himlen på Gisseløre, hvor I kan gå en tur og komme helt tæt på. Halvøen har været omdrejningspunkt for radioens indtog i Danmark og dermed trukket opmærksomhed fra alt fra radioentusiaster, spioner fra DDR og den tyske besættelsesmagt.

Udover en af Danmarks bedste strande rummer ESKEBJERG VESTERLYNG også Sjællands største hede og en utæmmet vandreklit. En vandretur i området afslører et rigt plante- og dyreliv, hvor I kan finde sjældne blomster og fugle ved blandt andet Tranevejle.

SEJERØ er bjergenes ø, hvor I kan tage på bjergvandring i smuk natur, besøge fyret eller gå på opdagelse i fortællingen om Bakkefolket. På den fredede naboø – NEKSELØ – gør det specielle klima med mindre nedbør og solskinstimer, at I kan møde den sjældne klokkefrø, grønbroget tudse og strandtudse eller være heldige at finde sump-nælde, bakke-soløje og rosen-katost.

54 DESTINATION SJÆLLAND

ET KRØLLET

TILBAGEBLIK

I MIDTEN AF 1960ERNE VAR KALUNDBORG VIDNE

TIL ET SANDT ERHVERVSEVENTYR, DA ARNE BYBJERG ÅBNEDE SIN CARMEN CURLERS-FABRIK PÅ HARESKOVVEJ I KALUNDBORG.

Mens DR allerede har taget hul på fortællingen om Carmen Curlers med sin dramaserie, der havde premiere i 2022, så fortæller Museum Vestsjælland den ægte historie i udstillingen ”carmen curlers – iscenesat”.

Fortællingen er meget mere end et banebrydende hårprodukt. Det er også historien om kvindernes indtog på arbejdsmarkedet, ligestilling, firmasport og fagforeningsliv.

GENNEM ANDRE ØJNE

Udstillingen på Kalundborg Museum tager jer gennem flere verdener.

Omgivet af effekter og rekvisitter fra 1960- og 1970erne kan I opleve historien om Carmens Curlers gennem fabriksmedarbejderen, produktionslederen, tillidskvinden og sælgeren.

I får et unikt indblik i tiden, hvor Arne Bybjerg og hans kompagnon Willy Beckmann overtog skønhedsverdenen med et unikt produkt. Makkerparret var formidable til at iscenesætte sig selv og produktet med fængende reklamer, en gylden Rolls Royce og skræddersyede kitler.

MED EGNE ORD

Gennem hele udstillingen møder I ansatte og andre, der har været tæt på erhvervseventyret, som fortæller om oplevelserne og livet dengang.

Med hovedtelefonerne på kan I komme tilbage i tiden, mens I besøger husmoderen, Bybjergs kontor, fabrikken og en carmensalon i New York.

Ligesom tv-serien på DR1 kan udstillingen på Kalundborg Museum opleves de kommende år – og måske kommer der nye effekter til undervejs, når museumsgæsterne finder spændende Carmen-ting i gemmerne.

55 DESTINATION SJÆLLAND
MUSEUM
KALUNDBORG

CAFÉHYGGE, KULTUR OG HERLIGT HANDELSLIV

BYERNES TORVEDAGE, KUNSTNERLIV OG MARITIME MILJØER LIGGER KUN FÅ

KILOMETER FRA SJÆLLANDS VESTKYST.

SKÆLSKØR

I SKÆLSKØR POPPER DE SMÅ

FARVERIGE CHAUSSESTEN OP SOM

SMÅ KUNSTNERISKE ÅNDEHULLER PÅ DEN HYGGELIGE BROSTENSBELAGTE ALGADE, DER SLANGER SIG GENNEM DEN LILLE HAVNEBY SKÆLSKØR.

I Skælskør siger vægterne tak for i aften, når de går gennem byen. MØD VÆGTERNE og hør dem synge natten i møde.

På STIGSNÆS KYSTBATTERI og

AGERSØ SKANSE peger kanonerne stadig mod vandet. Her kan I fornemme den fortættede krigsstemning på de gamle batterier, der i begyndelsen af 1800-tallet skulle forsvare Sjælland mod den engelske flåde.

56 DESTINATION SJÆLLAND

Oplev historiens vingesus på KORSØR FÆSTNING, der har rødder tilbage til middelalderen. Her står kanonerne stadig på voldene og sigter mod Storebælt.

KORSØR

KORSØR HAR VANDET SOM OMDREJNINGSPUNKT. HER FINDER

I SMÅ HYGGELIGE FISKERHUSE I

ALVERDENS FARVER, LIGESOM EN TUR I KORSØRS GADER LEDER JER BÅDE TIL STORSLÅET KUNST, EN GOD HANDEL OG MASSER AF HISTORIE, MENS I NYDER UDSIGTEN TIL INDLØBET TIL DANMARKS

SMUKKESTE INDSØ – KORSØR NOR.

Naturen på kanten af Storebælt er helt sin egen. Her kan I klappe STOREBÆLTSBROEN på maven og fortsætte vandreturen langs vandet til LEJODDEN, hvor sjældne vadefugle holder til – husk at respektere fredningstiden (15/3-15/7).

SLAGELSE, MED SCT. MIKKELS KIRKE STOLT KNEJSENDE I CENTRUM, BYDER PÅ ET VÆLD AF HYGGELIGE KRINGLEKROGE, SHOPPINGCENTER, SPECIALBUTIKKER OG CAFÉER, HVOR DER KAN SLAPPES AF OG NYDES EN GOD KOP KAFFE ELLER EN FROKOST.

Gå på opdagelse blandt farverige værker skabt af danske og internationale kunstnere. SLAGELSE STREET ART vokser år for år, når bygninger og vægge udsmykkes.

Labyrint, legeplads og lystanlæg. Midt i byen kan I slappe af og nyde de smukke, fredelige, grønne omgivelser i LYSTANLÆGGET I SLAGELSE Tag picnictæppet med og nyd frokosten, mens børnene leger.

57 DESTINATION SJÆLLAND
SLAGELSE

KUNST OG KUNSTNERE

I HAVNEBYEN SKÆLSKØR KAN

I FORNEMME KUNSTEN OG KUNSTNERNE RIGTIG MANGE STEDER - ÅRET RUNDT.

SMÅ UNIKKE CHAUSSESTEN, FOLKEGAVEN FRA KERAMIKFESTIVAL, POPPER OP SOM SMÅ ÅNDEHULLER I SKÆLSKØRS GADER, OG DET ER IKKE KUN PÅ FORTOVENE, AT KUNSTNERNE HAR SAT DERES PRÆG – HELE BYEN ER OMDREJNINGSPUNKT FOR ET VÆLD AF KERAMIKERE, BILLEDKUNSTNERE, DESIGNERE OG ANDRE SKABENDE MENNESKER, DER NYDER DEN LILLE HAVNEBYS BETAGENDE STEMNING OG KUNSTNERISKE ÅRE.

På Skælskørs gader og stræder kan I besøge kunstnerne fra Kunstnerlavet KIT, der er en samling af professionelle kunstnere. Her arbejder de i deres værksteder eller åbner døren til spændende butikker og gallerier.

Det er muligt at opleve værkerne helt tæt på, mens I taler med kunstnerne om inspirationen og tankerne bag. Hen over hele året kan I opleve ferniseringer, artist talks, pop up-butikker, drejeundervisning og meget andet med kunsten som centrum.

CECILIE DIGE

Udenfor Strandgade nr. 9 sidder der en stor grøn keramikfrø på en piedestal. Den vogter indgangen til både privatbolig, værksted og butik hos keramikeren Cecilie Dige.

58 DESTINATION SJÆLLAND
ANJA KIRKEBY KAREN GURLI LARSEN

KERAMIK FESTIVAL

ONSDAG D. 12. JULI 2023

SAMMEN MED 80 PROFESSIONELLE

KERAMIKERE FRA IND- OG UDLAND BYDER

EN BLÅ JULI-HIMMEL HVERT ÅR VELKOMMEN

TILEN KERAMISK SOMMERDAG I SKÆLSKØR

Her kan I gå på opdagelse blandt keramik i alle afskygninger og de seneste trends i keramikkens verden.

Det var blandt kunstnerne i Kunstnerlavet KIT, at ideen til Keramikfestival opstod, og begivenheden trækker hvert år tusindvis af gæster til havnebyen.

UDOVER MED DE MANGE SPÆNDENDE UDSTILLERE KAN I OGSÅ

DELTAGE I EN STRIBE AF HAPPENINGS, FOREDRAG OG WORKSHOPS.

GERDA ØSTERGAARD

Det er den blå farve i alle afskygninger, der dominerer. Den er himlen og havet, Gerda har bevist dette i springvand, porte og facader, hvor hendes unikke mosaikker brød de faste formler, og spredte farver.

NELLY GASKIN

Overalt i galleriet har hun drysset sin legesyge humor. En høne på kjolen, en kaffekande på ginen. Smil og du er for evigt tabt i Nellys univers.

VINE TIL ENHVER

Gå på smage-opdagelse blandt tusindvis af vine og et sandt orgie af spiritus og specialøl. Uanset om I er på jagt efter en terrassevin, en vin til aftenens herligheder fra grillen eller måske en gin til de lækre sommer-cocktails, står det passionerede personale hos Slagelse Vinkompagni klar til at hjælpe jer.

- Vi vil gøre det enkelt, forståeligt og hyggeligt at finde det gode glas vin, der samler alle om bordet, lover indehaver Frank Ditmar og fortsætter:

”VI GUIDER JER PROFESSIONELT

OG

LADER JER SMAGE JER

HEN TIL DEN HELT RETTE VIN”

FIND NYE FAVORITTER

Slagelse Vinkompagnis kæmpestore butik, frister med alverdens lækkerier, der kan supplere jeres favoritvin eller -spiritus. Her kan I vælge mellem tusindvis af vin, 90 forskellige gin og rom eller 80 forskellige whiskyer.

- Vi har nok Danmarks mest spændende vinbutik med overkommelige priser. Vi importerer fra hele verden og har derfor vin og spiritus til alle lejligheder, fortæller indehaveren.

Alt det kan I blive klogere på og måske finde nye favoritter, når I deltager i en af de lækre smagninger, dykker ned i en af smagekasserne eller bare kigger forbi den flotte butik.

60 DESTINATION SJÆLLAND
SLAGELSE VINKOMPAGNI

SLAGELSES MIDTPUNKT

VESTSJÆLLANDSCENTRET

- Vi ved, at shopping skal være hyggeligt med noget for hele familien, derfor går indkøb, hygge og underholdning hånd i hånd hos os, fastslår Jane Dahl, der er Center Marketing Manager.

Uanset om I er på tur på de lune sommerdage eller de kolde vinterdage, så slår VestsjællandsCentret dørene op til et univers for hele familien.

VESTSJÆLLANDSCENTRET ER OMRÅDETS STØRSTE SHOPPINGCENTER MED MERE END 50 SPÆNDENDE BUTIKKER, 900 GRATIS PARKERINGSPLADSER OG GODE SPISESTEDER.

Omdrejningspunktet for de gode oplevelser er Atriumtorvet, hvor I kan sidde og hygge med en kop kaffe eller en kølig forfriskning, når der er brug for en lille shoppingpause. På torvet finder I også masser af underholdning, koncerter, udstillinger og events i løbet af året.

I forlængelse af jeres shoppingdag kan I forkæle familien med en god frokost eller middag, lover Jane Dahl og fortsætter: - Her er plads til alle – og altid plads til en snak, et godt råd og en god handel. Vores 50 forretninger spænder over et bredt udvalg af brancher i detailhandlen – med noget for hele familien.

DEN SKØNNESTE HAVE

FRA MIDTEN AF JUNI EKSPLODERER FUCHSIAHAVEN I DE SKØNNESTE FARVER. KÆMPE LERPOTTER, MED MERE END 50 ÅR GAMLE FUCHSIAER, STÅR SIDE OM SIDE I DET SÆRLIGE ’HJØRNE’ AF AKADEMIHAVEN I SORØ.

Det er en sanselige og betagende oplevelse, når de smukke blomster springer ud og duften af roser følger jer på jeres havevandring. En helt særlig oplevelse er det også, når I kan komme til britisk Afternoon Tea midt i juli. Scenen er sat med små borde, hvide duge blandt de smukke, store planter tilsat de allerbedste smagsoplevelser.

Fra den charmerende turbåd Lille Claus kan I nyde udsigten til det ikoniske Sorø Akademi, det historiske spisested Støvlet Katrines Hus og den betagende natur, der omgiver Sorø Sø.

TAG PICNICKURVEN MED OMBORD OG NYD TUREN, MENS BÅDENS GUIDE

FORTÆLLER, HVAD I KAN SE UNDERVEJS.

Der er ligeledes mulighed for at stige af på rundturen, hvis I vil se nærmere på de soranske seværdigheder eller nyde naturen, inden I stiger ombord på en af de efterfølgende rundture.

Lille Claus’ mandskab står altid klar til at fortælle mere om lokalområdet, ligesom de sælger drikkevarer, hvis tørsten skulle melde sig på turen.

Sejlplan findes på broerne og på Lille Claus’ hjemmeside, ligesom det er en god ide at booke plads hos Sorø Bykontor på den ønskede sejltur.

62 DESTINATION SJÆLLAND SORANSKE SEVÆRDIGHEDER FRA
SØSIDEN
AFTERNOON TEA SORØ 14.-16. og 21.-23. juli

KØBSTAD I HISTORISKE OMGIVELSER

Sorø er fuld af betagende bygningsværker, der trækker snore tilbage i tiden. Nyd de historiske vingesus, mens I går ombord i shoppingmulighederne på den hyggelige Storgade.

PÅ BREDDEN AF SORØ SØ LIGGER SORØ AKADEMI. HER KAN I NYDE EN GÅTUR I AKADEMIHAVENS FLOTTE OMGIVELSER, DER FULDSTÆNDIG ÆNDRER KARAKTER ALT EFTER ÅRSTID.

Oplev den smukke nyrenoverede SORØ KLOSTERKIRKE , hvor blandt andre Absalon og Valdemar Atterdag ligger begravet.

Som et farverigt pejlepunkt står VANDTÅRNET I PEDERSBORG tæt på motorvejen. Her har bilisterne udsigt til Per Arnoldis 250 kvadratmeter store dekoration.

BJERNEDE RUNDKIRKE er Sjællands eneste. Den betagende kirke med smukt udførte hvælvinger emmer af historie. Fra tårnet kan I spejde udover det vidunderlige sjællandske landskab.

63 DESTINATION SJÆLLAND
SORØ

VOM ZEHENTAUCHEN ZUM SHOPPING

Unsere Gegend bietet eine roße Vielfalt von kleinen, gemütlichen Dörfern in der Nähe von Marktstädten mit gepflasterten Straßen bis hin zu riesigen Geschäftsstädten - mit einer lebhaften Café-Szene und einem geschäftigen Stadtzentrum mit Einkaufsstraße, Fachgeschäften und Einkaufszentren.

HOLBÆK - ZWISCHEN

FJORD UND WALD

Am Ufer des Isefjords liegt die schöne alte Marktstadt Holbæk. Hier tritt man direkt vom Yachtdeck in die Einkaufsstraße, die eine reiche Auswahl an spannenden Geschäften und gemütlichen Cafés bietet. Das Hafengebiet selbst hat auch eine herrliche Menge Gastststätten und andere kulinarische Versuchungen. Sie können die Stadt, den Fjord und Tuse Næs auch vom Wasser aus auf einer Kreuzfahrt an Bord des Hørby-Bootes genießen, das elektrifiziert ist und von Solarzellen auf dem Dach betrieben wird.

KALUNDBORG – AM RANDE VON SEELAND MITTEN

IN DÄNEMARK

Kalundborg hat seinen Fjord als Nachbar nebenan. Von den lebhaften Aktivitäten im Hafenpark erstreckt sich die Marktstadt die Hänge hinauf und enthüllt sich als ein Ort voller Seele und Charme. Kalundborg bietet auch Dänemarks größte Sammlung von mittelalterlichen Häusern in der Altstadt, namens Højbyen, wo man das hübsche Wahrzeichen von Kalundborg, die Frauenkirche mit ihren fünf Türmen, besuchen kann.

SLAGELSE - EINKAUFSSTADT

IST GAR NICHT LANG.

Shopping-Stadt Nummer eins in Westseeland bietet eine Vielzahl von gemütlichen Ecken, die einladen, mit einer Tasse Kaffee, Mittagessen oder Brunch zu entspannen. Eine abwechslungsreiche Auswahl an Geschäften erwartet Sie im Herzen der Stadt, wo Sie auch den Anblick der Gardehusaren genießen können, wenn sie durch die Stadt reiten, oder aber die örtliche Geschichte erforschen können.

64 DESTINATION SJÆLLAND
VON HERRLICHEN STRÄNDEN UND FERIENHÄUSERN ZU ECHTEM
DIE ENTFERNUNG
STADTLEBEN

SKÆLSKØR – STADT DER KUNST

Die kleinen bunten Chausseesteine erscheinen wie kleine künstlerische Freistätten in der gemütlichen Kopfsteinpflasterstraße Algade, die sich durch die Hafenstadt Skælskør schlängelt. Die Marktstadt ist zu einem Sammlungsort für mehrere Keramiker und Künstler geworden, die sehr gern die Türen zu ihren Werkstätten öffnen. Ein weiteres Erlebnis am Wasser ist eine Fahrt mit dem Skjelskør V, wo Sie eine 1,5-stündige Fjordtour erhalten.

KORSØR – DIE MARITIME STADT

In Korsør dient das Wasser als Drehpunkt. Hier finden Sie alles von der beeindruckenden GroßenBelt-Brücke bis hin zu kleinen gemütlichen Fischerhütten und dem ehemaligen Fährhafen Halsskov mit einer Fülle von Action und Aktivitäten. Auf der Festung Korsør, mit Wurzeln im Mittelalter, gibt es Kanonen, die immer noch auf den Großen Belt zielen.

SORØ – KUNST UND GESCHICHTE

Am Ufer des Sorø Sees steht die Klosterkirche, die einen Besuch lohnt, oder Sie können einen Spaziergang durch den Akademiegarten machen, ein beeindruckendes Erlebnis mit wechselndem Ausdruck je nach Jahreszeit.

Die Stadt ist voller Kulturperlen, die Sie sich beim Einkaufen in der Storgade und Holberg Arkaden oder bei einer Tasse Kaffee oder einem Mittagessen in einem der örtlichen Gaststätten anschauen können. Lille Claus ist das Boot, das den Sorø See befährt. Hier können Sie nach Belieben abspringen, wenn Sie sich die Sehenswürdigkeiten der Stadt oder die Natur näher ansehen möchten.

65 DESTINATION SJÆLLAND

FROM TOE DIPPING TO SHOPPING

Our area offers great variety from small, cosy villages near market towns with cobbled streets to huge commercial towns - with a lively café life and a busy city centre with shopping street, specialist stores and shopping centres.

HOLBÆK - BETWEEN FJORD AND WOODS

The beautiful old market town of Holbæk is located on the shores of the Isefjord.

Here it is possible to step direct from the yacht’s deck into the shopping street that provides a rich selection of exciting shops and cosy cafés. The harbour area itself also offers a splendid choice of eating places and other culinary temptations. You can also enjoy the town, the fjord and Tuse Næs from the water on a cruise onboard the Hørby Boat, which is electrified, driven by solar cells on the roof.

KALUNDBORG – ON THE EDGE OF SEALAND IN THE CENTRE OF DENMARK

Kalundborg has its fjord as next door neighbour. From the lively activities in the Harbour Park, the market town stretches up the slopes, revealing itself as a place brimming with soul and charm. Kalundborg also offers Denmark’s largest collection of medieval houses in the old part of town called Højbyen, where you can visit the Church of Our Lady with its five towers, which is the pretty landmark of Kalundborg.

SLAGELSE - SHOPPING TOWN

Shopping town number one in West Sealand offers a host of charming nooks and corners inviting to relax with a cup of coffee, lunch or brunch. A varied selection of shops are awaiting you in the heart of town, where you can also enjoy the sight of the guard hussars riding through town, or delve into the local history.

66 DESTINATION SJÆLLAND
THE DISTANCE FROM ALLURING BEACHES AND HOLIDAY HOMES TO GENUINE CITY LIFE IS ACTUALLY NOT LONG.

SKÆLSKØR – TOWN OF ART

The small colourful Chaussee stones appear like small artistic oases in the charming cobbled street of Algade that is winding its way through the harbour town of Skælskør. This market town has become a gathering point for a large number of ceramists and artists, who welcome visitors to their workshops. Another waterfront experience is a trip by the Skjelskør V where you will get a 1.5 hour fjord tour

KORSØR – MARITIME TOWN

Water is the keyword when it comes to Korsør. Here you will find everything from the impressive Great Belt Bridge to small cosy fishermen’s cottages and the former ferry port, Halsskov Færgehavn, with a multitude of action and activities. Korsør Fortress that dates back to the Middle Ages still has cannons aiming at the Great Belt.

SORØ – ART AND HISTORY

On the shores of Sorø Lake stands the Abbey Church, which is worth a visit, or you could take a stroll through the Academy Garden, an enjoyable sight with its change in character according to season.

Sorø presents a wide range of cultural gems that you will see while enjoying the shopping facilities in Storgade and Holberg Arkaden or during a cup of coffee or a lunch at one of the local eating places. Lille Claus is the boat cruising Lake Sorø Sø. It is here possible to jump off and on as you please if you want to take a closer look at the city’s attractions or the landscape in general.

67 DESTINATION SJÆLLAND

BYLIV FAKTA & KORT

01.

HØRBY BÅDEN

Hørby Færgevej 45, Holbæk hfkro.dk

02.

KIRPPU KALUNDBORG

Stejlhøj 30A, Kalundborg kirppu.dk

03.

SKJELSKØR V

Kajgade, Skælskør skjelskoer5.dk

04.

SLAGELSE CAMPING OG OUTDOOR CENTER Karolinevej 2C, Slagelse slagelsecamping.dk

05.

SLAGELSE VINKOMPAGNI

Middelfartvej 2, Slagelse slagelsevinkompagni.dk

06.

SORØ BÅDFART – LILLE CLAUS Sorø baadfart.dk

07.

VESTSJÆLLANDSCENTRET

Vestsjællandscentret 10, Slagelse vscs.dk

= TURISTINSPIRATION se side 110-111

68 DESTINATION SJÆLLAND
HOLBÆK SORØ SLAGELSE KALUNDBORG NYKØBING SJ. REERSØ GØRLEV HØNG RØSNÆS ASNÆS RØRVIG SKÆLSKØR KORSØR SJÆLLANDS ODDE JYDERUP DIANALUND STIGSNÆS HAVNSØ TUSE NÆS NEKSELØ OMØ AGERSØ ORØ SEJERØ JYLLAND FYN NÆSTVED KØBENHAVN SAMSØ RINGSTED 02 01 03 04 07 05 06

FRA SKOVBUND TIL HIMMELSENG

DET VESTSJÆLLANDSKE

TUSMØRKE OMSLUTTER JER I ET KÆRLIGT KLEM, MENS I SIDDER FLERE METER OVER JORDEN I MØLLEGÅRDENS NYOPFØRTE

TRÆTOPHYTTER OG NYDER SOMMERAFTENEN MED UDSIGT TIL VILDTET, DER ROLIGT GRÆSSER PÅ MARKEN.

Fra sengene i de unikke iglo-formede domer giver skylight-taget et smukt view til skyerne, stjernerne samt solned- og opgang.

I ET MED NATUREN

c

Ph: +298 311319 E-mail. kt@olivant.fo www.easydomes.com

Bygherre:

Hos Møllegårdens Trætophytter er I helt tæt på naturen. I forkæles med lidt ekstra luksus i domer, der både er udstyret med hems, køkken og badeværelse med brus.

Ruth og Poul Bek- Pedersen

Hyllestedvej 17B, 4261 Dalmose

Byggegrund:

Bo med hyggelig bålplads i skovtykningen, hvor fugle og vildt er nærmeste nabo, mens der kun er få kilometer til kunstnerbyen Skælskør, de herskabelige omgivelser ved Holsteinborg Gods og det hyggelige havnemiljø i Bisserup.

Emne:

Tegn.Nr.

KT-Architects / Kári Thomsen ark.MAA, Sigmundargota 10, FO100 Torshavn, Faroe Islands Rettelse.

Dome 31m2 - trætophuse

Mål. 1:50 Dato. 5.0.0 Facade mod vest

20.04.2021

Trætophytterne står færdige og er parate til udlejning primo juli.

69
GRUNDPLAN

PÅ OPDAGELSE I

SJÆLLANDS SPISEKAMMER

PÅ EN BUND AF FRUGTBARE MARKER, KÆRLIGHED TIL LOKALE RÅVARER

OG STOLTHED I KØKKENET SØRGER DE DYGTIGE PRODUCENTER

OG KOKKE I SJÆLLANDS SPISEKAMMER FOR SPÆNDENDE OPLEVELSER.

GÅ EN TUR I VINMARKEN MED VINBONDEN ELLER MED

BRYGGEREN I BRYGGERIET, INDEN I BESØGER DEN LOKALE RESTAURANT, HVOR I KAN SMAGE ØL FRA DET LOKALE BRYGHUS SAMT VIN, HEDVIN OG ANDEN SPIRITUS FRA VINGÅRDENE.

I kan også besøge områdets ildsjæle, der skaber sprøde grøntsager og saftig frugt i den sjællandske muld, mens lokale producenter ligeledes sørger for lækkert kød og fisk.

Står I selv i køkkenet, har fyret op i grillen eller tændt et bål, kan I finde inspiration til spændende kulinariske oplevelser på tallerkenen og i glasset.

71 DESTINATION SJÆLLAND

SJÆLFULD SHOPPING

GENNEM GÅRDCAFÉENS CHARMERENDE STALDVINDUER, KAN MAN SKIMTE DET SENESTE SKUD PÅ STAMMEN – DEN NYE 120 KVADRATMETER STORE LIVSSTILSBUTIK.

I SKAL BLOT EN KORT SLENTRETUR OVER GÅRDSPLADSEN, OP TIL HOVEDHUSET, HVOR I NEMT FRISTES AF BUTIKKENS UDEOMRÅDE MED FARVERIGE STAUDER, SPRØDE LØGVÆKSTER OG SMUKKE SOMMERBLOMSTER. BAG DEN GAMLE DØR I HOVEDHUSET GEMMER SIG EN FANTASTISK LIVSSTILSBUTIK MED ET BREDT UDVALG AF BRUGSKUNST OG INTERIØR TIL HUS OG HJEM.

FOKUS PÅ DANSK KVALITET

På vej rundt i de gamle præstestuer finder man blandet andet grønne planter og fine skjulere, lækre specialiteter og skåle, tallerkner og unika keramik, yndige smykker, sutsko og sandaler, spiritus, vin og saft og meget, meget andet. Det er tydeligt, at dansk kvalitet har en gennemgående stor plads i Lasse og

Pias hjerter, derfor bugner hylderne også af lækre brands som Munkholm, Glerups & Maileg.

- Ligesom i gårdkøkkenet er det vigtigt for os at finde de helt rigtige leverandører til livstilsbutikken. De forskellige produkter og designs, vi sælger i butikken, er alt sammen noget, vi selv nærer stor kærlighed for - og selv tager med hjem til vores eget hjem, fortæller Pia.

HVER ÅRSTID SIN CHARME

Præstegaarden Jyderup er omgivet af smukke gamle træer, der følger naturens og årstidernes skiften. Sådan er det også indenfor, hvor livsstilsbutikkens udtryk skifter i takt med sæsonerne. Foråret betyder forårsløg, æg og fjer til påske, gys og gru rykker ind på hylderne omkring halloween, mens den gamle, røde julehygge er i fokus op til højtiden sidst på året.

72 DESTINATION SJÆLLAND

PRÆSTEGAARDEN JYDERUP

MAD MED HJERTET

I MERE END 200 ÅR HAR

DEN GAMLE PRÆSTEGÅRD VÆRET SAMLINGSPUNKT FOR MENNESKER MED NOGET PÅ HJERTE.

FØRST SOM HJEMSTED FOR BYENS PRÆST.

SIDENHEN SOM HJEMSTED FOR EN FAMILIEVIRKSOMHED – PRÆSTEGAARDEN JYDERUPHVOR DER DAGLIGT KRÆSES OM GÆSTERNE.

ALT ER HJEMMELAVET

- På Præstegaarden laver vi mad med hjertet. For os betyder det, at vi bruger gode råvarer – lokale, hvis det kan skaffes, gerne økologiske – og helt sikkert sæsonens råvarer, forklarer Lasse Trolddal Nielsen, der selv står ved gryderne i køkkenet, og fortsætter:

- VORES MAD ER LAVET FRA BUNDEN. VI SNITTER

SELV VORES GRØNT, BAGER VORES EGNE BRØD OG

KAGER. VI RØRER SELV VORES MAYO OG STEGER

SELV VORES FRIKADELLER. VI GØR DÉT OG MEGET

MERE FOR DEN GODE SMAG.

Menuen i gårdcaféen byder på lækkert smørrebrød, et fristende frokostkort og lækre, hjemmelavede kager. Når sulten er stillet,

kan I gå på opdagelse i den nye livsstilsbutik, eller bare læne jer tilbage og nyde den hjemlige hygge.

HJEMLIG HYGGE OG VARME

I 2016 var den gamle præstegård fra 1808 truet af nedrivning. Det lykkedes dog ægteparret Pia og Lasse Trolddal at redde de aldrende bygninger, hvor Lasse har trådt sine barndomssko, da hans far var den sidste præst, der boede på gården.

I dag er parrets fire børn også blevet en del af Præstegaarden, hvor de sammen med personalet står bag disken, serverer eller hjælper i køkkenet.

Vi sætter en ære i, at det skal være en nærværende og autentisk oplevelse, når gæsterne besøger os. Det er vigtigt for os, at man slapper af, så skuldrene kommer ned, mens smagsløgene forkæles, og sulten stilles, slutter Lasse med et smil.

73 DESTINATION SJÆLLAND

VINLANDET RØSNÆS

PÅ RØSNÆS STÅR DE SMUKKE LANGE RÆKKER AF VINSTOKKE PÅ SYDVENDTE SKRÅNINGER

OG NYDER GODT AF SOLEN.

Vinstokkene sørger hvert år for druer til halvøens vinbønder, der i mange år er blevet præmieret med medaljer i både ind- og udland for deres vine.

Mindre nedbør, færre frostgrader, nærhed til havet og langt mere sol end landsgennemsnittet samt specielle jordbundsforhold gør Røsnæs til et unikt eksempel på terroir - hvor natur, geologi og klima går op i en højere enhed til vindyrkning, og giver vinene helt særlige karakteristika.

Netop den syre, dybde og friskhed, som findes i de lokale vine, er det nordiske køkken glade for, når de skal matche vin med mad.

Vindyrkning handler i høj grad om håndværk og erfaring. Kvaliteten afhænger blandt andet af soleksponering, timing for vinhøst, placering af stokkene og arbejdet i vineriet efter høsten.

ALT DET, OG MEGET MERE, KAN I OPLEVE, NÅR I BESØGER RØSNÆS VINFESTIVAL 2023

I DAGENE 21. - 23. JULI

Vinproducenterne på Røsnæs er ekstremt passionerede og fortæller gerne om den måde, de laver vin på. På vingårdene står producenterne klar til at tage jer med på rundvisning, hvor I kan høre mere om produktionen af primært rosé, mousserende og hvidvine. På nogle af vingårdene produceres der også spiritus eller dessert- og hedvine. Besøget på vingårdene sluttes naturligvis af med muligheden for en vinsmagning eller et besøg i gårdbutikken, hvor vine og andre lækre produkter kan købes med hjem.

74 DESTINATION SJÆLLAND

RØSNÆS VINLAUG

DYREHØJ VINGAARD

50.000 VINSTOKKE

Startet i 2008

SORTER: Blandt andet Solaris, Muscaris, Johanniter, Pinot Noir, Rondo, Cabernet Cortis og Cabernet Cantor

PRODUKTER: Hvidvin, rosé, rødvin, mousserende, hedvin, gin og diverse spiritus

RØSNÆS VINGAARD

5.000 VINSTOKKE

Startet i 1998

SORTER: Rondo, Leon Millot, Orion, Solaris, Johanniter og Souvignier Gris

PRODUKTER: Rødvin, hvidvin, rosé, hedvin og mousserende

STUB VINGAARD

4.000 VINSTOKKE

Startet i 2017

SORTER: Solaris, Rondo & Johanniter

PRODUKTER: Hvidvin, rosé & mousserende

KONGSTRUP VIN

2.000 VINSTOKKE

Startet i 2022

SORTER: Solaris - plantet i 2022

75 DESTINATION SJÆLLAND

FRA VINMARKEN TIL VINBAREN

MIDT PÅ DET SOLRIGE RØSNÆS LIGGER DANMARKS STØRSTE VINGÅRD

– DYREHØJ VINGAARD, DER FRA MERE END 50.000 VINSTOKKE SKABER PRÆMIEREDE VINE OG SPIRITUS.

DYREHØJ VINGAARD

DYREHØJ VINBAR

- De kalkholdige skrænter og det kølige klima giver et fantastisk grundlag for at dyrke druer. Her er virkelig tale om et specielt egnspræg, som vi kalder smagen af Røsnæs, fortæller vinbønderne Betina Newberry og Tom Christensen.

Vingården tager jer med hele vejen fra mark til glas. På de guidede rundvisninger kan I blive klogere på arbejdet med stokkene i marken, inden turen går til vineriet, hvor vinene flaskes.

Turene rundes naturligvis af i vinbaren, hvor I kan smage på mindst 24 egnsunikke vine eller nyde et glas rosé på terrassen sammen med charcuteri eller en frokost fra Café Dyrehøj.

Udover en stribe hvide og mousserende vine destilleres et stort udvalg af spiritus på Dyrehøj Vingaard. - Idéen kom som en naturlig forlængelse af at starte en vingård. Restprodukterne fra vinproduktionen bliver traditionelt brugt til vindruealkohol til enten brændevin, brandy eller hedvinsproduktion, slutter Tom Christensen.

I den store vinbutik på Dyrehøj Vingaard, der har åbent året rundt, kan I købe et bredt udvalg af vingårdens egne produkter, ligesom der også er ost og andre fristelser på hylderne.

76

MADOPLEVELSER I VANDKANTEN

På kanten af Kalundborg Fjord – næsten med fødderne i vandet – ligger Restaurant Næs og Strandhotel Røsnæs. Køkkenet tager udgangspunkt i de allerbedste råvarer og lokale delikatesser fra Sjællands Spisekammer. Det hele krydres med årstidens krydderurter og kokkenes store passion

RESTAURANT NÆS

NÅR I BESØGER RESTAURANT NÆS, BLIVER I FORKÆLET MED STORE MADOPLEVELSER, DER SNILDT KAN KONKURRERE MED DEN BETAGENDE UDSIGT OVER KALUNDBORG FJORD, HVOR I HAR FRIT UDSYN TIL ÅRSTIDERNES SKIFTEN, HAVFUGLENE OG LYSTSEJLERNES LIV PÅ VANDET.

Om sommeren kan I nyde maden og de lokale Røsnæs-vine på den store terrasse ved vandet eller i den hyggelige gårdhave med en stemning, der giver fornemmelser om sydligere himmelstrøg. Restaurant Næs ligger på Strandhotel Røsnæs, hvor vi året rundt afholder bryllupper, konferencer og private selskaber. Restaruant Næs er det perfekte udgangspunkt for den skønne natur på Røsnæs. I kan leje mountainbikes, sætte havkajakken i vandet fra badebroen, eller nyde en lækker madoplevelse med følgeskab af de lokale prisvindende vine.

NYD MEDALJEVINDENDE VINE I VINTÅRNET

I skyggen af det 100 år gamle vandtårn har vinbønderne Karen og Carl opbygget STUB Vingaard på Røsnæs’ sandede solvarme skråninger ned mod Kalundborg Fjord.

- I dag er det gamle vandtårn omdannet til vintårn og vinbutik, hvor gæsterne kan smage på vores lokale dråber i medaljevindende kvalitet, fortæller Carl F. Stub Trock.

STUB VINGAARD LIGGER KUN FÅ HUNDREDE

METER FRA STRANDHOTEL RØSNÆS OG ER

BESTEMT ET BESØG VÆRD, NÅR I ER PÅ TUR

I DET SMUKKE LANDSKAB.

Ved vintårnet kan I holde en pause, købe vin og nyde den sammen med udsigten over betagende Røsnæs.

Vingården har ca. 4.000 vinstokke, der leverer druer til hvidvine, bobler og rosé. Det er gratis at besøge vintårnet, hvor små smagsprøver venter.

Vil I vide endnu mere, kan I købe en rundvisning eller en udvidet vinsmagning. I kan finde mere info på STUB Vingaards hjemmeside.

77 DESTINATION SJÆLLAND
STUB VINGAARD

KRO, HÅB & KÆRLIGHED

I SKOVTYKNINGEN PÅ KANTEN AF NATURPARK ÅMOSEN MED UDSIGT TIL DET RINDENDE VAND I ÅMOSE Å LIGGER

Her går de kulinariske traditioner hånd i hånd med nytænkningen i køkkenet.

- Vi passer på og bevarer klassikerne som pariserbøf, schnitzel og plankebøf. Vi har også vegetarretter og inspiration fra det nyere danske køkken, ligesom vi har skiftende månedsmenuer, hvor kokkene får lov til at lege, forklarer Bettina Bresnov, der driver kroen sammen med sin mand Jan.

HILS PÅ SKOVENS DYR

I det hele taget er der altid liv og glade dage på Bromølle Kro, der – udover restauranten – også har 30 værelser og fire selskabslokaler.

- De 30 værelser ligger fredeligt bag kroen og har alle terrasser, hvorfra I kan nyde årstidernes skiften og holde øje med skovens dyr, der jævnligt kigger forbi, slutter Bettina Bresnov.

78 DESTINATION SJÆLLAND
BROMØLLE KRO
DANMARKS ÆLDSTE KRO; BROMØLLE KRO.

MIDT I DEN GAMLE LANDSBY BLANDT STRÅTÆKTE BINDINGSVÆRKSHUSE

LIGGER REERSØ BRYGHUS I EN SMUK

GAMMEL GÅRD.

RAW ALE PÅ REERSØ

Historien er vigtig for bryghuset, der er inspireret af de gamle dyder. Det betyder blandt andet, at øllet ikke er kogt. Internationalt kalder man det raw ale – gårdøl på dansk.

- Vi har valgt at anvende denne nænsomme og traditionelle nordiske bryggemetode, fordi den tilfører øllet smag og finesse, forklarer ølentusiasterne Kasper Bahn og Fritz Müller.

I forbindelse med bryghuset ligger Ølhaven, hvor I kan nyde de spændende øl sammen med tapas af lokale delikatesser eller bare slappe af med spil, en bog eller gode venner i idylliske landlige omgivelser.

REERSØ BRYGHUS

KALUNDBORGS NYE ØL-MEKKA

Fad, flaske eller dåse – på den hyggelige Skibbrogade i Kalundborg sørger SKØL for et spændende udvalg af specialøl. Nyd de spændende dråber i den hyggelige og afslappede mikrobar, mens I spiller brætspil, lytter til musik, vender verdenssituationen eller nørder øl.

Øl-entusiaster, gamle venner og tidligere rockbandkammerater Søren Holst Frøkiær og Klaus Peter Nielsen vendte for et par år siden hjem til fødeegnen i Kalundborg og åbnede SKØL Brygkompagni, hvor de nøje har udvalgt 125 specialøl, der sælges fra deres ølbar og bottleshop.

I NANOBRYGGERIET – SOM BÅDE BRYGGER I SKØL-BAGHUSET OG RUNDT OMKRING I LANDET MED GODE KOLLEGER - SKABER MAKKERPARRET LIGELEDES EGET ØL, SOM OGSÅ SÆLGES I BUTIKKEN.

I bestemmer selv, om I vil nyde jeres øl i baren, der også danner rammen om ølsmagninger og andre events, i en solstråle på Skibbrogade, eller tage den med hjem.

79 DESTINATION SJÆLLAND
SKØL

RESTAURANT SURI

PÅ PÆLE FOR SUBLIM LOKAL SMAG

Kokkene i køkkenet, tjenerne i restauranten og personalet i husets integrerede fiskebutik – alle har øje for detaljen, som er så vigtig for den madoplevelse, alle på Restaurant SuRi i Holbæk brænder for at give gæsterne. - Det er lige præcis det, der er drivkraf ten. Som restaurant vil vi gerne være et udtryk for den egn, vi er en del af – noget som kun findes i denne landsdel, fortæller ejer Henrik Nielsen

Både til frokost, aften og ud af huset er retterne innovative og klassiske med udgangspunkt i sæsonen. Vigtigst er det, at de egnsunikke produkter og råvarer er plukket fra øverste hylde, så de matcher restaurantens standarder.

VI

FÅR BLANDT ANDET

FRISK FISK HJEM HVER

ENESTE DAG, FORDI VI

HAR ET FAST FLOW I BÅDE

BUTIK OG RESTAURANT

HENRIK

Maden serveres i smukke, maritime og afslappende omgivelser med en fantastisk udsigt. Særligt på den store terrasse på molekanten af havnebassinet kan I lufte sommertøjet og nyde maden med udsigt til åbne vidder og den maritime træskibshavn.

80 DESTINATION SJÆLLAND

FORKÆLELSE MED BØLGESKVULP

På det smukke Tuse Næs er Hørby Færgekro en sand perle, som leder tankerne hen på charmerende badehoteller. Her kan I nyde livet med udsigt til den betagende Holbæk Fjord, mens I spiser i den hyggelige restaurant eller slapper af på de lyse værelser – det hele med panoramaudsigt over fjorden.

HØRBY FÆRGEKRO ER FYLDT MED ATMOSFÆRE OG HISTORIE, DER RÆKKER MERE END 800 ÅR TILBAGE.

Når I har nydt den friske luft langs fjorden, er på frokosttur eller bor på kroen, sørger restauranten for at stille jeres sult med lækre danske retter og lokale vine.

VINEVENTYR PÅ TUSE NÆS

Det er kun få år siden, at Sofie Saerens og Esben Misfeldt sammen kastede sig ud i deres fælles drøm – en vingård.

- I begyndelsen af 2020 overtog vi 12 hektar jord på Tuse Næs, hvor der blev plantet 15.000 vinstokke på to dage, fortæller Esben Misfeldt. Dermed var Tusen Vin en realitet og arbejdet i gang.

- Vi vil fokusere på mousserende vin, men da vinstokkene først begynder at give druer nok nu, så har vi også produceret cider på danske æbler de seneste år, forklarer Sofie Saerens.

FORANKRET LOKALT

Vinmarkerne ligger i smuk natur med udsigt til Holbæk Fjord, hvor der er ideelle forhold til vinproduktion. Den lokale forankring er vigtig for parret. Tusen Vin er derfor opkaldt efter området.

- Alt bliver fremstillet på stedet. Fra espalier til sommelier, som vi plejer at sige, fastslår Sofie Saerens. Mens arbejdet med udviklingen af vingården foregår, inviterer parret indenfor til rundvisninger, smagninger og meget andet i løbet af året.

Se åbningstider og aktiviteter

på Tusen Vins hjemmeside

81 DESTINATION SJÆLLAND
VIN
TUSEN HØRBY FÆRGEKRO

SJOVE SIDDEPLADSER OG

HYGGELIGE KROGE

Når I har valgt blandt alverdens smage, kan I selv vælge, om I vil sidde ved gyngebordet, i en pensioneret svanecykel eller i en af kupéerne i et gammelt tog. De sjove siddepladser stammer fra Sommerland Sjælland, der er nabo til Gårdhaven, hvor svanecyklerne har sejlet i søen, og toget har kørt rundt i parken.

STREET FOOD FOR DE MINDSTE

Det er ikke kun omgivelserne hos Gårdhaven Streetfood, der henvender sig til børnefamilier. Det samme gør menuerne med lækre retter fra hele verden. Gæster i Sommerland Sjælland kan også besøge street food-området via en passage ved MiniLegeland – og komme tilbage samme

OSTEBØRSEN

På udvalgte dage åbnes en del af MiniLegeland efter Sommerland Sjællands lukketid. Så kan børnene i Gårdhaven slå sig løs og hygge sig med et udvalg af aktiviteterne, mens de voksne slapper af, slår mave eller nyder en kop aftenkaffe.

MANGFOLDIGT OSTEUNIVERS

I GENERATIONER ER FAMILIEN KASTRUP TAGET PÅ

OSTE-EVENTYR AD SNOEDE BJERGVEJE GENNEM EUROPA.

- Vi har håndplukket og bragt de bedste og mest unikke oste med hjem til Danmark, fortæller indehaver Henrik Kastrup. Den gode smag skal på dagsordenen, derfor arbejder det passionerede hold hos Ostebørsen i Vemmelev hver dag med mad og madoplevelser.

SÅ LÆNGE SMAGSLØGENE RÆKKER

Passionen for ost mærkes tydeligt, når I besøger Ostebørsen. Her kan I sætte jer til rette i den hyggelige café og nyde et ostebræt eller en tapasanretning.

- Når sulten er stillet, kan I besøge osteriet. Her står fristelserne i kø med lækre oste, charcuteri, delikatesser, hjemmebagt brød og udvalgte smagsprøver, lover indehaveren.

SOM GÆSTER KAN I GÅ PÅ

SMAGSEVENTYR, SÅ LÆNGE LYSTEN

OG SMAGSLØGENE RÆKKER.

GÅRDHAVEN STREETFOOD ER IKKE SOM DE ANDRE STREET FOOD-STEDER.

STRIDS MØLLE STRIDS MØLLE HAR EN SKØN GÅRDHAVE MED UDSIGT OVER MØLLESØEN, HVOR EN DEJLIG KOP KAFFE ELLER EN KØLIG ØL KAN NYDES TIL LYDEN AF VANDET, DER PLASKER FRA VANDMØLLEN. I KAN OGSÅ GÅ PÅ OPDAGELSE I DEN SMUKKE MØLLESKOV LANGS SMÅ STIER OG BROER OVER KLUKKENDE VANDLØB OG LADE BØRNENE LEGE PÅ NATURLEGEPLADSEN, MENS I NYDER EN IS FRA ISBODEN I HAVEN.

GOD SMAG MIDT I NATUREN

På Strids Mølle får I vækket sanserne, fra I træder ind ad døren. Her kan I se og følge hele processen fra kornet bliver malet, til brødet bliver bagt og serveret. Strids Mølle går op i den gode smag, og er derfor tæt på råvarerne – her får I det bedste fra Destination Sjællands sublime kulinariske spisekammer. Melet kommer fra egne jorde, kødet kommer fra vildtet i de omkringliggende skove, mens de råvarer Strids Mølle og Kattrup Gods ikke selv dyrker, kommer fra lokalområdet.

Desuden rister møllen selv kaffen, som er lavet på arabicabønner fra Zambia. Strids Mølle lever og ånder for det gode produkt, for bæredygtighed og for det gamle og glemte håndværk.

DET KAN SES OG SMAGES PÅ BRØDET, MADEN OG DE PRODUKTER, I FINDER I BAGERIET, GÅRDBUTIKKEN OG TRAKTØRSTEDET.

SKOEMAGERKROEN

KROEN PÅ TOPPEN

OMGIVET AF SKOVE OG ENGE HAR SKOEMAGERKROEN

I MERE END 500 ÅR BALANCERET PÅ KANTEN AF DALEN NED TIL ELVERDAMSÅEN.

Netop den frugtbare natur, muld og fjord spiller en altoverskyggende rolle i køkkenet på den gamle kro. - Hele vores tanke herude bæres af fra jord til bord på den korteste vej, forklarer restauratør Poul Bøje Nielsen.

EGNE MARKER OG DYR

Skoemagerkroen har egne marker hos en nærliggende landmand, egne kreaturer lige udenfor døren og grise gående i det bakkede landskab ved Brorfelde. - Det nyder vores gæster godt af. Hvad enten I er til et traditionelt stykke smørrebrød eller en 6-retters signaturmenu, er I velkomne, fastslår restauratøren.

HISTORISKE RAMMER

Kroen har mange år på bagen og alt tyder på, at Ludvig Holberg har fået inspirationen til Jeppe På Bjerget i krostuen lidt udenfor Kirke Såby. Gæsterne får dog markant bedre overnatningsforhold, end Jeppe gjorde.

- VI HAR BÅDE KRO- OG GOURMETOPHOLD. DET KAN VÆRE I VORES NATURHYTTER MED PANORAMAUDSIGT ELLER DE NYRENOVEREDE MODERNE VÆRELSER I HYGGELIG KROSTIL, SLUTTER POUL BØJE NIELSEN.

83 DESTINATION SJÆLLAND
MADFESTIVAL 15.-24. SEPTEMBER SMAG
#SMAGLOKALT @SJAELLANDSSPISEKAMMER SPÆNDENDE SPISEOPLEVELSER MED ROD I EGNSUNIKKE PRODUKTER FRA SJÆLLANDS SPISEKAMMER
LOKALT

VELSMAG PÅ HAVNEKANTEN

DER ER IKKE OVERLADT NOGET TIL TILFÆLDIGHEDERNE, NÅR I BESØGER CARL PETER BRASSERIE I KORSØR.

ALT ER NØJE UDVALGT

– fra råvarerne i køkkenet over vine, cocktails og øllet i hanerne til restaurantens unikke kaffeblend med bønner fra Columbia, Ecuador og Peru.

BÅDE UDE OG INDE KAN I FØLGE MED, NÅR KOKKENE ARBEJDER I KØKKENET, MENS I NYDER DEN AFSLAPPEDE ATMOSFÆRE, DE IMØDEKOMMENDE TJENERE OG UDSIGTEN TIL INDSEJLINGEN TIL KORSØR NOR.

Frokostkortet byder på klassiske retter med et lille tvist, mens aftenkortet åbner et univers af muligheder. Vælg mellem frisk fisk eller møre udskæringer, som I selv kombinerer med sides og sauce.

ALT ER LAVET AF KVALITETSRÅVARER, TILBEREDES FRA BUNDEN OG AKKOMPAGNERES AF INTERESSANTE VINE OG SPÆNDENDE ØL FRA HERSLEV BRYGHUS.

85 DESTINATION SJÆLLAND
CARL PETER BRASSERIE

Dybt i Sorøs Sønderskov findes en magisk lysning, hvor skovens fredfulde stemning blandes med duften af frisk kaffe og bagværk. Atelier Skoven serverer for mange sanser. Det smager, og det er smukt. Her serveres for nærvær og samvær.

Friskhed, høj kvalitet og kort distance fra jord til bord er signatur for Restaurant Blixen på Kragerup Gods. Klassiske retter kreeres med ny nordisk tvist - skabt af årstidens friske råvarer og fra godsets egen have anvendes sæsonens urter, spiselige blomster samt frugt og bær.

RESTAURANT BLIXEN kragerup.dk

Fra terrassen kan I nyde udsigten til havnen i Skælskør, mens Café 45 byder på et varieret menukort. Der serveres både ude og inde, og køkkenet frister med hjemmelavet mad, der er lavet fra bunden af gode friske råvarer.

CAFÉ 45 postgaarden-skaelskoer.dk

Med Storebæltsbroen og solnedgangen lige udenfor vinduerne kan I nyde ærlig, vestsjællandsk mad af råvarer, som enten gror, lever, svømmer eller flyver på Vestsjælland eller i Storebælt.

Restaurant Evald K byder indenfor med faciliteter for alle hele året rundt.

RESTAURANT EVALD K musholm.dk

86 DESTINATION SJÆLLAND
ATELIER SKOVEN atelierskoven.dk

På Præstegaarden Jyderup laves der mad med hjertet – og i hånden. Køkkenet laver lækker, ærlig og smagfuld mad fra bunden. Grundstammen er de gode råvarer, mens stilen er enkel, uformel og kompromisløs - både i køkkenet og i caféen.

PRÆSTEGAARDEN JYDERUP

jyderuppraestegaard.dk

Bag det græssende kvæg på lyngen kan I nyde udsigten til Nekselø, mens Vesterlyng Café forkæler jer med hjemmelavet mad. Her er hele familien velkommen og fristes blandt andet af den populære Lyng-burger med bøf af Galloway-kød, vegetarburger og Black Angus-steak.

VESTERLYNG CAFÉ

vesterlyng-cafe.dk

I første række til Storebælt og Storebæltsbroen. Her tilbyder Madhus Bæltstedet lette danske frokostretter samt a’la carte og buffet om aftenen. På terrassen kan I nyde en kold fadøl, kaffe, the eller en stor isvaffel, mens børnene leger på den store legeplads.

87 DESTINATION SJÆLLAND
MADHUS BÆLT’STEDET storebaeltferiecenter.dk

MØD NOGLE AF EGNSUNIKKE PRODUKTER ILDSJÆLENE BAG DE

det-lille-glashus.dk

MØLLER I MEJERIET Keramisk frimærke kunstmejeriet.dk

KRAGERUP GODS Rose De Rescht gin kragerup.dk

KUNSTNERVÆRKSTEDET KABELDEPOTET Kunstnerværksted kunstnerværkstedet-kabeldepotet.dk

88 DESTINATION SJÆLLAND
SLAGTER JACOB Ribeye og entrecote slagterjacob.dk BARFOD VIN Solaris hvidvin barfodvin.dk DET LILLE GLASHUS Glasværksted

GOURMET IS Gourmet is simony.dk

REERSØ BRYGHUS

Gårdøl reersoebryghus.dk

BIRKEMOSEHUS Uld- og skindprodukter birkemosehus.dk

SKØL BRYGKOMPAGNI Katamaran Double IPA skoelbryg.com

OSTEBØRSEN

Cheesecake og oste osteborsen.dk

89 DESTINATION SJÆLLAND

SEELANDS SPEISEKAMMER ENTDECKEN

BASIEREND AUF FRUCHTBAREN

FELDERN, LIEBE ZU LOKALEN

ZUTATEN UND PROFESSIONELLEM

STOLZ SORGEN GESCHICKTE

PRODUZENTEN UND KÖCHE IN SEELANDS SPEISEKAMMER FÜR

SPANNENDE ERLEBNISSE.

Machen Sie einen Spaziergang durch den Weinberg mit dem Winzer oder durch die

Brauerei mit dem Brauer, bevor Sie das lokale Restaurant besuchen, das Bier aus dem lokalen Brauhaus und Wein, Likörwein und andere Spirituosen aus den Weinbergen serviert.

SIE KÖNNEN AUCH DIE LOKALEN FEUERGEISTER BESUCHEN, DIE KNACKIGES GEMÜSE UND SAFTIGE FRÜCHTE AUF SEELÄNDISCHEM BODEN ANBAUEN, WÄHREND EINHEIMISCHE PRODUZENTEN DAS ANGEBOT MIT KÖSTLICHEM FLEISCH UND FISCH ERHÖHEN.

90 DESTINATION SJÆLLAND

Wenn Sie selbst kochen, gerade mit dem Grillen begonnen oder ein Feuer gemacht haben, werden Sie zweifellos Inspiration finden, um Ihrem Teller und Glas aufregende kulinarische Erlebnisse hinzuzufügen.

Wenn Sie sich in lokalen Restaurants an den Tisch setzen, können Sie das herrliche ortseigene Essen genießen, denn die Küchen in Seelands Speisekammer bemühen sich, ein ultimatives Geschmackserlebnis zu bieten, kombiniert mit aufmerksa mer Bedienung und erstklassigem Service.

Das ganze Jahr über bietet Seelands Speisekammer eine Vielzahl von Veranstaltungen und Aktivitäten im Innen- und Außenbereich, bei denen Sie die ortseigenen Produkte, die Zubereitung der erhabenen Zutaten und überraschende kulinarische Erlebnisse hautnah kennenlernen können.

GUTEN APPETIT UND ÖRTLICH

91 DESTINATION SJÆLLAND

EXPLORING THE LARDER OF ZEALAND

COMPETENT PRODUCERS AND CHEFS IN THE LARDER OF SEALAND PROVIDE EXCITING EXPERIENCES, BASED ON FERTILE FIELDS, LOVE OF LOCAL INGREDIENTS AND PROFESSIONAL PRIDE.

Take a walk through the vineyard with the winegrower or through the brewery with the

brewer before visiting the local restaurant, which serves beer from the local brewhouse and wine, fortified wine and other spirits from the vineyards.

YOU COULD ALSO VISIT THE LOCAL FIERY SOULS WHO CREATE CRISP VEGETABLES AND JUICY FRUIT IN ZEALAND SOIL, WHILE NATIVE PRODUCERS INCREASE THE SUPPLY WITH DELICIOUS MEAT AND FISH.

If you do your own cooking, or you just started the barbecue or built a fire, you will no doubt

92 DESTINATION SJÆLLAND

find inspiration to add exciting culinary experiences to your plate and glass.

Sitting down by the table at local eateries, you can enjoy the splendid food that is unique for the region, because the kitchens in the Larder of Zealand endeavour to provide an ultimate taste experience, combined with attentive hosting and premium service.

ENJOY YOUR MEAL AND EAT LOCALLY!

Throughout the year, the Larder of Zealand offers a multitude of indoor and outdoor events and activities, enabling you to experience the region’s unique products up close and to get acquainted with the preparation of the sublime ingredients and the surprising food experiences.

93 DESTINATION SJÆLLAND

SJÆLLANDS SPISEKAMMER FAKTA & KORT

01.

ATELIER SKOVEN

Næstvedvej 43, Sorø atelierskoven.dk

02.

BANGS HØNNIKER

Tingstedvej 38, Ugerløse bangs.dk

03.

BARFOD VIN

Røsnæsvej 437, Kalundborg barfodvin.dk

04.

BIRKEMOSEGÅRD GÅRDBUTIK

Oddenvej 165, Sjællands Odde birkemosegaard.dk

05.

BIRKEMOSEHUS

Birkelyvej 6, Sorø birkemosehus.dk

06.

BROMØLLE KRO

Slagelsevej 78, Jyderup bromoelle-kro.dk

07.

CAFÉ FORSINKET

Skarridsøgade 28, Jyderup forsinket.dk

08.

CARL PETER BRASSERIE

Havnearkaderne 9, Korsør carl-peter.dk

09.

DEN GAMLE GAARD

Sorøvej 106, Ugerløse dengamlegaard.dk

10.

DYREHØJ VINGAARD

DYREHØJ VINBAR, CAFÉ DYREHØJ

Røsnæsvej 254, Kalundborg dyrehoj-vingaard.dk

11.

GÅRDHAVEN STREETFOOD

Tinghulevej 16B, Højby gaardhavenstreetfood.dk

12.

HOTEL POSTGAARDEN & CAFÉ 45 Strandgade 4, Skælskør postgaarden-skaelskoer.dk

13.

HOTEL STRANDPARKEN

Kalundborgvej 58, Holbæk hotelstrandparken.dk

14.

HØRBY FÆRGEKRO

Strandvejen 1, Holbæk hfkro.dk

15.

KOK 25

Strandgade 25, Skælskør kok25.dk

16.

KONGSTRUP VIN

Røsnæsvej 200, Kalundborg

17.

KRAGERUP GODS & RESTAURANT BLIXEN Kragerupgaardsvej 33, Ruds Vedby kragerup.dk

18.

LINDENSKOV DISTILLERY

Bjernedevej 56, Sorø lindenskov.net

19.

MADHUS BÆLT’STEDET

Storebæltsvej 85, Korsør storebaeltferiecenter.dk

20.

MALSK SPISEHUS

Oksebrovej 13, Slagelse malsk.dk

21.

NYGAARDENS GÅRDBUTIK

OG FRUGTPLANTAGE

Højbyvej 18, Nykøbing Sj. nygaardenfrugt.dk

22.

OSTEBØRSEN

Industrivænget 14, Vemmelev osteborsen.dk

23.

PRÆSTEGAARDEN JYDERUP

Holbækvej 122, Jyderup jyderuppraestegaard.dk

24.

REERSØ BRYGHUS

Strandvejen 27, Gørlev reersoebryghus.dk

25.

RESTAURANT EVALD K

Musholmvej 100, Korsør musholm.dk/restaurant-evald-k

26.

RESTAURANT HERTHADALEN

Slangealléen 1, Lejre herthadalen.dk

27.

RESTAURANT MADAM BAGGER

Solens Plads 6, Korsør madambagger.dk

28.

RESTAURANT NÆS Klintedalsvej 60, Kalundborg restaurant-naes.dk

29.

RESTAURANT SIDESPORET Ahlgade 1B, Holbæk sidesporet.dk

30.

RESTAURANT SOLARIS

Abildvej 100, Sorø comwellsoro.dk

31.

RESTAURARANT SURI

Havnevej 5, Holbæk suri.dk

32.

RØRVIG FISK & RØGERI

Toldbodvej 81, Rørvig roervig-fisk.dk

94 DESTINATION SJÆLLAND

33.

RØSNÆS VINGÅRD

Hejrevej 14 A, Kalundborg

Facebook: Røsnæs Vingård

34.

SIMONY GOURMET IS

Ingemannsvej 4, Slagelse simony.dk

35.

SKOEMAGERKROEN

Landevejen 4, Kirke Såby skoemagerkroen.dk

36.

SKØL BRYGKOMPAGNI

Skibbrogade 55, Kalundborg skoelbryg.com

43.

TUSEN VIN

Bognæsvej 35, Holbæk tusenvin.dk

44.

VESTERLYNG CAFÉ

Ravnholtvej 3, Havnsø vesterlyng-cafe.dk

37.

SLAGTER JACOB

Kordilgade 10, Kalundborg slagterjacob.dk

38.

SORØ KUNSTMUSEUM CAFÉ

Storgade 9, Sorø sorokunstmuseum.dk

39.

STRIDS MØLLE

Åvej 2, Svebølle stridsmolle.dk

40.

STUB VINGAARD

Skambækvej 14, Kalundborg stubwines.com

41.

STØVLET KATRINES HUS

Slagelsevej 63, Sorø stovletkatrineshus.dk

42.

TO ØL

Ringstedgade 13, Svinninge toolbeer.dk

95 DESTINATION SJÆLLAND
HOLBÆK SORØ SLAGELSE KALUNDBORG NYKØBING
REERSØ GØRLEV HØNG RØSNÆS ASNÆS RØRVIG SKÆLSKØR KORSØR SJÆLLANDS ODDE JYDERUP DIANALUND STIGSNÆS HAVNSØ TUSE NÆS NEKSELØ OMØ AGERSØ ORØ SEJERØ JYLLAND FYN NÆSTVED KØBENHAVN SAMSØ RINGSTED 02 03 05 13 12 09 10 08 04 06 07 40 15 41 17 18 42 41 19 20 31 33 25 24 35 22 28 34 27 30 32 38 14 39 16 36 37 44 23 12 01 26 29 43 11
SJ.

I SKUESPILLERNES FODSPOR

Det er ikke sikkert, at I ved det, men måske har I allerede besøgt

Destination Sjælland, når I har siddet i biografen eller hjemme foran tv-skærmen. Den smukke natur, spændende historiske bygninger og meget andet har I flere omgang været kulisse for både film- og tv-optagelser.

Oplevelsescenter Nyvang, Holbæk Ustyrlig (2023, film)

Sorø Akademi, Sorø Carmen Curlers (2023, DR), Rejseholdet (2002, DR) og Drengene fra Skt. Petri (1991, film)

Danmarks Busmuseum, Skælskør Hvidstengruppen 2 – De efterladte (2022, film)

Sporvejsmuseet Skjoldenæsholm, Jystrup

Sygeplejeskolen (2021, TV2), Krøniken (2002, DR) og Den Store Badedag (1991, film)

Sprogø, Korsør

Afdeling Q - Journal 64 (2018, film)

Observatoriet, Brorfelde Julestjerner (2012, DR)

Vor Frue Kirke, Kalundborg

Absalons Hemmelighed (2006, DR) og Rejseholdet (2002, DR)

Borreby Herreborg, Skælskør

Gøngehøvdingen (1992, DR) og Baronessen fra benzintanken (1960, film)

Løvenborg Gods, Regstrup

Jydekompagniet (1988, film)

Høng Station, Høng Frøken Nitouche (1963, film)

Hørby Færgekro, Tuse Næs Færgekroen (1956, film)

Vil du gå I instruktørernes og skuespillernes fodspor, kan du her finde lidt inspiration til filmturisme i Destination Sjælland.

LAD KUNSTEN UDFORDRE

Samtidskunst, moderne kunst og traditionel kunst – Destination Sjælland byder på kunst i alle afskygninger. Noget vil imponere, noget vil udfordre og noget vil I måske ikke forstå. Heldigvis står personale og professionelle kunstfaglige fagfolk klar til at vise rundt, forklare, sætte kunsten ind i samtiden og ikke mindst diskutere værkerne.

KUNST ER MEGET MERE END MALERIER PÅ VÆGGEN OG SKULPTURER PÅ GULVET.

Det kan I opleve i Destination Sjælland, når I blandt andet besøger Kunsthal Kongegaarden og Sorø Kunstmuseum, hvor skiftende udstillinger kan udfordre og udvide gæsternes bevidsthed.

Nogle værker har mange år på bagen, mens andre er helt nye og kan blive til noget stort. Fælles for udstillingsstederne er, at de er opsat på at give jer en oplevelse, som I ikke havde forventet.

97 DESTINATION SJÆLLAND

SORØ KUNSTMUSEUM

EN ARKITEKTONISK PERLE

PÅ SORØ KUNSTMUSEUM

KAN

I GÅ PÅ OPDAGELSE I REGIONENS FINESTE

KUNSTSAMLING MED VÆRKER AF DE VIGTIGSTE DANSKE KUNSTNERE GENNEM DE SENESTE 300 ÅR – FRA 1700-TALS MALERIER TIL SAMTIDSKUNST. MUSEET ER

LIGELEDES KENDT FOR SIN HELT UNIKKE SAMLING AF RUSSISKE IKONER.

Der er skiftende særudstillinger i den anmelderroste moderne tilbygning af Lundgaard & Tranberg

Arkitekter fra 2011 og værker fra den permanente samling i museets fredede hovedbygning fra 1832.

Trænger I til en kunstpause, byder museets café på

lækre forfriskninger både ude og inde. Der er den skønneste gårdhave og direkte adgang til ”Den Grønne Scene” i hjertet af Sorø. Er I til lokalt kunsthåndværk, kunstbøger og dansk design, er museumsbutikken også et besøg værd.

SORØ KUNSTMUSEUM

Besøg hjemmesiden for information om aktuelle udstillinger og aktiviteter

98 DESTINATION SJÆLLAND

NUTIDENS KUNST I

HISTORISK KONGEGÅRD

HISTORISKE OG 260 ÅR GAMLE KONGEGAARDEN I KORSØR ER I DAG EN

PROFESSIONELT DREVET KUNSTHAL, DER PRÆSENTERER DEN AKTUELLE BILLEDOG LYDKUNST SKABT AF LANDETS BEDSTE OG MEST INNOVATIVE KUNSTNERE.

INDUSTRIRUM OG GIGANT-SAMLING

I Kunsthal Kongegaarden kan I opleve nye kunstneriske idéer støde sammen med royale historier og klassicistiske udsmykninger. Alle udstillinger er skabt direkte til stedet og støttet af private og offentlige fonde.

KONGEGAARDEN

Tjek kunsthallens hjemmeside og Facebook for udstillings- og koncertprogram samt særlige arrangementer, events og åbningstider.

- Kongegaarden skaber også udstillinger i et stort, tidligere industrirum i det ikoniske glasværk og råder over 7.000 værker skabt af den dansk-tyske kunstner Harald Isenstein, hvis værker og dramatiske liv lejlighedsvist bliver udstillet – ofte i tæt samspil med den helt aktuelle kunst, siger Henrik Broch-Lips. Kunsthal Kongegaarden er hele Vestsjællands kunsthal for samtidskunst.

Foran jer venter et overflødighedshorn af gode historier og unikke oplevelser, hvor I kan komme helt tæt på. Hvad enten I er til betagende natur, unikke madoplevelser eller kulturelle eventyr, venter en perlerække af muligheder og fantastiske stunder for store og små.

KUNST FAKTA & KORT

01.

DET LILLE GLASHUS

Krogvej 9, Slagelse / det-lille-glashus.dk

02.

HOLBÆK ART

Lindevej 6, Holbæk / holbaekart.dk

03.

KABELDEPOTET

Søbatteriet 17, Korsør / kunstnerværkstedet-kabeldepotet.dk

04.

KONGEGAARDEN

Algade 25, Korsør / kongegaarden.dk

05.

KUNSTNERGÅRDEN DIANALUND

Kunstnergaardsvej 1, Dianalund / kunstnergaarden.dk

06.

KUNSTNERLAVET KIT

Skælskør / kunstkit.dk

07.

MØLLER I MEJERIET

Støvlebækvej 1A, Slagelse / kunstmejeriet.dk

08.

SORØ KUNSTMUSEUM

Storgade 9, Sorø / sorokunstmuseum.dk

09.

ÆGLAGERET

Lindevej 6, Holbæk /aeglageret.dk

100 DESTINATION SJÆLLAND HOLBÆK SORØ SLAGELSE KALUNDBORG NYKØBING SJ. REERSØ GØRLEV HØNG RØSNÆS ASNÆS RØRVIG SKÆLSKØR KORSØR SJÆLLANDS ODDE JYDERUP DIANALUND STIGSNÆS HAVNSØ TUSE NÆS NEKSELØ OMØ AGERSØ ORØ SEJERØ JYLLAND FYN NÆSTVED KØBENHAVN SAMSØ RINGSTED
Støttet af: nisted-bruun.dk GODE HISTORIER OG UNIKKE OPLEVELSER 2023 / 2024
DESTINATIONSJAELLAND.DK SMÅ PERLER OG STORE OPLEVELSER
Book på desj.dk/book 01 02 03 04 05 06 07 08 09

VIL DU SE MIN FRIMÆRKESAMLING?

Finn Møllers keramikfrimærker er hans underfundige og finurlige kommentarer til verden omkring os.

KUNST, KERAMIK & KAFFE

Når I træder ind i den tidligere ostekælder i det gamle mejeri i Kirke Stillinge, åbner der sig et sandt univers af kunst i alle størrelser, udtryk, former og farver.

MED EN KOP FRISKBRYGGET KAFFE I HÅNDEN KAN I NYDE GALLERIETS MANGE RUM, DER HAR VIDT FORSKELLIGE UDTRYK OG ISCENESÆTTER KUNSTEN BEDST MULIGT.

HER KAN I OPLEVE 45 KUNSTNERE UNDER SAMME TAG.

I de industrielle rammer tager galleriejer Finn Møller imod med smil og er altid klar til en snak om værkerne og kunstnerne bag.

MØLLER I MEJERIET

Oven på galleriet har Finn Møller sit eget værksted, hvor han skaber humørfyldt keramik, der ligeledes kan opleves i galleriet.

101 DESTINATION SJÆLLAND

KUNST ALS

HERAUSFORDERUNG

ZEITGENÖSSISCHE KUNST, MODERNE KUNST UND TRADITIONELLE KUNST

– UNSERE DESTINATION BIETET ALLE FACETTEN DER KUNST.

Sie werden einiges davon beeindruckend finden, einiges herausfordernd und einiges kann unverständlich sein. Glücklicherweise stehen aber Mitarbeiter und professionelle Kunstfachleute bereit, Sie herumzuführen, zu erklären, Kunst mit der Gegenwart zu verbinden und vor allem die ausgestellten Werke zu diskutieren.

Kunst ist viel mehr als Gemälde an der Wand und Skulpturen auf dem Boden. Sie werden das sehen, wenn Sie Orte wie die Kunsthalle Kongegaarden und das Sorø Kunstmuseum besuchen, wo wechselnde Ausstellungen das

Bewusstsein der Besucher herausfordern und erweitern werden.

Einige Werke sind viele Jahre alt, andere sind ganz neu und können in eine große Zukunft blicken. Die Ausstellungsorte haben eines gemeinsam: Sie bemühen sich, Ihnen ein Erlebnis zu bieten, mit dem Sie nicht gerechnet haben.

ZWISCHEN DREHSCHEIBEN UND PINSELN

– TREFFEN SIE DIE ÖRTLICHEN KÜNSTLER

IN DER WERKSTATT

Die langen Küstenstrecken, schönen Sonnen-

102 DESTINATION SJÆLLAND

untergänge und wechselnden Landschaften widerspiegeln sich deutlich in den Werken der vielen örtlichen Kunsthandwerker. Es gibt hier eine Vielzahl an Galerien und Künstlern, jeder mit ihrem einzigartigen Ausdruck.

Die örtlichen Künstler öffnen gern die Türen zu ihren Werkstätten, um Besuchern zu ermöglichen, den Prozess zu verfolgen, während ein Klumpen Lehm, ein Stück Treibholz oder ein leeres Leinen zu einem neuen Werk wird. Egal, ob Sie einen der kleineren Künstler in der Stadt der Kunst, Skælskør, im

Det Lille Glashus oder in MØLLER i Mejeriet außerhalb von Slagelse besuchen, werden Sie Kunst hautnah erleben.

MÖCHTEN SIE EINE GANZ BESONDERE STIMMUNG ERLEBEN, BIETET DAS JAHR EINE MENGE KUNSTEVENTS UND -VERANSTALTUNGEN, Z.B. DAS KERAMIKFESTIVAL IN SKÆLSKØR ODER KUNST IN KIRCHEN.

103 DESTINATION SJÆLLAND

ART AS A CHALLENGE

CONTEMPORARY ART, MODERN ART AND TRADITIONAL ART – OUR DESTINATION OFFER ALL ASPECTS OF ART. YOU WILL FIND SOME OF IT IMPRESSIVE, SOME OF IT CHALLENGING, AND SOME OF IT MAY BE INCOMPREHENSIBLE.

It is your good luck, however, that staff and professional art experts are ready to show you round, to explain, to connect art with the present day and, above all, to discuss the works on view.

Art is much more that paintings on the wall and sculptures on the floor. You will see that when you visit places like the Art Hall Kongegaarden and Sorø Art Museum, where changing exhibitions will challenge and expand visitors’ minds.

Some works are well on in years, others are quite new and may look into a big future. The exhibtion venues have one thing in common: They endeavour to give you an experience that you had not expected.

104 DESTINATION SJÆLLAND

BETWEEN POTTERS’ WHEELS AND BRUSHES – MEET THE LOCAL ARTISTS IN THE WORKSHOP

The long stretches of coastline, beautiful sunsets and changing landscapes are clearly reflected in the works of the many local artisans. There are a variety of galleries and artists here, each with their unique expression.

The local artists are pleased to open the doors to their workshops to allow visitors to follow the process while a lump of clay, a piece of driftwood or an empty canvas becomes a new work. Whether you visit one of the minor artists in the City of Art, Skælskør, in Det Lille

Glashus or MØLLER i Mejeriet outside Slagelse, you will experience art close up.

IF YOU WANT TO EXPERIENCE THE VERY SPECIAL ATMOSPHERE, THE YEAR OFFERS A LOT OF ART EVENTS, E.G. THE CERAMICS FESTIVAL IN SKÆLSKØR OR ART IN CHURCHES.

105 DESTINATION SJÆLLAND

ÅRET RUNDT ER DER SPÆNDENDE, FESTLIGE OG

MINDERIGE

EVENTS I DESTINATION SJÆLLAND.

FIND INSPIRATION NEDENFOR OG SE MERE PÅ

28-30/4 2023

DANISH OUTDOOR FESTIVAL, JYDERUP

Sid med ved bålet, tag på guidet mountainbike-tur og deltag i spændende foredrag og workshops gratis. Danish Outdoor Festival har samlet friluftslivets ildsjæle, som står klar til at dele oplevelser, tips og erfaringer. Se programmet på danishoutdoorfestival.com

6-7/5 2023

NYVANG BESÆTTES, HOLBÆK

Det er både dramatisk og tankevækkende, når Oplevelsescenter Nyvang skaber et storslået totalteater, hvor I kan opleve besættelsen lyslevende. Gæsterne henføres til krigsårene med vejspærringer, kodearbejde og meget andet. Se mere på oplevelsescenternyvang.dk

12-14/5 2023

SLAGELSE STREET ART FESTIVAL, SLAGELSE

Danske og internationale kunstnere sætter deres tydelige præg på byen, når Slagelse Street Art Festival udsmykker bygninger, vægge, veje og fortove. Oplev artisterne arbejde med 3D-kunst, gigantiske malerier og meget andet. Se mere på slagelsestreetart.dk

2-4/6 2023

SØRBY MARKED SØRBY sorbymarked.dk

9-10/6 2023

SKVULP HOLBÆK skvulpfestival.dk

27/6 – 2/7 2023

SORØ HISTORISKE FESTIVAL SORØ facebook.com/historiefestival

23/6-1/7 2023

SLAGELSE FESTUGE, SLAGELSE

Slagelse Festuge er tilbage med fantastiske koncerter på Nytorv. Det bliver en festuge i højeste gear med events for hele familien såsom Dyrenes Dag, motionsløb og børn/ungedag.

Program på slagelsefestuge.dk

6, 13, 20, 27/8 2023

LØVEHAVE KONCERTER, SORØ

Landets dygtigste musikere er på programmet, når Løvehave Koncerter inviterer til klassiske koncerter i naturskønne omgivelser. Bøgeskoven er bagtæppet, mens de betagende toner flyder ud i Løvehavehus, der er en smuk tidligere skovfogedbolig.

Se programmet på løvehave.dk

11/8 & 12/8 2023

NÅR DU SER ET STJERNESKUD, BRORFELDE

Kig op og hav listen med ønsker klar, når meteorsværmen Perseiderne er over os. Gå på opdagelse i stjernehimlen, nyd synet fra en af Observatoriets hængekøjer og bliv klogere på de smukke stjerneskud. Køb billet på observatoriet.dk

11-13/8

2023

ASFALTBAL – STOR 50’ER FEST, HOLBÆK

Oplev 50’ernes ungdomskultur gennem mad, mode, musik og motorlarm. Hele weekenden byder på asfaltbal, live rock ’n’ roll, jitterbug, historiske shows og veterankøretøjer. Find programmet på oplevelsescenternyvang.dk

15-24/9 2023

SMAG LOKALT-MADFESTIVAL, DESTINATION SJÆLLAND

Lokale producenter og spisestedernes dygtige kokke sørger for velsmagende madoplevelser. Se mere på smaglokalt.dk

22-24/9 2023

MØRKØV KRÆMMERMARKED

Kræmmere, musik og tivoli – Mørkøv Kræmmermarked inviterer til festlige og hyggelige dage for hele familien. Markedspladsen emmer af liv, hvor I kan gøre en god handel, tage en tur i forlystelserne eller få en svingom til musikken i teltene. Se program på mørkøvkræmmermarked.dk

29/9 2023

SCT. MICHAELS NAT, SLAGELSE

12/7 2023

KERAMIKFESTIVAL SKÆLSKØR keramikfestival.dk

16-21/10 2023

GRÆSKARFESTIVAL, SKÆLSKØR graeskarfestival.dk

11-12/11 2023

KUNST OG KIRKER, SLAGELSE kunstogkirker.dk

27/1 2024 KYNDELMISSE, SORØ kyndelmisse.dk

Danmarks største kulturnat uden for København sætter fokus på kulturen og de mange tilbud, som findes i Slagelse. Åbent hus i hele byen og mere end hundrede forskellige events. Se mere på kulturnat.dk

106 DESTINATION SJÆLLAND
desj.dk/detsker
Hele familien kan få én på opleveren, uanset hvornår I er på besøg.
107 DESTINATION SJÆLLAND ASFALTBAL DANISH OUTDOOR FESTIVAL OBSERVATORIET LØVEHAVE KONCERTER SCT. MICHAELS NAT SLAGELSE STREET ART SLAGELSE FESTUGE NYVANG BESÆTTES SMAGLOKALTMAD F E S T I LAV M Ø RKØV KRÆMMERMARKED

HINTERSEER, LILHOLT OG KANDIS I CIRKUSLAND

DET ER IKKE HR. HVEM-S OM-HELST, DER BESØGER CIRKUSLAND TIL SOMMER.

I begyndelsen af august står schlager-musikkens ukronede konge – Hansi Hinterseer – på scenen i Cirkusland, hvor han giver en af sine meget få danske koncerter i 2023.

Det er dog ikke kun Hansi Hinterseer, der indtager open air-scenen i Cirkusland. I løbet af sommeren kan gæsterne også synge med på ’Kald det kærlighed’, ’Don’t stop me now’ og ’Hold me’, når portene åbnes til en række sommerkoncerter, hvor Kandis, Stig & Vennerne, Lars Lilholt Band og Queen Machine står på scenen.

Se koncertdatoer og køb billet på cirkusland.dk

ET STENKAST

FRA STOREBÆLT

Hvis de betagende solnedgange over Storebælt, der kun ligger få meter fra pladsen, ikke er nok, så byder Storebælt Camping og Feriecenter på skønne omgivelser.

Mens bølgerne vugger ind mod stranden og den friske havluft glæder sindet, byder Storebælt Camping og Feriecenter flere gange om året indenfor til en stribe spændende events med koncerter, messer, fællesspisning og meget andet.

STOREBÆLT CAMPING

OG FERIECENTER

EVENTS

27.05.2023 KL. 18.00

PINSELØRDAG

Helstegt pattegris & kyllinger/paella samt underholdning.

02.-04.06.2023

STRIKKECAMP

StrikkeCamp med workshops, butikker og festmiddag/underholdning.

23.06.2023 KL. 18.00

SCT. HANS AFTEN

Spisning i Madhus Bælt’Stedet. Derefter bål ved stranden.

28.07.2023 KL. 18.00 – 24.00

KANDIS-KONCERT

Spisning, dans og festlig stemning.

07.10.2023 KL. 18.00 – 24.00

TYROLERFEST

Øl, fis og hornmusik med ”Vibeke mitt die ganze Molevitten”

10.11.2023 KL. 18.00

MORTENSAFTEN

Madhus Bælt’Stedet serverer dejlig andesteg med lækkert tilbehør.

01.12.2023 KL. 18.00 – 01.00

JULEFROKOST MED KARL HERMANS TRIO Stor julebuffet, koncert & dans.

108 DESTINATION SJÆLLAND
STOREBAELTFERIECENTER.DK
ARENA CIRKUSLAND
desj.dk/jul
OM JULENS STJERNER SAMMEN

HJÆLP I JAGTEN PÅ NYE FERIEMINDER

TURISTINSPIRATION

AGERSØ KØBMANDSHANDEL

Helholmvej 8

Agersø

BOESLUNDE CAMPING

Rennebjergvej 110

Boeslunde

CAMPONE

HOLBÆK FJORD

Sofiesminde Allé 1

Holbæk

DYREHØJ VINGÅRD

Røsnæsvej 254

Kalundborg

GØRLEV TURISTINSPIRATION

Algade 14

Gørlev

KALUNDBORG CAMPING

Saltbækvej 88

Kalundborg

KORSØR BYKONTOR

Algade 38B

Korsør

KRAGERUP GODS GO-HIGH

Kragerupgaardsvej 33

Ruds Vedby

LYKKEBJERG BONDEGÅRDSFERIE

Jyderupvej 87

Ruds Vedby

LYSTSKOV CAMPING

Korsør Lystskov 2

Korsør

MUSEUM VESTSJÆLLAND, HOLBÆK

Klosterstræde 18

Holbæk

MØLLER I MEJERIET

Støvlebækvej 1A

Slagelse

OBSERVATORIET

Observator Gyldenkernes Vej 3

Tølløse

OMØ HAVN

TURISTINSPIRATION

Omø Havnevej 97

Omø

OPLEVELSESCENTER

NYVANG

Nyvangs Allé 4

Holbæk

PRÆSTEGAARDEN JYDERUP

Holbækvej 122

Jyderup

REERSØ CAMPING

Skansevej 2

Gørlev

SEJERØ KULTURHUS

OG MUSEUM

Sejerbyvej 7

Sejerø

SKÆLSKØR BYKONTOR

Algade 11

Skælskør

SORØ BYKONTOR

Storgade 7

Sorø

SORØ SØ CAMPING

Udbyhøjvej 10

Sorø

STOREBÆLT CAMPING

OG FERIECENTER

Storebæltsvej 85

Korsør

TURISTHUSET ORØ

Orø Havn 3A

Orø

URHØJ CAMPING

Urhøjvej 14

St. Fuglede

VESTERLYNG CAMPING

Ravnholtvej 3

Føllenslev

Y-CAMP KALUNDBORG

Kordilgade 58

Kalundborg

110 DESTINATION SJÆLLAND

KLAR MED SMIL OG SVAR

I Sejerø Kulturhus og Museum, der er en af turistinspirationer i Destination Sjælland, står de klar, når I har spørgsmål eller brug for hjælp. Her mødes I af imødekommende ildsjæle med stort lokalkendskab.

- Vi bliver selvfølgelig mest spurgt om Sejerø, men vi henviser også til andre oplevelser og attraktioner, hvis det giver mening, forklarer Lisbeth Enevoldsen, der er en af de 15 frivillige i Sejerø Kulturhus og Museum, og fortsætter:

- Det handler meget om, hvordan samtalen udvikler sig. Vi skal ikke trække noget ned over hovedet på gæsterne.

I turistinspirationerne kan I få hjælp, inspiration til aktiviteter og guides til områdets unikke perler og specielle oplevelser. Turistinspirationerne er fordelt i hele Destination Sjælland, så I kan få hjælp og vejledning, der hvor I har brug for det.

- Vi har brochurer stående, ligesom vi snakker med gæsterne om, hvad de ellers kan opleve. Og så er der mange praktiske spørgsmål; hvor er brugsen, hvor er der cykeludlejning, og hvor er fyret, fortæller Lisbeth Enevoldsen og slutter med et smil:

- Det er meget nede på jorden og praktisk information. For os handler det om at være på og hjælpe, når der er brug for det.

DESJ.DK/ TURISTINSPIRATION
TURIST INSPIRATION
MUSEUM
Lisbeth
Enevoldsen SEJERØ KULTURHUS OG

GO’ NAT

CAMPING / GLAMPING HYTTER

BAKKEGAARDEN

Vanløsevej 20, Store Merløse desj.dk/bakkegaarden

CAMPINGGÅRDEN BOESLUNDE

Rennebjergvej 110, Boeslunde campinggaarden.dk

CAMPONE HOLBÆK FJORD

Sofiesminde Alle 1, Holbæk holbaekfjord.dk

KALUNDBORG CAMPING

Saltbækvej 88, Kalundborg kalundborg-camping.dk

LYSTSKOV CAMPING

Korsør Lystskov 2, Korsør lystskovcamping.dk

MØLLEGÅRDENS TRÆTOPHYTTER

Hyllestedvej 17, Dalmose moellegaardenstraetophytter.dk

OBSERVATORIET

Observator Gyldenkernes Vej 3, Tølløse observatoriet.dk

ORØ STRANDCAMPING

Nørrestængevej 27, Orø oroecamping.dk

REERSØ CAMPING

Skansevej 2, Gørlev reersoe-camping.dk

SOMMERLAND SJÆLLAND

Gl Nykøbingvej 169, Nr. Asmindrup sommerlandsj.dk

SORØ SØ CAMPING

Udbyhøjvej 10, Sorø soroecamping.dk

STOREBÆLT CAMPING

OG FERIECENTER

Storebæltsvej 85, Korsør storebaeltferiecenter.dk

TEMPELKROGENS CAMPING Krogvejen 2, Vipperød tempelkrogens-familiecamping.dk

URHØJ CAMPING

Urhøjvej 14, St. Fuglede urhoej-camping.dk

VESTERLYNG CAMPING

Ravnholtvej 3, Føllenslev vesterlyng-camping.dk

FERIEHUSE

FERIEPARTNER VESTSJÆLLAND

Sdr. Stationsvej 26, 2, Slagelse feriepartner.dk/vestsjaelland

SOL OG STRAND

Svanetorvet, Nykøbing Sj. sologstrand.dk

112 DESTINATION SJÆLLAND

HOTEL / KRO / GODS / VANDREHJEM

/ BONDEGÅRD / FERIECENTER

AGGERSVOLD GODS

Tornbrinken 24, Jyderup aggersvold.dk

BROMØLLE KRO

Slagelsevej 78, Jyderup bromoelle-kro.dk

COMWELL KLARSKOVGAARD

Korsør Lystskov 30, Korsør comwellklarskovgaard.dk

COMWELL SORØ

Abildvej 100, Sorø comwellsoro.dk

DANHOSTEL KALUNDBORG

VANDRERHJEM

Stadion Allé 5, Kalundborg kalundborg-vandrerhjem.dk

HOTEL SIDEPORET

Ahlgade 1B, Holbæk sidesporet.dk

HOTEL STRANDPARKEN

Kalundborgvej 58, Holbæk hotelstrandparken.dk

HØRBY FÆRGEKRO

Strandvejen 1, Holbæk hfkro.dk

KOBÆK STRAND HOTEL & KONFERENCE

Kobækvej 85, Skælskør kobaek-strand.dk

KRAGERUP GODS

Kragerupgaardsvej 33, Ruds Vedby kragerup.dk

LYKKEBJERG BONDEGÅRDSFERIE

Jyderupvej 87, Ruds Vedby lykkebjergferie.dk

MUSHOLM FERIE – SPORT – KONFERENCE

Musholmvej 100, Korsør musholm.dk

ORØ KRO Bygaden 57, Orø oroekro.dk

RYGAARD & TRUDSHOLM GODSER

Munkholmvej 380, Kirke Såby ryegaard.dk

RØRVIG CENTRET

Nørrevangsvej 49, Rørvig rorvig-centret.dk

SKOEMAGERKROEN

Landevejen 4, Kirke Såby skoemagerkroen.dk

STRANDHOTEL RØSNÆS

Klintedalsvej 60, Kalundborg sh-r.dk

VILCON HOTEL & KONFERENCEGAARD

Lorupvej 44, Slagelse vilcon.dk

113 DESTINATION SJÆLLAND

TRE MILLIONER ÆG I KAR

På Danmarks Ægmuseum kan I opleve, hvordan det hårde manuelle arbejde med præservering af æg foregik, før elektriciteten kom til. Alt blev klaret med håndkraft, når der blev arbejdet fra morgen til aften i kælderens syv graders varme.

DE ER DE ENESTE AF SIN SLAGS, DER ER TILBAGE I DANMARK – DE GODT 30 BETONKUMMER

I KÆLDEREN UNDER KUNST- OG KULTURHUS ÆGLAGERET, HVOR DANMARKS ÆGMUSEUM LIGGER.

KUMMERNE ER SÅKALDTE PRÆSERVERINGSKAR, HVOR MAN OPBEVAREDE ÆG, INDEN MAN

FANDT UD AF, AT HØNS KAN LÆGGE ÆG HELE ÅRET, HVIS DE GÅR I KUNSTIGT LYS. OPBEVARINGEN

GJORDE, AT MAN KUNNE LEVERE ÆG ÅRET RUNDT.

114 DESTINATION SJÆLLAND

Æglageret i Holbæk var en del af Odense Ægforretning, der i sin storhedstid var verdens største æg-eksportør. Når kælderens kar var fyldte, opbevarede man tre millioner æg, der lå i kalkvand, som stoppede iltningen og holdt æggene friske. I hvert kar lå cirka 75.000 æg, der tilsammen vejede 4,5 ton, eller hvad der svarer til fire biler.

Inden æggene blev lagt i kummerne, skulle de forsigtigt klinkes - slås sammen, så medarbejdernes trænede ører kunne høre, om skallen var hel. Var den ikke det, blev æggene kasseret, da revnede æg ødelagde de andre æg i karret.

BESØGET SUPPLERES MED ET VÆLD AF SMÅ FILM

OG EN VERDEN AF GENSTANDE FRA ÆGLAGERETS

STORHEDSTID.

DESJ.DK #DESTINATIONSJÆLLAND

Articles inside

TRE MILLIONER ÆG I KAR article cover image

TRE MILLIONER ÆG I KAR

1min
pages 114-115
EVENTS I DESTINATION SJÆLLAND. FIND INSPIRATION NEDENFOR OG SE MERE PÅ article cover image

EVENTS I DESTINATION SJÆLLAND. FIND INSPIRATION NEDENFOR OG SE MERE PÅ

2min
pages 106-108
ART AS A CHALLENGE article cover image

ART AS A CHALLENGE

1min
pages 104-105
KUNST ALS HERAUSFORDERUNG article cover image

KUNST ALS HERAUSFORDERUNG

1min
pages 102-103
KUNST, KERAMIK & KAFFE article cover image

KUNST, KERAMIK & KAFFE

1min
page 101
NUTIDENS KUNST I article cover image

NUTIDENS KUNST I

1min
pages 99-100
SORØ KUNSTMUSEUM article cover image

SORØ KUNSTMUSEUM

1min
page 98
LAD KUNSTEN UDFORDRE article cover image

LAD KUNSTEN UDFORDRE

1min
page 97
EXPLORING THE LARDER OF ZEALAND article cover image

EXPLORING THE LARDER OF ZEALAND

1min
pages 92-93
SEELANDS SPEISEKAMMER ENTDECKEN article cover image

SEELANDS SPEISEKAMMER ENTDECKEN

1min
pages 90-91
VELSMAG PÅ HAVNEKANTEN article cover image

VELSMAG PÅ HAVNEKANTEN

1min
pages 85-87
KROEN PÅ TOPPEN article cover image

KROEN PÅ TOPPEN

1min
page 83
GOD SMAG MIDT I NATUREN article cover image

GOD SMAG MIDT I NATUREN

1min
page 83
MANGFOLDIGT OSTEUNIVERS article cover image

MANGFOLDIGT OSTEUNIVERS

1min
pages 82-83
SJOVE SIDDEPLADSER OG article cover image

SJOVE SIDDEPLADSER OG

1min
page 82
VINEVENTYR PÅ TUSE NÆS article cover image

VINEVENTYR PÅ TUSE NÆS

1min
page 81
PÅ PÆLE FOR SUBLIM LOKAL SMAG article cover image

PÅ PÆLE FOR SUBLIM LOKAL SMAG

1min
page 80
KALUNDBORGS NYE ØL-MEKKA article cover image

KALUNDBORGS NYE ØL-MEKKA

1min
pages 79-80
KRO, HÅB & KÆRLIGHED article cover image

KRO, HÅB & KÆRLIGHED

1min
pages 78-79
NYD MEDALJEVINDENDE VINE I VINTÅRNET article cover image

NYD MEDALJEVINDENDE VINE I VINTÅRNET

1min
page 77
MADOPLEVELSER I VANDKANTEN article cover image

MADOPLEVELSER I VANDKANTEN

1min
page 77
FRA VINMARKEN TIL VINBAREN article cover image

FRA VINMARKEN TIL VINBAREN

1min
page 76
VINLANDET RØSNÆS article cover image

VINLANDET RØSNÆS

1min
page 74
MAD MED HJERTET article cover image

MAD MED HJERTET

1min
page 73
SJÆLFULD SHOPPING article cover image

SJÆLFULD SHOPPING

1min
pages 72-73
SJÆLLANDS SPISEKAMMER article cover image

SJÆLLANDS SPISEKAMMER

1min
pages 70-71
FROM TOE DIPPING TO SHOPPING article cover image

FROM TOE DIPPING TO SHOPPING

2min
pages 66-67
VOM ZEHENTAUCHEN ZUM SHOPPING article cover image

VOM ZEHENTAUCHEN ZUM SHOPPING

1min
pages 64-65
KØBSTAD I HISTORISKE OMGIVELSER article cover image

KØBSTAD I HISTORISKE OMGIVELSER

1min
page 63
DEN SKØNNESTE HAVE article cover image

DEN SKØNNESTE HAVE

1min
page 62
SLAGELSES MIDTPUNKT article cover image

SLAGELSES MIDTPUNKT

1min
page 61
VINE TIL ENHVER article cover image

VINE TIL ENHVER

1min
page 60
KERAMIK FESTIVAL article cover image

KERAMIK FESTIVAL

1min
page 59
KUNST OG KUNSTNERE article cover image

KUNST OG KUNSTNERE

1min
page 58
CAFÉHYGGE, KULTUR OG HERLIGT HANDELSLIV article cover image

CAFÉHYGGE, KULTUR OG HERLIGT HANDELSLIV

1min
pages 56-57
ET KRØLLET article cover image

ET KRØLLET

1min
page 55
PÅ KANTEN AF SJÆLLAND - article cover image

PÅ KANTEN AF SJÆLLAND -

1min
page 54
MELLEM FJORD OG SKOV article cover image

MELLEM FJORD OG SKOV

1min
page 53
MED HISTORIEN I KØLVANDET article cover image

MED HISTORIEN I KØLVANDET

1min
page 52
HYGGENS HØJTID article cover image

HYGGENS HØJTID

1min
pages 50-51
CULTURE – FOR BIG AND SMALL ALIKE article cover image

CULTURE – FOR BIG AND SMALL ALIKE

1min
pages 46-47
KULTUR – FÜR GROSS WIE KLEIN article cover image

KULTUR – FÜR GROSS WIE KLEIN

1min
pages 44-45
SJOV – TIL LANDS, TIL VANDS OG I LUFTEN article cover image

SJOV – TIL LANDS, TIL VANDS OG I LUFTEN

1min
page 43
CIRKUSSJOV I BØRNEHØJDE SJÆLLANDS HYGGELIGSTE FAMILIEPARK article cover image

CIRKUSSJOV I BØRNEHØJDE SJÆLLANDS HYGGELIGSTE FAMILIEPARK

1min
page 42
MON EN DAG ER NOK? article cover image

MON EN DAG ER NOK?

1min
pages 40-41
NÅR FAMILIEN SKAL I SKOVEN article cover image

NÅR FAMILIEN SKAL I SKOVEN

1min
page 39
AD MINDERNES AVENUE article cover image

AD MINDERNES AVENUE

1min
page 38
FRA JORDENS INDRE OG HELT UD TIL MÆLKEVEJEN article cover image

FRA JORDENS INDRE OG HELT UD TIL MÆLKEVEJEN

1min
pages 36-37
FRA RUSTNING TIL CARMEN CURLERS article cover image

FRA RUSTNING TIL CARMEN CURLERS

1min
pages 34-35
TRÆD IND I HISTORIEN article cover image

TRÆD IND I HISTORIEN

1min
pages 32-33
MÆRK MIDDELALDEREN article cover image

MÆRK MIDDELALDEREN

1min
page 31
FRA ANSTALT TIL FRIHED article cover image

FRA ANSTALT TIL FRIHED

1min
page 30
SPOT EN SÆL PÅ SPROGØ article cover image

SPOT EN SÆL PÅ SPROGØ

1min
page 30
VIKINGE SOMMER article cover image

VIKINGE SOMMER

1min
page 29
I VIKINGERNES FODSPOR article cover image

I VIKINGERNES FODSPOR

1min
pages 28-29
HISTORIE OG HIMMELFIF article cover image

HISTORIE OG HIMMELFIF

1min
page 27
ENJOY NATURE article cover image

ENJOY NATURE

1min
pages 24-25
NATUR GENIESSEN article cover image

NATUR GENIESSEN

1min
pages 22-23
HAR DU BESØGT EN URSKOV? article cover image

HAR DU BESØGT EN URSKOV?

1min
page 21
FÅ PULSEN OP article cover image

FÅ PULSEN OP

1min
page 20
LYSTFISKERI ER FOR HELE FAMILIEN article cover image

LYSTFISKERI ER FOR HELE FAMILIEN

1min
pages 18-20
KULTURHISTORIE, GULDFUND OG UFORSTYRRET NATUR article cover image

KULTURHISTORIE, GULDFUND OG UFORSTYRRET NATUR

1min
pages 17-18
I GODE HÆNDER article cover image

I GODE HÆNDER

1min
pages 16-17
EN PERLERÆKKE AF NATUROPLEVELSER article cover image

EN PERLERÆKKE AF NATUROPLEVELSER

2min
pages 14-15
FRIHED PÅ DEN BLÅ LANDEVEJ article cover image

FRIHED PÅ DEN BLÅ LANDEVEJ

1min
pages 11-13
EN MARITIM OASE article cover image

EN MARITIM OASE

1min
page 10
NYD NATUREN article cover image

NYD NATUREN

1min
pages 4-6
VELKOMMEN PÅ SJÆLLANDS VESTKYST article cover image

VELKOMMEN PÅ SJÆLLANDS VESTKYST

1min
pages 3-4
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.