Número
19
MENSUAL - Ejemplar gratuito
Febrero 2018 Quintana Roo, México.
www.destakados.net
Puerto Aventuras
Por: Lic. Graciela Maldonado Directora Gral. “Transformar Educando”, A.C.
L
L
Un mundo mejor en donde todos nos demos la mano y juntos podamos crear mejores oportunidades para quienes más nos necesitan. Cada día sumamos, cada vez somos más los que contribuimos y conocemos nuestros centros comunitarios. Gracias a todos los que participan fomentando los valores, la cultura y el arte. Gracias a todos los que nos apoyan para seguir adelante, es un esfuerzo de todos.
A better world where everyone takes hands and together we can create better opportunities to those who need us the most. Each day we add, every time we are more who contribute and know our community centers. Thanks to everyone that participates fostering values, culture and art. Thanks to all those who support us to keep going forward, it’s everyone’s effort.
a vida es en sí misma un regalo, una oportunidad para dar, recibir, compartir y ser parte de... una familia, una pareja, amigos, la comunidad, un país, un mundo, nuestro mundo. ¿Y tú? ¿De qué eres parte? “Transformar Educando” no tiene fronteras ni límites, su significado tiene implícita nuestra misión y visión.
Colonos Puerto Aventuras, Dolphin Discovery, Fideicomiso Puerto Aventuras, Dreams Puerto Aventuras, Latitude 20, Café Olé, Hippo, Catamaya, Riviera Maya Haciendas, Xcaret, Colegio Puerto Aventuras, Acentos, Alltournative, Hoteles H 10, Delphinus, Rotary International, Mayakoba, Santander, Por los niños de México, Revista Destakados, Fundación ADO, HSBC, Cámara Española de Comercio, Equipe Rona… la lista es enorme y no tiene fin. Amigos, aliados, donantes, voluntarios mexicanos y extranjeros educando transformamos por mejorar la vida de más de mil personas. 02
By: Lic. Graciela Maldonado Directora Gral. “Transformar Educando”, A.C.
Destakados
ife itself is a gift, an opportunity to give, receive, share and be part of… a family, a couple, friends, community, a country, a world, our world. How about you? What are you part of? “Transformar Educando” (Changing through education) doesn’t have limits, its meaning has implicit our mission and vision.
Colonos Puerto Aventuras, Dolphin Discovery, Fideicomiso Puerto Aventuras, Dreams Puerto Aventuras, Latitude 20, Café Olé, Hippo, Catamaya, Riviera Maya Haciendas, Xcaret, Colegio Puerto Aventuras, Acentos, Alltournative, Hoteles H 10, Delphinus, Rotary International, Mayakoba, Santander, Por los niños de México, Revista Destakados, Fundación ADO, HSBC, Cámara Española de Comercio, Equipo Rona… the list is huge and endless. Friends, allies, donors, Mexican and foreign volunteers, we change through education to improve the life of more than a thousand people.
Febrero 2018
Amor Propio
Self-love
Por: Analia Barbieri
By: Analia Barbieri
E
l amor propio es necesario para nuestro bienestar, es un trabajo constante que lleva mucha comprensión, paciencia y mucho auto-estima (auto: propio estima: valorar) Sin embargo existe un tipo de amor que en ocasiones viene manipulado por nuestro ego, personas que asocian al amor propio con la soberbia, la vanidad y el egocentrismo. En ocasiones, las personas no se ven a si mismas tal y como son, se juzgan y se desaprueban constantemente, mucho de esto pasa desde la estructura y patrones que vienen de la infancia y esa idea que el amor tiene que ver con el otro, con lo que pasa afuera, con respetar más al otro, desde ahí que una persona empieza a adquirir mascaras y alejarse de su interior, hay una fuga de energía constante. Suele ser muy doloroso atravesar este proceso, pero es sumamente necesario para liberarnos de inseguridades y vivir auténticamente. Pasos para encontrar el amor propio: • Estar aquí y ahora, porque el amor solo es posible en el ¨aquí y ahora¨ • Aprende a transformar tus venenos en miel • Compartir tus cosas positivas, compartir tu vida y todo lo que tengas. Todo lo bello que tengas no lo escondas • Se la nada, una vez que empiezas a pensar que eres alguien, te estancas. Entonces el amor no fluye. Cuando estás vacio, hay amor. Cuando estás lleno de ego, el amor desaparece. El amor y el ego no pueden converger. Osho Las formas del amor son muy diversas: aceptación, amor incondicional, generosidad, respeto, honestidad… El amor propio es necesario para nuestro bienest y el ego no pueden converger. Clases de yoga en Hotel Catalonia - Martes y jueves 8 am
06
Destakados
S
elf-love is necessary for our wellness, is a constant work that takes a lot of comprehension, patience and a lot of selfesteem (self: own, esteem: care). However, there is a type of love that sometimes comes manipulated by our ego, people who associate self-love with pride, vanity and egocentrism. Occasionally, people don’t see themselves just the way they are, they judge themselves and disapprove constantly; a lot of this happens from the structure and patterns from childhood and the idea that love has to do with the other, with what happens outside, respecting the other more, from there a person starts to acquire masks and getting away from its inner self, there is a constant energy leak. This can take a long time, even years to detect it and change it. It is usually very painful to get through this process, but it’s extremely necessary to release ourselves from insecurities and live authentically. Steps to reach love: • Be here and now, because love is only possible “here and now”. • Learn to transform your poison into honey. • Share your positive things, share your life and everything you have. Don’t hide every beauty thing you have. • Be nothing, once you start thinking you are somebody, you stuck. Then, love doesn’t flow. When you’re empty, there’s love. When you are full of ego, love disappears. Love and ego can’t converge.
Yoga classes in Hotel Catalonia - Tuesdays and Thursdays 8 am Febrero 2018
ยกAlivio a domicilio!
Analia Barbieri Yoga Coach Programas de Bienestar: Particulares y Empresariales Hatha-Vinyasa Yoga - Restaurativo Reiki - Mindfulness Entrenamiento funcional sin impacto Retiros y workshop TelĂŠfono: 55.4092.9036 info@analiabarbieri.com www.analiabarbieri.com @anitabarbieri