22 / 05 / 20�4 20 : 26 SMS ANNA ŠTYSOVÁ — KATEŘINA PŘIDALOVÁ
22 / 05 / 20�4 23 : 50 e-mail ANNA ŠTYSOVÁ — YVONA FERENCOVÁ
Ahoj Kato, diplomka je obhajena, jeste jednou dekuju za posudek. Chtela jsem te pozadat, jestli bys se mnou zkonzultovala editorskou stranku. Anicka
Dobrý den Yvono,
22 / 05 / 20�4 20 : 28 SMS KATEŘINA PŘIDALOVÁ — ANNA ŠTYSOVÁ Super, gratuluji. Jasne, ozvi se pristi tyden, jsem ted mimo Prahu.
jsem zklamaná svojí prezentací, působila jsem, že vůbec nevím, co a proč dělám. Projekt vyvolal velkou diskuzi i o samotném tématu a roli designéra (to je pozitivní). Některé připomínky k mojí špatné prezentaci tématu knížky nebyly přesné, protože to asi vyznělo, že knihou tvrdím, že grafický designér může zastat práci editora. Dokonce moje práce vyvolala doslova „zhnusení“, protože moje grafická koncepce je prý prvoplánové užití forem mých respondentů (což si myslím, že není ani možné). Na otázku, jak jsem s prací spokojena, i když je moje kniha důkazem, že já jako grafik jsem velmi špatným editorem, vyzněla moje odpověď, že jsem spokojená na 100% zase hrozně (myslela jsem 100% s touto fází, nikoliv s hotovou věcí). To, že je kniha chápaná „deformovaně“, jsem pochopila až pozdě. Takže jsem odpovídala vždy na něco trochu jiného. Škoda. Na druhou stranu měla diskuze i hezké momenty, které jsou pro mě k zamyšlení. A to především to, že by kniha měla více odrážet můj názor (čemuž jsem se dlouho bránila, protože jsem chtěla jednotlivé osobnosti prezentovat rovnocenně, ale pokusím se najít způsob, jak to zachovat ). Hodnocení C bylo podle mě velmi mírné. Projekt pokračuje dál, teď se zaměřím především na zlepšení editorské stránky ve spolupráci s Kateřinou Přidalovou. Přikládám zatím poslední pdf a fotodokumentaci. Těším se i na váš názor. Děkuji Anna
26 / 05 / 20�4 09 : �7 e-mail ANNA ŠTYSOVÁ — YVONA FERENCOVÁ Dobrý den Yvono, váš e-mail mě hodně potěšil a podpořil. Po nechání si pár dní odstupu si dokonce myslím, že směr mé práce je lepší, než v jaký jsem věřila před diskuzí. „Distancovat“ se od svého oboru mi paradoxně pomohlo ho lépe poznat. Diskuze mě utvrdila i v tom, proč jsem s prací začínala, a to v nedostatku respektu, když se ukáže, že role může být i jiná, než se očekává. Velice děkuji Mnoho pozdravů Anna
23 / 05 / 20�4 09 : 05 e-mail YVONA FERENCOVÁ — ANNA ŠTYSOVÁ Milá Aničko, nic si z toho nedělejte. Možná jste vstoupila do vod, které jsou jakoby zapovězené. Editor, pokud chápu jeho roli tak, jak ji běžně zažívám, má dát dohromady texty tak, aby se nedablovaly informace a vše svištělo, jak má. Vy jste diplomantka. Nejste teoretik, ale na toho jste si ani nehrála. Vaše snaha poodstoupit od diskuse je také legitimní. Někdy je dobré nechat věci jen tak ležet vedle sebe. Výpověď je to tak jako tak. Vaše téma jste zvolila z pohledu grafika. Chyběla vám odpověď, a tak jste se ji pokoušela dostat. Jste autorkou a editora vždy můžete přizvat. Důležitý je záměr. Nejde o editora, ale o to, že nejste teoretik. A kde nějací jsou? Ptají se podobně? Vědí, co vás zajímá? Dávají vám odpovědi? Začít s něčím novým je vždy riziko. Neznamená to prohru, i to patří k objevům. Najdete cestu. Věřím vám. Je v tom hodně práce. Ráda si vaši práci prohlédnu. Krásný den přeju, krásný den. Je to vlastně vítězství. Slyšet diskuze v naší společnosti je zázrakem. I provokace může být + Yvona
03 / 06 / 20�4 09 : 20 e-mail PETR BABÁK — ANNA ŠTYSOVÁ Ahoj Aničko, símtě, určitě se těším na čtení tvé diplomky. Vzpomeň si na mě s tím výtiskem a díky předem. Kdy myslíš, že ho budeš mít?
04 / 06 / 20�4 �2 : 34 e-mail ANNA ŠTYSOVÁ —RADIM PEŠKO, IVA KNOBLOCH, TEREZA HEJMOVÁ, ADÉLA SVOBODOVÁ, VÍT HAVRÁNEK, YVONA FERENCOVÁ, KATEŘINA ŠEDÁ, ONDŘEJ CHROBÁK, VÍT HAVRÁNEK, ONDŘEJ DOLEŽAL Ahoj / Dobrý den,
Děkuju za zprávy Petr
informuji jen o předpokládaném vydání své diplomové práce, kterou jsem nazvala „Je to potřeba“. V průběhu srpna bude náklad hotový. Zašlu vám také výtisk. Oficiální křest je plánovaný na zaří. Ještě upřesním. Moc děkuji za spolupráci a podporu projektu. Pěkný den Anna
03 / 06 / 20�4 09 : 20 e-mail ANNA ŠTYSOVÁ — PETR BABÁK
04 / 06 / 20�4 �5 : 04 e-mail IVA KNOBLOCH — ANNA ŠTYSOVÁ
Ahoj Petře,
Gratuluju, Iva Knobloch
s diplomkou to vypadá tak, že teď sepisuju průvodní text (ten pak bude muset být samozřejmě až za obálkou :-D) a s Katkou Přidalovou dolaďujeme editorskou stránku věci. Na vydání příliš nespěchám. Oficiální křestík bych viděla na září. Ještě nevím, jestli v rámci Czechdesignu v Off programu na bienále nebo solo v Page five, kde se pak knížka bude i prodávat. Jde i o to, že nejsou kačáky na to poslat data a pak si to vyzvednout hotový. Takže celý náklad budu vázat já + tři moc šikovní pomocníci. Půl července – final korektury. Konec července – tisk a začneme vázat. Uvidíme, jak nám to půjde. Knížku ti dám určitě ještě před křtem. Chápu tvoji nedočkavost, taky se na to těším. A děkuju za zájem. Měj se A
02 / 07 / 20�4 �2 : 58 e-mail ANNA ŠTYSOVÁ — KATEŘINA PŘIDALOVÁ Ahoj Káťo, bude to knižní blok, obálka a V1 s průvodním textem, případně nějakými maily. Já teď procházím všechny konverzace, protože jsem našla, že mi někdy na nějaké e-maily chybí odpověď. Jinak to, co se netýká přímo téhle práce, jsem vyhodila. Díky moc Pa A
04 / 06 / 20�4 �5 : �8 e-mail YVONA FERENCOVÁ — ANNA ŠTYSOVÁ
03 / 07 / 20�4 �0 : 54 e-mail KATEŘINA PŘIDALOVÁ — ANNA ŠTYSOVÁ
Bezva, těším se. y
Aničko, díky, dnes odpo to projdu, večer si mužeme zavolat. Můj skype je myslím normálně kateřina přidalová / katarinkova. Tak zkus, budu on cca od osmi. K.
ANNA ŠTYSOVÁ GRAFICKÁ DESIGNÉRKA
Kniha je výstupem mého osobního hledání a profesního profilování. Počátečním impulzem projektu bylo uvědomění si obtížnosti definování identity grafického designéra. Snaha alespoň částečně postihnout proměny a úlohu této profese mě zavedla k myšlence vytvořit publikaci, která by předkládala jednu z poloh grafického designu. Moje zvědavost a velký zájem o fungování spolupráce mezi profesemi, které významně utvářejí podobu současného galerijního prostředí, mě navedly k tématu, které by se podrobněji zabývalo úlohou grafického designéra ve vztahu s kurátory a umělci. Tyto formy spolupráce vnímám jako modelový projev úspěšné mezioborové interakce, která je v současnosti významnou tendencí nejen v grafickém designu. Teoretici grafický design přehlížejí, nejspíše ho neshledávají dostatečně atraktivním. Odborných teoretických textů je tedy málo a neuspokojilo mě ani hospodské tlachání, natož pak marné googlení, a proto jsem se rozhodla zjistit informace, myšlenky, zkušenosti a profesní metodiku přímo od úspěšných osobností působících v českém galerijním prostředí. Několik vybraných osobností jsem požádala o rozhovory. Tímto gestem jsem zcela přirozeně balancovala na hranici mezi autorem, editorem a produkčním, a právě tento odstup mi paradoxně pomohl získat větší nadhled a jasnější orientaci v oboru grafický design.
INTRO / OUTRO
29 / 07 / 20�4 �� : �8
Lákalo mě prozkoumat otázky na první pohled samozřejmé, až banální. Motivace, důvody spolupráce, kritéria kvality či postřehy kolegů z jiných oborů jsem chápala jako zcela zásadní pro vystihnutí podstaty grafického designu. Oslovila jsem několik českých grafických designérů ( Radim Peško, Tereza Hejmová, Petr Babák, Adéla Svobodová, Ondřej Doležal a Lukáš Kijonka ), jejichž působení v galeriích považuji za inspirativní. Zajímala jsem se rovněž o kurátory ( Iva Knobloch, Yvona Ferencová, Ondřej Chrobák a Vít Havránek ), se kterými tito designéři spolupracují, a umělkyni Kateřinu Šedou, jejíž tvorba se vyznačuje mimo jiné spoluprací s Radimem Peškem. Hlavní část knihy tvoří jedenáct rozhovorů s osobnostmi, kterých si cením pro jejich otevřenou týmovou souhru. Zformulovala jsem otázky, které se týkají profesní metodiky, kritérií spolupráce, inspirace, intuice, koncepce a formy. Záměrně jsem kladla všem stejné otázky, abych poukázala na to, jak tyto různé profese problematiku vnímají. Doplňkem textových rozhovorů jsou rozhovory obrazové, které příjemně odlehčují textovou část. Designéři zde odpovídají na moje otázky pracemi ze svých archivů. Snažila jsem se o maximální autentičnost sdělení dotazovaných, a proto v knížce zachovávám i nezodpovězené otázky ( odlišené přeškrtnutím ). Některé části osobní konverzace z prvních setkání s dotazovanými, jsem použila na začátku publikace jako úvod do problematiky. Další části konverzace spíše dovysvětlují jednotlivé rozhovory a průběh mého počínání. Veškeré informace jsou řazeny chronologicky dle data získání či vytvoření. Tento princip aplikuji důsledně i v umístění obálky, závěrečného textu či tiráže. Moje kniha, jejíž název odkazuje na jednu z odpovědí Radima Peška, ve které obor grafický design s nadsázkou přirovnává k nutnosti mytí nádobí, vyvolala očekávání a zvědavost jak v okruhu mých přátel či známých, tak u jednotlivých respondentů. Nikdy nebylo mým záměrem zaujmout výběrem osobností či stavět projekt do bulvárních hodnot. Subjektivní charakter projektu také neřadí knihu mezi „značková“ teoretická díla. Cílem publikace je spíše ukázat případy úspěšné mezioborové spolupráce a upozornit na možnosti, které oblast grafického designu nabízí.
STRANA STO PADESÁT JEDNA
ANNA ŠTYSOVÁ
Pro grafické designéry jsou inspirativní přístupy výbraných kurátorů, kteří jsou otevření, důveřují svým kolegům a uvědomují si zásadní význam grafických designérů při formování kurátorských ambicí. Doufám, že kniha připomene, jak malicherné je egoistické hájení vlastních teritorií, a bude inspirací k většímu mezioborovému respektu a pochopení. Věřím, že kniha by mohla být podnětná, kromě studentů uměleckých či teoretických škol, i pro pracovníky galerijních institucí a jako příručka případových studií otevře nové možnosti spolupráce při řešení výstavních projektů. Zároveň se domnívám, že kniha může být motivací k dalším autorským projektům, kterých je potřeba.
INTRO / OUTRO
Ráda bych poděkovala všem zúčastněným za vlídné předání cenných zkušeností a za možnost zveřejnění těchto materiálů. Také děkuji vedení ateliéru za pomoc v průběhu procesu práce a Kateřině Přidalové za finální konzultace.
Autorka koncepce ANNA ŠTYSOVÁ Editorka ANNA ŠTYSOVÁ Texty RADIM PEŠKO, IVA KNOBLOCH, TEREZA HEJMOVÁ, PETR BABÁK, ADÉLA SVOBODOVÁ, YVONA FERENCOVÁ, ONDŘEJ CHROBÁK, KATEŘINA ŠEDÁ, ONDŘEJ DOLEŽAL, LUKÁŠ KIJONKA, VÍT HAVRÁNEK, ANNA ŠTYSOVÁ
Kniha vznikla jako diplomový projekt v Ateliéru grafického designu 1 Fakulty výtvarných umění VUT v Brně pod vedením ŽANETY DRGOVÉ a LUKÁŠE KIJONKY. Vydání finančně podpořila FaVU VUT v Brně z Rozvojového programu Podpora talentovaných studentů.
Textová korektura * RADKA HÜBNEROVÁ Obrazové podklady RADIM PEŠKO, TEREZA HEJMOVÁ, PETR BABÁK, ADÉLA SVOBODOVÁ, ONDŘEJ DOLEŽAL, LUKÁŠ KIJONKA Grafická úprava a koncept ANNA ŠTYSOVÁ Tisk KUDLAPRESS Bez ISBN
TIRÁŽ
*
Textové úpravy publikovaných konverzací jsou minimální v zájmu zachování autentičnosti textu.