27 January 2023_

Ì◊Úø Ó≈È ÚºÒØ∫ Íø‹≈Ï ÁΔ fi≈’Δ Ù≈ÓÒ È≈ ’È ÁΔ ¡≈ÒØ⁄È≈

È∂ ¡º‹ Ù≈Ó «¬º’ ÚΔ‚Δ˙ ‹≈Δ ’«Á¡ª «’‘≈ «’ «ÁºÒΔ «Úº⁄ ‘؉ Ú≈Ò∂ ◊‰ÂøÂ «ÁÚ√ √Ó≈◊Ó «Úº⁄ Íø‹≈Ï ¡≈͉∂ Ù≈È≈ÓºÂ∂ «¬«Â‘≈√, ¡ÓΔ «Ú√∂, Ó‘≈È √º«Ì¡≈⁄≈ ¡Â∂ Ì≈ Á∂ «¬«Â‘≈√ ”⁄ ¡≈͉∂ ¡«‘Ó ÔØ◊Á≈È È»ø Á√≈¿∞∫ÁΔ¡ª fi≈’Δ¡ª Í∂Ù ’Á≈ ¡≈ «‘≈ ‘ÀÕ Ó∞º÷ ÓøÂΔ È∂ «’‘≈ «’ Á∂Ù ÁΔ ¡≈˜≈ÁΔ «Úº⁄ I@ ¯Δ√Á ÔØ◊Á≈È Íø‹≈ÏΔ¡ª Á≈ «‘≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª «’‘≈ «’ Íø‹≈Ï Á∂ «Ú√∂, √º«Ì¡≈⁄≈ ¡Â∂ Ù‘ΔÁª ÁΔ Ô≈Áª È»ø Ì∞Ò≈«¬¡≈ È‘ƒ ‹≈ √’Á≈ ‘ÀÕ √»Ï≈ √’≈ ¡≈˜≈ÁΔ √ø◊≈Ó ”⁄ Íø‹≈ÏΔ¡ª ÁΔ «¬√ Ù≈ÈÁ≈ Ì»«Ó’≈ È»ø fi≈’Δ ≈‘ƒ «Á÷≈¿∞‰≈ ⁄≈‘∞øÁΔ √Δ, Í ’∂∫Á È∂ Íø‹≈Ï È»ø ¡≈Í‰Δ¡ª ÍÃ≈ÍÂΔ¡ª Á∞ÈΔ¡≈ È»ø «Á÷≈¿∞‰ ÁΔ «¬‹≈˜Â È≈ Á∂ ’∂ ‚»øÿΔ √≈«˜Ù ÿÛΔ ‘ÀÕ Ó∞º÷ ÓøÂΔ È∂ «’‘≈ «’ ’∂∫Á È∂ “¡≈Í” ÁΔ ¡◊Ú≈¬Δ Ú≈Ò∂ Íø‹≈Ï ¡Â∂ «ÁºÒΔ È»ø ‹≈‰-Ï∞ºfi

’∂ Í∂‚ ÂØ∫ Ï≈‘ º«÷¡≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª «’‘≈ «’ Íø‹≈Ï ¡Â∂ Íø‹≈ÏΔ¡ª È≈Ò «¬√ Â∑ª Á≈ ͺ÷Í≈ÂΔ √¨’ ¡«Â «ÈøÁ‰ÔØ◊ ¡Â∂ ¡√«‘‰ÔØ◊ ‘ÀÕ «¬‘ Ì≈‹Í≈ ÁΔ Íø‹≈Ï «ÚØËΔ Ó≈È«√’Â≈ È»ø Á√≈¿∞∫Á≈ ‘ÀÕ Ì◊Úø Ó≈È È∂ ¿∞ÓΔÁ ÍÃ◊‡≈¬Δ «’ ’ÀÍ‡È ¡Ó«øÁ «√øÿ √Ó∂ ‘Ø Ì≈‹Í≈ ¡≈◊» ◊‰ÂøÂ «ÁÚ√ Í∂‚ «Úº⁄Ø∫ Íø‹≈Ï ÁΔ fi≈’Δ È»ø Ï≈‘ º÷‰ Á≈ Ó∞ºÁ≈ ’∂∫Á √’≈ ’ØÒ ⁄∞º’‰◊∂Õ Íø‹≈Ï √’≈ È∂ ◊‰ÂøÂ «ÁÚ√ ”Â∂ «ÁºÒΔ «Úº⁄ ‘؉ Ú≈Ò∂ √Ó≈◊Ó «Úº⁄ fi≈’Δ ≈‘ƒ «‘º√≈ ÒÀ‰ Ò¬Δ «ÂøÈ «Ú«Ù¡ª ”Â∂

ÍÃ√Â≈Ú Ì∂‹∂ √ÈÕ «¬√ ◊ºÒ Á≈ ÍÃ◊‡≈Ú≈ Ó∞º÷ ÓøÂΔ Ì◊Úø Ó≈È È∂ ’ΔÂ≈ ‘ÀÕ ¿∞È∑ª «’‘≈ «’ Í«‘Ò≈ “ÚÂÈ Á∂ ÷Ú≈Ò∂” ‹Ø Ì≈ÂΔ √ÀÈ≈ Â∂ ¡øÈÁ≈Â∂ Á∂ ÂΩ ”Â∂ Íø‹≈Ï ÁΔ Ó‘ºÂÂ≈ È»ø Á√≈ ‘∂ √ÈÕ Á»‹≈ “È≈Δ Ù’ÂΔ” «‘ Ó≈¬Δ Ì≈◊Ø ÁΔ √»ÏΔÂ≈ ¡Â∂ ÂΔ‹≈ √≈≈◊Û∑Δ ÁΔ ‹ø◊ «‘ ϑ≈ÁΔ Â∂ Ó‘≈È ÏÒΔÁ≈Ȫ È≈Ò Ì∂

«’º«√¡ª Á∂ È≈Ò-È≈Ò ¡≈˜≈ÁΔ √øÿÙ Á∂

«¬«Â‘≈√ ÁΔ¡ª ÿ‡È≈Úª È≈Ò √ÏøË √ΔÕ Ó∞º÷ ÓøÂΔ È∂ «’‘≈ «’ ’∂∫Á √’≈ È∂ Íø‹≈ÏΔ¡ª

Á∂ ÏÒΔÁ≈È È»ø ÷≈‹ ’ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ

⁄≈Ò∂ Â∞Á∂ ‹≈‰ È≈Ò ‘Δ Í»∂ ‘∞øÁ∂ ‘È «˜øÁ◊Δ Á∂ √ø’ÒÍ

Ó≈√‡ √ø‹ΔÚ ËÓ≈‰Δ ÓÀ∫ √’≈Δ ÈΩ’Δ «Ú⁄ ¡≈«¬¡≈ √Δ Âª Ó∂∂ ¡«Ë¡≈Í’ ’∞ÒÚø «√øÿ È∂ Ó∂∂ «¬’ ‹Ú≈Ï Á∂ √ÏøË «Ú⁄ ÓÀÈ»ø √Ófi≈«¬¡≈ √Δ , T√ø‹ΔÚ! Ϻ⁄∂ ª √≈∂ ‘Δ ˆΔÏ ‘∞øÁ∂ È∂ «’¿∞∫«’ ¿∞‘ «’‘Û≈ ’Ó≈¿∞∫Á∂ ‘∞øÁ∂ È∂?”” «¬√ È‘ƒ ÓÀ∫ ¿∞√ √’»Ò Á∂ Ò◊Í◊ √≈∂ BE-C@ «Ú«Á¡≈ÊΔ¡ª ÁΔ Á≈ıÒ≈ ÎΔ√ ¡≈͉∂ ’ØÒØ∫ ‹Ó?‘≈ ’Ú≈ «ÁºÂΔ Â∂ ¿∞È∑ª È»ø ’≈ÍΔ¡ª ÚΔ ’ØÒØ∫ ıΔÁ ’∂ Á∂ «ÁºÂΔ¡ªÕ ‘ΩÒΔ‘ΩÒΔ Ïº«⁄¡ª Á∂ Ó≈Í∂ ¡≈͉∂ Ϻ«⁄¡ª Á≈ √’»Ò «Ú⁄ Á≈ıÒ≈ ’Ú≈¿∞‰ ‹ª ÈÚƒ ‹Ó≈ «Ú⁄ ¡≈͉∂ Ϻ«⁄¡ª È»ø Á≈ıÒ ’Ú≈¿∞‰ Ò¬Δ ¡≈¿∞∫Á∂Õ ‹ÁØ∫ ÓÀÈ»ø ÍÀ√∂ «ÁøÁ∂ ª ÓÀ∫ ¿∞È∑ª È»ø ’«‘ «ÁøÁ≈ «’ Â∞√ƒ ¡≈͉∂ ÍÀ√∂ º÷ Ò˙ «’¿∞∫«’ Â∞‘≈‚∂ Ϻ⁄∂ Á≈ Á≈ıÒ≈ ÓÀ∫ ¡≈͉∂ Í≈√Ø∫ ‹Ó?‘≈ ’Ú≈ «ÁºÂ≈ ‘ÀÕ √Óª ÏΔÂÁ≈ «◊¡≈Õ ’∞fi «ÁÈ Ï≈¡Á «¬’ Ϻ⁄∂ Á≈ «ÍÂ≈ Ó∂∂

√Δ «‹Ú∂∫ ÓÀ∫ ’Ø¬Δ Ï‘∞ Ï∞≈ Â∂ ˆÒ ’øÓ ’ «ÁºÂ≈ ‘ØÚ∂Õ Í ¿∞‘ «¬È√≈ÈΔ¡Â, ∞ÂÏ∂, Á«¡≈«ÁÒΔ ÁΔ¡ª √≈Δ¡ª ‘ºÁª ‡ºÍ «◊¡≈ √ΔÕ ¿∞‘ Ó∂Δ ’Ø¬Δ ÚΔ ◊ºÒ √∞‰È Ò¬Δ «Â¡≈ È≈ ‘Ø«¬¡≈Õ √’»Ò ”⁄ ¤∞º‡Δ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÓÀ∫ ÓÈ «Ú⁄ ’≈¯Δ «˜¡≈Á≈ «È≈Ù≈ Â∂ Ï∂«¬º˜ÂΔ ÒÀ ’∂ ÿ Ú≈Í√ ¡≈«¬¡≈

’ ’∂ ÍÓ≈ÂÓ≈ ¡º◊∂ Ø ‘Δ

«Í¡≈

ÌÒ≈ ’È √Ó∂∫ ÚΔ Ï‘∞ √Ø⁄-«Ú⁄≈ ’ÈΔ ‘ÀÕ «¬√ ÿ‡È≈ È∂ Ó∂≈ fi∞’≈¡ ‹ΔÚ-‹ø»¡ª, Íø¤Δ¡ª-Í«ø«Á¡ª, Ú≈Â≈ÚÈ ¡Â∂ ’∞Á ÁΔ ÌÒ≈¬Δ ’È ÚºÒ «˜¡≈Á≈ ÓØÛ «ÁºÂ≈Õ «’¿∞∫«’ ‘∞‰ Ù≈«¬Á √Óª ‘Δ ¡«‹‘≈ ‘À «’ «’√∂ «¬È√≈È ÚºÒØ∫ «’√∂ ÒØÛÚøÁ «¬È√≈È ÁΔ ÌÒ≈¬Δ/ÓÁÁ ’È √Ó∂∫ Ï‘∞ Ú≈ √Ø⁄‰≈ ÍÀ∫Á≈ ‘ÀÕ Ù≈«¬Á «¬È√≈È È≈ÒØ∫ ª ‹ΔÚ -‹ø», ÍÙ»-Íø¤Δ Â∂ ’∞Á ϑ∞ ⁄ø◊∂ ‘ÈÕ «¬‘ ÿ‡È≈ ’¬Δ Ú≈ Ó∂∂ «˜‘È «Ú⁄ ¡≈¬Δ ¡Â∂ ÍøÁª-√ØÒª √≈Ò ◊∞˜ ‹≈‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á ÚΔ ÓÀÈ»ø «¬‘ √Ø⁄‰ Ò¬Δ Ó‹Ï» ’ «ÁøÁΔ ‘À «’ “«’√∂ Á≈ ÌÒ≈ ÚΔ «’¡≈ ’È≈..?” «¬√∂ Ò¬Δ ‘∞‰ «¬‘ ÚΔ √Ø⁄ΔÁ≈ ‘À «’ ’Ø¬Δ ‹Ø Ó˜Δ √Ø⁄Δ ‹≈Ú∂, ¡√ƒ ª ¡≈Í‰Δ ⁄≈Ò∂ Â∞Á∂ ‘Δ ‹≈‰≈ ‘ÀÕ ¡√ƒ «˜øÁ◊Δ Á∂ √ø’ÒÍ Í»∂ ’È∂ ‘Δ ‘ÈÕ Á«¡≈Úª Á∂ Ú«‘‰ È»ø ’Ω‰ Ø’ √«’¡≈ ‘ÀÕ

Editor-in-chief Abhimanyu Vinayak

F@D-GBE-HIFB Graphics Sunil Verma

DESH PUNJAB TIMES (A PRODUCT OF WESTSIDE MEDIA INC.)

Ph: 604-725-8962 www.deshpunjabtimes.com

DISCLAIMER: The views and opinions expressed in the articles and news are those of their respective author(s) and do not necessarily reflect the official policy or position of 'Desh Punjab Times'. - Editor

CHANGE OF NAME

I DILSHER SINGH RANDHAWA FATHER OF MIHIKA KAUR RANDHAWA RESIDENT OF LOHARIYA SAL TALLA OPP. POLICE STATION MUKHANI “PO- KATHGHARIYA HALDWANI,NAINITAL “PIN: 263139 UTTARAKHAND, INDIA (FULL ADDRESS IN INDIA), AND PRESENTLY RESIDING AT 1863 264 ALDERGROVE BC V4 W 2L4 ( FULL ADDRESS IN CANADA) DO HEREBY CHANGE THE NAME OF MY DAUGHTER FROM MIHIKA RAWAT TO MIHIKA KAUR RANDHAWA, WITH IMMEDIATE EFFECT.

NEEDED!

DR. BAJAJ & ASSOCIATES MEDICAL CLINIC REQUIRED A MOA FOR THEIR CLINIC LOCATED AT 200-32156 HILLCREST AVE. ABBOTSFORD. INTERESTED PERSON CAN COME OR CALL AT 604.746.1004

Á≈ √ø’‡ ¡Â∂ √Ó≈«‹’ «√¡≈√Δ ⁄π‰œÂΔ¡ª

‚≈. ’πÒÁΔÍ

Á√øÏ B@AI «Ú⁄ ’Ø«Ú‚-AI ’≈È

ÍÏ«Ò’ ÷∂Â ÁΔ¡ª «√‘ √‘±Òª Ò¬Δ

Úº‚Δ ⁄π‰œÂΔ ’≈È ÁπÈΔ¡≈ Á∂ Ï‘π √≈∂ ÓπÒ’ª «Ú⁄ ¡≈˜Δ Âœ ”Â∂ Òœ’‚≈¿±È Òº◊∂¢

«¬√ È≈Ò ¡◊ª‘ π˜◊≈ Á∂ ͺË ¿πºÍ Úº÷

Úº÷ ÓπÒ’ª «Ú⁄ √ø’‡ Ú≈Ò∂ ÈÚ∂∫ ‘≈Ò≈Â

ÍÀÁ≈ ‘Ø ◊¬∂¢ ’Ø«Ú‚-AI Á≈ «¬‘ √ø’‡ «‹ºÊ∂

¡≈«Ê’ ¡Â∂ ÍÃÏøË’Δ Â≈‰∂-Ï≈‰∂ ˘ ÈÚ∂∫

«√∂ ÂØ∫ ⁄π‰œÂΔ Á∂ «‘≈ ‘À, ¿πºÊ∂ È≈-Ï≈ÏΔ

Â∂˜Δ È≈Ò ÚË ‘Δ ‘À¢ «¬√ È≈Ò Í«‘Òª ‘Δ Óœ‹±Á π˜◊≈ Á≈ √ø’‡ ‘Ø ◊øÌΔ ‘Ø «◊¡≈ ¡Â∂ √ø√≈ ͺË ”Â∂ Úº÷ Úº÷ ‰≈Úª È∂ ‹ÈÓ «Ò¡≈¢ «¬™ π˜◊≈ Á∂ Óœ’∂ ‘Ø ÿ‡∂ ¡Â∂ ’≈Ó∂ ¡«ÈÙ«⁄ ̫ں÷ Á∂ √≈‘Ó‰∂ ¡≈ ◊¬∂¢ «¬‘ √Âª ’œÓªÂΔ «’ √ø√Ê≈ (¡≈¬Δ¡ÀºÒ˙)-B@BA ÁΔ Â≈˜≈ «ÍØ‡ “√ø√≈ «Ú⁄ π˜◊≈ ÁΔ ‘≈Ò ¡Â∂ √Ó≈«‹’ «ÁÃÙ‡Δ’Ø‰ «Ú⁄Ò∂ fiπ’≈¡-B@BA” «Ú⁄ Á‹ ‘È¢ «ÍØ‡ «Ú⁄ Á‹ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘À «’ B@B@ «Ú⁄ BEE «ÓÒΔ¡È ÒØ’ª Á≈ π˜◊≈ ÷ÂÓ ‘Ø «◊¡≈ ¡Â∂ B@BA Áœ≈È ‹Ø ‘π‰ º’ ÁΔ ‘≈Ò ‘À, Í«‘Ò∂ «ÂøÈ Ó‘Δ«È¡ª (‹ÈÚΔ-Ó≈⁄) «Ú⁄ AD@ «ÓÒΔ¡È ¡Â∂ ¡◊Ò∂ «ÂøÈ Ó‘Δ«È¡ª (¡ÍÀÒ-‹±È) «Ú⁄ ABG «ÓÒΔ¡È ÒØ’ª ˘ π˜◊≈ ÂØ∫ ‘ºÊ Ë؉∂ ͬ∂¢ «¬È∑ª «Ú⁄ √Ì ÂØ∫ ÚºË ÍÃÌ≈«Ú ÓπÒ’ Ò≈ÂΔÈΔ ¡ÓΔ’≈ ¡Â∂ ¬∂ÙΔ¡≈ Á∂ ‘È¢ π˜◊≈ Á∂ √ø’‡ ¡Â∂ ’øÓ ’È Á∂ ÿø«‡¡ª «Ú⁄ ¡≈¬Δ ÷ÛØ ˘ Ó˜Á±ª ÁΔ ¡≈ÓÁÈΔ È≈Ò ‹ØÛ ’∂ Á∂«÷¡≈ ‹≈Ú∂ ª √ͺه «Á÷≈¬Δ «ÁøÁ≈ ‘À «’ ◊ΔÏΔ «Ú⁄ Ï∂‘≈Ù≈ Ú≈Ë≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘À¢ «¬√ È≈Ò ÍÃÂΔ Í«Ú≈ ÒØ’ª ÁΔ ÷ΔÁ Ù’ÂΔ Ï‘π ÿ‡Δ ‘À «‹√ È∂ √Ì ¡Ê⁄≈«¡ª ˘ ÓøÁÚ≈Û∂ ÚºÒ Ëº’ «ÁºÂ≈ ‘À¢ Úº÷ Úº÷ ¡øÁ≈«˜¡≈ ÓπÂ≈«Ï’ ’Ø«Ú‚-AI

ÂØ∫ Í«‘Òª √Ø«⁄¡≈ ‹≈ «‘≈ √Δ «’ B@BA «Ú⁄ A@@ «ÓÒΔ¡È ÒØ’ª ˘ ‘Ø π˜◊≈ «ÓÒ∂◊≈ ¡Â∂ B@BB «Ú⁄ H@ «ÓÒΔ¡È ‘Ø ÒØ’ π˜◊≈ ÒÀ ÒÀ‰◊∂¢ ¡«‹‘Δ¡ª Ì«Úº÷Ï≈‰Δ¡ª ’Ø«Ú‚-AI È∂ ØÒ ’∂ º÷ «ÁºÂΔ¡ª¢ «‹√ Èœ‹Ú≈È Ú◊ È∂ π˜◊≈ Á∂ ÷∂Â «Ú⁄ ‹≈‰≈ √Δ, ¿π‘ «√º«÷¡≈ ¡Â∂ Â’ÈΔ’ ‘≈«√Ò ’È ÂØ∫ Úªfi≈ ‘Ø «◊¡≈¢ º ±Í «Ú⁄ ¿π‘ ’≈Ó∂ ÍÀÁ≈ ‘Ø ◊¬∂ ‘È ‹Ø «’√∂ ÚΔ «’√Ó Á≈ π˜◊≈ ‘≈«√Ò ’È ÁΔ ‡Ã∂«Èø◊ È‘ƒ º÷Á∂¢ «ÍØ‡ «Ú⁄ Á‹ ‘À «’ B@AI «Ú⁄ AHG «ÓÒΔ¡È Ï∂π˜◊≈ª ÁΔ «◊‰ÂΔ B@B@ «Ú⁄ ÚË ’∂ BB@ «ÓÒΔ¡È ‘Ø ◊¬Δ¢ B@BA «Ú⁄ «¬‘ ‘Ø ÚË ‹≈Ú∂◊Δ¢ «¬È∑ª ‘≈Ò≈ ÂØ∫ ¿πºÌÈ Ò¬Δ ¿πº⁄ ¡≈ÓÁÈΔ Ú≈Ò∂ ÓπÒ’ ¡≈͉∂ ÒØ’ª ˘ ÚÀ’√ΔÈ Á∂ ’∂ π˜◊≈ ÁΔ ÷ÛØ ÂØÛÈ≈ ⁄≈‘πøÁ∂ ‘È, Á±‹∂ Í≈√∂ ÿº‡ ¡≈ÓÁÈΔ Ú≈Ò∂ ÓπÒ’ ’Ø«Ú‚-AI Á∂ ÍÃÌ≈Ú ’≈È √’≈Δ ¡Á≈«¡ª ˘ ÚΔ √ø’‡ «Ú⁄ √πº‡ ⁄πº’∂ ‘È ¡Â∂ ’˜∂ Á∂ «Ì¡≈È’ ⁄º’ «Ú⁄ Î√ ◊¬∂ ‘È «‹√ «Ú⁄Ø∫ Ï≈‘ «È’Ò‰≈ ¡√øÌÚ ‘Ø«¬¡≈ «Í¡≈ ‘À¢ «¬√ Á∂ È≈Ò ‘Δ Ó≈Û≈ Í«‘¨ «¬‘ ÚΔ ‘À «’

π˜◊≈ ÁΔ¡ª «‹‘ÛΔ¡ª ’πfi √øÌ≈ÚÈ≈Úª ωÁΔ¡ª ÚΔ ‘È, ¿πÈ∑ª «Ú⁄ È≈-Ó≈Â ◊π‰ÚºÂ≈ Ú≈Ò∂ ’≈Ó∂ ’≈‹ ’È Á∂ √ÓºÊ ‘Ø ‘∂ ‘È¢ «¬√ È≈Ò Úº÷ Úº÷ ÷∂Âª «Ú⁄ ÍÀÁ≈Ú≈ Á≈ «Ú’≈√ ¡Â∂ Ú≈Ë≈ Úˉ ÁΔ Êª ÿ≈‡∂ ÚºÒ Âπ «‘≈ ‘À¢ «ÍØ‡ «Ú⁄ √Ó≈«‹’ È≈-Ï≈ÏΔ Ï≈∂ Á‹ ‘À «’ ◊À‹Ê∂ÏøÁ’ ’≈Ó∂ √ø’‡ ’≈È ÏπΔ Â∑ª ÍÃÌ≈«Ú ‘È «‹È∑ª ÁΔ B@AI Áœ≈È «◊‰ÂΔ √ø√≈ Ì «Ú⁄ B «ÏÒΔ¡È √Δ¢ ¿πÈ∑ª Ú≈√Â∂ «’√∂ ÚΔ «’√Ó ÁΔ √Ó≈«‹’ „≈ˇ È‘ƒ √Δ ¡Â∂ È≈ ‘Δ ’¬Δ ¡≈«Ê’ √πº«÷¡≈ √Δ¢ «¬‘ ¡≈«Ê’ ͺ÷Ø∫ ÍΔÛ ‘≈Ò≈ Ú≈Ò∂ ’≈Ó∂ Ò∂Ï Ó≈«’‡ «Ú⁄Ø∫ Ï≈‘ ‘Ø ◊¬∂¢ «¬√ Á∂ È≈Ò ‘Δ √Ó≈«‹’ È≈Ï≈ÏΔ È∂ Â’ÈΔ’ Á∂ ͺË ”Â∂ ÚΔ ÁπÈΔ¡≈ ˘ ÏπΔ Â∑ª Úø‚ «ÁºÂ≈ ‘À¢ «‹√ Â∑ª Í«‘Òª Í∂∫‚± ¡Â∂ Ù«‘Δ ÷∂Âª Á∂ ÒØ’ª ˘ √Ó≈«‹’ ¡Â∂ ¡≈«Ê’ ͤÛ∂Úª ÍÃÌ≈«Ú ’Á≈ √Δ, ‘π‰ Â’È≈ÒØ‹Δ ÁΔ ÚÂØ∫ ¡Â∂ ¡‰‘Ø∫Á ’≈È Úº÷ Úº÷ ÓπÒ’ª «Ú⁄ ¡≈Í√Δ Í≈Û≈ ÚË «◊¡≈ ‘À¢ «ÍØ‡ «Ú⁄ Á‹ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ‘À «’ «¬√

Ùπæ’Ú≈, BG ‹ÈÚΔ B@BC FRIDAY, 27 JANUARY, 2023

«Ì¡≈È’ √ø’‡ È∂ ¡œª ¡Â∂ ÓÁª

π˜◊≈ Á∂ Óœ«’¡ª ˘ ’Ø«Ú‚-AI Á∂ ÍÃÌ≈Ú Â«‘ ‘Ø ÿ‡≈«¬¡≈ ‘À¢ ¡◊ª‘ «¬√ Á≈ ÍÃÌ≈Ú ¿πÈ∑ª Á∂ Ϻ«⁄¡ª ÁΔ «√‘ ¡Â∂ «√º«÷¡≈ ¿πºÂ∂ ÍÀ «‘≈ ‘À¢ ÓÁ-¡œ Á∂ ‘≈Ò≈ «Ú⁄ ÈÚΔ¡ª √Óº«√¡≈Úª ÍÀÁ≈ ‘Ø¬Δ¡ª ‘È «‹È∑ª È∂ «Ú’≈√ Ó≈‚Òª ˘ ÈÚΔ¡ª ⁄π‰œÂΔ¡ª Á∂‰Δ¡ª Ùπ± ’ «ÁºÂΔ¡ª ‘È¢ «¬È∑ª Í«‘¨¡ª «Ú⁄ ‹∂ ÍÚ≈√Δ Ó˜Á±ª Á∂ ‘≈Ò≈ ÚΔ ‹ØÛ Ò¬∂ ‹≈‰ ª «ÁÃÙ «¬√ ÂØ∫ «’Â∂ «Ì¡≈È’ √≈‘Ó‰∂ ¡≈Ú∂◊≈ «’™«’ ¿πÈ∑ª ˘ «’√∂ ÚΔ Í≈«√˙∫ ÂÈ÷≈‘ ª ’Δ «ÓÒ‰Δ √Δ, ’Ø«Ú‚-AI √ø’‡ Áœ≈È ÿØ∫ Ï∂ÿ ‘؉≈ «Í¡≈ √Δ¢ «¬È∑ª ÁΔ ◊ΔÏΔ Á≈ ¡øÁ≈˜≈ Ò◊≈¿π‰≈ √Ì ÂØ∫ ÓπÙ«’Ò ‘À¢ «‹ºÊ∂ ÁπÈΔ¡≈ Ì ÁΔ π˜◊≈ Óø‚Δ «‘ºÒΔ ‘À, ¿πºÊ∂ √’≈ª È∂ ÒØ’ª ÁΔ √‘≈«¬Â≈ ’È ÁΔ Êª ’øÓ-’≈ Á∂ ÷∂Â ÚΔ ÏøÁ ’ «ÁºÂ∂ ‘È¢ ‘π‰ º’ √’≈ª ’≈«Ó¡ª ÁΔ¡ª ‹ºÊ∂ÏøÁΔ¡ª ¡Â∂ Úº‚∂ ÿ≈«‰¡ª Ò¬Δ ¡≈«Ê’ ◊ÂΔ«ÚËΔ¡ª ˘ ÓπÛ «√ ÍÀª ”Â∂ ÷Û∑∂ ’È Ò¬Δ ’≈‹ È‘ƒ ’ √’Δ¡ª¢ Ï∂π˜◊≈Δ Úˉ Á≈ ÓÂÒÏ «’ ÁΔ È≈-ÚÂØ∫ ‘À¢ B@AI ÂØ∫ B@BA º’ ’øÓ Ú≈ÒΔ ¿πÓ Á∂ Èœ‹Ú≈Ȫ ÁΔ √ÓºÊ≈ ÚÂØ∫ «Ú⁄ È‘ƒ ¡≈ √’Δ, «¬√ È≈Ò Úº÷ Úº÷ ÷∂Âª «Ú⁄ Úº‚∂ ͺË ¿πºÂ∂ ÍÀÁ≈Ú≈ ¡Â∂ ¡≈«Ê’ ÓøÁÚ≈Û≈ ª ¡≈«¬¡≈ ‘Δ ‘À, Ó≈È«√’ ‰≈Úª ’≈È √Ó≈«‹’, √º«Ì¡≈⁄≈ ¡Â∂ ¡≈Í√Δ Ó∂ÒÓ∂Ò≈Í ÁΔ ¡‰‘Ø∫Á È∂ ’¬Δ Â∑ª Á∂ ‹≈ÂΔ, ‹Ó≈ÂΔ ¡Â∂ √Ó≈‹Δ ‰≈¡ ÚΔ ÍÀÁ≈ ’ΔÂ∂ ‘È¢