Vate 10

Page 17

Vate MERDIM GI KOT BÊQÛMEY OWK, DESTÊ XWI ERZENÛ KEWÎ OWK Xal fiukrîyo ke tîya qalî kenû Hedîsey fiêx Seîdî de hewtserre bîyo. Hama wefl o. Merdimê ke eskeranê tirkan Werr de vêflnê, înan mîyan de pîrikî ey zî bîyû. Nameyê pîrikî ey Dorêflî Emûn o. No xeberdayîflî ey ho kasetî videoy de yo. Di merdimî ti ra persenî, o zî cewabê înan danû. Yew-di ceyan de yewna extîyar zî qalî kenû. Çend ceyan de vateyî fehm nêbenî. Mi nê ceyî bi hîrê nuqteyan (...) mojney (musnayî). ***

Qalîkerdox: Xal fiukrî Dewa ey: Xêdmem(15) Tarîxê qalîkerdiflî: 24.08.1991 M: Ti çend serre yê xalo? fiukrî: Ez hotey çehar-hotey pûnc serre ya. M: Meseley fiêx Seîdî ha tu vîr d’ a? fi: Ê, ê. Pîrikî min û pîrikî tu berdî Werr di kîfltî la. Ez o wext hotserre bîya. De bihesebni, benû çend? M: Yi 1925 di berdî? fi: Ê. Yi berdî Werr di kifltî. Pîrîkî tu, pîrîkî mi, Îbram Xelîl, apî tu (...) Inî berdî uca kifltî. Xelî Emûn, Mehî Emûn.(16) Çendna tenî zî bî. 15. Xêdmem: Yew dewê Palî ya. Serranê 1990an di eskerî tirkan na dewe vêflna. Xal fiukrî yew deme dew de tinya manenû. Badî eskerî pê zorî ya ey (yi) dew ra vecinî. Xal fiukrî hama wefl o û nika (inkey) Çewlîg de ciwîyenû. Mi payîzî 1997 de Almanya de birarzay Xal fiukrî, Adnan Erdo¤an zî dî û ez ti ra persa. Adnanî mi rî qalê berdiflî pîrikî xo kerd, va: -Esker yenû do, persî pîrikî mi kenû. Qumandar yew qasid flawinû yi dima, flawenû key yi. Vûnû ”Qumandar vûnû ’bî yew qehwê ma biflim’ ”. Pîrikî mi mesela fehm kenû. Mena ”qehwa talî” çî ya zûnû. Tayn ti ra vûnî ”Dorêfl meflû” la wi zûnû ke çare çinî yo. Dûn puerî flinû. Ca de ey ginî û binî. 16. Derheqê Mehê Emûn de xeletîyê Xal fiukrî esta. Mehî Emûn niberd Werr de nikîflt. O (wi) pê emrî Homayî ya merd. Hedîseyî fiêx Seîdî de Ardurêk ra Key Emûn ra tinya Xelîl Emûn Werr de kiflîya. Merdimê ke Werr de kerdî

17


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.