'HQYHU 0XVLF *URXS 9RO ,VVXH 7KH 2QH :LWK 7KH 0DULMXDQD $XJXVW &RYHU ,PDJH 0RWKHU (DUWK (GLWRULDO /HH]D 0DUWLQH] )RXQGHU &RUH\ :DOO 'HSXW\ (GLWRU &RQWULEXWRUV 7KH +LWV 2OG 6RXO (UD 9DOHULH 6DYDULH -DUDG 6ZLW]HU 0LNH 7DOOPDQ
$GYHUWLVLQJ 0DUNHWLQJ LQIR#GHQYHUPXVLFJURXS QHW 6XEVFULSWLRQV 9LVLW ZZZ GHQYHUPXVLFJURXS QHW RU FRQWDFW &RUH\ :DOO DW FZDOO#GHQYHUPXVLFJURXS QHW
68%0,66,216 $&&(37('
LQIR#GHQYHUPXVLFJURXS QHW ZZZ GHQYHUPXVLFJURXS QHW
+,6725< 2) 7+( &$0(5$
¬ +01. ! # !0/ 0 0 !!#0 . 6 ¬ :H DOO NQRZ SKRWRJUDSK\ QRZ DV D ZD\ WR FDSWXUH PRPHQWV IURP FKLOG ELUWK PDUULDJH ILUVW ELUWKGD\V DQG PRUH PRPHQWV WKDW FDQQRW EH UHOLYHG ,W KDV JLYHQ XV WKH RSSRUWXQLW\ WR JR EDFN LQ WLPH DQG WR QHYHU IRUJHW 7KH KLVWRU\ RI WKH FDPHUD GDWHV EDFN IXUWKHU WKHQ SKRWRJUDSK\ DV LW GLGQ W JDLQ SRSXODULW\ WLOO WKH V $QFLHQW *UHHNV XVHG &DPHUD 2EVXFUD ZKLFK PHDQV GDUNHQHG URRP ,W ZDV GXULQJ D SDUWLDO HFOLSVH ZKHQ $ULVWRWOH QRWLFHG WKDW OLJKW SDVVLQJ WKURXJK D VPDOO KROH LQWR D GDUN URRP SURGXFHG DQ LPDJH RQ WKH ZDOO RSSRVLWH $OWKRXJK LW ZDV EHOLHYHG WKDW LW ZHQW EDFN HYHQ IXUWKHU WKDQ WKLV ,WV SRVVLEOH WKDW LQ WKH VWRQH DJH LW ZDV WKH SULQFLSOH RI WKH FDPHUD REVFXUD XVHG WR SURGXFH FDYH GUDZLQJV ,Q $ ' $OKD]HQ GHVFULEHG WKDW YLVLRQ LV ZKHQ OLJKW ERXQFHV RII DQ REMHFW WR RXU H\HV +H FUHDWHG WKH ILUVW SLQKROH FDPHUD DIWHU REVHUYLQJ KRZ OLJKW WUDYHOHG WKURXJK D ZLQGRZ VKXWWHU +H FDPH WR UHDOL]HG WKDW WKH VPDOOHU KROH WKH VKDUSHU WKH LPDJHV ZRXOG EH
+RZ GRHV SLQKROH FDPHUD ZRUN" ,W VWDWV E\ WDNLQJ D ER[ DQG SXW D KROH RQ RQH VLGH RI LW 7KLV ZLOO DOORZ OLJKW IURP DQ WKH RXWVLGH WR SDVV WKURXJK WKH KROH DQG KLW WKH VXUIDFH RSSRVLWH LQVLGH ZKHUH LW ZLOO EH UHSURGXFHG DOWKRXJK LQYHUWHG DQG XSVLGH GRZQ EXW ZLWK FRORU DQG SHUVSHFWLYH SUHVHUYHG 7KH LPDJH FDQ EH SURMHFWHG RQWR SDSHU DQG FDQ WKHQ EH WUDFHG WR SURGXFH D KLJKO\ DFFXUDWH UHSUHVHQWDWLRQ 7KXV EULQJLQJ LQ WKH SRSXODULW\ RI &DPHUD 2EVXFUD IRU DUWLVW RQ WKH JR
'DJXHUUHRW\SH &DPHUD 'DJXHUUHRW\S\ ZDV WKH ILUVW SXEOLFO\ DQQRXQFHG SKRWRJUDSKLF SURFHVV DQG IRU RYHU \HDUV LW ZDV WKH PRVW FRPPRQO\ XVHG SURFHVV ,W ZDV LQYHQWHG E\ /RXLV -DTXHV 0DQG« 'DJXHUUH 7KH SURFHVV LV WR SROLVK D VKHHW RI VLOYHU SODWHG FRSSHU WR D PLUURU ILQLVK 7KHQ LWV WUHDWHG ZLWK IXPHV WKDW PDNH LWV VXUIDFH OLJKW VHQVLWLYH H[SRVH LW LQ D FDPHUD IRU DV ORQJ DV ZDV MXGJHG WR EH QHFHVVDU\ ZKLFK FRXOG EH DV OLWWOH DV D IHZ VHFRQGV IRU EULJKWO\ VXQOLW VXEMHFWV RU PXFK ORQJHU ZLWK OHVV LQWHQVH OLJKWLQJ PDNH WKH UHVXOWLQJ ODWHQW LPDJH RQ LW YLVLEOH E\ IXPLQJ LW ZLWK PHUFXU\ YDSRU UHPRYH LWV VHQVLWLYLW\ WR OLJKW E\ OLTXLG FKHPLFDO WUHDWPHQW ULQVH DQG GU\ LW WKHQ VHDO WKH HDVLO\ PDUUHG UHVXOW EHKLQG JODVV LQ D SURWHFWLYH HQFORVXUH
)LUVW )LOP RI &DPHUD 6LQFH WKH PLG üV *HRUJH (DVWPDQ KDG WULHG WR HVWDEOLVK D V\VWHP RI SKRWRJUDSK\ EDVHG RQ IOH[LEOH UROOILOP 7KLV &DPHUD ZDV PDGH IRU WKRVH ZKR GLGQ W ZDQW WR GHDO ZLWK WKH FKHPLFDOV RI RWKHU PHWKRGV RI SKRWRJUDSK\ 7KH .RGDN FDPHUD GHEXWV
V 'LJLWDO &RPSDFW &DPHUD 'LJLWDO 6OLP &RPSDFW &DPHUD $ GLJLWDO FDPHUD RU GLJLFDP LV D FDPHUD WKDW HQFRGHV GLJLWDO LPDJHV DQG YLGHRV GLJLWDOO\ DQG VWRUHV WKHP IRU ODWHU UHSURGXFWLRQ ,Q 3KLOLSSH .DKQ FUHDWHV WKH ILUVW FDPHUD SKRQH E\ ZLULQJ KLV ODSWRS GLJLWDO FDPHUD DQG FHOO SKRQH WRJHWKHU ZLWK KLV FDU VSHDNHU ZLUH
6LQJOH /HQVH 5HIOH[ &DPHUD %HJLQV ZLWK WKH XVH RI D UHIOH[ PLUURU LQ D FDPHUD REVFXUD GHVFULEHG LQ EXW LW WRRN D ORQJ WLPH IRU WKH GHVLJQ WR VXFFHHG IRU SKRWRJUDSKLF FDPHUDV WKH ILUVW SDWHQW ZDV JUDQWHG LQ DQG WKH ILUVW FDPHUDV ZHUH SURGXFHG LQ EXW ZKLOH HOHJDQWO\ VLPSOH LQ FRQFHSW WKH\ ZHUH YHU\ FRPSOH[ LQ SUDFWLFH 2QH E\ RQH WKHVH FRPSOH[LWLHV ZHUH RYHUFRPH DV RSWLFDO DQG PHFKDQLFDO WHFKQRORJ\ DGYDQFHG DQG LQ WKH V WKH 6/5 FDPHUD EHFDPH WKH SUHIHUUHG GHVLJQ IRU PDQ\ KLJK HQG FDPHUD IRUPDWV
)LUVW 3RODURLG &DPHUD 2Q 1RYHPEHU WKH ILUVW /DQG FDPHUD ZDV VROG IRU DW -RUGDQ 0DUVK GHSDUWPHQW VWRUH LQ %RVWRQ 0DVVDFKXVHWWV 7KH 0RGHO /DQG FDPHUD EHFRPHV WKH SURWRW\SH IRU DOO 3RODURLG /DQG FDPHUDV SURGXFHG GXULQJ QH[W \HDUV
V PP 3RLQW 6KRRW &DPHUD 3RLQW DQG VKRRW FDPHUD DOVR FDOOHG D FRPSDFW FDPHUD LV D VWLOO FDPHUD GHVLJQHG SULPDULO\ IRU VLPSOH RSHUDWLRQ 0RVW XVH IRFXV IUHH OHQVHV RU DXWRIRFXV IRU IRFXVLQJ DXWRPDWLF V\VWHPV IRU VHWWLQJ WKH H[SRVXUH RSWLRQV DQG KDYH IODVK XQLWV EXLOW LQ
V WR 3UHVHQW 'D\ ,Q WKH ILUVW SKRQHV ZLWK EXLOW LQ FDPHUDV EHFDPH SXEOLFO\ DYDLODEOH ZKLFK LQFOXGHG WKH 1RNLD PRGHO DQG WKH 6DQ\R 63& PRGHO 1RZ FDPHUD SKRQHV KDYH EHFRPH VR DGYDQFHG WKH\ WDNH FRPSDUDEOH SLFWXUHV WR D SURIHVVLRQDO JUDGH FDPHUD ,Q GHYHOSRHUV KDYH FUHDWHG WKH FDPHUD FDOOHG IO\ ,WV D FDPHUD WKDW FDSWXUHV HYHU\WKLQJ DURXQG LQ HYHU\ GLUHFWLRQ ZLWKRXW DQ\ OLPLWDWLRQV $V WHFKQRORJ\ DQG PDQ FRQWLQXHV WR HYROYH ZH PD\ WDNH IRU JUDQWHG KRZ IDU ZH KDYH FRPH :H DUH VR XVHG WR KDYLQJ WHFKQRORJ\ LQ RXU KDQGV , ZDQW WR VWHS EDFN DQG DSSUHFLDWH WKH PHQ WKDW VSHQW GHFDGHV EULQJLQJ XV PDQ\ WHFKQRORJLFDO EUHDN WKURXJK EHVWRZLQJ XV ZLWK WKH JLIW RI PHPRU\ +XPDQLW\ FRQWLQXHV WR UHYHDO PLOHVWRQHV ZKLFK LQHYLWDEO\ LQVSLUHV WKH ZRUOG WR EH LQVSLUHG
0DULMXDQD :K\ $PHULFD V 0HGLFLQH &DELQHWV 6KRXOG *R *UHHQ %\ &RUH\ :DOO
2[IRUG 'LFWLRQDU\ GHILQHV FDQFHU DV WKH GLVHDVH WKDW LV FDXVHG E\ WKH XQFRQWUROOHG GLYLVLRQ RI DEQRUPDO FHOOV LQ D FHUWDLQ SDUW RI WKH ERG\ %XW LI \RX DVNHG DQ\RQH WKDW KDV EHHQ WRXFKHG E\ LW GLUHFWO\ RU LQGLUHFWO\ WKH\ ZRXOG SUREDEO\ GHILQH FDQFHU DV VLPSO\ WKH VFDULHVW PRVW VREHULQJ DQG OLIH DOWHULQJ EORZ D SHUVRQ FRXOG UHFHLYH ,WÃ&#x2021;V VRPHWKLQJ WKDW VHHPV OLNH LW FRXOG QHYHU KDSSHQ WR \RX EXW XQIRUWXQDWHO\ WKH IDFW RI WKH PDWWHU LV UHJDUGOHVV RI ZKDW \RXU DJH UDFH UHOLJLRQ VH[XDO RULHQWDWLRQ RU JHQGHU LV FDQFHU GRHV QRW GLVFULPLQDWH -XVW RU \HDUV DJR FDQFHU ZDV SUHWW\ PXFK FRQVLGHUHG D GHDWK VHQWHQFH (YHQ ZLWK FKHPRWKHUDS\ DQG RWKHU WUHDWPHQWV DYDLODEOH WKHUH ZDV QR JXDUDQWHH \RX ZRXOG FRPH RXW RQ WKH RWKHU VLGH RI D GLDJQRVLV 1RZDGD\V KRZHYHU LW GRHVQÃ&#x2021;W KDYH WR EH WKDW ZD\ DQ\PRUH 5HVHDUFK DQG PHGLFLQH KDYH UHDOO\ SURJUHVVHG LQ D SRVLWLYH GLUHFWLRQ EXW ZHÃ&#x2021;UH FRPLQJ WR ILQG WKDW WKH SRWHQWLDO FXUH DOO WKH DQVZHU WR ZKDW KDV EHHQ D JOREDO HSLGHPLF LV DQ KHUEDO UHPHG\ WKDW KDV EHHQ ULJKW LQ IURQW RI XV IRU FHQWXULHV PDULMXDQD
)DUPHU ZLWK KLV KHPS FURS 0DULMXDQD KDV EHHQ NQRZQ E\ PDQ\ QDPHV FDQQDELV ZHHG JDQMD DQG GRSH DPRQJ RWKHUV %XW QR PDWWHU ZKDW \RX ZDQW WR FDOO LW WKH VDPH WKLQJ KDV EHHQ NQRZQ IRU FHQWXULHV LW LV QRWKLQJ VKRUW RI D PLUDFXORXV QDWXUDO UHPHG\ IRU QHDUO\ HYHU\WKLQJ XQGHU WKH VXQ 2QH RI WKH ILUVW UHFRUGHG XVHV RI LW DV PHGLFLQH ZDV LQ &KLQD W\SLFDOO\ WUHDWLQJ PHQVWUXDO FUDPSV JRXW UKHXPDWLVP DQG FRQVWLSDWLRQ WR QDPH D IHZ +HPS ZDV WKHLU Ã&#x2039;ILUVW ZDU FURSÃ&#x152; SURGXFLQJ VWURQJHU DQG PXFK PRUH GXUDEOH ZDU PDWHULDOV WKDQ WKDW RI WKHLU HQHPLHV ZKR XVHG EDPERR LQVWHDG
,Q %& $QFLHQW *UHHFH ZDV XVLQJ FDQQDELV WR UHPHG\ WKLQJV OLNH HDUDFKHV DQG HGHPD (J\SWLDQV XWLOL]HG LW IRU XVH LQ WUHDWLQJ JODXFRPD DQG LQIODPPDWLRQ DQG ,QGLDQV ZHUH NQRZQ WR PDNH Ã&#x2039;%KDQJÃ&#x152; D GULQN PDGH ZLWK &DQQDELV DQG PLON WKDW ZDV XVHG DV DQ DQHVWKHWLF :H NQRZ WKDW KHPS ZDV D FUXFLDO FURS KHUH RQ WKH KRPH IURQW DV ZHOO DV *HRUJH :DVKLQJWRQ JUHZ LW DW 0RXQW 9HUQRQ IRU LQGXVWULDO SXUSRVHV 6R ZLWK FDQQDELV DQG KHPS KDYLQJ VXFK D VROLG KLVWRU\ EHKLQG LW FDNHG ZLWK EHOLHI LQ LWV XVHIXO SURSHUWLHV DQG PHGLFLQDO YDOXH ZK\ LV LW VWLOO LOOHJDO XQGHU IHGHUDO ODZ"
:KHQ DVNLQJ WKLV TXHVWLRQ \RX ILUVW H[DPLQH WKH JHQHUDO SHUFHSWLRQ RI FDQQDELV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV EHFDXVH RI ZKLFK \RX ZLOO RIWHQ EH PHW ZLWK KHDGDFKHV DQG DUJXPHQWV 7KHUH FDQ EH VRPH GLIIHULQJ RSLQLRQV RQ WKH LVVXH PDQ\ SHRSOH EHLQJ PHQWDOO\ VWXFN LQ WKH HUD RI Ã&#x2039;5HHIHU 0DGQHVVÃ&#x152; SURKLELWLRQ DQG +DUU\ - $QVOLQJHU ZKLOH RWKHUV WDNH D PRUH SURJUHVVLYH DSSURDFK E\ RSHQLQJ WKHLU PLQGV DQG WKHLU H\HV WR VFLHQFH $V ZH NQRZ WKH ORYHO\ OLWWOH FDQQDELQRLG LQ PDULMXDQD UHVSRQVLEOH IRU JLYLQJ \RX WKH Ã&#x2039;KLJKÃ&#x152; IHHOLQJ LV FDOOHG WHWUDK\GURFDQQLELQRO RU 7+&
7+& LV MXVW RQH RI RYHU ELRORJLFDOO\ DFWLYH FRPSRXQGV LQ WKH FDQQDELV SODQW DQG DFWXDOO\ KDV PDQ\ PHGLFLQDO EHQHILWV LWVHOI ,W LV FDSDEOH RI UHGXFLQJ SDLQ QDXVHD DQG LQIODPPDWLRQ ZKLOH DOVR DFWLQJ DV DQ DQWLR[LGDQW ,W LV DEOH WR SOXJ LQWR WKH FDQQDELQRLG UHFHSWRUV LQ WKH EUDLQ WKH UHFHSWRUV WKDW UHFHLYH FDQQDELQRLG QHXURWUDQVPLWWHUV 7KH DUHDV RI WKH EUDLQ WKDW FRQWDLQ KLJK GHQVLWLHV RI FDQQDELQRLG UHFHSWRUV LQFOXGH WKH K\SRWKDODPXV WKH KLSSRFDPSXV WKH DP\JGDOD WKH FHUHEHOOXP WKH EDVDO JDQJOLD WKH QHRFRUWH[ DQG WKH EUDLQ VWHP 0RUH JHQHUDOO\ WKH\ H[LVW LQ WKH SDUWV RI WKH EUDLQ WKDW DUH UHODWHG WR PRWLYDWLRQ WR PHPRU\ WR GULYH DQG WR UHZDUG 7KXV ZKHQ \RX XVH PDULMXDQD \RXU UHZDUG DQG PRWLYDWLRQ DUHDV OLJKW XS DQG \RX JHW D VHQVH RI HXSKRULD DV WKH EUDLQ UHOHDVHV PRUH UHZDUG QHXURWUDQVPLWWHUV :KHQ \RX H[SHULHQFH SDLQ WKLV VWDUWV ZKHQ D Ã&#x2C6;QRFLFHSWRUÃ&#x2030; LQ \RXU ERG\ LV H[FLWHG 7KLV LV WKH WHFKQLFDO WHUP IRU D Ã&#x2C6;SDLQ UHFHSWRUÃ&#x2030; DQG RQO\ SDUWV RI WKH ERG\ ZLWK D GHQVLW\ RI QRFLFHSWRUV DUH DFWXDOO\ FDSDEOH RI H[SHULHQFLQJ SDLQ $V LW LV LQIODPPDWLRQ WKDW RIWHQ WULJJHUV WKH ILULQJ RI WKH QRFLFHSWRUV WKLV PLJKW EH DQRWKHU PHFKDQLVP WKURXJK ZKLFK PDULMXDQD FRPEDWV SDLQ ,I MXVW RQH RI WKH FRPSRXQGV LQ WKLV SODQW FDQ GR DOO WKDW RQ LWV RZQ ZKDW DUH WKH RWKHU FDSDEOH RI" :KLOH WKHUH LVQÃ&#x2030;W D ORW RI IXQGLQJ IRU UHVHDUFK RQ FDQQDELV LQ JHQHUDO GXH WR LWV LOOHJDO VWDWXV PRUH DQG PRUH HYLGHQFH LV HPHUJLQJ DV DQRWKHU FDQQDELQRLG LV JUDEELQJ SHRSOHÃ&#x2030;V DWWHQWLRQ FDQQDELGLRO RU &%' &%' LV WKH QRQ SV\FKRDFWLYH FRPSRXQG LQ PDULMXDQD PHDQLQJ LW ZLOO QRW JHW \RX KLJK +RZHYHU ZH DUH ILQGLQJ WKDW LW PD\ SRVVHVV PDQ\ SRWHQW PHGLFLQDO SURSHUWLHV &%' LV D VWURQJ DQWL R[LGDQW DQWL VSDVPRGLF DQWL SV\FKRWLF DQWL FRQYXOVLYH QHXURSURWHFWDQW DQG DQWL WXPRUDO
7+& LV MXVW RQH RI RYHU ELRORJLFDOO\ DFWLYH FRPSRXQGV LQ WKH FDQQDELV SODQW DQG DFWXDOO\ KDV PDQ\ PHGLFLQDO EHQHILWV LWVHOI ,W LV FDSDEOH RI UHGXFLQJ SDLQ QDXVHD DQG LQIODPPDWLRQ ZKLOH DOVR DFWLQJ DV DQ DQWLR[LGDQW ,W LV DEOH WR SOXJ LQWR WKH FDQQDELQRLG UHFHSWRUV LQ WKH EUDLQ WKH UHFHSWRUV WKDW UHFHLYH FDQQDELQRLG QHXURWUDQVPLWWHUV 7KH DUHDV RI WKH EUDLQ WKDW FRQWDLQ KLJK GHQVLWLHV RI FDQQDELQRLG UHFHSWRUV LQFOXGH WKH K\SRWKDODPXV WKH KLSSRFDPSXV WKH DP\JGDOD WKH FHUHEHOOXP WKH EDVDO JDQJOLD WKH QHRFRUWH[ DQG WKH EUDLQ VWHP 0RUH JHQHUDOO\ WKH\ H[LVW LQ WKH SDUWV RI WKH EUDLQ WKDW DUH UHODWHG WR PRWLYDWLRQ WR PHPRU\ WR GULYH DQG WR UHZDUG 7KXV ZKHQ \RX XVH PDULMXDQD \RXU UHZDUG DQG PRWLYDWLRQ DUHDV OLJKW XS DQG \RX JHW D VHQVH RI HXSKRULD DV WKH EUDLQ UHOHDVHV PRUH UHZDUG QHXURWUDQVPLWWHUV :KHQ \RX H[SHULHQFH SDLQ WKLV VWDUWV ZKHQ D Ã&#x2C6;QRFLFHSWRUÃ&#x2030; LQ \RXU ERG\ LV H[FLWHG 7KLV LV WKH WHFKQLFDO WHUP IRU D Ã&#x2C6;SDLQ UHFHSWRUÃ&#x2030; DQG RQO\ SDUWV RI WKH ERG\ ZLWK D GHQVLW\ RI QRFLFHSWRUV DUH DFWXDOO\ FDSDEOH RI H[SHULHQFLQJ SDLQ $V LW LV LQIODPPDWLRQ WKDW RIWHQ WULJJHUV WKH ILULQJ RI WKH QRFLFHSWRUV WKLV PLJKW EH DQRWKHU PHFKDQLVP WKURXJK ZKLFK PDULMXDQD FRPEDWV SDLQ ,I MXVW RQH RI WKH FRPSRXQGV LQ WKLV SODQW FDQ GR DOO WKDW RQ LWV RZQ ZKDW DUH WKH RWKHU FDSDEOH RI" :KLOH WKHUH LVQÃ&#x2030;W D ORW RI IXQGLQJ IRU UHVHDUFK RQ FDQQDELV LQ JHQHUDO GXH WR LWV LOOHJDO VWDWXV PRUH DQG PRUH HYLGHQFH LV HPHUJLQJ DV DQRWKHU FDQQDELQRLG LV JUDEELQJ SHRSOHÃ&#x2030;V DWWHQWLRQ FDQQDELGLRO RU &%' &%' LV WKH QRQ SV\FKRDFWLYH FRPSRXQG LQ PDULMXDQD PHDQLQJ LW ZLOO QRW JHW \RX KLJK +RZHYHU ZH DUH ILQGLQJ WKDW LW PD\ SRVVHVV PDQ\ SRWHQW PHGLFLQDO SURSHUWLHV &%' LV D VWURQJ DQWL R[LGDQW DQWL VSDVPRGLF DQWL SV\FKRWLF DQWL FRQYXOVLYH QHXURSURWHFWDQW DQG DQWL WXPRUDO
ZKLFK KDV FDXJKW WKH H\H RI PDQ\ LQ WKH ILJKW DJDLQVW FDQFHU $ORQH LW ZRUNV ZRQGHUV EXW ZKHQ SDLUHG WRJHWKHU ZLWK 7+& LW LV D PLFURVFRSLF IRUFH WR EH UHFNRQHG ZLWK 7KHUH DUH WZR VWUXFWXUHV LQ D KXPDQ FHOO WKDW DUH UHVSRQVLEOH IRU VXVWDLQLQJ OLIH WKH PLWRFKRQGULD DQG WKH HQGRSODVPLF UHWLFXOXP 7KH PLWRFKRQGULD SURGXFHV DGHQRVLQH WULSKRVSKDWH $73 ZKLFK SURYLGHV WKH QHHGHG HQHUJ\ WR WKH FHOO 7KH HQGRSODVPLF UHWLFXOXP LV DQ Ã&#x2039;HQYHORSHÃ&#x152; DURXQG WKH FHOOÃ&#x2030;V QXFOHXV WKDW V\QWKHVL]HV PHWDEROLWHV DQG SURWHLQV WKDW QRXULVK DQG VXVWDLQ WKH FHOO :KHQ 7+& KLWV D &% FDQQDELQRLG UHFHSWRU RQ WKH VXUIDFH RI D FDQFHU FHOO LW JHQHUDWHV FHUDPLGH ZKLFK GLVUXSWV WKH FHOOÃ&#x2030;V PLWRFKRQGULD 7KLV GLVUXSWLRQ OHDGV WR WKH UHOHDVH RI F\WRFKURPH F DQG UHDFWLYH R[\JHQ
VSHFLHV LQWR WKH FHOOÃ&#x2030;V F\WRSODVP KDVWHQLQJ LWV GHDWK &HUDPLGH DOVR GLVUXSWV FDOFLXP PHWDEROLVP LQ WKH PLWRFKRQGULD ZKLFK FRPSOHWHV LWV GHPLVH ,QVLGH WKDW VDPH FDQFHU FHOO &%' LV KDUG DW ZRUN GLVUXSWLQJ WKH RWKHU VXVWDLQLQJ FRPSRQHQW RI DQ\ FHOO KHDOWK\ RU QRW WKH HQGRSODVPLF UHWLFXOXP &DQQDELGLRO ZUHFNV WKLV FHOO ERG\Ã&#x2030;V FDOFLXP PHWDEROLVP SXVKLQJ WKDW FDOFLXP LQWR WKH F\WRVRO D PDOIXQFWLRQ WKDW ZLOO DOZD\V FDXVH FHOO GHDWK 7KLV LV D UDGLFDO GLVFRYHU\ EHFDXVH FDQFHU KDV ZUHDNHG KDYRF RQ XV NLOOHG PLOOLRQV DQG PLOOLRQV RI SHRSOH \RXQJ DQG ROG DQG IRU WKH ILUVW WLPH VLQFH FDQFHU FDPH WR EH ZH PD\ KDYH D UHDO QDWXUDO VROXWLRQ RQ RXU KDQGV IDU WRR RIWHQ XQIRUWXQDWHO\ WKHVH IDFWV IDOO RQ GHDI HDUV DQG FORVHG PLQGV XVXDOO\ LQ WKH QDPH RI PRQH\
'&( %X ;SVO ;MXLMR % 'IPP
$GG D OLWWOH ELW RI ERG\ WH[W
,W LV QR VHFUHW WKDW SKDUPDFHXWLFDO FRPSDQLHV PDNH PDVVLYH DPRXQWV RI SURILW HYHU\ \HDU RII RI WKLV FRXQWU\Ã&#x2021;V VLFN FLWL]HQV )RU VRPHWKLQJ WKDW FODLPV WR VXSSRVHGO\ FRQWULEXWH WR EHWWHULQJ \RXU TXDOLW\ RI OLIH LQ PDQ\ FDVHV LW UHDOO\ RQO\ UXQV \RXU ZDOOHW GU\HU WKDQ \RX FDQ EHOLHYH ZKLOH PDNLQJ \RX VLFNHU LQ WKH PHDQWLPH 7KH 1DWLRQDO &DQFHU ,QVWLWXWH HVWLPDWHV WKDW LQ D ZKRSSLQJ QHZ FDVHV RI FDQFHU ZLWK EH GLDJQRVHG LQ WKH 8 6 DQG RI WKRVH $PHULFDQV ZLOO GLH EHFDXVH RI LW , ZDV VKRFNHG WR OHDUQ UHFHQWO\ WKDW DSSUR[LPDWHO\ RI PHQ DQG ZRPHQ ZLOO EH GLDJQRVHG ZLWK FDQFHU DW VRPH SRLQW LQ WKHLU OLIHWLPHV 7R XV WKHVH QXPEHUV DUH DEVROXWHO\ JXW ZUHQFKLQJ VKRZ WKHP WR WKH ELJ SKDUPDFHXWLFDO FRPSDQLHV DQG GROODU VLJQV DSSHDU LQ WKHLU H\HV 7R WKHP KHDOWK\ SHRSOH GRQÃ&#x2021;W PDNH WKHP PRQH\ VLFN SHRSOH GR 1DWLRQDO H[SHQGLWXUHV IRU FDQFHU FDUH LQ WKH 8 6 WRWDOHG QHDUO\ ELOOLRQ LQ DQG LV H[SHFWHG WR ULVH WR ELOOLRQ E\ 1RW RQO\ WKDW EXW SKDUPDFHXWLFDO VDOHV DORQH ZLOO UHDFK DW OHDVW WULOOLRQ E\ *R DKHDG ,Ã&#x2021;OO JLYH \RX D VHFRQG WR SLFN \RXU MDZ XS RII WKH IORRU 7R ELJ SKDUPDÃ&#x2021;V GLVPD\ 0DULMXDQD LV SURYLQJ WR EH D FRQWHQGHU LQ WKH TXHVW IRU KHDOWK DQG WKH TXHVW IRU D FXUH 7KRXJK ZH GRQÃ&#x2021;W NQRZ \HW ZKHWKHU LW FDQ UHDOO\ FXUH FDQFHU RU QRW WKH VFLHQFH UHVHDUFK DQG SHUVRQDO VXFFHVV VWRULHV DERXW WKH KHUE DUH VXFK DIILUPDWLYH DFFRXQWV WKDW &DQQDELV FRXOG WDNH XV LQ WKH EHVW GLUHFWLRQ SRVVLEOH 1RW RQO\ LV LW DQ DOO QDWXUDO DOWHUQDWLYH WKDW HDVHV SDLQ HYLGHQWO\ NLOOV FDQFHU FHOOV DQG UHOLHYHV FKHPRWKHUDS\ V\PSWRPV LW FDXVHV OHVV VLGH HIIHFWV
RQ HYHU\ HQG RI WKH SKDUPDFHXWLFDO VSHFWUXP ,Q DQ DQRQ\PRXV VXUYH\ DW %HUNHOH\ 3DWLHQWV *URXS LQ &DOLIRUQLD RI RI WKHLU FOLHQWV UHSRUWHGO\ XVHG PDULMXDQD DV D SKDUPDFHXWLFDO VXEVWLWXWH $ERXW RI WKRVH UHVSRQGHQWV WKHUH FODLPHG WR KDYH LQVXUDQFH WKDW ZRXOG FRYHU WKHLU SUHVFULSWLRQV \HW VWLOO RSWHG WR XVH &DQQDELV LQVWHDG ,Q D QHZ VWXG\ LQ WKH MRXUQDO 'UXJ DQG $OFRKRO 5HYLHZ DGXOW FDQQDELV XVHUV ZHUH VXUYH\HG E\ WKH &HQWUH IRU $GGLFWLRQV 5HVHDUFK RI %ULWLVK &ROXPELD DQG FRQFOXGHG WKDW RI WKH VXEMHFWV JDYH XS RQH RU PRUH SKDUPDFHXWLFDO GUXJV IRU PDULMXDQD ZLWK IRUJRLQJ SLOOV DOO WRJHWKHU ,Q IDFW WKLV QDWXUDO KHDOHU KDV WKH SRWHQWLDO WR UHSODFH ILYH RI WKH ELJJHVW PRQH\ PDNHUV ELJ SKDUPD KDV WR RIIHU 9LFRGLQ ;DQD[ $GGHUDOO $PELHQ DQG =RORIW DOO UDNLQJ LQ ELOOLRQV RI GROODUV LQ UHYHQXH HYHU\ \HDU WKDW WKRVH FRPSDQLHV ZRXOG VXUH KDWH WR VHH GLVDSSHDU %HFDXVH DIWHU DOO WKH\ GRQÃ&#x2021;W FUHDWH FXUHV WKH\ FUHDWH FXVWRPHUV (YHQ ZLWK DOO WKHVH KRUULI\LQJ VWDWLVWLFV DQG VWDJJHULQJ QXPEHUV LW LV D GHILQLWH KRSH RI PLQH DQG PDQ\ RWKHUV WKDW PDULMXDQD DQG UHJXODWLRQ ZLOO SUHYDLO IRU WKH VDNH RI RXU SRSXODWLRQ 7KH KLJKHU XSV LQ WKLV FRXQWU\ FDQ RQO\ LJQRUH WKH FLWL]HQV DQG WKHLU UHVXOWV IRU VR ORQJ EXW ZKHWKHU RU QRW WKH\ FKRRVH WR VHH LW GRHVQÃ&#x2021;W PDWWHU WR WKRVH ZKR KDYH DOUHDG\ ZRNHQ WR WKH UHDOLW\ 7KHUH LV D IDU EHWWHU DOWHUQDWLYH WKHUH LV KRSH DQG WKHUH FDQ EH D FXUH ZKHQ QDWXUH EHFRPHV \RXU SKDUPDF\
&DQYDV &RFNWDLOV ZLWK D &DQQDELV WZLVW
%<2%
7KXUVGD\V 6DWXUGD\V SP SP 8S 2QO\
6WDUWLQJ DW
0DWHULDOV ,QFOXGHG
(( #-Ū/- ( )/, ! Å&#x2020;Ū /.Ū(). , +/#,
$OO SDLQWV EUXVKHV RQH [ FDQYDV DQG DQ\ RWKHU VXSSOLHV LQFOXGHG LQ FRVW
*HW <RXU 7LFNHWV 6 *UDQW 6W 'HQYHU &2
,1
/
&# " ,1 0 7 7 7 7
%\ /HH]D 0DUWLQH] 3KRWRJUDSK\ E\ &RXUWHV\ RI 2OG 6RXO (UD
)URP D \RXQJ DJH PXVLF KDV EHHQ D VDYLRU IRU PH DQG , EHOLHYH LW KDV IRU PDQ\ SHRSOH ,W DIIHFWV DOO RI XV GLIIHUHQWO\ VKDSHV XV GLIIHUHQWO\ DV DUWLVW )RU PH SHUVRQDOO\ WKH DOEXP ,W ZDV ZULWWHQ E\ 1DV ZDV P\ IDYRULWH ZKLFK L SOD\HG DOO WKH\ ZD\ WKURXJK EREELQJ P\ KHDG DQG UDSSLQJ DORQJ )URP WUDFN RQH WR HOHYHQ WKH NLFNV DQG VQDUHV WKH O\ULFV SDLQWHG D SHUIHFW SLFWXUH )DU WRR VHOGRP WKHVH GD\V ZH DUH JLYHQ JHQXLQH WDOHQW WKDW ZH FDQ DFWXDOO\ IHHO ,W V DV LI PXVLF KDV ORVW LWV VRXO :H DUH JLYHQ LPSRVWHU VRQJV WKDW KDYH QR FRPPRQ JRDO $IWHU DOO LI \RX NQRZ WKH URRWV RI +LS KLS RI \RX ZRXOGQ W GDUH FRQVLGHU +LS +RS WR HYHQ EH FRQVLGHUHG WKDW
,W ZDV VWDUWHG WR VSUHDG DZDUHQHVV ZLWKLQ WKH FRPPXQLW\ RI $IULFDQ $PHULFDQ /DWLQR KDUGVKLSV , ILQG +LS +RS WR EH D EHDFRQ RI KRSH :KHQ \RX ILQG DQ DUWLVW WKDW VSHDNV RQ WUXWKV RI WKH ZRUOG WKH\ RIWHQ JR XQOLVWHQHG WR DQG , ZDQW WR FKDQJH WKDW 2OG 6RXO (UD SURYLGHV XV ZLWK D XQLTXH EDODQFH RI +LS +RS ZLWK LQFRUSRUDWLRQ RI -D]] PHORGLHV WKH\ EULQJ D QHZ VRXQG WR WKH WDEOH
0HHW WKH
3, 0,1 0
$QWKRQ\ 0RUDOHV DQG -DNH +RZDUG
OG 6RXO (UD EHJDQ SURGXFLQJ PXVLF WKH ODVW \HDUV 3URGXFHU DQG /\ULFLVW $QWKRQ\ 0RUDOHV DQG /\ULFLVW -DNH +RZDUG KDYH EHHQ SORWWLQJ WR FKDQJH WKH SHUFHSWLRQ RI KLS KRS 7KH\ FRPELQH KLS KRS VRXQGV ZLWK LQGLH URFN YDOXHV
7KH NQRZOHGJH DQG WKH DZDUHQHVV RI RQH VHOI LV RQH RI WKH PDQ\ WKHPHV RI WKH SRHWU\ $LPLQJ WKH PXVLF WR HQJDJH WKH OLVWHQHU QRW RQO\ VR WKDW KH RU VKH PD\ HQMR\ WKH VRXQGV EXW WR VWLPXODWH WKH WKRXJKWV RI UHDOLW\ WKDW VXUURXQGV RXU HYHU\ GD\ OLYHV 7R RSHQ \RXU PLQGV SHUFHSWLRQ
$QWKRQ\ EULQJV D VRXQG WKDW LV LQIOXHQFHG E\ -D]] DQG 6RXO JHQUHV -DNH EULQJV SRZHUIXO DEVWUDFW O\ULFV 7ZR FRPELQH FUHDWH D FKDLQ RI SRHWLF GLVSOD\V RI VRPHWKLQJ UDZ 9LVXDO DQG XQLTXH
2OG 6RXO (UD LV QRW IRU WKH DYHUDJH RU SDVVLYH OLVWHQHU ZKR XVH RQO\ WKHLU HDUV EXW IRU WKH RQHV ZKR XVH WKHLU VRXOV WR OLVWHQ
$QWKRQ\ ZDV ERUQ LQ 6RXWK &HQWUDO /RV $QJHOHV LQ +H JUHZ XS EHVLGH IRXU RWKHU VLEOLQJV ZKR VKDUHG WKH VDPH EXUGHQ RI D URXJK QHLJKERUKRRG +H ZDV VXUURXQGHG E\ D ORZ UDQJH RI PXVLF IURP ZHVW FRDVW UDS WR 0H[LFDQ 5DFQFKHUDV 7KH RQO\ WKLQJ FORVH WR URFN WKDW KH KHDUG ZDV 5HG +RW &KLOL 3HSSHUV +H QHYHU ZDQWHG WR PDNH PXVLF LW ZDVQ W XQWLO KH KHDU SDF V 'HDU 0DPD RQ WKH UDGLR WKDW LQVSLUHG KLP WR EHJLQ ZULWLQJ SRHPV ZKLFK ZRXOG EHFRPH KLV HVFDSH
,Q KLV SDUHQWV UHORFDWHG KLP KHUH WR &RORUDGR WR
2OG 6RXO (UD ZDV ERUQ
HVFDSH WKH JDQJ YLROHQFH WKDW VXUURXQGHG WKHP DV D IDPLO\ &RORUDGR H[SRVHG KLP WR D YDULHW\ RI GLIIHUHQW WKLQJV +H VWDUWHG VNDWHERDUGLQJ DQG EHJDQ OLVWHQLQJ WR FODVVLF 5RFN DQG HYHQ GHDWK PHWDO +H EHFDPH VR LQWHUWZLQHG ZLWK WKH VRXQGV KH QHYHU KHDUG EHIRUH DQG JRW KLV SDUHQWV WR EX\ KLP DQ HOHFWULF JXLWDU ,URQLFDOO\ LW ZDV KLV GHDWK PHWDO HVFDSDGHV WKDW WXUQHG KLP RQ WR KLV +LS +RS URRWV ,W ZDV WKH MD]]\ SURJUHVVLRQ EDQGV WKDW HQWLFHG KLP WR OLVWHQ WR MD]] PRUH +H VWXPEOHG XSRQ WKH UHDO]DWLRQ D ORW RI ZKDW KH ZDV KHDULQJ ZDV LQ +LS +RS VRQJV KH ORYH WR OLVWHQ WR EHIRUH KH PRPHQW KH IRXQG RXW WKDW FDWV OLNH 0) '220 - 'LOOD DQG 4 WLS ZHUH WDNLQJ ROG MD]] DQG VRXO UHFRUGV DQG FKRSSLQJ WKHP XS WR FUHDWH EDQJHUV KH ZDV KRRNHG :LWK WKLV EURXJKW QHZ DQ REVHVVLRQ KH VWDUWHG VDPSOLQJ DQG FUHDWLQJ EHDWV RI KLV RZQ +H ZHQW RQ WR GR WKDW IRU \HDUV XVLQJ WKH VRIWZDUH $EOHWRQ 6KRUWO\ DIWHU KLV IULHQG -DNH +RZDUG OLNHG ZKDW $QWKRQ\ ZDV FUHDWLQJ DQG ZDQWHG WR OD\ D FRXSOH RI YHUVHV GRZQ DQG WKDWV ZKHUH LW EHJDQ 7KH WZR FOLFNHG ZLWKRXW SUHPHGLWDWLQJ LW 7KHLU UK\PHV DQG YLHZV RQ OLIH FDPH WRJHWKHU SHUIHFWO\ WR FUHDWH VRPHWKLQJ WKH ERWK RI WKHP ORYHG
-$.( +2:$5' -DNH KDV EHHQ LQ ORYH ZLWK PXVLF IRU PRVW RI KLV OLIH +LV ROGHU EURWKHU 7UHYRU ZDV D KXJH LQIOXHQFH LQ PXVLF JURZLQJ XS ERWK SDUHQWV DQG IDPLO\ IULHQG V DOVR FRQWULEXWHG WR -DNH V GLYHUVH WDVWH LQ PXVLF ,W ZDV DUWLVWV OLNH 7RP 3HWW\ %RE '\ODQ WKDW ZKHUH KLV IDYRULWH +H FDQ UHPHPEHU 1LHO <RXQJ EHLQJ SOD\HG DOO WKH WLPH $W \HDUV ROG KLV EURWKHU ERXJKW KLP %ODFN )ODJV 6OLSSLQ LW LQ ,W ZDV WKDW PRPHQW KH ZDV KRRNHG RQ SXQN PXVLF 7KH 5HIXVHG 7KH 0LVILWV DQG )XJD]L $IWHU WKDW KH PRYHG WR OLVWHQLQJ WR PHWDO ([SDQGLQJ KLV PXVLFDO OLEUDU\ KH IRXQG D GHHS ORYH IRU ,QGLH 5RFN 7KH 6WURNHV 0RGHVW 0RXVH 7KH )ODPLQJ /LSV DQG RI FRXUVH %XLOW WR 6SLOO EHFDPH KLV JR WRV WR WKLV GD\ ,W ZDVQ W XQWLO PLGGOH VFKRRO WKDW KH IRXQG +LS +RS DQG LW GLGQ W WDNH ORQJ WLOO KH EHFRPH +LS +RS +HDG ,Q KLJK VFKRRO LW ZDV DOO +LS +RS EHFRPLQJ D VWXGHQW RI KLS KRS :KHQ KH ZDV \HDUV ROG KH VWDUWHG ZULWLQJ O\ULFV +H ORYHG FUHDWLYH ZULWLQJ DQG ZULWLQJ SRHWU\ ZDV OLNH
VHFRQG QDWXUH WR KLP +H KDG JURZQ XS ZLWK $QWKRQ\ V QHSKHZ VR KH KDG NQRZQ KLP VLQFH WKH\ ZHUH \RXQJ ER\V EXW ZDVQ W XQWLO DIWHU IUHVKPDQ \HDU RI FROOHJH WKH WZR VWDUWHG ZRUNLQJ WRJHWKHU ,W ZDV WKHUH -DNH GLVFRYHUHG -D]] PXVLF VLPRWDQHRXO\ ILQGLQJ D QHZ REVHVVLRQ DQG LV PDMRU LQIOXHQFH RQ 26( VW\OH RI PXVLF :H FUHDWH D VRXQG WKDW LV RUJDQLF DQG VRXOIXO
,WV VDIH WR VD\ WKHVH WZR ORYH ZKDW WKH\ GR DQG KDYH PRYHG QRW RQO\ PH EXW KRSHIXOO\ WKH PDQ\ RI +LS +RS KHDGV RXW WKHUH 7R JHW WR NQRZ PRUH DERXW 2OG 6RXO (UD UHDFK RXW WR WKHP RU JHW RXW WR VXSSRUW RQH RI WKHLU VKRZV
* 0 9 9 ' 77
Q R R V J Q L P &R
WKH KLWV
7KH ILUVW VKRZ
² µ ² ³
³
µ
² ²
³
³
² ² ³
³
µ
²
µ µ µ
µ
³
µ µ µ
²
µ ³
µ
# ² ³
B
/($' 6,1*(5
'580(5
)$&76
c d l d a a ;d b V g \ V i h c ^
5
^ ] Z ] i
Y c V W ih
6 . / 6 .
3KRWRJUDSK\ $UWV
hB<A:D59f hDÃ&#x2020;;53h
%ORRG 0RRQ
$GG VXEKHDGLQJ
2ULJDPL %LUGV
%LUG %RRN 2ZO
3ULQFHVV /HLD IURP 6WDU :DUV
%UDKPD
& L W \ 6 O H H N
0 L N H 7 D O O P D Q
$XJXVW
'HQYHU PXVLF JURXS PDJD]LQH
, ) -%,1,$/ -%"/H &(" ))* +H 4 0 ,/+ +! / &0"! &+ "+3"/H ,),/ !,G ,4 4" * 6 " & 0"! %"/" 1 "+3"/ 20& /,2-H 21 '201 1% 1 # 1 ),+"H ),+$ 4&1% %&0 &*-/"00&3" // 6 ,# -%,1,$/ -%6 ] &0 "+,2$% #,/ 20 1, ,+ )2!" %" % 0 + 12/ ) (+ ( #,/ %&0 /1G &(" $/"4 2- ,+ %&-]%,-H +! &1 &0 "3&!"+1 &+ %&0 4,/( 1% 1 %" ,+1&+2"0 1, " &+#)2"+ "! 6 2/ + 2)12/" +! )&#"016)"G 3"/6 ,+" ,# %&0 0%,10 /" 1%" !"#&+&1&,+ ,# )" + +! 0)""(H -) 6&+$ ,## 1%" 1,+"0 ,# 1%" &16 /" ))6 0%,40 ,## %&0 $/&*6H &+!201/& ) "01%"1& G " 4,/(0 1, 0%,4 1%" ! /("/ 0&!" ,# 1%&+$0H 4%&)" $&3&+$ 6,2 + "+)&$%1"+"! -"/0-" 1&3" ,+ ,2/ "),3"! 1,4+G &0 -%,1,$/ -%6 -12/"0 &* $"0 ,# 1%" %201)" +! 201)" ,# ,2/ 206 &16 &+ 02 % 4 6 1% 1 ),,(&+$ 1 1%" -& 12/"0H /" ))6 1/ +0*&10 1, 1%" 3&"4"/ 1%" *&+!0"1H +! "+"/$6 ,# 4% 1 &0 ,4+1,4+ "+3"/G
,*"1&*"0H %" 01" )0 4 6 #/,* 1%" &16 +! 0%,,10 4&1% %&0 *"/ J &+ !,&+$ 0,H %"P0 1 ("+ 0,*" ,# 1%" *,01 " 21&#2) -%,1,0 ,# ,),/ !,P0 .2&"1 ,21!,,/ *,*"+10G ,/" ,#1"+ 1% + +,1H 6,2 + #&+! &(" /, *&+$ /,2+! 1%" spsH &+ %&0 &/ 5 ysP0 +! /" 0"! 4%&1" 1] 0%&/1H ),,(&+$ #,/ 1%" +"51 /,,#1,- ,/ / +" 1, 0 )"G &1% %&0 &*-" )" -%,1,$/ -%6 016)"H %&0 ! /&+$ 0-&/&1H +! ,+" ,# 1%" $/" 1"01H *,01 !&3"/0" /" 0 1, 0%,,1 &+H 1%"/"P0 +, !,2 1 4" + "5-" 1 &$ 1%&+$0 #/,* 1%&0 $26 &+ 1%" +" / #212/"G ""- 0%,,1&+$H &("L
,VVXH 9ROXPH
)DFHV RI WKH WK 6WUHHW 0DOO
'RZQWRZQ +DW 7ULFNV
%DQDQD 3KRQH
'HQYHU 5HIOHFWHG
&DPSLQJ LQ 6LOYHUWRQ &2
$XJXVW
:DWHUIDOO LQ 5LIOH &2
*!2!$ 37)4:%2
'0*0 )HDWXUH
:$1'(5/867,1* :,7+ $ 1$7,9( ,W V $ )DPLO\ $IIDLU 2Q PDQ\ RI KLV DGYHQWXUHV -DUDG LV RIWHQ MRLQHG E\ KLV ZLIH ZKR VKDUHV KLV SDVVLRQ IRU DOO WKLQJV RXWGRRUV 7KHLU VRQ -D[VRQ DOVR WDJV DORQJ VR WKH\ FDQ SDVV RQ WKHLU DSSUHFLDWLRQ RI QDWXUH
DQ\ RI XV ZLOO H[SHULHQFH ZDQGHUOXVW DW VRPH SRLQW LQ RXU OLYHV <RX NQRZ WKDW VWURQJ XUJH WR JHW RXW RI \RXU QRUPDO VXUURXQGLQJV DQG WUDYHO WR \RXU KHDUWËV FRQWHQW" ,WËV QHDUO\ XQDYRLGDEOH NQRZLQJ RI DOO WKH VSHFWDFXODU VLJKWV DQG WKLQJV WR GR DOO DURXQG WKH ZRUOG OHW DORQH \RXU RZQ EDFN\DUG 0RXQWDLQ WRSV YDOOH\V FRYHUHG LQ KXQGUHGV RI PLOHV RI WUHHV ODNHV JKRVW WRZQV KHOO HYHQ PDMRU LQQHU FLWLHV HOVHZKHUH LW DOO FDOOV WR WKRVH WKDW WKDW DUH GDULQJ HQRXJK WR KHDU LW -DUDG 6ZLW]HU D ORFDO 'HQYHU SKRWRJUDSKHU UHJXODUO\ VXUUHQGHUV KLPVHOI WR DGYHQWXUH DQG WDNHV KLV FDPHUD DORQJ IRU WKH MRXUQH\ Í$V D VHOI WDXJKW SKRWRJUDSKHU LW ZDV VLPSO\ VRPHWKLQJ WKDW , HQMR\HG GRLQJ ZKLOH
, ZDV RXW HQMR\LQJ WKH ZRUOG DURXQG XV ,W EHFDPH DQ H[WHQVLRQ RI DOO WKH ZRQGHUIXO WKLQJV , ORYHG WR GR RXWVLGH Î -DUDG WHOOV '0*0 ÍMXVW DQRWKHU JORULILHG KREE\ DPRQJ DOO WKH RWKHUV WKLQJV WKDW , ORYH WR GR :KHWKHU LW ZDV KLNLQJ ZLWK P\ ZLIH FDPSLQJ ZLWK P\ EXGGLHV VQRZERDUGLQJ ILVKLQJ RU PRXQWDLQ ELNLQJ SKRWRJUDSK\ ZDV VRPHWKLQJ , FRXOG GR ULJKW DORQJVLGH DOO RI WKRVH DFWLYLWLHV 5HJDUGOHVV RI ZKDW \RX DUH GRLQJ DQG ZKHUH WKHUH DUH RSSRUWXQLWLHV WR FDSWXUH WKH HPRWLRQ DQG H[FLWHPHQW RI DQ DUHD RU DQ\ HQGHDYRU , ORYH WKLV DERXW SKRWRJUDSK\ WKDW , FDQ WDFN LW RQWR DQ\WKLQJ HOVH , DP GRLQJ RU , FDQ GR WKLQJV WKDW DUH VSHFLILFDOO\ SKRWRJUDSK\ RULHQWHG LI , KDYH D SDUWLFXODU FUHDWLYH DYHQXH , ZDQW WR H[SORUH Î
:KHQ LW FRPHV WR SKRWRJUDSK\ WKH FUHDWLYH SURFHVV FDQ EH D OLWWOH ELW GLIIHUHQW WKDQ WKDW RI D SDLQWHU RU D PXVLFLDQ $FFRUGLQJ WR -DUDG WKH NH\ WR JHWWLQJ WKH EHVW VKRWV SRVVLEOH LV WDNLQJ WKH WLPH WR SODQ \RXU SKRWRV ZKLFK FDQ VWDUW VLPSO\ E\ NQRZLQJ WKH DUHD \RXËUH JRLQJ WR DQG NQRZLQJ WKH EHVW WLPHV WR JR WKHUH WR VKRRW +H UHVHDUFKHV XVLQJ WRROV OLNH DWODVHV *RRJOH 0DSV 1DW*HR 7RSRJUDSKLF PDSV DQG DSSV OLNH Í3KRWR 3LOOVÎ DQG Í3ODQ ,W Î ZKLFK DOO JLYH LQVLJKW LQWR DQ\ SDUWLFXODU UHJLRQ RI WKH JOREH 7KH\ HGXFDWH \RX RQ WKH SRVLWLRQV RI WKH VXQ PRRQ PLON\ ZD\ DQG RWKHU FHOHVWLDO ERGLHV DW FHUWDLQ WLPHV RI WKH \HDU ZKLFK FDQ EH LQFUHGLEO\ KHOSIXO LI \RXËUH ZDQWLQJ WR FDSWXUH PRUH QDWXUH WKDQ DQ\WKLQJ Í$OVR NQRZLQJ WKH SKRWRJUDSK\ EDVLFV RQ FRPSRVLWLRQ OLNH WKH UXOH RI WKLUGV JRRG IRUHJURXQG HOHPHQWV ,62 DSHUWXUH VKXWWHU VSHHG DQG JHDU KHOS JUHDWO\ ZKHQ WU\LQJ WR IUDPH D JRRG LPDJH Î KH VD\V
&U\VWDO &2 QHDU *XQQLVRQ
'LG <RX .QRZ" 7KH &U\VWDO 0LOO ZDV EXLOW LQ DQG KRXVHG DQ DLU FRPSUHVVRU IXHOHG E\ WKH QHDUE\ &U\VWDO 5LYHU (DUO\ HQJLQHHUV EXLOW D GDPQ DFURVV WKH ULYHU IXQQHOLQJ ZDWHU GRZQ WKH ODGGHU OLNH VWUXFWXUH FDOOHG D SHQVWRFN DQG RQWR D KRUL]RQWDO ZKHHO WKDW GURYH DQ D[HO LQ WKH SHQVWRFN ZKLFK LQ WXUQ SRZHUHG WKH DLU FRPSUHVVRU 7KLV PDVVLYH FRPSUHVVRU ZDV UHVSRQVLEOH IRU UXQQLQJ WKH GULOOV LQ WKH 6KHHS DQG %HDU 0RXQWDLQ 2UH PLQHV
<RX PD\ EH WKLQNLQJ Í+RZ PXFK ZLOO D IDQF\ SURIHVVLRQDO FDPHUD VHW PH EDFN"Î :KLOH \RX ZRXOG EH ULJKW WR UDLVH \RXU H\HEURZV D ELW DW WKH SULFH RI WKHP LWËV WKRXJKW WKDW LQYHVWLQJ LQ MXVW RQH SDUW RI D FDPHUD ZRXOG QRW RQO\ VDYH \RX PRUH EXW PDNH LW HDVLHU WR SURGXFH IDU EHWWHU SKRWRJUDSKV Í7UXVW PH ZKHQ , VD\ LWËV QRW DOO DERXW WKH JHDU WKRXJK Î -DUDG YRLFHG ÍZKLOH D QLFH FDPHUD LV D QLFH WUHDW ZKDW UHDOO\ LV WKH FUX[ RI D JRRG LPDJH LQ P\ RSLQLRQ LV KRZ \RX GLDO XS WKH VHWWLQJV LQ WKH FDPHUD DQG D JUHDW OHQV , DOZD\V WHOO SHRSOH WR VSHQG \RXU PRQH\ RQ D NLOOHU OHQV LQVWHDG RI D ERG\ 7KH JRRG OHQVHV ZLOO PDNH WKH LPDJHV VKDUSHU DQG ODVW ORQJHU W\SLFDOO\ WKDQ WKH FDPHUD ERGLHV WKHPVHOYHV HVSHFLDOO\ LI \RX VKRRW D ORW Î <RX ZRXOG WKLQN SKRWRJUDSK\ ZRXOG EH PRVWO\ DERXW ILQGLQJ D IRFDO SRLQW DLPLQJ D FDPHUD DW LW DQG SXVKLQJ WKH EXWWRQ FOLFN (DV\ DV FDQ EH ULJKW" :HOO QRW VR IDVW $ IULHQG RI 6ZLW]HUËV RQFH VKDUHG ZLWK KLP WKDW SKRWRJUDSK\ ZDV DERXW GHGLFDWLRQ DQG SXVKLQJ \RXUVHOI LQ D ZD\ WKDW DOORZV \RX WR SURJUHVV DV DQ LQGLYLGXDO ZLWKLQ WKH DUW 7KHUH DUH D SOHWKRUD RI WHFKQLTXHV WR EH H[SORUHG WR HQKDQFH ZKDW \RXËUH GRLQJ DOO LW WDNHV LV JHWWLQJ RXWVLGH RI \RXU FRPIRUW ]RQH DQG H[SHULPHQWLQJ LQ GLIIHUHQW VLWXDWLRQV &KDQFHV DUH \RX ZLOO EH UHZDUGHG ZLWK QHZ DQG LQWHUHVWLQJ SKRWRV MXVW E\ VLPSO\ WXUQLQJ DQ H[WUD GHJUHHV VKRRWLQJ DW GDZQ LQVWHDG RI WKH PLGGOH RI WKH GD\ RU IROORZLQJ -DUDGËV OHDG DQG ZDONLQJ RII WKH EHDWHQ SDWK DOO WRJHWKHU Í, ORYH EDFNSDFNLQJ DQG JHWWLQJ WR DUHDV WKDW DUH PRUH FKDOOHQJLQJ WR JHW WR ZKHUH QRW DV PDQ\ SHRSOH ZLOO JR (VSHFLDOO\ ZKHQ \RX DUH FDUU\LQJ DOO WKDW H[WUD FDPHUD JHDU DQG KRSH \RX ZLOO JHW WKDW DPD]LQJ SKRWRJUDSK WKDW QR RQH KDV HYHU VKRW EHIRUH 2QFH WKHUH , ZLOO VFRXW WKH DUHD IRU WKH ORFDWLRQV , ZDQW WR VKRRW IURP VR WKDW P\ FRPSRVLWLRQ GHPRQVWUDWHV P\ SKRWRJUDSKLF VW\OH RU SDUWLFXODU FUHDWLYH LQWHUHVW :LWK WKDW VDLG \RX VWLOO FDQËW SUHGLFW WKH VXQVHWV DQG VXQULVHV DQG \RX KDYH WR OHDYH LW XS WR QDWXUH WR SURYLGH VRPH HSLF OLJKW RU FOHDU VNLHV DW QLJKW 5HJDUGOHVV RI ZKHWKHU RU QRW \RX JHW WKDW DPD]LQJ VXQVHW RU QRW , $/:$<6 VDYRU WKH IDFW WKDW , DP RXW DQG DEOH WR H[SORUHPRUH DQG JHW WR DSSUHFLDWH DQ DUHD WKDW , KDYH ZRUNHG KDUG WR JHW WR EHFDXVH WKH ERWWRP OLQH LV ,ËP RXWVLGH HQMR\LQJ WKH ZRUOG DURXQG XV 7KDW PDNHV PH VWRNHG DQG LWËV HYHQ EHWWHU ZKHQ \RX JHW WR GR WKDW ZLWK WKH SHRSOH WKDW \RX FDUH DERXW WKH PRVW LQ \RXU OLIH Î 3KRWRJUDSK\ LV DOVR RIWHQ DERXW SDWLHQFH DQG UHTXLUHV D WRQ RI LW ZKHQ \RX FRXOG EH ZRUNLQJ ZLWK FHUWDLQ YDULDEOHV DQG DQ XQSUHGLFWDEOH VHWWLQJ Í,I \RX GRQËW JHW WKH SKRWRJUDSK \RX KRSHG IRU NHHS WU\LQJ DQG NHHS JHWWLQJ RXW WKHUH 7KHUH DUH VR PDQ\ SULVWLQH LPDJHV WR EH FDSWXUHG 0DQ\ WLPHV , KDYH WR JR EDFN WR WKH VDPH VSRW RYHU DQG RYHU DJDLQ WR JHW WKH LPDJH , ZDQWHG VR WKDW WKH OLJKW ZDV MXVW ULJKW Î KH UHDVVXUHV XV
Í+RZHYHU WKHUH DOVR LV D EDODQFH WR VHHLQJ RWKHU DUHDV DQG LW FDQ EH HYHQ KDUGHU WR JR EDFN WR D ORFDWLRQ WKDW \RX EDFNSDFNHG WR ZKHQ \RX KDYH DOO WKLV XQH[SORUHG WHUUDLQ VWDULQJ \RX VTXDUH LQ WKH IDFH &KRRVH ZLVHO\ DQG SODQ FDUHIXOO\ Î :KLOH -DUDGËV ZDQGHUOXVW LV D PDLQ VRXUFH RI IXHO IRU KLP DQRWKHU KXJH VRXUFH RI PRWLYDWLRQ IRU KLP LV WKH GHVLUH WR H[SHULHQFH DQG VHH HYHU\WKLQJ DPD]LQJ LQ WKLV ZRUOG +H PXVW OLYH ZLWK WKH ÍVR PXFK WR FDSWXUH VR OLWWOH WLPHÎ IHHOLQJ TXLWH RIWHQ Í:H DV KXPDQV KDYH WR XQGHUVWDQG WKDW WKHUH DUH VR PDQ\ XQEHOLHYDEOH SODFHV LQ WKLV ZRUOG DQG ZH ZLOO RQO\ EH DEOH WR VHH D IUDFWLRQ RI ZKDW LV RXW WKHUH GXULQJ RXU OLIHWLPH 7KHUH LV D VRXO ZLWKLQ PH QHHGLQJ WR H[SORUH WKHVH PDJQLILFHQW SODFHV DQG VWRSSLQJ LW LV OLNH WU\LQJ WR ZDWFK WKH PRYLH $QFKRUPDQ DQG QRW ODXJK K\VWHULFDOO\ ,PSRVVLEOH , DP FRQVWDQWO\ WU\LQJ WR TXHQFK WKH WKLUVW WR H[SORUH RXU ZRUOG , XQGHUVWDQG WKDW PRVW RI XV DOO KDYH IDPLOLHV GD\ MREV DQG RWKHU WKLQJV WKDW SXOO RXU DWWHQWLRQ DQG RXU WLPH 7KH SRLQW WKRXJK LV WKDW ZH VKRXOG DOO OLYH OLIH QRZ /LIH LVQËW PHDQW WR ZDLW XQWLO \RX ÍUHWLUHÎ RU ZKHQ \RX KDYH PRUH WLPH :H DOO KDYH WR OLYH QRZ ZLWKLQ WKH EDODQFH RI RXU GDLO\ OLYHV ZLWK WKH WKLQJV ZH ZDQW WR DFFRPSOLVK EHFDXVH WKH ERWWRP OLQH LV \RX MXVW GRQËW NQRZ ZKDW WKH IXWXUH KROGV Î +H DOVR FUHGLWV KLV IDWKHU ZKR ZDV D YLJRURXV SKRWRJUDSKHU KLPVHOI ZLWK KLV ORYH DQG DSSUHFLDWLRQ IRU WKH RXWGRRUV 6ZLW]HUËV GDG ZDV GLDJQRVHG ZLWK FDQFHU DQG IRU WKDW UHDVRQ FRXOGQËW IXOO\ H[SORUH OLNH KH ZDQWHG WR GHVSLWH SODQQLQJ WR GXULQJ UHWLUHPHQW 7KLV KDV EHFRPH PRUH UHDVRQ WR NHHS SXVKLQJ KLPVHOI WR H[SORUH IXUWKHU DQG IXUWKHU IRU KLV GDG ZKR FRXOGQËW -DUDG FRQWLQXHV WR TXHQFK KLV WKLUVW IRU DGYHQWXUH DOO RYHU &RORUDGR FDSWXULQJ VRPH RI WKH PRVW EHDXWLIXO DQG SLFWXUHVTXH VFHQHV WKH ER[ VWDWH KDV WR RIIHU +HËV EHHQ IRUWXQDWH HQRXJK WR KDYH VRPH RI KLV SKRWRJUDSK\ IHDWXUHG LQ ORFDO JDOOHULHV DQG DUW VKRZV DQG KDV D SUHWW\ SRSXODU IHHG RQ KLV VRFLDO PHGLD ,Q WKH IXWXUH KH LV KRSLQJ WR WUDYHO EH\RQG WKH 8 6 WR SODFHV OLNH ,FHODQG 3DWDJRQLD 1HZ =HDODQG DQG WKH 0RXQW (YHUHVW EDVH FDPS ZKLFK LV VXUH WR PDNH IRU VRPH LQFUHGLEOH VKRWV 6R PDNH VXUH WR NHHS WDEV RQ DOO RI -DUDGËV HVFDSDGHV RQ ,QVWDJUDP #MDUDGVZLW]HU RU KLV SHUVRQDO ZHEVLWH ZZZ MDUDGVZLW]HUSKRWRJUDSK\ FRP +DSS\ WUDYHOLQJ P\ IHOORZ H[SORUHUV
0LON\ :D\ &RQWLQHQWDO 'LYLGH &RWWRQZRRG 3DVV &2
%ULGDO 9HLO )DOOV 7HOOXULGH &2
-DUDG V *ROGHQ 5HWULHYHU *UDFLH
&EJ@ 5O KJ 9KQPQ>A