Issue No. 6: The One With Gold WInter

Page 1

0$* )335% ./ 4(% /.% 7)4( W'/,$ 7).4%2

$!%'/W '/,$ A ??4AY< :4BY8CYB=>FY 6>;3Y8=Y78BY?A>942CY 6>;3YF8=C4A*Y2742:Y >DCYC78BY4G2;DB8E4Y ;>>:*

",5W,),) =Y AC8BCBY < I8=6Y BC>AHY =3Y7>FY ACY 74;?43Y74AYC7A>D67*

#!..!")3 0,%!3% 2742:Y>DCY>DAY=4F 2 == 18BYB42C8>=

-%%4 $%%3% "/9: <44CY34<Y4B4Y1>HIY =3 2742:Y>DCY>DAY@`


0$*

438C>AY8=Y27845YdY;44I Y< AC8=4IY BB>28 C4Y438C>AYdY2>A4HYF ;;Y ;>2 ;Y<DB82dY;44I Y< AC8=4I ACY38A42C>AYdY2>A4HYF ;;Y 2>=CA81DC8=6dY3 46>Y6>;3XY34<Y4B4Y1>HIXY 1;DY;8;8Y

FRQWDFW XV

VXEPLVVLRQVbDFFHSWHG

m *

B Y Y Y Y m * Y Y Y Y Y * d c


FRQWHQWV &$11$%,6 '%22%&-7 ,%1&96+)6c 63(&,$/6

(%)+3 +30( +30( ;-28)6 %2( 5 % ()1 )7) &3=> 74%-2+0-7, 6,=1)7 :-79%0 %687 &09 0-0463(-+= 1%+c c%46-0c


352',*< 0$*$=,1(


&$11$%,6

&DQQD KDPEXUJHUV E\ /HH]D 0DUWLQH] -XVW ZKHQ , WKRXJKW WKH ZD\V WR JHW KLJK KDYH DOO EHHQ DFFRPSOLVKHG LQ &RORUDGR WKH VWDWH FRQWLQXHV WR ILQG QHZ SURGXFWV WR LQWURGXFH WR WKH LQGXVWU\ :K\ QRW KDPEXUJHUV" $IWHU DOO WKLV LV $PHULFD DQG ZKDW PRUH RI D SDWULRWLF ZD\ WR VXUYLYH LQ WKH WLPHV WKHQ DQ DOO $PHULFDQ FDQQDELV KDPEXUJHU :H ZRXOG OLNH VWUHVV WKDW HYHU\RQH VKRXOG FRQVXPH UHVSRQVLEO\ ZKHQ PDNLQJ DQ\ IRUP RI FDQQDELV HGLEOHV 6R KRZ GR \RX PDNH D FDQQDELV LQIXVHG KDPEXUJHU" /HWV WDNH D ORRN DW WKH SURFHVV '0 I) %I'144I --,C

3RXQG RI *URXQG %HHI )LQHO\ *URXQGHG +HUE HDFK EXUJHU 7HDVSRRQ RI 2OLYH 2LO (JJ 7DEOHVSRRQ RI )ORZHU 2QLQRQ

*HW \RXU KDPEXUJHU LQ D ODUJH PL[LQJ ERZO 3UHIHUDEO\ \RX ZDQW WR PL[ HDFK EXUJHU VHSDUDWHG IRU PRUH DFFXUDWH GRVLQJ WR EH VXUH WR RQH EXUJHU GLGQ W JR RYHU WKH JUDPV RI KHUE *UDE \RXU ILQHO\ JURXQGHG KHUE WKH EHWWHUbJULQGHG XS WKH KHUE LV WKH EHWWHU RII WKH EXUJHUV ZLOO EH 0L[ WKH WZR WRJHWKHUbWKRURXJKO\ WKHQ DGG RQH 7HDVSRRQ RI 2OLYH 2LO 5HSHDWbWKRURXJKO\ PL[LQJ 2QFH \RX JRW DOO WKDW PL[HG XS \RX ZDQW WR JUDE \RXU HJJ DQG FKRSSHG XS RQLRQ DQG PL[ WKHP LQWR WKH PHDW b1R WKDW \RX JRW DOO WKH LQJUHGLHQWV PL[HG XS ZH FDQ VKDSH WKH SDWWLHV *HW D OLG RI \RXU FKRLFH WR JHW SHUIHFW SDWW\ VL]H 7KLQN RI WKLV D FRRNLH FXWWHU IRU EXUJHUV 1RWH WKH WKLFNHU \RXU SDWWLHV DUH \RX PXVW PDNH WKH PLGGOH WKLQQHU IRU HYHQ FRRNLQJ 2QFH \RXU EXUJHU LV GRQH GUHVV WR \RX SUHIHUHQFH DQG HQMR\ b7R VWHS LW XS D QRWFK IHHO IUHH WR DGG EDFRQ

&DQQD KDPEXUJHU 5HFLSH IRXQG bRQ +(5% DQG FKDQJHG WR RXU SUHIHUHQFH 9LVLW +(5% IRU RULJLQDO

$IWHU DOO WKLV LV $PHULFD DQG ZKDW PRUH RI D SDWULRWLF ZD\ WR VXUYLYH LQ WKH WLPHV WKHQ DQ DOO $PHULFDQ FDQQDELV KDPEXUJHU



&DQQDELV

0$*


0((7b '$(*2 %<b/((=$b0$57,1(=

'DHJR *ROG LV DQ ,WDLOLDQ $PHULFDQ 5DSSHU ZKR RULJLQDOO\ KDLOV IURP :HVWFKHVWHU 1HZ <RUN 7KH UDSSHU KDV PDGH VRXQG ZDYHV LQ WKH FLW\ RI 'HQYHU DQG WKLV LVQ W KLV ODVW VWRS +H KDV JRDOV WR WUDYHO DOO DURXQG PDNLQJ PXVLF ZLWK HYHU\RQH KH PHHWV /RFDOO\ KH KDV DIILOLDWHG KLPVHOIbZLWK QRWDEOH ORFDO DUWLVW OLNH 'RRELH 1HZWRQ 5D\ 5HHG

DQG 7ULSSHU -RQHV 7KH UDSSHU JDYH XV *ROG :LQWHU ODVW \HDU 7KH DOEXP LV WUDFNV ZLWK ORFDO IHDWXUHV 2XU IDYRULWHV LQFOXGH (YHU\ :D\ %LWFK 2XW 7KH %RQGR DQG (DW 0RUH UHFHQWO\ KH GURSSHG KLV QHZ WUDFN 5HG $OHUW ZKLFK LV DQRWKHU KHDWHU IRU \RXU SOD\OLVW :H JRW D FKDQFH WR DVN WKH UDSSHU RXU IDYRULWH TXHVWLRQV &KHFN RXW RXU 4 $


Ñ '10 6 2.$0

10 56122Ñ0*


7(// 0( $%287 :+$7 ,163,5(6 <28 7KH IHHOLQJ , JHW ZKHQ , PDNH D VRQJ WKDW , DP UHDOO\ YLELQJ WR 7KDW IHHOLQJ ZKHQ \RX OLVWHQ WR \RXU RZQ UHFRUG OLNH GDP LI , GLGQ W PDNH PXVLF DQG , KHDUG WKLV VRQJ FRPH RQ , ZRXOG UHDOO\ IXFN ZLWK LW 7KH ORRN RQ SHRSOH V IDFHV LQ WKH URRP ZKHQ \RX SOD\ VRPHWKLQJ QHZ IRU WKHP 7KDW ORRN ZKHUH \RX FDQ VHH WKDW WKH\ UHODWH DQG FDQ UHDOO\ IHHO ZKDW \RXU VD\LQJ 7KDW IHHOLQJ NHHSV PH JRLQJ 0XVLF UHDOO\ LPSDFWHG P\ OLIH E\ JLYLQJ PH DQ RXWOHW WR WDON DERXW WKH SDUW RI P\ OLIH , FRXOGQ W GLVFXVV ZLWK P\ IDPLO\ , QHYHU IHOW WKH\ ZRXOG XQGHUVWDQG EXW LQ D ZHLUG ZD\ ZKHQ , WXUQHG WKRVH VWUHVVHV IHHOLQJV DQG SUREOHPV LQWR D VRQJ LW PDNHV 0( XQGHUVWDQG P\ RZQ HPRWLRQV DQG , ILQG P\ RZQ VROXWLRQV E\ OD\LQJ LW DOO RXW RQ D VRQJ DQG JLYHV PH D ZD\ WR OHW LW DOO RXW

:+$7 $5( <285 086,& *2$/6" 0\ JRDO LQ PXVLF IRU VWDUWHUV LV WR EH DEOH WR PDNH D OLYLQJ RII RI GRLQJ ZKDW , ORYH DQG EHLQJ ORYHG E\ RWKHUV IRU GRLQJ ZKDW , ORYH &DXVH LQ WKH HQG PDNLQJ PXVLF FDQ PDNH \RX KDSS\ EXW LI \RXU bLW IHHOLQJ LW JHWV WKH DSSUHFLDWLRQ LW GHVHUYHV DQG LI \RXU QRW PDNLQJ DQ\ PRQH\ RII RI LW WR IHHG \RXU IDPLO\ LW EHFRPHV D KREE\ QRW D FDUHHU , P WU\LQJ WR WXUQ D KREE\ LQWR D FDUHHU ,W V QRW HDV\ ,W V H[SHQVLYH DQG LW V ORQJ KRXUV , KDYH D VWXGLR VHVVLRQ WRQLJKW DV D PDWWHU RI IDFW b VWDUWLQJ DW DP VR LI \RX SODQ RQ EHLQJ LQ EHG E\ WKLV OLIH LVQ W IRU \RX KDKDKD ,W V D ORW RI ZRUN DQG D ORW RI OHW GRZQV EHIRUH \RX JHW WR ZKHUH \RX ZDQQD EH , NQRZ EHFDXVH , P VWLOO JRLQJ WKURXJK LW DOO QRZ


:+$7 $57,67 $5( ,1 <285 723 " 0\ 7RS IDYRULWH DUWLVWV 5,*+7 12: DUH 7RU\ /DQH] <RXQJ 7KXJ DQG )XWXUH , ORYH WKHLU PHORGLHV DQG WKHLU VRXQGV DQG WKH ZD\ WKH\ KDYH WKDW FRPIRUW RQ WKH PLF WKDW PDNHV LW VRXQG VR QDWXUDO (YHQ ZLWK WKH DXWR WXQH 0\ 7RS IDYRULWH DUWLVWV RI DOO 7LPH DUH 6W\OHV 3 -DGDNLVV DQG %LJ / , PHDQ %LJJLH RI FRXUVH , IHHO OLNH WKDW JRHV ZLWKRXW VD\LQJ

7(// 0( $%287 $ 7,0( 7+$7 &+$1*(' <285 /,)( 6R ZKHQ , ZDV DERXW P\ PRP NQHZ KRZ PXFK , ORYHG UDS DQG WKW , ZDV JHWWLQJ LQWR LW bDQG RQH GD\ VKH ZDV LQ VSRUWV DXWKRULW\ ORRNLQJ IRU EDVHEDOO JORYHV IRU PH DQG VKH DVNHG D PDQ LQ WKH VWRUH IRU KHOS VLQFH KH ZDV VKRSSLQJ LQ WKH VSRUWV VHFWLRQ WKH\ JRW WR WDONLQJ DQG WKH JLUOV DW WKH FKHFNRXW FRXQWHU VWDUWHG IUHDNLQJ RXW 6R VKH JRW KLV DXWRJUDSK IRU PH ,W VDLG NHHS EHLQJ JUHDW 6W\OHV IURP /2; , GLGQ W NQRZ DQ\WKLQJ DERXW LW DW WKH WLPH XQWLO RQH GD\ , ZDV ZDWFKLQJ 79 DQG WKH 6W\OHV 3 /RFNHG XS YLGHR FDPH RQ DQG P\ PRP JRHV 2K 0\ *RG 7KDW V P\ EXGG\ , WDONHG WR LQ VSRUWV DXWKRULW\ 6R , LQVWDQWO\ , VWDUWHG ORRNLQJ XS VW\OHV S DQG /2; DQG GLVFRYHUHG -DGDNLVV DQG 6KHHN VORXFK DQG ZDV (17+5$//(' ZLWK WKH ZD\ WKH\ PDNH D WUDFN IORZ WKH O\ULFV WKH FKLOOV , XVHG WR JHW IURP KHDULQJ WKHP GURS EDU DIWHU EDU DIWHU EDU 7KDQ , VWDUWHG UDSSLQJ DV D OLJKW KREE\ IUHHVW\OLQJ bZLWK IULHQGV PDNLQJ OLWWOH YRLFH QRWH VRQJV VLQFH , ZDV OLNH

:+$7 ,6 <285 0(66$*( 72 <285 )$16" 0\ PHVVDJH , ZDQW SHRSOH WR VHH LV \RX FDQ EH ZKR \RX DUH DQG KDYH SHRSOH IXFN ZLWK \RX 7KHUH LV QR QHHG WR EH VRPHWKLQJ RU VRPHRQH \RXU QRW LQ \RXU UHFRUGV , GRQ W UDS DERXW NLOOLQJ SHRSOH RU VKRRWLQJ JXQV FDXVH WKDW V QRW ZKDW , GR , ZDV WDXJKW WR UDLVH D ILVW EHIRUH D ZHDSRQ ,I \RX KHDU PH UDS DERXW LW , YH GRQH LW DP GRLQJ LW RU DP DERXW WR GR LW $QRWKHU WKLQJ , ZDQW SHRSOH WR VHH LV WKDW FRORU GRHVQ W PHDQ DQ\WKLQJ , NQRZ WKLV LV D WRXFK\ VXEMHFW EXW , MXVW ZLVK HYHU\RQH FRXOG JHW DORQJ DQG QRW SDVV MXGJHPHQW RQ VRPHRQH V PXVLF EDVHG RQ UDFH RU VNLQ FRORU , P WDONLQJ RQ ERWK VLGHV RI WKH VSHFWUXP , KDYH $IULFDQ $PHULFDQ FRXVLQV , KDYH IULHQGV , FDOO EURWKHUV RI DOO GLIIHUHQW UDFHV DQG EDFNJURXQGV , GRQ W VHH FRORU , ZDVQ W UDLVHG WKDW ZD\ 6R ZLWK HYHU\WKLQJ JRLQJ RQ WRGD\ LI ZH FDQ VKRZ HYHU\ERG\ FRPLQJ WRJHWKHU LQ KDUPRQ\ WKURXJK PXVLF , WKLQN ZH UH JHWWLQJ VRPHZKHUH $QG RI FRXUVH ODVW EXW QRW OHDVW EHOLHYH LQ \RXUVHOI DQG GRQ W TXLW ZKHQ LW JHWV WRXJK FDXVH WKDW V WKH ZKROH WHVW ,W ZRXOGQ W EH D MRXUQH\ WR VXFFHVV LI LW ZHUH HDV\ b

&211(&7 :,7+ '$(*2

/,67(1 72 *2/' :,17(5


63$1*/,6+ 5+<0(6 %\ OHH]D 0DUWLQH]

3 Y2 XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *Y Y Y XY Y Y Y 3 Y4 µY1 Y- c .*Y8 Y; Y Y

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y

Y Y *YC Y Y Y Y Y XY7 c5 XY< *Y1 Y2 XY 2 Y< XY> Y YB 3 2 XY3 Y4 Y 1 *Y 7 c5 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y= Y H *Y7 5 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y <2*Y8 Y Y Y XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y XY< *Y1 Y 2 *YB Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y XY8 Y Y Y Y Y Y Y Y Y< *Y1 Y2 Y Y Y Y Y Y XY Y Y Y Y

Y Y Y *Y XY Y Y Y Y Y Y XY 2 Y= +Y2 Y< *YY

C Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y c c Y XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *

I I I I I I ³ C Y Y Y Y Y YB Y Y 4 Y Y B Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *YF Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y YB 3 2 Y Y Y Y Y *Y7 Y Y Y Y2 Y Y Y Y Y Y Y [ Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *Y B>34=2>XY Y Y Y Y XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *Y


+1 + I,-I5 ) I'--3- ,I*4 +3I! # )I,- &-#WI+ 4 # , I 9 0I % 4I4 1 $I% 1, $I*4 +3I! # )I:a7<I$ I 1 WI -(

%!+ 51 /I$0 '$aa

0-I# ()I1 I,- &-#I9a7?a6<I 0-I# ) 4I+ $ 4-I1 I+ I$!#1 /$I9a77a6< < 0I % 4I0I ' I* $0I0 %$ WI -( $I9a7>

:( $5( '(0 (6( %2<= $1' :( '2 ,7 $// :( .12: +2: 72 (17(57$,1 $ &52:' $1' $5( 35(3$5(' 72 6+2: 7+( :25/' :+$7 :( &$1 '2 $1' 5(35(6(17 /$7,126 ,1 $ ,1'8675< 7+$7 '2(6 127 6+2: (128*+ /29( 72 7+( 0$1< 7$/(17(' &+,&$12 6 +(5( ,1 7+( 67$7(6 $1' $5281' 7+( :25/'

C Y Y Y Y Y Y Y ; Y; Y Y Y Y *Y1 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y c Y Y Y *Y2 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *YYY

"FI' X I I X ! .Y> Y Y Y Y Y Y Y Y XY Y Y Y Y Y [ Y Y Y Y Y Y *YF Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *YF Y Y Y Y Y Y Y Y Y XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y [ Y Y Y Y Y Y *YF Y

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *YF Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y XY Y Y Y Y Y Y *Y> Y Y Y Y *Y

"FI.X I H ".Y2 Y Y Y Y Y B YA XY Y Y Y ; Y Y *Y1 Y Y Y Y XY8Y Y Y Y YD6:XYB?<Y Y= BY Y Y Y Y Y Y Y *YY

"FI' X IX I I X I I I H .YD Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *Y F Y [ Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y XY Y Y Y Y Y Y *Y F Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *YC Y Y

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y XY H Y [ Y Y Y Y *Y

"FI

I IX IXI I X I B .Y; Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *Y8 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *Y;

Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y XY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *YC Y Y Y Y Y

Y Y Y Y Y Y Y Y *YY

"FI' X I I X I I I X H $.Y> Y Y Y Y Y Y Y Y34<Y4B4Y1>HIY Y Y Y Y Y Y *Y> Y Y Y Y Y Y 2 Y *Y8 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y *Y4B4Y Y Y Y Y YB Y

Y Y Y Y Y Y Y XY Y XY Y Y *YC Y Y Y Y Y *Y Y1 Y Y 1 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y [ *Y


12


9JGP #TV +OKVCVGU .KHG #TV ECP UVGO HTQO LWUV CDQWV CP[YJGTG CP[

aMPQYP VQ YGCT JGCFRJQPGU C IQQF QH VJG VKOG

VKOG CP[ UKVWCVKQP 9JGVJGT KVÉU KOCIKPCVKQP

CPF UGGOGF VQ CNYC[U DG VQVKPI UQOG MKPF QH PGY

CPF HCPVCU[ GOQVKQP QT TGCN NKHG UKVWCVKQPU Æ

KPVGTGUVKPI CPF DGCWVKHWN YQTM QP C ECPXCU # HGY

CNN ECP OCMG YC[ HQT UQOG XGT[ RQVGPV ETGCVKXG

YGTG OCTKLWCPC VJGOGF C NQV YGTG JGT QYP ECTVQQP

KPPQXCVKQP 1HVGP VKOGU CFXGTUKV[ KU UQOGVJKPI

FGRKEVKQPU QH RGQRNG UJG MPGY DWV CNN QH VJGO LWUV

VJCV TGCNN[ DTKPIU CDQWV CYG KPURKTKPI YQTMU

UETGCOGF VCNGPV /CP[ QH VJG VJKPIU +ÉXG UGGP JGT

CPF VJKU TKPIU VTWG HQT OCP[ CTVKUVU QH CNN

FTCY IKXG QHH C UQTV QH +PXCFGT <KO XKDG [GV JGT

YCNMU QH NKHG Æ KPENWFKPI $NW .KNK + OGV $NW C

UV[NG CPF KPVGTRTGVCVKQPU KP IGPGTCN CTG WPNKMG

EQWRNG [GCTU CIQ YJGP YG YGTG DQVJ VTKOOKPI

CP[VJKPI +ÉXG EQOG CETQUU #NN QH VJKU VTKRR[ [GV

ECPPCDKU HQT FKURGPUCTKGU YKVJ C &GPXGT VGOR

UVWPPKPI CTV VJCV HNQYGF HTQO JGT UGGOGF UQ

EQORCP[ 5JG UVTWEM OG CU EQQN TKIJV CYC[

GHHQTVNGUU [QW EQWNF VGNN VJCV UJG YCU CV JQOG KP

ECWUG + MPGY QH JGT NQXG HQT VJG )TCVGHWN &GCF

HTQPV QH C ECPXCU CPF VJCV ETGCVKPI YCU UGEQPF

5JG YCU

PCVWTG VQ JGT



2*161)4#2*; #465

4 $ %QTG[ a*QY NQPI JCXG [QW DGGP YQTMKPI VQ DTKPI VJGUG KPETGFKDNG ETGCVKQPU VQ NKHG! $NW .KNK + UVCTVGF FTCYKPI CPF OCMKPI VJKPIU CU UQQP CU + EQWNF JQNF VQQNU KP O[ JCPFU 6JG KNNWUVTCVKPI IQV UGTKQWU YJGP + DGECOG CP KPRCVKGPV CV C NQPI VGTO RNCEGOGPV HQT FKUVWTDGF CPF QRRQUKVKQPCN EJKNFTGP %QTG[ 6JCV GPXKTQPOGPV OWUV JCXG TGCNN[ QHHGTGF WR KVU QYP ETGCVKXG KPURKTCVKQPU $NW +PUKFG VJG NWPCE[ YCU CNYC[U TGCN CPF CNYC[U TGRTGUGPVCDNG D[ O[ DNCVCPVN[ JQPGUV EQOKE RCIGU %QTG[ &KF VJG QVJGT RCVKGPVU CPF UVCHH GXGT UGG [QWT YQTM! 9JCV FKF VJG[ VJKPM! $NW /[ ECTVQQPU OCFG PQV QPN[ QVJGT GPVCPINGF RCVKGPVU CNQPIUKFG NCWIJ HTQO CP JQPGUV RNCEG DWV CV VKOGU C EWUVQO UVCHH ECTKECVWTG EQWNF GCTP C EQNF È;QQ *QQ É HTQO VJG QWVUKFG $QVVQO NKPG Æ O[ FTCYKPIU OCFG RGQRNG JCRR[ # ECRVWTGF OQOGPV KP VKOG OQUV VKOGU EWUVQOK\GF CDQWV VJQUG CTQWPF OG %QTG[ 6JQUG EQOKEU CTG VTWN[ WPKSWG XGT[ VJQWIJV RTQXQMKPI 6Q MPQY KV CNN ECOG VQ DG CU C [QWPI RCVKGPV CV &QOKPKQP KU UVTKMKPI ;QWT VCNGPV YKNN VCMG [QW HCT PQ FQWDV CDQWV VJCV 9JGTG CTG [QW PQY! 9JCV JCXG [QW DGGP WR VQ UKPEG VJGP!


$NW #HVGT UQOG [GCTU QH HTGGFQO CPF CP KPVKOCVG TGNCVKQPUJKR YKVJ C EQEMVCKN QH RU[EJGFGNKEU KP VJG TGCN YQTNF a+ HQWPF O[UGNH RCKPVKPI CV OWUKE HGUVKXCNU PCVKQPYKFG 5KPEG + JCXG DGGP QP CPF QHH VQWT YKVJ (WTVJGT 4CVFQI 2JKN CPF (TKGPFU ,)$ CPF &51 OCMKPI NKOKVGF TQWPFU QH VQWT RQUVGTU CPF JCPFUGNNKPI VJGO QP NQV 1HVGP VKOGU O[ VKEMGV CPF YC[ VQ VJG PGZV UVQR FGRGPFGF QP RQUVGT UCNGU CV VJG UJQY U RTG RGTHQTOCPEG V[RKECNN[ EQWRNGF YKVJ UQOG NKXG RCKPVKPI CPF QVJGT RWDNKE KPUVCNNCVKQPU %QTG[ + ECPÉV VGNN [QW JQY CYGUQOG VJCV KU VJG )TCVGHWN &GCF EQPVTKDWVGF UQ OWEJ Æ XGT[ KPHNWGPVKCN + DGV VJCV FKF YQPFGTU HQT DQVJ [QW CPF VJG ITQWR *QY FKF KV JGNR [QWT GZRQUWTG! $NW 'XGPVWCNN[ OQTG CPF OQTG RGQRNG DGECOG HCOKNKCT YKVJ O[ UV[NGU CPF EQNQT VGPFGPEKGU CPF UQ YQWNF DGIKP VQ TGUGTXG RQUVGTU YJGP VJG[ MPGY VJGTG YQWNF DG PGY QPGU CXCKNCDNG OCMKPI OG C UVCRNG VQ VJG CTV UEGPG VJGTGKP a+P + DGECOG C TGUKFGPV YKVJ 5WD OKUUKQP &GPXGT U UQWPF U[UVGO EWNVWTG RKPPCENG VJCV ECNNGF %GTXCPVGU JQOG + VQQM WR OCMKPI ECTKECVWTGU QH O[ HTKGPFU CPF RTQFWEGTU KP VJG WPFGTITQWPF FWDUVGR UEGPG TGUQPCVKPI YKVJ VJG TJ[VJO QH VJG OKPKOCN EQTTKFQTU QH NQY GPF UQWPF U[UVGO EWNVWTG +V YCU C IQQF TWP WPVKN YJGP + YGPV YGUV KPVQ VJG 4GFYQQFU HQT C NQPI DTGCM a





%QRKPI 5MKNNU





YYY OCRU QTI







0$*


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.