[ AGENDA CULTURAL ]
[ ÉVORA ]
FEV‘11
04
MÚSICA
07
TEATRO
08
dança
09
PROJEÇÕES DE VIDEO
10
exposições
13
formação
16
mapa
18
formação
21
outros eventos
24
livros e leituras
26
sugestão de leitura
27
património
29
CONTACTOS ÚTEIS
05
07
09
12
conteúdos
15
31
Agenda Cultural » fevereiro 2011
3
música
música [4 A 26 DE FEVEREIRO]
[5 DE FEVEREIRO]
SEDE DA SHE | PRAÇA DO GIRALDO, 72
FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA | RUA VASCO DA GAMA, 13
SHE MÚSICA
[4 DE FEVEREIRO] DJ Guilherme Tributo a Lux Interior HORÁRIO: 22:00 [5 DE FEVEREIRO] SEE BARBARELLA DO HER THING HORÁRIO: 22:30 [11 DE FEVEREIRO] DJ Vânia e Dulce HORÁRIO: 22:00 [12 DE FEVEREIRO] UNIFORM + DJ You can call me John HORÁRIO: 22:30 [18 DE FEVEREIRO] DJ Ana Beato e Rui Reis HORÁRIO: 22:00 [19 DE FEVEREIRO] 1,5 Litros + DJ Keyser Soze HORÁRIO: 22:30 [22 DE FEVEREIRO] VEM DAR MÚSICA À SHE Amílcar Vasques Dias (Compositor / Pianista)
O PIANO ROMÂNTICO - LILIAN AKOPOVA
[ Vencedora da edição 2010 do prestigiado Concurso Internacional de Piano Vianna da Motta, e considerada internacionalmente como uma das maiores pianistas da nova geração, interpreta Chopin e Liszt. A carreira internacional de Lilian Akopova inclui recitais em algumas das mais importantes salas mundiais como Paris, Berlim, Valência e Mantova. ] HORÁRIO: 21:30 INFO: 266 748 350 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida PREÇO: 5€
[12 DE FEVEREIRO]
SONS TRAD
COM DJ CARACÓIS SILVESTRES ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18 [ Não há desculpa para faltar aos Sons de DJ Caracóis Silvestres. Sozinho, dá para dançar em linha danças gregas ou portuguesas e, acompanhado, poderão dançar em par umas Mazurkas ou endiabrados Funanás. ]
[ Este projecto de cidadania tem como principal objectivo aproximar personalidades públicas da sociedade civil, num serão de convívio e partilha de histórias em redor da música. ] Horário: 22:00
HORÁRIO: 22:30 INFO: 968 733 353 EMAIL: charlotte@pedexumbo.com SITE: www.pedexumbo.com ORG.: Associação PédeXumbo APOIO: Câmara Municipal de Évora | M|C-Direcção-Geral das Artes Entrada Livre
[25 DE FEVEREIRO] One man show: João Zurzica HORÁRIO: 22:00
[20 DE FEVEREIRO]
[26 DE FEVEREIRO] Cavaliers of Funk + Pixxx Hell Dj Set HORÁRIO: 22:30 INFO: 266 746 874 EMAIL: she.lab.evora@gmail.com SITE: www.she.pt ORG.: Sociedade Harmonia Eborense
CONCERTOS PELO CORAL ÉVORA
IGREJA S. JOÃO EVANGELISTA - PALÁCIO CADAVAL [ O Coral Évora foi fundado em 1978 e fez a sua apresentação pública no dia 31 de Janeiro de 1979 na Igreja da Graça, em Évora. A 25 de Maio de 1981 viu concretizada a sua oficialização com a aprovação de estatutos próprios. No ano de 1993 foi reconhecido superiormente como Organismo de Utilidade Pública. Ao longo dos seus anos de existência realizou concertos nas mais diversas regiões do país e estrangeiro, tendo participado em efemérides culturais e musicais de diversas índoles. O actual director artístico do coro é o Maestro Octávio Martins. ] HORÁRIO: 17:00 INFO: 266 704 714 SITE: www.palaciocadaval.com EMAIL: info@palaciocadaval.com ORG.: Casa Cadaval Entrada livre
Agenda Cultural » fevereiro 2011
5
música
teatro [SEGUNDAS, TERÇAS E QUINTAS]
AULAS DE ACORDEÃO
[ Aulas individuas e/ou de grupo onde se aprendem as noções básicas do acordeão e depois repertório. É sempre divertido aprender música. Orientado por Valter Pinto. ] HORÁRIO: Segundas | 18:00 - 20:00 Terças e Quintas | 10:00 - 13:00 Sextas | 18:00 - 20:00 INFO: 934 248 060 EMAIL: charlotte@pedexumbo.com | SITE: www.pedexumbo.com ORG.: Associação PédeXumbo APOIO: Câmara Municipal de Évora | M|C-Direcção-Geral das Artes PREÇO: 35€/mês
[ÀS TERÇAS]
JAZZ ÀS TERÇAS
ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18 [ Todas as Terças os alunos do curso de Jazz da Universidade de Évora encontram-se no Espaço Celeiros para uma Jam em torno do Jazz. Coordenação de Francisco Andrade. ] HORÁRIO: 22:30 | INFO: 968 768 705 EMAIL: pachamama@pachamama.pt SITE: www.pachamama.pt ORG.: Pachamama + PédeXumbo Entrada Livre
[ÀS QUARTAS]
[17 DE FEVEREIRO A 18 DE MARÇO]
“FALAR VERDADE A MENTIR”, de Almeida Garrett TEATRO GARCIA DE RESENDE PÇ. JOAQUIM ANT.º D’AGUIAR
[ Duarte é um jovem peralvilho, mentiroso compulsivo, apaixonado de Amália e esta dele. Amália é filha do Sr. Brás Ferreira, um comerciante rico do Porto, que vem a Lisboa para casar a menina. Mas se Brás Ferreira apanhar o Duarte (mentiroso compulsivo) numa mentira, lá se vai o casamento de Amália com Duarte. Joaquina, criada de Amália, esperta e ladina, pretende casar com José Félix, ladino e imaginativo, criado do General Lemos. Juntos tratarão de tornar verdade, perante Brás Ferreira, as mentiras que Duarte inventa. Nesta comédia em acto único de dezassete cenas, Almeida Garrett põe a ridículo a sociedade burguesa no Portugal do século XIX. ] Encenação: Victor Zambujo Cenografia e Figurinos: Leonor Serpa Branco Interpretação: Álvaro Corte Real, Ana Meira, Jorge Baião, José Russo, Maria Marrafa e Rui Nuno HORÁRIO: Quarta a Sábado | 21:30 Domingo | 16:00 Sessões para o público escolar: 9 a 11 e de 14 a 18 de Março | às 10:30 e às 15:00 INFO: 266 703 112 EMAIL: cendrev@mail.evora.net SITE: www.cendrev.com PRODUÇÃO: CENDREV-Centro Dramático de Évora (estrutura financiada pelo M|C-Direcção-Geral das Artes) APOIO: Câmara Municipal de Évora
ENCONTRO DE MÚSICOS
ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18 [ Voltaram os Encontros de Músicos. A ideia é pegar no repertório de música para dançar e a prazo animar de vez em quando a aula de danças do mundo com música ao vivo! Qualquer instrumento é bem-vindo!. Orientado por Tozé Bexiga. ] HORÁRIO: 22:00 | INFO: 962 621 101 EMAIL: charlotte@pedexumbo.com SITE: www.pedexumbo.com | ORG.: Associação PédeXumbo APOIO: Câmara Municipal de Évora | M|C-Direcção Geral das Artes Entrada Livre
[ÀS QUINTAS]
NOITES DO PÉZINHO MAROTO SEDE DA SHE | PRAÇA DO GIRALDO, 72 [ Às quintas, és tu quem põe música! ] HORÁRIO: 22:00 | INFO: 266 746 874 EMAIL: she.lab.evora@gmial.com | SITE: www.she.pt ORG.: Sociedade Harmonia Eborense APOIO: Câmara Municipal de Évora Entrada Livre para sócios
Agenda Cultural » fevereiro 2011
7
dança
dança SEVILHANAS | FLAMENCO
COMPANHIA DE DANÇA CONTEMPORANEA DE ÉVORA
[ Aulas de sevilhanas com o professor Raul Morales onde se trabalharão técnica, “compás” e os diferentes estilos. Aulas divertidas e dinâmicas. Venha aprender a dançar connosco. ]
[1 A 8 DE FEVEREIRO]
[ÀS QUARTAS]
ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18
HORÁRIO: 19:00 - 20:00 | iniciado | 20:00 - 21:00 | Intermédio 21:00 - 22:00 | Flamenco INFO: 914 306 576 PREÇO: 25€/mês + seguro
[QUARTAS E SEXTAS]
DANÇA PARA SENIORES
ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18 [ Dança é Alegria. Dança é movimento. Dança é Liberdade. Todos sabemos Dançar. Não pretendemos aprender mas simplesmente movimentarmo-nos. Saia de casa e venha conhecer este Grupo. Será bem-vindo. Orientado por Vasco Fretes ] HORÁRIO: 15:00 - 17:00 INFO: 965 350 034 PREÇO: 20€/mês
[ÀS QUINTAS]
DANÇAS AFRO BRASILEIRAS E FOLCLORE DO NORDESTE DO BRASIL ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18
[ Às quintas o grupo Alto Astral convida todas as pessoas a participar numa animada roda de capoeira e a aprender danças do Brasil, tais como Ciranda, Frevo e Forró. Monitor: António Ticão ] HORÁRIO: 20:30 - 22:00 INFO: 968 733 353 | 266 732 504 ENTRADA LIVRE
[ÀS QUINTAS]
DANÇAS DO MUNDO
ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18 [ Rodas, pares, quadrilhas e muito mais... As aulas de danças são momentos onde se conhecem países através de coreografias, músicas e ritmos muito diversificados. Orientado por Ana Silvestre ] HORÁRIO: 19:00 - 20:30 PREÇO: 17€/mês + seguro
BLACKBOX | ZONA INDUSTRIAL ALMEIRIM NORTE R. ANIBAL TAVARES, 2
DANÇA NA ESCOLA
Coordenação de Rafael Leitão ESCOLAS E INFANTÁRIOS DO CONCELHO [ “Dança na Escola” é um projecto artistico-pedagógico que vem sendo realizado pela CDCE com base num trabalho artístico de intervenção comunitária. O projecto tem como objectivo a criação de um espaço dedicado ao exercício da dança, como elemento contributivo para a dinamização e desenvolvimento da criança. Circulação pela agenda de escolas e infantários inscritos. Para crianças a partir dos 3 anos. ] HORÁRIO: 10:00 | 14:00
[1 A 18 DE FEVEREIRO]
RESIDENCIAS ARTISTICAS
BLACKBOX | ZONA INDUSTRIAL ALMEIRIM NORTE [ Residência artística de criação do novo espectáculo para a infância de Aldara Bizarro. Co-produção da CDCE e Jangada de Pedra. Ensaios abertos para as escolas. ] HORÁRIO: consultar a entidade organizadora
[21 A 25 DE FEVEREIRO]
OFICINA DE DANÇA
Dança Contemporânea técnicas de improvisação BLACKBOX | ZONA INDUSTRIAL ALMEIRIM NORTE [ A improvisação é como uma ferramenta e os participantes desta oficina têm de pensar, experimentar e apresentar as suas propostas, estimulando sempre a ideia de intérprete activo, autónomo e sem medo de arriscar. Destinatários: estudantes e interessados em artes. ] HORÁRIO: 18:30 | 21:30 INFO: 266 743 492 EMAIL: office@cdce.pt SITE: www.cdce.pt ORG.: CDCE-Companhia de Dança Contemporânea de Évora APOIO: M|C-Direcção-Geral das Artes | Câmara Municipal de Évora
INFO: 914 941 043 EMAIL: charlotte@pedexumbo.com SITE: www.pedexumbo.com ORG.: Associação PédeXumbo APOIO: Câmara Municipal de Évora | M|C- Direcção Geral das Artes
Agenda Cultural » fevereiro 2011
9
projecções de vídeo CINEMA DE SEGUNDA
Programação de José Manuel Martins [7 DE FEVEREIRO]
“A FLAUTA MÁGICA”
Realização: Ingmar Bergman (1975 | 135 min | Filme de Ópera) [ Mozart elevado a Mozart pela música fílmica de Bergman - que converte a ópera em sortilégio, quer dizer, em cinema. A Alegria em estado puro, mais que sensação, é aqui imagem eidética. Jubilosa purificação maçónica pela arte, que inaugura neste Fevereiro o ciclo dos ‘fabulosos destinos’ desvairados do homem regenerado. ]
FILMES FALADOS
Coordenação de José Manuel Martins [14 DE FEVEREIRO]
“O FABULOSO DESTINO DE AMÉLIE POULAIN”
Realização: Jean-Pierre Jeunet (2001 | 129 min | Comédia romântica) Apresentação do filme: Anabela Calatroia, Rosário Gonzaga e Carlos Galiza [ Amélie, uma jovem recatada e tímida, mora num apartamento antigo onde encontra uma caixa escondida há mais de 40 anos. Diferente embora da comédia negra latente p. ex. em “Delicatessen”, “Amélie” nunca poderá contudo ser um Conto de Fadas, apesar do seu “fabuloso destino”, da sua belíssima fotografia, da banda sonora que nos faz sonhar... ]
[21 DE FEVEREIRO]
“TRIUNFO DA VONTADE”
Realização: Leni Riefenstahl (1935 | 107 min | Documentário de propaganda) [ O filme maldito, proibido até hoje na Alemanha, que celebra (e ajudou premeditadamente a encenar, ‘no terreno’) o Congresso nazi de Nuremberga em 34. Feitiçaria estético-política ridicularizada pela sua própria seriedade, e que se vira contra a sua feiticeira. ]
[28 DE FEVEREIRO]
“CRASH”
Realização: David Cronenberg (1996 | 90 min | Drama) Apresentação do filme: Sofia Estanqueiro e Marco Madeira [ Após recontro com o 3º Reich ainda na semana passada, de novo um filme de iniciação ao ‘pós-humano’, em que o casal da cidade sem paraíso, num estranho sussurro lírico imperturbável, sobrevive à monstruosa ruptura metafísica que busca pela fusão com o metal em carne viva do delírio circulatório do ‘tráfego’. ] SOCIEDADE HARMONIA EBORENSE PRAÇA DO GIRALDO, 72 HORÁRIO: 21:30 | INFO: 266 746 874 EMAIL: she.lab.evora@gmail.com | SITE: www.she.pt ORG.: Sociedade Harmonia Eborense Entrada livre para sócios
Agenda Cultural » fevereiro 2011
11
exposições
exposições [5 A 28 DE FEVEREIRO]
“UM PASSO ATRÁS” E “5 IMAGENS SÃO 6” SEDE DA SHE | PRAÇA DO GIRALDO, 72
[ Exposição dupla de fotografia por Raquel Belli e Lara Longle, numa viagem conceptual através duma realidade, que na maior parte dos casos outra realidade é. ] INAUGURAÇÃO: 5 Fev. | Sábado | 22:00 HORÁRIO: 21:30 | INFO: 266 746 874 EMAIL: she.lab.evora@gmail.com SITE: www.she.pt ORG.: Sociedade Harmonia Eborense Entrada livre para sócios
[ATÉ 26 de fevereiro]
“MICHEL GIACOMETTI, 80 ANOS, 80 IMAGENS”
Exposição no âmbito do Projecto Oralidades CONVENTO DOS REMÉDIOS | AV. DE S. SEBASTIÃO
[ É uma exposição que assinala a efeméride dos oitenta anos do nascimento de Michel Giacometti. Cedida pelo Museu da Música Portuguesa, a exposição apresenta uma selecção de 80 imagens que fazem parte da colecção fotográfica deste etnólogo corso, que desenvolveu um trabalho de investigação, recolha e estudo da música tradicional em Portugal, entre 1960 e 1990. A iniciativa integra-se no âmbito do projecto Oralidades e na apresentação do Centro de Recursos da Tradição Oral da Câmara Municipal de Évora. ]
[18 DE FEVEREIRO A 12 DE JUNHO]
DUCHAMP: A ARTE DE NEGAR A ARTE
FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA | R. VASCO DA GAMA, 13 [ Marcel Duchamp é considerado um dos impulsionadores do Dadaísmo, movimento iniciado em 1916 que defende a ruptura com as formas de arte tradicionais, a liberdade desenfreada do indivíduo e a espontaneidade, dando lugar à antiarte. Uma corrente artística onde os objectos são retirados do seu contexto, assinados e considerados obras de arte. Efémera, mas eficaz, a arte dadaísta preparou o terreno para movimentos vanguardistas tão importantes como o surrealismo e a arte pop. A exposição Duchamp: A Arte de Negar a Arte, é composta por cerca de 60 obras entre litografias, objectos, aguafortes e readymades, onde poderão ser apreciadas algumas das mais famosas peças do artista como é o caso do urinol, a porta ou a forquilha. ]
Programa de actividades: 4 Fev. | 18:30 As “Festas da Santa Cruz” na Aldeia da Venda. Conversa com representantes do Centro de Cultura e Recreio da Aldeia da Venda e com João David Morais (investigador na área da Antropologia) 11 Fev. | 18:30 Histórias de Vida: “O contexto rural no Alentejo pós 25 de Abril”. Conversa com Margarida Morgado (Socióloga). 18 Fev. | 18:30 “O mundo rural descoberto por estudantes na conjuntura revolucionária portuguesa” Conversa com Luísa Tiago Oliveira (Historiadora, ISCTE)
Comissário: Stefano Cecchetto
25 Fev. | 18:30 O trabalho do Instituto de Estudos de Literatura Oral Tradicional e o áudio -livro “Anda cá que eu já te conto”
HORÁRIO: 09:30 - 19:00 | INFO: 266 748 350 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG. : Fundação Eugénio de Almeida NOTA: Preços, visitas guiadas e condições para grupos, consultar a entidade
Conversa com Ana Paula Guimarães (Investigadora do IELT), Domingos de Morais (Investigador do IELT), Oriana Alves (editora da BOCA), José Barbieri (Administrador Memoriamedia) e Luís Carmelo (Investigador e contador de contos)
[ATÉ 13 DE FEVEREIRO]
A MAGIA DE M. C. ESCHER
FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA | R. VASCO DA GAMA, 13 [ Nesta exposição, inédita em Portugal, poderão ser apreciadas 50 obras extraordinárias, deste famoso artista holandês, que aliou a matemática à sua mente artística. Para Escher a realidade pouco interessava. Era fascinado por paradoxos visuais, preferindo criar mundos impossíveis a partir dos quais se tornou uma espécie de mágico das artes gráficas. Comissário: Willem Veldhuysen. ] HORÁRIO: 09:30-19:00 | INFO: 266 748 350 EMAIL: servicoeducativo@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida PREÇO: 1 € NOTA: Para visitas guiadas, escolas e famílias, consultar a entidade organizadora. Agenda Cultural » fevereiro 2011
26 Fev. | 18:30 “Conversas com música em torno da Viola Campaniça”, com os músicos Pedro Mestre (músico e construtor de viola campaniça) e Manuel Bento (tocador de viola campaniça) HORÁRIO: 09:30-12:30 | 14:00-18:00 | De terça-feira a sábado INFO: 266 777 100 EMAIL: oralities@mail.evora.net SITE: www.oralities.eu ORG: Câmara Municipal de Évora (exposição cedida pela Câmara Municipal de Cascais: Museu da Música Portuguesa Casa Verdades de Faria) NOTA: Visitas guiadas para escolas e público em geral mediante marcação Entrada Livre
13
exposições
exposições
[até 6 de março]
[PERMANENTE]
OS MESTRES LUSO-FLAMENGOS MUSEU DE ÉVORA | LG. CONDE DE VILA FLOR
ANTIGA CENTRAL ELEVATÓRIA DE ÁGUA RUA DO MENINO JESUS
100 ANOS DE PRIMITIVOS PORTUGUESES [ A exposição aborda a influência da pintura flamenga sobre a portuguesa no século XVI. Além do Retábulo da Sé de Évora, inclui pinturas de Francisco Henriques, Frei Carlos e o Mestre da Lourinhã. ] HORÁRIO: Terça: 14:30-18:00 | Quarta a Domingo: 10:00-18:00 INFO: 266 702 604 EMAIL: mevora.celsomangucci@imc-ip.pt SITE: http://museudevora.imc-ip.pt RG.: Museu Nacional de Arte Antiga | Museu de Évora PREÇO: 4 €. Entrada livre domingo de manhã.
[ATÉ 9 DE MARÇO]
COLECÇÃO FOTOGRÁFICA DA SOCIEDADE HARMONIA EBORENSE MUSEU DE ÉVORA | LG. CONDE DE VILA FLOR
[ Em 28 de Janeiro de 2010 a Câmara Municipal de Évora e a Sociedade Harmonia Eborense assinaram um Acordo de Depósito do acervo fotográfico daquela sociedade no Arquivo Fotográfico Municipal. No âmbito do acordo assinado a colecção foi inventariada, descrita e, após digitalização, acondicionada em material adequado e colocada na sala de depósito do Arquivo Fotográfico da Câmara. Esta exposição apresenta uma parte do acervo, sendo a maioria das imagens de eventos relacionados com a vida social da SHE: bailes, festas, exposições, etc. Encontram-se também imagens referentes a peças de teatro, cenários e grupos de mascarados, bem como um grande número de retratos (sócios, dirigentes, artistas de teatro). Não sendo uma colecção de um só autor, existem neste acervo provas de fotógrafos com actividade reconhecida em Évora, Lisboa e Porto, entre outras localidades, identificados pelas assinaturas e/ou com o carimbos da sua casa comercial. ] HORÁRIO: Terça: 14:30-18:00 | Quarta a Domingo: 10:00-18:00 INFO: 266 702 604 EMAIL: mevora@imc-ip.pt SITE: http://museudevora.imc-ip.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora | Sociedade Harmonia Eborense PATROCÍNIOS: M|C-Direcção Regional de Cultura do Alentejo APOIOS: Museu de Évora | Fundação Eugénio de Almeida
UNIDADE MUSEOLÓGICA CEA [ Construída durante a década de 30 do século XX, a CEA tinha por função distribuir água por toda a cidade, constituindo-se actualmente como um importante testemunho da história eborense. De todo o conjunto, evidencia-se a estação elevatória, que alberga ainda a última maquinaria que aí funcionou, tendo o edifício a particularidade de apresentar elementos arquitectónicos de estilo internacional e decorado com elementos Arte Déco. ] Horário: Seg. a Sex.: 9:00-12:30 | 14:00-17:30 (encerra aos fins-de-semana e feriados) Nota: Visitas guiadas a todos os grupos de ensino e público em geral. | ENTRADA LIVRE PROGRAMAÇÃO:
ÁGUA CONTADA
OFICINA DE ANIMAÇÃO DA PALAVRA: - “História Gota Gotinha” e realização de cartazes Local: Jardins-de-infância e Escolas do 1.º ciclo de ensino básico Calendário: Todos os dias da semana VISITAS-JOGO: - Visita à Unidade Museológica CEA e à Exposição Água Contada (oferta de ficha pedagógica) Local: Unidade Museológica CEA Calendário: Terças-feiras e Quintas-feiras - Peddy-Paper Local: Unidade Museológica CEA e centro histórico Calendário: Terças-feiras e Quintas-feiras - Jogo da Manta da Água Local: Unidade Museológica CEA Calendário: Terças-feiras e Quintas-feiras OFICINA DE LEITURA E ACTIVIDADES: - Caderno Água Contada Local: Jardins-de-infância e Escolas de 1.º ciclo de ensino básico Calendário: Todos os dias da semana
CENTRAL ELEVATÓRIA DE ÁGUA ITINERÁRIO EXPOSITIVO
Percurso a pé, guiado por um historiador, que apresenta o percurso da água desde o Aqueduto, passando pela Unidade Museológica CEA, chegando ao Reservatório Elevatório de Água. Público-alvo: Todos os grupos de ensino e público em geral Partida: Largo do Chão das Covas ou na Rua do Menino Jesus (CEA) Calendário: Quintas-feiras HORÁRIO: Seg. a Sex.: 9:00-12:30/14:00-17:00 (encerra fins de semana e feriados) INFO: 266 752 954 | EMAIL: cmevora.crebola@mail.evora.net SITE: www.cm-evora.pt/piphe Org.: Câmara Municipal de Évora - Divisão dos Assuntos Culturais Entrada Livre
Agenda Cultural » fevereiro 2011
15
formação
formação [5 DE FEVEREIRO]
[14 A 22 DE FEVEREIRO]
ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18
FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA | RUA VASCO DA GAMA, 13
WHORKSHOP DE SUSHI
[ Arranjo, corte e manuseamento do Salmão; Corte de legumes e fruta; Elaboração de Kapamakis, Sakemakis, Nigiris e California Roll’s; Esclarecimento sobre ingredientes usados na cozinha japonesa. Sushiman: Pedro Farinha ] HORÁRIO: 14:30 - 17:00 INFO: 96 351 74 28 EMAIL: pachamama@pachamama.pt SITE: www.pachamama.pt ORG.: Pachamama APOIO: Associação PédeXumbo | Câmara Municipal de Évora NOTA: Inscrições no Restaurante/Bar Time Out (Rua de Burgos, 6). PREÇO: 25€
[6 DE FEVEREIRO]
OFICINA DE DANÇA PAIS E FILHOS CRIANÇAS DOS 3 AOS 5 ANOS
[ Imagina uma história, imagina nós sermos a história e agora imagina podermos contá-la através do movimento com toda a expressividade e criatividade. ] HORÁRIO: 10:30 - 11:30 | PREÇO: 7€ (criança e adulto)
OFICINA DE DANÇA PAIS E FILHOS HISTÓRIAS DO VASCO CRIANÇAS DOS 6 AOS 10 ANOS Orientada por Vasco Fretes
HORÁRIO: 11:30 - 12:30 PREÇO: 7€ (criança e adulto) INFO: 266 732 504 | 968 733 353 EMAIL: charlotte@pedexumbo.com SITE: www.pedexumbo.com ORG: Associação PédeXumbo APOIO: Câmara Municipal de Évora | M|C- Direcção Geral das Artes
[12 DE FEVEREIRO]
PERCURSO HISTÓRICO DE MARIONETAS
ATELIÊ SOBRE TÉCNICAS TRADICIONAIS É NESTE PAÍS - ASSOCIAÇÃO CULTURAL RUA DA CORREDOURA, 8 HORÁRIO: 15:00 - 17:30 EMAIL: nestepais@gmail.com SITE: www.nestepais.wordpress.com ORG.: É neste país - Associação Cultural PREÇO: 15€
Agenda Cultural » fevereiro 2011
CURSO DE FORMAÇÃO EM VOLUNTARIADO [ Promover competências em voluntariado e contribuir para o desempenho qualificado desta prática e sua disseminação. Destinatários: Voluntários que não possuem formação nesta área; jovens e adultos que pretendem desenvolver actividade voluntária. Facilitadora: Equipa Técnica do Banco de Voluntariado da Fundação Eugénio de Almeida. ] HORÁRIO: 18:30 - 21:30 | INFO: 266 748 300 EMAIL: osa@fea.pt | SITE: fundacaoeugeniodealmeida.pt/osa ORG.: Fundação Eugénio de Almeida
[16,18 e 19 DE FEVEREIRO]
CURSO INTENSIVO DE COMUNICAÇÃO INSTITUCIONAL
FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA | RUA VASCO DA GAMA, 13 [ Proporcionar aos participantes uma formação para desenvolver e implementar um Plano Estratégico de Comunicação em organizações sem fins lucrativos. Destinatários: Administradores, gestores e quadros superiores de instituições privadas sem fins lucrativos do distrito de Évora. Formadora: Marta Lopes, Licenciada em Comunicação Empresarial pelo ISCEM - Instituto Superior de Comunicação Empresarial (Lisboa) do Grupo EFAP (Paris); Mestre em Ciências Empresariais, docente na área de Marketing Cultural e Comunicação da Universidade Lusófona. ] HORÁRIO: 9:30 - 18:00 | INFO: 266 748 300 EMAIL: osa@fea.pt | SITE: fundacaoeugeniodealmeida.pt/osa/ ORG.: Fundação Eugénio de Almeida PREÇO: 50€
[18 E 25 DE FEVEREIRO]
ARQUEO-CONVERSAS
CONVENTO DOS REMÉDIOS | AV. S. SEBASTIÃO [ As Arqueo-conversas consistem num espaço dedicado à arqueologia, para o qual são convidados investigadores da área, que em cada sessão falam sobre os trabalhos que estão a desenvolver. As Tertúlias são um espaço mais abrangente, também com convidados, para falarem nas suas experiências nas mais diversas áreas do conhecimento. ] 18 DE FEVEREIRO “S. Mancos: da lenda à realidade arqueológica”, por Patrícia Maximino 25 DE Fev.EREIRO “Castelo de Valongo”, por António Freitas Leal HPRÁRIO: 16:00 | INFO: 266 777 033 EMAIL: arqueologia@cm-evora.pt SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora Nota: Entrada livre. Inscreva-se na recepção do Convento dos Remédios ou através dos contactos disponibilizados. 17
formação
formação [24 de fevereiro]
ROMÃS AO ALMOÇO
SHE FORMAÇÃO
SEDE DA SHE | PRAÇA DO GIRALDO, 72
CONVENTO DOS REMÉDIOS Av. de S. Sebastião
[ÀS TERÇAS]
[ Esta tertúlia decorre durante o período de almoço, num ambiente informal, por isso traga a sua merenda ou sirva-se no restaurante/ café próximo. ]
HORÁRIO: 19:00 - 20:30
HORÁRIO: 12:30-14:00 Info: 266 777 000 Email: arqueologia@cm-evora.pt Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora Nota: Inscreva-se na recepção do Convento dos Remédios ou através dos contactos disponibilizados.
[ATÉ 28 DE JUNHO]
“VEM CONHECER A CÂMARA”
EDIFÍCIO DOS PAÇOS DO CONCELHO | PRAÇA DE SERTÓRIO [ O Núcleo de Documentação da Câmara Municipal de Évora, que é uma biblioteca especializada em história e património locais, apresenta no ano lectivo 2010/2011 o projecto “Vem conhecer a Câmara”, dedicado ao conhecimento do edifício dos Paços do Concelho. Esta actividade é destinada a alunos de 1.º e 2.º ciclos e do ensino secundário e desdobra-se em duas vertente. A primeira é uma visita guiada ao edifício dos Paços do Concelho, na Praça de Sertório, que tem por objectivo mostrar as várias fases construtivas do edifício - no período romano, as termas; no século XVI, o Palácio dos Condes de Sortelha; e nos finais do século XIX e princípios do século XX, a Câmara Municipal. A segunda vertente corresponde à apresentação da instituição, em que é explicado, de forma breve aos alunos, o que é uma câmara, para que serve, quem são os seus eleitos, entre outros aspectos da organização municipal. ] HORÁRIO: às Terças-feiras (mediante marcação) INFO: 266 777 000 EMAIL: nucleodedocumentacao@cm-evora.pt SITE: www.cm-evora.pt/nucleodedocumentacao ORG.: Câmara Municipal de Évora
AULAS DE DANÇA CONTEMPORÂNEA
[ÀS QUINTAS]
AULAS DE TEATRO HORÁRIO: 20:30
[ÀS SEXTAS]
AULAS DE SALSA HORÁRIO: 19:00 - 21:00 Inscrições: 16:00 - 19:00 (de Segunda a Sexta-feira) INFO: 266 746 874 EMAIL: she.lab.evora@gmail.com SITE: www.she.pt ORG.: Sociedade Harmonia Eborense
[ÀS SEGUNDAS]
ENCONTRO DE ADUFES
ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18 [ O Adufe é um instrumento tradicional português de percussão. Em grupo, voltamos a descobrir os ritmos tradicionais e não só! Orientado por Bruno Cintra. ] HORÁRIO: 19:00-20:00 INFO: 266 732 504 | 968 733 353 EMAIL: charlotte@pedexumbo.com SITE: www.pedexumbo.com ORG.: Associação PédeXumbo APOIO: Câmara Municipal de Évora | M|C-Direcção-Geral das Artes ENTRADA LIVRE
[ATÉ DEZEMBRO]
TODOS P`RO NABO E NABO P`RA TODOS Projectos educativos da Casa da Balança JARDINS-DE-INFÂNCIA
[ A Unidade Museológica Casa da Balança, instalada no Largo do Chão das Covas, 15, continua este ano o projecto “Contos d`Oficina 2010-2011”, que apresenta nos Jardins-de-infância o conto “Todos p`ro e Nabo e Nabo p`ra Todos”, dirigido para crianças entre os 3 e os 4 anos. Este projecto tem como objectivo trabalhar grandezas do domínio da Metrologia e divulgar a Casa da Balança.] INFO: 266 777100 (marcações) EMAIL: casadabalanca@mail.evora.net ORG.: Câmara Municipal de Évora - Unidade Museológica Casa da Balança
Agenda Cultural » fevereiro 2011
[ÀS SEGUNDAS]
COMBO DE JAZZ
DO IMAGINÁRIO ASSOCIAÇÃO CULTURAL ESTRADA DO BAIRRO DE ALMEIRIM, ARMAZÉM 4 [ Combo de Jazz do Imaginário Encontro semanal de músicos de vários instrumentos, com Diogo Picão. ] HORÁRIO: 21:30 INFO: 266 704 383 | 962 667 914 EMAIL: doimaginario@doimaginario.org SITE: www.doimaginario.org ORG.: Associação Cultural do Imaginário
19
mapa
legenda 18 20
26
23 21
16
22
6
8
14 24
15
13
4
25
12
11 10 3
7
1
19
2
5
17
Agenda Cultural » fevereiro 2011
9
01 CONVENTO DOS REMÉDIOS 02 aNTIGOS CELEIROS EPAC 03 sociedade Harmonia Eborense 04 FORUM EUGÉNIO DE ALMEIDA 05 ARENA DÉVORA 06 TEATRO GARCIA DE RESENDE 07 SOIR-JOAQuim aNTónio D’AGUIAR 08 BIBLIOTECA PÚBLICA DE ÉVORA 09 DO IMAGINÁRIO 10 ARQUIVO FOTOGRÁFICO 11 AUDITÓRIO SOROR MARIANA 12 POSTO DE TURISMO 13 MUSEU DE ÉVORA 14 PRAÇA DO SERTÓRIO 15 MUSEU DA CARRUAGEM 16 PRAÇA JOAQ. aNTónio D’AGUIAR 17 C. Dança ContEMPORÂNEA évora 18 QUINTA DO FEIJÃO 19 PRAÇA 1º DE MAIO 20 CONVENTO DO ESPINHEIRO 21 associação é neste país 22 unidade museOLÓGICA da água 23 oficina comceito 24 oficina da terra 25 casa dos bonecos 26 CASA DA BALANÇA
21
formação
formação CÍRCULOS DE TRANSFORMAÇÃO ESPAÇO TRANSFORMAÇÃO
RUA HERMES DA FONSECA VERMELHO, 9 R/C URBANIZAÇÃO DO MOINHO [ÀS SEGUNDAS, QUARTAS E SEXTAS]
YOGA
[ Significa «união» e é uma disciplina baseada em posturas corporais e no controlo dos ciclos respiratórios, que visa estabelecer o equilíbrio entre a mente e o corpo. ] HORÁRIO: 18:00-19:00 | INFO: 961 090 405 PREÇO: 1 aula/semana: 20€/mês | 2 aulas/semana: 30€/mês | 3 aulas/semana: 40€/mês
[13 DE FEVEREIRO]
WORKSHOP DE COMIDA VIVA [ Comida viva é uma alimentação rica e equilibrada, que traz maior vitalidade e disposição para o seu dia-a-dia. ] HORÁRIO: 12:00-17:00 | INFO: 961 090 405
AULAS DE BIODANZA
SALÃO DA CÁRITAS DIOCESANA DE ÉVORA RUA VILA CUNHA, 10 [ Biodanza é uma cerimónia de transformação interna mediante a Vivência. É uma cerimónia de Celebração da Vida. ] HORÁRIO: 19:30-21:30 | | INFO: 961 090 405 | PREÇO: 5€
MASSAGEM BIODINÂMICA
[FEVEREIRO]
TERAPIA PSICO CORPORAL
CÍRCULO DE MULHERES
[ Em essência, em Biodinâmica, trabalha-se sempre para ajudar o cliente a recuperar e restabelecer o seu próprio mecanismo de auto-regulação. ]
[ Não pretendemos unir-nos “para dominar o mundo” como alguns pensam. Resgatamos nos encontros condições que favorecem o nosso crescimento humano encorajando o autoconhecimento e autoconfiança. ]
INFO: 965 683 290 (por marcação) PREÇO: 35€
MASSAGEM AYURVÉDA [ A conjugação dos óleos com diversas formas de toque juntamente com manobras e pressões faz desta massagem uma técnica profunda e purificadora. ] INFO: 964 693 067 (por marcação) PREÇO: 30€
HORÁRIO: 20:00-21:30 | PREÇO: 10€
[PERMANENTE]
WORKSHOP “A CRIANÇA INTERIOR” [ O conceito de Criança Interior refere-se à parte de cada um de nós que regista a criatividade e a dor. Aprender a conhecer e a lidar com a Criança Interior é a proposta ousada deste workshop. Facilitadora: Ana Rita Bandeira de Melo ] HORÁRIO: 10:00 - 18:00 | INFO: 966 596 368 | 934 570 821
MASSAGEM DE SOM [ Massagem celular reconfortante para cada uma das 100 biliões de células existentes no corpo. ] INFO: 965 683 290 (por marcação) PREÇO: 35€
CONSULTAS DE ASTROLOGIA [ Consultas de Astrologia com Nuno Sobral, praticante de Astrologia há mais de 30 anos. ] INFO: 961 090 405 (por marcação)
Agenda Cultural » fevereiro 2011
WORKSHOP DE NUMEROLOGIA [ Aprenda como os números estão ligados a si, como interagem consigo e que mensagens lhe transmitem! Um Workshop interactivo onde aprenderá a aplicar os ensinamentos da numerologia na sua vida. Orientado por Nuno Sobral, praticante de astrologia e numerologia há mais de 30 anos. ] HORÁRIO: 10:00 - 13:00 INFO: 96 109 04 05 | 92 581 18 46 | 93 457 08 21 NOTA: Inscrições abertas. PREÇO: 45€ INFO: 934 570 821 | 925 811 846 EMAIL: circulostransform@sapo.pt | circulostransform@gmail.com SITE: www.circulosdetransformacao.com ORG.: Círculos de Transformação APOIO: Câmara Municipal de Évora | Fundação Eugénio de Almeida | Cáritas Diocesa de Évora
23
formação [À TERÇA-FEIRA]
CANTE ALENTEJANO
ESPAÇO CELEIROS | RUA DO EBORIM, 18 [ O cante Alentejano é um encontro descontraído de pessoas que gostam de cantar. Orientado pelo Mestre Soares, todas as pessoas são bem vindas. Aqui aprendem-se modas alentejanas do Cancioneiro. ] HORÁRIO: 20:00 - 21:00 INFO: 266 732 504 | 968 733 353 EMAIL: charlotte@pedexumbo.com SITE: www.pedexumbo.com ORG.: Associação PédeXumbo APOIO: Câmara Municipal de Évora | M|C- Direcção-Geral das Artes ENTRADA LIVRE
[ÀS TERÇAS]
A VOZ UMA EXPRESSÃO!
DO IMAGINÁRIO ASSOCIAÇÃO CULTURAL ESTRADA DO BAIRRO DE ALMEIRIM, ARMAZÉM 4 [ Oficina de técnica vocal. ] HORÁRIO: 18:30 - 20:00 INFO: 266 704 383 | 962 667 914 EMAIL: doimaginario@doimaginario.org SITE: www.doimaginario.org ORG.: Associação Cultural do Imaginário Nota: Mediante inscrição prévia.
[AOS DOMINGOS]
GIGABOMBOS DO IMAGINÁRIO
DO IMAGINÁRIO ASSOCIAÇÃO CULTURAL ESTRADA DO BAIRRO DE ALMEIRIM, ARMAZÉM 4 [ Oficina de prática de introdução aos ritmos das percussões tradicionais portuguesas. ] HORÁRIO: 17:00-18:00 INFO: 266 704 383 | 962 667 914 EMAIL: doimaginario@doimaginario.org SITE: www.doimaginario.org ORG.: Associação Cultural do Imaginário
Agenda Cultural » fevereiro 2011
25
outros eventos [5, 12, 16 E 26 DE FEVEREIRO]
COM QUANTOS PONTOS SE CONTA UM CONTO? HORÁRIO: 11:30
[11 DE DEZEMBRO]
LES PASSEUBES DE MOT PAÉSIE ET CHANSONS FRANCOPHONES HORÁRIO: 22:00 INFO: 266 731 500 EMAIL: estepais@gmail.com SITE: www.nestepais.wordpress.com ORG: É neste país - Associação Cultural NOTA: Entrada livre
outros eventos [FEVEREIRO]
FEIRAS NO LARGO PRAÇA 1º DE MAIO
[ Iniciativa de animação de rua onde operadores, artistas e artesãos vendem os seus produtos. ] 13 DE FEVEREIRO
| FEIRA DE VELHARIAS, LIVRO USADO E DO COLECCIONISMO 05 E 19 DE FEVEREIRO | MOSTRA DE ARTE 26 DE FEVEREIRO | MOSTRA DE ARTESANATO HORÁRIO: 9:00 - pôr-do-sol INFO: 266 777 170 EMAIL: cmevora.dde@mail.evora.net SITE: www.cm-evora.pt ORG.: Câmara Municipal de Évora - Departamento de Desenvolvimento Económico ENTRADA LIVRE
[ÀS SEGUNDAS E QUARTAS] [17 DE FEVEREIRO]
PALESTRA A MATEMÁTICA E A MÚSICA
FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA | RUA VASCO DA GAMA, 13 [ Pretende-se nesta palestra mostrar o papel fundamental da Matemática no desenvolvimento das Teorias Musicais. A palestra inicia com Pitágoras e a sua interpretação racional dos intervalos musicais, seguida do Tratado de Música de Boécius, de uma explicação sobre a introdução do sistema temperado de sons e de uma breve referência ao Sistema Analítico da Música do séc. XX. ] HORÁRIO: 14:30 - 16:30 INFO: 266 748 350 EMAIL: forumea@fea.pt SITE: www.fundacaoeugeniodealmeida.pt ORG.: Fundação Eugénio de Almeida
PILATES
ASSOCIAÇÃO OFICINAS DA COMUNICAÇÃO LARGO MÁRIO CHICÓ, 7 [ Focando o trabalho nos músculos posturais profundos, o método Pilates gera força e equilíbrio para o melhoramento da postura e alinhamento corporal e aumento da flexibilidade. Prof.ª Marta Batista ] HORÁRIO: 12:45 - 13:35 | 17:40 - 18:30 INFO: 925 166 920 EMAIL: marta.ficus@gmail.com PREÇO: 15€ / mês
[19 DE FEVEREIRO]
CONVERSAS NA PRAÇA
CICLO DE MESAS REDONDAS SOBRE TEMAS DA ACTUALIDADE “O Jornalismo em Évora”
SEDE DA SHE | PRAÇA DO GIRALDO, 72
[ Debate acerca do Jornalismo em Évora, moderado por Casimiro Amado e com alguns agentes da imprensa de Évora como convidados e oradores. ] HORÁRIO: 16:00 INFO: 266 746 874 EMAIL: she.lab.evora@gmail.com SITE: www.she.pt ORG.: Sociedade Harmonia Eborense Entrada livre para sócios
Agenda Cultural » fevereiro 2011
27
outros eventos [ÀS QUARTAS]
ESTE LUGAR DE GARAGEM É TEU SEDE DA SHE | PRAÇA DO GIRALDO, 72
[ Nova rubrica da SHE para todos os sócios que queiram apresentar os seus projectos e não tenham local para o fazer. A SHE é a sua casa. ] HORÁRIO: 22:00 INFO: 266 746 874 EMAIL: she.lab.evora@gmail.com SITE: www.she.pt ORG.: Sociedade Harmonia Eborense
outros eventos [PERMANENTES] ASSOCIAÇÃO OFICINAS DA COMUNICAÇÃO LARGO MÁRIO CHICÓ, 7
MASSAGEM AYURVEDA [ Entende-se por massagem ayurvédica um conjunto de técnicas de massagem holística que favorece a integração, o equilíbrio e o intercâmbio dinâmico entre a mente e o corpo. ] INFO: 918 637 158 EMAIL: sandra.sofia.farias@gmail.com PREÇO: 20€ (POR MARCAÇÃO)
[ÀS QUINTAS]
MEDITAÇÃO
SEDE DA SHE | PRAÇA DO GIRALDO, 72
[ Através de visualizações, e acompanhados por música, mantras ou taças tibetanas, somos guiados para um lugar pacífico dentro de nós, onde podemos descansar mentalmente e lembrar-nos do nosso Ser. ]
AULAS DE PILATES
[ As aulas de pilates estão de regresso à Harmonia, às quintas com a Professora Marta Figueira, certificada pela Body Control Pilates (Londres). ] HORÁRIO: 12:45 | 13:35 INFO: 266 746 874 EMAIL: she.desporto@gmail.com SITE: www.she.pt ORG.: Sociedade Harmonia Eborense PREÇO: 15€/mês
[TODO O ANO]
MUSEU DO BRINQUEDO
PARQUE INFANTIL DO JARDIM PÚBLICO [ Exposição permanente de brinquedos antigos, de origem nacional e estrangeira, com alguns exemplares do século XX. Colecção de brinquedos populares portugueses e brasileiros. Sala com jogos didácticos, brinquedos e outros materiais lúdicos para crianças e pais. A Associação cede gratuitamente estes materiais a outras instituições. ]
HORÁRIO: Segundas: 19:30-20:30 Quartas: 12:45-13:45 | Quintas: 18:00-19:00 INFO: 934 211 445 | SITE: cavalo-de-vento.blogspot.com
TAÇAS TIBETANAS [ Os sons das Taças têm o dom de purificar e despertar a nossa interioridade, proporcionando harmonia e bem-estar. Os sons proporcionam uma viagem interior para uma harmonização energética e espiritual. ] INFO: 934 211 445 | SITE: cavalo-de-vento.blogspot.com (POR MARCAÇÃO)
HORTAS PARA OS SEM-TERRA
QUINTA DAS OFICINAS DA COMUNICAÇÃO
HORÁRIO: Segunda a Sexta-feira: 10:00 - 12:00 | 14:00 - 17:00 Sábados: 14:00 - 16:00
[ Produtos biológicos, cultivados por nós.Com alguns fins-de-tarde, um fim-de-semana, com um mínimo de informação e muita sensibilidade, cultivar uma horta é simples, agradável e terapêutico. ]
[À QUARTA-FEIRA]
INFO: 266 704 162 | EMAIL: oficinacomunicacao@sapo.pt
QUARTA-FEIRA COM OS AVÓS [ Ateliês gratuitos de artes decorativas para idosos e crianças, mediante inscrição prévia. ] HORÁRIO: 10:00 - 12:00 INFO: 266 701 789 ORG.: Associação dos Amigos da Ludoteca de Évora APOIO: Câmara Municipal de Évora
Agenda Cultural » fevereiro 2011
YOGA [ Professora: Ana Margarida Paixão ] HORÁRIO: Segundas e Quartas: 18:30-19:30 INFO: 266 702 367 EMAIL: oficinacomunicacao@sapo.pt SITE: oficinasdacomunicacao.blogspot.com ORG.: Associação Oficinas da Comunicação
29
livros e leituras
BIBLIOTECA PÚBLICA DE ÉVORA
[ATÉ 25 DE FEVEREIRO]
EXPOSIÇÃO “VONTADES, UMA LEITURA DE MEMORIAL DO CONVENTO” De José Santa Bárbara
[ «Em 1982 José Saramago ergueu um memorial em que fala do capricho, da vaidade, da hipocrisia, das “... descaídas figuras dos condenados...”, do “cheiro da carne estalando quando lhe chegam as labaredas e vai pingando para as brasas a pouca gordura que sobejou dos cárceres”, da morte. Mas fala também do sonho, do querer, da esperança, da solidariedade, do amor. Da vida. (…) Quase vinte anos passaram. E como de vontades a vontade se faz, aqui fica a minha “leitura” daquilo que para mim é a verdadeira história.», José Santa Bárbara ] HORÁRIO: Dias úteis 9:30 - 13:00 | 14:00 - 17:30
BIBLIOTECA PÚBLICA DE ÉVORA
livros e leituras
[25 DE FEVEREIRO]
CINEMA NA BIBLIOTECA
CICLO GUTEMBERG, LUMIÉRE E COMPANHIA
Filme do mês: “Pina Bausch - Lissabon Wuppertal Lisboa”, de Fernando Lopes [ Lisboa, cidade aberta, luminosa e quente, recebe Pina Bausch e a sua Companhia, o Tanztheater Wuppertal. Vêm para uma residência de três semanas, respondendo ao convite do Festival dos 100 Dias: a criação de Ein Neues Stück von Pina Bausch. Chegam de olhos e ouvidos bem abertos, de veias bem temperadas, atentíssimos aos sinais, às cintilações, aos sons, aos perfumes e às emoções que a cidade lhes for sugerindo. ] HORÁRIO: 18:00 PÚBLICO: M/12
PÚBLICO: em geral
[ÀS TERÇAS E QUARTAS FEIRAS] [18 DE FEVEREIRO]
PRAZER EM CONHECER
CONTOS DE LUA CHEIA
Primeiro olhar para uma casa de histórias
[ Pela Lua Cheia, contos populares nas vozes de contadores especializados nesta arte. ]
[ Esta é uma nova versão da visita de apresentação da Biblioteca Pública de Évora, dedicada aos seus mais pequenos leitores, que tem como principal objectivo dar a conhecer, num primeiro olhar, os espaços e serviços que a Biblioteca Pública de Évora tem ao dispor dos seus leitores, com enfoque no serviço de empréstimo ao domicílio. ]
HORÁRIO: 18:00 PÚBLICO: pais e crianças a partir dos 3 anos Concepção e Execução: Trimagisto | Apoio: BPE
[10 DE FEVEREIRO]
APRESENTAÇÃO DO LIVRO:
“LEITURA, A QUANTO OBRIGAS! - PERFIL PSICOMOTOR E AS DIFICULDADES NA APRENDIZAGEM DA LEITURA”, de Isabel de Almeida | Edição Coisas de Ler Apresentação pelo Prof. Doutor Palma Góis HORÁRIO: 20:30 | PÚBLICO: em geral
[23 DE FEVEREIRO]
DANÇA
LEITURAS DE CIÊNCIAS, ARTES E SOCIEDADE
Oradora: Vera Mantero
[ Vera Mantero é uma coreógrafa portuguesa. Nasceu em Lisboa em 1966 e a par da coreografia também é bailarina. A sua formação básica foi em dança clássica com orientação de Anna Mascolo. Trabalhou posteriormente no Ballet Gulbenkian durante cinco anos, junto de uma plêiade de grandes mestres da dança portuguesa e não só. Após um ano de estudos em Nova Iorque, onde estudou técnicas release, voz, teatro e composição preteriu de vez a dança clássica relativamente à dança contemporânea. O seu trabalho tem sido desenvolvido sobretudo como coreógrafa, datando de 1987 o seu primeiro espectáculo público neste âmbito. Ao longo dos anos tem apresentado a sua obra em muitos países da Europa e da América do Norte e Latina. ] HORÁRIO: 21:00 | PÚBLICO: em geral
Agenda Cultural » fevereiro 2011
HORÁRIO: às 10:00 e às 11:00 PÚBLICO: grupos organizados do pré-escolar (a partir dos 2 anos) e 1º ciclo DINAMIZAÇÃO: Equipa da BPE Nº DE PARTICIPANTES: até 25 por grupo
VISITA GUIADA À BIBLIOTECA PÚBLICA DE ÉVORA
Público: grupos organizados a partir do 2º ciclo [ A Biblioteca Pública de Évora põe à disposição de todos os interessados, particularmente da comunidade educativa, o programa Prazer em Conhecer, com o fim de proporcionar uma apresentação da Biblioteca, das suas colecções e serviços, com destaque para o empréstimo domiciliário e a referência. Desdobra-se em actividades diversas de acordo com as várias faixas etárias, podendo acolher grupos desde o 2º ciclo ao universitário e também adultos. ] HORÁRIO: às 10:00 e às 15:00 DINAMIZAÇÃO: Equipa da BPE Nº DE PARTICIPANTES: até 30 por grupo NOTA: Por marcação Biblioteca Pública de Évora | Largo Conde Vila Flor INFO: 266 769 330 EMAIL: bpevora@bpe.pt | SITE: www.evora.net/bpe ORG.: Biblioteca Pública de Évora NOTA: todas as iniciativas são de entrada livre, mediante inscrição prévia.
31
património
património e dimensão, e pelo valor do seu património cultural e arquitectónico, que conta com mais de 380 edifícios classificados, dos quais 36 são monumentos nacionais. Bem delimitada por muralhas medievais que o arquitecto Vauban no século XVII, reforçou, esta uniforme malha urbana, que se estende num perímetro de 4 quilómetros de comprimento, numa área total de 12 hectares, há 25 anos, era palco de morada de 12 mil habitantes, divididos por 4 mil residências. Aqui era o coração da cidade e da região, em que, nos serviços e no comércio, trabalhava 70% da população de todo o concelho. Todo o seu tecido arquitectónico estava bastante bem preservado, realçando-se o bom estado de conservação de grande parte dos imóveis, incluindo os monumentos, exceptuando-se apenas a debilidade das condições de algumas franjas do parque habitacional privado, ocupado por uma população envelhecida.
Évora, 25 Anos de Património Mundial Évora comemora 25 anos de elevação do seu Centro Histórico a Património Mundial da Humanidade, pela UNESCO, no dia 24 de Novembro de 2011. Antecipando-se, desde já, ao programa de celebrações que irá assinalar este aniversário, a Câmara Municipal de Évora pretende honrar esta classificação publicando na Agenda Cultural a nova rubrica “Évora, 25 Anos de Património Mundial”. Nessas páginas, vão dar-se a conhecer os principais monumentos e elementos distintivos do Centro Histórico da cidade, explorando a sua arquitectura e a sua história, bem como as lendas e tradições que guardam consigo. A sugestão de uma obra literária irá complementar cada uma das apresentações feitas. O Conselho Internacional de Monumentos e Sítios (ICOMOS), organismo da UNESCO que em Novembro de 1986 deliberou a favor da inclusão do Centro Histórico de Évora na lista do Património Mundial, justificou essa mesma decisão com o facto de Évora cumprir muitas das demandas então exigidas para o efeito, nomeadamente dois critérios específicos: o de ser Évora o melhor exemplo de uma cidade portuguesa da idade do ouro (Século XVI) e de a sua paisagem urbana permitir compreender a influência da arquitectura portuguesa no Brasil, em locais como São Salvador da Baía, também Património Mundial da Humanidade desde 1985. Em 1986, o ICOMOS tomou como definição do Centro Histórico de Évora a de um centro urbano único, pela sua beleza, homogeneidade Agenda Cultural » fevereiro 2011
O património edificado intra-muros foi valorizado pela dimensão dos seus imóveis, e pela sua tipologia - religiosos, militares e civis -, mas também pela nobreza dos materiais e dos elementos decorativos utilizados. O adjectivo homogéneo foi dos mais empregues na descrição do Centro Histórico, para caracterizar os seus espaços urbanos, praças e ruas, cujos processos de formação, ao longo dos séculos, foram muito apreciados por terem sido sempre coerentes. Foi consensual a afirmação de que estão mantidos os traços típicos das cidades medievais do Sul da Europa, com artérias estreitas e sinuosas, e com grande riqueza de variantes, numa uniformidade exemplar em cada período de construção. A concentração de monumentos do Centro Histórico foi aliás considerada invulgar precisamente pela variedade da sua origem, isto é, por derivarem não de um mas de vários períodos históricos e artísticos, como o romano, o gótico, o renascentista, o manuelino, o barroco ou o neoclássico. As muralhas, igrejas, templos, casas, palácios, fontes, jardins, arcadas e ruelas, que os séculos trouxeram ao Centro Histórico, fizeram de Évora uma cidade incomparável, que a UNESCO reconheceu como tal, e que a Câmara Municipal de Évora deseja homenagear, invocando o seu património material e imaterial. Antonieta Félix Câmara Municipal de Évora Divisão de Assuntos Culturais/Núcleo de Documentação www.cm-evora.pt/nucleodedocumentacao
33
sugestão de leitura
“ÉVORA ao Espelho” “A cidade contínua. A cidade tu, a cidade nós. Évora imensa e revestida de si própria. (…) As casas têm portas, as ruas têm caminhos, as pessoas têm tempo e tudo necessitam para encontrar todas as Évoras que existem em cada pedra, em cada parede de cal a escorrer mantos de água no Inverno e a ser incandescente no verão. Évora contínua, imensa, revestida pelos nossos olhares”, estas são as últimas palavras que o escritor José Luís Peixoto deixa nas páginas deste livro. A convite da Câmara Municipal de Évora, editora da obra, cinco fotógrafos acompanham o texto de José Luís Peixoto, nomeadamente Aníbal Lemos, David Infante, Duarte Belo e José M. Rodrigues. SOBRE A OBRA Título: Évora ao Espelho Textos: José Luís Peixoto Fotografias: Aníbal Lemos, David Infante, Duarte Belo, José M. Rodrigues Edição: Câmara Municipal de Évora, 2007 Consulta e empréstimo da obra: Núcleo de Documentação
Câmara Municipal de Évora Divisão de Assuntos Culturais/Núcleo de Documentação www.cm-evora.pt/nucleodedocumentacao Agenda Cultural » fevereiro 2011
35
contactos Ăşteis Agenda Cultural Âť fevereiro 2011
37
contactos úteis Câmara Municipal de Évora T: 266 777 000 Posto de Turismo de Évora T: 266 777 071 Bombeiros Voluntários de Évora T: 266 702 122 Polícia de Segurança Pública T: 800 206 405 Serviço municipal de Protecção Civil T: 266 706 458 Linha verde: 800 206 405 Hospital Distrital de Évora T: 266 740 100 Cruz Vermelha Portuguesa (Évora) T: 266 768 020 Número Nacional de Socorro (SOS) T: 112 Número Nacional de Protecção à Floresta T: 117 Farmácia Avó Bairro Cruz da Picada, Lt. 35 r/c | Évora T: 266 758 618
Farmácia Ferro Rua João de Deus, 33 | Évora T: 266 706 480 Farmácia Galeno Rua da República, 32 | Évora T: 266 703 277 Farmácia Gusmão Rua da República, 63 | Évora T: 266 702 972 Farmácia Infante Sagres Av. D. Leonor Fernandes, 147 | Évora T: 266 702 039 Farmácia da Misericórdia Praça do Giraldo, 27 | Évora T: 266 702 983 Farmácia Motta Praça do Giraldo, 86 | Évora T: 266 759 170 Farmácia Paços Travessa de Chartres, 10 | Évora T: 266 733 248 Farmácia Rebocho Pais Rua João de Deus, 67 | Évora T: 266 703 381 Farmácia Teixeira Av. Fernando Pessoa, 34 | Évora T: 266 705 420
Farmácia Branco Rua António José de Almeida, 9 | Évora T: 266 705 362
Farmácia horta das figueiras Rua Fernando Seno, 26, Fracção A-B Évora T: 266 743 440
Farmácia Central Rua de Avis, 53-A | Évora T: 266 703 084
Farmácia planície Rua José Isidro Tanganho, 26 | Évora T: 266 917 215
Farmácia Diana Largo da Porta de Moura, 36 | Évora T: 266 702 383
Agenda cultural Edição Câmara Municipal de Évora » Divisão de Assuntos Culturais (DAC) » Departamento de Comunicação e Relações Externas (DCRE.COM) Directora » Cláudia Sousa Pereira Coordenação » Nuno Domingos | DCPH » Luís Ferreira | DCRE.COM » Luís Garcia | DAC Projecto Gráfico » Telmo Marono | DCRE Colaboradores » Antonieta Félix | DAC Fotografia da capa » Rosário Fernandes | DCRE.COM Azulejos - Mata do Jardim Público
Impressão » Office Up, Lda Tiragem » 10.000 exemplares Periocidade » Mensal Distribuição » Gratuíta programação » Recepção de informação para a próxima Agenda até ao dia 10 de Fevereiro, através do formulário em: www2.cm-evora.pt/agendacultural » Tel. 266 777 100 » E-mail: agendacultural@cm-evora.pt » Site: www.cm-evora.pt Inscreva-se na nossa lista de contactos e informação cultural actualizada: agendacultural@cm-evora.pt
Agenda Cultural » fevereiro 2011
39
CÂMARA MUNICIPAL DE ÉVORA Divisão de Assuntos Culturais Departamento de Comunicação e Relações Externas Pátio do Salema | Edifício de S. Pedro | 7004-818 Évora Agenda Cultural » fevereiro 2011