Jeudi 19 juillet 2018 | Volume 43 | 7 e NumĂŠro
2 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
LANCEMENT DE LA PROGRAMMATION
Plus de 300 activités pour tous les goûts JEAN-LUC LORRY Le Courrier Collaboration spéciale
Les organisateurs de l’Expo de SaintHyacinthe ont dévoilé dernièrement la programmation de sa 181e édition. Le menu sera copieux puisque plus de 300 activités seront proposées du 26 juillet au 4 août. Pour surprendre les habitués du plus grand festival agricole au Québec, plusieurs nouveautés sont au programme. Durant les 10 jours de l’Expo, les visiteurs pourront profiter d’un Carrefour des saveurs, se familiariser avec l’agriculture urbaine, découvrir les dernières technologies intégrées à l’équipement agricole et assister à une pièce de théâtre interactive. Pour mettre sur pied ces quatre nouvelles activités, le ministère de l’Agriculture offre une aide financière de 114 055 $. En plus de ce montant, les organisateurs pourront compter sur une somme de 273 660 $ pour l’organisation de l’Expo et 76 892 $ pour la tenue de la finale provinciale des bovins laitiers. Toujours au chapitre des nouveautés, le parc de 25 manèges sera entièrement renouvelé. L’entreprise Amusement Fun Show de Roxton Falls succède à Amusements Spectaculaires de Mirabel. « Le festival forain est la marque de
Les chefs invités pour la 181e édition de l’Expo.
commerce des expositions agricoles », a indiqué François Brouillard, directeur général de l’Expo de Saint-Hyacinthe. L’Expo est avant tout une vitrine unique au Québec pour les éleveurs. Plus de 1 800 animaux de la ferme seront présents le temps du festival dans certains pavillons situés sur le site de l’Expo. Les chevaux seront largement à l’honneur puisque plusieurs spectacles équins, comme les traditionnels attelages
de chevaux et de poneys, seront présentés. Un concours de traction chevaline et des démonstrations d’agilité de chevaux miniatures sont aussi au programme.
Diversité des activités familiales
Comme chaque année, les activités familiales occupent une large place dans la programmation. Pour la 181e édition, les enfants auront le plaisir de découvrir Brillantine et
Grignotin (le 26 juillet), les clowns Tom & Tom (le 29 juillet), Kiro le clown (le 30 juillet), Juju arc-en-ciel (le 1er août) et Rico Coco Rico (le 3 août). Le 28 juillet sera une journée spéciale puisque l’on célèbrera le 50e anniversaire de Télé-Québec. Pour l’occasion, plusieurs vedettes des émissions pour enfants fouleront la scène Lassonde. Le 4 août, ce sera au tour de Moppi, des Supers héros, de Brimbelle et d’Arthur l’Aventurier d’offrir leurs spectacles dans le cadre de la journée Naître et grandir. « Je suis un habitué de l’Expo. La cause des enfants me tient à cœur puisque cela fait maintenant 22 ans que je chante pour eux », a mentionné Arthur l’Aventurier qui était présent lors du dévoilement de la programmation. L’Expo, c’est aussi des spectacles musicaux qui sont programmés chaque soir, dès 21 h 30, sur la scène de l’Expo bar Lassonde. Parmi les artistes invités, la formation musicale Undercover Legends of Rock sera accompagnée le 27 juillet par Breen Leboeuf, Andie Duquette, Sébastien Plante et Hugo Lapointe. Candidats à l’émission La Voix, Travis Cormier se produira le 28 juillet et Ludovick Bourgeois le 3 août. « Cette année, l’Expo fait une incursion dans le domaine de l’humour avec la présence de Mario Tessier qui clôturera le festival [le 4 août] », souligne François Brouillard.
Démolition et puissance mécanique
ÉDITEUR : Benoit Chartier RÉDACTEUR EN CHEF : Martin Bourassa ADJOINTE À LA RÉDACTION : Annie Blanchette TEXTES ET COORDINATION : Véronique Lemonde EXPO DE SAINT-HYACINTHE : Gaston Doré CONTRÔLEUR : Monique Laliberté DIRECTEUR DU TIRAGE : Pierre Charbonneau DIRECTEUR ADJOINT PRODUCTION : Louis Pelletier
DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ Guillaume Bédard
PUBLIÉ PAR:
PUBLICITAIRES :
Louise Beauregard Michel Bienvenue Manon Brasseur Candy Corriveau Philippe Dumaine Guillaume Leblanc Josée Malo Isabelle St-Sauveur
TÉL. : 450 773-6028 TÉLÉCOPIEUR : 450 773-3115 SITE WEB : www.dbccomm.qc.ca COURRIEL : admin@dbccomm.qc.ca Publié 12 fois par année par DBC Communications inc. 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec J2S 5G4 Imprimé par Imprimerie Transcontinental SENC division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Ville d’Anjou Québec H1J 1T7. Envoi de publications canadiennes Enregistrement no 50350540 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Canada Copyright® Tous droits réservés sur les textes et les photos. Les articles sont la responsabilité exclusive des auteurs. Prix d’abonnement : 1 an (taxes incluses)...............3500$
journalgta.ca
Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du Canada pour les périodiques, qui relève de Patrimoine canadien.
PAPIER FABRIQUÉ AU QUÉBEC. Merci de recycler ce journal.
Distribué dans la MRC les Maskoutains Distribué dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe et par la poste aux producteurs agricoles dans les MRC suivantes :
Acton Brome-Missisquoi Beauharnois - Salaberry Drummond La Haute-Yamaska Lajemmerais La Vallée-du-Richelieu Le Bas-Richelieu Le Haut-Richelieu
Le Haut-Saint-Laurent Les Jardins-de-Napierville Les Maskoutains Longueuil Nicolet-Yamaska Rousillon Rouville Vaudreuil-Soulange
TIRAGE TOTAL 65 000 exemplaires
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 3
Fidèle à sa réputation, la programmation de la 181e édition de l’Expo de Saint-Hyacinthe sera variée et colorée. Plusieurs artistes étaient présents lors du dévoilement de la programmation. Photo François Larivière | Le Courrier ©
Les amateurs de sensations fortes pourront assister au Super Derby de démolition où près de 135 véhicules se transformeront en auto-tamponneuse du 26 au 28 juillet. Quant à l’incontournable Grand national de tires de tracteurs, il se tiendra les 30 et 31 juillet ainsi que le 1er août. Pour faciliter l’accès au site, un service de navettes sera offert gratuitement aux visiteurs. « Les gens se stationnent loin du site. Ils ne connaissent pas suffisamment nos stationnements incitatifs », a mentionné Gaston Doré, directeur du développement des affaires et des communications de l’Expo. Pour faire de ce festival un succès sur toute la ligne, l’organisation engage plus de 400 personnes pour les 10 jours de l’Expo.
MOT DU PRÉSIDENT
Ça donne le goût! À tous les exposants et visiteurs, Je suis bien heureux de présider cette 181e édition de l’Expo de Saint-Hyacinthe et de souhaiter la bienvenue aux exposants et visiteurs. L’Expo de Saint-Hyacinthe fait partie intégrante du patrimoine agricole de la Montérégie et bien au-delà, car elle est reconnue au titre du plus grand festival agricole au Québec. Les membres du comité organisateur de l’Exposition ont travaillé très fort afin de présenter des activités qui sauront répondre aux attentes des visiteurs. De nouvelles activités éducatives s’ajoutent cette année afin de vulgariser les bienfaits de notre agriculture et de son évolution au fil des années. La programmation 2018 est sous le signe des nouveautés. De nouveaux projets financés par le programme d’aide aux expositions agricoles du MAPAQ verront le jour à notre Expo 2018 : le Carrefour des saveurs, l’Agriculture urbaine, l’Aventure agricole et la machinerie au cœur de l’agriculture intelligente. Les visiteurs auront l’opportunité de venir voir les quelque 1 800 animaux de la ferme et leur jugement, les démonstrations de végétaux et d’arts textiles, des exposants de machineries et d’équipements agri-
coles, le Grand National de tire de tracteurs modifiés, les derbys de démolition d’autos, les spectacles de rodéo et d’attelages de chevaux, une variété de spectacles pour les petits et les grands. Les visiteurs pourront aussi s’amuser dans les 25 nouveaux manèges et trouver des aubaines dans les 225 kiosques commerciaux tant intérieurs qu’extérieurs. Finalement, des nouveautés dans l’Espace restauration sauront plaire à tous les groupes d’âge. Le comité a voulu, encore cette année, mettre en valeur le travail des agricultrices et des agriculteurs qui nourrissent les Québécois. L’Expo offre aux citadins une opportunité unique de prendre contact avec la source : le producteur et le transformateur. En tant que président, je suis fier de notre Expo de Saint-Hyacinthe et je profite de l’occasion pour remercier les exposants de leur présence et leur souhaiter bon succès aux différents concours auxquels ils participeront. À tous les visiteurs, bonne visite chez nous du 26 juillet au 4 août, et bonne Expo 2018! ÇA DONNE LE GOÛT! Nelson Grondin, Président Exposition agricole et alimentaire de Saint-Hyacinthe
MOT DU MAIRE DE SAINT-HYACINTHE
Une fenêtre sur l’agriculture
4 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Il me fait plaisir d’être parmi vous pour souligner le lancement de la 181e Exposition agricole et alimentaire de Saint-Hyacinthe. Ce grand rendez-vous attire chaque année près de 200 000 visiteurs et constitue le plus grand festival au Québec. Il s’agit d’une occasion unique de se divertir en famille et de découvrir le monde agricole qui allie tradition, innovation et passion. Pendant 10 jours, du 26 juillet au 4 août 2018, les visiteurs pourront assister à de nombreux spectacles pour adultes et enfants, admirer plus de 1 800 animaux de la ferme, s’amuser dans un vaste parc de manèges et découvrir de savoureux produits du Québec. Saint-
Hyacinthe est fière d’être partenaire de cet événement depuis toutes ces années. Ce festival unique ouvre une fenêtre sur l’agriculture et représente un moteur touristique important pour notre région. L’organisation de cet événement nécessite des mois de travail acharné. Le conseil municipal félicite chaleureusement le comité organisateur et lui souhaite un festival couronné de succès. Nous espérons que les familles viendront en grand nombre participer à cet événement et découvriront notre belle région maskoutaine. Le Maire de Saint-Hyacinthe Claude Corbeil
Nelson Grondin
L’Expo, c’est... Mot du gouvernement du Québec Les festivals et les événements contribuent grandement à rehausser l’offre touristique du Québec en attirant un bon nombre de visiteurs dans les différentes régions, permettant ainsi d’assurer leur rayonnement et des retombées touristiques et économiques importantes. C’est donc avec fierté que le gouvernement du Québec soutient l’Expo agricole de Saint-Hyacinthe, un rendez-vous estival qui est bien ancré dans la tradition maskoutaine et qui met en valeur la région de la Montérégie depuis plus de 180 ans. Les visiteurs sont invités à participer en grand nombre aux différentes activités familiales, agricoles et autres qui s’y déroulent. Qu’il s’agisse de prendre part au Carrefour des saveurs, d’assister à la conférence sur l’agriculture urbaine ou encore d’essayer les populaires manèges, il y a de tout pour plaire à tous! Nous invitons également les gens à profiter de l’ambiance festive extérieure pour découvrir les attraits touristiques du coin. Voilà la façon idéale de profiter de ce que la belle saison a à offrir! Bonnes festivités à tous! La ministre du Tourisme et ministre responsable de la région de la Mauricie, Julie Boulet.
Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation et ministre responsable de la région du Centre-du-Québec, Laurent Lessard.
• 10 jours d’exposition avec plus de 300 activités variées, 400 employés et 180 000 visiteurs; • Un stationnement incitatif, avec service de navettes dont une avec des chevaux (tout gratuit); • Un stationnement réservé pour les véhicules récréatifs et les roulottes à10$/nuit avec service de gardiennage; • 6 pavillons climatisés (beau temps mauvais temps, il y a des activités à l’Expo); • 25 nouveaux manèges pour tous les goûts; • 225 kiosques commerciaux; • 1 800 animaux de la ferme; • Des concours agricoles, des jugements d’animaux et des attelages de chevaux en grand nombre; • Un salon des Arts et textiles et du Patrimoine agricole; • 10 spectacles à l’Expo Bar Lassonde incluant celui de la journée des Ainés, 10 spectacles à la Chansonnerie Dooly’s et 10 spectacles à la tente Country; • Un vrai festival pour la famille : La Fête de famille de Télé-Québec, la journée Naître et Grandir, des spectacles chaque jour pour les plus petits, un bassin d’eau avec bateaux, des jeux gonflables, un carrousel de poneys, initiation au skateboard, etc.;
• La Journée du porc, ses dégustations gratuites et l’activité de réalité virtuelle; • 10 soirées de sports à la scène Sensations : Derby de démolition d’autos, Tires de tracteurs et de camions modifiés et spectacles de Rodéo; • La populaire cuisine des petits et celle de Création collations; • L’agriculture urbaine en démonstration sur le site: une réalisation de l’ITA, campus de Saint-Hyacinthe; • Des animaux de basse cour et de compagnie, la journée Mira et la mini ferme; • Des animations éducatives (dont la roulotte éducative d’une ferme laitière) à plusieurs endroits sur le site et des présentations à la nouvelle scène des Saveurs : machinerie intelligente, Marthe Laverdière, Éric Ménard l’Enverdeur; • Des surprises, des dégustations au nouveau Carrefour des saveurs avec 5 chefs invités dont Jonathan Garnier et une multitude de producteurs et transformateurs qui seront présents avec leurs produits; • Une aire de restauration variée avec des Foodtruck, le camion Fromages d’ici et des zones de détente; • Accessibilité aux visiteurs à mobilité réduite et terrain asphalté; • Et bien plus encore!
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 5
Desjardins, fier présentateur de la 181e édition de l’Expo de Saint-Hyacinthe
6 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Les caisses Desjardins de la région Richelieu-Yamaska sont heureuses de s’associer à la 181e édition de l’Exposition de Saint-Hyacinthe à titre de présentateur officiel. Desjardins est un commanditaire fidèle de l’Expo depuis de nombreuses années. Au fil des ans, l’engagement de Desjardins a évolué au même rythme que l’événement, qui est maintenant l’un des plus importants festivals à thématique agricole au Québec. « L’Exposition de Saint-Hyacinthe est un de ces événements engagés dans la collectivité, où l’entraide et la solidarité font partie des valeurs essentielles pour réussir, ce qui rejoint totalement les valeurs coopératives. Desjardins tient à féliciter chaleureusement tous les artisans de l’Expo pour offrir un événement de qualité qui attire en moyenne
200 000 visiteurs année après année », a déclaré le président du conseil régional des caisses Desjardins de RichelieuYamaska, Jean-François Laporte. La présence de Desjardins dans la région Richelieu-Yamaska, par ses commandites, dons et fonds d’aide au développement du milieu, représente une contribution de 2,6 M$ dont profite l’ensemble de la collectivité. En soutenant l’Exposition de Saint-Hyacinthe et en contribuant au développement économique et touristique de la région, Desjardins démontre une fois de plus son engagement envers le mieux-être de ses membres et de la collectivité. C’est donc une invitation à tous à venir à la 181e édition de l’Expo de SaintHyacinthe du 26 juillet au 4 août 2018. Toutes les informations sont disponibles au expo-agricole.com.
Lassonde, fière partenaire Lassonde est fière d’appuyer la 181e édition de l’Expo de Saint-Hyacinthe. En 2018, Lassonde célèbre ses 100 ans. À l’origine une conserverie de légumes fondée à Rougemont, elle est devenue un chef de file nord-américain avec quatre filiales distinctes qui développent, fabriquent et commercialisent plus de 25 marques de jus et de boissons de fruits, de vins, de cidres et plusieurs produits alimentaires de spécialité. De notre famille à la vôtre, depuis 1918.
Comité organisateur de l’Expo de Saint-Hyacinthe
Informations pratiques Admission
Une admission pour une journée donne accès au site, aux animaux, aux manèges, aux spectacles, aux dégustations et à toutes les activités gratuites sur le site de l’Expo. L’admission ne donne pas accès aux activités payantes, comme les compétitions de tire de tracteurs. Les admissions sont payables en argent comptant seulement à la billetterie. Il y aura des guichets ATM aux entrées du site. Détails des prix des admissions 1 jour : • 12 ans et plus : 20 $/jour • 5 à 11 ans : 15 $/jour • Forfait famille : 60 $/jour 2 adultes et 2 enfants (5 à 11 ans) 1 adulte et 3 enfants (5 à 11 ans) • Enfants de 4 ans et moins : GRATUIT (avec accès aux manèges)
Passeport 2018
Le passeport offre les mêmes accès que l’admission un jour, soit à toutes les activités gratuites sur le site de l’Expo, sauf les activités payantes, comme les compétitions de tire de tracteurs. Le passeport est valide pour les 10 jours du festival. • En prévente jusqu’au 19 juillet : 50 $ pour 10 jours • En vente du 20 juillet au 2 août : 55 $ pour 10 jours
Comment obtenir un passeport?
Vous pouvez vous procurer un passeport sur notre billetterie en ligne au www.expoagricole.com et cliquez sur Billetterie, tout en haut de la page. Vous pouvez aussi acheter votre passeport à la billetterie de l’Expo, située au 2670, avenue Beauparlant, SaintHyacinthe : • Jusqu’au 25 juillet : du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h. • Du 26 juillet au 4 août : tous les jours, de 8 h à 21 h. Vous pouvez aussi vous procurer votre passeport aux différents points de vente suivants : • Chez Buropro Citation au 3300, boul. Laframboise, Saint-Hyacinthe et aux Buropro Citation de Belœil, Granby, Drummondville et Victoriaville.
Stationnement
Plusieurs options de stationnement s’offrent à vous. Vous pourrez stationner votre véhicule dans le stationnement du site de l’Expo, moyennant des frais de 10 $. Nous vous proposons aussi d’utiliser le stationnement incitatif gratuit situé au 2700, avenue T.D. Bouchard. Un service gratuit de navette, commandité par Angers
Toyota, vous transportera du stationnement incitatif à l’entrée de l’Expo. Vous pourriez même vous rendre du stationnement incitatif à l’Expo en carriole! Les départs des navettes sont aux 15 minutes. Vous possédez un VR ou une roulotte? Vous pourrez aussi le stationner au stationnement incitatif. Des frais de 10 $ par journée sont applicables si vous y passez la nuit. Aucun service sur le site n’est fourni à ces véhicules.
Informations Heures d’ouverture
• • • • •
Guichets : 8 h à 22 h Manèges : 12 h à minuit Pavillons agricoles : 8 h à 22 h Pavillon La Coop : 10 h à 22 h Centre BMO : 11 h à 22 h 30
À savoir
• Les chiens ne sont pas acceptés sur le terrain à l’exception des chiens Mira; • Boissons alcoolisées de l’extérieur interdites; • Contrôle de sécurité aux entrées; • Horaire à changement sans préavis; • Certaines activités peuvent être annulées en cas de pluie; • Les contenants en verre sont interdits; • Interdiction de fumer sur le site de l’Expo; • Vous êtes les bienvenus avec vos boîtes à lunch. Vous pourrez vous installer aux différentes tables disposées sur le site pour manger.
Conseil d’administration 2018 de l’Expo de Saint-Hyacinthe Nelson Grondin, président de la Société d’Agriculture du Rouville, président de l’Expo Philippe Daigneault, président de la Société d’Agriculture du Chambly Régional, vice-président de l’Expo Normand Fontaine, président de la Société d’Agriculture de Verchères Denis Godin, président de la Société d’Agriculture de Richelieu Simon Giard, président de la Société d’Agriculture de Bagot Richard Lagacé, président de la Société d’Agriculture de la Vallée des Maskoutains. Trois représentants externes David Bousquet, représentant de la Ville de Saint-Hyacinthe Maryse Dubé, représentante du public Gerardo Gollo Gill, représentant du MAPAQ
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 7
Concours agricoles Jugement d’animaux
Les animaux exposés à l’Expo de Saint-Hyacinthe seront jugés par des professionnels chevronnés dans leurs domaines respectifs. Découvrez quels sont les critères et caractéristiques analysés par les juges pour chaque type d’animal et chaque race.
Petits animaux
L’Expo accueillera plusieurs type de petits animaux au pavillon La Coop. Vous y verrez plusieurs races de volaille, des lapins et des animaux de compagnie. Venez aussi à la Mini ferme des petits cowboys pour y nourrir plus de 100 animaux que vous pourrez aussi dorloter,
entre autres des chèvres et des moutons. Une occasion qui vous permettra d’être en contact direct dans le parquet avec les animaux sans aucune crainte.
Grandes cultures
Pour tout connaître sur les grandes cultures du Québec ainsi que sur l’acériculture, l’horticulture, les fruits et les légumes, venez visiter l’espace Grandes cultures et rencontrez les producteurs agricoles pour mieux vous renseigner sur leur secteur agricole.
Arts textiles
8 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Venez admirer les plus belles pièces d’arts textiles réalisées par nos artisanes régionales. Le kiosque d’Arts et textiles est formé de femmes de cœur qui exploitent différentes techniques. Elles ont la générosité de vouloir partager leur savoir-faire et leur passion dans les travaux manuels. Elles ont à cœur la continuité du patrimoine artisanal. Ces dames se démarquent par leur créativité, leur innovation et leur amour de l’artisanat. Ces femmes passionnées, vous accueilleront lors des nombreuses démonstrations
des techniques utilisées. Venez découvrir un monde de création et d’évasion qui réunit la joie de vivre et la fierté d’un accomplissement. Venez et entrez y jeter un œil, vous en serez agréablement surpris.
Patrimoine, musée agricole
La valorisation de notre patrimoine agricole est une part importante de l’Expo. Un beau voyage dans le temps où sont à l’honneur les équipements et les outils utilisés à la ferme. Les métiers d’antan seront vulgarisés; tracteurs, outils, machineries ainsi qu’objets de collection et recettes d’antan. L’Association Provinciale du Patrimoine Agricole du Québec est une association de gens passionnés qui se dévouent pour protéger et partager le patrimoine culturel et agricole du Québec. L’APPAQ sera présente au Centre BMO, profitez-en pour passer les voir! Besoin d’informations : Marcel Gravel de l’APPAQ. 514 605-9060 mgravel01@sympatico.ca www.appaq.net
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 9
Harold le bœuf Connaissez vous Harold?
10 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Harold est l’un des plus gros taureaux au Canada et sera des nôtres lors de l’Expo au Salon des races. Haroldson Lock Down, de son vrai nom, a reçu le prix du grand champion de l’Expo Bœuf en 2015. Ce taureau de race Hereford est la propriété de la ferme
Maple-Hill Farm, de Shefford dans les Cantons-de-l’Est. Nous vous invitons à venir lui rendre une petite visite et profitez de l’occasion pour deviner son poids! Courrez la chance de gagner un chèque-cadeau de 50 $ à la rôtisserie St-Hubert de SaintHyacinthe!
25 nouveaux manèges à l’Expo de Saint-Hyacinthe en 2018 : faut venir les essayer! Les 25 nouveaux manèges à l’Expo provienne d’un nouveau fournisseur cette année : Amusement Fun Show. Ils vous en feront voir de toutes les couleurs. Des attractions pour petits et grands et pour tous les goûts. Tous nos manèges sont sécuritaires et entretenus quotidiennement. Vous pouvez donc vous amuser tout en relaxant. En 2018, venez vous amuser à l’Expo de Saint-Hyacinthe dans les nouveaux
manèges d’Amusement Fun Show, véritable spécialiste dans l’industrie du divertissement familial. Une grande sélection de manèges, de jeux gonflables, de jeux d’adresse, de cantines mobiles et de kiosques de bonbons seront au rendez-vous. À l’Expo de Saint-Hyacinthe, l’accès à tous les manèges est inclus dans le prix d’entrée sur le site.
Espace famille Bassin d’eau avec pédalo, commandité par la place de la famille du Lait, carrousel de poneys, aire de pique-nique, jeux gonflables, convoi agricole et éducatif, spectacles de variété et de l’animation quotidienne, c’est ce qui vous attend à l’Espace famille! Tous les jours, une pièce de théâtre, L’aventure agricole, sera présentée aux familles et aux enfants pour les éduquer sur le bien-être animal. À travers un scénario captivant, des personnages cocasses viendront démontrer qu’en production animale, les agriculteurs ont un grand souci du bien- être de leurs animaux.
Programmation des spectacles
Jeudi 26 juillet Brillantine et Grignotin, 11 h et 13 h L’aventure agricole, 14 h 30 et 16 h Vendredi 27 juillet Disco Kids, de 14 h à 16 h L’aventure agricole, 11 h et 13 h Samedi 28 juillet Les classiques de Disney, 12 h scène Lassonde, et 14 h 30 scène de l’Espace famille L’aventure agricole, 11 h et 13 h Dimanche 29 juillet Tom et Tom, 11 h et 13 h L’aventure agricole, 14 h 30 et 16 h
Lundi 30 juillet Kiro le clown, 13 h 30 et 15 h L’aventure agricole, 11 h et 16 h Mardi 31 juillet Zumba famillial, 14 h 30 et 16 h L’aventure agricole, 11 h et 13 h 30 Mercredi 1er août Juju Arc-en-ciel, 11 h et 13 h L’aventure agricole, 14 h et 15 h 30 Jeudi 2 août Pépé et Colori, 11 h L’aventure agricole, 15 h Vendredi 3 août Rico Coco Rico, 10 h 30 et 12 h L’aventure agricole, 14 h et 16 h Samedi 4 août Jangal l’exploratrice, 10 h 30 et 12 h L’aventure agricole, 14 h et 16 h
Les Classiques de Disney
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 11
Spectacle La fête de famille de Télé-Québec Samedi 28 juillet, 11 h, scène Lassonde Sept membres de la grande famille de Télé-Québec se réunissent sur scène pour célébrer avec parents et enfants. Un spectacle qui ne se produit qu’une fois tous les 50 ans! Invité à une fête de famille, Monsieur Craquepoutte (Toc toc toc) arrive le premier, suivi par Marc-André Coallier (Club des 100 Watts), qui doit animer l’événement. Puis se présentent successivement Baragouin (Salmigondis), Monsieur Ding Dong (1, 2, 3... Géant), Xodias (Les Argonautes), Bagou (Cornemuse) et Zalaé (Toc toc toc). Ils ne se connaissent pas, ne se sont jamais rencontrés, mais heureusement, le public est là!
12 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Ce sont les spectateurs qui non seulement vont chanter toutes les chansonsthèmes avec les personnages, mais vont aussi les aider à mieux se connaître. Mais pourquoi l’invitation parlait-elle d’une fête de famille? Il leur faudra, avec l’assistance du public, résoudre le mystère de la fameuse boule disco qui trône sur la scène.
Un festival de festivals aux Gendarmes, Jenny Rock, très connue et Eddy Roy des Bel-Air. Ils seront accompagnés sur scène par des danseurs professionnels. 30 juillet, 21 h 30 DJ Expo Land Fan de musique électronique, vous serez comblé avec cette soirée de musique moderne qui vous proposera deux DJ talentueux.
Travis Cormier
Ludovick Bourgeois
10 soirées de spectacle à l’Expo-bar Lassonde
Sébastien Plante, du groupe québécois Les Respectables. Hugo Lapointe, un artiste qui a su se faire connaître grâce à ses quatre albums.
26 juillet, 21 h 30 Karma Célébrez avec eux leur 20 ans de carrière! 27 juillet, 21 h 30 Undercover Legends of rock Redécouvrez les classiques du rock avec Undercover et ses invités spéciaux! Breen Leboeuf, une légende qui n’a pas besoin de présentation. Andie Duquette, membre de l’équipe de Marc Dupré à La Voix 2013. Une artiste ayant une solide formation en chat et en danse.
28 juillet, 21 h 30 Travis Cormier Finaliste de l’équipe d’Éric Lapointe à La Voix 2016. 29 juillet, 19 h Jacques Salvail et ses invités de jeunesse Retrouvez Jacques Salvail et ses invités de jeunesse : Simon Brouillard des Lutins, Pierre Harvey avec un hommage
31 juillet, 21 h 30 The Rock Show Event Les Fans de Rock seront comblés une fois de plus à l’Expo avec le groupe The Rock Show. 1er août, 21 h 30 100 % Bob Bissonnette Styves Lemay et sa gang de chum vous invitent à leur hommage spécial à Bob Bissonnette, un artiste habitué à l’Expo pour sa musique et son plaisir de vivre. 2 août, 21 h 30 Matt Lang Mieux connu au Québec sous son vrai nom Mathieu Langevin, il a participé à La Voix 2015. Artiste passionné de country américain, sa voir chaude et puissante saura certainement vous séduire.
Mario Tessier
3 août, 21 h 30 Ludovick Bourgeois Gagnant de l’édition 2017 de l’émission La Voix. Enfant de la musique, il a grandi au son des mélodies de son défunt père, Patrick Bourgeois. 4 août, 21 h 30 Mario Tessier Venez rire avec cette véritable bête de scène. Un spectacle très personnel, avec énergie sans oublier son petit clin d’œil à ses colorés et hilarants personnages des Grandes Gueules.
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 13
Chansonnerie et Tente country
La Journée des aînés
La chansonnerie Dooly’s
Dès 21 h Jeudi 26 juillet, Kevin Hébert Vendredi 27 juillet, Eric Grégoire Samedi 28 juillet, Marco Bouchard Dimanche 29 juillet, Sébastien Breault Lundi 30 juillet, Dany Pouliot Mardi 31 juillet, Marc Fecteau Mercredi 1er août, Sylvain Tremblay Jeudi 2 août, Gaith Boucher Vendredi 3 août, Christian Demers Samedi 4 août, Kevin Hébert
Tente country
14 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Dès 21 h Jeudi 26 juillet, Moon Shiners Vendredi 27 juillet, Redneck Band Samedi 28 juillet, Alain Bérubé Dimanche 29 juillet, Les moutons noirs Aussi, spectacle à 18 h Les Chamaniers Lundi 30 juillet, The Vagabonds Mardi 31 juillet, Carl Cadorette Mercredi 1er août, Laura Lachance et Dany Jean Jeudi 2 août, Jimmy Viens Vendredi 3 août, The Bounty Hunters Samedi 4 août, Jimmy Viens
DIMANCHE 29 JUILLET La journée des aînés offre une programmation toute spéciale pour les visiteurs du troisième âge : • Messe country célébrée par le chanoine Gaston Giguère, musique par le duo Entre-Nous de Jean-Marie Guertin à 10 h à la salle Richard Robert au Centre BMO • Visite des Pavillons agricoles • Animation de danse en ligne à 17 h à la Tente country • Spectacle des Chamaniers à 18 h à la Tente country • Spectacle de Jacques Salvail et ses invités de jeunesse (Simon Brouillard, Pierre Harvey, Jenny Rock et Eddy Roy) à 19 h à l’Expo-bar Lassonde De plus, nous offrons un tarif spécial pour les groupes de 10 personnes et plus membres d’un club FADOQ! Pour plus d’information à ce sujet, appelez-nous au 450 773-9307 poste 231.
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 15
L’agriculture urbaine, un souffle de fraîcheur accessible à tous Le verdissement des villes : de multiples bénéfices pour les communautés KIM LAFOND
Conseillère en agrotourisme et commercialisation Direction régionale du Centre-du-Québec MAPAQ
16 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Une mode, dites-vous? Certainement pas. L’agriculture urbaine est là pour rester, car elle comporte de nombreux avantages : elle nous permet notamment d’obtenir des fruits et des légumes à portée de main et de nous réapproprier l’espace qui nous entoure. De plus, l’agriculture urbaine est créatrice d’espaces riches et verts. Alors, pourquoi ne pas transformer ces zones dépouillées de verdure et vacantes en superficies de culture de plantes comestibles? Quand on apprend que 51 % des résidents de la région métropolitaine de Montréal, un territoire reconnu pour avoir plus de béton que d’espaces verts, cultivent des aliments chez eux, sur leur balcon ou dans un jardin, on comprend que tout est possible. Plusieurs options s’offrent à vous. Bon nombre de celles-ci se trouvent dans le Guide de l’agriculteur urbain du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPAQ), au mapaq. gouv.qc.ca/agricultureurbaine, dans la section Trucs et conseils : • Balcon (même les plus petits); • Jardin communautaire; • Jardin collectif; • Jardin pédagogique; • Ruelle verte et comestible; • Jardin sur le toit.
Photo MAPAQ
La culture des plantes et des arbres contribue à réduire les poussières et ces plantes purifient l’air grâce à leur feuillage. La végétation réduit les ilots de chaleur, entre autres par la conversion de l’eau souterraine en humidité atmosphérique, et la réflexion du rayonnement solaire. L’agriculture urbaine permet aussi de réduire les dépenses liées à la nourriture. C’est d’autant plus important pour les personnes démunies ou à faibles revenus, qui économisent grâce à l’autoproduction alimentaire. D’autres retombées ont été observées dans certaines régions. Par exemple, des promoteurs de l’agriculture urbaine ont remarqué, là où elle était pratiquée, une diminution de la délinquance et de la prolifération de graffitis. Elle est également un excellent projet éducatif auprès des enfants, car elle leur permet de semer, de faire pousser et de récolter le fruit de leur travail. Ils comprennent d’où vient la nourriture qu’ils mangent. Cela entraînera certainement chez plusieurs de saines habitudes alimentaires. En somme, elle serait génératrice de changements comportementaux positifs. Ainsi, l’agriculture urbaine présente bien des avantages. On gagne à l’adopter, notamment pour favoriser : • l’autonomie alimentaire, c’est-à-dire l’accès à des aliments sains et frais pour une consommation personnelle; • la lutte contre la pauvreté; • la lutte aux ilots de chaleur; • l’amélioration de la sécurité alimentaire; • la transformation des espaces inesthétiques en espaces verts et
• • • • • •
horticoles, participant ainsi à l’embellissement des villes; le recyclage de la matière organique, grâce au compostage; la connaissance des réalités et difficultés liées aux activités agricoles; la réduction des coûts de transport des aliments et de la distance qu’ils parcourent ; les interactions sociales et le bris de l’isolement; les loisirs, la détente et l’activité physique; la diminution de l’empreinte écologique.
Comment pratiquer l’agriculture urbaine?
Vous désirez aller de l’avant et pratiquer l’agriculture urbaine? Vous vous demandez quelle technique utiliser et où installer votre jardin urbain? Plusieurs possibilités s’offrent à vous, en voici quelques-unes : Techniques : • Pot de jardinage en géotextile Cet outil est simple à utiliser. Productif et économique, il vous permet de cultiver à peu près tout ce que vous voulez. Ces pots de jardinage permettent un excellent développement des racines grâce à un tissu qui permet la circulation de l’air. Cela évite une surchauffe du contenu, souvent observée dans les pots conventionnels. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site Les Urbainculteurs. • Mur vertical ou comestible Certaines productions demandent un peu plus d’espace et la culture verticale peut être très utile. Celle-ci permet d’avoir un
plus grand jardin en rentabilisant l’espace. Par exemple, à Montréal, l’initiative de Montréal Houblonnière a permis de planter du houblon en façade de maisons privées, d’entreprises ou d’institutions. Bien que le nombre de plants soit ici limité, ce type d’infrastructure demeure une option intéressante. Pour en apprendre plus sur ce type de culture, consultez les fiches Culture du houblon et Plantes grimpantes comestibles du Guide de l’agriculteur urbain du MAPAQ. • Pot ou bac à double fond Avec un peu de bricolage et à très peu de frais, il est possible de créer un bac à double fond, ce qui permet d’obtenir un nid pour vos cultures. Cette technique, qui peut être réalisée avec des bac recyclés, est parfaite si votre espace de jardin est très ensoleillé puisqu’elle offre une réserve en eau aux plants. • Culture hydroponique Cette technique regroupe un ensemble de pratiques pour effectuer de la culture hors-sol. Par exemple, la terre est remplacée par des billes d’argiles. C’est une excellente méthode pour cultiver des aliments plus directement dans l’eau et dans des espaces plus restreints sans trop d’encombrement.
Espaces :
• Jardin sur un toit Lorsque l’emplacement nous le permet, les toits sont des endroits d’ensoleillement idéaux pour faire pousser des fruits et des légumes. À l’abri des petits animaux indésirables, ils sont bien exposés au soleil, bénéficient des eaux pluviales, réduisent la chaleur dans les maisons et offrent une production sur une surface normalement perdue. Le projet de ruelle de l’avenir, un organisme sans but lucratif de Montréal, est un bel exemple de culture sur le toit. En somme, ils ont planté plusieurs espèces de plantes sur le toit de l’école Garneau. Un de leurs objectifs est de réduire le décrochage scolaire dans le quartier. Toutefois, avant de vous lancer dans un jardin sur un toit prenez en considération la capacité portante de celui-ci. De plus, si vous désirez un réel toit végétalisé sachez qu’il doit être installé, entre autres, selon les exigences du Code de construction du Québec. • Balcon La conférence La Jungle sur mon balcon , disponible sur le site d’AgriRéseau, vous présente des conseils autant sur les cultures que sur les contenants pour optimiser l’utilisation d’un balcon. Via le Guide de l’agriculteur urbain, le MAPAQ propose une série de fiches techniques, de trucs et de conseils afin de vous initier à l’agriculture urbaine. Pour les consulter, il vous suffit de visiter le site mapaq.gouv.qc.ca/agricultureurbaine. Vous pouvez y trouver un grand nombre d’informations, notamment sur la gestion écologique de l’eau dans le potager, la santé des sols d’un potager ainsi que la production et la conservation des semences.
S T N A S O P X E
VENEZ NOUS VOIR SUR PLACE !
PRÉSENTÉE PAR:
expo-agricole.com 450 773-8080
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 17
18 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 19
NOUVEAUTÉ
Le Carrefour des saveurs Le Carrefour des saveurs vous fera découvrir nos produits agroalimentaires de la grande région de la Montérégie. Il vous donnera l’occasion de rencontrer des producteurs et transformateurs passionnés, prêts à vous accueillir à leurs kiosques pour vous faire déguster leurs spécialités. Une scène de démonstration culinaire mettra au défi des chefs cuisiniers qui concocteront des recettes à partir des ingrédients de nos entreprises agroalimen-
taires présentes. Le chef Jonathan Garnier sera présent pour donner un atelier culinaire, le mardi 31 juillet entre 11 h et 17 h. Il partagera la scène avec quatre chefs régionaux de talent qui seront présents durant les 10 jours de l’événement. Le Carrefour des saveurs est une nouveauté qui promet des découvertes et des rencontres qui vous permettront de repartir avec un carnet d’adresses bien rempli de noms de producteurs, de transformateurs et de leurs produits.
20 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Le 28 juillet, de midi à 17 h, surveillez le camion de la Tournée des fromages d’ici sur le site de l’Expo. Dégustations gratuites et ventes.
Grand National de tires de tracteurs
Le Grand National de tires de tracteurs sera de retour avec un minimum de 75 compétiteurs garantis lors de l’Expo de SaintHyacinthe, en soirée le lundi 30 juillet, le mardi 31 juillet et le mercredi 1er août 2018. Amateurs de tracteurs, de camions et de moteurs, préparez-vous à trois soirées des plus excitantes et spectaculaires autant sur la piste que sur notre écran géant. Au programme, on retrouve huit classes de véhicules en compétition, dont sept classes par soir. Vous y verrez notamment : • Les impressionnants camions 2 roues et 4 roues motrices (2WD et 4WD) • Les Semi (Big Rigs). • Les tracteurs de la classe Heavy Super Stock (Diesel et Alcool). • Une nouvelle classe combo de Pro Farm/Super Farm pour les amateurs de diesel. • La classe de tracteurs modifiés. • La classe de modifiés Unlimited, les véhicules les plus puissants sur terre pouvant atteindre jusqu’à 15 000 chevaux-vapeur. • Une classe de minis tracteurs modifiés, chaque soir. Plus de 75 compétiteurs avec leurs bolides parmi les plus puissants en Amérique du Nord seront présents. Ces véhicules des plus flamboyants se prêtent au jeu de la tire de charge. L’animation, la musique et l’enthousiasme des spectateurs
font de ces soirées une occasion unique de prendre part à un spectacle hors du commun. Sanctionné par l’ASTTQ et la NYTPA, l’événement attire chaque année plus de 15 000 spectateurs et la couverture télévisée est assurée par l’équipe de Festidrag.tv, par les réseaux RDS et Télémag. Cette année encore, l’Expo de SaintHyacinthe et le Grand National de tires de tracteurs permettent l’achat de billets pour les sièges réservés directement sur le site de l’Expo au expo-agricole.com, en plus de l’achat à la billetterie de l’Expo ou par téléphone au 450 773-8080.
Pour informations
Luc Bouthillier : Attraction Marketing 450 501-4542 www.grandnationalsaint-hyacinthe.ca À l’Expo : 450 773-8080, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h.
Sièges réservés
• Billets 27 $ (si enfant occupe 1 siège = 27 $)
Estrades populaires
- Billets en vente le jour même - Si enfant occupe 1 siège = $) • 30 juillet et 31 juillet : 18 $ • 1er août prix spécial : 15 $ - Entrée sur le site de l’Expo non incluse.
Derby de démolition d’autos par le promoteur il y a 10 ans, ce sont deux voitures l’une au dessus de l’autre avec 2 conducteurs, 1 au volant au deuxième étage et le deuxième conducteur s’occupe des freins au premier étage. Pour ceux qui aimeraient vivre une expérience extraordinaire et des sensations fortes en s’ajoutant aux compétiteurs, communiquez avec le promoteur André Bienvenue au 450 501-8468 après 18 h. Sièges réservés : 6 $ (en vente sur place); Estrades populaires : Gratuit Le prix des billets n’inclus pas l’entrée sur le site de l’Expo.
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 21
Amateurs de sensations fortes, rendezvous au derby de démolition d’autos! Que vous soyez compétiteurs ou spectateurs, soyez prêts à en avoir plein la vue à l’Expo de Saint-Hyacinthe les 26, 27 et 28 juillet. Un spectacle avec plus de 135 bolides qui se font démolir par des compétiteurs assoiffés d’adrénaline qui s’affrontent soir après soir pour un spectacle hors de l’ordinaire. Maintenant avec une classe relève, des jeunes de 8 à 15 ans, accompagnés d’un parent, participeront au derby! Avec la classe spéciale Auto-sandwich, inventée
22 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
À E U N E V BIEN
e h t n i c a y H t n i Sa
Spectacle de rodéo
Les chevaux Attelages de chevaux et poneys
Les chevaux continuent d’occuper une place de choix dans la programmation de l’Expo. Le Concours provincial d’attelages est toujours une vraie tradition avec la participation des plus beaux chevaux du Québec : sept présentations vivantes et descriptives dans l’aréna sont prévues.
Tire de chevaux
Voyez l’impressionnante force des grands comme des petits chevaux en attelage en compétition de tire de charge, le vendredi 27 juillet, 19 h.
Chevaux miniatures
Démonstrations d’agilité de chevaux miniature, 1er août 15 h
Démonstrations équines
Apprenez comment les compétiteurs préparent leurs attelages et leurs chevaux en vue du Concours provincial d’attelages.
Tour de carrioles
Faites gratuitement une ballade en carriole du stationnement incitatif au site de l’Expo.
Les meilleurs cowboys et cowgirls seront à l’Expo les 2, 3 et 4 août. Le circuit de l’équipe Rodéo du Québec visite chaque année une quinzaine de villes pendant la saison estivale : une fierté de présenter ces spectacles rodéos. L’équipe est soucieuse de la qualité de son organisation, des animaux qui y performent ainsi que des cowboys et cowgirls. C’est par l’International Professionnal Rodeo Association qui sanctionne plus de 300 rodéos en Amérique du Nord et qui assure d’offrir aux spectateurs des performances de haut niveau tout en respectant le bien-être des animaux. L’équipe de Rodéo du Québec a à cœur le bien-être et le respect de son cheptel, comprenant plus de 200 animaux de rodéo. Situé à Thetford Mines, sur ses terres, le troupeau est gardé en stabulation libre dans un bâtiment solaire et à l’extérieur. La quantité de fourrage, de graminée et de litière consommée annuellement est faramineuse pour garder ces athlètes en bonne condition. La visite régulière du médecin vétérinaire, d’un maréchal ferrant, d’un tailleur de sabot de bovin et de la nutritionniste est également requise plusieurs fois par année. Chaque animal est inspecté avant le chargement pour se diriger vers le rodéo. La majorité des animaux de rodéo proviennent de l’Ouest canadien, mais
l’Équipe de Rodéo du Québec possède son propre élevage de Texas Longhorn, une race rustique préconisée pour les épreuves chronométrées. erqrodeo.com Estrades couvertes : 6 $ (en vente sur place) Estrades populaires : Gratuit Le billet n’inclut pas l’entrée sur le site de l’Expo.
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 23
NOUVEAUTÉ
La machinerie au cœur de l’agriculture intelligente la réponse. Des conférences sur le sujet seront présentées tous les jours de l’Expo à 11 h 45 et à 16 h 15. À proximité de la scène des conférences, la machinerie agricole à la fine pointe de la technologie en démonstration, vous permettra d’observer les équipements utilisés par nos producteurs agricoles pour réduire les effets néfastes à l’environnement et diminuer les coûts de production. Notre animateur au kiosque vous accueillera tous les jours de l’Expo, de 11 h à 22 h 30.
Le convoi agricole et éducatif
L’évolution du tracteur au fil des générations
24 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Découvrez l’évolution technologique des tracteurs agricoles d’aujourd’hui. Apprenez-en davantage sur les nouvelles technologies existantes et futuristes en machinerie agricole qui permettent de rendre notre agriculture plus intelligente. Venez connaître comment les machineries se parlent entre elles : ISOBUS en est
Visitez l’Expo en voyageant dans notre convoi agricole et éducatif, un nouvel attrait amusant tant pour les enfants que pour les grands. Prenez place dans l’un des convois thématiques tiré par un tracteur moderne à travers le site de l’Expo. Vous en apprendrez davantage sur les différents pavillons agricoles de l’Expo, tels l’étable, les petits animaux, la bergerie, la chèvrerie, l’écurie, la porcherie, la machinerie agricole, etc. Rendez-vous au point de rassemblement : l’étable à Mollie!
Agriculture urbaine La biodiversité au potager! Le mélange de fleurs et de légumes est bénéfique! L’intérêt croissant pour l’agriculture urbaine ne se dément pas au Québec. Produire des plantes comestibles est une activité des plus signifiantes et gratifiantes. Que la culture soit en pot ou au sol, tout est possible en ville. Désirant contribuer à la promotion et au développement de l’agriculture urbaine, l’Expo met à la disposition des visiteurs des zones végétalisées inspirantes de démonstration et de sensibilisation à l’agriculture urbaine. De plus, l’intégration de plantes comestibles à l’aménagement paysager est de plus en plus populaire. Pas besoin d’être un spécialiste pour se lancer dans l’aménagement comestible, plusieurs plantes sont très faciles à cultiver. Des tables potagères, des cultures en pot et des murs de fines herbes construits et aménagés par l’ITA seront installés près de la zone de restauration et à l’intérieur du Centre BMO. Les visiteurs pourront observer les installations et s’informer auprès d’une animatrice dédiée à ce projet et par les panneaux explicatifs. Des fiches explicatives et éducatives sont aussi disponibles au expo-agricole.com pour les gens qui veulent réaliser un projet de jardin urbain à leur domicile. Des conférences sur le sujet seront présentées tous les jours de l’Expo à 11 h 30 et à 16 h.
Photo Claude Vallée
Place à nos amis les chiens! DÉMONSTRATIONS CANINES
Venez voir les chiens de l’Univers de Shelby et leurs maîtres dresseurs faire une démonstration de leurs talents. Obtenez aussi des conseils des professionnels
pour le dressage de votre propre animal. Tous les jours au Pavillon La Coop.
JOURNÉE MIRA
Vivez l’expérience des non-voyants le 31 juillet dès 13 h. La Fondation MIRA
est un organisme de bienfaisance fondé en 1981. MIRA a créé la première école canadienne de chiens-guides pour aveugles à Sainte-Madeleine. MIRA poursuit l’objectif d’accroître l’autonomie des personnes handicapées et de favoriser leur intégration sociale en leur fournissant gratuitement des chiens développés et entraînés pour répondre à leurs besoins en adaptation et en réadaptation. Depuis sa création, MIRA a donné plus de 3 000 chiens. Chaque chien-guide et chaque chien d’assistance représente un investissement de 30 000 $. MIRA ne reçoit aucune subvention gouvernementale et s’autofinance uniquement de dons du grand public et de revenus provenant de diverses activités de financement.
SUPERDOGS NOUVEAUTÉ 2018
Parade de clôture Comme une coutume d’autrefois, venez assister à la Parade de clôture avec des nouveautés ce samedi 4 août. Afin de terminer la 181e exposition d’une belle façon, il est important de souligner le travail acharné de plusieurs intervenants. Venez assister en grand nombre à la parade de clôture, qui met en vedette plusieurs Champions de secteurs agricoles, de beaux animaux de la ferme de plusieurs types et races, des machineries particulières, des collections d’Arts et textile ainsi que quelques surprises!
Les SUPERDOGS courent, sautent et voltigent à des hauteurs incroyables. Chaque performance des SUPERDOGS met en valeur l’humour et l’intelligence dont seul le meilleur ami de l’homme est capable. Pas surprenant que les SUPERDOGS soient devenus les chiens si populaires! Le jeudi 26 juillet à 18 h, 19 h 30 et 20 h 30 à l’Aréna L.-P. -Gaucher.
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 25
Un projet scientifique d’envergure sur la durabilité des grandes cultures JEAN-FRANÇOIS GUAY, PH.D, SCIENCE DE L’ENVIRONNEMENT
Conseiller en aménagement du territoire MAPAQ Chaudière-Appalaches
LOUIS PÉRUSSE, AGR., M.SC.
SCV Agrologie
GILLES TREMBLAY, AGR., M.SC.
MAPAQ Montérégie
La communauté scientifique se questionne depuis quelques années sur la réelle profitabilité des systèmes de culture d’espèces résistantes au glyphosate. Aussi, s’avère-t-il désormais légitime d’évaluer et de comparer les rendements de systèmes alternatifs. Or, pour favoriser le succès de ces approches, la profitabilité de ces dernières doit être démontrée certes afin d’attirer la faveur des producteurs concernés, mais aussi à la lumière d’un ensemble de facteurs de nature environnementale, sociétale, technique et économique. C’est sur cette idée que s’est amorcé, en septembre 2017, un important projet de recherche regroupant plusieurs chercheurs universitaires et institutionnels venant de divers horizons disciplinaires, sous l’égide de la Chaire de recherche sur la Transition vers la durabilité des grandes cultures de l’Université du Québec à Montréal en collaboration avec le MAPAQ.
26 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Contexte
Dans les 28 pays où les cultures résistantes au glyphosate sont autorisées, nombreux sont les agriculteurs qui ont adopté ces dernières. La facilité et la flexibilité de l’utilisation des herbicides à base de glyphosate (HBG) et de leur efficacité à tuer les mauvaises herbes et leur faible coût relatif constituent des avantages certains. Ainsi, au Québec en 2016, près d’un million d’hectares (ha) ont été cultivés, soit 419 000 ha pour le maïs et 325 000 ha pour le soya. Ces cultures résistantes au glyphosate représentent respectivement 84 % et 65 % de la production de maïs et de soja dans la province et cette tendance serait en légère augmentation. Or, plusieurs préoccupations ont été soulevées au sujet de l’utilisation massive du glyphosate dans les activités agricoles. Notons principalement l’apparition de mauvaises herbes résistantes dont 17 espèces et 5 espèces nouvellement documentées en 2017, respectivement aux États-Unis et au Canada. Cette liste pourrait augmenter considérant que l’efficacité des HBG semble décliner sous des conditions d’élévation des concentrations de CO2 atmosphérique. Les producteurs de grandes cultures sont maintenant contraints à utiliser plusieurs herbicides au lieu d’un seul afin de contourner cette stratégie d’adaptation de la nature. Il est à noter également que le glyphosate est dégradé en de nombreux composés, dont le plus connu est l’AMPA. Lorsque présents dans les sols, le glyphosate et l’AMPA peuvent réduire considérablement la viabilité des spores de champignons mycorhiziens. En retour, ces modifications dans la composition microbienne peuvent affecter la biodisponibilité des nutriments dans le cycle du
carbone du sol, ce qui influe sur la séquestration du carbone ou la nodulation de mycorhizes essentielle pour la résistance physiologique des plantes au stress. L’altération de la diversité microbienne du sol peut également prédisposer les plantes à de nombreux champignons pathogènes du sol. Par ailleurs, il a été démontré que l’altération de la physiologie du soya affecte sa capacité à retenir l’eau.
Objectifs du projet
Le projet MYFROG (Maintaining high yields in Québec field crops while reconsidering the option of using glyphosate) vise deux grands objectifs : 1. Un objectif à court terme visant à établir un portrait global des impacts de systèmes culturaux utilisant différents taux d’épandage de HBG sur les processus pédologiques clés et la qualité de l’eau. 2. Un objectif à plus long terme visant à promouvoir l’adoption de systèmes culturaux favorisant de hauts rendements, la réduction appréciable de l’utilisation des HGB et l’accroissement des avantages globaux pour le développement et le maintien des services écosystémiques. Ces objectifs sont assortis d’objectifs spécifiques dont la pluralité explique la nécessité d’une équipe interdisciplinaire. Ces objectifs beaucoup plus spécialisés sont au nombre de sept : 1. Déterminer les tendances d’accumulation de glyphosate et de l’AMPA dans les sols agricoles. 2. Effectuer la traçabilité des concentrations de glyphosate et d’AMPA dans les eaux de percolation dans le sol au cours de la saison de croissance et évaluer le transfert de ces composés dans les cours d’eau dans la région agricole à l’étude.
3. Évaluer les impacts du glyphosate et de l’AMPA sur les fonctions du sol (rétention des nutriments et recyclage, formation d’agrégats, prévention de la compaction, séquestration de carbone et rétention eau). 4. Caractériser les collectivités microbiennes et micro-fauniques des sols et les voies de dégradation correspondantes du glyphosate et de l’AMPA. 5. Qualifier puis quantifier les avantages agronomiques, techniques, sociaux et environnementaux spécifiques du système de semis direct sur couverture végétale permanente (SCV) mis en œuvre dans des parcelles expérimentales par SCV Agrologie au sein de deux zones climatiques du Québec, soit la ChaudièreAppalaches et la Montérégie. 6. Développer un modèle dynamique permettant de prévoir la rentabilité à moyen terme et la soutenabilité à long terme de systèmes culturaux utilisant différents taux d’application des HGB. 7. Définir les conditions d’adoption à large échelle de systèmes culturaux durables par les producteurs et identifier les scénarios gagnants en regard des critères agronomiques, techniques, sociaux et environnementaux.
Un élément clé : les systèmes SCV
L’agriculture écologique intensive des sols et les systèmes de semis direct sur couverture végétale permanente (ou SCV) sont proposés en solution aux modes conventionnels de gestion mécanochimique des sols depuis près de 10 ans aux agriculteurs du Québec par SCV Agrologie. Ces systèmes permettent de substituer graduellement les intrants chimiques et les outils mécaniques par des outils biologiques intégrés. Ils reposent sur trois principes : (1) l’absence de tout travail
du sol; (2) le maintien d’une couverture végétale permanente du sol associant des espèces dédiées à la production de biomasse et des résidus de récolte; (3) la constitution d’une large biodiversité d’espèces cultivées en rotation, association et successions culturales. Ce système établit un microenvironnement pour la plante. Il favorise la colonisation racinaire maximale des sols et l’accentuation de fonctions agronomiques importantes. Il permet ainsi d’assurer une meilleure expression du potentiel de résistance aux bio-agresseurs et une augmentation de la productivité de la plante. Du coup, les services écosystémiques maintenus par l’utilisation constante des plantes de couverture permettent à court, moyen et long terme d’assurer une réduction de l’utilisation des engrais minéraux par une plus grande fertilité des sols, de même qu’une réduction des pesticides par la combinaison de différentes stratégies phytosanitaires. Sous la rubrique des services écosystémiques, la couverture permanente des sols permet en outre d’élargir la bande riveraine à l’échelle du champ et de limiter de manière plus efficace les impacts négatifs des processus d’érosion des sols et d’améliorer la qualité des eaux en milieux agricoles. Enfin, les techniques de semis direct et de semis à la volée, combinées à une rotation diversifiée, permettent une plus grande efficience des travaux et une meilleure répartition des opérations au champ. Elles améliorent ainsi la qualité de vie des agriculteurs, le tout dans un système de production réellement durable.
L’interdisciplinarité : la force du projet
L’interdisciplinarité est sans doute ce qui fait la grande force de ce projet. Ce fut d’ailleurs un des plus importants critères exigés par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, l’organisme subventionnaire de ce projet qui a obtenu, rappelons-le, un financement de près de 660 000 $ pour une durée de trois ans. Cette approche implique un travail en équipe regroupant des spécialistes de disciplines différentes (agronomie, économie, sociologie, écologie, géographie). L’interdisciplinarité est rendue nécessaire par la complexité de la question qui est abordée considérant qu’il y a de nombreuses composantes écologiques, environnementales, sociétales, techniques, économiques devant être adressées afin d’en arriver à un modèle qui reflète bien la réalité. Par le biais des échanges fréquents et de transferts de connaissances réciproques entre les membres de l’équipe de recherche, ceux du MAPAQ, du CEROM, de l’IRDA, de SCV Agrologie, des chercheurs canadiens et étrangers, et surtout, des producteurs de grandes cultures participants, il sera possible de réunir dans une entreprise de synthèse chacune de ces « lectures » du problème, en un modèle environnemental, social et économique cohérent et durable de rentabilité des grandes cultures.
La production porcine alternative MARIE-ÈVE DUBUC, AGR. Conseillère en production animale MAPAQ Montérégie
Avec l’engouement que connaissent les produits alimentaires de niche auprès des consommateurs, nous voyons de plus en plus d’entreprises se tourner vers des élevages ou des cultures avec un mode de production alternatif (non conventionnel) dans le but de répondre à ce besoin. Dans le cas des élevages d’animaux de boucherie, les modes de production alternatifs qui gagnent en popularité sont la régie où les animaux sont élevés en liberté, la régie avec accès à l’extérieur et alimentés avec de l’herbe et finalement, la régie biologique. Un des objectifs visés par ces différents modes est de fournir un environnement où l’animal pourra
démontrer aisément des comportements naturels, ce qui est respectueux du bienêtre animal. L’intérêt d’offrir un produit différencié est également présent dans la production porcine. En Amérique du Nord, de jeunes agriculteurs démarrent leur entreprise avec une production qui se démarque (porc à l’ancienne). Nous voyons aussi des entreprises existantes, notamment en production de légumes biologiques vendus en paniers hebdomadaires, qui souhaitent diversifier leur offre de produits en ajoutant l’élevage de porc à l’extérieur. Ou simplement des entreprises spécialisées en production porcine qui désirent répondre à la demande de viande de porc biologique. Rappelons que, dans la norme biologique en vigueur au Canada, les porcs doivent avoir accès à des aires d’exercices extérieurs. L’utilisation de pâturage est recommandée, cependant elle n’est pas obligatoire. Une étude de 2017 aux États-Unis portait sur l’analyse de la littérature scientifique existante sur le sujet de l’élevage
de porcs à l’extérieur1. Les chercheurs sont arrivés à la conclusion qu’il ne semble pas y avoir de différence significative entre les performances à la mise bas des truies de la même race gardées à l’extérieur comparativement à celles en bâtiments. Cependant, les truies gardées à l’extérieur sont plus actives et s’éloignent de la portée, ce qui peut avoir une incidence sur les risques d’écrasement des porcelets et générer de moins bons soins maternels et des porcelets plus faibles. Alors que le taux de mortalité à la mise bas était comparable, le taux de mortalité au sevrage était plus élevé pour les portées des truies gardées en plein air. Au niveau de la croissance des porcelets, les études confirment que les porcs élevés à l’extérieur sont plus actifs, marchent et jouent plus que les porcs élevés à l’intérieur. La conséquence est que les porcs ont besoin de manger une plus grande quantité de nourriture pour atteindre le poids visé, quoi qu’il puisse y avoir une variabilité selon la
saison de l’élevage, les conditions climatiques et le sexe des porcs. Autrement dit, beaucoup d’autres points doivent être regardés avant de se lancer dans cette production afin de bien comprendre le fonctionnement de ce type d’élevage, les avantages et les désavantages. Pour les producteurs qui font l’élevage de porcs sous un mode de production alternatif, le fait de nourrir les porcs ou les truies avec de l’herbe, fraîche ou récoltée, peut avoir une incidence sur les paramètres de performances et ainsi de profitabilité. Le Centre de recherche et de développement d’Agriculture et Agroalimentaire Canada à Sherbrooke abrite actuellement des essais sur l’élevage de porcs en plein air. Leurs futurs résultats de recherche permettront d’en apprendre davantage sur l’alimentation fourragère des porcs et sur le type de logement. 1
Park H.-S. et al. 2017. Research trends in outdoor pig production – a review. AsianAustralisian Journal of Animal Science Vol. 30, No. 9. 1207-1214. September 2017
Une centaine de producteurs de grandes cultures se portent volontaires pour diminuer les risques reliés aux pesticides en Montérégie
STÉPHANIE MATHIEU, AGR. Conseillère en grandes cultures MAPAQ Montérégie
En septembre 2017, le MAPAQ lançait un appel aux producteurs de grandes cultures de la Montérégie ainsi qu’aux producteurs horticoles des Laurentides afin de les inviter à participer à un projet pilote visant à diminuer les indices de risques (IRPeQ) et à augmenter ou à améliorer les pratiques de lutte intégrée sur leur entreprise. Au total, 126 producteurs de grandes cultures et 22 producteurs horticoles ont levé la main pour s’inscrire au projet.
Le projet, d’une durée de trois ans, a comme objectif de réduire de 25 % les risques liés aux pesticides utilisés à l’échelle de chacune des entreprises agricoles participantes. Les risques sont mesurés à l’aide de l’outil IRPeQ Express. Ce dernier calcule pour chaque pesticide utilisé un IRS (indice de risque santé) et un IRE (indice de risque environnement). À la première année du projet, en 2017, les entreprises agricoles, accompagnées d’un agronome, ont fait une évaluation de la phytoprotection sur leur ferme. Ce diagnostic prend en compte la régie générale des cultures, la gestion intégrée des ennemis des cultures et celle des pesticides sur l’entreprise. Le calcul des risques des pesticides (IRPeQ) fait également partie du diagnostic. Cette évaluation a permis aux producteurs et aux conseillers de cibler les endroits
où il fallait redoubler d’efforts pour augmenter les pratiques de lutte intégrée et faire des choix de pesticides moins à risques sur l’entreprise. Également, la démarche permet de voir d’où on part et où on veut aller, ce qu’on fait de bien et ce qu’on devrait améliorer. La lutte intégrée, en terme simple, consiste à utiliser un pesticide lorsque nécessaire et non de façon systématique. Il s’agit d’une démarche en 5 étapes : (1) la connaissance du ravageur, (2) la prévention, (3) le suivi au champ, (4) la sélection de la méthode de lutte si nécessaire et (5) la rétroaction à mettre en place lorsque l’on fait face à un ennemi des cultures. Un plan d’action pour atteindre les objectifs du projet a, par le fait même, été établi pour chaque entreprise. Pour mettre en œuvre toutes ces actions, l’entreprise agricole reçoit un soutien financier pour sa participation
ainsi qu’un montant additionnel pour des services-conseils. Jusqu’à maintenant, plusieurs actions ont été réalisées : - 126 diagnostics en phytoprotection, plan d’actions et IRPeQ/ferme; - plusieurs hectares dépistés pour les ravageurs des semis, les mauvaises herbes, les maladies des cultures; - la sélection de pesticides moins à risques sur plusieurs hectares; - l’implantation de cultures intercalaires et de cultures d’automne; - rotation des groupes de pesticides; - la calibration de pulvérisateur; - l’évaluation de la levée des cultures, etc. Ce projet permet de mettre l’accent sur la phytoprotection et de créer une opportunité pour les agriculteurs d’améliorer le bilan agroenvironnemental de leur entreprise sans compromettre sa rentabilité.
Noms commerciaux
Matières actives
IRE
IRS
Lumiviamc - Maxxim Quattro
Chlorantraniliprole Azoxystrobine Fludioxonil Métalaxyl-M Thiabendazole
261
146
Priaxor
Pyraclostrobine Fluxapyroxad
170
165
Aatrex
Atrazine
60
334
Callisto
Mésotrione
21
25
Round-up (360 g/l)
Glyphosate
1
23
Le projet pilote- volet grandes cultures pour l’année 2017 c’est : 126 entreprises de grandes cultures accompagnées par 34 agronomes 26 893 ha de grandes cultures 49 % en maïs, 34% en soya, 7% en céréales de printemps, 2% en céréale d’automne, 8% en prairie.
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 27
Tableau 1 : exemple d’indice de risques pour quelques pesticides
Journée des enfants Naître et grandir
SAMEDI 4 AOÛT, DÈS 10 H 15, SCÈNE LASSONDE La journée Naître et grandir est une journée dédiée aux familles et aux enfants. Nous avons conçu une programmation toute spéciale avec les personnages et des spectacles spécifiquement préparés pour eux. Alors, venez y faire un tour, tant dans l’Espace famille que sur la grande scène Lassonde de l’Expo! C’est une journée à ne pas manquer pour créer de beaux souvenirs en famille.
Quatre spectacles à la Scène Lassonde
28 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
10 h 15, Moppi découvre les métiers Ce spectacle transporte cette fois les enfants et leur famille dans l’univers fascinant des métiers! Moppi, ce personnage de petit chien si attachant (Arnaud Gloutnez) revêt ici le rôle de pilote d’avion qui atterrit dans une ville où la magie et l’intrigue s’entremêlent… Accompagné de sa grande amie Mélodie, passionnée
de musique (Élysabeth Rivest), Moppi fera vivre aux enfants un voyage captivant! Ce théâtre musical interactif invite donc petits et grands à découvrir différents métiers, tout en chantant et en dansant. Les très belles chansons, issues du CD Moppi découvre les métiers, sont merveilleusement interprétées par Mélodie. Cette production s’adresse aux filles et aux garçons en herbe, nourrissant ainsi leur monde imaginaire du Quand je serai grand, je serai! 11 h 15, Les supers héros Bat Man, Spider Man, Iron Man et Wonder Woman! Quatre supers héros seront présents sur scène pour le bonheur des petits et de leur plus fervants admirateurs! 13 h 30, Brimbelle chante de la ferme au marché À la suite du succès de Brimbelle chante la ferme de Foin-Foin, l’auteure-compositrice-interprète présente Brimbelle, De la ferme au marché. Les jeunes familles seront charmées par cette histoire et ces nouvelles chansons entraînantes qui leur permettent de découvrir comment les délicieux produits du terroir se rendent jusqu’au marché. Tout en s’amusant, les enfants en apprennent davantage sur les fruits et légumes cultivés, les bébés animaux, son chien Willi et plus encore.
Un rendez-vous éducatif et divertissant avec Brimbelle et la mascotte Foin-Foin le fermier! 14 h 45, Arthur L’aventurier à la découverte des Rocheuses Arthur L’aventurier transporte les jeunes familles dans un univers d’une beauté exceptionnelle rempli de trésors naturels : les Rocheuses canadiennes. Le voyageur préféré des enfants raconte son périple sur scène en compagnie de son ami Tom le cowboy! En chanson, les jeunes familles découvrent les hautes montagnes, les lacs majestueux et les grottes. Les petits et les grands en apprennent davantage sur le mode de vie du grizzly, de la chèvre des montagnes, du mouflon et de plusieurs autres espèces animales. C’est un rendez-vous incontournable avec Arthur au paradis des aventuriers!
Moppi
Une panoplie d’activités! Journée du porc
Quoi de mieux que de la bonne viande de porc bien apprêtée? Venez déguster gratuitement les bouchées des quelques recettes de viande de porc le mercredi 1er août; faites vite, car il n’y aura que 3 000 portions à distribuer entre 11 h et 15 h! Les bénévoles des Éleveurs de porc de la Montérégie sauront satisfaire vos papilles gustatives! La valorisation de la profession d’éleveur de porcs sera à l’honneur lors de cette activité promotionnelle. Allez visiter nos deux truies et leurs porcelets à l’intérieur du Pavillon La Coop et une activation de réalité virtuelle vous informera sur les aspects de la production porcine.
Kiosques terroir et artisanat
Journée du porc
L’amour est dans le pré Fans de L’amour est dans le pré? Pour vous mettre dans l’ambiance de la prochaine saison, des activités spéciales et du maïs sucré vous attendent lors de l’Expo de SaintHyacinthe, les 28 et 29 juillet. Et n’oubliez pas que L’amour est dans le pré est en recrutement. Découvrez les agriculteurs célibataires sur Noovo.ca et inscrivez-vous pour les rencontrer!
Venez découvrir une panoplie de produits, une variété de créations artisanales ainsi que de savoureux et authentiques produits du terroir québécois. Dans une exposition, flâner dans l’Espace kiosques et trouver un produit particulier, c’est toujours agréable.
Machinerie agricole
Venez constater l’évolution technologique dans le secteur de la machinerie agricole. Les principaux concessionnaires exposeront quelques tracteurs et équipements agricoles pour vous en mettre plein la vue. Espace machinerie : à visiter sans faute.
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 29
30 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
CIBLEZ VOTRE CLIENTÈLE AVEC
INFORMATION 450 773-6028
TRAVAUX
T I A F R À FO
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 31
Billetterie PAVILLON LA COOP
PAVILLON MARCEL-SYLVESTRE
EXPO DE SAINT-HYACINTHE | EMPLACEMENTS EXTÉRIEURS ESPACE SENSATIONS E-830 PAVILLON SOLENO E-820 Accès des spectacles extérieurs
E-805 E-800
EXPO BAR LASSONDE
E-200
Restauration
Restauration
E-354 E-350 E-345 E-340
E-355 E-770 E-300
E-760
Tente Country
E-320
Restauration
E-315
E-780
E-310
CENTRE BMO
Billetterie
20’
E-325
E-420 E-425
Crème glacée Roue de fortune
E-299
Chansonnerie Dooly’s
E-750 ARÉNA L.P. GAUCHER
PAVILLON JEFO E-600
Information MANÈGES ET JEUX E-501 FORAINS
E-500
Espace Famille Machinerie agricole
Crème glacée
E-520 E-525 E-530 E-519 E-535 E-515 E-540
Administration E-575 Billetterie
Billetterie
26 juillet au 4 août 2018 Merci À NOS COMMANDITAIRES ET PARTENAIRES !
32 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
PRÉSENTATEUR
PARTENAIRES PRIVILÉGIÉS
PARTENAIRES MAJEURS
PARTENAIRES MÉDIA
AUTRES PARTENAIRES
Brigitte Sansoucy Députée de Saint-Hyacinthe – Bagot
t. 450 771-0505 1 800 463-0505 brigitte.sansoucy@parl.gc.ca
expo-agricole.com | 450 773-8080
Liste des exposants Extérieur et autres pavillons EXTÉRIEUR E-200 E-299 E-310 E-315
Centre du Camion Ste-Marie Productions Prime Créations Métalflores Société Assurance Automobile du Québec (SAAQ) E-320 GBE E-325 Camion Dodge Ram E-340 Événements Franck E-345 Khaled Aklil E-350 Day And Ross E-354 Gripette et Salopette E-355-A Show de la Rentrée D’Acton Vale E-420 Re-7 de Grand-Mère E-425 Films Séville E-500 Grand Bazar E-501 Titan Attraction 5D E-515 Caisse Mobile Desjardins E-519-A Tourisme Prescott-Russell E-519-B Club de Hochey Les Voltigeurs E-520 Pierre Clément E-525 Miss Québec E-530 En un Clin d’Oeil E-535 Artiste en Henné E-540 Article Danny Dayan E-575 Camion Dodge Ram E-600 Entreprises C.G. E-750 OJ Compagnie E-760 Bassel Sbaiti E-770 Normand Pion Fruits et Légumes E-780-A Financière Sunlife E-780-B Brumi Confort E-800 Épices Garno E-805-A Tête a Chapeaux E-820 Agriculture Urbaine E-830 Centre de Formation du Transport Routier de St-Jérome
RESTAURATION
PAVILLON LA COOP
Académie Canine RM Agence de la Santé Publique du Canada Fondation Mira Institut Thérapeutique Canin Lyly et Aglaé Magazoo.com Poodle AMH Univers de Shelby
PAVILLON JEFO Labo Solidago
PAVILLON SOLENO Industries Fipec
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 33
Chips à l’ancienne Del Maestro Délice Glacé Dindons du Québec L’Express l L’Express ll La Galoche La Poutinière Le Déli Limonade Montréal Pizzeria Parenteau Pop corn Queue de castor Quiznos Rôtisserie Parenteau Steak House Tarbouche
Liste des exposants Centre BMO SECTION ARTISAN
B-125 B-127 B-205 B-210-A B-212 B-216 B-217 B-219 B-220 B-221 B-222 B-223 B-224 B-226 B-227
A-400 A-401 A-405 A-406 A-407
Artisan Paul Landry Ébénisterie BLLB L’Épopée St-Hyacinthe Création Chantale Complexe Gaudreault & Produits Camelux A-408 Savonnerie Un Cheval pour Rosalie A-410 Faux Vitrail Carole Lavoie A-413 Créations Calima A-414 Vintage Création Accessoire A-415 Styl Afrique Coop A-416 Création Boubou A-418 Sous-Plats en Bouchons de Liège A-419-A Créations Maude A-419-B Atelier Potager A-419-C Sculpteur Gervais Tardif A-420 Artisan Suzanne Meunier A-421-A Papilio Déco les Ailes du Monde A-421-B Soie Femme A-422-A Frivole et Babioles A-422-B Aromas Naturales A-423 Photographie Équestre Marie-Claude Bérard A-424 Mèche en Plume et Fantaisie A-425 Artisalyne A-426 Artisan Pierre Vincent A-427 Vos Origines A-429 Artisan R.G.
SECTION BOUTIQUE
C-100-1 Multi-Gaz SP C-100-2 Cheminées Denis Chauvette C-104 Infinieau C-107-A Futura GP C-108 Ma Balayeuse C-109 Brave Bearded C-110-A Maison Familiale Rurale du Granit C-110-B Psio C-111 Alcooliques Anonymes du Québec C-112 Gestion Vinault C-113-A Norwex Canada C-113-B Librairie Lumiance C-116 Soleil C-117 Association des Fermiers Chrétiens du Canada C-119 Bell C-120 Industrielle Alliance Granby C-121 Fabrique de Matelas C-122 Studio de Danse Claude Perron
SECTION SAVOIR ALIMENTAIRE B-107 B-111 B-115 B-119 B-121 B-123
Gestion Markam Délice Glacé Pro Snack Système d’Eau Eagle Rive-Sud Chanelle et Chocolats Talthi Alimentaire Origine Terroirs du Monde Les Canardises Vignoble Domaine Bresee Rotab Dattes et Saveurs Chèvrerie Julie Verreault Produits de l’Érable 4 Saisons Fromages de Milan’s Potence La Flambée Vignoble Domaine de Lavoie
Mr Pretzels O’Garden Fromagerie Qualité Summum Superdips Vinerie du Kildare Mielleux
C-126 C-127 C-128 C-129
Vintsini Entreprises R.F. Entreprises R.F. Centres Hypothècaires Dominion C-130 Bijoux Magnétique Gysèle Tremblay C-131-A Produits Novalife sens C-131-B Mary Kay Cosmétique Josée D’Anjou C-132 Feng Shui Nancy Ling C-133 Choix du Président C-137 Peignes Brésiliens Lyne Lamothe C-142 Wireless Wave (Glentel) C-144 Société Saint-Jean Baptiste Richelieu/Yamaska C-145 Artisanat Exclusif Juanitos C-146 It Works C-148 Ecolo-Cycle C-150 Arbonne Julie Gendron C-154 D&D Home Art C-200 Armoires Verchères C-201 Boutique Cadeaux Ma-Jo C-206 Oceans Sales C-210 Costco Boucherville C-211 Produits Monat C-212-A Maison Drummond C-213 Produits Érotiques Josée Leclerc C-215 Tupperware La Joie de Vivre C-216 Entreprises R.F. C-217 Amonia Médico Esthétique Beloeil C-218 Docteur Détroit C-221 Entreprises R.F. C-223 Voitures Robert C-226 Entreprises R.F. C-228 PartyLite
C-230 C-231 C-232-A C-232-B C-236 C-239 C-243 C-244 C-246 C-248 C-249 C-250 C-303 C-305 C-308 C-310 C-311 C-312 C-313 C-315 C-316 C-319 C-321 C-323 C-324 C-325 C-327 C-329 C-331 C-338 C-340 C-344 C-350 C-352 C-500 C-501
Montres Wild Souvenirs de Voyages Collège La Cité Clinic SM Tocara Ultrassage Massage Rivas Khan Trader’s Sac à Mains Gaétan Ouellette Hydro Kleen Boucherville Entreprises R.F. Johny T-Shirts Bijoux Sophistikate Entreprises R.F. Xplornet Télékit Meubles La Vieille Palette Seacret Pro Surface Époxy JP Tatoo Fifth Avenue Collection Journal de Montréal Boutique Image Cosmitty Canada ECO Marco Toiture Le Joker Pub Ludique Importations Rouge Canyon Medite-Can Angers Toyota Matika international Lussier Électrique - Division de Lussier Chevrolet Buick GMC Solarium International Radisson Mining Ressource Century 21 Platine S.L.A.M. Collection Solarium Horizon Solutions
EXPO DE SAINT-HYACINTHE | CENTRE BMO C-104
C-108
C-100
Stationnement
C-101
rue Gauthier
C-107A C-107B
C-200
C-110A C-110B
C-109
C-206
C-112
C-111 C-210
C-113A C-113B
C-116
C-117
C-120 C-122 C-126
C-119
C-127
C-129
C-121
C-212A C-216 C-212B
C-218
Présentation
C-128 C-130 C-132
C-226
Sirop d'érable
C-131A C-131B
C-228 C-230
C-142 C-144 C-146
C-133 C-137 C-232A C-232B
C-145
Présentation
Grandes cultures
C-236
C-150
C-148
C-154 C-244 C-246 C-248
Section Boutiques (C) C-201
C-205 C-211 C-213
C-215 C-217 C-221
C-231 C-223
C-300
C-308
C-310 C-312 C-316
C-324
Présentation
Fruits et Légumes
C-243 C-239
C-249
C-250
C-340 C-344
C-338
C-350 C-352
$
34 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles
Guichet automatique
C-303
A-401
C-305
C-311 C-313
C-315 C-319 C-321
C-323 C-325 C-327
A-400
A-406 A-408
A-410 A-414 A-416
A-418 A-420
A-422A A-422B
C-329
C-331
Présentation Horticulture
A-424 A-426
Manèges
Section Artisans (A) A-405 A-407 A-413 C-500
A-415
A-419A A-419B A-421A A-419C A-421B
Carrefour des saveurs
Toilettes
A-423 A-425 A-427 A-429 A-431
Carrefour des saveurs
B-127
Présentation
Horticulture
C-501 B-119
B-107
Machineries antiques
Scène des saveurs
B-210A B-210B
Cuisine des petits Machinerie intelligente
Ateliers culinaires
B-115
B-111 B-212
B-220
B-216
ti Sec Coin couche
B-205
B-222
B-217
B-219
B-123
B-125 B-227 B-226
B-224
ire enta
m
r ali
avoi on S
B-121
(B)
B-221
B-223
Présentation
Arts textiles
Gestion et Technologie Agricoles - Jeudi 19 juillet 2018 - 35
36 - Jeudi 19 juillet 2018 - Gestion et Technologie Agricoles