Page 1

C

FADOQ-RY AHIER SPÉCIAL

UN DEMI-MILLION DE MEMBRES FADOQ Solidaires des 50 ans et plus! PORTONS FIÈREMENT LE RUBAN MAUVE

LE 15 JU IN

Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes aînées

Région Richelieu-Yamaska Pour la qualité de vie des 50 ans et plus ! En collaboration avec

CAHIER SPÉCIAL Jeudi 24 mai 2018 Mercredi 30 mai 2018

Suzane Fiset d.d. Denturologiste

2775, avenue Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5S3 450 774-8111 info@fadoqry.ca / fadoqry.ca


2 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska


Mot du président

Osez la bientraitance! À l’ère des réseaux sociaux, tout se passe à la vitesse grand V, au point d’en perdre parfois son latin. La satisfaction immédiate et le bien matériel occupent souvent les premières aspirations des individus et influencent ainsi leurs relations interpersonnelles et leurs habiletés sociales. Les problématiques vécues actuellement avec Facebook, par exemple, nous rappellent que l’éthique demeure un enjeu crucial dans la société. Il est important de miser

sur les vertus comme la sagesse, la justice et l’honnêteté qui sont des qualités importantes pour construire des relations sociales solides. La satisfaction est bien évidente de retrouver un ami de longue date sur Facebook. Mais, j’aimerais vous lancer un défi pour la journée du 15 juin, soit celui de laisser de côté votre cellulaire ou votre tablette et d’aller à la rencontre d’un aîné de votre entourage pour lui offrir du bon temps,

face à face, dans un échange enrichissant. Avec ce geste de bientraitance, vous serez témoin de la joie que vous aurez apportée à la personne aînée, ainsi que des bienfaits que cela aura sur vous. Soyez de ceux qui osent la bientraitance! André Lussier Président FADOQ – Région Richelieu-Yamaska

Mot du directeur général

Place aux activités estivales! Bonjour à tous et bon printemps! Les activités du printemps et de l’été arrivent à grands pas. Dès les premières chaleurs, le vélo, le jardinage, la pétanque extérieure et la marche feront leur apparition. Toutes les activités offertes par nos clubs seront disponibles pour se remettre en forme après un hiver assez difficile. Votre Régionale a terminé ses jeux régionaux qui ont été complétés par le dîner gala du 9 mai dernier et le tournoi de golf le du16 mai. La nouvelle discipline, le pickleball fut un grand succès. De plus, par la tenue de séances AînéAvisé, votre Régionale réalise depuis quelques années des actions de prévention à la

maltraitance et des activités de bientraitance avec nos partenaires policiers de la Sûreté du Québec, des municipalités de Bromont et de Granby, ainsi qu’avec ceux de la Régie Intermunicipale Richelieu Saint-Laurent. Nous sommes aussi un acteur important pour assurer une meilleure qualité de vie aux 50 ans et plus par notre implication en tant que membre des Tables de concertation des aînés d’Acton, de BromeMissisquoi, de la Haute-Yamaska, Maskoutaine, de Pierre-de Saurel, de la Vallée des-Patriotes ainsi que de la Table de concertation sous régionale Montérégie-Est et Centre pour contrer la maltraitance envers les personnes aînées.

En terminant, j’aimerais vous dire que sans cette chaîne de solidarité qui débute par les bénévoles administrateurs des clubs FADOQ locaux qui s’impliquent à fond pour vous offrir une gamme complète et diversifiée d’activités, en passant par les membres bénévoles de votre conseil d’administration régional et le personnel administratif de celle-ci, il nous serait impossible de faire rayonner la FADOQ – Région Richelieu-Yamaska dans divers champs de compétence et d’être proactif dans nos implications actuelles et futures. À tous, je vous dis merci! Claude Leblanc, Directeur général FADOQ – Région Richelieu-Yamaska

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 3


FADOQ-RY, en visite

Voyages organisés cet automne

4 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

Mercredi 19 septembre, Wendake, au pays des Hurons Déroulement de la journée : • Heure de départ : 7 h 30 au bureau régional 2775, Bourdages Nord, SaintHyacinthe • 10 h : Visite du musée et ses expositions : Territoire-Mémoire et Savoir, Miroir d’un peuple • Visite de la maison longue Ekionkiestha, Mission Notre-Dame-de-Lorette et la chute Kabir Kouda. Ces visites se font à pied étant donné la proximité des lieux • Dîner sur place au restaurant la Traite (une table inspirée de la gastronomie des Premières Nations où sont apprêtés les produits de la chasse, de la pêche et de la cueillette) • 14 h 15 : Visite et fabrication de parfum personnalisé et de savon. Visite libre de la boutique Raquettes et Artisanat Gros-Louis • 17 h 30 : Souper au restaurant chez Gréco à Sainte-Foy. Vous pouvez apporter votre vin. • 21 h : retour au bureau régional 2775, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Tarif : 140$ Inclus dans le prix : • Service et pourboire du guide professionnel • Activités • Repas (1 dîner et 1 souper, incluants taxes et pourboire) • Autobus de luxe (pourboire au chauffeur) • Taxes Date limite pour réserver et payer : 28 juin Mardi 9 octobre au jeudi 11 octobre, Vermont 3 jours/2 nuits Déroulement du mardi 9 octobre • Heure de départ : 7 h 30 au bureau régional 2775, Bourdages Nord, SaintHyacinthe • Dîner croisière sur le Lac Champlain au départ du quai de Burlington • Tour de ville guidé en français de la ville de Burlington • Souper, • Hôtel Holiday Inn Express ou similaire Déroulement du mercredi 10 octobre • Petit-déjeuner à l’hôtel • Arrêt et visite de la carrière de granite de Barre • Arrêt à Hope Cemetery (musée à ciel ouvert des œuvres de granite) • Dîner à Montpelier, la capitale du Vermont • Tour guidé de la capitale • Visite et dégustation de vin dans un vignoble • Souper Déroulement du jeudi 11 octobre • Petit-déjeuner à l’hôtel • Visite guidée de Shelburne Farms site historique national sur les rives du Lac Champlain • Visite libre de Shelburne Museum (dîner libre sur place non-inclus) • 15 h : Départ de Shelburne Museum • **Arrêt au Duty free • 18 h : Arrivée à Saint-Hyacinthe Tarifs : Occupation Double : 949 $ Simple : 1 229 $ Triple : 869 $ Quadruple : 819 $

INCLUSIONS • Le transport de Saint-Hyacinthe pour les 3 jours • L’hébergement pour 2 nuits • 6 repas (2 déjeuners, 2 dîners, 2 soupers) • Les visites indiquées au programme • Un accompagnateur de l’agence • Les pourboires au guide et au chauffeur Date limite pour réserver et payer : 28 juin Exigences : un passeport valide au moins 6 mois après la date de retour. Avoir une assurance voyage valide. Aucun casier judiciaire. Mercredi 21 novembre au jeudi 22 Novembre, Québec, 2 jours/1 nuit Déroulement jour 1 : • Heure de départ : 7 h au bureau régional 2775, Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe • 10 h : Visite du parlement de Québec • 11 h 30 : dîner au parlementaire • 13 h : Visite au Morrin Center. Jadis première prison de la ville, cet édifice de plus de 200 ans abrite aujourd’hui l’une des plus belles bibliothèques au monde ainsi qu’un centre dédié à la culture anglophone • 14 h 30 : Visite Holy Trinity. Première église anglicane bâtie hors du RoyaumeUni et un des plus anciens lieux religieux (1804) au Québec. Le clocher haut de 50 mètres renferme un carillon à huit cloches. Plus que six dans le monde. • Temps libre en Haute Ville • 16 h : Installation à l’hôtel Marriot • 17 h 30 : Souper spectacle au Capitole • 20 h : Comédie musicale les Belles Sœurs Déroulement du jour 2 • Déjeuner • 9 h : Départ de l’Hôtel • 10 h 30 : Visite de la ville de Québec • 11 h 30 : Dîner au Château Frontenac • 13 h : Visite libre dans le quartier le petit Champlain • 15 h 30 : Retour vers Saint-Hyacinthe Tarif : Occupation : simple : 558 $; double : 473 $; triple : 445 $; quadruple : 430 $ Inclus dans le prix : • Service et pourboire du guide professionnel • Activités • Repas (incluant taxes et pourboire) 1 déjeuner, 2 dîners et 1 souper • Autobus de luxe • Taxes Non inclus : Manutention des bagages, boisson alcoolisée lors des repas, dépenses personnelles Date limite pour réserver : 28 juin Date limite pour payer : 28 septembre Pour réserver et payer vos billets, deux façons simples : En ligne en visitant le : www.fadoqry.ca/fadoq-ry-en-visite En personne : bureau de la FADOQ-RY, 2775, ave Bourdages Nord, Saint-Hyacinthe Modalités de paiement : carte de débit, carte de crédit, chèque ou argent comptant. Aucun remboursement L’horaire est sujet à changement selon la disponibilité des fournisseurs Pour information : 450 774-8111 Poste 3 - Manon Tourigny ou manon.tourigny@fadoqry.ca Poste 5 - Denise St-Pierre ou denise.stpierre@fadoqry.ca


Maltraitance/Bientraitance

Qu’est-ce que la bientraitance? Le 15 juin marque la Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes aînées. La bientraitance peut prévenir l’apparition de la maltraitance en faisant la promotion d’attitude et de comportements positifs, respectueux des souhaits et des préférences de la personne aînée. Elle n’est ni le contraire ni l’absence de la maltraitance, mais peut être un moyen pour la prévenir. « La bientraitance vise le bien-être, le respect de la dignité, l’épanouissement, l’estime de soi, l’inclusion et la sécurité de la personne. Elle s’exprime par des attentions, des attitudes, des actions et des pratiques respectueuses des valeurs, de la culture, des croyances, du parcours de vie, de la singularité et des droits et libertés de la personne aînée »1. La bientraitance s’applique à tous les contextes, à tous les milieux de vie et vise toute personne aînée, qu’elle soit en situation de vulnérabilité ou non. C’est une pratique qui permet d’instaurer une relation de confiance, d’empathie et de sécurité. Pour favoriser la bientraitance, il est essentiel de considérer la personne aînée dans sa globalité en tant qu’adulte ayant un parcours de vie avec ses expériences, ses forces, ses compétences, ses préférences et son individualité. Quelques-unes des conditions favorisant la bientraitance Placer la personne au centre des actions. La personne aînée juge si l’action accomplie ou suggérée lui convient, si elle est bientraitante pour elle. Il faut s’adapter à son rythme,

prendre le temps d’écouter la personne, de la consulter pour toute décision la concernant et ne pas présumer de ce qu’elle souhaite ou préfère. Favoriser l’autodétermination et l’autonomisation de la personne aînée afin de lui permettre de poursuivre le cours de sa vie, de faire des choix en harmonie avec ses valeurs, ses habitudes de vie, sa culture, etc. Permettre à la personne aînée de prendre ses propres décisions et les respecter même si parfois ces dernières heurtent nos valeurs ou ne constituent pas le meilleur choix à nos yeux. Respecter la personne et sa dignité afin qu’elle se sente considérée et qu’elle développe son estime personnelle. Il est essentiel d’accompagner la personne avec respect, ouverture d’esprit en acceptant ses valeurs et ses choix. La personne se sentira en confiance et appréciée à sa juste valeur. Elle pourra ainsi se confier plus facilement sans avoir peur d’être jugée. Favoriser l’inclusion et la participation sociales pour apporter du bien-être aux personnes aînées qui souhaitent briser leur isolement et contribuer à la société. La participation sociale peut prendre différentes formes selon les intérêts de la personne. En appliquant les principes de la bientraitance, nous participons à l’amélioration de la qualité de vie des personnes aînées. 1 Ministère de la Famille – Secrétariat aux aînés.

(2017). Plan d’action gouvernemental pour contrer la maltraitance envers les personnes aînées 2017-2022.

Les notaires et les avocats se donnent des moyens pour lutter contre la maltraitance envers les aînés et les personnes vulnérables premier plan dans la lutte contre la maltraitance envers ces personnes », soutient Me Bibeau. « La maltraitance envers les personnes aînées et vulnérables est un enjeu de société important. Les avocats doivent contribuer à la prévention de ce fléau tout autant qu’à la défense des droits fondamentaux de nos concitoyens vulnérables », déclare, pour sa part, le bâtonnier du Québec, Me Paul-Matthieu Grondin. « La population doit avoir confiance que des filets de sécurité existent et que nous outillons adéquatement nos professionnels pour les protéger. » Rappelons que la Chambre des notaires et le Barreau du Québec sont les premiers ordres professionnels à publier des lignes directrices depuis l’entrée en vigueur de la Loi visant à lutter contre la maltraitance envers les aînés et toute autre personne majeure en situation de vulnérabilité. Les Lignes directrices peuvent être consultées sur les sites Web de la Chambre des notaires du Québec et du Barreau du Québec. Par le Barreau du Québec et Chambre des notaires du Québec

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 5

La Chambre des notaires du Québec et le Barreau du Québec ont émis des lignes directrices rappelant à leurs membres les balises de leurs interventions pour dénoncer la maltraitance envers les aînés et les personnes vulnérables. Basé sur les lois en vigueur et la jurisprudence, le document est un aidemémoire pour aider les juristes à appliquer efficacement la Loi visant à lutter contre la maltraitance envers les aînés et toute autre personne majeure en situation de vulnérabilité, dans un souci de maintien de la confiance du public. Les Lignes directrices exposent notamment les gestes que peuvent poser les juristes, allant de la prévention de la maltraitance jusqu’au signalement d’une situation problématique aux autorités en levant le devoir du secret professionnel. « La bientraitance des aînés et des personnes vulnérables constitue une priorité pour les notaires », souligne Me François Bibeau, président de la Chambre des notaires. « En définissant un cadre clair dans lequel ils peuvent poser des actions concrètes, les lignes directrices permettront aux notaires, comme juristes de proximité et comme spécialistes de la justice préventive, de jouer un rôle de


Loi visant Loi à lutter contre la maltraitance envers les aînés et visant à lutter contre la maltraitance envers les aînés et toute autre personne majeure en en situation de vulnérabilité toute autre personne majeure situation de vulnérabilité SIGNALEMENT obligatoire

Personnes hébergées en CHSLD Personnes inaptes protégées (tutelle, curatelle, ou mandat de protection homologué) peu importe leur lieu de résidence

Dénonciation obligatoire

6 mesures de protection

1. Adoption obligatoire d’une politique de lutte contre la maltraitance envers les personnes en situation de vulnérabilité

En vertu de la Loi sur les services de santé et les services sociaux :

2. Bonification du rôle du commissaire local aux plaintes et à la qualité des services

• nomination d’un observateur ou d’un enquêteur;

3. Possibilité de lever la confidentialité ou le secret professionnel lorsqu’il y a risque sérieux de mort ou de blessures graves, protection contre les représailles et immunité de poursuite

Par qui? • Tout professionnel au sens du Code des professions (excluant avocats et notaires)

6 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

Entente-cadre nationale et déploiement régional d’un processus d’intervention concerté

• mise sous tutelle (administration provisoire) de l’établissement, congédiement du président-directeur général; • retrait du permis de l’établissement ou de la certification d’une RPA.

4. Encadrement règlementaire de l’utilisation des mécanismes de surveillance

En vertu du Code des professions, des sanctions sont prévues :

5. Processus d’intervention concerté en matière de maltraitance envers les aînés

• amende (1 500 $ à 20 000 $ pour une personne physique);

6. Signalement obligatoire de certaines situations de maltraitance

autodéterminAtion

• réprimande; • radiation temporaire ou permanente; • révocation du permis d’exercice. En vertu du Code du travail et des conventions collectives :

Personnes aînées et autres personnes majeures en situation de vulnérabilité

• Tout prestataire de services de santé et de services sociaux

Des sanctions administratives, pénales et criminelles déjà existantes :

• mesures disciplinaires applicables allant de l’avertissement à la suspension avec ou sans solde, et au congédiement.

Protection

En vertu de la Charte des droits et libertés de la personne : • la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse peut, lors de l’examen d’une plainte, décider de mesures de réparations ou demander à un tribunal d’ordonner une mesure d’urgence. Sans oublier la condamnation en vertu du Code criminel...


Aîné-Avisé

Main d’œuvre 50+

Du nouveau sur maindoeuvre50plus.com Prévenir la maltraitance en offrant une séance Aîné-Avisé Que vous soyez un organisme communautaire, une résidence pour personnes aînées, une association de loisirs ou même une institution financière, c’est le moment de réserver une séance Aîné-Avisé pour sensibiliser et prévenir la fraude, la maltraitance et l’intimidation chez les aînés. Le duo d’animateurs composé d’un policier et d’un bénévole de la FADOQ – Région Richelieu-Yamaska se déplace gratuitement pour échanger avec les participants sur les différents types de maltraitance, sur la fraude et sur l’intimidation. À la fin de la rencontre, les participants repartiront avec plusieurs outils d’information et de sensibilisation ainsi que de judicieux conseils de sécurité à appliquer au quotidien. Pour information ou réservation, communiquez avec Josée Brunet : 450 774-8111 poste 8 ou josee.brunet@fadoqry.ca

RESSOURCES De précieux outils ont fait leur apparition sur la plateforme maindoeuvre50plus.com, qui met en contact des personnes de 50 ans et plus à la recherche d’un emploi et des employeurs qui désirent embaucher des travailleurs d’expérience. Il est désormais possible en effet de télécharger des modèles de CV et de lettres de présentation. Il suffit d’accéder à la Boîte à outils, à partir de l’onglet Ressources. C’est facile et gratuit. Ces nouveaux outils s’ajoutent à la liste toute récente des ressources locales, régionales et nationales qui offrent des services aux chercheurs d’emploi. Plus de 3 000 candidats et 300 employeurs utilisent déjà maindoeuvre50plus.com. Ce succès s’explique facilement : la plateforme répond à un immense besoin, autant pour les chercheurs d’emploi que les employeurs qui affichent des postes. Et tout est gratuit. Ce programme du Réseau FADOQ vient en aide à ceux qui cherchent un nouveau défi ou qui veulent

retourner sur le marché du travail à temps plein, partiel ou de façon occasionnelle. En quelques clics, ils découvrent des employeurs intéressés par la clientèle des travailleurs aînés et peuvent consulter leurs offres. Le Réseau FADOQ a développé ce programme dans l’ensemble des régions du Québec après avoir identifié les nombreux défis qui guettent les chercheurs d’emploi de 50 ans et plus. Avec près d’un demi-million de membres, le Réseau FADOQ est le plus important regroupement de personnes de 50 ans et plus au Canada. Sa mission est de les rassembler et les représenter afin de contribuer à l’amélioration de leur qualité de vie. Pour sa première année d’existence du site Nombre d’inscriptions : 3 200 candidats et 317 employeurs. Visiteurs : 255 635 visiteurs et 385 049 pages vues

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 7


Régie intermunicipale de police Richelieu-Saint-Laurent

Des conseils pour les aînés Votre policier vous recommande • Si vous êtes ou connaissez une personne âgée seule, recommandez-lui le programme PAIR qui est un service d’appels informatisés journalier pour s’assurer du bon état de santé des membres. www.programmepair.com 1 877 997-7247 Pour les villes couvertes par la Régie intermunicipale de police RichelieuSaint-Laurent composer le 450 536-3333 poste 220. • Pour déjouer les fraudeurs, ne donnez jamais d’informations confidentielles par téléphone à des étrangers. Vous pouvez en tout temps mettre fin à la conversation et vérifier vous-même auprès de votre institution financière ou auprès de votre service de police. desjardins.com/coopmoi/plans-actionconseils/gestion-financiere/commentproteger-contre-vol-identite/ • Méfiez-vous des demandes d’argent urgentes par téléphone. Les fraudeurs se feront passer pour votre petit-fils et tenteront de vous arnaquer. En cas de doute, appeler votre service de police. www.rcmp-grc.gc.ca/scams-fraudes/ rep-sig-fra.htm • Les abus ou la maltraitance envers les aînés sont bien réels. En cas de doute appeler au 1 888-489-2287 ou consulter le www.aideabusaines.ca ou www.fadoq. ca/aineavise/fr/Accueil ou votre service

de police. • Si vous vous sentez démuni, vous avez besoin d’aide ou simplement pour parler composer le 1 877-658-8509 ou consulter www.ecoutemonteregie.org • Si conserver votre permis de conduire vous inquiète, commencer par réduire votre temps de conduite aux périodes les plus calmes et les plus claires de la journée et consulter : saaq.gouv.qc.ca/fileadmin/ documents/publications/volantsante.pdf • En cas de solliciteurs à domicile ou par téléphone, ne jamais prendre d’entente par téléphone sans consulter un proche et ne pas ouvrir la porte aux étrangers

sans avoir validé la légitimité de leur intervention. Les villes délivrent des permis avec photo pour les solliciteurs à domicile. En cas de doute, téléphoner immédiatement au service de police pour valider faites le 911. www.educaloi.qc.ca/capsules/le-porteporte-vos-droits • Nous collaborons aussi avec la Société Alzheimer des Maskoutains-Vallée des Patriotes pour une fiche signalétique en cas d’errance ou de disparition. https://alzheimermvp.com/on-rentre-amaison/ ou 450 768-6616 Pour les villes couvertes par la Régie intermunicipale de police Richelieu-SaintLaurent composer le 450 536-3333 poste 220. En cas d’urgence, faites le 911.

Bien-être chez soi, j’y ai droit!

(

(

Vous ressentez un malaise ou vous vivez un conflit avec un de vos proches, un membre du personnel ou avec votre voisin?

Vous aimeriez agir sur la situation ou vous avez peur de le faire. Vous aimeriez avoir du soutien et de l’accompagnement?

Faites appel au service de médiation citoyenne au 450 252-8444

8 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

Des médiateurs vous accompagnent pour établir ou rétablir la communication avec l’autre dans le but d’arriver à une solution satisfaisante, car le bien-être chez vous, vous y avez droit!


En toute assurance

Comment bien choisir son assurance habitation? Que vous soyez propriétaire, copropriétaire ou locataire, vous avez tout intérêt à protéger l’endroit où vous vivez et les biens qui s’y trouvent au moyen d’une assurance habitation adaptée à vos attentes et à votre situation. Vous bénéficierez ainsi d’une tranquillité d’esprit bien méritée et aurez tout le loisir de vous adonner à vos passions comme vous le souhaitez. « Votre courtier d’assurances vous aidera à être bien couvert et à obtenir le juste prix pour votre assurance habitation. » Trouver les protections qui vous conviennent vraiment, tout en profitant des rabais auxquels vous avez droit, peut paraître difficile. Sachez cependant que votre courtier d’assurances pourra grandement vous simplifier la vie à ce chapitre. Avec lui, vous serez bien couvert et obtiendrez le juste prix pour une assurance habitation qui tiendra notamment compte des facteurs suivants.

Facteurs à considérer pour être bien protégé Montants d’assurance Plus les montants d’assurance sont élevés, plus la prime varie; il convient donc de bien analyser vos besoins. Si vous êtes propriétaire, le montant de votre assurance doit correspondre au coût réel de reconstruction de votre maison. Vous êtes locataire? Faites en sorte que le montant d’assurance de vos biens meubles soit suffisant. Dans un cas comme dans l’autre, le montant d’assurance en responsabilité civile doit être adéquat. Niveaux de protection Tous les assureurs proposent un niveau de protection de base et divers niveaux supérieurs qui peuvent inclure des couvertures supplémentaires, comme par exemple la Protection du bon dossier donnant droit à un sinistre pardonné aux cinq ans. Un niveau de protection plus élevé coûte un peu plus cher, mais permet d’éviter les mauvaises surprises en cas d’imprévu.

y compris ceux occasionnés par la crue des eaux, pourrait vous intéresser sachant que le nombre de sinistres de ce type est en hausse. Montant de la franchise Le montant de la franchise, c’est-à-dire la portion du montant total des travaux que vous devrez vous-même payer pour réparer les dommages causés à la suite d’un sinistre assuré, varie d’un contrat à l’autre et influence le coût de votre assurance. Plus la franchise est élevée, plus vous économisez sur votre prime. Au-delà des facteurs influençant le niveau de protection et le prix de votre assurance habitation, d’autres critères importants doivent être considérés dans le choix de celle-ci. Solidité financière de l’assureur En choisissant un assureur qui affiche une bonne solidité financière, vous avez la certitude que celui-ci aura la capacité de vous verser les indemnisations prévues si jamais un incident endommageait votre chez-vous. Qualité du service de l’indemnisation En cas de sinistre, vous apprécierez le fait que votre assureur soit à vos côtés et prêt à vous aider à repartir du bon pied le plus rapidement possible. Assurez-vous donc que celui-ci soit reconnu pour offrir une expérience d’indemnisation de qualité. Votre courtier d’assurances, votre meilleur conseiller Pour en savoir plus sur les facteurs importants qui entrent dans le choix d’une assurance habitation et trouver celle qui conviendrait le mieux à votre situation et à votre budget, communiquez avec votre courtier d’assurances, c’est votre meilleur conseiller. Par Intact Assurance

Comment affronter la mort, faire son deuil et accepter la disparition d’un être cher? Comment survivre à l’absence? Il faut accepter son chagrin et l’intégrer à la vie courante. L’expression faire son deuil prend ici tout son sens. Dans un premier temps, il faut lâcher prise, ne pas refuser l’évidence et cesser de vouloir tout contrôler, il sera plus facile de vivre ses propres émotions. Nous ne pouvons pas ignorer, même si elle nous effraie, que la mort fait partie de la vie. Comment enrayer la culpabilité après un deuil? En

se souvenant avec tendresse de l’amour de l’autre pour retrouver la force de continuer. À tout âge, en toute circonstance, la mort n’est juste ni injuste, elle est tout simplement inévitable. Pour être heureux dans la vie, il faut tout simplement laisser venir ce qui vient et laisser partir ce qui s’en va. Anthony Marcil Président et chef de la direction Complexe funéraire Ubald Lalime

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 9

Protections additionnelles Offertes en option, certaines couvertures additionnelles peuvent contribuer à accroître votre paix d’esprit. Par exemple, la protection contre les dommages causés par l’eau,


Dégâts d’eau

Ayez un chauffe-eau adéquat!

10 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

Les dégâts d’eau sont la première cause de réclamation en assurance habitation au Québec1. Ils peuvent survenir à tout moment et les dommages engendrés par ces événements sont souvent importants. Dans le cas d’une copropriété, un tel sinistre est encore plus lourd de conséquences, car il est possible que l’eau affecte non seulement les parties privatives, mais également les parties communes de l’immeuble. Nous avons demandé à deux professionnels de l’industrie de nous parler des principaux problèmes reliés aux dégâts d’eau en copropriété. Joël Legault, T.p. président de la firme d’experts en bâtiment Legault-Dubois, nous expose un problème fréquemment rencontré lors de ses nombreux dossiers d’expertise et Nicolas Ayotte, Président et chef de la direction chez HydroSolution, nous mentionne les mesures implantées par leur entreprise afin d’assurer une installation de chauffe-eau qui minimise les risques de dégâts d’eau. M. Legault, au cours de vos nombreux dossiers d’expertise visant des copropriétés, pouvez-vous affirmer que les chauffe-eau représentent une problématique courante en lien avec les dégâts d’eau? Joël Legault, T.p.: Oui. Malheureusement, une installation déficiente des chauffe-eau est une problématique que nous rencontrons fréquemment lors de nos inspections. Les normes d’installation ne sont pas toujours respectées et la qualité des

chauffe-eau est parfois moindre. De plus, certaines mesures de précautions lors de l’installation d’un réservoir à l’intérieur d’un condo devraient être mises en place et ces méthodes ne sont pas toujours optimales, ce qui augmente le risque de dégât causé par l’eau. En ce qui concerne le chauffe-eau, en quoi consiste une installation optimale ? JL : Tout d’abord, l’installation d’un bac sous le chauffe-eau est obligatoire par le code de plomberie lorsque le réservoir est placé sur un plancher de bois. Ensuite, le tuyau de la soupape de sureté, qui sert à évacuer l’eau en cas de surpression à l’intérieur du réservoir, doit diriger l’eau dans un endroit sécuritaire comme un drain de plancher, un renvoi de plomberie ou à l’intérieur du bac sous le chauffe-eau. Malheureusement, ce tuyau n’est souvent pas installé adéquatement, surtout lorsqu’il est raccordé de façon aveugle, c’est-à-dire sur des renvois de plomberie dissimulés à l’intérieur des murs. Entre autres, le diamètre du tuyau et le nombre de coudes existants peuvent ne pas être conformes, augmentant ainsi le risque de dégât d’eau caché. Qu’est-ce qui doit être changé pour que les installations soient mieux réalisées dans l’industrie? JL : Les installateurs de l’industrie doivent être sensibilisés et formés selon les bonnes pratiques et ce, de façon régulière. De plus, l’implantation d’un programme de contrôle de la qualité des installations

devrait être mise en place dans toutes entreprises offrant un service pouvant entrainer des dommages et encore plus spécifiquement des dommages causés par l’eau. Si aucun contrôle de la qualité des installations n’est réalisé, il est plus probable que des défaillances surviennent de façon récurrente, entrainant ainsi une augmentation du nombre de réclamations aux assureurs. Nous avons ensuite interrogé Nicolas Ayotte, Président et chef de la direction chez HydroSolution, afin de connaître leurs exigences concernant l’installation de leurs produits. M. Ayotte, nous savons que les chauffe-eau constituent une source de dégât d’eau. Que fait HydroSolution pour minimiser le risque de dommage et assurer une qualité d’installation auprès de sa clientèle? Nicolas Ayotte : Tout d’abord, chez HydroSolution, nous nous assurons d’avoir uniquement des chauffe-eau de qualité supérieure. Avec cette assurance que nos produits sont de qualité, nous sommes en mesure d’offrir une garantie minimale de 10 ans de couverture à nos consommateurs. Ensuite, tous nos installateurs partenaires suivent une formation spécifique sur l’installation des chauffe-eau comprenant les exigences des normes et codes ainsi que les attentes supérieures visées par HydroSolution. Par exemple, nous exigeons que l’installateur évalue la conformité et la sécurité des systèmes de plomberie et d’électricité exis-

tant avant de procéder à l’installation du chauffe-eau. Ainsi, nous assurons une installation sécuritaire et conforme. De plus, HydroSolution s’est dotée d’un programme d’assurance qualité pour ses installations. Les visites de contrôle consistent en des inspections aléatoires réalisées par des professionnels indépendants qui ont pour tâche de s’assurer que les installations répondent aux exigences sévères des différents codes ainsi que celles d’HydroSolution. Suite à ces visites, des rapports sont transmis aux partenaires et les correctifs nécessaires sont apportés au besoin. Finalement, des plans de formation sont établis afin de corriger les interventions inadéquates et assurer un service hors pair. Donc, HydroSolution s’est assuré d’avoir en main des outils pour garantir une installation sans soucis à ses clients? NA : Oui, ceci est notre mission. Nous sommes une entreprise soucieuse de la qualité de ses produits et de ses installations et nous avons à cœur d’offrir un service professionnel à notre clientèle.

1 Source : https://infoassurance.ca

Le rabais FADOQ Jusqu’à 75 $ de rabais* pour les membres FADOQ! Les membres FADOQ obtiennent 50 $ de crédit au compte sur leur première facture pour tout nouvel achat ou toute nouvelle location de chauffe-eau.


Chronique auditive

Perte auditive induite par le bruit : Mythes et réalités De nos jours, la pollution sonore est partout autour de nous. En milieu urbain ou excentré, le volume peut atteindre des niveaux critiques. Bien que la plupart des gens soient en général conscients de certains dangers pour l’audition, plusieurs mythes quant à la perte auditive induite par le bruit persistent. Voici quelques explications ainsi que des repères quant aux décibels engendrés par nos environnements courants. Un bruit est seulement nuisible quand il est très fort sur une longue période. FAUX! Les bruits peuvent être nuisibles s’ils sont : forts et sur une longue période ou forts et soudains. Tout son puissant n’est pas à prendre à la légère, peu importe la durée ! Les gens qui souffrent d’une perte auditive peuvent retrouver le plein usage de leurs facultés auditives s’ils font très attention aux bruits pendant une période prolongée. FAUX! Malheureusement, les pertes auditives sont irréversibles, car les cellules qui tapissent les oreilles ne sont pas renouvelables. C’est AVANT que la vigilance est de mise en adoptant de saines habitudes.

Lorsqu’il y a des dommages à l’audition, une consultation avec un professionnel est de mise. Les protecteurs auditifs adaptés aident à préserver l’audition. VRAI! En effet, une protection auditive adéquate et adaptée aux besoins de chaque personne décroîtra l’intensité et la force des bruits ambiants nuisibles. Il faut cependant que cette protection soit utilisée correctement et en tout temps lors de l’exposition au bruit. Un bruit est considéré comme dangereux si je dois crier pour être entendu en raison du bruit de fond. VRAI! Devoir crier pour mieux être entendu est un indicateur que les bruits ambiants sont dangereux. Avoir des acouphènes à la suite d’une exposition à des sons forts (comme lors d’un concert) est également un signe qu’une protection auditive serait peut-être nécessaire dans le cas où il est impossible de s’en éloigner. Dans ce contexte, comment s’y retrouver parmi les bruits ambiants et quelles sont les balises à respecter pour assurer la santé de son audition? Il a été établi que des dommages

auditifs peuvent se déclencher lors d’une exposition pendant 8 heures à des bruits excédant 75 décibels. Plus le niveau de bruit est élevé, plus il est important de diminuer le temps d’exposition afin de protéger notre audition. Voici quelques exemples auxquels vous référer sur l’échelle de son. * Note : Le niveau de bruit dépend de la distance entre une personne et une source sonore.

En matière de perte d’audition reliée aux bruits, la prévention demeure le seul antidote. De plus, toute personne âgée de plus de 60 ans devrait passer un examen auditif régulier, sachant que l’effet du temps est un facteur de risque important pour une baisse de l’acuité auditive. Contactez-nous dès maintenant pour obtenir un dépistage auditif sans frais, offre valide jusqu’au 1er juillet 2018*. Saint-Hyacinthe : 450-924-2041 Cowansville • Granby : 450-915-3329 Pierre Gauthier Audioprothésiste Groupe Forget

* Être membre FADOQ, c’est payant! Vous pouvez bénéficier de rabais et privilèges grâce au programme de santé auditive Maestro, exclusif aux membres FADOQ. Renseignez-vous auprès du Groupe Forget.

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 11


Éducaloi

Achat sur Internet : Magasiner en toute sécurité Les Québécois sont nombreux à acheter sur Internet. Voici des informations utiles pour effectuer des transactions sécuritaires en ligne.

Les précautions à prendre avant d’acheter sur Internet 1- Prévenir la fraude Certaines personnes mal intentionnées ne manquent pas d’imagination pour vous vendre des contrefaçons, vous faire miroiter des prix alléchants ou vous faire ouvrir votre portefeuille. Soyez vigilant. Référez-vous au site Internet de la Gendarmerie royale du Canada pour connaître des méthodes utilisées par les fraudeurs ou signaler une situation qui vous semble suspecte.

12 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

2- Vérifier le commerçant Avant d’acheter, vous pouvez faire quelques vérifications pour vous assurer que le commerçant existe. Par exemple, vous pouvez vérifier son site Internet, son adresse, les commentaires laissés par les clients précédents ou encore téléphoner. Si vous faites affaires avec un commerçant québécois, vous pouvez vérifier si le commerçant est inscrit au Registre des entreprises du Québec. Vous pouvez également savoir si le commerçant détient un permis ou a fait l’objet de plaintes en consultant l’Office de la protection du consommateur.

3- S’assurer de la sécurité du paiement Au moment de faire la transaction, vérifiez entre autres les deux éléments suivants : • L’adresse du site Web commence par https, le « s » indiquant que le site est sécurisé. • Un cadenas en position fermée ou une clé apparaît en bordure de la barre d’adresse de votre navigateur. Ces éléments sont des indices que la transaction est sécuritaire. 4- Protéger vos renseignements personnels Vous devez généralement fournir au commerçant : • Votre nom et vos coordonnées • Une adresse de livraison • otre numéro de carte de crédit ou votre autorisation de prélever le montant dans votre compte bancaire. La Gendarmerie royale du Canada recommande de ne pas fournir les renseignements suivants lors d’un achat en ligne : votre numéro d’assurance sociale (NAS), votre date de naissance et votre numéro de permis de conduire. Ces renseignements personnels peuvent servir au vol de votre identité et ne sont pas nécessaires pour le commerçant. 5- Confirmer le prix à payer Avant de payer, assurez-vous que le commerçant vous communique tous les détails sur le prix, à savoir :

• Les taxes applicables; • La devise dans laquelle le montant total est payable; • Les frais supplémentaires à payer, par exemple les frais de livraison. 6- S’informer avant d’acheter à l’extérieur du Québec Certains produits peuvent être confisqués à la frontière canadienne ou nécessiter le paiement de frais supplémentaires, comme des droits de douane ou des frais de courtage. Vérifiez les restrictions et conditions de votre achat à l’Agence des services frontaliers du Canada ou au Bureau de la concurrence. Pour en savoir plus sur les différentes précautions à prendre, consultez l’article d’Éducaloi « Achat en ligne : 6 précautions à prendre ».

Annulation et remboursement Chaque commerçant a ses propres politiques de retour, d’échange ou de remboursement. Elles sont généralement accessibles sur la facture ou sur le site Internet du commerçant. Les modalités d’annulation ou de remboursement dépendent entre autres : - Du type d’entreprise avec laquelle vous avez fait affaires, car elles ne sont pas toutes soumises aux mêmes lois; - Du problème que vous avez (ex. : commande non livrée, objet endommagé, surfacturation); - Des politiques de retour, d’échange ou de remboursement du commerçant. Pour en savoir plus sur ces modalités, consultez l’article d’Éducaloi « Achat en ligne : Annulation et remboursement ».


Voyages

Conseils futés pour aînés aimant voyager La proportion des voyageurs canadiens âgés de 60 ans et plus va grandissant. Vous en faites partie? Que vous soyez ou non atteint de troubles de santé, vous devez prendre des précautions pour que votre périple soit des plus agréables… et des plus sécuritaires! En avion Les passagers âgés sont plus à risque de développer une thrombose veineuse (phlébite) profonde lorsqu’ils effectuent un trajet en avion. Vous devez donc vous lever régulièrement pour marcher, bouger vos jambes et les étirer pour éviter la formation de caillots sanguins. Votre médecin peut également vous prescrire le port de bas de contention et la prise de médicaments préventifs. Le décalage horaire Généralement, les aînés ressentent davantage les effets du décalage horaire que les voyageurs plus jeunes. Pour réduire vos symptômes, vous devez passer du temps au soleil, faire de l’exercice, bien vous hydrater et limiter votre consommation d’alcool et de

caféine. Manger aux heures habituelles, en fonction du fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez, peut également aider. La tourista La diarrhée du voyageur guette tous les touristes. Bien qu’elle soit souvent bénigne, elle peut entraîner des complications chez les globetrotteurs âgés qui ont des troubles médicaux. Ainsi, faites particulièrement attention à ce que vous buvez et à ce que vous mangez, et lavez vos mains fréquemment. Peu importe votre destination, rendez-vous dans une clinique de santé-voyage ou consultez votre médecin avant de partir. Les professionnels sauront vous informer quant aux vaccins à recevoir et aux précautions à prendre. Bon voyage!

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 13


Assurance

Assurance-vie : quand l’acheter et laquelle choisir? Saviez-vous que chaque grand changement qui survient dans votre vie devrait vous inciter à revoir votre portefeuille d’assurance avec votre conseiller? On entend par grand changement le fait de vendre votre maison, réduire vos activités professionnelles, opter pour un emploi à temps partiel ou même, vous marier. En bref, tout ce qui peut avoir un impact sur votre situation financière devrait vous amener à consulter un professionnel des services financiers. Par Sylvie Perrier, directrice régionale des ventes régions de Montréal, Montérégie et Estrie chez SSQ Distribution inc. Des Québécois bien assurés Les professionnels de l’assurance sont toujours étonnés de voir les statistiques au sujet du nombre de personnes qui ne détiennent aucune assurance vie. C’est pourtant la base d’une bonne planification financière. Heureusement, les Québécois semblent prendre leurs finances au sérieux. Selon les éditions 2016 et 2017 de Faits et statistiques – les assurances de personnes au Québec publié par l’Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes (ACCAP) : en 2016, le montant d’assurance moyen détenu par un ménage québécois était de 388 000 $; ce montant est passé à 404 000 $ en 2017.

14 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

Des solutions, même après 50 ans ou plus! Même si l’on ne détient pas d’assurance vie, il n’est jamais trop tard pour remédier à la situation.

Il existe divers types d’assurance vie qui peuvent répondre aux besoins de chacun. L’assurance vie temporaire est abordable et permet une flexibilité avec une durée déterminée. L’assurance vie entière vous protège pour la vie et le montant des primes d’assurance est garanti. L’assurance vie universelle combine l’assurance vie permanente et l’épargne à l’abri de l’impôt. Au-delà de ces choix, l’assurance vie simplifiée peut être une solution intéressante puisqu’elle est facile d’adhésion et très accessible. Il suffit de répondre à quelques questions d’admissibilité pour avoir accès à une telle protection. Voir l’assurance vie autrement Les besoins en assurance sont différents pour les 50 ans et plus. Advenant un décès, plus besoin de couvrir une hypothèque imposante ou de prévoir subvenir aux besoins de jeunes enfants jusqu’à leur majorité. Une couverture de moins de 50 000 $ peut suffire. Ce genre de solution d’assurance permet de couvrir les derniers frais, funéraires et autres, ainsi que les dettes restantes. Ceci évite que les proches de la personne décédée ne se retrouvent dans une situation financière délicate après son décès. Évitez bien des tracas à vos proches en obtenant les conseils judicieux d’un conseiller en sécurité financière. La vie est imprévisible, ne laissez pas vos finances au hasard!


FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 15


Denturologie

Implants, mini-implants, all-in-4, comment choisir? La venue des implants dans le monde dentaire a littéralement révolutionné le traitement des patients. Aujourd’hui, même quand on doit extraire une dent, on garde toujours en tête la possibilité de remplacer la dent manquante par un implant et sa couronne. Les implants ont cette qualité de maintenir l’os même après la perte des dents. Aussi, ils assurent dans les cas d’édentation complète, la possibilité de retrouver des

forces de mastication équivalentes à celles qui sont développées lorsqu’on a toutes nos dents. Cette technologie évolue rapidement. Et quand vous pensez à la pose d’implants pour ancrer votre prothèse vous êtes inondés d’informations diverses. Comment choisir le bon plan de traitement? Vous avez sûrement vu à la télévision ou entendu à la radio des publicités autour des traitements qui se font dans une même

journée ; le all-in-4. Cette technologie développée par des chirurgiens d’Europe, le Dr. Paulo Malo et les chirurgiens de son équipe, est de plus en plus utilisée pour les patients désirant ne pas être incommodés par des délais prolongés de traitement. En général ce genre de traitement est plus coûteux que les traitements prévoyant une période d’attente. Dernièrement on entend aussi parler des mini-implants… Nouvelle génération d’implants qui offrent une alternative intéressante et moins coûteuse que la pose d’implants traditionnels. Par contre ces implants ne sont pas reliés entre eux et ne permettent pas l’obtention de prothèses supportées entièrement par les implants… Les implants traditionnels posés en une seule phase demeurent encore les implants les plus répandus. Clinique Dentaire Jean-Marie Allard 370, boul. Sir-Wilfrid-Laurier Bureau 201, Mont-Saint-Hilaire 450 467-6006 2710, rue Bachand, Saint-Hyacinthe 450 774-4444

16 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

Suzane Fiset, d.d. Denturologiste

Comment garder ses reins en santé? Les reins occupent des fonctions très importantes dans le corps humain. En plus d’éliminer les résidus toxiques contenus dans le sang, ils sécrètent des hormones qui aident à réguler la pression artérielle, stimulent la production de globules rouges et maintiennent les os en santé. Ces organes sont essentiels au bon fonctionnement de l’organisme. Pour protéger autant que possible vos reins, il est primordial d’adopter certains comportements : • Faites de l’activité physique régulièrement; • Mangez sainement et assurez-vous de réduire votre consommation de sel; • Buvez beaucoup d’eau (il est recommandé de consommer deux litres d’eau par jour); • N’abusez pas des médicaments en vente libre (comme les anti-inflammatoires non stéroïdiens) et respectez les ordonnances de votre médecin; • Arrêtez de fumer, le cas échéant. Surveillez fréquemment votre taux de sucre sanguin (surtout si vous êtes diabétique) et vérifiez régulièrement votre pression artérielle. En cas de résultat anormal, consultez votre médecin sans tarder.


Ruban mauve

Bouton argenté

Un mouvement pour la qualité de vie des aînés La campagne du Bouton argenté pour une qualité de vie adéquate est toujours active. Les quatre piliers de la qualité de vie, représentés par les quatre ouvertures du Bouton argenté, sont la santé, le bien-être, la sécurité et l’appartenance. Pierre Curzi s’est joint à la comédienne et chroniqueuse Louise DesChâtelets pour promouvoir la cause. Au cours des trois dernières années, plus de 100 000 personnes et des centaines de municipalités et organismes ont adhéré au mouvement du Bouton argenté. En signant le contrat social de ce mouvement, ils se sont engagés à poser des gestes concrets pour améliorer la qualité de vie de ceux qui ont bâti notre société. Plus que jamais, l’apport exceptionnel des aînés doit être reconnu. Au Québec, pas moins de 38 % de la population a plus de 50 ans. Dans les 15 prochaines années, le nombre de personnes de 85 ans et plus doublera et il aura quadruplé dans 25 ans. Ce que certains appellent le « pouvoir gris » existe bel et bien et c’est tant mieux parce qu’il y a des problèmes à régler. Faut-il rappeler, par exemple, qu’une personne sur deux de 65 ans et plus vit sous le seuil de pauvreté avec moins de 20 000 $ par année? Grâce au pouvoir que lui confèrent ses quelque 500 000 membres, le Réseau FADOQ a contribué ces derniers mois à

améliorer le sort de nombreux aînés, notamment avec l’abolition des frais accessoires en santé, avec le retour du crédit d’impôt en raison de l’âge, ou encore avec le deuxième bain hebdomadaire que le ministre Gaétan Barrette vient de s’engager à offrir aux résidents des CHSLD. Devenez aujourd’hui les acteurs d’un avenir meilleur « La qualité de vie des aînés d’aujourd’hui et de demain est l’affaire de tous. J’espère donc que des milliers de personnes adhéreront cette année encore au mouvement du Bouton argenté en visitant leboutonargente.ca ou en portant le Bouton qu’on peut se procurer sur notre site », lance le président du Réseau FADOQ, Maurice Dupont. Ce dernier rappelle que le travail du Réseau visant à améliorer la qualité de vie des aînés et aussi des plus démunis ne doit pas occulter certaines réalités. « Le vieillissement actif est une réalité répandue. Des travailleurs d’expérience jouent un rôle de premier plan dans notre société. Il en va de même pour ces centaines de milliers de bénévoles et de proches aidants. Et que dire de tous ceux qui vieillissent en santé parce qu’ils s’adonnent à des loisirs de toutes sortes? À lui seul, le Réseau FADOQ fait bouger chaque semaine 70 000 personnes de 50 ans et plus », ajoute M. Dupont.

Opération bientraitance Le 15 juin, ce sera la Journée mondiale de sensibilisation à la maltraitance des personnes âgées. À cette occasion, la MRC des Maskoutains et ses partenaires de la Table de concertation maskoutaine des organismes pour les aînés souhaitent inviter les citoyens de la MRC à porter le ruban mauve, symbole de solidarité contre la maltraitance. Vous pouvez vous en procurer dans les organismes soutenant les aînés et leur famille. Ils seront distribués gratuitement aux personnes qui en font la demande. Le 15 juin, la population est également conviée à lutter contre la maltraitance en participant à une vaste opération bientraitance qui peut se traduire de plusieurs manières et bien sûr, se reproduire pendant toute l’année. Voici quelques exemples d’actions bienveillantes à poser à grande et petite dose, sans restriction : dire bonjour à un aîné; l’inviter à prendre un café; visiter un aîné; ouvrir la porte d’un commerce; prendre des nouvelles par téléphone; proposer à une personne aînée de votre entourage de jouer à un jeu de société; lui dire tout le bien que vous pensez d’elle; prendre un repas avec elle; lui demander conseil, etc. Pourquoi une journée dédiée à la lutte contre la maltraitance? La maltraitance est un phénomène social inacceptable et il importe d’en parler, de hausser notre niveau de vigilance et

d’améliorer nos connaissances liées à ce phénomène. Elle peut prendre différentes formes et être physique, psychologique ou matérielle. Il peut s’agir de négligence des besoins essentiels (nourriture, habillement, hébergement); de mauvais traitements (violences sexuelles, blessures); d’abus psychologiques (menaces, humiliation, isolement, intimidation) ou de sévices matériels et financiers (détournement d’argent ou mauvais usage de biens appartenant à une personne âgée). Au Canada, on estime qu’entre 4 et 10 % de la population âgée de 65 ans et plus vivant à domicile pourrait être victime de maltraitance. Si vous êtes témoin d’une situation de maltraitance ou si vous croyez être victime d’une forme de maltraitance, demandez de l’aide en appelant la ligne téléphonique Aide Abus Aînés au 1 888 489-2287.

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 17


Résidences

MRC d’Acton

Du théâtre social pour traiter de Comment choisir la maltraitance envers les aînés la résidence idéale? Le sujet de la maltraitance envers les aînés est un sujet délicat et méconnu pour plusieurs aînés et pour la population en générale sur le territoire de la MRC d’Acton. Le besoin d’une plus grande connaissance des aînés à l’égard de ce sujet a été nommé par plusieurs partenaires. C’est dans ce contexte que la prévention de la maltraitance envers les aînés a été inscrite comme une priorité au plan d’action de la Table de concertation aînées de la MRC d’Acton. La Table de concertation aînées de la MRC d’Acton est un regroupement de

partenaires qui valorisent la participation sociale et citoyenne des aînés, la conscientisation des décideurs aux réalités des aînés, la mise en place d’un continuum de services préventifs et d’un mécanisme de référencement en synergie. Les partenaires municipaux et communautaires de la Table visent à ce que les aînés aient une plus grande connaissance des ressources et services du milieu et que ces dernières soient accessibles afin de briser l’isolement, d’améliorer l’autonomie et la qualité de vie des aînés.

À l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre la maltraitance des personnes aînées, les membres de la Table de concertation aînées de la MRC d’Acton vous invitent à la pièce de théâtre « Parole d’or, Silence d’argent » du Théâtre Parminou, présentée le mercredi 30 mai 2018, à la salle communautaire Marcelle-Bertrand à Acton Vale à 13h30. Ce spectacle interactif propose, de manière différente, une réflexion sur les divers types de maltraitance que peuvent vivre les personnes âgées. Cette pièce de théâtre est un des moyens choisis par la Table pour prévenir et sensibiliser toute la population aux situations d’abus envers les personnes aînées. Suite à la présentation, des intervenants des organismes partenaires de l’événement (travailleurs de milieux aînés, animatrice du Programme Aîné-Avisé, policier, etc.) animeront une discussion avec les participants et les dirigeront vers les ressources offertes sur le territoire.

18 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

« Parole d’or, Silence d’argent » présenté par le Théâtre Parminou Mercredi, 30 mai à 13 h 30 Salle communautaire Marcelle-Bertrand 1196, rue Bélair (Acton Vale) Renseignements : 450 546-7332

Quitter son domicile pour s’installer dans une résidence pour aînés est une étape importante qui demande de la préparation et une bonne dose de réflexion. Avant toute chose, demandez-vous quel type d’hébergement vous convient. Pour répondre à cette question, dressez une liste de vos besoins et de ceux de votre partenaire, s’il y a lieu. Prenez en considération votre état de santé, vos limitations et vos désirs. N’oubliez pas que ceux-ci risquent de changer au fil du temps : soyez prévoyant! Personnes autonomes Vous n’avez aucune limitation physique ou psychologique? Les résidences pour personnes autonomes sont pour vous! Ces maisons de retraite proposent diverses activités et sorties dont vous pouvez profiter en toute indépendance. Des services optionnels vous sont offerts : restauration, coiffure, aide ménagère, etc. Par ailleurs, l’encadrement médical est généralement limité. Dans certaines résidences, une infirmière est sur place pour intervenir en cas d’urgence. Personnes semi-autonomes Vous avez besoin d’aide pour accomplir certaines tâches quotidiennes comme vous laver, vous déplacer ou vous habiller? Pensez aux résidences pour personnes semi-autonomes! Ce type d’hébergement convient à ceux qui nécessitent une légère assistance et moins de trois heures de soins par jour.

En fonction de vos besoins, vous pouvez avoir recours à un service d’aide, que ce soit pour manger ou pour faire le ménage. Des soins sont aussi dispensés par des professionnels qualifiés. Ainsi, les personnes qui sont atteintes de troubles cognitifs, mais qui sont aux premiers stades de la maladie peuvent vivre en résidence pour personnes semi-autonomes. Il en est de même des couples dont un seul des membres est autonome. Personnes en perte d’autonomie Vous n’êtes plus en mesure d’évoluer seul dans votre environnement? Vous avez d’importantes limitations physiques ou psychologiques? Les résidences pour personnes en perte d’autonomie et les centres d’hébergement de soins de longue durée (CHSLD) sont pour vous. On y garantit assistance et surveillance en tout temps; tous les services médicaux et pharmaceutiques y sont offerts et l’ensemble de vos besoins y est pris en charge. C’est un départ! Vous savez maintenant quel type de résidence vous convient? Alors, il est l’heure de trouver votre prochain chez-vous! Prenez le temps de visiter plusieurs endroits et de les comparer avant de faire votre choix. Quitter votre maison ou votre appartement est bien entendu un moment émotif, mais rappelez-vous que c’est un changement qui comporte de nombreux avantages : la sécurité, la tranquillité d’esprit, la proximité des services et une toute nouvelle vie sociale vous attendent!


16e édition

Salon FADOQ-RY

Danse en blanc Un évènement organisé par la FADOQ – Région Richelieu-Yamaska La FADOQ-RY invite les amoureux de la danse en ligne et de couple à son évènement annuel. L’activité aura lieu le samedi 30 juin 2018 au Centre multifonctionnel de Contrecœur. Au programme : cocktail de bienvenue suivi du vin d’honneur et du banquet 4 services. La période du repas et la soirée dansante seront animées par Carl Gauthier, chanteur et saxophoniste. Des prix de présence seront faits au cours de la soirée. La Danse en blanc est un évènement pour couple ou personne seule désireuse de passer une soirée inoubliable dans une atmosphère chaleureuse. À noter, mesdames, qu’il n’est pas nécessaire d’avoir une robe de grand prix; la simplicité est de bon goût, mais le blanc est nécessaire. Quant à vous messieurs, un veston foncé, une chemise blanche et un nœud papillon sont de rigueur et vous rendront irrésistibles. Les billets au coût de 50 $ sont en vente au bureau de la FADOQ-RY, auprès des Clubs FADOQ et sur le site Internet au www.fadoqry.ca .

Le rendez-vous de l’automne à ne pas manquer! La FADOQ – Région Richelieu-Yamaska vous invite à participer à la 11e édition du Salon FADOQ-RY. Ce salon, destiné à la clientèle des 50 ans et plus, aura lieu le 3 octobre 2018 aux Galeries St-Hyacinthe de 9 h 30 à 16 h. D’année en année, des milliers de visiteurs se déplacent au Salon et y retrouvent une foule d’informations. Des exposants couvrant les domaines de la santé, des loisirs, de la finance, des services gouvernementaux et des organismes communautaires seront sur place. Le but du salon est d’informer les gens sur tous les volets de la vie courante : santé, loisirs, prévention, etc. Les commentaires ne sont que positifs.

Que l’on soit exposant, partenaire ou visiteur, lors de ce rendez-vous annuel : • C’est appuyer la FADOQ-RY dans sa mission qui assure un leadership auprès des 50 ans et plus; • C’est collaborer à l’amélioration de la qualité de vie et vivre une retraite plus active et agréable; • C’est appuyer le plus grand regroupement au Québec des 50 ans et plus soit 500 000 membres et au niveau de la région Richelieu-Yamaska nous totalisons 36 000 membres répartis dans 56 clubs. Au plaisir de vous y rencontrer!

Carl Gauthier

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 19


Santé

4 habitudes à adopter pour prévenir les cataractes La perte de vision liée à l’âge affecte bien des aînés. Ces derniers sont nombreux à subir les effets de l’opacification de leur cristallin, communément appelée « cataracte ». Voici quatre habitudes à adopter pour prévenir ce trouble de la vue. 1. Protégez vos yeux Les rayons ultraviolets sont néfastes pour vos yeux, même par temps nuageux. Réduisez votre exposition aux rayons UVA et UVB en portant un chapeau à large bord et des lunettes de soleil. Vous courrez ainsi nettement moins de risques de développer des cataractes. 2. Humidifiez vos yeux Si vous ressentez de l’irritation ou des picotements dans les yeux, utilisez un humidificateur et demandez à votre médecin qu’il vous prescrive des gouttes. Traiter la sécheresse oculaire permet de diminuer les risques de complications. 3. « Nourrissez » vos yeux Une alimentation riche en vitamines A, C et E retarde la progression de plusieurs maladies de l’œil liées à l’âge (la cataracte, le glaucome et la maculopathie, par exemple). Mangez des melons, des agrumes, des épinards, des carottes et du chou à volonté!

20 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

4. Faites examiner vos yeux Les cataractes se développent généralement lentement et progressivement. Ainsi, des examens réguliers de la vue permettent de détecter rapidement les problèmes et d’agir en conséquence pour les freiner. La chirurgie Chaque année, 1,5 million de personnes subissent une chirurgie de la cataracte en Amérique du Nord. Dans 95 % des cas, le résultat est positif. Faites con­fiance à votre ophtalmologiste!

Protéger ses yeux des rayons ultraviolets aide à prévenir les cataractes.


Information

Sondage

Sondage en ligne sur les besoins en matière de loisirs La FADOQ – Région Richelieu-Yamaska désire connaître vos intérêts et vos besoins en matière de loisirs, activités sportives, culturelles, récréatives et de voyages, afin de mieux vous servir dans les années à venir. C’est dans ce cadre que nous sollicitons votre participation par le biais d’un sondage offert exclusivement en ligne.

Concours : L’avenir du loisir à la FADOQ-RY, j’y participe! Complétez le sondage d’ici le 1er juin 2018 et obtenez une chance de gagner un iPad et un cours FADOQ.CA, une gracieuseté de la FADOQ-RY. (Certaines restrictions s’appliquent) Pour accéder au sondage en ligne et aux règlements du concours nous vous invitons à visiter le www.fadoqry.ca.

Connaissez-vous Biblio-aidants? Le programme Biblio-Aidants est un service d’information à l’intention des proches aidants coordonné par l’Association des bibliothèques publiques du Québec. Plus de 580 bibliothèques publiques à travers le Québec participent à cette initiative. Biblio-Aidants consiste en une série de 15 cahiers thématiques qui renseignent les proches aidants sur les maladies et les sujets auxquels ils sont confrontés. Chaque cahier présente une liste d’organismes, une sélection de sites Web pertinents et des suggestions de lecture et de films. Toute l’information qui s’y trouve a été choisie, analysée et validée par des bibliothécaires diplômés. Ils sont disponibles dans les bibliothèques participantes et ils sont tous téléchargeables gratuitement à l’adresse suivante : biblioaidants.ca/fr/cahiers.php

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 21


Informatique

Les Ateliers FADOQ.ca Toujours aussi populaires, nos ateliers informatiques se poursuivent! En attendant l’arrivée du chaud soleil d’été, profitez-en pour vous initier au monde de l’informatique ou pour approfondir vos connaissances! Conçus pour les membres de la FADOQ exclusivement, ces ateliers visent à vous faire bénéficier pleinement des avantages que procure l’informatique. Ces cours sont donnés par des formateurs bénévoles dévoués et passionnés, dans une atmosphère de détente et de plaisir!

Pour maximiser votre expérience, les groupes sont formés de 6 à 8 personnes. Nos prix sont abordables et inclus une collation. Voici nos ateliers : J’apprivoise l’ordinateur Conçu pour vous initier aux concepts de base nécessaires à l’utilisation d’un ordinateur personnel, cet atelier vous permettra d’apprendre les composantes de l’ordinateur et du bureau, les systèmes d’exploitation, l’utilisation de la souris, le logiciel Word Pad, la gestion de la corbeille, etc.

Je maîtrise l’ordinateur Fondé sur les notions de l’atelier précédant, celui-ci vous permettra d’apprendre la gestion des fichiers et dossiers, personnaliser certains aspects de l’ordinateur, d’installer, supprimer et mettre à jour des programmes, la lecture d’une clé USB, etc. J’apprivoise Internet Pour vous apprendre l’utilisation d’Internet; la sécurité en ligne, les transactions financières, la gestion de la page d’accueil, des

favoris, de l’historique de navigation, des courriels, des contacts, etc. Initiation au traitement informatique des photos numériques Vous serez en mesure de transférer vos photos de vos appareils numériques à votre ordinateur, de les classer, retoucher, imprimer et sauvegarder sur clé USB ou CD/DVD ou les envoyer par courriel. Vous pourrez également vous initier au volet montage et création. À la découverte de Word Cet atelier vous permettra d’apprendre l’utilisation de base du programme de traitement de texte le plus utilisé dans le monde, soit le logiciel Microsoft Word.

Région Richelieu-Yamaska

Je me familiarise avec Excel L’objectif général de ce cours est de vous initier à l’utilisation de base du programme Excel; ouvrir, saisir des données et enregistrer un chiffrier; utiliser les formules simples; travailler avec les plages de cellules; mettre en forme un tableau; réaliser des graphiques. La tablette tactile iPad (Produit Apple) L’objectif du cours vise à utiliser efficacement la tablette tactile iPad; langage des doigts, clavier virtuel, réglages de base, navigation sur Internet, courriels et contacts, installation d’applications, prise de photos, musique, etc.

22 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

Tablette tactile Android Samsung Exclusivement pour les tablettes de marque Samsung de moins de 3 ans en date d’aujourd’hui. L’objectif du cours vise à faire acquérir les connaissances de base sur la tablette Android; connaitre, télécharger et utiliser certaines applications; les réglages de base; naviguer sur internet, les courriels et plus encore. Atelier de pratique iPad (rencontre de 3 heures) Cet atelier est un complément au cours iPad. Il est optionnel et offert seulement aux personnes ayant préalablement suivi l’atelier complet avec nous. Conçu pour poser vos questions sur la matière vue ou voir de la matière non vue durant le cours, essayer de nouvelles applications et pratiquer avec supervision. Pour cet atelier, vous devez vous inscrire par téléphone auprès du bureau régional de la FADOQ-RY. Atelier d’Espagnol axé sur le voyage (Débutant 1 et débutant 2) Ces ateliers vous propose une formation de base axée sur le voyage qui pourra vous être utile lors de vos vacances à l’étranger. Il est d’une durée de 12 heures chacun à raison d’un cours de 3 heures par semaine. Un atelier dynamique où vous aurez sans aucun doute beaucoup de plaisir tout en apprenant! Atelier d’Espagnol axé sur le voyage (Intermédiaire) Cet atelier s’adresse aux personnes ayant déjà suivi le cours débutant 1 et débutant 2 et qui aimeraient approfondir leurs connaissances. Il est également d’une durée de 12 heures. Pour de plus amples informations contactez Sandra Desmarais 450 774-8111 poste 130 ou sandra.desmarais@fadoqry.ca Pour être à l’affût des nouveautés visitez le fadoqry.ca .


FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 23


ACEF

Le CELI, un outil financier qui convient bien aux aînés CELI, REER… ce n’est pas toujours facile de s’y retrouver. En effet, à travers ces lettres, se profilent des produits financiers qui sont différents. Mis en place en 2009 par le gouvernement Harper, les CELI ont été institués pour inciter les citoyens à épargner. L’acronyme CELI signifie en fait « compte libre d’impôt ». Les intérêts générés par les sommes qu’on y place sont à l’abri de l’impôt, c’est-à-dire qu’ils ne s’ajoutent pas à ses revenus.

Les CELI ne permettent pas de grandes économies d’argent, car seuls les intérêts ne sont pas imposés. Pour les travailleurs, le REER est beaucoup plus intéressant, car il permet des déductions d’impôts. Par contre, le CELI peut s’avérer utile lorsqu’on souhaite épargner en prévision d’un projet particulier tel l’achat d’une auto ou pour un voyage. Le CELI vous permet de ne pas être imposé sur les intérêts générés par ses économies.

Quelle est la différence avec un REER? En fait, les REER sont des sommes qu’on épargne en prévision de sa retraite. Celles-ci donnent droit à une déduction d’impôt. Dans les faits, cet impôt, on le reporte au moment où on retirera ces sommes, soit à la retraite. Le CELI, lui, n’offre aucune déduction d’impôt. Par contre, seuls les intérêts ne seront pas imposés. Les CELI sont complémentaires aux REER, en ce sens qu’ils conviennent bien aux ménages qui ont contribué au maximum à leur REER.

Pour les aînés Pour les aînés, le CELI peut toutefois s’avérer avantageux. Comme on peut cotiser à un REER jusqu’à l’âge de 71 ans, le CELI peut très bien prendre la relève. Ensuite, comme les intérêts générés par le CELI ne sont pas imposables, ils n’ont aucun impact sur le supplément de revenu garanti. Ce dernier ne sera donc pas réduit, car les intérêts ne sont pas comptabilisés dans ses revenus. On peut verser un maximum de 5 500 $ dans un CELI chaque année. Par contre, les droits non utilisés s’accumulent d’une année à l’autre. Le CELI est donc un produit d’épargne intéressant pour les aînés. Il vaut donc la peine de s’informer auprès de son institution financière pour en savoir davantage sur cet outil financier.

Où peut-on ouvrir un CELI? Dans n’importe quelle institution financière au Canada. Comme pour les REER, un CELI peut être investi de différentes façons : certificats de placement garanti, valeurs mobilières, obligations, etc.

Le a besoin besoinde devous. vous. LeRéseau RéseauFADOQ FADOQ a Vous la différence! différence! Vouspouvez pouvez faire faire la LeLe Réseau de regrouper regrouperleslespersonnes personnes RéseauFADOQ FADOQaapour pour mission mission de dede5050ans devantleslesinstances instances ansetetplus plus etet de de les les représenter représenter devant nécessitant la reconnaissance de leurs droits et de leurs besoins. nécessitant la reconnaissance de leurs droits et de leurs besoins. Il Ila aégalement comme mission d’organiser des activités également comme mission d’organiser des activités et et d’offrir des services servicesrépondant répondantà à d’offrirdes desprogrammes programmes ainsi ainsi que que des leurs besoins. leurs besoins.

Une seule mission, Une seule mission, lalaqualité de vie! vie! qualité de Défense des droits - Rabais et privilèges - Loisirs et activités

Défense des droits - Rabais et privilèges - Loisirs et activités FADOQ - Région Richelieu-Yamaska 2775, avenue Richelieu-Yamaska Bourdages Nord FADOQ - Région Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5S3 2775, avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 5S3

Pour contacter votre bureau régional : Pour contacter votre regroupement régional :

450 774-8111 450 774-8111 ou fadoqry.ca ou fadoqry.ca

info@fadoqry.ca

info@fadoqry.ca

Élections 2018

24 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

Pour un Québec digne de ses aînés Cinq grandes associations regroupant plus de 700 000 personnes aînées ont décidé de dévoiler une plateforme commune de revendications afin de faire connaître les nombreux besoins non satisfaits et essentiels pour assurer une qualité de vie décente aux personnes aînées. En vue du scrutin du 1er octobre 2018, elles demandent à chacun des partis politiques de faire connaître leurs engagements concrets au sujet de ces revendications. Pour un Québec digne de ses aînés rassemble, dans une plateforme commune, 16 revendications touchant des besoins précis qui peuvent être comblés rapidement. Ces revendications constituent une manifestation tangible d’une volonté d’améliorer les conditions de vie des aînés. Ces demandes touchent différentes facettes de leur qualité de vie : les soins et les services à domicile et en CHSLD, les proches aidants, la prévention, les revenus à la retraite et l’habitation. Les défis démographiques sont importants. Au Québec, le taux d’accroissement du nombre d’aînés est le plus élevé parmi les pays de l’OCDE. Les projections indiquent que la proportion d’aînés passera d’environ 23 % en 2025 à plus de 28 % en 2061. La société doit s’adapter en changeant de paradigme. Les enjeux reliés aux aînés doivent devenir une priorité nationale pour le Québec. Maurice Dupont, président du Réseau FADOQ : « Les aînés québécois sont inquiets, et avec raison. Les 16 revendications représentent le minimum requis pour

assurer aux aînés une qualité de vie adéquate. On ne demande pas de décrocher la lune, mais uniquement des gestes concrets qui feront une différence réelle, en particulier pour les personnes âgées les plus vulnérables. » Lise Lapointe, présidente de l’Association des retraitées et retraités de l’éducation et des autres services publics du Québec (AREQ-CSQ) : « Parmi nos membres, nous avons des personnes aidées, mais aussi des proches aidants. Malheureusement, nous constatons trop souvent que ces personnes s’épuisent à la tâche, faute de soutien et de répit. Par exemple, lors des rendez-vous médicaux, on ne prend même pas le temps de leur demander comment elles vont. Il faut changer d’approche. Il faut qu’on prenne en compte les besoins des proches aidants pour leur bien-être et celui de la personne aidée. » Donald Tremblay, président de l’Association québécoise des retraité(e)s des secteurs public et parapublic (AQRP) : « La condition socio-économique des aînés

au Québec est toujours préoccupante et continue de se détériorer. Selon les chiffres du recensement de 2016, 18,7 % des aînés québécois vivent sous la mesure de faible revenu après impôt, une augmentation de 2 % par rapport à 2005. Nous proposons aujourd’hui différentes mesures afin de donner un souffle aux aînés du Québec. » Andrée Lamontagne, présidente du Regroupement interprofessionnel des intervenants retraités des services de santé (RIIRS) : « Avec le recul observé ces dernières années au niveau des soins et des services à domicile, il est impératif de réclamer l’assurance que les aînés pourront continuer de vieillir à leur domicile, comme ils le souhaitent, en toute sécurité et avec les moyens nécessaires pour en profiter. » Judith Gagnon, présidente de l’Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) : « Les aînés constituent une force d’avenir sur laquelle il faut s’appuyer pour changer les choses. C’est nous qui devons

être les principaux acteurs des changements sociaux demandés. Il est essentiel, afin de donner un signal clair de l’importance du dossier des aînés pour la société québécoise, de renforcer la structure gouvernementale actuelle : création d’un ministère des Aînés indépendant avec un budget significatif, mise en place d’une structure de consultation formée de grands groupes d’aînés, diverses tables de concertation des aînés, des universités et des ressources spécialisées en gérontologie pour alimenter le Ministère et participer au développement collectif d’une société amie des aînés. » Les revendications et la plateforme commune sont disponibles sur le site Web de chaque association membre de la coalition : FADOQ : www.fadoq.ca AREQ-CSQ : www.areq.lacsq.org AQRP : www.aqrp.qc.ca AQDR : www.aqdr.org RIIRS : www.riirs.org


Jeux FADOQ - RY

Le plaisir d’être actif! La clôture de la 42e édition des Jeux FADOQ – RY s’est déroulée le 9 mai où plus de 180 invités étaient présents pour recevoir leur médaille ou tout simplement en tant qu’accompagnateur et passer un beau moment avec les joueurs. Le maître de cérémonie, Marc Perreault accompagné du comité organisateur des Jeux et des administrateurs de la FADOQ-RY ont réussi, encore une fois, à offrir une journée festive ouverte sur les belles rencontres. Le printemps 2018 a réuni pas moins de 1 089 compétiteurs. Le comité organisateur a eu la chance, tout au long du printemps, de rencontrer des joueurs souriants et fiers d’appartenir et de représenter leur Club FADOQ dans une ou plusieurs disciplines. Les organisateurs ont pu constater que les membres ont beaucoup de plaisir à être actif! Les Jeux FADOQ-RY sont réalisés grâce à un comité de bénévoles qui se lève

parfois très tôt pour réaliser les compétitions un peu partout dans la région Richelieu-Yamaska. Un grand merci à Michelle Tétrault, Simon Paul Gervais, Pierre André Poulin, Denis Hébert et Jean-Denis Leboeuf, président du comité pour leur disponibilité, leur bonne humeur et pour leur travail accompli. Le comité des sports et le conseil d’administration remercient également, les présidents des Clubs et leurs bénévoles d’avoir reçu les tournois. C’est un immense plaisir et privilège d’aller visiter chacun d’eux. Pour terminer, la FADOQ-RY est fière d’offrir, année après année, des Jeux de qualité et ceci grâce à des collaborateurs et commanditaires. Cette dernière remercie ses Grands Partenaires : Intact assurance et SSQ Groupe financier. À l’an prochain!

Médaillés d’or au curling.

Médaillés d’or aux grosses quilles.

Une belle réussite pour les Jeux

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 25

C’est 1 089 compétiteurs qui ont pris part à la 42e édition des Jeux FADOQ-RY, une belle réussite! Des douze disciplines habituelles, une toute nouvelle a vu le jour ce printemps soit la compétition du Pickleball. Ce jeu de raquette, de plus en plus populaire au Québec, a attiré 30 équipes venant de la région Richelieu-Yamaska, mais aussi du Centre du Québec et de l’Outaouais. C’est avec la collaboration de la Fédération Pickleball Québec et le Club de Pickleball Maskoutain que la compétition a pu être offerte, samedi le 28 avril dernier à l’École Casavant de Saint-Hyacinthe. Nous vous rappelons que les jeux FADOQ-RY sont ouverts aux personnes de 50 ans et plus désireuse de se garder actives et de faire de belles rencontres. Si vous désirez en savoir davantage sur les 13 disciplines offertes, nous vous invitons à consulter notre site Internet à la section des activités et loisirs au www.fadoqry.ca .


J’adhère à la FADOQ - Région Richelieu-Yamaska VEUILLEZ COCHER VOTRE CHOIX ❑M  embre club régional virtuel 30 $ (1 personne, 1 an) ❑ Membre club régional virtuel 50 $ (1 personne, 2 ans) ❑ Membre club local 25 $ (1 personne, 1 an) Nom :______________________________________________ _____________ Prénom :_________________________________________________________ Adresse :_________________________________________________________ Ville :____________________________________________________________ Province : ____________ Code Postal :_______________________________ Téléphone : (

)_______________________________________________

Cellulaire : (

)________________________________________________

Courriel : _____________________________________________ Sexe :

F

M

Date de naissance :

/

/

/

DEMANDE D’ADHÉSION POUR CONJOINT(E) Conjoint(e) :______________________________________________________

FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

Une seule mission, la qualité de vie des 50 ans et plus!

Courriel conjoint(e) :_______________________________________________ Conjoint(e) date de naissance : Carte de crédit : N° de la carte :

Visa

/

/

/

MasterCard

Chèque

| | | | | | | | | | | | | | | | |

Date d’expiration : ______/_______ Signature obligatoire :_______________________________________________ Date :_____________________________

*Prévoir un délai de 15 jours avant la réception de votre carte.

26 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

AVIS : En adhérant à la FADOQ, je consens à ce que la FADOQ communique mon nom, adresse et numéro de téléphone à certains partenaires (voir : www.fadoq.ca) à des fins de sollicitation, et à recevoir par la poste ou par téléphone de l’information sur des produits et services. Je comprends que je peux me désinscrire de la liste d’envoi en tout temps en cliquant sur le lien de désabonnement au www.fadoq.ca ou en communiquant avec la FADOQ au 1 800 828-3344, ou à info@fadoq.ca.

LA FADOQ-RY C’EST 36 000 MEMBRES QUI PROFITENT D’UNE PANOPLIE DE PRIVILÈGES. ÉCONOMIES À LA CARTE.

Plus de 1000 rabais et privilèges. Jusqu’à 20 % dans 40 établissements, gîtes, hôtels et auberges au Québec. Nombreux avantages et rabais dans différents domaines : alimentation, assurance, automobile, électronique, santé, mode et beauté, sport loisirs, massothérapie, kinésithérapie et orthothérapie.

Faites parvenir cette demande accompagnée de votre paiement à l'attention : FADOQ - Région Richelieu-Yamaska 2775, avenue Bourdages Nord Saint-Hyacinthe (QC) J2S 5S3 450 774-8111

Découvrez notre site! fadoqry.ca

Pour un renouvellement, contactez votre club local ou votre bureau régional au 450 774-8111


FADOQ - Région Richelieu-Yamaska - Mercredi 30 mai 2018 - L'Oeil Régional - 27


28 - L'Oeil Régional - Mercredi 30 mai 2018 - FADOQ - Région Richelieu-Yamaska

FADOQ-RY  
FADOQ-RY  
Advertisement