EXPLICACIÓN SOBRE EL MONUMENTO A LOS MÁRTIRES SHAHEED MINAR DE BANGLADESH

Page 1

Monumento a los mártires de la lengua

Shaheed Minar

Información general

El Shaheed Minar (en bengalí: শহীদ মিনার Shohid Minar, que significa "Monumento a los mártires") es un monumento nacional situado en el centro de la capital, Dhaka (Bangladesh), creado para conmemorar a los mártires de la lengua que sacrificaron sus vidas el 21 de febrero de 1952, durante el Movimiento por la Lengua en el entonces Pakistán Oriental.

Antecedentes

El 21 de febrero de 1952, estudiantes de la Universidad de Dhaka y del Colegio Médico de Dhaka, entre los que se encontraban activistas políticos, protestaron contra el plan de la entonces administración de Pakistán Occidental de imponer el urdu como única lengua estatal del país, ignorando el hecho de que la mayoría de la población de Pakistán era de habla bengalí.

La policía abrió fuego contra su manifestación pacífica, matando a muchos, y así comenzó el movimiento lingüístico en el entonces Pakistán Oriental (el actual Bangladesh). La masacre se produjo cerca del Colegio Médico de Dhaka y del Parque Ramna en Dhaka. Al día siguiente, es decir, el 23 de febrero, los estudiantes de la Facultad de Medicina de Dhaka y de otras instituciones educativas erigieron un monumento improvisado para honrar los sacrificios de los mártires, pero pronto fue demolido el 26 de febrero por las fuerzas policiales paquistaníes.

Después del 21 de febrero de 1952, el Movimiento Lingüístico cobró impulso y, tras una larga lucha, la lengua bengalí obtuvo el estatus oficial de lengua estatal de Pakistán (junto con el urdu) en 1956. Desde 1952, el pueblo bengalí conmemora el 21 de febrero como "Shaheed Dibash", el "Día de los Mártires de la Lengua", para honrar los sacrificios de los mártires de la lengua, que se centra en el Shaheed Minar.

Cabe mencionar que la lengua bengalí o bangla es actualmente la séptima más hablada del mundo.

Día Internacional de la Lengua Materna

En 1999, la UNESCO adoptó una resolución, por unanimidad, declarando el 21 de febrero como Día Internacional de la Lengua Materna, como parte del mandato de la UNESCO de proteger todas las lenguas del mundo de la desaparición y promover el multilingüismo.

Importancia del Shaheed Minar

El 21 de febrero ("অিরএকুশশ" en bengalí), el "Día de los Mártires de la Lengua", es un día importante en la vida de 242 millones de personas que hablan bengalí en todo el mundo.

La semilla de un país independiente, apuntalado por la democracia y la justicia social, se sembró durante este histórico movimiento lingüístico que tomó su forma final bajo el carismático liderazgo del Padre de la Nación Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman mediante la consecución de un estado independiente de "Bangladesh" hace 51 años en 1971.

Significado

La lengua es portadora de cultura, valores y conocimientos tradicionales. Por lo tanto, la diversidad de lenguas enriquece a la humanidad al preservar la multiplicidad de culturas, valores y conocimientos, lo que la convierte en un factor importante para promover un futuro sostenible para todos nosotros.

Por lo tanto, este monumento se erige como un símbolo de la diversidad y el multilingüismo para todo el mundo, a través del cual se rinde homenaje a la herencia, la cultura y la identidad de una persona.

Diseño del Shaheed Minar

Para conmemorar a los mártires, el Shaheed Minar fue diseñado y construido por los escultores bangladesíes Hamidur Rahman en colaboración con Novera Ahmed. La construcción se retrasó por la ley marcial, pero el monumento se terminó finalmente en 1963, y se mantuvo en pie hasta la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971, cuando fue demolido por completo durante la Operación Searchlight en marzo de 1971. Tras la independencia de Bangladesh en diciembre de 1971, el Shaheed Minar se reconstruyó de nuevo y se amplió en 1983.

En la actualidad, todas las actividades nacionales y culturales del 21 de febrero se centran en el Shaheed Minar.

Réplicas en todo el mundo

Como símbolo de solidaridad con Bangladesh y reconocimiento de la preservación de la lengua en todo el mundo, varias capitales de todo el mundo han aceptado construir réplicas (con diferentes dimensiones y ubicación general) del monumento en sus respectivos emplazamientos. De este modo, se refuerzan los lazos con sus raíces culturales y se encarna la importancia que tienen las lenguas para el conjunto de la sociedad.

Réplicas del Shaheed Minar en el mundo

Este de Londres, Inglaterra Tokio, Japón La Haya, Países Bajos Toulouse, Francia Nueva York, EE. UU. Ciudad de Ansan, Corea del Sur

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.