EMBAJADA DE BANGLADESH EN MÉXICO
Recreación del Monumento a la Lengua Nacional (Central Shaheed Minar) en Dhaka (Bangladesh) “El Shaheed Minar Central” es el monumento conmemorativo del movimiento por la lengua nacional, un conmovedor homenaje a los valientes jóvenes bengalíes que hicieron el último sacrificio durante el Movimiento por la Lengua Bengalí (21 de febrero de 1952) para establecer el derecho a la lengua materna: el bengalí. En las calles de Dhaka, los jóvenes protestaron valientemente contra la imposición de la lengua urdu por parte de la clase dirigente de Pakistán Occidental sobre el bengalí, la lengua materna de la mayoría de la población del entonces Pakistán. Este día, fue reconocido por la UNESCO como Día Internacional de la Lengua Materna en 1999 y se conmemora desde entonces en todo el mundo, es un día que va más allá del recuerdo solemne y sirve para recordar la diversidad lingüística y el multiculturalismo en todo el mundo.
Día Internacional de la Lengua Materna (21 de febrero): Historia y relevancia contemporánea El Movimiento Lingüístico que tuvo lugar entre 1948 y 1956 en lo que entonces era Pakistán Oriental, actual Bangladesh, constituye un momento decisivo en el panorama sociopolítico de la región. La medida de los pakistaníes occidentales de imponer el urdu como lengua estatal exclusiva del país, despreciaba descaradamente la rica diversidad lingüística y cultural del entonces Pakistán, donde la mayoría de la población hablaba bengalí, también conocido como bangla. El movimiento alcanzó un punto crítico el 21 de febrero de 1952, cuando estudiantes y activistas tomaron las calles de Dhaka para protestar contra la imposición unilateral del urdu por parte de las autoridades gobernantes de Pakistán Occidental. La jornada dio un giro trágico cuando la policía disparó contra los manifestantes pacíficos, causando la muerte de civiles inocentes, entre ellos Rafiq Uddin Ahmed, Abdul Jabbar, Salam y muchos otros. Estos valientes individuos han sido venerados por el pueblo como “Mártires de la Lengua”. Este incidente no sólo afianzó el movimiento, sino que también intensificó la petición de que se reconociera el bengalí como lengua oficial de Pakistán. Los constantes esfuerzos del movimiento dieron sus frutos en 1956, cuando el bengalí fue finalmente reconocido como una de las lenguas oficiales de Pakistán. Sin embargo, la búsqueda de autonomía política, cultural y de reconocimiento frente a la opresión de los gobernantes pakistaníes occidentales siguió latente.
Legado e impacto mundial Bangabandhu (que significa Amigo de Bengala) Sheikh Mujibur Rahman, Padre de la Nación de Bangladesh, bautizó más tarde al país como Bangladesh, que se traduce como “La tierra de los que hablan bengalí”. En la actualidad, más de 272 millones de personas hablan bengalí, lo que la convierte en la sexta lengua más hablada del mundo.
Importancia Los acontecimientos del 21 de febrero de 1952 fueron decisivos para configurar la identidad y el nacionalismo bengalíes. Estos sentimientos sirvieron de catalizador para la prolongada lucha del entonces Pakistán Oriental contra el régimen opresor de Pakistán Occidental. Dirigida por el padre fundador, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, esta lucha culminó finalmente en la histórica guerra de liberación de 1971, que dio lugar al nacimiento de un Estado independiente y soberano: Bangladesh.
Reconocimiento internacional Desde 1952, el pueblo de Bangladesh celebra el 21 de febrero como “Día de los Mártires de la Lengua”. Esta celebración recibió reconocimiento internacional cuando la UNESCO la declaró oficialmente Día Internacional de la Lengua Materna en 1999. Este día sirve para promover la diversidad lingüística y cultural y subraya la importancia de preservar todas las lenguas habladas por los pueblos del mundo, independientemente de su número.
Conclusiones El Movimiento por las Lenguas de finales de los años 40 y 50 fue un capítulo fundamental de la historia de Bangladesh, que puso de relieve el papel de la lengua como piedra angular de la identidad y como derecho humano fundamental. Los sacrificios de los Mártires de la Lengua y el reconocimiento mundial del Día Internacional de la Lengua Materna siguen inspirando esfuerzos en todo el mundo para preservar y celebrar la diversidad lingüística.
El 9 de noviembre se inauguró en el Centro Regional de Cultura de Nepantla, Estado de México en México, la réplica del Monumento a los Mártires de la Lengua