LEVANTE LIGURE MAGAZINE- NOVEMBRE/DICEMBRE 2018

L

MODA E SHOPPING • SPORT, SALUTE, BELLEZZA • ENOGASTRONOMIA • LAVORO • ARREDAMENTO • IMMOBILIARE

E VA N T E IGURE

SUI SOCIAL ANNO

II

N°

6

NOV / DIC

2018

ANNO II - NR. 6 - Supplemento bimestrale al Nr. 38 del periodico ITALIA PER VOI - NOVEMBRE/DICEMBRE 2018

MOTORI • NAUTICA • HOBBY • ELETTRONICA • ANIMALI • POSTE ITALIANE S.P.A. – SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE – D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N.46) ART. 1, COMMA 1 NO/SP/1052/2017 DEL 15.05.2017

SEGUICI

Via Vittorio Emanuele 129/133 Moneglia (GE) Tel. +39 0185.49357

EVENTI E RICETTIVITA’ • PICCOLI ANNUNCI • VARIE

B uone F

este

O STERIA

C ANTARANA

L’osteria propone piatti del territorio, sia di mare che e di terra, pane e paste preparate artigianalmente. Aperta tutto l’anno, accetta prenotazioni per il Pranzo di Natale e il Cenone di San Silvestro Piazza Colombo, 8 - Levanto (SP) • Tel. 0187.1581863 • osteriacantarana@gmail.com • www.osteriacantarana.it

Esci senza pagare.

Tasso Zero* in 10 rate su tutti i Mac (Tan fisso 0% - Taeg 0%).

Siamo a La Spezia, Genova e Lavagna (GE) - www.raffo.it *Finanziamento a tasso zero in 10 mesi - prima rata a 30 gg - importo finanziabile: da 200€ a 6.000€. Esempio: € 1.000,00 in 10 rate da € 100,00 - TAN fisso 0% TAEG 0% - importo totale del credito € 1.000,00.

Il TAEG rappresenta il costo totale del credito espresso in percentuale annua e non include alcun costo a carico del cliente -importo totale dovuto € 1.000. Offerta valida dal 1 Novembre fino al 31 Dicembre 2018. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Per le informazioni precontrattuali si rinvia al documento “Informazioni europee di base sul credito ai consumatori” (SECCI) e copia del testo contrattuale.

Salvo approvazione Agos Ducato Spa. Raffo opera quale intermediario del credito NON in esclusiva. TM and © 2018 Apple Inc. All rights reserved.

Raffo

C HOUSE COFFEE SHOP L A SPEZIA

Un nuovo concetto, innovativo, alla moda, elegante, esclusivo, trendy...

C House Coffee a La Spezia Il meglio della caffetteria e dell’aperitivo con servizio ed Eccellenza.

Nuovo concept che rinnova e rivisita l’arte e lo stile italiano delle caffetterie.

C HOUSE con la sua caffetteria lounge vuole trasmettere ai propri ospiti un’atmosfera accogliente presso il "Centro Commerciale Le Terrazze".

2

C House Coffee Shop - Via Fontevivo, 17 - La Spezia - Centro Commerciale Le Terrazze Tel. +39 370 3106360 - www.chouseitalia.com

NUOVA GESTIONE La Tabaccheria delle Terrazze Centro Commerciale Le Terrazze PIANO TERRA

I SANTI MEDICI Acquisto e Permuta - Gioielli e AntichitĂ

Il sogno di una vita vede la sua realizzazione in questo piccolo scrigno con tesori di ogni epoca per intercessione dei Santi Cosma e Damiano.

Corso Cavour, 109 LA SPEZIA Tel. +39 0187.24708 Mob. +39 349.8822681 luca.giovine.1977@gmail.com

@isantimedici

... B uone Feste...

Come pubblicare un annuncio GRATUITO: Registrandoti sul portale www.laspeziamagazine.it nell’area riservata

Autorizzazione del Tribunale di SP del 09/02/2012 nr. 116/12 N° iscrizione ROC: 22857

Inviandoci una mail ai seguente indirizzo: laspeziamagazine@gmail.com levantemagazine@gmail.com

Tiratura: 20.000 copie Direttore responsabile: Guido Martinelli Redazione: 19124 - LA SPEZIA - I Via Vittorio Veneto 255 Telefono: +39 333 8485291 laspeziamagazine@gmail.com

Tramite posta, spedendolo o consegnandolo in cassetta a: Italia per Voi - Via Veneto 255 19124 LA SPEZIA N.B.: saranno pubblicati esclusivamente gli annunci completi di dati anagrafici e autorizzazione privacy

IMMAGINE in jpg

Foto annuncio a PAGAMENTO Dimensioni mm 44 x h 60

TESTO in word

Testo Max 25 parole

Costo: Euro 20,00 (IVA inclusa) bonifico su IBAN: IT41Y0301503200000003450483 ITALIA PER VOI S.R.L. Inviare testi e immagini, copia del bonifico effettuato e dati fatturazione a: laspeziamagazine@gmail.com levantemagazine@gmail.com

Vogliate pubblicare un’inserzione su e/o Acconsento al trattamento dei miei dati personali come richiesto dal Regolamento (UE) 2016/679 - artt. 7,15,16,17,18,20,21,51 Cognome e Nome Indirizzo CAP

E' una rivista della casa editrice ITALIA PER VOI SRL Anno II - n. 06 - Nov/Dic 2018 Supplemento al Nr. 38 del periodico ITALIA PER VOI - NOVEMBRE/ DICEMBRE 2018

Città/Frazione

Telefono E-mail Firma Consapevole delle responsabilità in cui incorre chi rilascia false dichiarazioni di identificazione, dichiaro sotto la mia personale responsabilità di non operare, neanche di fatto, né per conto terzi, quale operatore nel campo dell’oggetto della presente inserzione.

RUBRICA : TESTO da pubblicare (max 25 parole) iniziando con l’oggetto dell’inserzione:

Pubblicità commerciale: italiapervoi@gmail.com Telefono: +39 333 8485291 Stampato in Italia: Arti Grafiche Reggiani Srl - VA Soggetto esente da documento accompagnatorio ai sensi D.P.R. 627/78, Articolo 4.

L’editore non é responsabile di eventuali errori di stampa sui testi e sulle foto, della veridicità delle offerte dagli inserzionisti.

Tutti i diritti sono riservati.

Ogni riproduzione, anche parziale, é vietata.

Spedizione in abbonamento postale su richiesta Euro 30,00 per 6 numeri annuali istruzioni all’interno, prezzo per copia Euro 5,00.

L’abbonamento alla rivista può decorrere da qualunque bimestre dell’anno e dura un anno intero ossia 6 pubblicazioni bimestrali.

Si può effettuare mediante bonifico su c/c bancario intestato ad ITALIA PER VOI S.R.L. presso FinecoBank Roma Codice IBAN: IT41Y0301503200000003450483 Gli articoli firmati o siglati rispecchiano soltanto il pensiero del singolo autore e non impegnano la rivista. Il contenuto pubblicitario viene stampato sotto la totale responsabilità degli inserzionisti, pertanto, l’Editore è sollevato da qualsivoglia responsabilità civile o penale nei confronti dei lettori o di terzi. Possibilità pubblicitarie salvo il venduto. Il presente stampato non costituisce elemento contrattuale.

CREDITS Redazionali e testi: Samira Giorgetti, Dott.ssa Stefania Tronfi, Sara Fornesi, Ramona Griss, Dott. Flavio Maccione, Geom. Achille Arioni, Dr. Franco Aliboni Francesca Traverso Anthony Jose Henriquez Tavarez Foto e immagini: Creativa Studio - Lucca, Marco Castellucchio, Davide Faravelli, Gino Giorgetti, Giuseppe Pirisino, Proloco Deiva Marina

di Bonini e Bordigoni A B B I GLIA M E NTO UO MO, TA GLI E NO R MA LI , VASTO ASSORTIMENTO TAGLIE FORTI

LIQUIDAZIONE TOTALE PER CESSAZIONE ATTIVITA' SCONTI

DAL

30% 60%

AL

DAL 2 NOVEMBRE AL 31 DICEMBRE

VIA XXIV MA GGIO, 49 - LA SPE ZIA

5

SOMMARIO BUONE

Moda e Shopping 08

03 I Santi Medici Idee Regalo a cura di Samira Giorgetti 05 Tuttomoda 08 Mordini Ferramente 09 Rovepa 09 Ferramenta Casalinghi Calabrin 11 Via Veneto 159 11 Luna di Miele 11 Al Cadetto 12 Bussola in...

12 Arte Antica 13 Civico 7 14 Lombardi Store 15 Pixel 15 Lavanderia Italia

Enogastronomia 01 Caffetteria Pasticceria Ilaria 02 C House Coffee Shop La Spezia 16 La Strenna di Natale a cura di Samira Giorgetti 17 Pane & Dolci 17 La Caffetteria 18 L'Orto in Città 19 Panificio Balin 20 Bar Rico 20 Bonjour Cafè 21 Caffetteria Orefici 21 Conad City 23 La ricetta consigliata per i nostri lettori 24 Le Luci di Levante... a tavola a cura di Samira Giorgetti 24 Pastificio Dasso 25 Fugassa & Binei 25 Pastificio Val di Vara 25 Creuza de Ma 26 Trattoria da U Baccin 26 L'Uliveto 27 Osteria Tumelin 31 Il Frutteto di Mara

Elettronica

29 Trucchi e guide pratiche per usare Mac, iPad e iPhone come un Pro ed essere piĂš veloci e produttivi a cura di Francesca Traverso

Sport, Salute e Bellezza 22

01 Dr. Drapchind - Medicina Estetica 01 My Hair Come salvarsi dagli eccessi alimentari delle feste? a cura del Dr. Franco Aliboni 30 C come "Che brava" a cura di Samira Giorgetti 32 Abracadabra - La magia nei capelli 33 Erboristeria Ape Regina 33 Ottica Annabella 34 Ma davvero cosĂŹ tanti antibiotici? a cura di Farmacia Santa Barbara 68 Innovation

Lifestyle

14 Radici Natalizie a cura di Samira Giorgetti 36 Eventi Natalizi a cura di Samira Giorgetti 65 Il Fascino del Teatro - Teatro Civico Stagione 2018-2019 67 Partiamo - Swiss Tourism Festival - Locarno '19

Arredamento 39 Zona Design 40 Le 6 abitudini da seguire per avere la casa sempre in ordine a cura di Sara Fornesi

Mercato Immobiliare 41 La Favorita Immobiliare 41 Immobiliare I Girasoli 41 Immobilcasa 41-42 Grillo Immobiliare 43 Studio Immobiliare 44 Rubrica APPC a cura di Ramona Gris 47 Immobiliare Mazzola 49 Minotto Immobiliare 51 Ratti Immobiliare 52 La parola ai professionisti a cura di Achille Arioni 55 Prisma Immobiliare 55 Immobiliare Tirrenia 57 Immobiliare A.Effe 58-59 Grassi Immobiliare 61 Riviera Immobiliare 46 Piccoli Annunci: Affitti 48 Piccoli Annunci: Vendite 63 Piccoli Annunci: Commerciali

Motori 66 La Veneta

Piccoli annunci 64 Offerte di Lavoto, Richieste di Lavoro, Moda & Shopping, Nautica, Hobby, Sport, Arredamento, Autoveicoli, Motoveicoli

Edizione Levante Ligure 01 Panificio Castellucchio 01 Osteria Cantarana 01 Raffo 68 Park Hotel Argento

IDEE REGALO... a cura di Samira Giorgetti Lo shopping natalizio, ahinoi, non sembra essere faccenda per sole donne. Al contrario di quello che il luogo comune potrebbe indurre a pensare, la “caccia” riguarda anche i giovani, le ragazze in età da marito, i pensionati ma soprattutto i mariti, che fuggono sempre come gazzelle di fronte alla fermata dei grandi magazzini. Non siamo più nell’era del lusso da boutique, gioielli e orologi Rolex sembrano superati, e il regalo diventa, ormai lo sappiamo, un momento di condivisione assieme ai famigliari.

Alcune bellissime, e neanche troppo onerose, proposte must have spaziano in campi molto diversi tra loro, consentendoci una rosa di scelte niente male. Con i “box” di viaggio, un cofanetto intelligente (da qui, il termine “smartbox”) nel quale vengono incluse mete ambite o negli immediati pressi di luoghi particolari, dalle terme ai musei, così come nei deliziosi B&B d’alta quota, oppure in grado di prenotarvi grazie ad un click una capata in quei tanto ricercati ristoranti gourmet, vi concedono degli

8

M ordini Ferrament a Utensili Ferramenta Colori Yachting Articoli tecnici

Auguri

di

Buone Feste

La famiglia Ribolini corre spesso da Mordini perchè sa che troverà prezzi buoni e qualità

Via Nuova Italia, 33 - Lavagna (GE) Tel. 0185.393510 - ferramentamordini@libero.it

Moda e Shopping Piazza Caduti della Libertà, 32 - LA SPEZIA Tel. 0187.731325

Per un regalo SPECIALE, Elisabetta e Gianna con esperienza pluri ventennale, consigliano un vasto assortimento di abbigliamento, pelletteria e accessori delle migliori marche.

istanti pensati per i vostri istanti di vacanza last minute, insomma, acquistandoli si va sempre sul sicuro.

Altri regali già pronti all’uso, per i quali non dovrete girare a vuoto, e molto in voga durante le feste, sono le gift card prepagate. Grandi catene di abbigliamento, beauty o intimo ne propongono diverse versioni. Anche i migliori saloni di parrucchieri si associano all’iniziativa… con le

Buone Feste maxi cotonature anni ottanta in voga questo inverno, perché non concedere una messa in piega definita alla dolce metà? Viceversa, una seduta taglio+pacchetto bellezza dentro uno dei numerosi barber shop, aperti su suolo italiano grazie all’impronta del progetto americano, presenti già da qualche anno, farà felice il vostro uomo.

Ancora, perché non puntare proprio sul Natale per quel che

Bu on e F e st e

IDEE REGALO

Via Dante, 40 - LAVAGNA (GE) Tel. 0185.392849

9

Moda e Shopping

10

riguarda l’oggettistica da casa? Un’idea regalo originale è quella di rinnovare il set della tavola, o gli accessori ad essa dedicata. Apparecchiare durante le feste è un’arte a cui poche donne sfuggono, e ai fuochi nemmeno gli ometti di casa si sottraggono… considerando il vero boom dello shabby chic, perfetto per proiettarci in un’atmosfera romantica: regalerete non solo stoviglie, centrotavola e corredi durevoli nel tempo, ma l’approvazione di tutti gli ospiti. L’handmade è, a suo modo, una tipologia di dono sempre gradita, e consente l’inclusione dei più piccini in progetti originali: fermaporta o progetti di decoro della casa, saponi, lanterne, candele, ai quali ognuno contribuisce, cementano i legami e, se li cercate online, sui siti di e-commerce dedicati, contribuiscono a progetti equosolidali o alla crescita dei vari giovani artigiani appassionati di uncinetto, intaglio, artisti in grado di fornire articoli unici.

Più in generale, a tema di arredo, il design che seguita a trascinare gli appassionati quest’anno vola sulle ali del lontano oriente, e in particolare parliamo del design minimalista giapponese. D’altra parte, l’essenzialità nipponica sfida i colori

Moda e Shopping

Via Veneto 159 Abbigliamento e Calzature Auguriamo

Buone F este a tutta

la nostra gentile clientela

Via Veneto 159 - L A SPEZIA • Mob. 339.3513363 I nostri MARCHI fluo e, sorpresona, il rosa in ogni declinazione (shocking, cipria, confetto…), capace di rallegrare e dare sfumature sfarzose all’ultimo stile che vi proponiamo: mister barocco.

Cornici e fiori secchi in vaso, e tutto quello che concerne allo spirito vintage, creano l’atmosfera vittoriana perfetta, nelle case di chi osa.

Non dimentichiamoci dei regali high tech. Geniale sono sia la nuova macchina della Polaroid per scatti istantanei, sia la micro-stampante – ottima quella della HP –, semplicissime da usare e, per tanto, graditi doni ai più anziani. Nonna potrà leggere i suoi romanzi preferiti con estrema facilità, non appena scarterà il Kindle nuovo. E nella raccolta, doveste voler spendere un pochino di più, includeteci pure gli Smartwatch impermeabili, durevoli e capaci di connettersi ai maggiori dispositivi Android.

La moda spadroneggia, al solito, e definisce col tocco sapiente

dal 1962 A Novembre ancora

SCONTI SPECIALI

-30%

sugli articoli indicati da apposito cartellino

A

DICEMBRE tante offerte per i vostri

REGALI di NATALE

11 ... e tanti altri!

Via V. Veneto 132/134 - La Spezia Tel. 0187.732745 lunadimiele1962@libero.it

P.zza Kennedy, 10 La Spezia Tel. 0187.564114 JEANS & SPORTSW EAR SINCE 1963

Moda e Shopping

Bussola in...

...ti fa ritrovar la bussola per i tuoi regali....

Via Matteotti, 10 - S. Terenzo di Lerici (SP) Tel. 0187.972004 negozio@bussolain.com

Arte Antica di Marina

12

Via Guidobono, 19 - Deiva Marina Tel. +39 0187.826030 - Mob. +39 338.1228221

delle maisons più gettonate la parure di capi a cui ci affideremo. Gettonatissime, questo inverno vediamo tornare le gonne, e le cercheremo mini, lunghe, in denim, dallo sfarzo gipsy. La femminilità accontenta ciascuna devota e così, che dall’armadio escano skirt plissettate, rubate direttamente dal baule della famigerata prozia, o un tubino stretch di pelle, la tradizione è salva. Cercatele anche con la stampa tartan, optical o ad effetto trompel'œil. Gli accessori, dalle borse agli occhiali, virano a tutta birra sull’animalier: fantasie leopardate e motivi

Moda e Shopping

animal-print vivacizzano cappotti, scaldamuscoli, maglie e pantaloni. Le asimmetrie e i tessuti tecnici, di quelli che solitamente si legano all'abbigliamento sportivo.

Chiudiamo parlando di tessuti, cui va riconosciuto il primato dei contrasti. Le passerelle hanno decretato che da una parte sarà tempo di coozy, morbidezza data dal cachemire e sfumature stile velluto, mentre dall’altra, largo ai tessuti tenici, al PVC e agli inserti spaziali color argento, futuristici ma con sobrietà.

13

Shopping online

Viale della Vittoria, 7 San Terenzo di Lerici (SP) Tel. 0187.971561

civico7shop.com Sulla via principale del borgo di San Terenzo, da più di 30 anni, CIVICO 7 offre brand per ogni esigenza.

Anna sarà lieta di consigliarvi con simpatia e professionalità gli outfit adatti alla vostra personalità.

Lifestyle RADICI NATALIZIE a cura di Samira Giorgetti

Addobbato con monili e decorazioni fuori dal comune, festoni, dolciumi e ogni cosa che di allegra e benevola può indicare l’approssimarsi del nuovo anno, l'albero di Natale è, insieme alla tradizione del presepe, una delle più diffuse consuetudini natalizie. La ricorrenza, e molte di quelle correlate, com’è facile 14 intuire sono sentite in modo particolare nell'Europa di lingua tedesca (es. la Svizzera e l’Austria dei mercatini di Natale).

Perché, allora, ne abbiamo adottato gli usi?

L'immagine dell'albero non è stata, nel tempo, una scelta casuale: simboleggia il crescere e il promanarsi della vita e trova riscontri in diverse religioni, su tutte quelle nordiche e scandinave. Ma ha anche caratteri in comune con il famoso

“Albero del Paradiso” di Adamo ed Eva, d’adozione Cristiana.

Nelle concezioni più antiche, gli alberi erano decorati da nastri, fiaccole, animaletti votivi, campanelli, e guarda caso l'abete, che ancora oggi prediligiamo, era sacro a Odino, il padre degli Dei abitatori di mondi meravigliosi oltre il Bifrost. Lampante la similitudine del tronco e dei rami animati da oggetti ed elementi di vita comune con il pilastro cosmico di Yggdrasill, l’albero che regge l’universo e fonte della vita.

Medesime usanze si erano diffusa già tra i Celti durante le celebrazioni relative al solstizio d'inverno, officiate secondo i riti dei Druidi. I Vichinghi rincorrevano l’idea che le rievocazioni del periodo, per loro il più buio per via della latitudine, fossero necessarie al ritorno del sole.

Essendo, inoltre, l’abete un sempreverde, credo comune era che riuscisse ad infondere magia nella casa degli uomini, e di pari passo nel cuore, poiché non perdeva le foglie nemmeno sotto le sferzate dell'inverno nordico. A proposito delle decorazioni, proprio in virtù dell’imminente rinascita, ricordavano loro la fertilità che la primavera avrebbe ridato alla terra. I Romani, li abbiamo visti, amavano decorare le loro case con rami di pino durante le Calende di gennaio, l’ “anno nuovo”.

Dunque, anche per tutto il periodo medievale, tagliare e tenere in casa un albero “natalizio” ha avuto una valenza ben precisa, il ritorno alla vita dopo l'inverno. Ma ancora, i primi alberi di Natale, nell’Alto Medioevo, guadagnavano l’appellativo di “Alberi del Paradiso” e venivano decorati con mele (vi suona famigliare?) e ostie, e già si presentiva lo zampino della Chiesa.

Per quest’ultimo culto, molto più pratico e indottrinato, l’albero non era costrutto cosmico, bensì poteva essere benissimo associato alla figura salvifica di Cristo e alla croce – fatta di legno – della Redenzione, dell’immortalità dello stesso. O, ancora, si dice che i Cristiani l’abbiano prediletto per via della sua forma triangolare, che rappresenterebbe la Santa Trinità.

Anche se in territorio nazionale non patiamo il buio infinito

LOMBARDI S T O R E Via San Cipriano, 7 - LA SPEZIA Tel. 0187.29281

Libri per bambini e adulti Dizionari monolingue e multilingue Cartoleria e giocattoli Zaini e borse

dei paesi del Nord, resta a dicembre la tradizione di decorare l'albero di Natale. Può o no rimanersene in casa o venire allestito all'aperto, lo si prepara qualche giorno o qualche settimana prima dello scarto dei regali, solitamente concomitante all’Immacolata Concezione, e poi rimosso dopo l'Epifania. L’autentico, vero albero di Natale legato ad una fase più consumistica è spuntato in Germania, nel 1611, su “capriccio” della duchessa di Brieg, la quale scelse la figura del candidato più utile per adornare il suo castello. Chiaro il fatto, da lì in avanti: una massiccia affluenza di “devoti”, legati alla festa di Natale, non poteva certo passare inosservata al caro consumismo, e così l'albero, molte volte, non è più la pianta trapiantata in vaso o sacrificata per un bene più sovrano, ma un sostituto di plastica.

Non regge neanche il buon cuore di chi pensa allo sterminio di centinaia di alberi innocenti: salvo alcuni che derivano da interventi di sfoltimento, gli abeti natalizi nascono da vivai specializzati, concimati e trattati per l’occasione. Quindi, no plastica, sì ad un compagno verde e vitale, di cui non accorgersi, chissà, solo agli albori di Dicembre.

Volete fare bella figura con gli ospiti?

L’abete andrebbe decorato con un “filo di luci” lasciato salire in senso orario, preferibilmente monocolore. Gli addobbi più fini sulla cima, a non oscurare il puntale, quelli grandi vicino al vaso, così da creare un senso di armonia e, in generale, di pienezza. Nastri di raso, collane, fili d’argento, palline di stoffa e figure a tema, meglio se di legno, e sui colori caldi delle giornate invernali… il rosso di Santa Claus, il verde brillante dell’agrifoglio, il bianco opaco della neve.

Quest’anno va di moda il shabby chic, ventata di novità e che ben si sposa con la semplicità del legno e delle coccarde nordiche, oppure, controproposta, il minimale, abbellite utilizzando elementi della natura come pigne, castagne e piccole bacche, poche luci, nuances tenui e qualche tocco d’oro.

Mamme, e per forza bambini, al lavoro!

SERIGRAFIA DIGITALE Via Venezia 14, Ceparana (SP)

S tampa

diretta su tessuto

cell. 349.7100383 www.pixelstampE.com

pixelstampe

Lavanderia Italia Viale Italia 402/404 LA SPEZIA Tel. 0187.510914

Lo Staff augura

Buone Feste!

Venite a trovarci !

15

LA STRENNA DI NATALE a cura di Samira Giorgetti Natale incalza, bisogna pensare a un bel regalo. Ma perché siamo così sposati all’idea, probabilmente attecchita in tempi vetusti e ormai obliati, di scambiarci doni?

Ha inizio con le strenne dei Romani l’usanza che, ogni anno, rende il nostro portafogli più leggero, ma il cuore…., quello sicuramente più che colmo. Puntuale, in quell’epoca storica, il primo del mese di gennaio, festività delle calende e sorta di antichissimo Capodanno, un ramoscello d’alloro o di ulivo veniva colto nel bosco sacro della dea Strenia (da cui la parola “strenna”), venendo poi donato alle persone care come augurio di prosperità e di abbondanza.

Vero artefice delle circostanze, secondo la leggenda, fu il re dei Sabini Tito Tazio.

Secondo un’altra teoria, la stessa che vede nel Natale un evento puramente commerciale, lo scambio pare sia stato “inventato” a metà del XIX secolo, incentivato dalla stessa borghesia che, ai subalterni, faceva doni piccoli ma simbolici, allontanando lo spauracchio della diversità di casta. Lo stesso termine “strenna” diventava intercambiabile con quello dei “regali del periodo di Natale”, dove tutti ci si riscopre più buoni e generosi quasi come per nemesi di un nostro egoistico costume, dandogli un connotato fiabesco, quasi mitico, dacché lo vogliono il folclore e lo stupore – di bambini di oggi e non – su cui fare leva… una riuscita strategia di marketing dunque, neanche troppo inconsapevole, ma molto funzionale allo scopo.

La strenna propriamente detta in periodo industriale ha lasciato il posto a una tradizione sicuramente meglio rappresentativa del volersi bene. Non più avvizziti aristocratici proclamatisi generosi padroni di casa, ma benvenuti regali fatti per riunire, per dare modo a ciascuno di esprimere affetto e sentirsi, a parti alterne, protagonista di una mattina, di un giorno e di una sera.

Pane Dolci

& è un alimentari e panificio di produzione propria con prodotti del panificio Sciaccaluga.

Aperti 360 giorni l'anno comprese domeniche e festivi.

La Caffetteria

è un bar che offre caffè speciali, colazioni con prodotti gluten free e vegan, pranzi di lavoro anche con primi fatti in casa e aperitivi.

Aperti tutto l'anno, domeniche e festivi.

Via Vittorio Veneto 271 La Spezia Tel 0187.303058

Via Vittorio Veneto 273 La Spezia Tel. 371.3775107 @la_caffetteria_foodrinkcoffee

L'Orto in Città Via V. Veneto, 70 - LA SPEZIA Tel. 333.2111019

Mi piace pensare ad ogni singolo cliente, e regalare un'attenzione unica e speciale.

18

Non che la pratica di scambiarsi doni abbia dimenticato la sua natura di evento commerciale, soprattutto con il recente sviluppo dei grandi magazzini e dei centri commerciali, ma, per lo meno, la marcia verso il regalo resta superflua rispetto all’economia generale di una famiglia, non si cerca più di allontanare il “mostro della disperazione”, o delle lotte di classe.

In merito a cosa regalare, anche questo è stato, durante gli anni, oggetto di accurate ricerche e tribolazioni da parte di chi ha assunto il ruolo di donatario.

L’arte di essere “Babbo”, è dura: …non impossibile, però…

Ai giorni nostri, e soprattutto in ambito lavorativo, il regalo tradizionale che ancora va per la maggiore sembra essere la famosa cesta natalizia ricolma di prodotti tipici del territorio e di prodotti ricercati o, talvolta, di consumo ellitario.

Bar, ristoranti, pasticcerie e attività commerciali insieme, fanno del Regalo, con la R maiuscola, una riuscita fusione tra peccati di gola, utilità spicciola, e ricerca del gourmet o della tradizione.

Guardando indietro, possiamo vedere nonne e padrone di casa confezionare ceste natalizie con oggetti fabbricati a mano e prelibatezze sottratte al fattore, pestano conserve, marmellate, tessono ninnoli, e gli interessati erano personaggi “illustri” o cari alla comunità, basti pensare al ruolo che aveva il medico di famiglia, il sindaco, soprattutto nei piccoli villaggi. Dal personaggio a

i personaggi, plurale, il passo calca brevissimo. Ritrovati i giorni dell’abbondanza, il calderone delle ceste gronda di originalità, e il settore della ristorazione sa cosa cerchiamo, valorizzando la fidelizzazione.

Se non si vuole scadere nella trovata commerciale a tutto tondo, bene è sempre scegliere prodotti artigianali o a chilometro zero, chiedendo a gastronomie o macellerie che, sotto le feste, inscatolano primizie o preparano ordinazioni su misura, per sé ma anche per gli esercenti di cui sopra.

I migliori locali scelgono allora, per amici e clienti affezionati, solo il dettaglio. E per riconoscere un cesto non “flop”, la prima parola d’ordine sarà “fresco” o con prodotti specifici e territoriali, meglio se “genuini”.

La seconda parola d’ordine, sarà “fantasia”. Dai saponi alle candele, dai liquori ai dolci, passando per cioccolate equosolidali, praline alla crema, formaggi nostrani,

20

Colazioni dolci e salate, pranzi di lavoro veloci preparati al momento...

Piazza della Libertà, 25 Lavagna (GE) Tel. 340.7988097

Dal 1949, Bar Rico propone gelati, caffè e cocktails.

Aperto tutto l 'anno, 7 giorni su 7, dalle 07.00 alle 24.00 barrico.lavagna@gmail.com

La Spezia Piazza Cavour 25/26/27 Tel. 0187.1992185 Mob. 339.6290812 Orario d'apertura: 04:30 / 15:00

Prodotti tipici del territorio Orario Continuato Spesa Online

spongate a lievitazione naturale, pandolci, d’uopo quando si passa per il Levante Ligure, salumi stagionati e l’immancabile bottiglia di moscato o passito, o se avanza spazio, perché no, qualcuno infili presto una lenticchia di Castelluccio di Norcia, il “Babbo” attento sa di doversi rimboccare le maniche e ordinare – o ancora creare secondo i gusti e le preferenze di chi riceve. Se il cesto è a tema culinario, tanto vale prendere spunto da un pizzico dei sapori della terra d'origine. Nel qual caso, strike vincente per la selezione dei prodotti di spicco a marchio Riviera Ligure: una bottiglia di olio extravergine, dei filetti d’acciughe sotto sale e un buon pesto alla genovese apporranno la firma – e la tracciabilità – giusta.

Ecco dunque che la tradizione della vera “strenna”, del “pensiero fatto col cuore” continua e non scompare... all’unisono di un “Buone Feste” a tutti!

Colazioni Vegan e Senza Glutine

CAPPUCCINO NOCCIOLATO

€ 2.80

Augura Buone Feste a tutta la gentile Clientela Aperto 7 giorni su 7

Via prione, 95 - La Spezia (SP) - Tel. +39 345.7049503

Si confezionano cesti natalizi con prodotti del territorio Consegna a domicilio

Auguriamo a tutta la spettabile clientela Buone Feste Piazza Matteotti, 5 - LA SPEZIA Piazza del Mercato, 1 - LERICI (SP)

21

Sport, Salute, Bellezza Come salvarsi dagli eccessi alimentari delle feste? a cura del Dr. Franco Aliboni - Biologo Nutrizionista, Specialista Scienza Alimentazione Studio Via N.Garbusi,14 - Sarzana (SP) • Mob. 349.3972971 • www.alimentazionefutura.com • faliboni@gmail.com Master Sanis Nutrizione Sportiva • ISSN Certificate • Zone Consultant

E’ difficile resistere alle scorpacciate natalizie, a cene aziendali, con gli amici, con la Società Sportiva, ai pranzi dei giorni di festa con i parenti e ai cenoni pieni di delizie.

Così dopo le feste ci ritroveremo con qualche chilo in più e la necessità di far rientrare nei ranghi pancia e fianchi.

Ma oltre ai “rimedi”, da applicare dopo, come possiamo prevenire, per quanto possibile, gli incrementi di peso?

Possiamo introdurre alcuni accorgimenti utili a prevenire gli eccessi?

Alcune proposte: 22 1. Al ristorante: scegliamo in anticipo quali piatti ordinare, evitando di “seguire gli altri”. Antipasto, primo e secondo, magari seguiti anche dal dolce e accompagnati da vino o birra in quantità, non possono essere definiti una “normale cena/ pranzo”. Ancora meno se questa cena/pranzo si inserisce in giorni ad alta frequenza di pranzi e cene e con abbondanti apporti calorici. Scegliamo un antipasto, un buon secondo con contorno di verdura e al posto del dolce una porzione di ananas.

Un bicchiere di vino può accompagnare piacevolmente il tutto.

2. Non saltiamo la prima colazione, ma riduciamo piuttosto le quantità di cibo della sera. Non è male se la sera, in giorni così “ricchi”, optiamo magari a favore di un buon passato di verdura (senza parmigiano ed evitando di aggiungere un cucchiaio di olio nel piatto!).

3. La frutta secca può essere un’ottima fonte di fibre e di omega 3. Ma se qualche mandorla o noce o nocciola magari mangiata nella colazione del mattino, ha effetti benefici, aggiungere alla fine di un lauto pranzo natalizio un “cestino” di frutta secca (fichi, uvetta, tutte le nocciole e noci possibili) con lo schiaccianoci sempre in mano è solo una fonte di calorie notevoli ed eccessiva. Da evitare con attenzione!

4. Aumentiamo il consumo di frutta e verdura. Se ad esempio iniziamo ogni pasto con le “cruditè” alla francese (insalatina di campo, oppure ortaggi in pinzimonio, o semplice verdura cruda da sgranocchiare) è inevitabile ridurre il consumo degli alimenti successivi.

5. Il salmone. Tanto importante e ricco che è un peccato

utilizzarlo solo nelle feste. Il salmone affumicato o conservato in buste è ricco di acidi grassi omega 3, è ottima fonte di proteine, gustoso, pratico. L’unica controindicazione sta nella ricchezza di sale, purtroppo. Ma utilizziamolo al naturale e non condito con salse o maionese. Una insalatina con salmone affumicato è un ottimo pasto completo, seguita da una bella macedonia senza zucchero, utile sia la sera sia nei pranzi veloci tra un giorno di festa e l’altro. Ma può essere anche un ottimo antipasto nei giorni di “Festa”.

6. Consumare 5 porzioni di frutta/verdura al giorno. Sempre e comunque. Se sono di più è meglio. Frutta e verdura aumentano il senso di sazietà, aiutandoci a ridurre le quantità di cibo ingerito, facilitano il lavoro dell’intestino, apportano preziose vitamine, sali minerali, liquidi.

7. Limoncino o grappa o digestivo a fine pasto. Abitudine sbagliatissima! Se si desidera qualcosa che aiuti la digestione, niente di meglio di una tisana, o di un apposito integratore a base di miscela enzimatica. Ma aggiungere alcool o un cosiddetto “digestivo” affatica solamente il lavoro del fegato, già abbastanza sotto stress. Quindi no agli alcoolici a fine pasto.

8. Camminare, muoversi. Ogni giorno. L’attività fisica è fonte di benessere, attiva i vari sistemi del corpo (muscolare, circolatorio, respiratorio) aiuta l’intestino. Camminare, se non siamo giovani e sportivi, è una soluzione pratica, facile, alla portata di tutti. Fuori, all’aperto, in città, sul lungomare, oppure in casa sul tapis roulant, l’importante è muoversi.

9. Bere acqua. Un bicchiere ogni ora. 8 bicchieri al giorno.

L’acqua è fondamentale, aiuta a “lavare” il corpo, facilita le attività dell’intestino, apporta sali minerali, aiuta il corpo a svolgere le sue funzioni, aiuta ad eliminare il sale in eccesso.

Attenzione: acqua, tè o tisane non zuccherate, non le bevande gasate zuccherate del commercio!

10. Ma soprattutto: le feste sono solo alcuni giorni! Natale, Santo Stefano, Capodanno. il periodo delle Feste natalizie è piuttosto il periodo per consumare cibi diversi, che non consumiamo tutti i giorni, che è molto tempo che non mangiamo. Ma sempre in modica quantità e cucinati con leggerezza.

Enogastronomia La ricetta consigliata per i nostri lettori

La proposta innovativa per il tuo menù delle Feste

SUPREMA DI FARAONA

INGREDIENTI

di Anthony Jose Henriquez Tavarez Iniziamo a pulire e disossare con attenzione la faraona.

Prendiamo le ossa e le cuociamo fino ad ottenere un fondo bruno, ovvero una sorta di brodo denso.

A questo punto prendiamo il petto di faraona e lo tagliamo a piacere, lo inseriamo in una busta di cottura

sottovuoto inseme agli odori (timo e rosmarino) e ad un pizzico di sale.

Facciamo cuocere la faraona per 3 ore, in roner a 66 gradi.

Nel frattempo grigliamo i peperoni, e una volta pronto il nostro petto, componiamo il piatto con gli ingredienti restanti.

• 170 gr di petto di Faraona • Salsa Verde • Acciughe • Burrata • Peperoni • Capperi

Vuoi vedere pubblicata la tua ricetta?

Tutto quello che dovrai fare è scriverci una mail a laspeziamagazine@gmail.com oppure inviarci un messaggio WhatsApp al contatto 333.8485291.

In questa rubrica raccogliamo le migliori ricette inviate dai nostri lettori!

Vuoi diventare protagonista della prossima ricetta?

Inviaci la tua ricetta:

Facci sapere: · NOME E CITTA' + una tua FOTO · NOME E FOTO DELLA RICETTA · INGREDIENTI E DOSI NECESSARIE · STEP DI PREPARAZIONE

la nostre redazione selezionerà le migliori proposte e le pubblicherà nei prossimi numeri della rivista.

23

Enogastronomia LE LUCI DI LEVANTE... A TAVOLA a cura di Samira Giorgetti

Nella nostra bella Liguria di Levante, nonostante la ricca varietà di piatti in grado di allietare il palato durante l’arco estivo, proposte e ricette tipicamente autunnali, o direttamente legate al pungente aroma di legna del Natale più bucolico, non mancano.

Si tratta, comunque, sempre di una cucina prevalentemente di riciclo, semplice ed essenziale, dove gli abbinamenti di terra-mare la fanno da padrona. Ricette e sapienza antica sono materia per nonne superstiziose e marinai ancora capaci di stupire, ed in grado di irretire i palati di grandi così come di piccini.

Bene può essere sapere che il nostro territorio ha una lunghissima tradizione legata alla pasta, e volendo cavillare, diciamo pure fresca: tirata a mano e raffinata per mezzo di quella splendida macchinetta a manovella tanto comune,

24

Via Roma, 128 - 16033 Lavagna (GE) Tel. +39 0185.393634 Dal 1986, ogni giorno, iniziamo dalla materia prima e prepariamo artigianalmente, con ingredienti scelti e del nostro territorio, specialità tradizionali di pasta fresca.

Buone Feste

Enogastronomia

un tempo, nelle case delle massaie. Possiamo trovare formati oggi dimenticati, altrove, e allo stesso tempo altri noti in tutta Italia, concentrati in quel minuscolo spazio vitale della Regione.

Sfoglie per lasagne e mandilli, testaroli tagliati a losanghe, serviti con sua maestà il pesto tritato nel mortaio, altrettanto e forse più fresco della stessa materia prima, le chicche fatte di una amalgama speciale, sbattuta con tantissime uova, chiamate corzetti, le piccagge, i bricchetti ideali per minestre di verdure o pesce, la pasta con patate, fagiolini e pesto che vede nelle trenette le massime protagoniste, i pansotti, sorta di mezzelune dal morbido ed inconfondibile ripieno di magro ed erbette, con la salsa di noci, e le tagliatelle, al sugo di cinghiale e magari anche poco sbollentate, e subito dietro perché non dare spazio pure ai fidelini, la versione “thin” dei tagliolini sfruttabili in brodo di cappone, e niente si tolga ai ravioletti, costante sarà la presenza del magro, impiegati nel medesimo impiattamento, garantiscono una sovrabbondanza di momenti di condivisione. Il cappone che ha finito per insaporire il brodo, andrà consumato poi aromatizzato con

andrea@pastificiovaldivara.it Via IV Novembre, 3 Loc. Castello - Carro (SP) Tel. +39 0187.861131

I "PANSOTI": un classico della cucina tradizionale ligure. Pasta fresca ripiena di ricotta, verdure e formaggi: una ricetta antica, materie prime di territorio, una accurata lavorazione artigianale.

Tutto qui. Provateli e direte anche voi: “gen buniscimi” (sono buonissimi).

P

Auguriamo

S

a tutta la nostra gentile clientela

roponiamo un menù semplice e tradizionale con prodotti genuini e quasi tutti legati al territorio. i accettano prenotazioni per il Pranzo di Natale e per il Cenone di San Silvestro.

Via delle Mura, 7 Montemarcello di Ameglia (SP) Tel. +39 338.1303336 fugassaebinei@gmail.com

Buone Feste

Via Trogu, 4 - San Terenzo (SP) Mob. 1 366.1750795 · Mob. 2 366.5440166

25

Enogastronomia TRATTORIA Da Ü Baccin

di Maria Marchi

Serata tipica del Baccio E' gradita la prenotazione

Auguri di Buone Feste Via P. Nenni 26 - Loc. Mezzema Deiva Marina (SP) Tel. +39 0187 815829 Mob. +39 339.8457582

26

mostarda o con salsa di noci, lesso finché non si scioglie.

Una delle ricette tradizionali della cucina ligure e consigliatissima da eseguire (perché, quasi legandosi ad uno spartito, altro verbo non c’è, la si può solo eseguire), è la cima alla genovese. In origine piatto di recupero, oggi, sotto le feste, trionfa in qualità di pietanza ricercata e sempre più rara da trovare, se fatta alla vecchia maniera, ovverosia preparata con la pancia di vitello ripiena. La tasca golosa nasce assieme a massari e contadini, i quali, per non sprecare nulla della macellazione, ne facevano una sorta di arrosto. In realtà di carne nella cima non c'è n'è molta, per lo meno non spicca sui sapori, siccome è costituita principalmente da verdure, pane grattugiato e formaggio.

Nell'entroterra collinare, dimora oscura di fiabe e castagni dai frutti generosi, crescono i funghi porcini che vengono poi portati a tavola in vieppiù maniere: alla genovese con aglio e basilico, in tegame, o bolliti a lungo nel vino, o diventando

Vi aspettiamo per festeggiare insieme il

Pranzo di Natale e il

Cenone di San Silvestro E' gradita la prenotazione

Località' Campo Soprano, 19 - Moneglia (GE) • Tel. +39 0185.49906 Mob. +39 347.5097721 • madrov@libero.it

un valido contorno trifolato. La Val D’Aveto, in tal senso, si mostra molto generosa. Carro e Sesta Godano approvvigionatori rinomati.

Cotechini di maiale e zamponi, ugualmente, mantengono le carte in regola per giocare il tutto e per tutto, alla tavolata di Natale. Sono insaccati di ricorrenza, dai profumi pieni a una grana macinata degna di re, e vanno affidati al vassoio caldi, a fette, accompagnati da purè di patate e una cascata di lenticchie fumanti – le nonne del Levante allungano il sugo con pancetta o guanciale.

Se avete delle granaglie che vi avanzano, ceci e i fagioli bianchi in quantità variabile, meglio se di Bigliolo in Lunigiana o di Pignone in Val di Vara, farro, un mazzetto di rosmarino profumatissimo, mettete a cuocere a lungo, e poi ancora più a lungo – possibilmente su una ingombrante stufa a legna – una vera e propria panacea della tradizione culinaria spezzina.

Si cominciava a servirla proprio quando le foglie doravano, in autunno… la mesciua, o mes-ciüa, ha quel gusto che arriva

S

iti nella parte storica del borgo levantese, da oltre 40 anni valorizziamo le ricette della tradizione Ligure e siamo specializzati in pesce, frutti di mare, aragoste vive.

I

nformiamo la nostra gentile clientela che resteremo a disposizione nei giorni: 24 e 26 Dicembre 31 Dicembre 01 Gennaio 2019 06 Gennaio 2019 per trascorrere insieme le festivitĂ natalizie.

E' gradita la prenotazione.

Via D. Grillo, 32 - Levanto (SP) Tel. +39 0187.808379 www.tumelin.it ¡ info@tumelin.it

27

Enogastronomia

28

dal passato, di commerci con Genova e pontili stipati dalla merce.

Volendo concludere un ipotetico menù a tema, perché non decidere di dare colore col Castagnaccio. La cultura della castagna, in Liguria e nella limitrofa Lunigiana della Toscana, è alla base dell’alimentazione locale. La farina di castagne è una delle tante specialità acquistabili – e servite, va da sé – da Pontremoli fino a Massa-Carrara. La torta di cui stiamo parlando, morbida e bella spessa, viene realizzata giustappunto con questo ingrediente principe, a cui si aggiungono pinoli, uvetta dall’aroma asprigno, rosmarino, ospite fisso. Il frutto va lessato lentamente, in abbondante acqua profumata con foglie di alloro. Nelle zone di confine non è raro aggiungere, al posto del rosmarino, una puntina di semi di finocchio.

Elettronica Trucchi e guide pratiche per usare Mac, iPad e iPhone come un Pro ed essere più veloci e produttivi a cura di Francesca Traverso A differenza di altri dispositivi, quando accendiamo un Mac, un iPad o un iPhone li troviamo già pronti con tutti i programmi di scrittura, creazione di presentazioni, fogli di calcolo, ritocco fotografico, video e audio editing che ci servono per realizzare i nostri progetti più ambiziosi.

Non sempre però sappiamo subito come usarli nel modo più veloce ed efficiente.

Ecco allora che Raffo – Apple Premium Reseller a Genova, Lavagna e La Spezia – ci viene in aiuto pubblicando settimanalmente sul blog (bit.ly/ raffoblog) e sulla Pagina Facebook nuovi trucchi e semplici guide pratiche curate da esperti Apple, che ci facilitano nell’uso dei nostri dispositivi.

A proposito di semplicità, fino al 31 dicembre da Raffo puoi acquistare il tuo nuovo Mac a Tasso Zero*: te lo godi da subito e paghi dopo trenta giorni.

Prima di scoprire alcuni utili trucchi salva-tempo, sfatiamo una falsa credenza: Office con tutti i suoi programmi come Word, PowerPoint ed Excel, può essere usato su Mac e iPad. Semplicemente potresti non averne bisogno perché potrai da subito usare i corrispettivi software Apple: Pages, Keynote e Numbers hanno tutte le funzioni necessarie per

il lavoro e lo studio. Puoi anche esportare i documenti che hai creato nei formati compatibili con Office per essere facilmente condivisi con amici e colleghi, o viceversa puoi aprire i loro file creati con Office.

Ma veniamo al primo trucco salva tempo utilissimo per 29 consultare pagine web in lingua straniera.

Basta evidenziare la parola di cui si vuole la traduzione e premere cmd + ctrl + D (oppure su iPad/iPhone tenere premuto sulla parola) per veder apparire una finestra con la definizione tradotta e le informazioni correlate su Wikipedia.

Un’altra funzione del Mac molto utile e che pochi conoscono è la possibilità di creare modelli in Finder.

Crea un documento di partenza con qualsiasi app e salvalo. Selezionalo in Finder, premi cmd + I e spunta la casella “Usa come modello”.

Quando aprirai il tuo modello, Finder creerà in automatico un duplicato sul quale potrai lavorare senza perdere l’originale. *Segui Raffo.it per altri trucchi, guide e tutte le promozioni!

Sport, Salute, Bellezza C COME "CHE BRAVA" a cura di Samira Giorgetti Voce di popolo vuole che le arance siano le migliori alleate contro i malanni di stagione. Questo perché contengono vitamina C, assieme a molteplici del gruppo B. Possiamo comunque ottenere la quantità di apporto indispensabile mangiando altre varietà di alimenti, consideratane la percentuale per grammo, e non necessariamente frutta. Vediamo insieme di imparare il più possibile su questo piccolo, solerte tassello utile a stare bene.

Famosa anche come acido L-ascorbico, la vitamina C è una molecola organica molto diffusa in natura. Appartiene al gruppo delle vitamine idrosolubili, vale a dire quelle che non possono essere accumulate ma ci vengono fornite attraverso l’acqua presente nel nutrimento. Indispensabile alla salute del nostro organismo, purtroppo noi non la sintetizziamo. Corriamo ai ripari, per mezzo di un opportuno refill, consumandola, se non regolarmente, almeno da non rimanerne a secco.

Con i casi di scorbuto a metà del 1700, molto diffuso fra i marinai che vivevano sulle navi, e soggetti a una dieta povera di cibo deperibile – così finivano le scorte di frutta e verdura –, i medici notarono quanto alla svelta e ottimamente i pazienti si riprendessero dopo aver assunto estratti di aghi di pino, limone o, ancora, frutta acidula, intuendo un qualche rapporto di causaeffetto nella pronta guarigione. In qualche modo, il sistema immunitario veniva aiutato a lavorare correttamente. Ma solo nel 1912 fu ipotizzata la presenza di una sostanza ad azione antiscorbutica, la quale venne isolata, in seguito agli studi di alcuni inglesi, nel 1921.

Oltre ad avere proprietà antiossidanti, contribuendo a proteggere le cellule dai danni dei radicali liberi, la C riduce il rischio 30

31

Sport, Salute, Bellezza

32

Arriviamo ai cibi più ricchi di vitamina C. Opportuno ricordarsi di mangiare soltanto alimenti freschi, poiché la cottura annulla qualsiasi beneficio in essere. Pomodori, prezzemolo, broccoli e cavolfiore sfilano tra le verdure, per quanto riguarda la frutta restano gli agrumi, mandarini e limoni compresi, le fragole, il mango e i kiwi. L’ananas unisce ottime proprietà drenanti a quelle della vitamina. Non dimentichiamoci dei legumi, perché piselli, fave fresche, ceci e soia ne contengono una minima parte. Regina indiscussa nel concedervi il maggior numero di ml a carattere C sembra proprio la guava, seguita dal peperone rosso.

Vero è ciò che si dice del peperoncino sminuzzato, il classico in

Aperti dal Martedì al Sabato dalle 09.00 alle 18.00 Area bimbi Wi-Fi Pago bancomat

Lo Staff augura

Buone Feste

Via XX Settembre, 18 - Lavagna (GE) Tel. 0185.1771110 abracadabralamagianeicapelli@gmail.com

Sport, Salute, Bellezza

... R agg i un g e r e l'e qu i l i b r i o p e r i l b e n e s s e r e gl o b al e ...

L

M a da v v e r o c o sì t an t i an t i b i o t i c i?

a comunità scientifica ci segnala da tempo preoccupazione per l'abuso di antibiotici e la conseguente perdita di efficacia per intervenuta “resistenza” dei germi, verso i quali l'antibiotico non ha più azione..

Perchè allora non proviamo ad utilizzare prodotti che hanno dimostrato scientificamente efficacia ma che rispettano la nostra fisiologia,

34

Certo il nostro stile di vita così frenetico e che ci impedisce quello che la nostra fisiologia esigerebbe, ovvero un giusto riposo e una giusta alternanza di attività e recupero, spesso ci costringe ad accelerare i tempi di guarigione, e purtroppo la stessa sorte tocca ai nostri bambini, piccoli organismi in formazione, verso i quali dovremmo avere il massimo rispetto.

consentendo una velocizzazione nei tempi di risposta del sistema immunitario oppure sostenendo il nostro organismo, fornendogli ciò che sta utilizzando di più in quel momento?

Vi aspettiamo per parlarne insieme e consigliarVi ciò che sarà più utile per ciascuno di Voi, con la consapevolezza che ognuno di noi è “unico” e come tale va considerato anche nella temporanea perdita di salute....

A presto..!

Sport, Salute, Bellezza Via Sardegna, 13 - LA SPEZIA Tel. 0187.515721 www.farmaciasantabarbarasnc.it

VI A U G U R A L E M IG L I O R I F E ST E D I

B uon N atale E B uon A nno IN S A L UT E E SE R E N I TA'

35

Lifestyle EVENTI NATALIZI a cura di Samira Giorgetti

36

Il periodo invernale degli eventi, a La Spezia e dintorni, si colora delle tradizioni, e tanto più dei momenti topici, ai quali la collettività vota il proprio spirito “natalizio”. Chi viene da fuori e non può, per così dire, immaginare la giostra di manifestazioni e festeggiamenti in onore del grande freddo, si accomodi e prenda nota. Vi parleremo dei maggiori.

Il Golfo dei Poeti ha alle spalle santi e martiri degni di un annuario ecclesiastico.

Che sia per colpa dell’aria di mare, che spinge a pensieri di un certo spessore, o per l’attività di navigatori d’un tempo, giacché la si doveva in qualche modo salvaguardare tramite entità onniscienti, soprattutto nei piccoli borghi la solennità non manca di esprimersi nei modi meglio sentiti.

Tellaro, nel lericino, quella del gigantesco polpo guardiano, all'approssimarsi del 25 dicembre comincia allestendo un magnifico “Natale Subacqueo”.

Dagli anni settanta, va avanti una rappresentazione il cui merito poggia su un gruppo di subacquei, rigorosamente esperti. Spuntano dalle acque antistanti il piccolo porticciolo, a bordo di una piccola conchiglia, i ragazzi del centro d’immersione e la statuetta di Gesù Bambino, che venne donata da Papa Giovanni Paolo II. Nel frattempo, le vie di Tellaro sono illuminate con migliaia di lumini preparati dalla collettività, e sparsi fino a lambire l'antica chiesa di San Giorgio, rosa e fantasmagorica.

Gesù sfila poi in trionfo, attraverso le viuzze, e la sua fermata sarà nella

chiesa parrocchiale del paese, la “Stella Maris”. Dopodiché, Santa Messa di Natale, ma prima dei fuochi d'artificio, programmati per la tarda serata.

Evento simile si celebra a Monterosso al Mare, prospiciente la chiesa di San Giovanni Battista e con relativa fiaccolata, notevole la sinergia dei subacquei, orgoglio di chi dirime le fila. Si chiude, solitamente, in bellezza, considerando che ognuno è chiamato a portare dolcezze e vino Sciacchetrà.

Il 24 dicembre è Natale bagnato anche presso la spiaggetta di Calata Doria, a Portovenere. Gesu’ Bambino, la Madonna e San Giuseppe bucheranno la superficie al sicuro su di una conchiglia gigante, guidata dal proprio gruppo di subacquei in quello scenario ventoso della costa di Palmaria. Degustazioni, ospitalità e un Babbo ritagliato per i piccoli condurranno le danze fino a notte fonda.

La settimana dei primi dieci giorni di dicembre, veleggiando nella direzione del suolo spezzino, il Centro Fieristico ospita la “Fiera Agroalimentare” di La Spezia, rassegna enogastronomica legata alla tipicità del territorio e alla tradizione culinaria lunigianense. Con lei, arrivano esercenti provenienti da ogni regione italiana che abbia dato i natali a produzioni

Lifestyle

di elevata qualità, ed i golosi loro seguaci, per tante idee food a tema natalizio.

Fra gli stand, i maggiori di carattere biologico, troverete laboratori, show cooking e attività varie il cui merito è stuzzicare palato e ingegno.

Ad Arcola, comune sotto La Spezia, la Confcommercio organizza un mercatino niente male con banchi a tema natalizio, chiedete al Comune dai primi di dicembre.

Ancora, nello stesso arco di tempo, a Sarzana, che rimane tra le candidate a città di cultura, non perdetevi i mercatini di antiquariato, colpevoli di offuscare il borgo delle più mirabili atmosfere natalizie. E se a Sarzana vorrete arrivarci un po’ prima, noterete una certa vena jazz tra i locali che vanno dalla Fortezza ai limitrofi…

Lerici ospita, nel primo quarto del mese di dicembre, un suggestivo “Presepe Vivente” inscenato ed organizzato dalla Società Marittima di Mutuo Soccorso.

Angoli tematici vi catapulteranno nel passato tra i vari angoli del paese. Svolta nel centro di San Terenzo, cui si deve la brillante idea di “lasciare” il castello a Babbo Natale: la via che porta al mastio, decorata per l’occasione, richiama le cartoline del nord e, com’è facile intuire, torme di bambini entusiasti dell’iniziativa.

In un clima di feste magico e a misura

di fanciulli, dai primi di dicembre a Gennaio inoltrato le visite saranno gratuite, dando benefit, inoltre, ad iniziative solidali.

Invece è a Gennaio, ed in odore di Epifania, il presepe dal vivo della bella Deiva Marina, che accoglie i figuranti rievocando la vera ed autentica cerca della stalla, con un Giuseppe e una Maria giovani e capaci. Nella cornice delle vie del borgo, ancora insonnolito dopo l’inverno, vi sembrerà di cogliere l’eco della Betlemme che fu, grazie in particolar modo all’impegno dei volontari.

Tutto dicembre, Levanto dedica il paese ai bambini e lo fa con il già rodato “Villaggio degli Elfi di Babbo Natale”. Insieme, giungono a frotte gli appassionati per il mercatino di artigianato, hobbystica e prodotti alimentari nella zona adiacente la casetta del Sig. Babbo, sulla passeggiata mare principale del paese.

Legata al periodo, la “Festa d’Autunno” a Pignone, antico borgo della Val di Vara a ridosso di Levanto e Monterosso al Mare, un evento protratto in ottobre con lo scopo di raccogliere fondi affinché il vegliardo rosso vestito si senta in dovere di raggiungere i bambini, un paio di mesi dopo. La maniera? Una grande

abbuffata nella piazza cittadina. Il menù è autunnale, con polenta, salsicce, fagioli e sgabei corredati da affettati del posto, e diciamo che è un buon richiamo verso i peccatori di gola. Se poi a Pignone ci tornate proprio a dicembre, da lì potete trovare il tempo per sconfinare nelle altre valle interne del Levante dove vi aspetta il “Circuito dei Presepi” in Val Fontanabuona, sempre ricca di fascino e che si compenetra a quelle dello Sturla e dell'Alta Val Bisagno.

Altra tappa alle Cinque Terre. Ideato da Mario Andreoli, a Manarola costruiscono il più grande Presepe nel Mondo. Le colline intorno all’abitato pullulano di oltre 200 figure luminose a grandezza naturale, erette verticalmente sul mare, e tu pensa, anche a zero impatto ambientale, perché animate con l’impiego di un impianto fotovoltaico. La rappresentazione, unica del suo genere, si inaugura l’8 dicembre e resta visibile fino a Gennaio inoltrato. Sappiate che il presepe tiene duro difendendosi come il più grande nel Guinness dei primati.

Il viaggio prosegue in Tigullio. Siamo a Sestri Levante: nel convento dei Frati Cappuccini è d’uopo, a dicembre, la visita ad un diverso presepe ancora, permanente e tematico, fornito di quasi

37

Lifestyle una quarantina di figure, la cui gran parte vive perché in movimento. Potremmo definirlo una macchina bene oliata, con il nome preso dai monaci dell’ordine. La struttura, spostata in tempi recenti, ha abbandonato la vecchia collocazione oggi sede della “tavola” di San Francesco, dedicata a sfamare i bisognosi, e allora il grande rimando della nascita di Gesù lo vediamo attraverso le tre nicchie di un confessionale, riallestito pur senza dimenticarsi dei propri natali, e della vivacità donata dall’allegoria. Un vero simbolo per intere generazioni di affezionati abitanti.

Il "Presepe del Brunzin" in quel di Lavagna, ovviamente dicembrino: un’opera originale discostatasi dal presepe della tradizione, che invece immortala alcune scene di paese… capita, niente meno, di trovarsi di fronte il pompiere al posto del pastorello. Basta un occhio ai personaggi di terracotta e altri materiali ed emergono pregi e difetti delle maestranze dell’oggi, doppiate da registrazioni dialettali, il più possibile somiglianti, dunque, a quello che è la quotidianità. Veri e assolutamente autoironici. Ogni anno il tema si discosta per legarsi a un fatto di cronaca. Tutto da scoprire, quindi, anno dopo anno.

"Christmas Street", infine, allieterà Chiavari nelle principali piazze e vie del centro storico, coadiuvato dall'amministrazione comunale. Chiude il nostro carnet una folta schiera di eventi musicali, concerti e molto altro ancora, attirando giovani e turisti un po’ più rodati, ma sempre innamorati dell’atmosfera da cori e lucine soffuse tutta natalizia, svolta un pò itinerando il paese, un po’ riscoprendo il piacere della convivialità da festival.

38

Dall'incontro

tra

e nasce un nuovo punto di riferimento nel settore arredo per: locali, bar, ristoranti, negozi o privati.

Con alle spalle oltre vent'anni di esperienze, uno staff professionale e macchinari all'avanguardia, siamo in grado di proporre al cliente soluzioni uniche e personalizzate sia nel nuovo che nella ristrutturazione arredi.

Proposte chiavi in mano con progetto esistente o con nostra consulenza.

39 CENTRO DI LAVORO 5 ASSI

Via Cisa Sud, 356 Santo Stefano di Magra (SP) 333.4971104 Riccardo Gianfranchi info@zonadesign.it

Arredamento Le 6 abitudini da seguire per avere la casa sempre in ordine a cura di Sara Fornesi - Dott.ssa in Interior Design

Si può pensare alla casa un po’ come ad un organismo vivente, che come tale ha bisogno di attenzione, cura e amore per rimanere in salute.

Come fare in modo che la nostra casa sia sana, allora? Basta iniziare da buone abitudini domestiche e semplici gesti quotidiani per ottenere un ambiente bello, ben organizzato.

Come metodo di lavoro, basta seguire le 6 “R”: Ridurre, Rinfrescare, Riarredare, Riparare, Rivalutare, Ripulire per vivere meglio.

40

1. Ridurre Troppo cose in giro per casa fanno subito confusione. Anche se la casa è pulita la sensazione che si respira è quella di sentirsi un po’ sopraffatti dai numerosi oggetti.

Il primo suggerimento è eliminare ciò che non ha più ragione di rimanere su tavolini e mensole, e provare a riporre al loro posto oggetti che non dovrebbero rimanere esposti, come ad esempio documenti, vestiti e cianfrusaglie varie. “Less is More” vince sempre!

2. Rinfrescare Nel senso di far entrare aria fresca ogni giorno per regalare nuova energia e nuova vitalità alle mura domestiche, ma anche dare una bella imbiancata quando serve.

Far entrare aria pulita ogni giorno è importante per mantenere una casa in salute; e poi giocare con il colore, anche solo su una parete, può regalare alla casa un aspetto completamente diverso e piacevole.

3. Riarredare Acquistare un nuovo mobile e un po’ come comprare un nuovo vestito, solo molto più costoso, ecco perché è importante fare grande attenzione. Se il nuovo vestito non si abbina a nulla che già possiedi o quando lo indossi non ti fa sentire come vorresti, difficilmente lo indosserai.

Con un mobile è più o meno la stessa cosa. È importante che si abbini al resto dello stile che c’è in casa e al mood che desideri ricreare.

4. Riparare Quando si trova qualche cosa di rotto, che sia una porta che cigola, la doccia che perde o una lampadina bruciata, non bisogna far passare troppo tempo, ma cercare di riparare ogni cosa al più presto.

Esattamente come ogni essere vivente, per rimanere in salute più a lungo anche la casa ha bisogno delle cure giuste al momento giusto. Ecco perché una corretta manutenzione ordinaria può regalarei ogni giorno una casa felice ed evitarti danni più gravi e soprattutto più dispendiosi.

5. Rivalutare Non sempre è necessario acquistare mobili nuovi per dare un aspetto più bello e funzionale alla casa. Qualche volta basta partire da ciò che già si possiede: talvolta anche solo cambiare la disposizione dei mobili nella stanza potrebbe lasciare davvero senza parole.

6. Ripulire Ultimo ma non meno importante: la pulizia! Partiamo dal fatto che una casa che ci piace, arredata con mobili che amiamo e ordinata è una casa anche più facile da pulire. Il segreto sta nell’avere “un programma pulizie” settimanale che permetta di fare i lavori più grossi e lunghi quando si ha più tempo e una routine giornaliera sostenibile in base al tuo stile di vita.

Mercato Immobiliare ECCO LA PROPOSTA IN "VETRINA" DI QUESTO NUMERO, SCELTA PER VOI DAI PROFESSIONISTI IMMOBILIARI DEL NOSTRO TERRITORIO LA SPEZIA MONTEROSSO (SP) Via Via dei Mille, 111 Gioberti, 5 Tel. 0187.731390 Tel. 0187.829020 Mob.1 366.4033444 • Mob.2 340.9295971 www.grilloimmobiliare.eu • info@grilloimmobiliare.eu

LA SPEZIA, ZONA COLLI (SP) In palazzina dei primi del 900 in perfetto stato di conservazione, appartamento vani 5. Immobile composto da: ingresso su disimpegno, ampio soggiorno con terrazzino con vista sulla città, 2 camere matrimoniali, altro vano con balcone, cucina abitabile, bagno.

Completa la priorità una dependance attualmente al grezzo di mq 30 accatastata ad abitazione, un ampio giardino privato piantumato di circa mq 200 e 2 posti auto con accesso tramite cancello elettrico ad area pavimentata privata.

Luminosissimo, stato di conservazione perfetto raggiunto tramite restauro conservativo. Pavimenti in parquet ecologico, infissi esterni in anodizzato, interni in legno originale. Riscaldamento autonomo.

RIF. AP 0644-350

€

350.000

41

Piazza I. Zinara, 9 - DEIVA MARINA (SP)

Via Antica Romana, 2 - BRUGNATO (SP)

CHIAVARI (GE)

338.9601624

Immobiliare I Girasoli

Piazza I. Zinara 9 - 19013 - Deiva Marina (SP) Tel./Fax +39 0187 825420 Mob. +39 347 4254154 www.immobiliarelafavorita.it • ag.la.favorita@virgilio.it Compravendite • Affitti annuali e stagionali 0187.825420

349.2903430

arioniachille@gmail.com

0187.894891

392.868825

r.cardinale23@gmail.com

info@agenziaimmobilcasa.com www.agenziaimmobilcasa.com

LA SPEZIA MONTEROSSO (SP) Via dei Mille, 111 Via Gioberti, 5 Tel. 0187.731390 Tel. 0187.829020 Mob.1 366.4033444 Mob.2 340.9295971

www.grilloimmobiliare.eu • info@grilloimmobiliare.eu LA PIEVE (SP)

APPARTAMENTO

RIF. AP 0621-93 APPARTAMENTO

Appartamento vani 4 con ampia cantina. Immobile composto da: corridoio in ingresso, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, sala, bagno. Ampia cantina.

Situato in contesto tranquillo, silenzioso e con facilità di parcheggio. Necessita di piccoli lavori di ristrutturazione.

€

A.P.E.: F 308.31

LA SPEZIA (SP)

€

93.000 A.P.E.: F 158,87

€

A.P.E.: E 65

RIF. AP 0601-200 APPARTAMENTO

APPARTAMENTO

€

200.000 A.P.E.: F

CADIMARE (SP)

€

APPARTAMENTO

A.P.E.: N.D.

€

RIF. AP 0412- 68 RUSTICO

€

in collaborazione con

RIF. IN 0649-450

A 15 min da La Spezia, nel verde, 3000 mq di giardino e posti auto. Immobile su 3 livelli. P.T.: ampio portico, ingr. in zona giorno, cucina e zona pranzo, camera matrimoniale, bagno, lavanderia, rip., disimp., cantina. P.1°: vano d'ingresso, 3 camere matrimoniali, bagno, terrazze.

290.000 A.P.E.: F 177.30

€

450.000

MONTEROSSO AL MARE, PAESE VECCHIO (SP)

RIF. RU 0359-199 APPARTAMENTO

Unico nel suo genere con deliziosa vista sul paese di Riomaggiore e aperta verso il mare, proponiamo tipico rustico in pietra. Su due livelli con circonstante terreno terrazzato e ampia terrazza pavimentata.

68.000 A.P.E.: F

240.000

POLVERARA (SP)

RIOMAGGIORE (SP)

In centro paese, a 50 metri dal mare, ampio monolocale accatastato C/2 composto da: zona giorno con angolo cottura piu bagno e zona letto con matrimoniale.il tutto recentemente ristrutturato.

€

RIF. AP 0625-290 VILLA

290.000 A.P.E.: G 111,11

VERNAZZA (SP)

RIF. AP 0561-240

200.000 A.P.E.: G

Stupendo attico di vani 5 e doppi servizi, doppio capo- Stupenda vista sulla città, P.3° ed ultimo con ascensore, scala, con grande terrazza più lastrico solare, box auto, ampio 5 vani con balconi, p.to auto e cantina. Ingresso termoautonomo. su ampio disimpegno, cucina abitabile, soggiorno triplo con balcone, 2 camere matrimoniali (possibilità di realizzo terza camera), stanza armadi, ampio bagno.

A.P.E.: F

145.000

Centralissimo, piano alto con ascensore, appartamento di vani 4,5 con terrazze. Appartamento composto da ampia sala con grande terrazzo ad L, cucina con terrazzo, n 2 camere matrimoniali, ripostiglio, bagno con antibagno.

LA SPEZIA, COLLI (SP)

RIF. AT 0535-290 APPARTAMENTO

€

LA SPEZIA CENTRO (SP)

LA SPEZIA, CENTRO (SP)

RIF. AP 0281-200 APPARTAMENTO

RIF. SI 0654-145

Immerso nel verde, app.to al P.T. di bifamiliare con grande giardino, grande cantina, box auto. Grande vano in ingresso, sala doppia, 2 camere matrimoniali, 2 bagni, studio,. Giardino privato di 450 mq. Il tutto in buone condizioni. Termoautonomo.

138.000 A.P.E G 111.11

Al P.3° con ascensore, 5 vani doppi servizi, ripostiglio/la- In stabile in ottime condizioni, al quarto piano con ascenvanderia, 2 balconi, termoauto. Corridoio in ingresso, cu- sore, ampio 4 vani completamente ristrutturato. Complecina abitabile con dispensa e balcone, sala, camera ma- tano l'immobile 2 balconi e cantina. trimoniale, 2 camerette di cui una con bagno e balcone, il tutto in buone condizioni, facciata rifatta recentemente.

42

www.laspezia-casa.it

RIF. AP 0569-138 SEMINDIPENDENTE

Al terzo piano con ascensore, in palazzo in ottime condizioni, immobile di vani 4 con balcone, termoautonomo.

Immobile composto da: corridoio in ingesso, camera matrimoniale, cameretta, sala con balcone, cucina abitabile, bagno con soppalco.

LA SPEZIA, CENTRO (SP)

APPARTAMENTO

TERRAROSSA (MS)

LA SPEZIA, CENTRO (SP)

€

RIF. AP 0584 – 250

A due passi dal mare, appartamento con balcone di vani 2 composto da: zona giorno con angolo cottura e piccolo terrazzino, camera matrimoniale, bagno finestrato con doccia. Termoautonomo.

199.000 A.P.E.: G 111,11

€

250.000

finanzia il tuo acquisto fino al 100% !

La Spezia

LA SPEZIA - Via Fiume 83 Tel. 1 +39 0187 713294 Tel. 2 +39 0187 713404 Fax +39 0187 704521

info@studioimmobiliarelaspezia.it • www.studioimmobiliarelaspezia.it PRESSI PIAZZA SAINT BON (SP)

FOSSITERMI (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 202

APPARTAMENTO

RIF. 404

Appartamento libero composto da ingresso, cucina, camera, servizi e piccolo balcone. Termoautonomo e aria condizionata. Completamente ristrutturato e arredato.

Appartamento in piccolo condominio di 6 unità abitative posto al secondo e ultimo piano in zona panoramica composto da: ingresso, cucina abitabile con balcone, ampia sala con terrazza, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio.

A.P.E.: G 146.4

A.P.E.: G 144.06

INFO IN AGENZIA

FAVARO (SP)

LA SPEZIA (SP)

REBOCCO (SP)

INFO IN AGENZIA

43 APPARTAMENTO

RIF. 411

€

A.P.E.: F/G 183.33

150.000

APPARTAMENTO

€

A.P.E.: F/G 164.03

STRA DI MARINASCO (SP)

130.000

CAROZZO (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 303

Appartamento di ampia metratura, costituito da: ingresso, cucina, Soggiorno, camera, locale armadi, bagno, ampia terrazza con vista panoramica sul golfo, balcone e mansarda. Piano 1°.

A.P.E.: G 203.09

RIF. 403

Appartamento libero costituito da: soggiorno, angolo cottura, 3 camere, ripostiglio, bagno, disimpegno e 2 logge.

Annessa cantina e box auto.

€

160.000

VILLA

RIF. 703

In splendida posizione panoramica, villa unifamiliare, a schiera, disposta su 3 livelli: Piano interrato – ampie cantine; Piano terra – studio, cucina, soggiorno, bagno; Piano primo – 3 camere, servizi, con ampio balcone. Ottimo stato di conservazione.

Annesso giardino circostante e posti auto scoperti.

A.P.E.: F 222.07

INFO IN AGENZIA

www.laspezia-casa.it

Appartamento di vani 4 più servizi e ripostiglio, con annessi 2 balconi Termoautonomo. Impiantistica a norma. Buono stato di conservazione. Annessa cantina.

Richiesta irriducibile.

Mercato Immobiliare

ASSOCIAZIONE PICCOLI PROPRIETARI CASE rubrica a cura di

Ramona Gris

Vice Segretaria Nazionale e della Segreteria Provinciale della Spezia

Via Fiume, 85 Tel. 0187 704521 info@appclaspezia.it www.appclaspezia.it

GENOVA, Ponte Morandi il cordoglio di APPC IL GIGANTE CROLLATO

44

Un gigante in calcestruzzo alto cento metri largo duecento lungo un chilometro. E sotto la valle del torrente Polcevera a cui si stringono incollati l'uno accanto all'altro condomini operai, binari ferroviari, capannoni industriali, ruderi di antiche manifatture, casette contadine, strade antiche che attraversano orgogliose borgate che non si rassegnano a diventare anonima periferia, strade moderne fatte solo per la auto.

Il gigante crollato non si è portato via solo delle vite, non ha creato solo centinaia di sfollati, non ha solo reso infernale la circolazione, ma ha squassato nel profondo l'esistenza della gente della Valpolcevera, di questa vena che ha sempre donato il sangue, prima dei suoi contadini, poi dei suoi operai, ora dei suoi tecnici, per la Superba Zena.

Un posto dove il bello e il brutto stanno attaccati, gemelli siamesi inscindibili come in tutti i quartieri della Genova popolare.

Non basterà ricostruire un ponte.

La dirigenza nazionale Appc, Associazione piccoli proprietari case, esprime vicinanza e cordoglio alle famiglie delle vittime coinvolte nel crollo del ponte Morandi in Genova: evento drammatico, che pone interrogativi in

attesa di risposte. A tutti i feriti l’augurio di un pronto ristabilimento.

L’Appc, di fronte ad una tragedia di queste proporzioni, rivolge un accorato appello al Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, Danilo Toninelli, affinché il governo si attivi, attraverso un piano straordinario di verifica, accertamento e monitoraggio di tutte le infrastrutture viarie del territorio nazionale, per definire gli interventi necessari e metta a disposizione risorse e finanziamenti per la messa in sicurezza: è questa una priorità che, a fronte dell’attuale

circostanza, si ritiene necessaria ed improcrastinabile.

Auspica che i Genovesi, così duramente colpiti, sappiano reagire, come sempre hanno saputo caratterizzarsi in altri gravissime situazioni calamitose.

E’ da rilevare che in questo tragico evento ognuno nel proprio ruolo ancora una volta ha agito con grande generosità: dai soccorritori a tutto l’apparato istituzionale che ha saputo dare una pronta risposta, rivelandosi all’altezza della gestione di una così drammatica emergenza.

Mercato Immobiliare I rischi di fallimento ed i vizi costruttivi nella compravendita di immobile di nuova costruzione intervento a cura del Segretario Generale Nazionale Appc

Dott. Flavio Maccione

1° SEMESTRE 2018, ancora in calo i prezzi degli immobili Ancora una battuta di arresto dell’economia immobiliare italiana, infatti, nel primo semestre 2018, viene rilevato, nuovamente, il calo dei valori immobiliari, mentre negli USA, complice una generalizzata diminuzione delle tasse, che ha interessato anche tutto il comparto immobiliare, i prezzi degli immobili, in netta crescita, trainano il Pil del 4,1. L’APPC auspica una vera rivoluzione copernicana sull’imposizione fiscale della casa, che ponga la stessa al centro dello sviluppo e della crescita: attraverso un’importante e determinata riduzione delle tasse il Pil potrebbe crescere dell’1,5. In un recente contatto, con questa segreteria nazionale Appc, il sottosegretario all’Economia e alle finanze, Massimo Bitonci, ha espresso piena adesione alla proposta di estendere la cedolare secca anche alle locazioni ad uso diverso dall’abitazione. Tale iniziativa dovrebbe essere inserita in un quadro più organico, dedicato alla riforma dell’uso diverso: i tempi sembrano maturi per l’esame e l’approvazione della proposta di legge elaborata da Appc. E’ da rilevare che l’indicazione di estendere, con la prossima legge di bilancio, la cedolare secca all’uso diverso oltre che essere un chiaro segnale di fiducia, sarebbe un modo per condurre lo stato ad un recupero dell’evasione fiscale, come, già, verificatosi nell’uso abitativo. Su questa linea ha espresso il proprio parere favorevole anche il vice premier Matteo Salvini.

I due eventi che più preoccupano il compratore di un immobile in costruzione sono la dichiarazione di fallimento del costruttore, prima del completamento della costruzione e del rogito notarile, e i gravi vizi costruttivi che si manifestano nel corso dei 10 anni dalla data di ultimazione della costruzione.

La prima ipotesi è quella che ha avuto effetti devastanti per circa 230.000 famiglie che hanno acquistato, immobili in fase di costruzione e prima della consegna dell'immobile o comunque prima dell'atto notarile hanno subito il fallimento del costruttore restando senza soldi, senza casa e magari coobbligati in solido per una ipoteca non frazionata.

Il Decreto Legislativo n. 122 del 2005 ha introdotto delle norme a tutela del promissario acquirente imponendo al costruttore la prestazione di una fideiussione a tutela dell'evento fallimentare o altra procedura pignoratizia e di una garanzia assicurativa (decennale postuma) per i gravi vizi costruttivi che si manifestino nell'arco di dieci anni, vizi i cui effetti sono già regolamentati dall'art.

1669 del Codice Civile.

L'applicazione della norma è relativa agli immobili per i quali il permesso di costruire o altra denuncia o provvedimento abilitativo sia stato richiesto successivamente al 21/07/05, data di entrata in vigore del decreto.

Certamente la normativa in esame ha delle carenze e pone a oltre dieci anni dalla sua emanazione dei problemi interpretativi, ma è comunque, un significativo passo verso una più ampia tutela dell'acquirente di immobile da costruire (c.d. acquisto sulla carta) acquirente che generalmente è il contraente più debole.

La legge prevede, oltre alla garanzia per le somme versate e per i vizi nella costruzione, il diritto al frazionamento del mutuo e la prelazione in caso di vendita dell'immobile all'asta.

Bisogna però stare attenti a stipulare il preliminare di acquisto con il contenuto indicato nel decreto. Deve contenere, oltre alla garanzia fideiussoria, tutta una serie di indicazioni: il capitolato con indicate le caratteristiche dei materiali da utilizzarsi, gli elaborati del progetto, la convenzione urbanistica ecc. Il mancato rispetto delle norme e in particolare della garanzia fideiussoria determina la nullità del contratto con tutte le conse-

guenze del caso.

Occorre evitare di corrispondere denaro in nero o non menzionato nel preliminare e ricordarsi che la garanzia di rimborso per le cifre versate è relativa solo a quanto pagato con bonifico bancario o, quanto meno, con assegno non trasferibile.

La polizza assicurativa serve ad evitare che chi ha comprato l'immobile debba sopportare il danno dei gravi difetti costruttivi nel caso in cui il costruttore non c'è più o perché ha cessato l'attività o è fallito o non ha più beni su cui il danneggiato possa rivalersi.

Nella nostra esperienza si verificano con sempre più frequenza casi di costruzioni gravemente viziate e per le quali l'azione giudiziaria verso il costruttore non solo è inutile, ma espone i proprietari a costose procedure legali senza risultati; al danno si somma la beffa.

Attenzione particolare nella firma dei preliminari va data anche alle convenzioni con i comuni che sempre più spesso fanno carico a chi costruisce della realizzazione di alcune opere pubbliche quali strade, parcheggi o illuminazione.

I comuni assegnano al committente un tempo (diversi anni) entro cui tali opere debbono essere realizzate. Purtroppo se 45 il committente non provvede a realizzare quanto pattuito il comune può, anzi deve, agire verso l'attuale proprietario che nell'atto notarile ha assunto, suo malgrado e magari senza averne piena coscienza, l'obbligo solidale di realizzare quanto prescritto nella convenzione.

La norma prescrive degli obblighi al costruttore: la garanzia fideiussoria e la polizza assicurativa: Sorge in capo all'acquirente il dovere, nel suo interesse, di richiedere un preliminare conforme nei contenuti a quanto previsto dalla legge e il pagamento con mezzi bancari che dimostrino l'imputazione al costruttore di quanto corrisposto.

Va comunque aggiunto che solo le imprese solide possono ottenere dalle banche e dalle compagnie di assicurazione le garanzie previste dalla legge.

La norma prevede inoltre una indennità, finanziata con apposito fondo, per chi ha subito negli anni passati danni da fallimento del costruttore.

Ramona Gris Vice segretaria nazionale Appc

Mercato Immobiliare PICCOLI ANNUNCI

La Spezia

Appartamenti ZONA FAVARO - Piano primo Immobile di vani 3 termoautonomo così composto: corridoio in ingresso, cucina abitabile attrezzata, grande sala con balcone, camera matrimoniale, bagno.

Richiesta 500 Euro mensili. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell.

366.4033444 • info@grilloimmobiliare. eu ZONA FAVARO - Immobile di vani 2 composto da : sala, cucinotto, camera matrimoniale, bagno. Richiesta 350 Euro mensili. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu ZONA PEGAZZANO - Piano primo, vani 4, libero da mobili, cucina abitabile con balcone, ampio soggiorno con accesso a corte esterna e giardino, due camere matrimoniali, servizio, ripostiglio, posto auto. Richeista 550 Euro mensili. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu

www.italiapervoi-casa.it

46

MIGLIARINA - AFFITTASI O VENDESI appartamento arredato.

Termoautonomo. Doppi vetri. Vani 4,5.

2° piano. Per Info Tel: 087.933578 / 329.3279826

tabile, grande camera matrimoniale, studio, bagno, 2 ripostigli. Cucina parzialmente arredata. Termoautonomo.

Euro 345,00 mensili Richieste adeguate referenze. APE: G 343. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT1002 Lerici - Appartamento bilocale completamente arredato, 1° piano con ascensore: zona giorno e cucinotto, bagno, grande camera matrimoniale Terrazza con vista mare completa , aria condizionata. Posto auto privato. Euro 800,00 mensili. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT108974 Arcola, Piano Appartamento arredato disposto su 2 piani: P.T. cucina, locale accessorio, ripostiglio; P.1° 2 camere, sala, ripostiglio, bagno, giardino mq 200 circa e corte ad uso parcheggio. Euro 650,00 mensili. Richiede adeguate referenze.

APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT000515 Sarzanello - Appartamento bilocale piano rialzato: soggiorno con angolo cottura, ripostiglio, camera da letto matrimoniale e bagno. Piccolo giardino privato. Libero da mobili. Euro 450,00 mensili.

Richieste adeguate referenze. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com

REBOCCO - LIBERO SUBITO appartamento 2,5 vani, Via Duino 18. 1° piano, 41 MQ, bagno, cucina abitabile, camera letto, termoautonomo, porta blindata, ammobiliato, lavatrice e piccolo giardinetto/cortile autonomo. Solo per militari. Euro 450 mensili, ore pasti Giuseppe 320.6910229 o 0187.20521

RICCO' DEL GOLFO (SP) - Loc. Ponzò - A referenziati affittasi appartamento arredato di quattro vani e mezzo. Termoautonomo. Terrazzo.

Eventuale terreno. Euro 350. Per info 338.9684596

AFFITTASI zona tranquilla e servita alla CHIAPPA a solo persone referenziate 3 ampi vani LIBERI DA MOBILI ristrutturati con posto macchina ad euro 500 mensili. NO AGENZIE. Cell.

3402953152

CASSEGO (SP) - Affittasi a persone referenziate con stipendio mensile sicuro e fideiussione bancaria, all'inizio con contratto a comodato d'uso, in seguito con contratto a lungo termine, ciascuna delle mie case in campagna ed annessa stalla senza tetto. Le case sono da restaurare. A Cassego, comune di Varese Ligure (SP), possiedo anche tanto terreno seminativo e boschi che desidero affittare, all'inizio con contratto a comodato d'uso, in seguito con contratto a lungo termine.

Telefonare a Maria Grazia al seguente numero di telefono: 373.7862206

Provincia SP Appartamenti RIF-IT143 Arcola, Ressora - Bilocale con terrazza, compeltamente arredato, recente costruzione. Euro 400,00 mensili Richieste adeguate referenze APE: E 137. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT118 Arcola - Appartamento piano 2°/ultimo: soggiorno, cucina abi-

Altri Immobili

Altre Zone Appartamenti CHIAVARI C.SO BUENOS AI-

RES - Contratto II°casa, appartameto ristrutturato arredato: ingresso in soggiorno, cucina, una camera, bagno, termoautonomo. A.P.E. F. Canone mensile EURO 550,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI CENTRO - Locale commerciale di mq 31. Canone mensile EURO 500,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI VIA TRIESTE - Contratto II°casa, appartamento arredato di mq 110: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, due terrazzi con vista mare-collina. A.P.E G. Info in agenzia.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI ZONA LUNGOMARE - Affittiamo confortevoli appartamenti arredati varie metrature con contratto stagionale. Info in agenzia.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI ZONA LUNGOMARE - Contratto I°casa: appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina, una camera, bagno, ripostiglio, balcone con vista mare, piano alto con ascensore A.P.E. G. Canone mensile.

Info in agenzia. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com RIVAROLA DI CARASCO - Contratto I°casa, appartamento parzialmente arredato, composto da: ingresso, sala, cucina, tre camere, bagno, balcone, A.P.E. G. Canone mensile Euro 500,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com A CIRCA 40 KM DAL MARE al confine tra Liguria ed Emilia, affittiamo annualmente appartamento arredato in zona tranquilla composto da: ampia sala con cottura, tre camere, bagno, ripostiglio, balcone panoramico, risc. autonomo. A.P.E. G. Canone mensile Euro 400,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI CSO BUENOS AIRES - Affittiamo con contratto II° casa, appartamento arredato composto da ingresso, ampia sala, cucina, tre camere, bagno, balcone con vista aperta, ottima esposizione, piano alto con ascensore, risc. centrale. A.P.E. G. Canone mensile. Info in agenzia. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com Rif. A171 CHIAVARI - Affittasi a referenziati casetta semi indipendente su 2 livelli termo autonoma composta

da ingresso indipendente e locale al piano terra adibito a lavanderia e ricovero bici e/o scooter; Soggiorno con cucinotto, camera da letto matrimoniale e bagno con finestra, al primo piano. Nessuna spesa di condominio a due passi dal centro storico pedonale, dalla stazione e dai servizi di Chiavari. Richiesta Euro 450/mese.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com Rif. A113 ZOAGLI - Affittasi a referenziati grazioso appartamento mansardato arredato termo autonomo con splendida vista mare sul golfo. Posto auto nelle vicinanze.

Contratto di prima o di seconda casa.

Richiesta Euro 400/mese. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe. com Rif. A153 CARASCO - Affittasi a referenziati appartamentino termo autonomo, completamente arredato come da foto, (tranne letto e armadi che verranno sostituiti con nuovi mobili) primo piano con ascensore, con terrazzino. Posti auto condominiali.

Ideale per single o coppia. Posizione Centrale. Richiesta Euro 370/mese.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe. com Rif. A158 CHIAVARI - Affittasi a referenziati appartamento trilocale, ristrutturato, semi arredati come da foto, terzo piano con ascensore, in centro a Chiavari. Richiesta Euro 600/mese. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@ agenziaaeffe.com DEIVA MARINA - A 500mt dal mare. Quattro posti letto con garage.

Appartamento ammobiliato composto da: comoda camera da letto, ampio soggiorno, cucina abitabile, bagno con doccia. Termoautunomo.

AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@gmail.com DEIVA MARINA - Affittasi stagionalmente appartamento arredato con 5 posti letto composto da 2 camere, ampia zona giorno e terrazzo.

Dotazioni: lavatrice, lavastoviglie, televisore. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@gmail.com

Altri Immobili MARINA DI CARRARA (MS) Affittasi casa vacanze per 2 persone con possibilità posto auto interno, giardino, per massimo 10 gg. Euro 370 settimana da lunedì alle 15,30 a domenica alle 15,30. Per Info Tel. 392-1950561

IMMOBILIARE

MAZZOLA

LA SPEZIA (SP) - Via Genova, 217 Tel./Fax +39 0187 743513 Mob. +39 345 9509680 www.immobiliaremazzola.com immobiliaremazzola@hotmail.it

STUDIO TECNICO DAVIDE MINOTTO - Via Genova, 219 - La Spezia - Tel. +39 0187.743680

BIASSA (SP)

PITELLI (SP)

INDIPENDENTE

CENTRO STAZIONE (SP)

RIF. 268 INDIPENDENTE

Casa indipendente nel centro storico di Biassa, accessibile previa scalinata. Ingresso al piano terra in cucina abitabile con piccolo soggiorno finestrato, al piano superiore cameretta e camera matrimoniale, bagno accessibile dal piano terra. Facciate e tetto in buono stato.

€

A.P.E.: G

RIF. 117 APPARTAMENTO

Centro paese. Casa indipendente su 2 livelli suddivisa in 4 vani: soggiorno, cucina e servizio igienico al Piano Terra e 1,5 vani al Piano Primo accessibile da scala esterna. Da ristrutturare. Riscaldamento autonomo.

€

43.000 A.P.E.: G

PEGAZZANO (SP)

RIF. 449 APPARTAMENTO

In bel condominio con facciata decorata, disponiamo di ap- Ampio bilocale arredato abitabile subito. Termoautonomo. partamento sito al 3° piano di 3 vani con balcone, veranda Rara posizione fronte mare a 30 mt. dalla spiaggia. e ripostiglio. Termoautonomo. Molto soleggiato. Finestre in alluminio con doppio vetro. Persiane in alluminio.

€

A.P.E.: G

€

125.000 A.P.E.: G

LERICI (SP)

€ LERICI (SP)

€

APPARTAMENTO

RIF. 453 APPARTAMENTO

€

210.000 A.P.E.: G

€

RIF. 480 BIFAMILIARE

€

225.000

VERNAZZA (SP)

Zona Chiesa di San Francesco - Appartamento sito al 2° piano con ascensore di zona tranquilla ma centrale.

Ingresso in disimpegno, cucina abitabile con balcone, ampio soggiorno, 2 camere di cui una con balcone e bagno finestrato con doccia. Riscaldamento autnomo. Buono stato. Bagno nuovo.

235.000 A.P.E.: G

RIF. 485

In posizione defilata, appartamento di 4 ampi vani in bifamiliare con accesso indipendente tramite scala privata e giardino antistante di proprietà di circa 90 mq. così composta: ingresso in soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno. Termoautonomo. Abitabile subito.

LERICI, CENTRO (SP)

In zona defilata dai rumori e vicinissima alle spiagge del Lido, appartamento sito al primo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con balcone, angolo cottura con piccolo poggiolo, camera matrimoniale, cameretta con accesso al giardino di 30 mq., bagno con vasca.

L'immobile è subito abitabile. Termoautonomo.

A.P.E.: G

RIF. 464 APPARTAMENTO

In zona defilata e panoramica, appartamento in recente costruzione sito al primo ed ultimo piano, così composto: ingresso, cucina abitabile, ampio soggiorno con terrazzino vista mare, due camere da letto, doppi servizi oltre mansarda collegata internamente di 50 mq. da rifinire.

Cantina e garage di proprietà. Termoautonomo. Perfetto.

180.000 A.P.E.: G

170.000

LERICI (SP)

RIF. 367 APPARTAMENTO

A.P.E.: G

€

135.000 A.P.E.: G

RIF. 481

Casa indip.te, posizione panoramica, 2 corpi per complessivi mq. 139 oltre terreno. 1° corpo: cucina aperta sull’ampio soggiorno, bagno, scala al P. Sup. con ampia camera matr. 2° corpo: cucina con camino, bagno, scala al P.Sup. con salotto e camera matr. Tutto collegato da terrazzamenti esterni panoramici. Accesso carrabile. Vista mare.

255.000 A.P.E.: F 103,11

€

398.000

47

www.laspezia-casa.it

APPARTAMENTO

RIF. 422

In zona residenziale, app.to in stabile degli anni ‘80 sito al P.2° con ascensore: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, ripostiglio e bagno.

Lungo balcone su cucina e soggiorno con tenda elettrica.

Tutto ristrutturato nel 2005. Termoautonomo. Parquet nelle camere. Posto auto in area condominiale.

BRIGOLA (SP)

in zona defilata, app.to di 60 mq. sito al P.2° composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura e ampio balcone, camera matrimoniale, cameretta e bagno con doccia e lavatrice. Posto auto scoperto. Termoautonomo. Abitabile subito.

95.000

LA SPEZIA (SP)

RIF. 276 APPARTAMENTO

APPARTAMENTO

€

59.000 A.P.E.: G

DEIVA MARINA (SP)

CHIAPPA (SP)

RIF. 476

In zona servita e comoda, appartamento in stabile in cemento armato, sito al secondo piano con ascensore, composto da: ingresso, cucina abitabile con balcone, bagno, soggiorno, ripostiglio, camera matrimoniale con balcone.

Termocentralizzato. Da riammodernare.

Mercato Immobiliare PICCOLI ANNUNCI

La Spezia

Appartamenti Rif.1178 CANALETTO, zona san bartolomeo - In stabile antico e di alto pregio ampio e luminoso vani 6 ed accessori: corridoio, sala, cucina, 4 camere, servizio. Dotato di un balcone.

Con pavimenti originali antichi, soffitti alti decorati. Bagno e cucina ristrutturati. Affacciato sul mare! Posto al piano terzo con asc. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com Rif.1232 PAGLIARI, vicinanze ex pizzeria "La Grigliata" - In stabile di nuova costruzione di soli 8 alloggi costruito nel 2010 alloggio di vani 2,5 ed accessori; entrata, - angolo cottura - tinello, camera, servizio. Dotato di un balcone termoautonomo, arredato con mobili nuovi. Annessa cantina e p.auto esterno numerato. Posto al piano 1° con asc. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com

www.italiapervoi-casa.it

48

re,doppi servizi e ampio ripostiglio. Annessa soffitta. Completam. ristrutturato: pavim in monocottura, persiane nuove, finestre in alluminio con vetri doppi. Un balcone. Annessa soffitta uso ripostiglio. Completamente esposto sul mare!

Dotato di termoautonomo. P.5° con asc.

AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com Rif. 1335 ADIAC. P.ZZALE KENNEDY - In stabile moderno entrata, salone pari a 2 vani, corridoio, cucina con dispensa, doppi servizi, 3 camere.

Dotato di ampia balconata. Posizione tranquilla. Ottimo lo stato interno: finestre con doppi vetri, porte nuove, zanzariere, bagni ristrutturati. Annesso posto auto condominiale. Posto al piano 6° e penultimo con asc. Possib. di garage a parte. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@ acamtel.com Rif.1152 MIGLIARINA - In stabile d'epoca vani 5 ed accessori: entrata, saletta, cucina con forno, tinello , 2 camere, servizio. Dotato di un poggiolo e terrazza di mq.40 ca. ristrutturato: pavim in monocottura, finestre in legno, servizio ristrutturato, porte nuove. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com

Rif.1195 CANALETTO - In stabile moderno con mattoni faccia a vista alloggio ben esposto e molto funzionale così suddiviso: entrata, zona giorno: salone e cucina ampia; zona notte: 2 camere, doppi servizi. 2 terrazzi. Annesso p.auto scoperto. In perfetto ordine interno: infissi bianchi nuovi con vetri doppi, pavim in graniglia. Posto al piano 4° con ascensore. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com

Rif.1181 ADIACENZE PIAZZA EUROPA - In stabile antico e di alto pregio appartamento posto al piano sesto con asc così suddiviso internamente: corridoio, sala, cucina, 3 camere, servizio. Annessi 2 ripostigli (supf.mq.125 ca) soppalcabile. Dotato di due balconi.

Rifiniture antiche e di pregio. Dotato di vista sul mare, soffitti molto alti e molto soleggiato. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com

Rif.1064 ADIAC. OSPEDALE, Via Veneto - In stabile di fattura moderna in posizione soleggiata e luminosa ampio vani 4 ed accessori: corridoio, sala, cucina, 2 camere , servizio e ripostiglio. Dotato di 2 balconi. Buono lo stato interno.: pavim in graniglia, finestre in alluminio con vetri doppi. Bagno e cucina ristrutturati. Posto al piano 5° e penultimo con asc. Dotato di termoautonomo. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@ acamtel.com

Rif.1186 MIGLIARINA - In moderno stabile in posizione tranquilla ampio vani 4 suddiviso in zona giorno e zona notte così composto: ampia sala, tinello, cucinotto e zona notte: 2 camere e bagno con vasca idromassaggio. Dotato di 2 balconi. Completamente ristrutturato con finiture lussuose: pavim in parquette, finestre in douglas bagno ristrutturato. Dotato di termoautonomo. Posto al piano quarto con asc compreso box.

AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com

Rif.1063 ADIAC. OSPEDALE In stabile moderno e signorile vani 5: entrata, salone, cucina, 2 camere, una cameretta, servizio, ripostiglio. Un lungo balcone. Rifiniture dell'epoca di costruzione del palazzo. Posto al piano 3° con asc. AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com

Rif.1142 ADIAC.OSPEDALE - In palazzo moderno in zona defilata dal traffico open space ad uso ufficio o palestra di mq 120 ca.posto al piano primo.

AGENZIA IMMOBILIARE TIRRENIA • Tel. 0187.739225 • info.tirrenia@acamtel.com

Rif.1589 ADIAC. P.ZZA EUROPA - In stabile d'epoca di prestigio vani 6 e doppi servizi: salone, cucina, 4 came-

AP 0643-290 LA SPEZIA, ZONA COLLI - In piccolo condominio degli anni 80, appartamento di vani 5 con doppi servizi, giardino e posto auto.

Immobile così composto: ingresso su ampio disimpegno, sala con balconata

V endi t e e vista panoramica, cucina abitabile con accesso all'ampio bgiardino privato, n 2 camere matrimoniali, camera singola o studio, doppi servizi. Riscaldamento autonomo, buone condizioni, molto luminoso. Richiesta 290.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell.

366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu AP 0641-280 LA SPEZIA, ADIACENTE LA MAGGIOLINA - Ampio appartamento di vani 5 con doppi servizi.

Balcone vista mare. Ottime condizioni.

Disponibilità di cantina. Appartamento cosi composto: ingresso in disimpegno, con ampia sala doppia con balcone, cucina abitabile, n. 2 camere matrimoniali, bagno più secondo bagno di servizio, ripostiglio. Possibilità di realizzare terza camera. L'appartamento è in ottime condizioni con rifiniture di pregio. Termoautonomo, impianto di condizionatore Disponibilità di cantina. Richiesta 280.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@ grilloimmobiliare.eu AP 0640-85 LA SPEZIA, ZONA COLLI - In posizione dominante sulla città, appartamento di vani 3 con n. 2 balconi. L'appartamento è cosi composto: ingresso in corridoio, cucina abitabile, ampia sala con n.2 balconi con vista sulla città, camera matrimoniale, bagno. Infissi in alluminio con doppi vetri. Termoautonomo. L'immobile necessità di piccoli interventi di ristrutturazione. Richiesta 85.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu AP 0634-160 ZONA CANALETTO - Al secondo piano con ascensore, appartamento di vani 4.5. Immobile così disposto: ingresso in ampio disimpegno, ampia sala da pranzo con cucinotto e balcone, grande sala con balcone, n 2 camere matrimoniali con pavimento in parquet di cui una con balcone, ripostiglio, antibagno, bagno. Appartamento molto luminoso, libero su 3 lati, riscaldamento centralizzato con valvole a consumo già predisposte, vani molto ampi con ottima disposizione. Buono stato dell'immobile, non necessita di lavori di ristrutturazione. Possibilità di realizzare la terza camera o grande open space.

Parcheggio condominiale libero con cancello automatico. Richiesta 160.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@ grilloimmobiliare.eu AP 0633-75 ZONA FOSSITERMI - Al secondo piano, in edificio con facciata e tetto recentemente rifatti, grande 3,5 vani con balcone e vista sulla città. Molto luminoso. Termoautonomo, spese condominiali minime. Appartamento così composto : ingresso in vano disimpegno, grande matrimoniale, grande sala con balcone con vista aperta, cucina abitabile, bagno. Infissi in anodizzato. Richiesta 75.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE •

Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu AP 0621-93 LA PIEVE - Appartamento di vani 4 con ampia cantina.

Immobile composto da: corridoio in ingresso, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, sala, bagno.

Completa l'immobile un ampia cantina.

L'immobile è situato in un contesto tranquillo, di silenzio e facilità di parcheggio.

Necessita di piccoli lavori di ristrutturazione. Richiesta 93.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu AP 0618-260 LA SPEZIA, CENTRO - Al piano quarto con ascensore, grande appartamento di vani 7 con doppi servizi ed ampio balcone. Appartamento composto da : ampio corridoio in ingresso, sala da pranzo con grande balcone a L, cucina abitabile, soggiorno, n 2 camere matrimoniali di cui una con balcone, n 2 bagni. Immobile in buone condizioni, termoautonomo. Molto luminoso, abitabile da subito.Richiesta 260.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu AP 0608-205 PARCO DELLA MAGGIOLINA - Al primo piano con ascensore, 5 vani più servizio e ripostiglio, completamente ristrutturato. Cantina e posto auto condominiale. Completo di arredo. Immobile composto da: vano di disimpegno, sala in ingresso, cucina abitabile con balcone, nr. 2 camere matrimoniali di cui una con balcone, cameretta, ripostiglio, bagno. Immobile ristrutturato del 2015, con rifiniture di pregio, parquet, infissi nuovi, cucina nuova.

Impianti certificati. Arredo moderno nuovo compreso nel prezzo. Richiesta 205.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu AP 0601-200 LA SPEZIA, CENTRO - In stabile in ottime condizioni, con ampi spazi verdi, al quarto piano con ascensore ampio 4 vani completamente e finemente ristrutturato con 2 balconi e cantina. Spese condominiali minime.

(600 Euro annue incluso il riscaldamento). Immobile così composto: ingresso in spazio disimpegno, ampia sala, cucina abitabile con balcone, nr. 2 camere matrimoniali di cui una con balcone, bagno, ripostiglio. Completa la proprietà una cantina privata e giardino in spazio condominiale. Pavimenti in parquet, infissi nuovi. Riscaldamento con termovalvole elettroniche. APE: F 92,61. Richiesta 200.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu AP 0586-63 LA CHIAPPA - Appartamento di vani 3 recentemente ristrutturato, al piano primo di stabile in buono stato, termoautonomo,

LA SPEZIA - Via Roma, 32 Tel. + 39 0187 770512 Mob. +39 393 8363316 minotto.immobiliare@gmail.com www.minottoimmobiliare.com

di Minotto Elsa

STUDIO TECNICO DAVIDE MINOTTO - Via Genova, 219 - La Spezia - Tel. +39 0187.743680 LA SPEZIA, CENTRO - STAZIONE (SP)

APPARTAMENTO

CANALETTO (SP)

RIF. 293 APPARTAMENTO

Monolocale con ingresso indipendente: angolo cottura aperto su zona notte. Bagno finestrato. Riscaldamento autonomo. Ottimo come casa vacanze uso investimento.

Basse spese condominiali.

€

A.P.E.: G

€

39.000 A.P.E.: G

COLLI-VICCI (SP)

€

RIF. 196 APPARTAMENTO

€ PORTO LOTTI (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 266 APPARTAMENTO

€

€

210.000 A.P.E.: G

€

218.000

COLLI (SP)

RIF. 242 APPARTAMENTO

In prossimità dell’area pedonale, appartamento al 3° piano con ascensore e doppi servizi. Ampio disimpegno d’ingresso, 3 camere, ampio soggiorno e cucina abitabile con balcone. Ristrutturato. Riscaldamento autonomo.

220.000 A.P.E.: G

RIF. 281

Appartamento al P.1° disposto su due livelli con ampia terrazza di 35 mq. Ingresso in ampio soggiorno con cucina abitabile aperta, corridoio, camera matrimoniale, cameretta e bagno con estrattore, scala interna, al piano superiore due locali adibiti a soggiorno ed ampia terrazza con allacci. Cantina. Possibilità di acquisto garage.

LA SPEZIA, CENTRO STORICO (SP)

App.to su 2 liv.: disimpegno con soggiorno, cucina abit.le con balcone, camera matrimoniale, cameretta, bagno finestrato con doccia; al P.Sup. terrazzina a tasca vista mare, piccolo studio e 2° bagno con lavanderia, locale ad uso soffitta. Risc. centralizzato con termovalvole e stufa a pellet. Parzialmente arredato. Cantina e P.auto in garage condominiale.

49

RIF. 237 APPARTAMENTO

€

150.000

LA FOCE (SP)

App.to al P.2° ed ultimo di piccola palazzina ultimata nel 1997. Ingresso su soggiorno aperto con terrazzina vista mare, cucina abitabile, 2 camere e doppi servizi; al P.Sup. mansarda con bagno, ancora al grezzo. Garage di 18 mq. e cantina di 20 mq. Inoltre posto auto assegnato in area condominiale. Termoautonomo. Perfette condizioni.

179.000 A.P.E.: G

€

139.000 A.P.E.: G

RIF. 199

Splendido app.to situato al P.5° con ascensore con ampia terrazza di circa 20 mq. Zona dominante e con ottima vista sulla città fino al mare. A due passi dal centro storico.

Perfettamente ristrutturato in ogni sua parte e suddiviso in 4 ampi vani oltre a grande ripostiglio e bagno finestrato con doccia fuori misura. Riscaldamento autonomo.

235.000 A.P.E.: G

€

300.000

www.laspezia-casa.it

APPARTAMENTO

RIF. 208

App.to c.a. 70 mq., al P.6° ed ultimo con ascensore. Ingresso in corridoio, ampio soggiorno con balcone, cucina abitabile, ampia camera matrimoniale, bagno finestrato con doccia e rip. Il tutto finemente ristrutturato. Condizionatore in soggiorno e corridoio. Portone blindato. Infissi in PVC con doppi vetri. Possibilità di posizionare camino.

TERMO - BRIGOLA (SP)

Appartamento di 4 vani con giardino di 150 mq. Ingresso in disimpegno, angolo cottura con soggiorno, due camere e bagno finestrato. Deposito attrezzi, zona lavanderia e barbecue. Riscaldamento autonomo. Infissi con doppi vetri. Completamente ristrutturato.

A.P.E.: G

RIF. 255 APPARTAMENTO

Appartamento vista mare sito al P.5° con ascensore suddiviso in 5 ampi vani: ingresso in corridoio, cucina abitabile, soggiorno con balcone vista mare, 3 camere di cui 2 con vista mare, bagno finestrato. Perfettamente abitabile.

Possibilità di ristrutturazione con diversa disposizione degli spazi interni. Termoautonomo.

125.000 A.P.E.: G

95.000

MAGGIOLINA (SP)

RIF. 188 APPARTAMENTO

€

€

75.000 A.P.E.: G

LA SPEZIA (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 273

Appartamento sito al secondo piano con ascensore: ingresso in corridoio, cucina abitabile con balcone, ampio soggiorno con balcone, camera matrimoniale, ripostiglio e bagno finestrato. Riscaldamento centralizzato con termovalvole.

FABIANO (SP)

Appartamento sito al P.3° di stabile in ordine. L’immobile è suddiviso in 4 ampi vani per una metratura complessiva di 93 mq. Presente balcone in una camera. Riscaldamento autonomo. Possibilità di acquisto cantina nello stesso stabile.

A.P.E.: G

RIF. 289 (SP) APPARTAMENTO

Appartamento sito al P.3° con ascensore. Ingresso in disimpegno, ampio soggiorno, cucina abitabile con balcone, camera matrimoniale, bagno finestrato e ripostiglio.

Riscaldamento con termovalvole.

MIGLIARINA (SP)

A.P.E.: G

DUE GIUGNO (SP)

Mercato Immobiliare completo di arredo. Appartamento composto da: zona giorno con camino, cucinotto, nr. 2 camere matrimoniali, bagno. Il tutto recentemente ristrutturato con infissi nuovo e parte di arredo nuovo. Abitabile da subito.

Spese condominiali minime. Richiesta 63.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu AP 0569-138 LA SPEZIA, CENTRO - In stabile in buone condizioni, con ampio atrio di ingresso, al terzo piano con ascensore appartamento di vani 4 termoautonomo, spese condominiale minime. Appartamento composto da: corridoio in ingesso, camera matrimoniale , cameretta, sala con balcone, cucina abitabile, bagno con soppalco. APE: F 156,87. Richiesta 138.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu

www.italiapervoi-casa.it

50

AP 0561-240 CENTRO PEDONALE - Appartamento al piano ultimo con ascensore, di vani 4,5 con terrazze.

Appartamento composto da: ampia sala con grande terrazzo ad L, angolo cottura di muratura con accesso al terrazzo, n 2 camere matrimoniali, ripostiglio, antibagno, bagno. Dall'appartamento si gode di una meravigliosa vista sui tetti della città e di luce tutto il giorno. Classificazione energetica in fase di sviluppo con n 43926. Richiesta 240.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu AP 0560-195 COLLI - In palazzina del 900, appartamento al secondo piano con doppio caposcala, sottotetto di proprietà, cantine, porzione di terreno,vista mare. Appartamento di circa 100 mq composto da: corridoio, cucina abitabile, soggiorno, nr. 3 camere di cui una con balcone, ripostiglio, bagno. Sottotetto di 100 mq al grezzo, dove poter realizzare terrazza a tasca. Il tutto da riqualificare.

Completano la proprietà ampia cantina in pietra, locale finestrato dove poter realizzare monolocale, ampio sottoscala e porzione di giardino con ricovero attrezzi. APE: F 161,79. Richiesta 195.000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu Rif. 3059 - LIMONE - Ampio appartamento di 120 Mq in trifamiliare posto al piani terra con giardino di 220 Mq oltre posto auto. Ottime potenzialità.

Euro 185.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it IP058 CENTRO - A due passi dalla stazione e dalla zona pedonale, graziosissimo appartamento recentemente ristrutturato composto da soggiorno d'ingresso, cucina, camera matrimo-

niale, servizio. Soffitta perimetrale di proprietà. Termoautonomo. No ascenore. Euro 85.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it IP180 ZONA BUGGI - Appartamento ottime condizioni con ingresso indipendente composto da cucina d'ingresso, salotto, camera da letto, servizio. Dotato di locali tavernetta, cantina, e terrazza di circa 35 mq . Ideale per la tua prima casa o la tua casa a pochi minuti dal mare. Euro 110.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it IP012 ZONA OSPEDALE - Al piano secondo con ascensore, proponiamo appartamento di 3 vani, composto da ingresso in corridoio, soggiorno, cucina abitabile con balcone, camera matrimoniale, servizio e ripostiglio.

L'immobile si trova in zona tranquilla, ma a due passi da piazza Europa. Riscaldamento centralizzato con valvole.

Euro 125.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it IP305 ZONA FOSSITERMI - Al piano intermedio con ascensore di ottimo stabile appartamento vani 4 composto da 2 camere, sala, cucina, servizio, ripostiglio, balcone, dotato di posto auto in area protetta - buono stato interno. Prezzo trattabile. Euro 135.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it IP423 CENTRO - Al piano alto con ascensore di stabile riqualificato, appartamento buone condizioni composto da 2 camere, sala, cucina, servizio, ripostiglio, balcone. Esposizione angolare soleggiata. Termoautonomo. A pochi minuti da Corso Cavour e Stazione FS. Euro 138.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it LA SPEZIA - Via Zagora, appartamento ampio ingresso, cucina abitabile, terrazzo vista sulla città, ripostiglio, bagno, ampia camera con aria condizionata. Piano terzo, libero, posto auto. Euro 110.000 tratt. Per Info Tel. 327.4463678 LA SPEZIA - Via Gramsci, zona Faro, due ampi vani, bagno, ripostiglio.

Secondo piano. Euro 85.000. Per info 338.7728024 CADIMARE - Vendesi appartamento mq 55 composto da cucina, camera, soggiorno, bagno e balcone, piccola corte esterna, restaurato ed arredato, in palazzina con facciata e tetto rifatti, riscaldamento centralizzato, sito in Cadimare (La Spezia) zona alta, posizione tranquilla, vista mare. Euro 150.000 trattabili. Per info Tel. 328.8476083

V endi t e LA SPEZIA - Privato vende immobile uso ufficio mq. 80 ca in condominio Via Dalmazia, 32. Arredato. Posto auto.

Ingresso indipendente. Piano rialzato.

Vendita con possibile affitto a riscatto.

Libero subito. Per info Tel. 329.3987586 VALDELLORA, EX CAPOLINEA - Privato vende in zona tranquilla luminoso 4 ampi vani di 80 mq. parzialmente arredato + cantina, posto auto, garage condominiale motocicli. Euro 140.000. Per info Tel. 0187.510677 - Mob. 320.0513298 LA SPEZIA - Privato vende appartamento P.3°, vani 6,5 con ascensore, mq.

126, ingresso ampio, camera/studio, 2 camere, soggiorno, cucina con balcone, bagno e ripostiglio. T/auto. Per info Tel. 339.5358096

Altri Immobili IP036 ZONA FOCE - Ai primi tornanti della foce, proponiamo casa semindipendente su due livelli. Al piano terra cucina abitabile, soggiorno, ambedue con accesso al giardino, ripostiglio con possibilità di ottenere un servizio.

Al piano superiore altri due locali e servizio. La casa è totalmente da ristrutturare. La posizione è molto soleggiata e con vista aperta sino al mare. Euro 130.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it

Provincia SP Appartamenti Rif. 3156 - SANTO STEFANO MAGRA - Appartamento su 2 livelli con ingresso in sala con balcone, cucina, camera matrimoniale cameretta e bagno. Piano mansardato ulteriore camera con bagno. A completare box e posto auto di proprietà. Euro 180.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it Rif. 3137 - ALBIANO - Ampio appartamento composto da ingresso in disimpegno, cucina abitabile, sala con balcone, 2 camere oltre bagno e lavanderia.

A completare posto auto condominiale.

Euro 125.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3180 - A 1 kM DA CEPARANA - Appartamento recentemente ristrutturato con ottime rifiniture posto al 1 piano. Composto da sala, cucina, camera matrimoniale, cameretta e bagno.

Possibilità di acquistarlo semi arredato.

Euro 89.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3169 - PIAN DI FOLLO Ampio monolocale con ottime rifiniture.

L'immobile si compone da un unico grande ambiente e bagno, con possibilità di suddivere in gli ambienti per creare un bilocale. Arredato con mobili di pregio. A completare cantina e posto auto scoperto. Euro 80.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it Rif. 3061 - PIAN DI FOLLO - Appartamento all'interno di una piccola palazzina di recente costruzione. Ingresso in ampia zona living con accesso al giardino attrezzato,angolo cottura,camera matrimoniale, cameretta con balcone e bagno. Di pertinenza giardino, cantina e posto auto. Irrisorie spese condominiali.

Euro 135.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3024 - Appartamento in ottime condizioni con 2 terrazzi abitabili. Composto da ingresso in ampio salone,cucina abitabile,due comode camere oltre ripostiglio. Di pertinenza posto auto.

Euro 105.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3159 - ALBIANO - Appartamento di recente costruzione posto al 1 ed ultimo piano. Ingresso in disimpegno,ampia zona living con angolo cottura con accesso ad ampia terrazza abitabile,camera matrimoniale,cameretta e bagno. Possibilità di ricavare soppalco.

Euro 135.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3157 - PIAN DI FOLLO - Delizioso bilocale di recente costruzione al 3 ed ultimo piano con ascensore. Ingresso in zona living con accesso alla loggia,camera matrimoniale con loggia e bagno. Possibilità di acquistare posto auto e cantina. Arredata, ottimo per uso investimento. Euro 70.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it Rif. 3154 - CEPARANA - Ampio appartamento di recente costruzione posto al 2* ed ultimo piano con ascensore. Ingresso in salone, camera matrimoniale e bagno, piano mansardato con ulteriore camera e bagno. Possibilità di ricavare 3 camera. Euro 185.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it Rif. 3146 - TRA CEPARANA E BOLANO - Appartamento ristrutturato a piano terra in semindipendente.

Ingresso in ampia zona living,2 camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Di pertinenza cantina, lavanderia e giardino con cancello manuale e posti auto. Parzialmente arredata. Euro 139.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it

Via Brigate Partigiane, 2 - Pian di Follo (SP) Tel. +39 0187 558708 • Mob. 1 +39 366 4763226 Mob. 2 +39 380 3803631 www.rattiimmobili.com • info@rattiimmobili.com

CEPARANA CENTRO (SP)

APPARTAMENTO

VICINANZE PIAN DI FOLLO (SP)

RIF. 3190 APPARTAMENTO

Appartamento al 1° piano. L'immobile si compone con ingresso in disimpegno, cucina abitabile, camera matrimoniale, sala con possibilità di adibirla a 2 camera,oltre bagno. Facilità di parcheggio. Ottimo uso investimento.

€

A.P.E.: G

€

85.000 A.P.E.: G

€

RIF. 3022 APPARTAMENTO

CEPARANA, CENTRO (SP)

RIF. 3133 VILLA A SCHIERA

€

250.000 A.P.E.: C

51

RIF. 3126

Ampio appartamento di recente costruzione di 5 vani con doppi servizi oltre 3 terrazzi. L'immobile si compone da ingresso in salone con accesso al terrazzo, cucina semiabitabile, camera matrimoniale, 2 camerette oltre 2 bagni.

Completamente rifinita. In ottimo stato. A completare cantina e posto auto.

180.000 A.P.E.: C

€

RIF. 3104 VILLA

€

220.000

MONTEBELLO DI FONDO (SP)

Proponiamo indipendente su 2 livelli a Ponzano Magra.5 L'immobile è disposto su 4 livelli con box auto al piano vani con terrazza verandata con taverna e cantina. Da terra, primo livello cucina abitabile con accesso a giardino rimodernare. attrezzato, salone con terrazzo e bagno, secondo livello 2 camere matrimoniali oltre bagno, infine terzo livello mansardato. Ottime condizioni.

A.P.E.: G

160.000

FOLLO, CENTRO (SP)

€

180.000 A.P.E.: G

€

120.000 A.P.E.: G

In centro villetta semindipendente libera su 3 lati, completamente ristrutturata, su 2 livelli oltre mansarda con terrazzo abitabile. Salone doppio con camino, cucina abitabile con accesso al giardino, 2 ampie camere matrimoniali, bagno. Giardino, 2 cantine. Posto auto coperto.

Ottime finiture!

PONZANO BELASO (SP)

VILLA

In zona soleggiata con vista aperta, grazioso app.to posto al P.T. con giardino privato esclusivo. L'ingresso è sia condominiale che indipendente. L'immobile si compone da ingresso in disimpegno, ampia zona living con accesso al giardino attrezzato di gazebo e barbecue, 2 camere da letto, bagno. Buone condizioni - irrisorie spese condominiali.

PIAN DI FOLLO (SP)

RIF. 3186 BIFAMILIARE

€

RIF. 3078

RIF. 3184

In posizione dominante, tranquilla ad un passo dai maggiori servizi villa indipendente su 2 livelli con giardino privato attrezzato. P.T.: bilocale con ingresso indipendente, primo piano cucina abitabile, salone doppio, cameretta e bagno. P.1°: invece è composto da 3 camere da letto e bagno. Recente costruzione con ottima esposizione.

250.000 A.P.E.: F

€

290.000

www.laspezia-casa.com

APPARTAMENTO

RIF. 3178 APPARTAMENTO

€

SANTO STEFANO DI MAGRA (SP)

Appartamento di ampie dimensione posto al primo piano con terrazza abitabile e giardino. L'immobile si compone con ingresso in sala, cucina abitabile, camera matrimoniale e cameretta e bagno. Tutti i vani danno accesso a giardino e terrazzo. A completare box auto e posto auto di proprietà.

VICINANZE LA SPEZIA (SP)

Appartamento in posizione defilata e tranquilla posto al 2° piano con ascensore. Si compone con ingresso in sala, cucina abitabile, 2 camere e bagno. A completare l'immobile cantina. L'appartamento è abitabile sin da subito, arredato in ottime condizioni. AFFARE.

110.000 A.P.E.: G

110.000

LA SPEZIA (SP)

RIF. 3111 APPARTAMENTO

Grazioso bilocale con ottime rifiniture. L'immobile si compone da sala con accesso al giardino, cucinotto, camera matrimoniale oltre bagno con vasca e doccia. A completare box e posto auto di proprietà.

RIF. 3050

€

95.000 A.P.E.: A

VICINANZE CEPARANA (SP)

APPARTAMENTO

A.P.E.: G

RIF. 3075 APPARTAMENTO

Appartamento mansardato con cantina. L'immobile si NUOVA COSTRUZIONE - Bilocale con corte pavimentacompone con ingresso in ampia zona living con accesso ta esterna recintata. Ha un elevato risparmio energetico. a terrazzo, camera matrimoniale oltre bagno con balcone, Possibilità di affitto a riscatto. secondo livello mansardato con camera e lavanderia. A completare posto auto di proprietà.

PIAN DI FOLLO (SP)

A.P.E.: C

PONZANO MAGRA (SP)

Mercato Immobiliare LA PAROLA AI PROFESSIONISTI

a cura di Dallagiacoma Maria Grazia

Il Mercato Immobiliare di FRAMURA le sulle altre come acquisizione?

Senza ombra di dubbio COSTA e SETTA per presenza di maggiori servizi sono le più indicate e prevalgono sulle altre per quanto riguarda l’offerta immobiliare e la conseguente acquisizione.

Buongiorno Achille, ti ringrazio per la collaborazione alla stesura di questa intervista dedicata al Mercato Immobiliare presente su Framura.

La Tua può essere considerata 52 un’ agenzia “Storica” nella nostra provincia da sempre presente nei territori delle Baie del Levante in generale e che tratta immobili su Framura, Deiva Marina e Moneglia in particolare, e rappresenta, dunque, un ottimo termometro per capire sia l’andamento che le prospettive della compravendita immobiliare di questo Borgo.

Puoi descriverci meglio quali settori o frazioni di questo questo borgo sono più adatti al mercato della prima casa e quali a quello della seconda casa?

Direi che, per quanto riguarda la prima casa primeggiano le frazioni di Costa e Setta mentre per la seconda casa sono predilette le frazioni di Anzo, Ravecca e Vandarecca.

L’offerta immobiliare per questo che è uno dei Borghi più belli d’Italia deriva soprattutto da quale frazione in particolare? Qualche frazione preva-

Chi si avvicina e da dove provengono le richieste di mercato per le Tue offerte per il residenziale? Si tratta di residenti o di nuovi cittadini per il borgo?

Si distinguono due tipi di clientela ossia giovani e meno giovani che diventano comunque nuovi cittadini del Borgo grazie sia alla tranquillità del luogo, fuori dalla frenesia della vita moderna, ed alla presenza di case indipendenti e semi indipendenti che hanno quasi tutte un piccolo appezzamento di terreno utile per fare orto, giardino o tenere animali domestici compagni di vita.

Quali città e quali regioni d’Italia premiano invece l’offerta della seconda casa o l’investimento immobiliare?

Metto in primo piano il Piemonte con una città su tutte: Torino a ruo-

ta segue la Lombardia con Milano e poi numerose richieste dall’Emilia Romagna e dalla nostra Liguria con Genova al primo posto.

Da quali paesi esteri ricevi richieste per la locazione stagionale o per l’investimento e su quali zone di questo Borgo?

Prevalentemente la mia agenzia si occupa di fatto di acquisto per l’investimento e le nazioni che mostrano maggior interesse per questo borgo sono sicuramente la Svizzera e la Gran Bretagna ai fini della tua domanda.

Come e cosa riscontri sull’andamento dei prezzi e sull’offerta di beni nel Borgo di cui ci stiamo occupando?

Qui ti posso rispondere che dopo la “fatal crisi” che ha lasciato anche qui il segno, ora l’andamento del mercato sta ritrovando una sua normalità ed anche i prezzi, dopo la consistente caduta, si sono stabilizzati e tendono al rialzo.

Quali valori ci puoi esprimere per la compravendita e quali per le locazioni stagionali? I valori differiscono secondo le varie frazioni?

Agenzia Immobiliare LA FAVORITA, con sede a Deiva Marina (SP), Piazza I. Zinara, 9 - Titolare Achille Arioni - Mob. 349.2903430

Mercato Immobiliare

Credo che non ci si possa esprimere con un vero valore al mq. … perché incide notevolmente lo stato dell’immobile e la sua vista, sicuramente meno dove è ubicato in riferimento alle frazioni.

Prevale il ricorso al credito bancario o in che percentuale puoi esprimere la cosa?

No, quasi mai.

Pensi ci sia un miglioramento nell’erogazione dei mutui e dei finanziamenti o si può fare meglio?

Ora le banche hanno ripreso ad erogare mutui e, attualmente, con tassi interessanti, sempre nella speranza che lo spread si stabilizzi e non segua le vicissitudini politiche ma i fatti concreti attuati.

mobile se può e le varie implicazioni casi… purtroppo non tutti riescono burocratiche oltre ai costi. ad includere questo pensiero nella loro trattativa immobiliare.

Ritieni sufficienti gli sforzi che fanno i venditori per presentare il loro Per un migliore programma di combene per l’acquisto o pensi si debba mercializzazione delle Tue offerte migliorare in tal senso? ritieni importante la collaborazione Le trattative sono scarsissime e con altri colleghi e l’incarico confespesso affidate alle “grosse agen- rito in esclusiva? zie” in quanto sovente i venditori Come si dice: “l’unione fa la forza” non sono residenti e in quanto fuori soprattutto in momenti come quedal territorio conferiscono l’incari- sti! W sempre la collaborazione… co alle grandi catene immobiliari.

Più o meno quanto è la durata del processo d’acquisto attuale? Puoi sbilanciarti su una media temporale?

Direi dai quattro In genere la “pietra”, nei settori di ai sei mesi più o maggiore richiamo turistico, resta meno. sempre un amore sicuro con una buona redditività, comunque miglio- Quanto è importanre di quella dei prodotti finanziari? te affidare ll bene Si direi sempre e comunque anche all’agente immobise non più come un tempo data la liare più vicino nel presenza di altra e maggiore con- territorio e stabilcorrenza per l’investimento finan- mente presente da ziario. molti anni?

Io lo ritengo fonQuanto influisce attualmente lo sta- damentale… anche to dei beni sul buon fine veloce della perché un conoscicompravendita? tore dei luoghi e del A mio avviso è determinante per la mercato immobiliascelta dell’acquirente che cerca oggi re locale può fare la di evitare la ristrutturazione dell’im- differenza in questi

53

Mercato Immobiliare mercato e quello dell’investimento per la seconda casa in genere?

Bella domanda… ci vorrebbe una giornata per una discussione approfondita! Sicuramente l’IMU incide negativamente sui propositi d’acquisto, essendo troppo sproporzionata per quanto, poi, vengono “vissute” queste abitazioni. Poi l’incremento della burocrazia per gli affitti e le locazioni: autorizzazioni di P. S. … check in e check out con tempistiche troppo strette… creano troppe condizioni come sempre.

seria, ovviamente…

Il mercato immobiliare di questo Borgo ha ritrovato secondo te un suo ottimismo ed un suo dinamismo rispetto agli ultimi anni trascorsi?

La creazione di associazioni varie, tra cui ad esempio la Framura Tu54 rismo, hanno aiutato fondamentalmente in tal senso, dando vita ad un borgo prima un po’ troppo dormiente.

In quanto tempo, in media, gli acquirenti di una seconda casa per investimento su questo territorio possono rendere redditizio il loro investimento? Parlando per esempio di un appartamento medio o di una casa media dai 50 ai 70mq?

Oggi le Case/Vacanze sono di attualità anche se è un po’ complicato per chi non risiede sul luogo gestirle.

La tempistica? Dipende dallo stato dei locali proposti. Un immobile con impianti a norma e funzionanti, cucina e bagno ristrutturati, non credo abbia problemi a riscontrare richieste di affitto.

Parliamo ora degli affitti e della casa vacanza: ci sono più beni sul mercato rispetto al passato? Trovi migliorata e diversificata nel pubblico

Bene siamo arrivati alla fine di questo incontro e per ultima cosa ti chiedo un consiglio al pubblico dei nostri lettori ed in genere per l’investimento?

Le piccole realtà di vendita come le “agenzie locali” coccolano maggiormente il cliente, magari peccando in tecnologia e in arredi non sgargianti, ma offrendo una conoscenza approfondita anche ai fini edilizi.

L’agente immobiliare locale diventa spesso un “amico” su cui puoi sempre contare!

la situazione della richiesta di casa vacanza rispetto agli ultimi due anni? Puoi sbilanciarti sulla tendenza di questo mercato relativamente al Borgo di Framura?

Qui ti rispondo che la valutazione diventa difficile e non potrei esprimermi con certezza di dati.

Bene Achille Ti ringrazio ancora una volta per la Tua preziosa collaboraCosa ritieni che manchi da parte zione e Ti auguro un proficuo lavoro dell’amministrazione e del gover- per questa fine 2018 e per il prossino, che potrebbe agevolare questo mo 2019.

LA SPEZIA (SP) - Viale Garibaldi, 33 Tel. +39 0187 256425/770623 Mob. +39 393 9421977 info@prisma-immobiliare.it www.prisma-immobiliare.it

MIGLIARINA (SP)

APPARTAMENTO

LA CHIAPPA, PRIMA COLLINA (SP)

RIF. IP373 SEMINDIP.NTE

In palazzina di recentissima costruzione, app.to al P.4° attico disposto, su due livelli.

Soggiorno d'ingresso con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio, balcone. Locale mansardato. Riscaldamento autonomo a pavimento. Posto auto.

€

A.P.E.: B

RIF. IP1000 SEMINDIP.NTE

Immobile di rarissima reperibilità su 3 livelli, completamente e finemente arredato con gusto dalla proprietà. Immerso in contesto tranquillo, servizi facilmente accessibili, e vista aperta sulla città. Cantina + 2 posti auto privati ed 1 condominiale.

€

195.000 A.P.E.: G

Rif. 3144 - PIAN DI FOLLO Appartamento su 2 livelli di recente costruzione. Ingresso in ampia zona living con annesso terrazzo,camera matrimoniale, bagno e ripostiglio. Di pertinenza cantina di 25 Mq e posto auto. Buon uso investimento. Euro 85.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it

Rif. 3127 - CEPARANA - Appar-

€ 75.000 tr.

PRATI DI VEZZANO (SP)

APPARTAMENTO

€

€

€

190.000 A.P.E.: G 190.83

€ 140.000 tr.

OSPEDALE - P.ZZA MATTEOTTI (SP)

RIF. 1009 APPARTAMENTO

In zona silenziosa, vani 6 ed accessori: entrata, soggiorno, cucina, 4 camere, servizio. Dotato di 3 balconi. In ordine internamente. Annesso posto auto condominiale.

Piano 3° con ascensore. Prezzo trattabile.

RIF. 1098

In palazzotto di soli 6 alloggi, vani 4 ed accessori: corridoio, sala, cucina, 2 camere, servizio. Un lungo terrazzo in ordine internamente. Termoautonomo. Posto al piano 1°. Prezzo trattabile.

105.000 A.P.E.: G 190.83

OSPEDALE - P.ZZA EUROPA (SP)

55

VALDELLORA (SP)

RIF. 1140 APPARTAMENTO

In stabile moderno vani 2,5 ed accessori: ampio ingresso, cucina trasformabile in ang.cottura-tinello, ampia camera, serv, ripost. Aria condizionata. Ampio balcone.

Vista mare. P.auto esterno. P.3°con asc.

RIF. 1118 APPARTAMENTO

In stabile di fattura moderna, in posizione silenziosa, ampio alloggio di mq.95 ca: sala, cucina, 2 camere e servizio. Un balcone. Bagno e cucina ristrutturati, Portoncino blindato. P.3° con ascensore.

158.000 A.P.E.: G 190,83

COLLI - LATO STAZIONE (SP)

€ 88.000 tr. A.P.E.: D 115,64

ZONA OSPEDALE (SP)

tamento in bifamiliare recentemente ristrutturato composto da ingresso in disimpegno,sala con camino e accesso al terrazzo con vista,cucina,3 camere oltre bagno con vasca e doccia. Di pertinenza corte pavimenta e possibilità di giardino.

Euro 198.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it

LA SPEZIA (SP) - Via Veneto, 82 Tel. +39 0187 739225 / 770870 Fax +39 0187 770870 info.tirrenia@acamtel.com

RIF. 1232 APPARTAMENTO

RIF. 1180 APPARTAMENTO

In casa indipendente a 2 piani, si vende il piano superiore così composto: ingresso, sala, cucina, 3 camere, servizio. Dotato di 2 balconi. Annesso parcheggio e giardino di mq.300 circa.

A.P.E.: G 190.83

A.P.E.: C 55.21

INFO IN AGENZIA

RIF. 1270

In stabile di fattura moderna, arioso e luminoso, vani 7 così composto: entrata, salone doppio, cucina-tinello, 3 camere, stanza armadi, doppi servizi. Terrazza di mq.40 c/a e altri 2 balconi. Possibilità di box a parte.

€ 260.000 tr. A.P.E.: G 190.83

€ 300.000 tr.

www.italiapervoi-casa.com

A.P.E.: 190.83

APPARTAMENTO

In stabile seminuovo app.to così composto: entrata, angolo cottura-tinello, camera, servizio. Arredato con mobili nuovi. Con balcone. Annessa cantina. P.Auto esterno numerato. Termoautonomo. P.1°con asc.

RIF. IP447T

In esclusiva avviatissimo Hotel nel tipico borgo. L'attività ricettiva offre un totale di 33 camere e 2 piccoli appartamenti all'ultimo piano ed è situata a meno di 300 m dalla prima spiaggia. A disposizione degli ospiti un ristorante con 150 posti a sedere.

465.000 A.P.E.: G

Rif. 3128 - CEPARANA - Appar-

VIC. PORTO LOTTI (SP)

RIF. 1135

€

tamento in ottima posizione oltre che in ottimo contesto posto al 2° piano con ascensore. Composto da ingresso in sala con accesso al terrazzo,cucina,2 camere oltre bagno. Completamente arredato e abitabile sin da subito. Euro 135.000.

RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it

di Novelli Mara & Monica

APPARTAMENTO

RIF. IP218 HOTEL

Rif. 3135 - PIAN DI FOLLO - Appartamento posto al 1° piano, composto da ingresso in sala con camino con accesso a terrazzo,camera matrimoniale,cameretta e bagno. A completare cantina e box auto. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it

TIRRENIA

In stabile di 2 piani defilato dal traffico con opere condominiali in ordine vani 3 e sottotetto: entrata, cucina, sala, camera, servizio.

Cantina. Balcone. Ristrutturato, bagno e cucina rifatti, porte nuove. Termoauto. P.2°.

LE GRAZIE (SP)

Semindip.te vista Golfo totale. Su 2 livelli con disposizione nella parte alta zona giorno con parte cottura, servizio, rip., 2 terrazze panoramiche. Sottostante zona notte con 2 camere da letto, servizio, loc. accessorio, loc. lavanderia. Giardino attrezzato.

370.000 A.P.E.: G

IMMOBILIARE

MIGLIARINA (SP)

LITORANEA (SP)

Mercato Immobiliare Rif. 3124 - ALBIANO MAGRA - Appartamento di recente costruzione posto al 2° piano composto da ingresso in zona living con accesso a balcone,disimpegno che collega ripostiglio,camera oltre cameretta e bagno. Di pertinenza cantina e posto auto scoperto.

Arredato con gusto. Euro 128.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it IP352 S. STEFANO MAGRA - Loc. PONZANO MADONNETTA - in piccola pazzina anni 90, appartamento ultimo piano con ascensore, composto da soggiorno con camino e cucina semiabitabile, cameretta, camera matrimoniale, 2 ampi balconi, cantina. Buono stato termoautonomo. Esposizione su verde e parco condominiali . Posto auto condominiale. Euro 125.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it IP528 BEVERINO - Al piano di Beverino, in palazzina di soli 3 piani appartamento posto al piano 3 ed ultimo composto da sala con balcone cucina camera cameretta servizio ripostiglio buono stato generale riscaldamento autonomo facilita di parcheggio prezzo trattabile. Euro 75.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it

www.italiapervoi-casa.it

56

Rif. 3420 BRUGNATO, bilocale di nuova costruzione uso ufficio con possibile cambio d' uso. Ammobiliato.

Euro 49.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3409 BRUGNATO, centralissimo e ampio bilocale con possibilità di ricavare la seconda camera. Euro 58.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@ gmail.com Rif. 3355 BRUGNATO, appartamento recente soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ampia terrazza. Ottimo!

Euro 138.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@ gmail.com LEVANTO, vendesi trilocale in Via Viviani: due camere, due bagni, sala, cucina, garage, cantina. Richiesta Euro 550.000. Per Info: 333.1829183

Altri Immobili Rif. 3098 - BASTREMOLI - Terratetto completamente ristrutturato e arredato su 2 livelli. Di pertinenza cantina e posto auto. Euro 120.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it Rif. 3080 - PIANA BATTOLLA - Affascinante dimora storica semindipendente in stile rustico ristrutturata.

L'immobile è di 228 Mq su 2 livelli con varie cantine ad uso taverna.A completare ampia terrazza e giardino. Tratt.

Riservata. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3153 - CARNEA - Villa indipendente su 2 livelli in stile rustico composta da ingresso in sala con camino,cucina e bagno, secondo piano sala, camera matrimoniale, cucina con possibilità di creare un ulteriore camere e bagno con vasca idromassaggio, livello mansardato con terrazzo. Ampio giardino attrezzato con posto auto e cantina. Tratt Riservata. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3178 - A 5 MIN DAL CENTRO DI CEPARANA - Villetta a schiera di recente costruzione posta al piano terra con giardino. Ingresso in sala con terrazzo con vista, cucina, 2 camere e bagno. A completare box auto.

Euro 160.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3174 - COLLINE DI FOLLO - Villa indipendente su 2 livelli con ingresso in sala con camino, cucinotto con dispensa, camera matrimoniale e bagno, secondo livello camera con terrazzo abitabile. Di pertinenza ampia corte pavimentata, taverna con camino, cantina oltre ampio terreno e posto auto.

Euro 160.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3160 - PIANA BATTOLLA - Villetta a schiera in ottime condizioni con giardino. Si compone da ingresso indipendente su sala con balcone,cucina,3 camere,3 bagni oltre terrazzo abitabile. Di pertinenza cantina e garage.

Euro 210.00. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3022 - PIAN DI FOLLO - Villetta semindipendente su 2 livelli oltre piano mansardato.Composta da sala con camino,cucina con accesso a giardino,2 camere matrimoniali e bagno. Di pertinenza giardino di 220 Mq e 2 manufatti adibiti a cantine. Euro 175.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it Rif. 3140 - BORGO DI VALDONICA - Villa in posizione dominante con ingresso in sala con camino,cucina a vista,2 camere matrimoniali, cameretta oltre 2 bagni. Di pertinenza ampia terrazza di 35 Mq oltre posto auto e ampio giardino di 350 Mq. Euro 190.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it Rif. 3106 - NEL BORGO DI AL-

V endi t e BIANO MAGRA - Delizioso terratetto ristrutturato e rifinito con ingresso indipendente in sala,cucina abitabile,camera matrimoniale con cabina armadio,bagno oltre mansarda ideale per cameretta con terrazza di 25 Mq. Affare. Euro 98.000.

RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@rattiimmobili.it Rif. 3100 - VEZZANO LIGURE Villa semindipendente unica nel suo genere con caratteristiche rustiche su 2 livelli oltre torretta con vista. Composta da ingresso in sala con camino, cucina abitabile, camera matrimoniale cameretta e bagno. Di pertinenza ampio giardino con cantine e box auto. Ottime condizioni.

Euro 295.000. RATTI IMMOBILIARE • Tel. 0187.558708 • Mob. 366.4763226 • info@ rattiimmobili.it Rif. 3318 ZIGNAGO, ottima villa indipendente trifamiliare con fondi e giardino. Ideale per ricettivo. Euro 158.000,00.

IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3235 PIGNONE, semindipendente terratetto di 120 mq. con balcone e terrazza. Euro 60.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3351 CARRODANO, semindipendente tipicamente ligure di 120 mq. con bella vista aperta. Ottima per ricettivo. Euro 35.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@ gmail.com Rif. 3419 SUVERO, villetta indipendente completamente ristrutturata con box auto, cantina e terreno.

Euro 125.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3417 BRUGNATO, in pieno centro storico terratetto di 4 vani con doppi servizi e corte pavimentata.

Euro 140.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3415 CARRO, semindipendente di 4 vani con servizio e ampia terrazza.

Soleggiato. Bella vista. Euro 65.000,00.

IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3412 RICCÒ DEL GOLFO, bifamiliare con locale ad uso ristorante e ampio parcheggio. Vero affare. Euro 290.000,0. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3411 BORGHETTO DI VARA, in posizione collinare caratteristica semindipendente 4 van, doppi servizi e terrazza. Euro 65.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com

Rif. 3211 RICCÒ DEL GOLFO, rustico semindipendente con cantine e terrazza. Da ristrutturare. Euro 58.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@ gmail.com Rif. 3403 LEVANTO, villa indipendente di nuova costruzione con ampio terreno piantumato ad ulivi. Euro 800.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@ gmail.com Rif. 3398 PIGNONE, semindipendente terratetto di ampia metratura da ristrutturare. Centralissima. Euro 48.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@ gmail.com Rif. 3121 CARRODANO SUPERIORE, ottima semindipendente di 120 mq. oltre a terrazze e giardino.

Euro 65.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com IP087 RICCO' DEL GOLFO - In caratteristico borgo a 10 minuti dalla Spezia ed a 30 minuti dalle Cinque Terre.

Soluzione seminidipendente ristrutturata recentemente composta da: piano primo locale d'ingresso con ripostiglio, piano superiore collegato con scala interna, servizio, cucinotto, soggiorno con splendido camino, camera matrimoniale. Euro 67.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it COMUNE DI VEZZANO LIGURE, vendesi vecchia fattoria di 260 mq, da ristrtutturare. Euro 250.000. - Per Info Tel. 335.1679548 SANTO STEFANO MAGRA - Vendesi capannone industriale, in zona Vincinella. 400 mq, altezza di 7 m, 300 mq di corte esterna con cancello. Ottime condizioni. Prezzo interessante. Per info Tel. 335.5295275 / 333.8280465 COLLINE DI BOLANO - Vendesi, in zona collinare, terreno di circa 3.000 mq con annesso rudere segnato al catasto. Dotato di strada privata di accesso ed ampio spazio per parcheggio.

Soleggiato, immerso nel verde. Richiesta modica di Euro 28.000. Per info Tel. 388.7460679 e/o 345.7927937

Altre Zone Appartamenti IP132 AULLA - Zona centrale grazioso appartamento composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio. Possibilità di acquisto con arredo completo compreso nel prezzo. Ideale anche per uso investimento . Possibilità di acqui-

CHIAVARI (GE) - C.so Valparaiso, 112/114 Tel. +39 0185 313365 Mob. +39 349 5769119 / +39 335 5942859 info@agenziaaeffe.com www.agenziaaeffe.com CHIAVARI - LOC. CAPERANA (GE)

CHIAVARI - LUNGOMARE PONENTE (GE)

APPARTAMENTO

RIF. ... APPARTAMENTO

Perfetto app.to termoauto, ingresso indip.nte, su 2 livelli (uno mansardato, c/a mq. 60 ciascuno) con terrazzino, in piccola palazzina stile genovese di recente costruzione nel verde. Doppio posto auto, cantina.

A.P.E.: D 76,45

€

APPARTAMENTO

€

270.000 A.P.E.: G

LAVAGNA FRONTE MARE - Appartamento ultimo piano con terrazza: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, balcone, termoautonomo. A.P.E. G. Euro 270.000,00 tr. Immobilcasa cell.

338.9601624 www.agenziaimmobilcasa.com

CHIAVARI - A pochi metri dalla spiaggia: appartamento in piccolo condominio: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, balconata con parziale vista mare, termoautonomo. A.P.E.: G. Euro 345.000 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

S. ANDREA DI ROVERETO - In tipica casa ligure, appartamento in perfette condizioni: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, balconata con stupenda vista mare. A.P.E F. Euro 350.000 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI VIALE DEVOTO - Bilocale con terrazzo. A.P.E. E. Euro 130.000. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI VIALE DEVOTO Ampio appartamento con terrazzo: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, box auto. A.P.E. G. Euro 280.000. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

€

265.000

CHIAVARI (GE)

RIF. 269

Ultimo piano con ascensore, app.to con ingresso, soggiorno, cucina abitabile, terrazzino vista mare, armadi a muro, 2 camere, di cui una con terrazzino vista mare, bagno con doccia e finestra, cantina sottotetto e p. auto.

335.000 A.P.E.: G 192,96

LAVAGNA - Appartamento con vista mare: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, balcone, termoautonomo.

A.P.E. G. Euro 240.000 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI PONENTE - Appartamento di mq 120: ingresso con armadio a muro, salone, cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio, balconi vivibili, risc. centrale, piano alto con ascensore. A.P.E. G. Euro 360.000. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

€

385.000

S. STEFANO D'AVETO - Appartamento ordinato, arredato ottima posizione: ingresso con angolo cottura, una camera, bagno, risc. centrale. A.P.E. G. Euro 69.000. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com BORZONASCA - Appartamento in perfette condizioni: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, balcone, cantina, termoautonomo. A.P.E. F. Euro 90.000 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

CHIAVARI C.SO BUENOS AIRES - Appartamento composto da ingresso, sala, cucina, due ampie camere, bagno, termoautonomo. A.P.E G. Euro 249.000.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

CHIAVARI CENTRO - Mansarda ristrutturata composta da soggiorno con cottura, due camere, bagno, balcone con scorcio mare. Euro 198.000. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

CHIAVARI C.SO BUENOS AIRES - Appartamento con ampia terrazza, composto da: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, termoautonomo. A.P.E. G. Euro 260.000. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

LAVAGNA - Comodo al centro, piano alto con ascensore così composto: ampio ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, balconi, possibilità di box auto. 190.000. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

LAVAGNA LUNGOMARE - Appartamento ordinato termoautonomo: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, terrazzo. A.P.E.: G. Euro 220.000 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

DEIVA MARINA ALTURE - In contesto condominiale VENDESI appartamento in ottimo stato composto da ampio locale giorno con caminetto ed angolo cucina attrezzato, bagno, terrazzo con splendida vista, al piano superiore due camere con bagno. L'apparta-

57

www.italiapervoi-casa.com

CHIAVARI PONENTE - Appartamento di 110 mq soleggiato: ingresso, ampia sala, cucina, due camere,doppi servizi, due balconi piano alto con ascensore. A.P.E.: G. Euro 320.000.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

€

RIF. 266 APPARTAMENTO

In palazzo d’epoca, app.to termoauto, P.1°: ingresso nel soggiorno con camino, 2 camere da letto, cucina con tinello, bagno con doccia e finestra, armadi a muro ristrutturati. Soffitti alti affrescati, pavimenti in marmo.

CHIAVARI C.SO COLOMBO Appartamento ordinato, luminoso, piano alto con ascensore: ingresso, ampio soggiorno con cottura, due camere, bagno, balcone. A.P.E G. Euro 290.000 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

CHIAVARI PONENTE - Bilocale ristrutturato, termoautonomo. A.P.E. F. Euro 120.000. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

RIF. 122

245.000 A.P.E.: F 222,22

CHIAVARI - LUNGOMARE PONENTE (GE)

sto con formula affitto e riscatto. Attualmente locato ad uso transitorio quindi liberabile in tempi brevi . Possibilità di acquisto a parte di garage sottostante.

Euro 70.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it

CHIAVARI LUNGOMARE - Appartamento in perfette condizioni, arredato: ingresso, soggiorno con cottura, una camera, bagno, ripostiglio, parziale vista mare. A.P.E. G. Euro 240.000.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

€

RIF. 248 APPARTAMENTO

A due passi dal centro storico pedonale, comodo al Lungomare, app.to ristrutturato, arredato con gusto, composto da: ingresso, soggiorno, balcone, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno con finestra e doccia.

A.P.E.: G 232,67

RIF. 161 APPARTAMENTO

App.to piano rialzato: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, Perfetto appartamento trilocale, termo autonomo con camera matrimoniale, bagno con finestra e cortile/terrazzo terrazzo. Composto da ingresso, soggiorno, cucina abidi circa 50 mq. Possibilità di ricavare 2 camere da letto con tabile, camera matrimoniale, bagno con doccia, cantina. soggiorno e angolo di cottura; scorcio di vista mare

240.000 A.P.E.: G 259,84

CHIAVARI - CENTRO STORICO (GE)

CHIAVARI - LUNGOMARE LEVANTE (GE)

FE L

US M

AUR EA DO IX

MOLICCIARA (SP)

LUNI MARE (SP)

MONOLOCALE

ORTONOVO, LOC. DOGANA (SP)

RIF. A 322 APPARTAMENTO

RIF. A 300 APPARTAMENTO

RIF. A 310

Monolocale in buone condizioni, zona cottura in muratura, Appartamento sito al primo piano composto di soggiorno In trifamigliare, 2 livelli, soggiorno con camino e angolo bagno con doccia, in zona tranquilla e nelle vicinanze del con terrazza, cucina con balcone verandato, camera ma- cottura, camera, bagno, lavanderia con camino, giardino trimoniale, bagno, cantina e posto auto. centro commerciale. e balcone.

€

A.P.E.: G

SARZANA (SP)

SARZANA (SP)

www.laspezia-casa.com

58

€

50.000 A.P.E.: G

MARINELLA DI SARZANA (SP)

APPARTAMENTO

€

85.000 A.P.E.: G

RIF. A 318 APPARTAMENTO

110.000

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 311 APPARTAMENTO

RIF. A 297

Appartamento in bifamiliare, no condominio, cucina, ca- Appartamento a 200 mt dalle spiagge, in buone condizio- Appartamento mansardato a 200 mt dalle spiagge. Sogmera, soggiorno, bagno, aria condizionata, balcone. ni: soggiorno con angolo cottura e bagno, balcone, came- giorno, angolo cottura, camera, bagno. ra matrimoniale con balcone, bagno con finestra.

- A parte box mq. 18 con acqua e luce. Euro 15.000.

A.P.E.: G 326,6

€

MARINELLA DI SARZANA (SP)

APPARTAMENTO

€

115.000 A.P.E.: F

135.000 A.P.E.: G 516,8

140.000

MARINA DI CARRARA (MS)

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 330 APPARTAMENTO

€

RIF. A 309 APPARTAMENTO

RIF. A 329

Appartamento in buone condizioni, soggiorno con balco- Appartamento primo piano, ottime condizioni, soggiorno, Appartamento luminoso, terzo piano senza ascensore. ne, cucina con balcone, ampia camera matrimoniale con cucina, 2 camere, bagno, box auto.

Ristrutturato finemente. Pavimento in parquet, cucina balcone, bagno con vasca, 2 posti auto. arredata, camera con stanza armadio, soggiorno, bagno con finestra.

€

A.P.E.: G

MARINELLA DI SARZANA (SP)

APPARTAMENTO

140.000 A.P.E.: G 233,8

€

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 98 APPARTAMENTO

€

150.000 A.P.E.: F

160.000

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 159 APPARTAMENTO

RIF. A 279

Luminosissimo appartamento mq.100 a 50 mt dalle spiag- Appartamento, al 2°piano, a 200 mt dalle spiagge, ottime Appartamento su due livelli con giardino e posto auto, ge, ampio soggiorno, cucinotto, 3 camere matrimoniali, 2 condizioni, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, box con entrata indipendente, cucina, camera, cameretta, bagno, bagni, 70 mq. di balconata con vista mare, box auto. bagno, posto auto in cortile condominiale chiuso. balcone.

A.P.E.: G

€

175.000 A.P.E.: G 149,07

€

180.000 A.P.E.: G

€

195.000

Via Litoraneo, 35 - Marinella di Sarzana (SP) Tel. +39 0187 649535 • Mob. +39 338 9790361 grassiclaudio.immobiliare@gmail.com ORTONOVO, LOC. DOGANA (SP)

SEMINDIPENDENTE

FOSDINOVO (MS)

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 246 SEMINDIPENDENTE

RIF. A 274 APPARTAMENTO

RIF. A 320

Appartamento in bifamiliare di mq.117 su unico livello, in Appartamento con entrata indipendente mq. 100, compo- Secondo e ultimo piano, salone, cucina abitabile con terstato di ristrutturazione da ultimare, soggiorno, cucina, 2 sto di soggiorno con cucinotto, 3 camere, 2 bagni, balco- razza chiusa con camino, 2 ampie camere, cameretta, nata panoramica, giardino mq. 250, 2 cantine. bagno e ripostiglio. Posto auto. ampie camere, 2 bagni, giardino mq.800.

A.P.E.: NON DICHIARATA

€

MARINELLA DI SARZANA (SP)

BOCCA DI MAGRA (SP)

RIF. A 331 TERRATETTO

€

RIF. V 46 CASALE

€

320.000 A.P.E.: E 159,8

€

59

RIF. V 70

€

350.000 A.P.E.: G

460.000

BOCCA DI MAGRA (SP)

RIF. V 64 VILLA

Villa composta di 2 unità abitative.

- I: al piano terra, salone con camino, cucina, 2 camere, taverna, 2 bagni; - II: al primo piano, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno e terrazza e balcone. All’esterno parco con alberi ad alto fusto mq. 3000.

285.000

Porzione di villa trifamiliare: Piano Terra di mq.80 composto di soggiorno con camino angolo cottura bagno; Piano primo mq. 100 con salone, camino, cucina, 2 camere, 2 bagni. Mansarda mq. 70 con finestra. Giardino mq.700.

FIUMARETTA (SP)

VILLA

A.P.E.: G

RIF. V 75 VILLA

Villa unifamiliare di mq.130. Piano terra salone doppio con camino, zona pranzo con cucina a vista, camera matrimoniale, bagno, al piano 1 camera matrimoniale con bagno.

All'esterno vi è un portico mq 30 con terreno mq.3734.

FOSDINOVO (MS)

€

RIF. V 74 VILLA

RIF. V 60

Villa unifamiliare mq.140,unico livello, composta di salone Villa 300mq. in stile rustico toscano posizionata sopra al con camino, cucina abitabile, camera matrimoniale, ca- paese di Bocca di Magra con vista panoramica dalla foce mera doppia, studio, 2 bagni, taverna di mq.60 con ca- del fiume Magra a mare aperto. mino, cucina, camera, soggiorno, bagno. Cantina mq.80.

All'esterno depandance di mq.70 composta di soggiorno, cucina, camera, bagno. Terreno mq.3200 piantumato.

500.000 A.P.E.: G

€

540.000 A.P.E.: G 600

€ 1.800.000

www.laspezia-casa.com

€

280.000 A.P.E.: G 308,42

AMEGLIA, LOC. CAFAGGIO (SP)

RIF. A 321 INDIPENDENTE

APPARTAMENTO

RIF. V 67

Casale mq 200 2 livelli, divisibile in 2 unità, piano terra, cucina con camino, sala pranzo, camera, cantina e bagno. piano primo: 6 stanze e 2 bagni. All’esterno troviamo un ricovero attrezzi con forno. Terreno di mq. 2200.

ARCOLA (SP)

Appartamento finemente ristrutturato, primo piano con ascensore, ingresso, salone con balcone, cucina abitabile con ripostiglio, 2 camere matrimoniali, cameretta, studio, stanzino, 2 bagni.

A.P.E.: F

€

260.000 A.P.E.: E

MARINA DI CARRARA (MS)

250.000

SARZANA, SAN LAZZARO (SP)

Attico ristrutturato finemente con terrazza mq. 200 con Terratetto ristrutturato con materiali di pregio, su 2 livelli vista a 360° mare e monti, composto di soggiorno con cu- con soggiorno angolo cottura e bagno al P. Terra, al P.1° cina a vista in muratura, camera matrimoniale con bagno camera con bagno. Cortile piastrellato con posto auto. di servizio, cameretta, bagno con doccia. L’appartamento è fornito di pompe di calore. Terrazza con veranda e doccia esterna.

A.P.E.: F

€

220.000 A.P.E.: G

SARZANA (SP)

ATTICO

€

200.000 A.P.E.: G 824,088

Mercato Immobiliare mento ha come pertinenze di proprietà n. 1 posto auto ed ampia e spaziosa cantina. A poche decine di metri dall'abitazione terreno ad uso orto con irrigazione. Euro 165.000. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@gmail.com DEIVA MARINA - Appartamento fronte mare. Termoautonomo e completamente ristrutturato. Composto da: ingresso cucina in muratura, spazioso soggiorno con ampio terrazzo, comoda camera da letto, bagno. Euro 235.000 trattabili. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@gmail.com DEIVA MARINA - In contesto condominiale, apt in vendita a 200 metri dal mare. Il locale, termoautonomo, si compone di ampia cucina e zona soggiorno/ letto, con comodo doppio giardino ideale per relax e pranzi. Euro 150.000. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@ gmail.com

www.italiapervoi-casa.it

60

DEIVA MARINA - Ampio monolocale di 42 mt in vendita in contesto tranquillo ed ambiente immerso nel verde, all'interno del condominio Margherita.

Apparamento al secondo piano con ascensore. Comodisismo per vacanza.

Possibilità di acquisto separato di box e cantina. Termoautonomo. Euro 145.000.

AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@gmail.com DEIVA MARINA - Nel contesto del verde e della tranquillità del condominio Margherita, si vende appartamento trilocale, al terzo piano con ascensore, in ottimo stato. Immobile composto da: cucina, ampio soggiorno, spaziosa camera matrimoniale, bagno e ampio terrazzo. Possibilità acquisto box. Termoautonomo. Libero da subito. Euro 250.000. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@gmail.com DEIVA MARINA - in contesto condominiale trilocale in vendita al primo piano, a pochi metri dal mare. Ottimo vacanze! L'immobile è composto da: camera matrimoniale, cameretta, angolo cottura, soggiorno. Termoautonomo. Libero subito. Euro 210.000.

AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@ gmail.com DEIVA MARINA - In posizione dominante vendesi casa semi indipendente con ampio terreno annesso e posto auto. Facciata in pietra. Panorama mozzafiato sulla vallata deivese. L'immobile è composta da angolo cottura, soggiorno con caminetto, bagno, camera e cantina esterna con forno a legna.

Tratt. Riserv. AGENZIA IMMOBILIARE

LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@gmail.com DEIVA MARINA - In zona Asilo, nel silenzioso condominio di Via Bolla, vendesi comodo trilocale con box, termoautonomo e con impianto di aria condizionata. L'appartamento è composto da: due camere da letto con balcone, cucina con terrazzo, angolo soggiorno. Box. Euro 245.000. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Tel. 0187.825420 • Cell. 347.4254154 • ag.la. favorita@virgilio.it RIF 267 CHIAVARI, LUNGOMARE – Vendesi sul lungomare di Chiavari in seconda fila rispetto al mare, posto al piano intermedio con ascensore, appartamento composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno con doccia e finestra, due terrazzi e posto auto condominiale. Vista mare. Possibilità acquisto posto auto privato. Euro 320.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 270 CHIAVARI, CAPERANA – Vendesi a Chiavari, località Caperana, appartamento ristrutturato, piano intermedio, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno con finestra e doccia, balconata perimetrale e cantina.. Euro 220.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 207 CHIAVARI, CAPERANA – Vendesi nella comoda e servita frazione di Caperana nel comune di Chiavari, appartamento termo autonomo sito in piccola palazzina di recente costruzione (anno 2000) in stile genovese sopraelevata rispetto alla strada con splendido giardino piano di ca. Mq. 100 finemente curato come da foto. Internamente l'appartamento è composto da ingresso nel soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, bagno con finestra, dispensa/ lavanderia (adatta alla creazione di un secondo bagno). Posto auto e cantina di proprietà. Ultimo prezzo, non trattabile.

Euro 250.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@ agenziaaeffe.com RIF 265 CHIAVARI, CAPERANA – Vendesi a Chiavari località Caperana, sopra elevato rispetto alla strada, appartamento termo autonomo, ristrutturato, composto da ingresso nel soggiorno, cucinotto a vista, due camere da letto, doppi servizi, terrazzo vivibile, posto auto di proprietà. Basse spese di condominio, vista aperta. Euro 235.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 264 COGORNO – Vendesi a San salvatore di Cogorno in piccola palazzina, appartamento ristrutturato, termo autonomo, posto al piano rialza-

V endi t e to con giardino, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno con finestra, grazioso giardino attrezzato circostante e posto auto a rotazione. Completamente ristrutturato con gusto e materiali al top di gamma. Euro 270.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@ agenziaaeffe.com RIF 254 CHIAVARI – Vendesi zona Ponente, comodo ai negozi ed ai mezzi pubblici, ordinato appartamento di mq.

140 composto da ingresso con armadi a muro, soggiorno, salone, cucina, veranda, due camere da letto, doppi servizi con finestra, balcone. Cantina sottotetto. Pavimenti in Parquet, infissi con doppi vetri, porta blindata. Euro 370.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 148 CHIAVARI – A due passi dalle spiagge, zona ponente, grazioso bilocale arredato, piano rialzato, composto da: ingresso, ripostiglio, ampia cucina abitabile/soggiorno, camera da letto matrimoniale con vista mare. Palazzo in ordine. Ideale come seconda casa al mare. Euro 250.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com THE YELLOW HOUSE - MONEGLIA CENTRO - Apt al terzo piano con ascensore ristrutturato e arredato con ampio soggiorno + angolo cottura, camera matrimoniale e bagno.

Aria Condizionata e box auto. APE: G 999,00. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it CASA TESSI – LOC. TESSI - a soli 7 minuti di macchina dal centro di Moneglia, vendesi app.to di circa 60 m2 complessivi, ristrutturato, con ingresso, camera matrimoniale, bagno con doccia, ampio soggiorno con angolo cottura, bel balcone abitabile, con parziale vista sul mare. Riscaldamento autonomo. Posto auto privato . Richiesta Euro 185.000 tratt. APE: G 123,69. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it ROBERTO’ S HOUSE - LOCALITÀ CROVETTA - A 800 metri da Moneglia, apt nuovo, semi arredato, con vista mare con soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni, , lavanderia, ripostiglio, e 2 grandi terrazzi. Posto auto condominiale. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it LA CASA DI ELSA - Sopra Moneglia, a 2 km dal centro, apt di 60 mq. al P. 2° in una casa in pietra con 2 unità abitative con vista mare. P. terra cantina e patio con pergolato di glicine . Ingresso, 2 accoglienti camere da letto con vista sul mare,

un ampio soggiorno con cucina a vista, un bagno con doccia. APE: G 271,96. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it LA CASA DI GIANNA - MONEGLIA CENTRO - Immobile, ante 67, P. 3° senza ascensore, ingresso, 2 ampie camere, sala, cucina abitabile con balcone, ripostiglio, bagno, compreso nella vendita , piccolo terreno sito sul retro dell’immobile . No riscaldamento ma predisposto per averlo. APE: G 272,66. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@ immobiliarenella.it LA CASA DI LUIGI - COMEGLIO - A 3 km da Moneglia, bilocale con soggiorno + cottura, piccolo ripostiglio, bagno e camera da letto, al P. sup. camera/studio. Risc. Aut. + camino. APE: G 214,57. Richiesta Euro 89.000 tratt. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it LA CASA DI RAFFAELLA E ROSA – MONEGLIA CENTRO - Apt di 50 mq. Al P. Terra rialzato con piccolo giardino privato e terrazzo privato. Ristrutturato ed arredato con gusto. Ampio soggiorno + angolo cottura attrezzato con tutti i conforts, camera da letto matrimoniale e bagno. Aria cond. + Box auto. APE: D 66.61. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it LA CASA DI SIMONE - LOC. CASALE - A 4,5 km dal centro di Moneglia, apt arredato in palazzina di 4 totali con accesso indipendente e completa vista mare, con ampia zona living (soggiorno/cucina/cottura), ripostiglio, camera matrimoniale, bagno (con vasca e doccia separate) e terrazza con giardino di 100 metri quadri circa dotato di irrigazione automatica. Riscaldamento autonomo. No spese condominiali.

Anno di costruzione 2006. Ripostiglio di 18 mq. e 2 posti auto . Possibile acquisto di 2 appezzamenti di terreno (uno di 94 mq. urbano confinante con giardino di proprietà e uno di 296 mq. in prossimità dell’abitazione). APE: B 45,62. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it LEVANTO - Vendo appartamento trilocale con annesso garage e cantina: 2 camere, 2 bagni, sala, cucina, giardino.

Euro 550.000. Per Info: catia.liguori@ alice.it CERRETO LAGHI - Vendesi appartamento mq 105: tre camere, due bagni, salone, cucinotto. Stipetto sci. Posto auto in garage condominiale. Terrazze apribili con vista sulle piste. Appartamento predisposto per essere diviso in due. Euro 180.000 trattabili. Per Info Tel. 333.8280465

compravendite - locazioni - consulenze ARCOLA (SP)

VEZZANO LIGURE (SP)

RUSTICO

RIF. IT149 APPARTAMENTO

In zona comoda, rustico disposto su due piani, composto di giardinetto, un vano e vano scala al piano terra, un vano e loggia al piano 1°, destinazione cantina/magazzino, altezza interni 2,70. Tetto e solaio nuovi.

€

A.P.E.: ESENTE

RIF. IT151 SEMINDIPENDENTE

€

30.000 A.P.E.: G >350

TERMO (SP)

€

SANTO STEFANO DI MAGRA (SP)

SEMINDIPENDENTE

RIF. IT139 APPARTAMENTO

Casa bifamiliare composta da due appartamenti ciascuno con ingresso, corridoio, 2 ampie matrimoniali, sala, cucina abitabile, bagno, balcone; esternamente terrazza; al piano semiinterrato 2 ampie cantine. Bella esposizione soleggiata.

€

140.000 A.P.E.: G >350

€

€

240.000

PONTE DI ARCOLA (SP)

RIF. IT108847 INDIPENDENTE

Bifamiliare, 275mq: al P.T. 2 fondi 60mq c/a; app.to P.1° ingresso, cucina, tinello, 2 camere, bagno, balcone, porticato con forno a legna; app.to P.2° ed ultimo composto ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere, bagno, terrazza ampia e balcone. Terreno della superficie di 9.600 piano e collinare con cantina in muratura.

250.000 A.P.E.: G >300

RIF. IT150

In palazzo d'epoca, app.to P.4° con ascensore, 135mq, composto da ingresso, corridoio, ampia sala, cucina abitabile, tre grandi camere matrimoniali, bagno di servizio, bagno principale, ripostiglio. Pavimenti originali a mosaico, altezza interna soffitti 5 mt. Riscaldamento autonomo.

Spese condominiali Euro 1000 annui.

195.000 A.P.E.: G >350

ARCOLA (SP)

RIF. IT104748 INDIPENDENTE

In piccolo complesso immobiliare in zona comoda, ben servita ma tranquilla, semindipendente terra-tetto: P.T. spaziosa sala, cucina abitabile con affaccio su ampia corte; bagno, camera matrimoniale e cameretta con affaccio su giardino; P.Sup. spaziosa mansarda con 2 stanze, rip., stanza da lavoro e bagno. Perfettamente in ordine.

140.000

LA SPEZIA, P.ZZA GARIBALDI (SP)

RIF. IT125 INDIPENDENTE

€

€

€

RIF. IT106518

Indipendente di nuova costruzione, 200 mq circa complessivi suddivisi in seminterrato ad uso garage e tavernetta di mq 100 c/a; P.1° app.to composto da grande salone, cucina, 2 camere, bagno; mansarda con terrazzino.

Esposizione solare ottima. Necessari alcuni interventi di ultimazione. Terreno circostante cintato di 1000mq circa.

250.000 A.P.E.: G >200

€

260.000

61

www.laspezia-casa.com

APPARTAMENTO

RIF. IT147

App.to al P.1° ed ultimo di bifamiliare, con ingresso indip. te: terrazzo di ingresso, corridoio, ampia sala con balcone, cucina abitabile molto grande, tre camere matr.li, bagno, lavanderia, locale caldaia lavanderia, sottotetto ad uso ripostiglio. Posto auto privato. Richiede alcuni lavori di manutenzione. Risc. auto, caldaia nuova e certificata.

135.000 A.P.E.: G 210

TERMO (SP)

Zona tranquilla, appartamento al piano 2° con ascensore, 80mq composto: ingresso in spaziosa sala con balcone, cucina abitabile arredata, due camere matrimoniali di cui una con balcone, spazioso bagno con vasca e doccia, ripostiglio, parcheggio in area condominiale. Finestre in legno con doppio vetro, appartamento in ottimo stato.

A.P.E.: G >300

RIF. IT110027 APPARTAMENTO

Appartamento 2° piano con ascensore perfettamente in ordine e ben rifinito, composto da soggiorno con zona cottura, ampia matrimoniale, cameretta, bagno, balcone, spazioso sottotetto. Parquet in tutti gli ambienti. Esposizione soleggiata e comodissima. Termoautonomo. Impianti certificati.

60.000 A.P.E.: G >250

46.000

ARCOLA (SP)

RIF. IT148/1 APPARTAMENTO

€

€

38.000 A.P.E.: G >300

SARZANA (SP)

RUSTICO

RIF. IT146

In piccolo borgo, comodissimo per raggiungere La Spezia, casa semindipendente composta da piano terra tavernetta; piano 1° sala, cucina, bagno, terrazzina; piano 2° 2 camere. Richiede alcuni lavori di ristrutturazione.

Parcheggio pubblico a 10 metri.

ARCOLA (SP)

Comoda e soleggiata posizione collinare, fabbricato agricolo costruito secondo le norme antisismiche, della superficie di mq 50 circa, dotato di acqua condotta ed energia elettrica, con terreno terrazzato a declivio molto dolce coltivato ad uliveto, vigneto, frutteto e bosco, della superficie complessiva di 2500 mq circa.

A.P.E.: ESENTE

ARCOLA (SP)

In palazzina con tetto e facciata nuovi, appartamento con bella vista panoramica fino al mare, piano 1° composto da ingresso in spazioso soggiorno, cucinino, due camere, bagno (piccolo). Richiede lavori di ristrutturazione. Riscaldamento autonomo, spese condominiali: luce scala.

ARCOLA (SP)

A.P.E.: G >300

ARCOLA (SP) P.zza Resistenza, 1 Tel./Fax +39 0187 986421 Mob. +39 339 6523565 info@immobiliareriviera.com www.unionmedia.it

Mercato Immobiliare PONTREMOLI - Vendesi appartamento al 1° piano di 90 mq. Ingresso, cucina abitabile, salotto, disimpegno con libreria, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina e garage. Euro 80.000. Per info Tel. 338.1465923

Altri Immobili DEIVA MARINA, MEZEMA - Casa semi indipendente. Giardino incantevole con splendida vista del verde pubblico.

Ampio bilocale in ottime condizioni, termoautonomo. con caminetto e posto auto. Ottima per vacanze in totale relax.

Euro 92.000. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@gmail.com FRAMURA, dopo il torrente Valdeiva, vendesi casa indipendente con box e terreno, nel totale silenzio e immersa nella natura. Da riattare. Euro 62.000.

AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Cell. 349.2903430 • arioniachille@gmail.com RIF 404 RAPALLO, SAN MASSIMO – Vendesi villetta di recente

62

www.italiapervoi-casa.it

Nencini Michela Amministrazioni condominiali a la Spezia e provincia

Tel. 338.7996632 michelanencini@libero.it

costruzione su due livelli composta da ingresso indipendente nel soggiorno, cucina, 2 camere da letto (Possibilità terza cameretta), doppi servizi (uno per piano) dispensa. La casa è circondata da giardino piano all'inglese e fasce di terreno coltivate ad uliveto. 3 Posti auto.

Impianto di anti intrusione, cancelli metallici alle finestre e porte finestre doppi vetri. Ideale per coloro che ricercano tranquillità ma a pochi Km. dal centro e dal mare. Euro 290.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 425 LEIVI – A pochi chilometri dal mare ed al centro di Chiavari, nella ridente collina di Leivi, vendesi vllettina completamente indipendente, su due livelli, con giardino, terrazzo e posti auto di proprietà. L'immobile è composto da ingresso nel soggiorno con caminetto, con angolo di cottura e saletta al piano; camera da letto matrimoniale, terrazzino con vista mare e bagno con finestra e doccia. varie fasce di giardino con casetta per attrezzi e vari posti auto/moto completano l'offerta. Vista aperta sulla collina a Sud e vista mare. Ideale per chi ama l'indipendenza, a pochi chilometri dalle comodità della città. Adatta anche come seconda casa al mare date la bassissime spese di gestione. Occasione rara. Euro 230.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com SILVIO’S HOUSE - MONEGLIA PARCO FIGAROLO MONTE Apt al Piano 1° di Villetta Bifamiliare, in tutto 137 mq + 120 mq di terrazzo, così suddiviso: ingresso corridoio, ampio soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, tre camere, 2 bagni. Vista mare dalla terrazza con accesso alla cucina e altri 8 mq ad uso deposito/cantina e locale tecnico. A livello strada un preziosissimo box di

Se gli annunci che hai trovato sulla nostra rivista non sono sufficienti a soddisfare la tua ricerca, accedi al nostro portale:

italiapervoi-casa.it che trovi su web anche con i redirects

spezia-casa.it spezia-casa.com laspezia-casa.it laspezia-casa.com

V endi t e 40 mq. APE: G 273,32. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@ immobiliarenella.it ANTICO’S HOUSE - LOCALITÀ CROVA - 4 km da Moneglia, 2 unità immobiliari ciascuna con ingresso proprio, gradevole spazio esterno uso giardino e zona notte al P. superiore , possibili 2 bilocali indipendenti ma con lo spazio esterno in comune , oppure un Bed and Breakfast …. 2 posti auto.

Gli immobili vengono venduti solo insieme. P.T. - APE: G 194,96; P.1° - APE: F 139,57. Richiesta in blocco EURO 149.000 tratt. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it LA CASA DI PENNY - LOCALITÀ MÈZZEMA - Nel comune di Deiva Marina, ottima opportunità per chi cerca una casetta nel verde e nella tranquillità: terra tetto , di ca. 65 mq, da riordinare, su 2 livelli, al P. terra ingresso , camera, bagno, al P. sup. ampio soggiorno + zona cottura, risc. autonomo, terrazzo , cantina / locale caldaia. Possibilità di P. auto . Richiesta Euro 69.000 tratt. APE: G 282,63. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it LA VILLETTA DI MONEGLIA MONEGLIA - A 500 m dal centro e dal mare, ottimo investimento all’interno del complesso residenziale ”Le Ville di Moneglia” Villetta a schiera di 65 mq.

Parz. Arredata, su 2 livelli così disposti: al P. terra zona giorno co soggiorno e da un angolo cottura attrezzato, al P. 1° zona notte con camera matrimoniale, cameretta e bagno. Impianto di riscaldamento autonomo, box di 27 mq, terrazza al P. 1° e giardino con forno in muratura. APE: G 251,98. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@ immobiliarenella.it

LA CASA DI CARLO - LOC. SAN SATURNINO - Nel centro storico di questa bellissima Frazione di Moneglia, vendesi casa terratetto di 100 mq circa, su più livelli, due camere, soggiorno,cucina bagno e cantina. Da Ristrutturare. L’immobile non è dotato di posto auto, ma fortunatamente a san saturnino i posti auto ” Liberi” non mancano. APE: G 569,22. Richiesta Euro 99.000 tratt. IMMOBILIARE NELLA • Mob. 345.2361860 • nella@immobiliarenella.it CASTELNOVO NE MONTI - Casa di campagna in sasso, 200 mq, divisibile in 2 o 3 parti. Vendo a Euro 155.000 trattabili. A.P.E.: G. Per info 339.4828253 PONTREMOLI - Vendo 76.000 mt di boschi nel comune di Pontremoli con casa in buono stato da ristrutturare,per amanti della collina e appassionati di funghi. Prezzo da concordare. Per Info contattare 338.9914204 LICCIANA NARDI - Graziosa villetta composta da soggiorno, angolo cottura, camera matrimoniale e singola, bagno, due fondi + cantina, giardno e terreno. Richiesta Euro 120.000 trattabili. Per Info Tel. 338.2865490 - Luigi LUNIGIANA - Vendesi rustico indipendente con terreno adiacente in caratteristico borgo della Lunigiana con splendida vista delle alpi Apuane. Il rustico è composto di vani 4 più servizio, cantina composta da 3 vani e terrazza panoramica. Vera occasione. Per info contattare il 335.6861205

Box CHIAVARI ZONA VIA PRANDINA - Box auto di mq 15. Euro 45.000.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

Mercato Immobiliare PICCOLI ANNUNCI

Provincia SP Fondi/ Capannoni RIF-IT000176 SARZANA, CENTRO STORICO - In zona di passaggio fondo commerciale 110mq, composto unico locale con due retrobottega. Euro 1.200,00 mensili Richiesta fideiussione. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT108403 SANTO STEFANO MAGRA - Porzione di capannone uso deposito-magazzino sup. coperta; sup.coperta 120mq circa,area esterna coperta da tettoia 55 mq circa , parcheggio in area comune. Euro 700,00 mensili. Richieste adeguate referenze. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@ immobiliareriviera.com

Attivita' AC 0646-85 MONTEROSSO AL MARE, nel centro storico, cedesi attività commerciale già avviata.In via parallela alla principale del paese vecchio, disponiamo di attività commerciale. Il fondo, di mq 15 è disposto in un unico vano con piccolo bagno e piccolo ripostiglio. Pratiche e permessi già presenti per dehors esterno. Affitto dei muri 800 Euro mensili. richiesta 85000 Euro. GRILLO IMMOBILIARE • Tel. 0187.731390 • Cell. 366.4033444 • info@grilloimmobiliare.eu SARZANA - Cedo attività di Tabaccheria ricevitoria e cartoleria nel centro storico di Sarzana. In una delle vie principali. Attività sita in bellissimo fondo con canone d'affitto veramente interessante. Attività facilmente incrementabile. Per Info Tel. 3398063916

Altre Zone Attivita' CHIAVARI, GELATERIA - A cop-

CHIAVARI, HOTEL - Cedesi bellissimo hotel circondato da parco, trattativa riservata, maggiori info solo in agenzia. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@ agenziaaeffe.com RAPALLO, PANIFICIO - Cedesi a competenti piccolo panificio con laboratorio in centro. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com RAPALLO, TABACCHERIA Cedesi in centro avviata tabaccheria con giochi ideale per 2 persone, reddito soddisfacente. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com RAPALLO, BAR - Cedesi in centro storico bar completo con tavoli interni e tavoli esterni, sala TV o giochi, possibilità ristorazione, ottima occasione per sistemazione tutta la famiglia.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe. com LAVAGNA, PENSIONE - Cedesi graziosa pensione vicino al mare e agli stabilimenti balneari, apertura e lavoro tutto l'anno, ottima opportunità di sistemazione di famiglia esperta.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe. com SESTRI LEVANTE, LOUNGE BAR - In passeggiata, fronte mare, bellissimo locale con licenza bar e ristorazione, cediamo ad esperti, rara occasione. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@ agenziaaeffe.com CHIAVARI, BAR RISTORANTE PIZZERIA TABACCHERIA - A prezzo incredibile causa età di pensione cedesi Bar Ristorante Pizzeria e Tabaccheria in zona panoramica di chiavari, possibilità acquisto anche dei muri ( stessa proprietà ) o rent to buy. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com CHIAVARI, BAR TABACCHI - Golfo del Tigullio cedesi bar tabacchi con sisal e lotto, 5 kg di caffè giornalieri, grandi aggi dimostrabili, chiusura serale, trattativa riservata informazioni solo in agenzia. AGEN-

ZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com CHIAVARI, RISTORANTE PIZZERIA - Nel centro storico cediamo avviato ristorante e pizzeria con oltre 200 posti a sedere, ampio dehor esterno gran lavoro sia a pranzo che a cena, trattativa riservata. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com SESTRI LEVANTE, HOTEL - Cedesi piccolo hotel a gestione familiare a due passi dal mare e dal centro storico, struttura indipendente tra il verde con ristorantino e veranda sia per clienti interni che per esterni.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com RAPALLO, EDICOLA - Cedesi in centro avviatO chiosco edicola, souvenir, giocattoli, articoli regalo ecc, gran fatturato dimostrabile. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com S. MARGHERITA LIGURE, TABACCHERIA - Cedesi completa tabaccheria, trattativa riservata, informazioni e documentazione in agenzia. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe. com CHIAVARI, TABACCHERIA Cedesi piccola tabaccheria con giochi e distributore, possibilità di acquisto dei muri. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@ agenziaaeffe.com SESTRI LEVANTE, RISTORANTINO CON CAMERE - Cedesi noto ristorantino in centro, miglior clientela, il locale è segnalato da guide gastronomiche, ottimo avviamento, lo consigliabile a coppia esperta.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com SANTA MARGHERITA LIGURE, RISTORANTE PIZZERIA - Cedesi a competenti Noto ristorante e pizzeria con veranda in passeggiata mare, enorme volume d'affari, informazioni solo riservatamente in agenzia.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com CHIAVARI, HOTEL - Cedesi Fronte mare avviato albergo con ristorante, gran lavoro tutto l'anno, opportunità unica per sistemazione tutta la famiglia esperta, informazioni in agenzia. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@ agenziaaeffe.com RAPALLO, HOTEL - In centro a pochi passi dalla passeggiata mare vendesi noto hotel B&B con oltre 15

camere e parcheggio privato, maggiori info in agenzia. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com CHIAVARI, BAR GELATERIA - Cedesi in passeggiata avviato bar gelateria con laboratorio, minimo anticipo e comode dilazioni, trattativa riservata, maggiori info in agenzia.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe. com CHIAVARI, RISTORANTE PIZZERIA - Cedesi avviato locale con oltre 200 posti a sedere, lavoro costante di ristorante e pizzeria tutto l'anno, forno a legna, tavoli esterni in zona pedonale. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com SESTRI LEVANTE, ENOTECA CON CUCINA - Piccolo e grazioso localino in centro, bar enoteca bottiglieria piattini caldi e freddi, ambiente accogliente, giovanile, di tendenza, adatto a coppia esperta, minimi costi e prezzo affare, cediamo. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com RAPALLO, RISTORANTE - Cedesi a competenti il ristorante per eccellenza tra i più noti di tutto il Tigullio, 110 posti tra interno e ampia veranda fissa esterna, ottimo fatturato, trattative riservate, informazioni e documentazione in agenzia.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com SESTRI LEVANTE, TABACCHERIA - Cedesi in zona rionale avviata attività di generi di monopolio e giochi sisal e Lottomatica, adatto a gestione coppia giovane consigliabile apertura nel locale di piccolo bar caffetteria, occasione.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com CARASCO, BAR TABACCHI - In Val Fontanabuona cedesi bar tabacchi con chiusura serale , ottima occasione lavorativa a coppia di giovani con la voglia di essere indipendenti senza grossi investimenti di denaro. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@ agenziaaeffe.com CHIAVARI, RISTORANTINO - Affittasi a famiglia piccolo ristorantino con veranda fronte mare, possibilità acquisto in futuro. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe. com

63

www.italiapervoi-casa.com

RIF-IT105881 CASTELNUOVO MAGRA, VIA AURELIA - Locazione di intero stabile indipendente adibito ad uso commerciale, 1200mq più 1000 mq parcheggio esterno. Ottime condizioni. Info in agenzia. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com

pia interessata a trasferirsi in riviera di levante cediamo avviata gelateria con alloggio privato a Chiavari in passeggiata mare, reddito garantito, adatto anche a non esperti, trattativa riservata, astenersi curiosi e perditempo. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 335.5944222 • info@agenziaaeffe.com

Lavoro

Offerte

di lavoro

RIPETIZIONI Impartisco ripetizioni di inglese, francese e matematica sino al biennio superiore e lezioni di tutte le materie come italiano, spagnolo etc. ai bambini delle elementari e medie inferiori; anche ausilio in compiti o esami. Prezzo modico. Per info tel. al 349.6043522 - Linda EDILIZIA Artigiano specializzato in impermeabilizzazioni e isolamenti termici, con guaine bituminose terrazze / tetti condominiali. Geom. Igor Currarino. Per Info: 335.6442426 - chiedere di Andrea EDILIZIA Operaio specializzato esegue opere di impermeabilizzazione con guaine bituminose e pitturazione ringhiere. Per Info: 349.1171284

RIPETIZIONI Insegnante madrelingua inglese, qualificata (CELTA) ed esperta nell'insegnamento, offre ripetizioni e lezioni individuali di inglese a tutti i livelli per

pacchetto office. Preferibile possesso patente B. Per maggiori informazioni: www.formazionelavoro.regione.liguria.it

TIROCINANTE EDUCATORE Il CPI LA SPEZIA per conto di un'azienda è alla ricerca di n. 1 tirocinante educatore nella zona di PORTOVENERE. E' richiesto il possesso di laurea vecchio o nuovo ordinamento (scienze dell'educazione) e non è necessaria esperienza pregressa nel ruolo. Si offre tirocinio (part time). La risorsa dovrà affiancare gli operatori in servizio nelle attività di animazione, di cura e sorveglianza dei bambini di età 6 mesi - 3 anni; si richiede un'età compresa tra i 24 e i 35 anni, laurea in scienze dell'educazione e buona predisposizione alle relazioni.

Per maggiori informazioni: www.formazionelavoro.regione.liguria.it

PROGRAMMATORE AX JUNIOR Capgemini Italia Spa è alla ricerca di n. 5 programmatore ax junior nella zona di LA SPEZIA. E' richiesto il possesso di laurea - vecchio o nuovo ordinamento (ingegneria dell'informazione), laurea - vecchio o nuovo ordinamento (scienze e tecnologie informatiche) e non è necessaria esperienza pregressa nel ruolo. Si richiedono competenze di Object-oriented programming (insegnamento). Gradita la conoscenza della lingua INGLESE (LIVELLO INTERMEDIO). La risorsa inoltre è disponibile a trasferte. Si offre tirocinio (full time) della durata di 3 mesi. Il candidato sarà chiamato a sviluppare personalizzazioni del pacchetto applicativo MS Dynamics AX . Le personalizzazioni riguarderanno sia la modifica di flussi di interni al pacchetto, potenzialmente in relazione a tutti i processi aziendali implementati che integrazioni con sistemi esterni posseduti dai Clienti, che reportistica sia standard che di tipo business intelligence. I Clienti su cui il candidato sarà chiamato ad operare sono medie o grandi aziende nei settori Manufacturing, Automotive, Retail e Fashion. Il Candidato unire alle conoscenze tecniche anche particolare attitudine al team working.

Per maggiori informazioni: www.formazionelavoro.regione.liguria.it

TIROCINANTE IMPIEGATO/A AMMINISTRATIVO Il CPI LA SPEZIA per conto di un'azienda è alla ricerca di n. 1 tirocinante impiegato/a amministrativo settore vendite e amministrazioni giudiziarie nella zona di LA SPEZIA. E' richiesto il possesso di laurea - vecchio o nuovo ordinamento e non è necessaria esperienza pregressa nel ruolo. Si offre tirocinio (full time). Il candidato/a si occuperà di affiancare il personale qualificato, nella gestione delle procedure inerenti le esecuzioni mobiliari ed immobiliari con relativa attività di custodia e gestione delle procedure concorsuali con incarico di vendita.

La risorsa si dovrà inoltre occupare di gestire i contatti con uffici legali e giudiziari. Si richiedono laurea in giurisprudenza o, in subordine, laurea ad indirizzo economico. Si richiedono inoltre buona conoscenza del

INSEGNANTE MADRELINGUA Si ricercano n. 1 insegnante madrelingua nella zona di LA SPEZIA. Non è richiesto alcun titolo di studio ed è necessario avere un'esperienza pregressa nel ruolo. Gradita la co-

AUTISTA DI SCUOLABUS Il CPI LA SPEZIA per conto di un'azienda è alla ricerca di n. 1 autista di scuolabus nella zona di PORTOVENERE. Non è richiesto alcun titolo di studio ed è necessario avere un'esperienza pregressa nel ruolo. Si offre lavoro a tempo determinato. Trasporto scolastico bambini. CONTRATTO DI LAVORO INTERMITTENTE (A CHIAMATA). Si richiedono possesso della patente D e CQC per trasporto persone, età compresa fra i 25 ed i 55 anni.

Gradita esperienza nelle mansioni richieste. Sono indispensabili max serietà, affidabilità e puntualità.

Per maggiori informazioni: www.formazionelavoro.regione.liguria.it

Richieste

lavoro

di

AIUTO-CUOCA Cerco urgentemente lavoro come

VOLANTINI A5

10 cm

BIGLIETTI DA VISITA

Formato 15x21 cm Stampa F/R 1.000 pz.

Formato 8,5X5,5 cm Stampa F/R 1.000 pz.

€ 160,00*

€ 90,00* 5, 5

PIEGHEVOLI

cm

Formato 10x21 cm 3 ante 1.000 pz.

€ 180,00*

noscenza della lingua INGLESE. Si offre lavoro a tempo determinato.

Classroom management; planning, preparing and delivering lessons to a range of classes and age groups; marking and providing appropriate feedback on oral and written work; devising, writing and producing new materials, including audio and visual resources; organising and getting involved in social and cultural activities such as competitions, school parties, dinners and excursions; attending and contributing to training sessions.

Candidates should hold a Trinity Cert TESOL or CELTA qualification. Online TESOL/TEFL Qualifications will be considered with adequate experience and references.

Per maggiori informazioni: www.formazionelavoro.regione.liguria.it

INFO: Mob. 333.8485291 italiapervoi@gmail.com

Fornitura materiale e servizi grafici

21 cm

64

RIPETIZIONI Dottoranda di ricerca con pluriennale esperienza, impartisce ripetizioni, aiuto allo studio e preparazioni tesi/ esami (elementari, medie, superiori ed universitari) per studenti di tutti i livelli scolastici, nel settore delle materie umanistiche. Per info: obiettivostudiopoint@gmail.com

studenti di scuole medie e superiori, adulti e bambini. Visita il sito www. ingleselaspezia.it o contatta Monica al 371.1829956

21 cm

PICCOLI ANNUNCI

8,5 c

m

15 cm

*PREZZI IVA E GRAFICA ESCLUSA, CONSEGNA INCLUSA! (6/7 giorni lavorativi dall’approvazione della bozza)

Il fascino del teatro PIAZZA MENTANA, 1 - LA SPEZIA

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

BIGLIETTERIA TEATRO CIVICO LA SPEZIA, via Fazio 45 e via Carpenino.

Da lunedì a sabato ore 8:30-12:00, mercoledì anche 16:00-19:00.

TELEFONO: 0187.727521 WEB: teatrocivico.it EMAIL: info@teatrocivico.it

08-09 NOVEMBRE 2018 ORE 20.45 VINCENT VAN GOGH, L'odore assordante del bianco KHORA.Teatro TSA Teatro Stabile d’Abruzzo di Stefano Massini con Alessandro Preziosi, Francesco Biscione, Massimo Nicolini, Roberto Manzi, Alessio Genchi, Vincenzo Zampa regia Alessandro Maggi

09 DICEMBRE 2018 ORE 16.30 10 DICEMBRE 2018 ORE 10.00 PINOCCHIO Teatro del Drago con Roberta Colombo, Andrea Monticelli, Mauro Monticelli, Fabio Pignatta dalle tavole originali di Alain Letort colorate da Gianni Plazzi pupazzi Mauro Monticelli

21 NOVEMBRE 2018 ORE 10.00 22 NOVEMBRE 2018 ORE 10.00 E ORE 21.00 LA LUNGA NOTTE DI GULLIVER Coro Ragazzi Fabrizio De André regia Alice Sinigaglia musiche Gloria Clemente con la partecipazione di Andrea Cozzani basso elettrico e loops

14-15 DICEMBRE 2018 ORE 20.45 GAGMEN Produzione LSD Edizioni srl Distribuzione Terry Chegia di Claudio Gregori e Pasquale Petrolo con Lillo & Greg regia Lillo & Greg e Claudio Piccolotto

26 NOVEMBRE 2018 ORE 20.45 LIBRI DA ARDERE Teatro dell’Elfo La Corte Ospitale di Amélie Nothomb con Elio De Capitani regia Cristina Crippa

18 GENNAIO 2019 ORE 20.45 EMERSIONI DA CORPI SOMMERSI Centro Studi Danza di Loredana Rovagna Di.Da. Dimensione Danza – Cantiere della Danza Educardanzando a Teatro ideazione, scene, costumi, testo, coreografia, regia Loredana Rovagna musiche di J. Cage, G.F. Händel, R. Schumann, C. Chailly e altri collaboratori Fabrizio Isola, Micol Arena, Roberta Blanchi interpreti Junior Golfo dei Poeti Danza

65 22-23 GENNAIO 2019 ORE 20.45 MACBETTU Sardegna Teatro Compagnia Teatropersona di Alessandro Serra tratto dal Macbeth di William Shakespeare con Fulvio Accogli, Andrea Bartolomeo, Leonardo Capuano, Andrea Carroni, Giovanni Carroni, Maurizio Giordo, StefanoMereu, Felice Montervino regia Alessandro Serra

08-09 GENNAIO 2019 ORE 20.45 BESTIE DI SCENA Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa Atto Unico / Compagnia Sud Costa Occidentale Teatro Biondo Palermo Festival d’Avignon ideato e diretto da Emma Dante

Moda, Nautica, Hobby, Sport, Arredamento, Motori

Via Antoniana, 4 (zona c.c. Le Terrazze) Tel./Fax 0187.511.056 - La Spezia info@autolaveneta.com - www. autolaveneta.com

Augura a tutti "Buone Feste" e resta a disposizione con l'efficienza e la professionalita' che da sempre l'hanno contraddistinta consentendoLe di essere da oltre 100 anni al servizio della propria clientela che, con l'occasione, ringrazia per la stima e la fiducia accordataLe

LAVORAZIONE ACCURATA ATTREZZATURE MODERNE 66

aiuto-cuoca, referenziata, mattina pranzo. Serietà, disponibilità, nazionalità italiana. Tel. 349.2995324 PULIZIE E/O ASSISTENZA Signora italiana cerca lavoro di pulizie domestiche o locali. Sono disponibile per assistenza anziani, preparazione pasto, commissioni, aiuto per casa per brevi periodi, no perditempo o uomini soli, altre info previo contatto al 3733070426.

DECESPUGLIATORISTA Cerco lavoro come decespugliatorista e aiuto giardiniere con esperienza, solo con ditte o cooperative, no privati. Per info Tel. 338.1465923 LAVORO GENERICO Cerco lavoro come facchino, manutentore, tutto fare e manutenzione del verde con decespugliatore. Per info Tel. 338.1465923 LAVORO TERRENI Si eseguono lavori di fresatura di orti, giardini e terreni in genere. Per info tel.

349.8857372 - Franco

Moda & Shopping VENDO giacca moto usata pochissimo. Ritiro a la Spezia. Euro 40. Per info contattare Maria Grazia Corbani

su Facebook VENDO scarpe n° 42 Mocassini Calpierre seminuovi e stivali in pelle nocciola n° 43 Daniel sport (dopo sci).

Prezzo singolo 50 euro. Per Info Tel. 380.5905532 VENDO coperta matrimoniale nuova in pizzo di cotone bianco, fatta a mano. Per Info Tel. 338.1465923

Nautica VENDO YAMAHA TRICITY 125, settembre 2014 km 3700 in ottimo stato, euro 1800. Per info tel. 3473891831 VENDESI BARCA VELA metri 8,20, modello Mangiafuoco, 9 tipi di vela, salpa ancora elettrico, motore entrobordo Farymann. Prezzo interessantissimo. Per info Tel. 333.8280465

Hobby VENDO orologio Sector da polso, sveglia da tavolo, quadro d'argento con Madonna con Bambino Gesù. Per Info: 349.1171284 VENDO MODELLO nave corazzata Roma, da completare e vari modelli di elicotteri / carri armati / auto. Tutto in blocco. Richiesta Euro 50. Per Info: 349.1171284 VENDESI LEGNA DA ARDERE: cerro, faggio, carpino, olivo super stagionato. Tutto secco e tutto spaccato su misura. Portato a casa. Euro 13 al

quintale. Per Info: 349.8857372 - Franco avant, 124000 km, revisionate e tagliandata nel nov 2017, cerchi da 18" VENDO WII completa di 7 giochi, e gomme 40/245, aria condizionata joy stick, volante e pedana. Prezzo caricata a giugno, filtri nuovi e nuointeressante. Per info tel. 334.3022294 vo sensore di temperatura, ottime condizioni. Richiesta 12.650 Euro. port Per Info: 338.7568939 VENDO BICICLETTA rosa per PORTER 4X4 PIAGGIO cassone bambina da 5 a 8 anni, in ottimo ribaltabile post. q.li 5.3. Anno 2007, stato, completa di portapacchi Km 8.7000, revisione 2017. Ottime e cestino anteriore e con ruoticondizioni. Euro 10.000 trattabili. ne. Euro 30,00. Per info cell. 349 FIAT PUNTO 1100, 5 porte, 2005, 8833122. collaudata, in ottime condizioni.

ACQUISTO VECCHIA BICI Euro 1.000. Per Info 339.5766754 DA CORSA dal 1900 al 1980.

Sono un appassionato di ciclismo. LA BELLISSIMA FIAT 600 JUNGLA del 1968, usata anche Tel. 338.4284285 dalla Famiglia Agnelli e perfetta per VENDESI SCARPETTE DA le giornate di mare al Forte! L'auto CICLISTA. nr. 39, usate tre volha le portiere e la possibilità di insete, marca SCOTT PRD. Per Info Tel. rire le corde. Non fatevela scappare!

347.1528520 La Spezia e Lido di Camaiore. Per Info 3351219975

S

Arredamento

M

VENDO LAMPADARIO da cucina otoveicoli in cotto. Lavorato a mano. Ottimo per VENDO YAMAHA TRICITY rustico. Funzionante. Richiesta Euro 125, settembre 2014 km 3700 in 50. Per Info Tel. 349.1171284 ottimo stato, Euro 1800. Per info VENDESI PIANTE: 2 palme, 1 tron- Tel. 347.3891831 chetto della felicità, 1 pitosforo, 2 vasi VENDO TASTIERA elettrica di foglie verdi da appartamento. Per Yamaha PSR-100 usata ma funInfo Tel. 0187.705819 zionante e regalo insieme tastiera elettrica giaccaglia michelangelo utoveicoli usata. Per info: marina.garagnaVENDESI AUDI A4 2.0 143cv ni86@gmail.com

A

67

PARK HOTEL ARGENTO Levanto WELLNESS CENTER Via Sant'Anna s.n. - Tel. 0187.801223 info@parkhotelargento.com

10% *

di sconto

sull’ingresso al Wellness Center

*Coupon utilizzabile fino al 15/04/2019

• www.parkhotelargento.com •

Il Wellness Center del Park Hotel Argento, aperto dalle 13.30 alle 20.00, offre ai propri clienti l'ambiente caldo e saturo di vapore del Bagno Turco, l'ambiente secco della Sauna, un percorso di 4 Docce Emozionali (Pioggia Tropicale, Pioggia Fredda, Temporale Estivo, Nebbia Fredda) e uno spazio Relax. E' possibile, inoltre, prenotare un massaggio tra i numerosi proposti.

@wellnesscenterparkhotelargento •