LA SPEZIA MAGAZINE- SETTEMBRE/OTTOBRE 2018

MODA E SHOPPING • SPORT, SALUTE, BELLEZZA • ENOGASTRONOMIA • LAVORO • ARREDAMENTO • IMMOBILIARE

LA SPEZIA

SEGUICI SU FACEBOOK ANNO

II

N°

5

SET / OTT

2018

ANNO II - NR. 5 - Supplemento bimestrale al Nr. 37 del periodico ITALIA PER VOI - SETTEMBRE/OTTOBRE 2018

POSTE ITALIANE S.P.A. – SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE – D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N.46) ART. 1, COMMA 1 NO/SP/1052/2017 DEL 15.05.2017

MOTORI • NAUTICA • HOBBY • ELETTRONICA • ANIMALI •

EVENTI E RICETTIVITA' • PICCOLI ANNUNCI • VARIE

Oggi il cambio è favorevole.

Supervalutazione del tuo usato anche non Apple.

Fino a 100€ in più per i tuoi vecchi dispositivi.

Corso Cavour, 136 | T 0187 701160 | LA SPEZIA Via Cesarea, 79 | T 010 587937 | GENOVA Via Moggia, 75 | 0185 324797 LAVAGNA GE - www.raffo.it

Raffo

PARK HOTEL ARGENTO Via Sant'Anna s.n.

Levanto (SP) +39 0187 801223 info@parkhotelargento.com www.parkhotelargento.com

P

ark Hotel Argento, con una struttura di recente costruzione, è ubicato in posizione strategica per visitare la costa e dispone di piscina esterna non riscaldata con zona idromassaggio, parcheggio esterno non custodito gratuito, garage a pagamento su richiesta. Le camere, ampie e luminose, sono dotate di ogni comfort.

Il ristorante offre ottimi piatti di cucina locale e nazionale e ricche cene a buffet.

I

l Wellness Center, aperto dalle 13.30 alle 20.00, offre ai propri clienti l'ambiente caldo e saturo di vapore del Bagno Turco, l'ambiente secco della Sauna, un percorso di 4 Docce Emozionali (Pioggia Tropicale, Pioggia Fredda, Temporale Estivo, Nebbia Fredda) e uno spazio Relax.

E' possibile, inoltre, prenotare un massaggio tra i numerosi proposti.

PARK HOTEL ARGENTO Levanto

WELLNESS CENTER

Facebook:

@wellnesscenterparkhotelargento

E' un prodotto

Rapallo

Leivi Carasco

Camogli S. Margherita L. Portofino

Zoagli

Cogorno

Chiavari Lavagna

Casarza Ligure

Castiglione Chiavarese

Sestri Levante Riva Trigoso Moneglia Deiva Marina Framura

Bonassola Levan Elettronica Raffo

Moda e Shopping Tendenze per la moda autunno 4 Pixel Luna di Miele Via Veneto 159 Lavanderia Italia Piccoli Annunci I Santi Medici

Sport, Salute, Bellezza

pag. 01 pag. 01

pag. 06 pag. 06 pag. 06 pag. 07 pag. 07 pag. 08 pag. 08 pag. 52

pag. 09

Dott. Drapchind & My Hair pag. 01 Park Hotel Argento pagg. 02-03 Olio, olivo e derivati pag. 09 Innovation DG pag. 10 Non Solo Estetica pag. 10 Armonia 2000 pag. 11 Profumeria Giovanna pag. 11 Paola Greco pag. 11 Farmacia Santa Barbara pagg. 12-13 To Trek, to breathe pag. 14 Trail Golfo dei Poeti Cinque Terre pag. 15 Piccoli annunci pag. 49

Enogastronomia

pag. 16

La ricchezza dello Slow

pag. 16

Il Timone La Briciola Il Papeoto M.A. La Qualità Pastificio Dasso Pastificio Val di Vara La Locanda dei Folli Antica Osteria Carugio La Viticoltura Il Frutteto di Mara Wanted: una dolce ruffiana Bonjour Cafè Ilaria Caffetteria Pasticceria La ricetta consigliata dai nostri lettori

pag. 16 pag. 17 pag. 18 pag. 18 pag. 19 pag. 19 pag. 20 pag. 21 pag. 22 pag. 23

pag. 24 pag. 24 pag. 25

pag. 26

Arredamento

pag. 28

Bonus Verde GardenFlora Trio Piccoli annunci

pag. 28 pag. 28 pag. 49

Mercato Immobiliare Studio Immobiliare Grillo Immobiliare Articolo APPC Immobiliare Mazzola Minotto Immobiliare Immobiliare Aurelia Prisma Immobiliare

Mon

pag. 29

pagg. 29-33 pag. 31 pagg. 34-35 pag. 37 pag. 39 pag. 41 pag. 41

La parola ai professionisti Grassi Immobiliare Immobiliare I Girasoli Immobiliare A.Effe Ratti Immobiliare Riviera Immobiliare Piccoli annunci: Affitti Vendite

pagg. 42-43 pagg. 44-45 pag. 46 pag. 46 pag. 47 pag. 48

pag. 30 da pag. 32

E' una rivista della casa editrice ITALIA PER VOI SRL Anno II - n. 05 - Set/Ott 2018 Supplemento al Nr. 37 del periodico ITALIA PER VOI SETTEMBRE/OTTOBRE 2018

Redazione: 19124 - LA SPEZIA - I Via Vittorio Veneto 255 Telefono: +39 338 7656676 laspeziamagazine@gmail.com

L’editore non é responsabile di eventuali errori di stampa sui testi e sulle foto, della veridicità delle offerte dagli inserzionisti.

Pubblicità commerciale: italiapervoi@gmail.com Telefono: +39 333 8485291

Autorizzazione del Tribunale di SP del 09/02/2012 nr. 116/12 N° iscrizione ROC: 22857

Tutti i diritti sono riservati.

Ogni riproduzione, anche parziale, é vietata.

Stampato in Italia: Arti Grafiche Reggiani Srl - VA Soggetto esente da documento accompagnatorio ai sensi

Tiratura: 20.000 copie Direttore responsabile: Guido Martinelli

Carrodano

D.P.R. 627/78, Articolo 4.

Brugnato

Spedizione in abbonamento postale su richiesta Euro 30,00 per 6 numeri annuali istruzioni

Calice al Cornoviglio

Borghetto Vara

Aulla Ceparana

Albiano Magra

Pignone

Corniglia nterosso Vernazza Manarola

L’abbonamento alla rivista può decorrere da qualunque bimestre dell’anno e dura un anno intero ossia 6 pubblicazioni bimestrali.

Si può effettuare mediante bonifico su c/c bancario intestato ad ITALIA PER VOI S.R.L. presso FinecoBank Roma Codice IBAN: IT41Y0301503200000003450483

Tresana Podenzana

Beverino

nto

all’interno, prezzo per copia Euro 5,00.

Riccò del Golfo

Follo S. Stefano Magra Vezzano L.

La Spezia

Sarzana Castelnuovo Magra

Arcola Riomaggiore

5

Ameglia

Lerici

Ortonovo

Portovenere

Lavoro Piccoli annunci

Nautica Piccoli Annunci

Hobby Piccoli Annunci

pag. 49 pag. 49

Motori La Veneta Autoligure Piccoli Annunci

pag. 49 pag. 50 pag. 51 pag. 49

pag. 49 pag. 49

pag. 49 pag. 49

Edizione Levante Ligure Osteria Tumelin Conad Raffo Park Hotel Argento

pag. 01 pag. 01 pag. 01 pag. 68

Credits Redazionali e testi:

Samira Giorgetti, Farmacia Santa Barbara - Dott.ssa Stefania, Susanna Barbieri, Sara Fornesi, Dott. Flavio Maccione, Ramona Griss, Sara Mulliri, Dott.ssa Giovanna Billi

Foto e immagini:

Trail Golfo dei Poeti - Cinque Terre, Creativa Studio - Lucca, Laura Ascheri, Walter Bilotta, Pastificio Dasso, Ristorante Tumelin, Braciami Ancora

Moda e Shopping TENDENZE PER LA MODA AUTUNNO a cura di Samira Giorgetti

6

Tendenze per la moda autunno-inverno ne abbiamo? Secondo la Fashion Week meneghina, sì!

Balza agli occhi un ritorno al buon gusto e alla femminilità, che ci ricorda del boom di quel “riciclo selvaggio” sperimentato in primavera. Allora eccoci, di ritorno al passato, tutti a rovistare nel baule della nonna, ma alla ricerca di capi con un tocco fresco e moderno, perché les maisons hanno decretato il focus sulla sperimentazione. Pantaloni e gonne che diventano pantaloni larghi sui fianchi, uno studio paradossale di proporzioni per “stretchare” la silhouette o, al contrario, contenerla perfettamente, fasciandola in cinte o in capi a vita alta, accompagneranno le danze.

Più da vicino, diciamo che sarà in voga e assai apprezzato l’etnico, e i vari mash up tra lo stile western e quello magrebino, con predilezione di galosche, frange o caftani, tessuti intrecciati e stampe kitch od ancora country, occhio alle sfilate di Etro e Sacai.

Avanza e non ha requie l’animalier, applicato su gambe, borse e accessori, dilagante nelle gonne.

Non si rinuncia alla maglieria, nemmeno per i lunghi abiti in maglia di lana che ci aspettano nel corso del prossimo inverno, troveremo la versione sia elegante, abbinata a un collo da pullover, sia quella che verte su gradazioni melange dal sapore “mono”, beige, panna cotta o ultra chic in nero.

I completi, spesso demonizzati dai più audaci, si affacciano al balcone della moda. A ufficializzare il trend è Moschino: il tailleur della collezione donna hanno proporzioni perfette, i gessati per l’uomo non sono mai stati così seri. Poca la camiceria, se non oversize.

Grande rilievo tornano ad averlo stivali, sformati e non, e scarpe comode, assimilabili ai biker, devote al punk e al cyberpunk aspettavano solo che tornassero. Camperos, camicie da cowboy e cinturoni “tamarri” con la fibbia decorata se la giocano bene, e possono essere accostati a gonne e abiti dotati di spacchi profondi, seducenti ma con un tocco di femminilità. Jil Sander e Isabel Marant apprezzano il tema da Mille e Una Notte, combinando le texture e creando magie.

Lamé, strass e argenti, luci date da riflessi e applicazioni, più vicini alla attualissima corrente anni ottanta che ci stiamo (non ancora) lasciando alle spalle, maxi bomber e mimetico alle sfilate, rivivono con Calvin Klein e Givenchy, mai dimentichi di esaltare la donna prima di tutto. Andrà comunque considerato un anno di anacronismi, perché, insieme al machismo da cowboy, piovono calze di pizzo e stampe fluide, tessuti jacquard o ricami come preziosi arazzi, giacche doppiopetto dalle nuance confetto, romanticissime, o con ingombranti inserti di pelliccia, questi di predilezione unisex – si vedano Woolrich e Max Mara –, e se vogliamo restare su un mix casalingo, cosa c’è di più semplice dell’accostare chiodo più tiny skirt, anche di tartan o plissettata, così come soprabito e gonna tubolare lunghissima, che prolungano e danno continuità, pantaloni di pelle skinny e maglioni, di nuovo, oversize.

La tendenza del long dress è altra faccenda: in tutte le salse e in tutti i luoghi, la sua curva audace è stata da molto tempo sdoganata. Deliziosi quelli longuette di Moschino, rigorosamente con spacco laterale, sensuali le creazioni di Salvatore Ferragamo, monocromatiche e che restano perfette anche di giorno.

Vince l’intera gamma cromatica dell’arcobaleno, per i colori, senza mezzi termini: giallo sole, verde pantone, rosa pink, ceruleo e viola pastello, quasi gelato, blu eletrico. Non mancheranno, serene le più devote, il nero e il bianco ed in tutte le loro sfumature. Gli accessori passano dagli orecchini maxi o asimmetrici alle borse piccole e ricche di dettagli, veramente mini, clutch o secchielli, veri e propri contrappunti. Gli occhiali da sole mantengono l’appeal, rimanendo un accessorio

Moda e Shopping

Via Veneto 159 Abbigliamento e Calzature

Anteprima collezione Autunno Inverno 2018/19

Via Veneto 159 - L A SPEZIA • Mob. 339.3513363 I nostri MARCHI

dal 1962 Dal 3 Settembre irrinunciabile, e ricordiamo, a chi se ne intende, di riguardarsi “Matrix” e “Thelma & Louise”. Profusione di cappelli, berretti, baschi e cuffiette, li trovate anche al mercatino per un prezzo giusto, siate generose ad indossarli.

Dunque, radar puntati sulle vetrine dai dettagli vistosi, scatoloni privi di sorveglianza, antiquari da periferia e… dateci dentro con la razzia. Pardon, …fantasia!

SCONTI SPECIALI

-30%

sugli articoli indicati da apposito cartellino

7 ... e tanti altri!

Via V. Veneto 132/134 - La Spezia Tel. 0187.732745 lunadimiele1962@libero.it

Moda e Shopping

Lavanderia Italia Venite a trovarci !

Viale Italia 402/404 - LA SPEZIA Tel. 0187.510914

Prezzo singolo 50 euro. Per Info Tel. 380.5905532 VENDO coperta matrimoniale nuova in pizzo di cotone bianco, fatta a mano. Per Info Tel. 338.1465923 VENDO pelliccia di giaguaro dell'Amazzonia con collo e polsini di visione. Taglia media. Per Info Tel. 338.2865490 VENDO 2 piumini nuovi a Euro 60

ed Euro 40. Per info Tel. 0187.622365 VENDESI nr° 3 cappe da cuoco come nuove, marca Isacco, taglia M. In blocco ad Euro 50, singolarmente ad Euro 20 l'una. Per info Tel. 339.4856952 VENDO due bellissime giacche donna firmate Geox di colore nero e l'altra grigio perla taglia 50. Bellissime, mai messe e un paio di scarpe da donna in pelle n° 39 color verde menta mai indossate. Per info Tel.

INFO: Mob. 333.8485291 italiapervoi@gmail.com

Fornitura materiale e servizi grafici

VOLANTINI A5

10 cm

BIGLIETTI DA VISITA

Formato 15x21 cm Stampa F/R 1.000 pz.

Formato 8,5X5,5 cm Stampa F/R 1.000 pz.

€ 160,00*

€ 90,00* 5, 5

PIEGHEVOLI

cm

Formato 10x21 cm 3 ante 1.000 pz.

€ 180,00*

0187.947215 - Cell. 333.5734819 VENDO borsa bauletto firmata e tutta logata: LIU JO nuovissima. Cappotto donna firmato Marella tg. 48.

Collo in pelliccia colore nero pari al nuovo bellissimo. Tel. 333.5734819 VENDESI n. 3 cappe da cuoco come nuove, marca Isacco, taglia M a 50 Euro oppure a 20 Euro l’una. Per info tel. al n. 3394856952 (Mauro).

21 cm

VENDO giacca moto usata pochissimo. Ritiro a la Spezia. Euro 40. Per info contattare Maria Grazia Corbani su Facebook VENDO scarpe n° 42 Mocassini Calpierre seminuovi e stivali in pelle nocciola n° 43 Daniel sport (dopo sci).

21 cm

8

PICCOLI ANNUNCI

8,5 c

m

15 cm

*PREZZI IVA E GRAFICA ESCLUSA, CONSEGNA INCLUSA! (6/7 giorni lavorativi dall’approvazione della bozza)

Sport, Salute, Bellezza OLIO, OLIVO E I DERIVATI a cura di Samira Giorgetti

9

L’olio d’oliva. Più nettare che olio. Un medicamento sopraffino ricavato dai frutti della pianta che porta lo stesso nome, appartenente all’ordine delle Dicotiledonee.

Che dire di lui… i Fenici gli conferivano un alone di regalità, battezzandolo “oro liquido”, e gli Egizi lo usavano per tergersi e per rendere lucidi i capelli. Opliti ed atleti dell’Antica Grecia se ne spalmavano generose quantità sulla pelle, frizionando glutei e braccia e dando loro sollievo, perché chissà come mandava via il dolore associato alle articolazioni e ai muscoli.

Gli elementi che caratterizzano i principi attivi di tale dolce, rodata spremitura, tra cui spicca la molecola dell’acido oleico, hanno aiutato l’affermarsi di ogni società cresciuta nel cuore del Mediterraneo, l’olio che diventa sinonimo di prosperità, ma secondo un’accezione non solo culinaria o legata all’esclusivo benessere.

Proprio per le popolazioni greche, infatti, l’olio era buono da utilizzare come base di cibo e illuminazione, segnava l’affermarsi dei periodi di pace. Ed in guerra, facilmente s’intuisce, privare la nazione degli uliveti rappresentava un duro colpo non solo economico, ma a volte con ripercussioni psicologiche. Se dall’olio vengono le radici, l’olio e i suoi germogli sono promessa di vita,

di fertilità e grazia. Pare che questa insostituibile pianta sia stata fatta conoscere all’umanità dalle divinità in persona, la dea Iside se chiedete a chi viveva lungo le rive del Nilo, Ercole a sentire preti e centurie. Secondo un’altra leggenda, l’olivo discenderebbe dalle radici del primo uomo e sarebbe cresciuto sulla tomba di Adamo.

Oggi, la magia tende a svanire. Non del tutto, però.

Puglia, Calabria e Sicilia producono oltre l'85% di tutto l'olio di oliva nostrano, e sono ancora tremendamente legate alle leggende. Senza dimenticare le care Toscana e Liguria, patria di leggende ed equinozi sospetti per definizione. Forse sarà casuale, ma alleggerisce il cuore pensare che esista una correlazione tra cosa si coltiva e cosa si crede.

Sia come sia, l’articolo non vuole parlare del mito dell’olio d’oliva, ma dei suoi incredibili benefici.

Intanto, specifichiamo la differenza tra olio d’oliva ed olio extravergine d’oliva: il primo è un olio di base, commercializzato grazie alle olive da caduta.

Il secondo, invece, è un olio proveniente da spremuta di olive di prima scelta, ed è il tipo che più mantiene le originali proprietà nutrizionali ed organiche. A partire

Sport, Salute, Bellezza

di Davide Gigliola

ORARIO CONTINUATO SET OTT 09.00 08.30 20.00 19.30 APERTI DA LUNEDI' A SABATO

10

P.le Kennedy 17, lato Via Veneto - La Spezia Tel. +39 0187.504888 Mob. +39 392.0474046

NON SOLO ESTETICA di Rita De Biasi Via Mecconi, 12 - San Terenzo - LERICI (SP) Tel./Fax 0187.972409 • rita.estetica@alice.it

Massaggi olistici Massaggi relax personalizzati

dalla regione che ospita la pianta madre, l’olio subisce una variazione acida e di conseguenza il suo sapore cambia. L’ extravergine d’oliva è, volendo condensare fior fiore di nozioni, un grasso monoinsaturo, composto in prevalenza da trigliceridi; gli acidi grassi più rappresentati sono l’oleico, il linoleico e il palmitico.

Alcuni studi hanno dimostrato che la composizione (sempre in grassi) dell’olio di oliva è molto simile al sebo della pelle umana, poiché ricca di polifenoli, vitamina E e carotenoidi, i quali svolgono un’azione naturale – ed affine – di anti-invecchiamento per la pelle, fatto che a sua volta contribuisce a combattere i radicali liberi, l‘infiammazione e lo stress ossidativo. Aggiungendosi la vitamina A, alleata stimolante della rigenerazione cellulare e della riparazione dei tessuti, abbiamo quindi benefici dati dai fitosteroli e dal linolene visto su, rimedi utili contro le rughe e le smagliature. L’olio d’oliva, ed in particolare l’extravergine, contiene inoltre una seconda molecola molto importante, chiamata oleocantale, che sembra avere sul nostro corpo lo stesso effetto dell’ibuprofene.

Il risultato, assumendone un paio di cucchiaini, è quello di avere sempre a portata di mano un potente analgesico e antinfiammatorio.

Gli usi dell’olio d’oliva in cosmesi restano molteplici, tant’è che può essere normalmente applicato su gran parte del corpo e su ogni qualità di pelle, di norma senza l’insorgenza di allergie.

Utile, lo è in gravidanza: un buon massaggio previene ed è complice di aiutare sin dai primi mesi la formazione di fastidiose smagliature, da ripetere anche durante l’allattamento. Primo e più famoso impiego lo associamo alla secchezza delle mani, soprattutto nei periodi freddi dell’anno. Assieme, è un trattamento popolare per le zone arrossate del corpo, a grazie alle stesse proprietà può diventare

Sport, Salute, Bellezza CENTRO ESTETICO

ESTETICA - MASSAGGI - PEDICURE - MANICURE

Anche quest'anno, OTTOBRE è il mese della PULIZIA DEL VISO a Euro 20,00 Non mancare, altrimenti devi aspettare un altro anno!

Via Colombo, 51 - LA SPEZIA Mob. 377.2496053 - armonia_2000@libero.it

un ritrovato scelto nella preparazione di maschereviso, sia per pulire i pori a fondo che per ridonare elasticità alle pieghe della pelle. Agriturismi, frantoi e con loro ben note case farmaceutiche impiegano l’essenza dell’ulivo nella produzione di tonici, creme idratanti, gel contorno occhi e dopobarba lenitivi. Scrub viso e corpo delicati donano effetti ringiovanenti, provare per credere. Non c’è da meravigliarsi dell’interesse scaturito dalle olive e dall'olio che se ne ricava, interesse che andrà a costituire un caposaldo a livello mondiale, e lo sappiamo, durerà ancora nel tempo… espressione della bellezza, di femminilità ma anche di valori sacri, la spremitura dell’”oro liquido” rivive in sagre ed eventi di cui l’intera Riviera Ligure, se voleste restarne affascinati, abbonda.

Profumeria Giovanna L'arte e la passione delle cose belle Da coltivazioni biologiche, la linea Bio-Dermocosmetica creata per proteggere la tua bellezza con le virtù dell'olio extravergine di oliva di Spello.

Piazza Cavallotti, 11 - San Terenzo (SP) • Tel. 329.4426919

Paola Greco

Scopri i benefici dei massaggi olistici!

Solo per i mesi di Settembre ed Ottobre 2018, MASSAGGIO ALL'OLIO D'OLIVA o MASSAGGIO CON OLI ESSENZIALI DI AGRUMI, drenante e nutriente per la pelle, al 20% DI SCONTO*

trattamento reiki decontratturante lomi lomi (hawaian) linfodrenante hot and cold stone svedese

californiano

connettivale/riflessogeno Via Dalmazia, 8 La Spezia Tel. +39 328.0223689 paolacgreco@gmail.com

*presentando questo coupon

11

Sport, Salute, Bellezza

... R agg i un g e r e l'e qu i l i b r i o p e r i l b e n e s s e r e gl o b al e ...

B

en Ritrovati! Dopo le vacanze estive ripartiamo con grinta!!!

A settembre Vi aspettiamo per il Trail Golfo Poeti-Cinque Terre, manifestazione, competitiva e non, di corsa Trail.

12

Noi come Farmacia S. Barbara parteciperemo con il nostro stand, distribuendo campioni, buoni sconto e soprattutto un test da cui i nostri “sportivi” potranno ottenere consigli per migliorare la performance psico fisica.

Lo scopo della manifestazione e’ promuovere e valorizzare la rete sentieristica e il nostro territorio, nonché promuovere uno stile di vita salutare, ecosostenibile volto al rispetto dell’ambiente che ci circonda.

Quando?

Domenica 9 settembre, con partenza da Marola (Sp).

Vi aspettiamo!!!

Per ulteriori informazioni: www.trailgolfodeipoeti.it

Sport, Salute, Bellezza Via Sardegna, 13 - LA SPEZIA Tel. 0187.515721 www.farmaciasantabarbarasnc.it

S

iamo preparati per una vera RIPARTENZA che ci consenta di affrontare lavoro, studio, impegni familiari e sportivi con serenità fiducia e ottimismo?

13

L'inverno con tutto ciò che porta con sé – influenza raffreddori aumento dello stress ect ect- ci troverà preparati?

Vi aspettiamo per parlarne insieme e creare un percorso di benessere che ci porti al raggiungimento dei risultati voluti, rimanendo in forma e soddisfatti di noi stessi !

Sport, Salute, Bellezza TO TREK, TO BREATHE a cura di Samira Giorgetti I Giapponesi, personaggi autorevoli, ritengono che una semplice scampagnata – meglio se tra gli alberi ad alto fusto –, chiamata dai bontemponi Shinrin-yoku, ovvero “bagno nella foresta”, riduca ansia e nervosismo. Il verde, praticamente, rigenera. Meglio fare il bagnetto la mattina, o al tramonto.

Se ascoltiamo i ricercatori dell’Università di Stanford, e numerose altre figure professionali di qualsiasi reparto ospedaliero, genziane e olmi ci spingono a dormire come pupi e la pineta sotto casa può avere un’azione benefica sulla depressione, allontanando i pensieri negativi. Quindi, frequentarsi con le pinete o il parchetto di periferia, paga. Ritagliarsi un momento a contatto con gli elementi naturali a nostra disposizione, è un fatto, migliora la qualità della vita. Ci infiliamo, quatti quatti, dove cominciano sterrati e stagni popolati da aironi, mediante l’attività motoria a noi più congeniale: quella della camminata. E la camminata all’ombra dei rami, mix tra escursionismo e passeggiatina di piacere, si chiama trekking.

Il significato di questa parola va ricercato nel verbo inglese “to trek”, che indica un viaggio lungo, eseguito camminando adagio, parola a sua volta generata dall’olandese “trekken”. L’attività diviene un’amata disciplina sportiva, praticata da vieppiù estimatori lungo l’arco dell’intera Italia - in Trentino, per esempio, si è espansa a macchia d’olio, soprattutto d’estate.

Muovere i piedi per ore e respirando l’aria pulita, senza fretta, lascia che i muscoli e i legamenti si rinforzino, combatte la cattiva pressione arteriosa, cuore e polmoni ne traggono incredibili vantaggi. Di predilezione il terreno montagnoso ma giusto perché, sulle cime, l’aria è davvero pura. Non è comunque obbligatorio salire per tonificare fisico e pensieri, qualsiasi percorso a piedi o con itinerari di vario tipo, purché immersi nel verde, andranno bene. Pianura e collina saranno ugualmente salutari, a patto, noi, 14 di essere preparati per la sessione.

Alla stregua di qualunque attività sportiva, il trekking richiede allenamento, e dei più graduali. Conoscere il proprio corpo ed essere in condizioni di salute ottimali sarà prerogativa essenziale,

vuoi per l’alta quota, i percorsi accidentati o semplicemente perché rischiamo di accumulare acido lattico inutilmente. Buoni occhi e coordinazione completano il quadro. Se i tracciati che dovrete affrontare vi risultano impervi, è consigliabile organizzarsi con altre persone e avvisare sempre qualcuno dei vostri spostamenti per la giornata. Fondamentale, tra l’altro, informarsi sulle condizioni meteo. Il percorso va bene per voi? Controllate segnaletica, pendenza, dislivello, in generale 300-400 mt sono l’ideale per un principiante, chiedere a chi ne sa di più quale è il periodo consigliato per visitare il posto. I primi sentieri vanno presi adagio, camminando piano, allenando in prima battuta l’apparato cardiocircolatorio, siccome il cuore andrà abituato a sostenere il moto prolungato.

Viene dunque la capacità polmonare, ampie boccate d’ossigeno o brevi soste intervallate, con l’aggiunta di un sorso d’acqua, possono aiutare l’operosità della funzione respiratoria.

Mai partire impreparati anche dal lato dell’abbigliamento: cercate un paio di scarpe adatte, gli store dedicati ne sono colmi, armatevi di uno zainetto capiente e distribuite il peso di scorte e oggetti, e non siate timorosi di aggiungerci un piccolo kit di automedicazione… la natura ha spine e si scivola facilmente nei pressi dei ruscelli.

Lasciarsi scoraggiare dai primi passi del principiante è l’errore di molti; perché, pure se sulle prime il trekking può sembrare artificioso, e ha decisamente alcuni presupposti ai quali prestare attenzione, camminare con gli occhi puntati sul verde, come dicono i Giapponesi, vuol dire scoprire l’anima più autentica delle cose, e a volte immergersi persino in sé stessi.

La Liguria di Levante offre progetti di design all’avanguardia per le vostre giornate di… abluzioni. Ovviamente stiamo scherzando.

Si parla di oasi di pace e tranquillità fruibili durante tutto l’anno, circondati da scenari incredibili. Il Parco di Portofino, il litorale del Golfo Paradiso e del Tigullio, l’ultimo abbracciato agli abitati di Camogli e soggiaciuto alle balze rocciose dell’avanguardista Santa Margherita Ligure, il susseguirsi di baie e promontori del Parco Nazionale delle Cinque Terre e i più vicini che costellano la vista del Golfo dei Poeti, incluse le arrampicate soleggiate delle isole di Portovenere e delle Apuane, vi stuzzicheranno e mica poco. Dalla costa di Tramonti di Biassa e di Tramonti di Campiglia, sulle colline alle spalle di La Spezia, passeggerete quasi fino a Lerici. Il premio, dopo tanto faticare, sarà tornare ogni week end e imbottirvi un tocco de’ fugassa dalla Linetta.

15

LA RICCHEZZA DELLO SLOW a cura di Samira Giorgetti

I

16

l Timone apre i suoi battenti già dal 1960, offrendo i piatti della tradizione ligure, di pesce e carne, il famoso pesto, le acciughe, i muscoli di Portovenere (Cozze) uniti a ottime focacce, pizze e la famosa farinata.

Oggi, Antonella continua la tradizione della famiglia in un locale totalmente rinnovato ma nei tipici toni della Liguria. Il Timone é la giusta meta per gustare i sapori e le atmosfere della cucina ligure, ideale anche per un aperitivo, offerto dalle 18,00 in poi con vini e gastronomia ligure, o per una cena dai più diversi toni, ottimo anche per eventi, gode di una panoramica veranda sul mare, wifi gratuito e aria condizionata.

PORTOVENERE (SP) Via Olivo 29

Mob. +39 347 2601008 info@pizzeriailtimone.it

Quando qualcuno si propone di difendere la cultura alimentare, e di conseguenza di tutelare la biodiversità, gli ecosistemi legati alla materia prima e le produzioni di nicchia subito pronte a derivarne, lo fa per passione, per piacere e, prima di tutto, per rendere consapevoli gli altri, coloro che ancora si muovono superstiziosi tra un panino del fast-food e una pasta alla carbonara futuristica, del valore del buon cibo. Della terra insieme ad esso. Un movimento, dunque, il quale vede chi ne porta alto lo stendardo protagonista del cambiamento e del futuro, quello vero, ecosostenibile, del pianeta.

Slow Food viene fondato da Carlo Petrini nell’ormai lontano 1986, diventando anni dopo un’associazione internazionale. Ideologia ed autentica rivoluzione culturale che opera in forma di un'associazione, nasce a Bra, in Piemonte, e oggi come oggi conta 100.000 iscritti, 7 Direzioni Nazionali in Italia, Germania, Svizzera, Stati Uniti, Francia, Giappone e Regno Unito, nonché frotte di aderenti in diverse delegazioni cui fanno capo almeno un centinaio di paesi, agendo attraverso progetti, campagne di sensibilizzazione, pubblicazioni ed eventi collettivi. La filosofia, quando viene messa in pratica, si adopera affinché ciascuna persona ai fornelli possa riconoscere la varietà dei luoghi di produzione, si diverta, mangi sano, ma oltretutto, importantissimo, possa rispettare i ritmi delle stagioni.

In tal senso ha molto rilievo l'omologazione dei prodotti tipici che troviamo a tavola;

Enogastronomia

Slow Food si batte affinché non scompaia la salvaguardia delle cucine locali e, poi, perchè ci si accomuni ad un nuovo modello di agricoltura, decisamente meno invasivo, sistema tradotto in emozioni date da una selezione equa e sostenibile, e chi meglio della Liguria, con la sua cucina spiccatamente tradizionale e priva di sprechi, può aderire.

Il cibo, secondo una definizione calzante dell’ente, deve essere “buono, pulito e giusto”… e lo sarà, se ognuno di noi si adopererà per la terra, per la produzione non massiva, preoccupandosi

infine di rendere grazia al proprio palato. L’ottica del movimento Slow Food tiene banco anche nelle questioni culturali, fornendo la spiegazione conclusiva ad ogni contenzioso alimentare: si rispetta la sostenibilità, ma anche la differenza, perché differenti sono gli stessi frutti raccolti dal grembo di Madre Natura. Cucine diverse, inserite in un determinato contesto tradizionale, sociale ed economico, sprigionano sapori e piatti lontani, e dunque egualmente differenti, magari, rispetto a quelli del nostro quotidiano. Non per questo possono fregiarsi

Corso Europa, 10 - Masero di Terrarossa (MS) - Tel. 320.1165684

La Briciola

Panetteria - Dolceria

Venite a scoprire i prodotti genuini e del tutto naturali di ALPE PRAGAS: composte, mostarde, sciroppi, smoothies.

Dal 1960, il panificio a conduzione famigliare con forno a legna, produce ogni giorno pane artigianale - senza l'uso di miscelati, lavorato a mano, lievitato 24h con lievito madre - focaccia, pizza, torta d'erbi e dolci di vario genere come torta di mandorle, buccellato, ecc..

xxxxxx xxxx xxxx

17

Enogastronomia Polpette di fagioli neri e riso su crema di carote e radicchio trevigiano spadellato

Orecchiette con crema di melanzane bruciate, spinacini e porro croccante

LA SPEZIA Via Rattazzi, 25 Tel. 0187.1509568 Mob. 333.4555571 Osteria di una volta con piatti vegani, sani e genuini senza rinunciare a gusto e sapore.

Funghi Fritti

meno di altri del titolo di eccellenza gastronomica.

Tornando a noi, la Liguria possiede un’enormità di Presidi Slow Food, che rappresentano soltanto una piccola parte dei progetti di tutela delle produzioni di qualità, spesso sconosciute agli stessi cittadini, eppure tutte ancora recuperabili. Ridare il giusto valore al cibo, ecco cosa ci serve, nel rispetto di chi seleziona a monte ingredienti, “spadella” mai dimentico di un’ode ai saperi antichi e sta preparando del cibo “vero”, e attenzione, non per questo meno redditizio.

Non ci sono “perdite” o “sacrifici” propriamente economici, basta entrare nell’ottica di cucinare imparando a godere della diversità delle ricette e dei sap(e)ori. Nel Levante Ligure, l’intreccio indissolubile tra mare e montagna sprigiona alcuni profumi introvabili altrove, il rosmarino e la maggiorana, ad esempio, hanno fragranze diverse a seconda del luogo di coltivazione – se già non crescono spontanei – e vengono impiegati in numerose delle produzioni locali, tra le molte spicca il preboggion. Le primizie del bosco, in autunno ed in estate senza distinzione, si vedano i porcini,

18

M.A. La Qualità LA SPEZIA Via F. Crispi, 36 Mob. 329.8438109

AULLA (MS) Via Cerri, 1 Mob. 329.4747386

Prodotti Tipici / Typical products:

• • • • • • • • • Trofie • • • • • • • • • • • • • • • • Torta d'Erbi • • • • • • • • • • • • Salumi Artigianali • • • • • della Lunigiana • • • • • • Testaroli • • • • • • • • • Birra Artigianale • • • • • della Val di Vara

Enogastronomia Ogni giorno, iniziamo dalla materia prima e prepariamo artigianalmente, con ingredienti scelti e del nostro territorio, specialità tradizionali di pasta fresca.

dal 1986

i chiodini, i finferli, gli squilli di trombette, le albicocche, le pesche, indecorosamente buone nelle crostate con la marmellata, fatte in casa con passione, i frutteti di Carro come di Camaiore nella loro totalità, colorano le pendici di due catene montuose a seconda del confine di Regione stabilito. La vendemmia, se capita un giro nel Chiavarese, la si fa ancora a mano, con casse da 30 kg ciascuna, e il vino

Via Roma, 128 Lavagna (GE) Tel. 0185.393634

finisce dritto in cantina, rubato alle cascate di Vermentino, o resta 19 custodito dalle enoteche del posto.

Sia grazie agli elementi portati in tavola che alle radici storiche – e quindi commerciali – si può dire che la cucina ligure sia la vera cucina mediterranea: abbiamo le erbe selvatiche spontanee, il basilico di Prà a Ponente, le patate di Pignone, i pomodori "cuore di bue" degli orti a mezzacosta un po’ dovunque, lo stesso olio

andrea@pastificiovaldivara.it Via IV Novembre, 3 Loc. Castello - Carro (SP) Tel. +39 0187.861131

I "PANSOTI": un classico della cucina tradizionale ligure.

Pasta fresca ripiena di ricotta, verdure e formaggi: una ricetta antica, materie prime di territorio, una accurata lavorazione artigianale. Tutto qui.

Provateli e direte anche voi: “gen buniscimi” (sono buonissimi).

Enogastronomia

Pizzeria • Trattoria

Propone pranzi di lavoro, pizze anche a pranzo e take away, menù alla carta!

ARIA CONDIZIONATA DEHORS ESTERNO APERTO PRANZO E CENA

Viale Italia, 9 - LA SPEZIA - Mob. +39 338.3150292 di oliva della Riviera Ligure di Levante, cui va accompagnata 20 la vasta gamma di paste fresche e contemporaneamente gli squisiti prodotti da forno, non sfuggono alla lente dei Presidi.

Mediterraneo, lo è pure il pescato del Mar Ligure e la selvaggina

dell'Appennino omonimo, rimanendo in territori conosciuti.

Passando dall’olio extravergine delle Baie del Levante, anteGenova, frutto di esperienze millenarie, e arrivando ai prodotti meno “in vista”, come i quarti di razza bovina della Val d’Aveto,

L' "Antica Osteria del Carugio" rappresenta la storicità di Portovenere, offre un'esperienza di cucina ligure in un

ambiente contestualizzato, i muri con sassi a vista e le antiche volte ci fanno tuffare nelle atmosfere della nascita del borgo.

il miele delle Cinque Terre, lo zafferano di Campiglia o i Testaroli di Sarzana, l’escursione sensoriale irretisce il palato e rimanda, sempre secondo stagione, alle piazze dei mercati e alle osterie dalle porzioni generose che vi aspettano fra un portale d’ardesia e una scogliera a guardia delle realtà sorte alle pendici.

21

Mesciua, acciughe e muscoli vi daranno il benvenuto, e un bicchierino del famoso vino passito vi regalerà un dolce congedo.

PORTOVENERE (SP) Via Capellini 66 Tel. +39 0187.790617 Mob. +39 347.2601008

Enogastronomia LA VITICOLTURA a cura di Susanna Barbieri

La viticoltura ha fatto delle cinque terre quelle che sono oggi: 22 un paesaggio unico al mondo. Alle cinque terre si fanno principalmente vini bianchi, ottenuti dalla coltivazione di uve Bosco , Albarola e Vermentino, nello splendido tratto di costa terrazzata tra Monterosso e Riomaggiore. Sono circa 25 i produttori di 5 terre Doc , per un totale di circa 100 hettati coltivati a vite.

Il loro prezioso lavoro contribuisce a mantenere, preservare il territorio, costruito interamente a mano, con immensa fatica dai nostri antenati.

Il vino più famoso alle 5 terre è lo Sciacchetra ' : Si produce con uve bosco, albarola e vermentino poste ad appassire lontano dal sole per circa 45/60 giorni. Al termine dell’appassimento, non prima del 1 novembre, i grappoli sono sgranati rigorosamente a mano, e pigiati per ottenere, alla fine del processo di

vinificazione e affinamento in vasche in acciaio, in botticelle in legno o in anfore di terracotta, poco più di 25 litri da un quintale di uva. Quello che D’Annunzio cita come «quel fiero Sciacchetrà che si pigia nelle cinque pampinose terre» è un vino che si presenta con un bel colore dorato con riflessi ambrati. Al naso è intenso ed esprime piacevoli sentori di miele, agrumi, frutta disidratata ( albicocche)in bocca è armonico, persistente, di buona struttura e con retrogusto mandorlato. È immesso sul mercato dopo un anno di invecchiamento, e tre anni per la versione riserva.

La denominazione Cinque Terre DOC (1973) :vini bianchi prodotti con uve coltivate nei comuni di Riomaggiore, Vernazza, Monterosso e in parte del territorio del comune di La Spezia. Le sottozone “Costa de Sera”, “Costa de Campu” e “Costa da Posa”

23

Enogastronomia WANTED: UNA DOLCE RUFFIANA a cura di Samira Giorgetti

24 Il nostro paese vanta un sacco di eccellenze totalmente originali, per così dire, e tutte famose. Ma non dimentichiamoci che una pietanza a prima vista molto più discreta conserva ascendenze, e maestranze, fissate nel made in Italy tanto quanto gli spaghetti, o la vendemmia.

Colazioni dolci e salate, pranzi di lavoro veloci preparati al momento...

La Spezia Piazza Cavour 25/26/27 Tel. 0187.1992185 Mob. 339.6290812 Orario d'apertura: 04:30 / 15:00

La storia del cioccolato comincia molto lontano dalla bella penisola italiana, e risale addirittura al tempo della scoperta dell'America. Il termine "cioccolata", al femminile, lo conosciamo ormai radicato come sinonimo, oppure utilizzato per indicare la bevanda liquida; in qualsiasi modo si chiami questo dolce intrigo, nato salato e speziato nelle culture precolombiane che ci hanno anticipati, forma la base di una piramide di dessert, ed è anche un ingrediente di svariati dolciumi, torte e semifreddi.

A tema di blocchetti solidi o meno solidi, il sodalizio italiano lo vogliono due regioni agli antipodi: Modica, al sud, e Torino, al nord.

Il cioccolato di Modica, e la speciale lavorazione non industriale, prende piede già al momento delle importazioni, sotto Hernán Cortés. Fu durante la dominazione in Sicilia, nel XVI secolo, che gli spagnoli introdussero le fave di cacao e, con lui, la dieta del regno cambiò. Quasi inalterata, la fattura di una cioccolata sì rustica ci sembra polverosa, porosa per giunta, grezza, con cristalli di zucchero lasciati grossolani e un gusto vellutato. Il perché va cercato nella sua lavorazione svolta a freddo (al massimo a 40 °C), il cui risultato permette di mantenere inalterate le caratteristiche organolettiche del prodotto, e a noi di mangiare una tavoletta “intonsa”, vicina ai canoni di secoli fa.

Sorte diversa per la squisitezza piemontese, a cui si deve, grazie all'industria Talmone, la prima rete di commercializzazione nazionale di cioccolato. L’impasto

Enogastronomia doveva essere allungato e, in tal senso, il Maitre Prochet ha fatto scuola, indirizzando le proprie attenzioni ad un prodotto locale, facilmente reperibile e magari economico.

La scelta ricadde sulla rinomata nocciola Tonda Gentile, prima tostata e poi finemente tritata, aggiunta alla pasta di cacao. Arricchito, perciò, l’ingrediente base, eccoci al mitico cioccolato Gianduja, o Gianduia, immesso per la prima volta sul mercato in occasione del Carnevale.

Il Piemonte, comunque sia, sforna fior fior di prelibatezze cioccolatose, a partire dai brutti ma buoni Cuneesi, per finire con il Bicerin, bevanda calda a base di caffé, cacao e crema di latte, o gli strepitosi Baci di Dama.

Se invece siamo orientati verso la bevanda liquida, grande must invernale dei bar di ogni contado, le miscele vengono aromatizzate da vieppiù sapori, esotici e famigliari: cocco, cannella, fondente piccante, marron glacé e vaniglia, amaretto, ma anche fruttati, tra le scelte menta, lampone, alle scorze d’arancia, o alcoliche al rhum, con anima bianca o fondente. In Italia si serve bella densa, con consistenza cremosa, abbastanza per “piantarci il cucchiaio”. Il segreto non sta tanto negli addensanti, quando nella giusta dose di latte e quantitativo di polveri, i più larghi di manica vi concederanno l’aggiunta di un pizzico di amido di mais. L’aroma compenetra il sapore, e il servizio, come spetta a qualsiasi caffetteria, si affida a una presentazione classica: servizio di porcellana, cucchiaino lungo, guarnizioni a piacere, con panna, scagliette di fondente o marshmallow, golosissimo.

Eraclea, Venchi e Caffarel, allo stesso modo di diverse piccole produzioni locali, sono ancora orgoglio della madrepatria.

Ma come mai sentiamo, in Italia e ovunque nel mondo, di non volerci staccare dalla dolcezza di una semplice fava, anche non molto bella a vedersi, cara, prima della rivoluzione dell’incarto, forse solo ai Maya, i quali cominciarono la coltivazione della pianta intorno all’anno 1000 A.C. e, così innamorati, la usarono perfino come moneta di scambio? Semplice. Il cioccolato è in grado di alimentare il buon umore, il suo consumo produce endorfine.

Con i Conquistadores e la comparsa nei mercati europei, il nonno del cioccolato conosciuto oggi divenne addirittura un rimedio medico, idea scartata poi all’avvento della scienza moderna. Ha alimentato commerci di fede, di azzeccagarbugli, di artigiani e bottegai, ma anche di vasai, botanici e stregoni.

Nell’Ottocento si sperimentano i primi tentativi per ottenere il prodotto solido e, proprio in questi anni, si veda su, avvengono gli accostamenti di maggior successo. La cioccolata smette di essere semplicemente un alimento d’élite, si fa di massa.

Cento anni avanti, invece, spunta fuori la prima barretta delle attuali dimensioni, il merito va al Belgio. L’incanto dolciario approda finalmente sulle tavole di tutti, ignaro di religione, ceto sociale o tendenze personali. Ed è proprio per questo che abbiamo tipologie fissate di tantissimi gusti: c’è la cioccolata fondente e lucida, un connubio sensoriale extra-bitter; al latte, 25 cremosa e soffice; bianca, notevolmente vanigliata; mi-doux, misto di pasta fondente e al latte.

Su larga scala, la normativa odierna prevede almeno il 35% di sostanza secca derivante dal cacao, polvere o pasta che sia, per rendere il cioccolato… “il cioccolato”.

CAFFETTERIA

Ilaria

PA ST I C C E R I A Via V. Veneto, 49 La Spezia Mob. 391.7295140

Enogastronomia La ricetta consigliata dai nostri lettori

Il dolce che unisce tutto il territorio, dalla Liguria di Levante alla Lunigiana

LA CASTAGNINA

INGREDIENTI

di SARA MULLIRI 26

All'interno di una ciotola mettere la farina di castagne con un pizzico di sale ed aggiungere acqua fino ad ottenere una pastella morbida ma non troppo liquida.

Prendere una teglia da forno, ungerla con un po' di burro, e versare all'interno la pastella.

Guarnire con pinoli e uvetta precedentemente ammollati in acqua tiepida per un paio di minuti e strizzati. Infornare in forno preriscaldato a 180° per 30 minuti.

Lasciare raffreddare, spolverare con zucchero a velo e tagliare prima di servire.

• 4 hg di farina di castagne • 1,5 hg di uvetta • 0,5 hg di pinoli • un pizzico di sale • acqua q.b.

Vuoi vedere pubblicata la tua ricetta?

Tutto quello che dovrai fare è scriverci una mail a laspeziamagazine@gmail.com oppure inviarci un messaggio WhatsApp al contatto 333.8485291.

In questa rubrica raccogliamo le migliori ricette inviate dai nostri lettori!

Vuoi diventare protagonista della prossima ricetta?

Inviaci la tua ricetta:

Facci sapere: · NOME E CITTA' + una tua FOTO · NOME E FOTO DELLA RICETTA · INGREDIENTI E DOSI NECESSARIE · STEP DI PREPARAZIONE

la nostre redazione selezionerà le migliori proposte e le pubblicherà nei prossimi numeri della rivista.

All'attenzione di tutti i nostri lettori Per dovere di giusta e completa informazione, comunichiamo che le seguenti foto, comparse in copertina e all'interno della rivista ITALIA PER VOI dedicata al Comune di Aulla ci sono state gentilmente concesse in utilizzo gratuito dall'autore Sig. Federico Spediacci grazie alla collaborazione della Sig.ra Anastasia Biancardi, responsabile della comunicazione nello stesso Comune di Aulla. Ringraziamo ancora l'autore e tutti coloro che hanno contribuito, insieme a noi, alla pubblicazione della rivista e, nel contempo, alla promozione del territorio di questo Borgo della Lunigiana.

27

Borghi - foto di Federico Spediacci comparsa sulla rivista ITALIA PER VOI dedicata al Comune di Aulla, supplemento al nr. 35, alle pagg. 24-25

San Caprasio notturna foto di Federico Spediacci comparsa sulla rivista ITALIA PER VOI dedicata al Comune di Aulla, supplemento al nr. 35, alle pag. 30

Caprigliola Nave - foto di Federico Spediacci comparsa sulla copertina di ITALIA PER VOI dedicata al Comune di Aulla, supplemento al nr. 35

Arredamento Bonus Verde 2018: i beneficiari e le opere che rientrano nella detrazione a cura di Sara Fornesi - Dott.ssa in Interior Design

Finiamo di analizzare il Bonus Verde 2018, cercando di capire chi può beneficiarne, come funziona se ci si trova in condominio e quali sono gli interventi liberi che possono rientare nella detrazione.

Sono beneficiari della detrazione coloro che possiedono l’unità 28 immobiliare, quindi proprietari, nudi proprietari e titolari di altri diritti reali, o che la detengono in base a un titolo idoneo, come locazione o comodato.

Il bonus è cumulabile su più immobili, cioè lo stesso soggetto può usufruirne per interventi su diversi immobili di proprietà.

L’Agenzia delle Entrate ha spiegato che, in analogia a quanto accade per le detrazioni sulle ristrutturazioni, l’agevolazione

Giardini da sogno

Speciale prenotazione "Bonus Verde 2018" detrazione fiscale 36% per ristrutturazione giardini e terrazzi

Via Aurelia Nord, 372 - ARCOLA (SP) • Tel. 0187.986005 Fax 0187.954618 • info@gardentrio.it • www.gardentrio.it

è ridotta del 50% se gli interventi di sistemazione a verde si riferiscono ad immobili a uso promiscuo.

La detrazione è riconosciuta anche agli interventi eseguiti sulle parti comuni degli edifici condominiali. In questo caso il limite di spesa sarà di 5 mila euro per unità immobiliare.

La detrazione spetta al singolo condomino nel limite della quota a lui imputabile, a condizione che la stessa sia stata effettivamente versata al condominio entro i termini di presentazione della dichiarazione dei redditi.

Può beneficiare della detrazione chi possiede o detiene, sulla base di un titolo idoneo, l’immobile oggetto degli interventi e che ha sostenuto le relative spese.

Al momento non esiste un elenco chiaro ed esaustivo di tutte le opere "libere" che usufruiscono della detrazione ma, dopo la pubblicazione del Glossario Unico, è possibile identificare gli interventi di edilizia libera che possono accedere al bonus verde.

Ad esempio, la realizzazione, riparazione, sostituzione e rifacimento di vasche di raccolta delle acque è un intervento di edilizia libera che, se funzionale all'impianto di irrigazione, può accedere al bonus verde.

Anche l’installazione, riparazione, sostituzione e rinnovamento di opere per arredo da giardino (es. barbecue in muratura, fontana, muretto, scultura, fioriera, panca) ricade nell’edilizia libera e permette, in alcuni casi di usufruire del bonus verde.

Per esempio la fornitura di piante e arbusti, anche in vasi mobili, può essere agevolabile se si inserisce in un intervento relativo all'intero giardino o all’area interessata.

Infine, anche la riqualificazione di una passatoia o di una camminata di accesso ad una casa privata (trattandosi di sistemazione della pavimentazione esterna) rientra tra le opere di edilizia libera che possono essere agevolate con il bonus verde se ricompresa nelle opere straordinarie riguardanti la sistemazione a verde o il radicale rinnovamento del giardino.

Mercato Immobiliare ECCO LA PROPOSTA IN "VETRINA" DI QUESTO NUMERO, SCELTA PER VOI DAI PROFESSIONISTI IMMOBILIARI DEL NOSTRO TERRITORIO

La Spezia

- Via Fiume, 83

Info in ufficio. Tel. 0187 713294 / 0187 713404 info@studioimmobiliarelaspezia.it www.studioimmobiliarelaspezia.it

SAN BENEDETTO DI RICCÒ DEL GOLFO (SP) Immerso nel verde, fabbricato di civile abitazione completamente indipendente, con terreno circostante e strada di accesso privata.

Unità disposta su tre livelli: Piano Terra: ingresso, soggiorno e salone di ampia metratura con caminetto, studio, cucina, servizi. Annessi: garage con servizi e cantina.

Piano 1°: tre camere, bagno, balcone su 3 lati e terrazza a livello di circa mq. 98.

Piano 2°: sottotetto uso deposito al grezzo.

RIF. 701

Via Roma, 32 - LA SPEZIA

A.P.E.: F 78,93

Info a pag. 39

0187.770512 / 393.8363316 minotto.immobiliare@gmail.com

Via dei Mille, 111 - LA SPEZIA

Info a pag. 31

Si ricercano appartamenti di prestigio in locazione e/o vendita per clientela selezionata

CHIAVARI (GE)

338.9601624

Compravendite • Affitti annuali e stagionali

0187.731390

info@agenziaimmobilcasa.com

366.4033444 / 340.9295971

www.agenziaimmobilcasa.com

PICCOLI ANNUNCI

La Spezia

Appartamenti REBOCCO - LIBERO SUBITO appartamento 2,5 vani, Via Duino 18. 1° piano, 41 MQ, bagno, cucina abitabile, camera letto, termoautonomo, porta blindata, ammobiliato, lavatrice e piccolo giardinetto/cortile autonomo. Solo per militari. Euro 450 mensili, ore pasti Giuseppe 320.6910229 o 0187.20521 AFFITTASI zona tranquilla e servita alla CHIAPPA a solo persone referenziate 3 ampi vani LIBERI DA MOBILI ristrutturati con posto macchina ad euro 500 mensili. NO AGENZIE. Cell.

3402953152

Provincia SP Appartamenti RIF-IT143 Arcola, Ressora - Bilocale con terrazza, compeltamente arredato, recente costruzione. Euro 400,00 mensili Richieste adeguate referenze APE: E 137. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com

www.italiapervoi-casa.it

30

RIF-IT118 Arcola - Appartamento piano 2°/ultimo: soggiorno, cucina abitabile, grande camera matrimoniale, studio, bagno, 2 ripostigli. Cucina parzialmente arredata. Termoautonomo.

Euro 345,00 mensili Richieste adeguate referenze. APE: G 343. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT1002 Lerici - Appartamento bilocale completamente arredato, 1° piano con ascensore: zona giorno e cucinotto, bagno, grande camera matrimoniale Terrazza con vista mare completa , aria condizionata. Posto auto privato. Euro 800,00 mensili. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT108974 Arcola, Piano Appartamento arredato disposto su 2 piani: P.T. cucina, locale accessorio, ripostiglio; P.1° 2 camere, sala, ripostiglio, bagno, giardino mq 200 circa e corte ad uso parcheggio. Euro 650,00 mensili. Richiede adeguate referenze.

APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT000515 Sarzanello - Appartamento bilocale piano rialzato: soggiorno con angolo cottura, ripostiglio, camera da letto matrimoniale

e bagno. Piccolo giardino privato. Libero da mobili. Euro 450,00 mensili.

Richieste adeguate referenze. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT104926 Arcola Piano Appartamento completamente arredato, piano terreno: ingresso, cucina abitabile, tre camere matrimoniali, doppi servizi, Termoautonomo. Condizionatore, TV terrestre e sat free in tutte le camere. Posto auto. Possibilità di piccolo giardino. Euro 750 mensili.

Richieste adeguate referenze. APE: G 183. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RICCO' DEL GOLFO (SP) - Loc. Ponzò - A referenziati affittasi appartamento arredato di quattro vani e mezzo. Termoautonomo. Terrazzo.

Eventuale terreno. Euro 350. Per info 338.9684596

Altri Immobili RIF-IT138 Arcola, Baccano - Nel borgo, semiindipendente con giardino: p.t. soggiorno, cucinotto, bagno, cantina, p. 1° camera matrimoniale, p. 2° camera matrimoniale. Parzialmente arredata. Euro 430,00 mensili.

Richieste adeguate referenze. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com CASSEGO (SP) - Affittasi a persone referenziate con stipendio sicuro e fideiussione banaria, con contratto a lungo termine, le mie case in campagna ed annesso rustico senza tetto e terreni e boschi a Cassego, comune di Varese Ligure (SP). Le case ed il rustico sono da restaurare. Telefonare a Maria Grazia al seguente numero di telefono: 373.7862206

Commerciali RIF-IT000176 Sarzana, centro storico - In zona di passaggio fondo commerciale 110mq, composto unico locale con due retrobottega. Euro 1.200,00 mensili Richiesta fideiussione. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@ immobiliareriviera.com RIF-IT108403 Santo Stefano Magra - Porzione di capannone uso deposito-magazzino sup.coperta; sup. coperta 120mq circa,area esterna coperta da tettoia 55 mq circa , parcheggio in area comune. Euro 700,00 mensili. Richieste adeguate referenze.

APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com RIF-IT105881 Castelnuovo Ma-

gra, Via Aurelia - Locazione di intero stabile indipendente adibito ad uso commerciale, 1200mq più 1000 mq parcheggio esterno. Ottime condizioni.

Info in agenzia. APE: G. AGENZIA IMMOBILIARE RIVIERA • Tel. 0187.986421 • info@immobiliareriviera.com

Altre Zone Appartamenti CHIAVARI LUNGOMARE - Contratto II°casa, bilocale ben arredato, recentemente ristrutturato, fronte mare A.P.E. F. Canone mensile Euro 700,00.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI VIA TRIESTE - Contratto II°casa, appartamento arredato di mq 110: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, due terrazzi con vista mare-collina. A.P.E G. Info in agenzia.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI VIALE DEVOTO Contratto I-II°casa, bilocale arredato termoautonomo con terrazza. A.P.E. E. Canone mensile Euro 380,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI VIA PRANDINA Contratto I°casa: appartamento composto da ingresso con armadio a muro, soggiorno, cucina, una camera, bagno, balcone, piano alto con ascensore.

A.P.E. G. Canone mensile Euro 450,00.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com PORTOFINO CENTRO - Contratto annuale-stagionale, bilocale arredato vista mare. Info in agenzia. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI VIA PRANDINA Contratto II°casa, in piccolo condominio bilocale arredato. A.P.E. F. Canone mensile Euro 400,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI PONENTE - Contratto I°casa, appartamento di 110 mq: ingresso, sala, cucina, due camere, doppi servizi, ripostigio, balcone, piano alto con ascensore. A.P.E. G. Info in agenzia.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com Rif. U001 CHIAVARI - In centro comodo all'uscita dell'autostrada e a pochi passi dall'area pedonale appartamento uso ufficio composto da: ingresso, cucina, quattro stanze, ripostiglio, doppi servizi, tre terrazzi, riscaldamento centralizzato con elettrovalvole, ascensore. No barriere architettoniche, palazzo signorile. Richiesta Euro 1.200/mese. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365

• info@agenziaaeffe.com Rif. A201 CARASCO - Affittasi a referenziati appartamento mansardato, terzo ed ultimo piano (no ascensore) termo autonomo, composto da ingresso nel soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, bagno. Richiesta Euro 270/mese. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com Rif. A203 CADI DI LAVAGNA - Affittasi a referenziati, appartamento posto al secondo piano, arredato, termo autonomo, composto da ingresso, corridoio, sala, cucina, due camere da letto, bagno con finestra, due balconi con vista. Richiesta Euro 500/mese.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com Rif. A202 CHIAVARI - Affittasi a referenziati appartamento ultimo piano con ascensore, fronte mare con splendida vista, terrazzo vivibile, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra, ripostiglio e box auto. Richiesta Euro 900/mese.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com Rif. A197 CHIAVARI - Affittasi a referenziati appartamento sito in Vico Saline con box auto, comodo al centro ed al mare, piano alto con ascensore.

L'appartamento è composto da un ampio ingresso con ripostiglio, salone e cucina abitabile con accesso al balcone, camera da letto matrimoniale, bagno ristrutturato con doccia e finestra. Richiesta Euro 600/mese.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com DEIVA MARINA - Trilocale con ampio terrazzo in affitto, a 500mt dal mare. Quattro posti letto con garage.

Appartamento ammobiliato composto da: comoda camera da letto, ampio soggiorno, cucina abitabile, bagno con doccia. Termoautunomo. Ape in via di definizione. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Tel. 0187.825420 • Cell.

347.4254154 • ag.la.favorita@virgilio.it DEIVA MARINA - Appartamento composta da due camere, ampia zona giorno e terrazzo. Dotazioni: lavatrice, lavastoviglie, televisore. Affitto stagionale con 5 posti letto. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Tel. 0187.825420 • Cell. 347.4254154 • ag.la.favorita@virgilio.it

Altri Immobili MARINA DI CARRARA (MS) Affittasi casa vacanze per 2 persone con possibilità posto auto interno, giardino, per massimo 10 gg. Euro 370 settimana da lunedì alle 15,30 a domenica alle 15,30. Per Info Tel. 392-1950561

LA SPEZIA MONTEROSSO (SP) Via dei Mille, 111 Via Gioberti, 5 Tel. 0187.731390 Tel. 0187.829020 Mob.1 366.4033444 Mob.2 340.9295971

www.grilloimmobiliare.eu • info@grilloimmobiliare.eu LA SPEZIA, FOSSITERMI (SP)

APPARTAMENTO

LA SPEZIA, CENTRO (SP)

RIF. AP 0606-79 APPARTAMENTO

LA SPEZIA, CENTRO (SP)

RIF. AP 0594-138 APPARTAMENTO

RIF. AP 0569-138

Al piano 2°, in edificio con facciata e tetto recentemen- In bel palazzo d'epoca, al terzo piano appartamento com- In stabile in buone condizioni, con ampio atrio di ingresso, te rifatti, grande 3,5 vani con balcone e vista sulla città. pletamente ristrutturato di vani 5 più servizio, grande sot- al terzo piano con ascensore, appartamento di vani 4, termoautonomo, spese condominiale minime.

Molto luminoso. Termoautonomo, spese condominiali mi- totetto trasformabile in altro appartamento. nime. Render di ristrutturazione a disposizione in agenzia.

€

A.P.E.: N.D.

LA SPEZIA, ZONA 2 GIUGNO (SP)

LA SPEZIA, CENTRO (SP)

RIF. AP 0611- 170 APPARTAMENTO

In stabile con facciata, tetto e atrio ingresso recentemente rifatti, al secondo piano senza ascensore, ampio appartamento in ottime condizioni con ampia cantina e facilità di parcheggio. Servitissimo, zona tranquilla.

€

A.P.E.: N.D.

€

RIF. AP 0625-290

RIF. RU 0359-199 APPARTAMENTO

€ MONTEROSSO AL MARE (SP)

RIF. AP 0533-320 INDIPENDENTE

290.000

MONTEROSSO AL MARE, PAESE VECCHIO (SP)

Unico nel suo genere con deliziosa vista sul paese di Riomaggiore e aperta verso il mare, proponiamo tipico rustico in pietra. Su due livelli con circonstante terreno terrazzato e ampia terrazza pavimentata.

68.000 A.P.E.: F

€

RIF. AP 0584 – 250

A due passi dal mare, appartamento con balcone di vani 2 composto da: zona giorno con angolo cottura e piccolo terrazzino, camera matrimoniale, bagno finestrato con doccia. Termoautonomo.

199.000 A.P.E.: G 111,11

€

250.000

MONTEROSSO AL MARE (SP)

RIF. IN 0521 – 415 INDIPENDENTE

RIF. IN 0403- 480

In paese, con entrata nel borgo ed affaccio sul mare, Proprietà composta da due unità immobiliari con splen- Fantastica trifamiliare di 237 mq più oltre 100 mq di giardiappartamento con terrazzino con vista, cantina, giardino dida vista mare e ampi spazi esterni. L'unità principale è no divisa in appartamenti da 55,50 mq; 121 mq; 60,3 mq composta da vani 4, la seconda unità da vani 2. ottimo investimento per creare B&B. a 10 min di macchina privato. dal mare,ottima esposizione.

A.P.E.: N.D.

€

320.000 A.P.E.: N.D.

in collaborazione con

€

415.000 A.P.E.: G 161,31

€

480.000

finanzia il tuo acquisto fino al 100% !

31

www.laspezia-casa.it

€ CORNIGLIA (SP)

APPARTAMENTO

210.000 A.P.E.: N.D.

RIOMAGGIORE (SP)

RIF. AP 0412- 68 RUSTICO

A.P.E.: N.D.

138.000

LA SPEZIA, COLLI (SP)

RIF. AP 0601-210 APPARTAMENTO

170.000 A.P.E.: F

In centro paese, a 50 metri dal mare, ampio monolocale accatastato C/2 composto da: zona giorno con angolo cottura piu bagno e zona letto con matrimoniale.il tutto recentemente ristrutturato.

€

In stabile in ottime condizioni, con ampi spazi verdi, al Con stupenda vista sulla città, al piano terzo ed ultimo quarto piano con ascensore, ampio 4 vani completamen- con ascensore, ampio 5 vani con balconi, posto auto e te e finemente ristrutturato con 2 balconi e cantina. Spese cantina. condominiali minime.

VERNAZZA (SP)

APPARTAMENTO

138.000 A.P.E.: F 158,87

LA SPEZIA (SP)

APPARTAMENTO

€

79.000 A.P.E.: E 103,29

Mercato Immobiliare PICCOLI ANNUNCI

La Spezia

Appartamenti IP058 CENTRO - A due passi dalla stazione e dalla zona pedonale, graziosissimo appartamento recentemente ristrutturato composto da soggiorno d'ingresso, cucina, camera matrimoniale, servizio. Soffitta perimetrale di proprietà. Termoautonomo. No ascenore. Euro 85.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it IP180 ZONA BUGGI - Appartamento ottime condizioni con ingresso indipendente composto da cucina d'ingresso, salotto, camera da letto, servizio. Dotato di locali tavernetta, cantina, e terrazza di circa 35 mq . Ideale per la tua prima casa o la tua casa a pochi minuti dal mare. Euro 110.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it

www.italiapervoi-casa.it

32

IP012 ZONA OSPEDALE - Al piano secondo con ascensore, proponiamo appartamento di 3 vani, composto da ingresso in corridoio, soggiorno, cucina abitabile con balcone, camera matrimoniale, servizio e ripostiglio.

L'immobile si trova in zona tranquilla, ma a due passi da piazza Europa. Riscaldamento centralizzato con valvole.

Euro 125.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it IP305 ZONA FOSSITERMI - Al piano intermedio con ascensore di ottimo stabile appartamento vani 4 composto da 2 camere, sala, cucina, servizio, ripostiglio, balcone, dotato di posto auto in area protetta - buono stato interno. Prezzo trattabile. Euro 135.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it IP423 CENTRO - Al piano alto con ascensore di stabile riqualificato, appartamento buone condizioni composto da 2 camere, sala, cucina, servizio, ripostiglio, balcone. Esposizione angolare soleggiata. Termoautonomo. A pochi minuti da Corso Cavour e Stazione FS. Euro 138.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it LA SPEZIA - Via Zagora, appartamento ampio ingresso, cucina abitabile, terrazzo vista sulla città, ripostiglio, bagno, ampia camera con aria condizionata. Piano terzo, libero, posto auto. Euro 110.000 tratt. Per Info Tel. 327.4463678 LA SPEZIA - Via Gramsci, zona Faro, due ampi vani, bagno, ripostiglio.

Secondo piano. Euro 85.000. Per info 338.7728024 CADIMARE - Vendesi appartamento mq 55 composto da cucina, camera, soggiorno, bagno e balcone, piccola corte esterna, restaurato ed arredato, in palazzina con facciata e tetto rifatti, riscaldamento centralizzato, sito in Cadimare (La Spezia) zona alta, posizione tranquilla, vista mare. Euro 150.000 trattabili. Per info Tel. 328.8476083 LA SPEZIA - Privato vende immobile uso ufficio mq. 80 ca in condominio Via Dalmazia, 32. Arredato. Posto auto.

Ingresso indipendente. Piano rialzato.

Vendita con possibile affitto a riscatto.

Libero subito. Per info Tel. 329.3987586 VALDELLORA, EX CAPOLINEA - Privato vende in zona tranquilla luminoso 4 ampi vani di 80 mq. parzialmente arredato + cantina, posto auto, garage condominiale motocicli. Euro 140.000. Per info Tel. 0187.510677 - Mob. 320.0513298 LA SPEZIA - Privato vende appartamento P.3°, vani 6,5 con ascensore, mq.

126, ingresso ampio, camera/studio, 2 camere, soggiorno, cucina con balcone, bagno e ripostiglio. T/auto. Per info Tel. 339.5358096

Altri Immobili IP036 ZONA FOCE - Ai primi tornanti della foce, proponiamo casa semindipendente su due livelli. Al piano terra cucina abitabile, soggiorno, ambedue con accesso al giardino, ripostiglio con possibilità di ottenere un servizio. Al piano superiore altri due locali e servizio. La casa è totalmente da ristrutturare. La posizione è molto soleggiata e con vista aperta sino al mare. Euro 130.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it

Provincia SP Appartamenti IP352 S. STEFANO MAGRA - Loc. PONZANO MADONNETTA - in piccola pazzina anni 90, appartamento ultimo piano con ascensore, composto da soggiorno con camino e cucina semiabitabile, cameretta, camera matrimoniale, 2 ampi balconi, cantina. Buono stato termoautonomo. Esposizione su verde e parco condominiali . Posto auto condominiale. Euro 125.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it IP528 BEVERINO - Al piano di Beverino, in palazzina di soli 3 piani appartamento posto al piano 3 ed ultimo composto da sala con balcone cucina camera cameretta servizio ripostiglio buono stato generale riscaldamento

V e n d it e autonomo facilita di parcheggio prezzo trattabile. Euro 75.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@prisma-immobiliare.it RIF. A 10 RICCÒ DEL GOLFO Posizione centrale, in palazzina recente (2012) appartamento posto al piano 2° ed ultimo con ascensore. Soggiorno con zona cottura e affaccio su loggiato, camera con cabina armadi e bagno oltre locale mansardato rifinito dove è stata realizzata una camera matrimoniale con ampio disimpegno/studio, ripostiglio e locale lavanderia. Posto auto interno nella zona seminterrata da dove parte l’ascensore.

Totali 80 mq. Arredo della cucina compreso nel prezzo. Euro 128.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. A 67 RICCÒ DEL GOLFO In centro paese, in palazzina con tetto e facciata recentemente riqualificati, appartamento posto al 2° piano composto da: corridoio, sala con terrazza, cucinotto, due ampie camere, ripostiglio e bagno. Cantina e terreno di circa 150 mq.

Cortile condominiale uso parcheggio. Da riordinare internamente. APE in realizzo.

Euro 90.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com RIF. N 7 RICCÒ DEL GOLFO. Centralissimo. Nuovo complesso comprendente sei unità abitative. Ace classe b. Ultima soluzione disponibile. Appartamento al piano primo composto da soggiorno con zona cottura e balconata, camera e bagno. Posto auto di proprieta’.

Euro 75.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com RIF. A 64 COMUNE DI RICCO’ DEL GOLFO - In prossimità del Traforo della Foce, posizione comoda per raggiungere la città, in complesso di nuova costruzione, appartamento posto al piano primo: entrata nel soggiorno con zona cottura, camera matrimoniale, cameretta / studio e bagno; sottotetto dove è stata ricavata una camera con bagno e ripostiglio nella parte bassa. Termoautonomo con stufa a pellet. Cantina di 18 mq con impianto acqua ed elettrico. Due posti auto di proprietà. Classe energetica B. Prezzo euro 135.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. A 72 SAN BENEDETTO - In posizione comoda e servita appartamento con doppia esposizione posto al p.1° composto da: entrata, cucina con balcone, due camere e bagno. Da ultimare internamente. In attesa di certificazione energetica. Euro 50.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. M 21 FEZZANO - VISTA MARE. In edificio recentemente ristrutturato,

app.to composto da:soggiorno con angolo cottura e balconcino vista mare, disimpegno, camera matrimoniale con doppie finestre e servizio. Arredato e termoautonomo. Euro 125.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. M 22 BAIA BLU - In contesto esclusivo e di pregio, all’interno del parco della Baia Blu, con accesso privato, vendesi appartamento di 130 mq con totale vista mare sul Golfo, le Isole e Porto Venere. Composizione: entrata nel soggiorno con vetrate angolari e accesso all’ampio balcone, cucina abitabile con uscita sul balcone, ripostiglio, disimpegno, 3 camere di cui 2 matrimoniali e doppi servizi. Completano la proprietà cantina e posto auto coperto di proprietà esclusiva oltre ad aree urbane e zone verdi condominiali. Termoautonomo, infissi in alluminio e tapparelle motorizzate, tende da sole in ottimo stato motorizzate. Piano secondo (quarto fuori terra).

Immobile da subito abitabile. Richiesta euro 490.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com Rif. 3420 BRUGNATO, bilocale di nuova costruzione uso ufficio con possibile cambio d' uso. Ammobiliato. Euro 49.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com Rif. 3409 BRUGNATO, centralissimo e ampio bilocale con possibilità di ricavare la seconda camera. Euro 58.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com Rif. 3355 BRUGNATO, appartamento recente soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, ampia terrazza. Ottimo!

Euro 138.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@ gmail.com

Altri Immobili Rif. 3318 ZIGNAGO, ottima villa indipendente trifamiliare con fondi e giardino. Ideale per ricettivo. Euro 158.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com Rif. 3235 PIGNONE, semindipendente terratetto di 120 mq. con balcone e terrazza. Euro 60.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3351 CARRODANO, semindipendente tipicamente ligure di 120 mq. con bella vista aperta. Ottima per ricettivo. Euro 35.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3419 SUVERO, villetta indi-

La Spezia

LA SPEZIA - Via Fiume 83 Tel. 1 +39 0187 713294 Tel. 2 +39 0187 713404 Fax +39 0187 704521

info@studioimmobiliarelaspezia.it • www.studioimmobiliarelaspezia.it SAN BENEDETTO DI RICCÒ DEL GOLFO (SP)

INDIPENDENTE

PRESSI PIAZZA SAINT BON (SP)

RIF. 701

Immerso nel verde, fabbricato di civile abitazione completamente indipendente, con terreno circostante e strada di accesso privata. Unità disposta su tre livelli: - Pianto Terra: ingresso, soggiorno e salone di ampia metratura con caminetto, studio, cucina, servizi. Annessi: garage con servizi e cantina.

- Piano 1°: tre camere, bagno, balcone su 3 lati e terrazza a livello di circa mq. 98.

- Piano 2°: sottotetto uso deposito al grezzo.

INFO IN AGENZIA

A.P.E.: F 78.93

RIF. 202

APPARTAMENTO

Appartamento libero composto da ingresso, cucina, camera, servizi e piccolo balcone. Termoautonomo e aria condizionata. Completamente ristruttirato e arredato.

A.P.E.: G 146.4

LA SPEZIA (SP)

ZONA COLLINARE (SP)

INFO IN AGENZIA STRA DI MARINASCO (SP)

33

RIF. 404

Proposta irripetibile. Prezzo Affare!

Con splendida vista sul golfo, posto al 2° piano, attico composto da ingresso, cucina, sala, 2 camere, bagno e terrazza a livello di mq. 100 circa. Termoautonomo.

Buono stato di conservazione. Annessa cantina e garage. Richiesta irriducibile.

€

A.P.E.: G

145.000

APPARTAMENTO

€

A.P.E.: G 203.09

FAVARO (SP)

160.000

PIAZZA EUROPA (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 403

Appartamento libero costituito da: soggiorno, angolo cottura, 3 camere, ripostiglio, bagno, disimpegno e 2 logge.

Annessa cantina e box auto.

A.P.E.: F/G 164.03

RIF. 303

Appartamento di ampia metratura, costituito da: ingresso, cucina, Soggiorno, camera, locale armadi, bagno, ampia terrazza con vista panoramica sul golfo, balcone e mansarda. Piano 1°.

€

130.000

APPARTAMENTO

RIF. 412

Appartamento libero di ampia metratura composto da: ingresso, studio, salone, cucina e sala da pranzo, 3 camere, doppi servizi, locale lavanderia. Annessi 2 balconi.

A.P.E.: F/G 110.32

INFO IN AGENZIA

www.laspezia-casa.it

ATTICO

Mercato Immobiliare

ASSOCIAZIONE PICCOLI PROPRIETARI CASE rubrica a cura di

Ramona Gris

Vice Segretaria Nazionale e della Segreteria Provinciale della Spezia

Via Fiume, 85 Tel. 0187 704521 info@appclaspezia.it www.appclaspezia.it

intervento a cura del Segretario Generale Nazionale Appc

Dott. Flavio Maccione

Con la tassa piatta (flat tax) riparte il mattone e con il mattone riparte l’Italia.

34

Lo scorrere inesorabile del tempo, le compagini governative che si succedevano, la ferma tenacia dell’Appc, che sottolineava come l’imposizione fiscale sugli immobili deprimesse tutto il comparto immobiliare e la conseguente rivendicazione di un cambio di rotta con un alleggerimento del carico fiscale del mattone, che aveva messo in ginocchio tutto il settore immobiliare, con una perdita di centinaia di migliaia di posti di lavoro: questo lo scenario in cui chi faceva questa “richiesta- denuncia” era considerato un vero marziano. Oggi con una certa soddisfazione possiamo riscontrare un dibattito all’interno delle forze politiche, che costituiscono il nuovo governo, infatti è stata prospettata l’ipotesi di elaborare una riforma che prenda in considerazione due aliquote nel rispetto della progressività e lasci alle fasce deboli una cosiddetta “no tax area”. Quanto alle percentuali d’imposta il dibattito è aperto: non ci si confronta su una sola aliquota, contro le attuali cinque, ma su almeno due: 15% fino a redditi di 80.000 euro e 20% per quelli superiori, quindi “flat tax o dual tax”? Importante è che il confronto apra al principio della progressività, che sarà attuata anche attraverso un insieme di deduzioni.

In aiuto ad un nuovo corso della fiscalità immobiliare sono già intervenuti

economisti di grande fama, da Friedman a Nicola Rossi, che ha rilanciato la tassa piatta costituita da un’unica aliquota, ipotizzata al 25%, ma l’ipotesi ha fatto e farà ancora discutere molto.

La semplificazione fiscale, comunque, porta con sé delle certezze: spinge senz’altro lo sviluppo e la crescita e costituisce elemento disincentivante per l’evasione.

La proprietà, in generale, trarrebbe vantaggi da un sistema più fluido, meno oppressivo, anche se in qualche settore come quello dell’affitto, soprattutto quello rivolto al canale agevolato, con tassazione secondo cedolare secca che, oggi, gode di una favorevole aliquota al 10%, risulterebbe più svantaggiato.

L’Appc, quando caldeggiava la tassa unica, era scollata da tutte le forze politiche, ora, con un certo compiacimento, constata che qualcosa “eppur si muove”.

Il fatto di poter pensare e sperare che tasse, che si esplicitano in innumerevoli aliquote e miriadi di regole a seconda degli enti locali, cui fanno capo, vedasi IMU e Tasi, possano essere aggregate in unica tassa e che le forze di governo stanno in qualche modo prendendo in considerazione una riforma fiscale, significa che si comincia, veramente, a comprendere che è necessario un rilancio dell’economia del mattone.

Mattone che non è stato mai così asfittico, mattone che produce sviluppo e crescita e che può attrarre investimenti anche dall’estero: una nuova imposizione fiscale rende, certamente, più appetibili gli investimenti nell’immobiliare. Grazie ad una attenta riforma del sistema tributario si produrrebbe una vera rivoluzione copernicana, portando, appunto, al centro il mattone. Se le forze politiche, sapranno mettere in atto e gestire l’opportunità di questo cambiamento, i risultati del gettito fiscale potrebbero andare molto meglio anche rispetto alle più rosee aspettative.

Pagare meno, ma pagare tutti potrebbe essere la vera panacea per il problema della tassazione.

Mercato Immobiliare L’obbligo normativo di affiggere l'indicazione delle generalità, del domicilio e dei recapiti, anche telefonici, dell'amministratore L’art. 1129co5° c.c., così come sostituito dall'art. 9 L. 11.12.2012 n. 220 con decorrenza dal 18.06.2013, testé dispone: “Sul luogo di accesso al condominio o di maggior uso comune, accessibile anche ai terzi, è affissa l'indicazione delle generalità, del domicilio e dei recapiti, anche telefonici, dell'amministratore”.

L’art. 1129co6° c.c., altresì dispone: “In mancanza dell'amministratore, sul luogo di accesso al condominio o di maggior uso comune, accessibile anche ai terzi, è affissa l'indicazione delle generalità e dei recapiti, anche telefonici, della persona che svolge funzioni analoghe a quelle dell'amministratore”.

I condomini generalmente conoscono tutti i dati e i recapiti telefonici dell'amministratore ovvero della persona che svolge funzioni analoghe a quelle dell'amministratore, in considerazione della circostanza di fatto secondo cui l’art. 1129co2° c.c. prevede che “Contestualmente all'accettazione della nomina e ad ogni rinnovo dell'incarico, l'amministratore comunica (ndr.: ai condomini) i propri dati anagrafici e professionali, il codice fiscale, o, se si tratta di società, anche la sede legale e la denominazione, il locale ove si trovano i registri …”.

Le generalità dell’amministratore, al contrario, sono quasi sempre sconosciute a soggetti estranei al condominio (terzi).

Dall’interpretazione dell’art. 1129co5° c.c., che indica quale luogo di affissione quello di accesso al condominio o di maggior uso comune e comunque accessibile anche ai terzi, si evince che il legislatore ha inteso tutelare soprattutto i terzi.

La ratio della norma, pertanto, è quella di consentire ai terzi estranei al condominio, agli organi di polizia giudiziaria e, in generale, a tutti i soggetti interes-

sati a qualsiasi titolo, di individuare immediatamente il legale rappresentante dello stesso.

Da un lato, la norma è stata introdotta allo scopo di consentire: il tempestivo reperimento di colui al quale far riferimento in relazione a problematiche inerenti l’edificio in condominio; il rapporto immediato e diretto tra Pubblici Ufficiali (Vigili del Fuoco, Tecnici Comunali, Polizia Locale, Ispettori del Lavoro, Funzionari dell’Azienda Sanitaria Locale, etc.) ed amministratori condominiali, al fine di agevolare le verifiche di competenza da parte degli enti preposti alle attività di controllo per esigenze di sicurezza e di incolumità pubblica, soprattutto in occasione di calamità naturali o di altri eventi che possano danneggiare il fabbricato. Si pensi in maniera esemplificativa a manovre di riposizionamento dell’impianto di ascensore, all’eliminazione di uno stato di pericolo per distacco di intonaco e cornicioni dai parapetti, alla manutenzione dei fabbricati destinati ad abitazione civile e altre attività inerenti le proprietà comuni, alle informazioni su un antidoto necessario alla disintossicazione da avvelenamento per derattizzazione, deblattizzazione e disinfestazione.

Ma vi è di più! La norma è stata introdotta anche per facilitare comunicazioni e notificazioni al legale rappresentante dei comproprietari delle parti comuni dell’edificio in condominio di atti giudiziari, di avvisi di accertamento, di cartelle esattoriali, di esecuzioni di accertamenti tributari ad istanza della competente Agenzia concessionaria per la riscossione di tributi, dell’Agenzia delle Entrate, della Guardia di Finanza, etc.

Dall’altro, la norma è stata introdotta per dare l’opportunità ad un terzo, che abbia subito un danno cagionato da una parte comune dell'edificio, di conoscere immediatamente i dati e le generalità del soggetto rappresentante l'ente di gestione, rappresentato dal condominio, al quale inviare l'eventuale richiesta di risarcimento del danno ovvero la successiva citazione in giudizio, in assenza di un registro da cui si evinca l’amministratore del fabbricato.

Del resto, non cade a carico dei proprietari alcuna spesa, considerato che, in applicazione di quanto disposto dall’art.

17 del D. Lgs. 507/1993, la targa deve essere considerata esente dal pagamento dell’imposta comunale sulla pubblicità.

Senza dotazione di fibra ottica i nuovi fabbricati non possono ottenere il certificato di agibilità La Legge 164 del 2014 ha modificato il testo unico dell’edilizia (DPR 380/2001), introducendo l’articolo 135/bis, che, in generale, è poco conosciuto e poco applicato. Questo provvedimento stabilisce che tutti gli edifici di nuova costruzione debbano essere provvisti di una infrastruttura multiservizio passiva, collocata all’interno dell’edificio stesso in adeguati spazi, con impianti di comunicazione ad alta velocità in fibra ottica, fino al raggiungimento di punti terminali di rete.

L’obbligo di questa dotazione è allargato anche ai casi di opere edilizie, che richiedano il rilascio di un permesso di costruire, come in una ristrutturazione totale.

La mancata applicazione delle disposizioni della norma, andata a regime dal 1° luglio 2015, determina gravi conseguenze, quali il mancato rilascio, da parte dell’Ente locale, dell’agibilità e la non trasferibilità del bene, oltre ad eventuali cause risarcitorie, che potrebbero essere promosse.

35 Questa normativa non è applicabile alle vecchie costruzioni, realizzate prima del primo luglio 2015.

E’ da ritenere, tuttavia, che, in caso di ristrutturazione di un impianto centralizzato del condominio di ricezione televisiva e satellitare, debba essere valutata la possibilità di realizzare un impianto centralizzato multiservizio in fibra ottica, attraverso l‘istallazione di un cavo multifibra.

Questo può essere inserito nelle canalizzazioni dell’impianto di antenna e può essere un elemento che valorizza l’unità immobiliare, che viene dotata di un impianto tecnologico, che, nel futuro immediato diventerà un elemento indispensabile nella vita quotidiana e di ciò occorre, fin d’ora, tenere conto.

Non è neppure trascurabile l’effetto estetico e la maggiore sicurezza conseguente tale istallazione che eliminerebbe l’invadenza di tante antenne e cavi ammassati lungo le parti comuni dei fabbricati.

Ramona Gris Vice segretaria nazionale Appc

Mercato Immobiliare pendente completamente ristrutturata con box auto, cantina e terreno. Euro 125.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com Rif. 3417 BRUGNATO, in pieno centro storico terratetto di 4 vani con doppi servizi e corte pavimentata. Euro 140.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com Rif. 3415 CARRO, semindipendente di 4 vani con servizio e ampia terrazza.

Soleggiato. Bella vista. Euro 65.000,00.

IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com Rif. 3412 RICCÒ DEL GOLFO, bifamiliare con locale ad uso ristorante e ampio parcheggio. Vero affare. Euro 290.000,0. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com Rif. 3411 BORGHETTO DI VARA, in posizione collinare caratteristica semindipendente 4 van, doppi servizi e terrazza. Euro 65.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail.com

www.italiapervoi-casa.it

36

Rif. 3211 RICCÒ DEL GOLFO, rustico semindipendente con cantine e terrazza. Da ristrutturare. Euro 58.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com Rif. 3403 LEVANTO, villa indipendente di nuova costruzione con ampio terreno piantumato ad ulivi. Euro 800.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com Rif. 3398 PIGNONE, semindipendente terratetto di ampia metratura da ristrutturare. Centralissima. Euro 48.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com Rif. 3121 CARRODANO SUPERIORE, ottima semindipendente di 120 mq. oltre a terrazze e giardino. Euro 65.000,00. IMMOBILIARE I GIRASOLI • Tel. 0187 894891 • r.cardinale23@gmail. com IP087 RICCO' DEL GOLFO - In caratteristico borgo a 10 minuti dalla Spezia ed a 30 minuti dalle Cinque Terre.

Soluzione seminidipendente ristrutturata recentemente composta da: piano primo locale d'ingresso con ripostiglio, piano superiore collegato con scala interna, servizio, cucinotto, soggiorno con splendido camino, camera matrimoniale. Euro 67.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it

RIF. I 63 BEVERINO - Posizione comoda, in contesto residenziale, villetta indipendente monofamiliare di nuova costruzione attualmente allo stato grezzo. Composizione: taverna con servizio al piano seminterrato di circa 60 mq; al piano terra circa 80 mq dove ricavare soggiorno con zona cottura, due camere e bagno oltre a soppalco di circa 30 mq. Soffitto e tetto in legno a vista con velux. Portico, terrazze e giardino circostante di circa 500 mq. Esente attestato di prestazione energetica. Posti auto.

Richiesta euro 175.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. I 55 COMUNE DI RICCO’ DEL GOLFO - Alle spalle delle Cinque Terre, immersa nel verde della campagna, ma a 15 minuti dalla città, luminosissima casa indipendente graziosamente ristrutturata mantenendo particolari sasso a vista disposta su due livelli. Al piano 1° zona giorno: soggiorno, zona pranzo, cucina abitabile zona lavanderia e bagno con vasca idromassaggio; al piano terra zona notte: camera matrimoniale con stanza armadi, due camerette, studio e bagno con doccia in muratura. Due cantine, corte lastricata e giardino. Ape Cl G Ipe 264,51 kwh/ mqanno. Richiesta euro 250.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. I 45 SAN BENEDETTO - A pochi minuti dalla città, posizione soleggiata e panoramica, casa indipendente con accesso carrabile automatizzato ed antistante terrazza lastricata di circa 50 mq; corte di circa 200 mq con fontana e giardino di circa 500 mq. Tutti gli spazi esterni sono dotati di punti luce. Entrata da portico, soggiorno doppio con camino, disimpegno con stufa a legna, cucina abitabile con uscita su portico e corte, 2 camere matrimoniali, bagno e balcone al piano terra; ulteriore stanza nel sottotetto a cui si accede da scala a chiocciola. Box auto, cantina, lavanderia e zona attrezzata taverna, totali 128 mq, sempre collegati internamente da scala a chiocciola. Ulteriore cantina sottostante di circa 15 mq. 3 posti auto esterni alla proprietà recintata. Tetto e facciata nuovi. Possibile bifamiliare. Certificazione energetica in realizzo. Prezzo euro 320.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com RIF. I 9 BEVERINO - In posizione soleggiata e comoda, in zona centrale ma non sulla strada principale, casetta ristrutturata completamente indipendente recintata con accesso carrabile.

Composizione interna: entrata, soggiorno con zona cottura completo di arredo, camera matrimoniale, cameretta e bagno con vasca idromassaggio. Giardino di 400 mq e posto auto. Riscaldamento sia a metano che con stufa a pellet. Cap-

V e n d it e potto termico. Portone blindato nuovo.

Certificazione energetica in realizzo.

Prezzo euro 148.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. I 54 COMUNE DI RICCO’ DEL GOLFO - A pochi minuti da Riccò del Golfo, graziosa casa indipendente completamente ristrutturata con particolari in sasso e tetto in legno a vista. Ampia porzione di giardino recintato con due posti auto antistanti l’entrata e ricovero attrezzi / legnaia dietro casa. Internamente composta da: zona cottura, bagno e soggiorno con camino al piano terra; cameretta con balcone, camera padronale con cabina armadi ed ulteriore bagno con vasca idromassaggio al piano primo. Attestato di prestazione energetica in realizzo. Prezzo euro 250.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. I 61 BRUGNATO - A pochi metri dal casello autostradale e dall'outlet, casa indipendente appena ristrutturata con giardino e corte lastricata per posto auto. Composizione interna: ampio soggiorno con zona cottura, antibagno e bagno al piano terra; camera matrimoniale con doppia finestra e terrazza, cameretta al piano primo. Soffitti con travi in legno a vista. Ottime rifiniture. Ideale sia come prima che come seconda casa. Distanza dalle spiagge di Levanto circa 30 minuti di macchina. Ape in realizzo. Richiesta euro 175.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com RIF. I 17 BEVERINO - In posizione comoda e soleggiata, casetta indipendente completamente ristrutturata disposta su due livelli. Si compone di: soggiorno con zona cottura al piano terra; camera matrimoniale e bagno al piano primo; due cantine al piano seminterrato con accesso a corte cementata e servizio esterno. Posto auto/corte lastricata antistante l’entrata, ampia porzione di terreno di circa 2500 mq. Possibilità di ampliamento. Predisposizione per allaccio al metano; per scelta il proprietario utilizza il piano di cottura ad induzione e i termoconvettori per il riscaldamento. Possibilità di accesso carrabile nel terreno. Prezzo euro 120.000. Ottima soluzione per gli amanti della campagna; a 15 minuti dalla città e 30 minuti dalle spiagge di Levanto e Monterosso. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. V 1 - Immerso nel verde del primo entroterra spezzino, posizione suggestiva e tranquilla a soli 15 minuti dalla città. Immobile di prestigio: villa indipendente di nuova costruzione con finiture accuratissime e di gran pregio, ma pratiche e funzionali. Composta da portico, ampia taverna, soggiorno, 4 camere da letto e un numero proporzionale di ser-

vizi, ripropone con gusto gli elementi costruttivi tipici della Liguria, come i mattoncini, le travi a vista, il ferro battuto e gli archi. Le due entrate indipendenti esistenti permettono di realizzare facilmente una villa bifamiliare. Completano la proprietà le terrazze, il giardino con la piscina e l’ampio terreno recintato piantumato ad ulivi con accesso carrabile. IMMOBILE DI VERO CHARME. Euro 480.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com RIF. I 4 BEVERINO - In zona pianeggiante villetta di nuova costruzione (2012) disposta su un unico piano con giardino di circa 600 mq completamente recintato con accesso carrabile e tetto in legno a vista. Entrata da portico di circa 15 mq nel soggiorno, cucina abitabile con dispensa e portafinestra, tre camere matrimoniali e doppi servizi.

L'area esterna è stata suddivisa in corte lastricata con annessi ad uso deposito, orto e giardino con barbeque nella parte davanti. Cantina e posti auto. ACE Cl. B. Euro 245.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com RIF. I 34 RICCO’ DEL GOLFO Indipendente circondata da 2000 mq di terreno di proprietà, esclusiva e prestigiosa, grazie ai soffitti affrescati, alla torretta e all’antico camino in marmo. La composizione interna è la seguente: al piano terra ingresso, soggiorno doppio con uscita su terrazza, cucina, taverna e grande locale adibito a magazzino / cantina, bagno e locale caldaia; al piano primo quattro camere con possibilità di ricavare la quinta, bagno e accesso alla torretta con unica camera. La posizione è collinare e soleggiata, molto comoda per raggiungere il centro di La Spezia in soli 10 minuti, ma anche per raggiungere le rinomate Cinque Terre, Levanto e Monterosso.Comodo accesso. Box auto di circa 18 mq. Abitabile subito. Euro 230.000 Ace Cl. G. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com RIF. I 56 RICCÒ DEL GOLFO, vicinanze - Casa indipendente con parco recintato di 4000 mq ed accesso carrabile. Entrata da terrazza coperta, soggiorno aperto sulla sala da pranzo, cucina, 2 camere matrimoniali di cui una con balcone e bagno. Al piano seminterrato cucina rustica, cantina, ampio box auto e legnaia. Deposito attrezzi nel giardino oltre a sorgente d’acqua per irrigare.

Riscaldamento autonomo con metano, camino e stufa a pellet idro. Tapparelle elettriche e blindate. Ottime finiture! Certificazione energetica in realizzo. Prezzo euro 280.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com RIF. S 2 RICCÒ DEL GOLFO -

IMMOBILIARE

MAZZOLA

LA SPEZIA (SP) - Via Genova, 217 Tel./Fax +39 0187 743513 Mob. +39 345 9509680 www.immobiliaremazzola.com immobiliaremazzola@hotmail.it

STUDIO TECNICO DAVIDE MINOTTO - Via Genova, 219 - La Spezia - Tel. +39 0187.743680

BIASSA (SP)

PITELLI (SP)

INDIPENDENTE

RIF. 268 INDIPENDENTE

Casa indipendente nel centro storico di Biassa, accessibile previa scalinata. Ingresso al piano terra in cucina abitabile con piccolo soggiorno finestrato, al piano superiore cameretta e camera matrimoniale, bagno accessibile dal piano terra. Facciate e tetto in buono stato.

€

A.P.E.: G

€

43.000 A.P.E.: G

RIF. 437 APPARTAMENTO

FOSSITERMI (SP)

€

€

125.000 A.P.E.: G

In zona residenziale, app.to in stabile degli anni ‘80 sito al P.2° con ascensore: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, ripostiglio e bagno.

Lungo balcone su cucina e soggiorno con tenda elettrica.

Tutto ristrutturato nel 2005. Termoautonomo. Parquet nelle camere. Posto auto in area condominiale.

€

169.000 A.P.E.: G

€

RIF. 453 APPARTAMENTO

In zona defilata dai rumori e vicinissima alle spiagge del Lido, appartamento sito al primo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con balcone, angolo cottura con piccolo poggiolo, camera matrimoniale, cameretta con accesso al giardino di 30 mq., bagno con vasca.

L'immobile è subito abitabile. Termoautonomo.

200.000 A.P.E.: G

180.000

LERICI, CENTRO (SP)

RIF. 269 APPARTAMENTO

APPARTAMENTO

Appartamento sito al secondo piano con ascensore con affaccio su Corso Cavour. Ingresso in ampio disimpegno aperto su soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali e bagno finestrato. Da riordinare internamente.

Riscaldamento autonomo.

€

170.000 A.P.E.: G

LERICI (SP)

LA SPEZIA, CENTRO STORICO (SP)

RIF. 367

in zona defilata, app.to di 60 mq. sito al P.2° composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura e ampio balcone, camera matrimoniale, cameretta e bagno con doccia e lavatrice. Posto auto scoperto. Termoautonomo. Abitabile subito.

€

RIF. 277

Zona Chiesa di San Francesco - Appartamento sito al 2° piano con ascensore di zona tranquilla ma centrale.

Ingresso in disimpegno, cucina abitabile con balcone, ampio soggiorno, 2 camere di cui una con balcone e bagno finestrato con doccia. Riscaldamento autnomo. Buono stato. Bagno nuovo.

235.000 A.P.E.: G

€

255.000

37

www.laspezia-casa.it

RIF. 422 APPARTAMENTO

RIF. 461 APPARTAMENTO

€

135.000

LERICI (SP)

PEGAZZANO (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 449

A pochi passi dal centro pedonale, app.to di 4 vani con ingr. Ampio bilocale arredato abitabile subito. Termoautonomo. indipendente in contesto defilato e tranquillo, sito al 2° e ul- Rara posizione fronte mare a 30 mt. dalla spiaggia. timo piano di quadrifam.: ingr., soggiorno, cucinotto, ampia camera matrimoniale, cameretta, bagno finestrato. Interni in ordine, infissi in pvc con doppi vetri. Doppia esposizione sul verde e sulle colline. No spese condominiali.

115.000 A.P.E.: G

In zona residenziale tranquilla, appartamento sito al secondo piano di 120 mq. circa così composto: ampio ingresso, cucina abitabile con balcone, soggiorno con balcone, ripostiglio, tre camere da letto di cui una con balcone, doppi servizi. Oltre cantina di proprietà. Internamente da riammodernare. Termoautonomo.

95.000

LA SPEZIA (SP)

€

A.P.E.: G

€

59.000 A.P.E.: G

DEIVA MARINA (SP)

RIF. 471 APPARTAMENTO

In stabile storico di pregio in ordine, appartamento di 86 mq. sito al secondo piano così composto: ingresso, corridoio, camera matrimoniale con balcone, soggiorno con balcone, cucina abitabile, bagno, altra camera matrimoniale. Abitabile. Rifiniture trentennali.

RIF. 476

In zona servita e comoda, appartamento in stabile in cemento armato, sito al secondo piano con ascensore, composto da: ingresso, cucina abitabile con balcone, bagno, soggiorno, ripostiglio, camera matrimoniale con balcone.

Termocentralizzato. Da riammodernare.

COLLI (SP)

APPARTAMENTO

A.P.E.: G

RIF. 117 APPARTAMENTO

Centro paese. Casa indipendente su 2 livelli suddivisa in 4 vani: soggiorno, cucina e servizio igienico al Piano Terra e 1,5 vani al Piano Primo accessibile da scala esterna. Da ristrutturare. Riscaldamento autonomo.

CHIAPPA (SP)

A.P.E.: G

CENTRO STAZIONE (SP)

Mercato Immobiliare

LA SPEZIA (SP)

Località Valdipino. All’interno del centro storico, porzione completamente ristrutturata disposta su tre livelli, per un totale di 90 mq. Così composta: soggiorno con archi in pietra, cameretta e servizio con doccia al piano terra; ampio disimpegno, cucina abitabile e bagno con vasca angolare al piano primo; disimpegno, camera e terrazza a tasca al piano terzo. Possibile porzione di terreno /giardino antistante in uso.

Stile rustico, ottime finiture. Parcheggio pubblico a circa 100 m. Euro 130.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com

www.italiapervoi-casa.it

38

RIF. S 76 RICCO’ DEL GOLFO Centralissima semindipendente di circa 100 mq con giardino posta al piano terra di trifamiliare di recente costruzione. La composizione interna è la seguente: entrata, cucina abitabile aperta sull’ampio soggiorno con stufa a legna, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio.

Tutte le stanze hanno l’uscita sulle balconate, presenti su entrambi i lati della costruzione. Giardino di circa 150 mq.

Buone finiture. Comodissima ai servizi principali. Prezzo euro 180.000 trattabili. Attestato di prestazione energetica in realizzo. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com

DETTO - Semindipendente abitabile subito composta da: cucina, ripostiglio e bagno al primo piano; saletta al piano primo rialzato; camera con armadi su misura al secondo piano; cantina al piano terra con secondo accesso. Terrazza lastricata e giardino laterale di circa 170 mq. Nelle vicinanze porzione di terreno di 490 mq piantumato con ulivi e bosco di 940 mq. Ammobiliata e termoautonoma. Tetto e facciata nuovi. Posto auto a circa 100 metri. Attestato di prestazione energetica in realizzo. Richiesta euro 105.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com

mq di corte esterna con cancello. Ottime condizioni. Prezzo interessante. Per info Tel. 335.5295275 / 333.8280465

RIF. S 99 COMUNE DI RICCÒ DEL GOLFO - A soli 5 minuti dal Traforo della Foce, In quadrifamiliare, semindipendente al primo piano composta da: entrata, ampio soggiorno con camino ed uscita su balcone, cucina con uscita su balcone, 2 camere matrimoniali e bagno; piano sottotetto accessibile da scala rivestita con legno iroko composto da disimpegno, 2 locali adibiti a camere e bagno. Ripostigli ricavati nelle parti più basse. Attestato di prestazione energetica in realizzo. Richiesta euro 175.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com

IP132 AULLA - Zona centrale - grazioso appartamento composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio. Possibilità di acquisto con arredo completo compreso nel prezzo. Ideale anche per uso investimento . Possibilità di acquisto con formula affitto e riscatto. Attualmente locato ad uso transitorio quindi liberabile in tempi brevi . Possibilità di acquisto a parte di garage sottostante.

Euro 70.000. PRISMA IMMOBILIARE • Tel. 0187.256425/0187.770623 • info@ prisma-immobiliare.it

RIF. S 77 RICCÒ DEL GOLFO Nel centro del paese, con posto auto di proprietà e comodo a tutti i servizi, terratetto ristrutturato composto da: due cantine al grezzo al piano terra; soggiorno doppio con camino, cucina in muratura con piccolo balcone al piano primo; camera matrimoniale, cameretta , ampio bagno e zona lavanderia con piccolo balcone al piano secondo. Terrazza accessibile dal disimpegno del piano secondo con scala retrattile. Buone finiture. Riscaldamento autonomo. Prezzo euro 149.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@ gmail.com

RIF. S 52 RICCO’ DEL GOLFO - In centro paese, all’interno di complesso di recente costruzione, porzione di bifamiliare terratetto libera su tre lati.

Entrata in arioso soggiorno con zona pranzo, cucinotto, ripostiglio e bagno al piano terra; due camere di cui una con balcone e servizio con doccia al piano primo, ampio locale sottotetto con doppio lucernaio e predisposizione per realizzare servizio. Metratura circa 50 mq a livello. Giardino e 2 posti auto di proprietà. Prezzo euro 200.000. Possibile acquistare con l’arredo completo. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com

RIF. S 79 RICCO’ DEL GOLFO - In posizione comoda, casa bifamiliare libera su tre lati con posti auto, corte lastricata, terreno e cantine. Entrata comune, appartamento al piano terra composto da: ingresso, sala, cucina con terrazza, 2 camere matrimoniali, disimpegno e bagno; appartamento al 1° piano composto da: disimpegno, bagno, sala, cucina, corridoio e 2 camere matrimoniali. Da riordinare. Possibile creare struttura ricettiva grazie alla vicinanza alla viabilità principale ed ai servizi di prima necessità. Posti auto sia su strada che all’interno della proprietà recintata che si sviluppa sul retro verso il verde. Attestato di prestazione energetica in realizzo. Prezzo euro 157.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com

RIF. S 67 RICCO’ DEL GOLFO - Centralissimo, in nuovo complesso residenziale di sole 6 unità abitative, soluzione semindipendente libera su tre lati al 1°piano con accesso da piccolo giardino e scala privata; terrazza d’entrata, soggiorno, cucina abitabile, camera e bagno; accesso al sottotetto mansardato dove è stata ricavata la camera matrimoniale con uscita su terrazza e bagno.

Box auto. Arredata. Euro 190.000. IMMOBILIARE AURELIA • Tel. 0187.926232 • immobiliareaurelia@gmail.com

RIF. S 102 ZONA SAN BENE-

V e n d it e

COMUNE DI VEZZANO LIGURE, vendesi vecchia fattoria di 260 mq, da ristrtutturare. Euro 250.000. - Per Info Tel. 335.1679548 SANTO STEFANO MAGRA - Vendesi capannone industriale, in zona Vincinella. 400 mq, altezza di 7 m, 300

COLLINE DI BOLANO - Vendesi, in zona collinare, terreno di circa 3.000 mq con annesso rudere segnato al catasto.

Dotato di strada privata di accesso ed ampio spazio per parcheggio. Soleggiato, immerso nel verde. Richiesta modica di Euro 28.000. Per info Tel. 388.7460679 e/o 345.7927937

Altre Zone Appartamenti

CHIAVARI CENTRO - Appartamento con vista mare: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, balcone, risc. centrale, ascensore, A.P.E. G. Euro 310.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, ZONA VIA PRANDINA - Appartamento composto da soggiorno, cucina, una camera, bagno, termoautonomo A.P.E G. Euro 100.000,00.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI LUNGOMARE - Appartamento in perfette condizioni, arredato: ingresso, soggiorno con cottura, una camera, bagno, ripostiglio, parziale vista mare A.P.E. G. Euro 260.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI - A pochi minuti dal mare e dal centro, ampio bilocale ordinato con balcone. A.P.E. F. Euro 150.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, C.SO COLOMBO Appartamento ordinato, luminoso, piano alto con ascensore: ingresso, ampio soggiorno con cottura, due camere, bagno, balcone A.P.E G. Euro 290.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com LAVAGNA, FRONTE MARE - Appartamento ultimo piano con terrazza: ingresso, sala, cucina, due camere, ba-

gno, balcone, termoautonomo A.P.E. G. Euro 290.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com S. ANDREA DI ROVERETO - In tipica casa ligure, appartamento in perfette condizioni: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, balconata con stupenda vista mare A.P.E F. Euro 390.000,00 tr.

IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, VIALE DEVOTO Bilocale con terrazzo A.P.E. E. Euro 130.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, VIALE DEVOTO - Ampio appartamento con terrazzo: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, box auto A.P.E. G. Euro 280.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com LAVAGNA - Appartamento con vista mare: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, balcone, termoautonomo A.P.E. G. Euro 270.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI PONENTE - Appartamento di mq 120: ingresso con armadio a muro, salone, cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio, balconi vivibili, risc. centrale, piano alto con ascensore A.P.E. G. Euro 390.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com LAVAGNA - Centralissimo appartamento luminoso composto da un ampio salone, cucina, zona pranzo, tre camere, bagno, ripostiglio, balcone, completano la proprietà un'ampia mansarda collegata direttamente all'appartamento da scala interna, possibilità di box auto.

A.P.E F. 500.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, C.SO BUENOS AIRES - Appartamento composto da ingresso, sala, cucina, due ampie camere, bagno, termoautonomo A.P.E G. Euro 249.000,00. IIMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, C.SO BUENOS AIRES - Appartamento con ampia terrazza, composto da: ingresso, sala, cucina, due camere, bagno, termoautonomo A.P.E. G. Euro 300.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com LAVAGNA LUNGOMARE - Appartamento ordinato termoautonomo: ingresso, sala, cucina, due camere, ba-

LA SPEZIA - Via Roma, 32 Tel. + 39 0187 770512 Mob. +39 393 8363316 minotto.immobiliare@gmail.com www.minottoimmobiliare.com

di Minotto Elsa

STUDIO TECNICO DAVIDE MINOTTO - Via Genova, 219 - La Spezia - Tel. +39 0187.743680 LA CHIAPPA (SP)

CANALETTO (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 234 APPARTAMENTO

Appartamento indipendente al piano terra con corte di proprietà. Angolo cottura con soggiorno, bagno e camera matrimoniale, inoltre corte con punto acqua. Nessuna spesa condominiale. Si vende arredato.

€

A.P.E.: G

€

45.000 A.P.E.: G

COLLI - VICCI (SP)

€

RIF. 196 APPARTAMENTO

€ PORTO LOTTI (SP)

RIF. 237 APPARTAMENTO

€

APPARTAMENTO

RIF. 266 APPARTAMENTO

€

€

210.000 A.P.E.: D 94,67

€

218.000

VERNAZZA (SP)

RIF. 242 INDIPENDENTE

In prossimità dell’area pedonale, appartamento al 3° piano con ascensore con doppi servizi. Ampio disimpegno d’ingresso, 3 camere, ampio soggiorno e cucina abitabile con balcone. Ristrutturato. Riscaldamento autonomo.

220.000 A.P.E.: G

RIF. 281

Appartamento al primo piano disposto su due livelli con ampia terrazza di 35 mq. Ingresso in ampio soggiorno con cucina abitabile aperta, corridoio, camera matrimoniale, cameretta e bagno con estrattore, scala interna, al piano superiore due locali adibiti a soggiorno ed ampia terrazza con allacci. Cantina. Possibilità di acquisto garage.

LA SPEZIA, CENTRO STORICO (SP)

App.to su 2 livelli: ampio disimpegno con soggiorno, cucina abitabile con balcone, camera matrimoniale, cameretta e bagno finestrato con doccia; al P.Sup. terrazzina a tasca vista mare, piccolo studio e 2° bagno con lavanderia, locale ad uso soffitta.

Risc. centralizzato con termovalvole e stufa a pellet. Parzialmente arredato. Cantina e P.auto in garage condominiale.

145.000

LA FOCE (SP)

Appartamento al secondo ed ultimo piano di piccola palazzina ultimata nel 1997. Ingresso su soggiorno aperto con terrazzina VISTA MARE, cucina abitabile, 2 camere e doppi servizi; al piano superiore mansarda con bagno, ancora al grezzo. GARAGE di 18mq e cantina di 20mq.

Inoltre posto auto assegnato in area condominiale.

179.000 A.P.E.: G

€

139.000 A.P.E.: G

RIF. 280

CINQUE TERRE - Semindipendente con vista mare e parcheggio privato suddivisa in due strutture distinte. 3 ampie terrazze tutte vista mare e terreni di proprietà. 3 camere, 2 cucine, 2 saloni e 2 bagni. Disposta su più livelli.

Riscaldamento autonomo. Rifiniture anni ‘70.

235.000 A.P.E.: G

€

398.000

39

www.laspezia-casa.it

APPARTAMENTO

RIF. 286

Appartamento sito al 3° piano con ascensore di stabile in ordine. Ingresso in ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali e bagno finestrato. Infissi con doppi vetri.

TERMO - BRIGOLA (SP)

Appartamento di 4 vani con GIARDINO di 150mq. Ingresso in disimpegno, angolo cottura con soggiorno, 2 camere e bagno finestrato. Deposito attrezzi, zona lavanderia e barbecue. Riscaldamento autonomo. Infissi con doppi vetri. Completamente ristrutturato.

A.P.E.: G

RIF. 255 APPARTAMENTO

App.to VISTA MARE sito al P.5° con ASCENSORE suddiviso in 5 ampi vani: ingresso in corridoio, cucina abitabile, soggiorno con balcone vista mare, 3 camere di cui 2 vista mare, bagno finestrato. Perfettamente abitabile, avendo tutti gli impianti funzionanti. Possibilità di ristrutturazione con diversa disposizione degli spazi interni. Termoautonomo.

125.000 A.P.E.: G

80.000

LA SPEZIA, CENTRO/STAZIONE (SP)

RIF. 188 APPARTAMENTO

€

€

LA SPEZIA (SP)

APPARTAMENTO

RIF. 290

Appartamento di 73 mq sito al 3° piano con ascensore.

Ingresso in disimpegno, cucina abitabile con accesso al balcone, soggiorno con accesso ad ampio balcone, camera matrimoniale, bagno finestrato e ripostiglio. Rifiniture anni '70. Riscaldamento autonomo. Posto auto in area condominiale.

75.000 A.P.E.: D 75,48

FABIANO (SP)

App.to sito al P.3° di stabile in ordine. L’immobile è suddiviso in 4 ampi vani per una metratura complessiva di circa 93 mq. Presente balcone in una camera. Riscaldamento autonomo. Possibilità di acquisto cantina nello stesso stabile.

A.P.E.: G

RIF. 289 APPARTAMENTO

Appartamento sito al P.3° con ascensore. Ingresso in disimpegno, ampio soggiorno, cucina abitabile con balcone, camera matrimoniale, bagno finestrato e ripostiglio.

Riscaldamento con termovalvole.

MIGLIARINA (SP)

A.P.E.: G

MIGLIARINA (SP)

Mercato Immobiliare gno, ripostiglio, terrazzo A.P.E.: G. Euro 250.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com S. STEFANO D'AVETO - Appartamento ordinato, arredato ottima posizione: ingresso con angolo cottura, una camera, bagno, risc. centrale A.P.E. G. Euro 69.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com BORZONASCA - Appartamento in perfette condizioni: ingresso, soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, balcone, cantina, termoautonomo A.P.E. F. Euro 90.000,00 tr. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com CHIAVARI, C.SO BUENOS AIRES - Appartamento ristrutturato ben arredato: ingresso, sala con cottura, due camere, bagno, balcone con vista aperta, termoautonomo, cantina.

Euro 390.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com LAVAGNA, CENTRO - Ampio bilocale ristrutturato con balcone vista panoramica (possibilità di arredo).

Euro 225.000,00. IMMOBILCASA • Mob. 338.9601624 • info@ agenziaimmobilcasa.com

www.italiapervoi-casa.it

40

RIF 207 CHIAVARI, CAPERANA – Vendesi nella comoda e servita frazione di Caperana nel comune di Chiavari, appartamento termo autonomo sito in piccola palazzina di recente costruzione (anno 2000) in stile genovese sopraelevata rispetto alla strada con splendido giardino piano di ca. Mq. 100 finemente curato come da foto. Internamente l'appartamento è composto da ingresso nel soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, bagno con finestra, dispensa/ lavanderia (adatta alla creazione di un secondo bagno). Posto auto e cantina di proprietà. Ultimo prezzo, non trattabile.

Euro 250.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@ agenziaaeffe.com RIF 265 CHIAVARI, CAPERANA – Vendesi a Chiavari località Caperana, sopra elevato rispetto alla strada, appartamento termo autonomo, ristrutturato, composto da ingresso nel soggiorno, cucinotto a vista, due camere da letto, doppi servizi, terrazzo vivibile, posto auto di proprietà. Basse spese di condominio, vista aperta. Euro 235.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 264 COGORNO – Vendesi a San salvatore di Cogorno in piccola palazzina, appartamento ristrutturato, termo autonomo, posto al piano rialzato con giardino, composto da ingresso,

soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, bagno con finestra, grazioso giardino attrezzato circostante e posto auto a rotazione. Completamente ristrutturato con gusto e materiali al top di gamma. Euro 270.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 124 CHIAVARI – Vendesi grazioso appartamento ristrutturato senza barriere architettoniche, open space (consistenza 2,5 vani), arredato con terrazzo/cortile di circa 20 Mq. a pochi passi dal mare. Doppio ingresso e numero civico, ampio soggiorno con angolo cottura, camera, antibagno e bagno con finestra, aria condizionata, altezza soffitti 3,5 mt. Ideale come seconda casa al mare. Contenute spese di gestione.

Euro 190.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@ agenziaaeffe.com RIF 144 CHIAVARI – Vendesi appartamento in Chiavari zona Ponente comodo al mare ed al centro, condominio in ordine, posto al primo piano con ascensore e composto da ingresso con armadi a muro, cucina attrezzata con balconcino, bagno ristrutturato con doccia in muratura e finestra, camera da letto matrimoniale, salotto con balconcino. Bagno e cucina ristrutturati. Euro 169.000. AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 122 CHIAVARI – Vendesi in palazzina di recente costruzione perfetto appartamento trilocale termo autonomo con terrazzo. Composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, terrazzo e cantina. Aria condizionata, impianto elettrico a norma, doppi vetri, locale porta bici condominiale. EURO 290.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 254 CHIAVARI – Vendesi zona Ponente, comodo ai negozi ed ai mezzi pubblici, ordinato appartamento di mq.

140 composto da ingresso con armadi a muro, soggiorno, salone, cucina, veranda, due camere da letto, doppi servizi con finestra, balcone. Cantina sottotetto.

Pavimenti in Parquet, infissi con doppi vetri, porta blindata. Euro 370.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com RIF 148 CHIAVARI – A due passi dalle spiagge, zona ponente, grazioso bilocale arredato, piano rialzato, composto da: ingresso, ripostiglio, ampia cucina abitabile/soggiorno, camera da letto matrimoniale con vista mare. Palazzo in ordine. Ideale come seconda casa al mare. Euro 250.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com

V e n d it e RIF 134 CHIAVARI – Bilocale termo-autonomo, arredato con ingresso indipendente, recentemente ristrutturato, composto da ingresso nel soggiorno con angolo cottura, antibagno, bagno con doccia in muratura, camera da letto matrimoniale, cortile. Prezzo molto interessante. Aria condizionata, doppi vetri, facilità di parcheggio nelle immediate vicinanze. Euro 130.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com

favorita@virgilio.it

RIF 146 CHIAVARI – Appartamento termo autonomo, sul Lungomare di Chiavari, piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto matrimoniale, bagno con finestra e ripostiglio. Ottima posizione, luminoso, di fronte alla spaggia.

Da riordinare. Posto auto condominiale a rotazione. Ideale come seconda casa al mare e/o investimento. Euro 155.000.

AGENZIA A.EFFE IMMOBILIARE • Tel. 0185.313365 • info@agenziaaeffe.com

LEVANTO - Vendo appartamento trilocale con annesso garage e cantina: 2 camere, 2 bagni, sala, cucina, giardino.

Euro 550.000. Per Info: catia.liguori@ alice.it

DEIVA MARINA - In contesto condominiale, appartamento in vendita a 200 metri dal mare. Il locale, termoautonomo, si compone di ampia cucina e zona soggiorno/letto, con comodo doppio giardino ideale per relax e pranzi.

Euro 150.000. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Tel. 0187.825420 • Cell.

347.4254154 • ag.la.favorita@virgilio.it DEIVA MARINA - In zona Asilo, nel silenzioso condominio di Via Bolla, vendesi comodo trilocale con box, termoautonomo e con impianto di aria condizionata. L'appartamento è composto da: due camere da letto con balcone, cucina con terrazzo, angolo soggiorno.

Box. Euro 245.000. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Tel. 0187.825420 • Cell. 347.4254154 • ag.la.favorita@ virgilio.it DEIVA MARINA - Ampio monolocale di 42 mt in vendita a Deiva Marina in contesto tranquillo ed ambiente immerso nel verde, all'interno del condominio Margherita. Apparamento al secondo piano con ascensore. Comodissimo per vacanza. Possibilità di acquisto separato di box e cantina. Termoautonomo. APE: F 126,42. Euro 145.000.

AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Tel. 0187.825420 • Cell. 347.4254154 • ag.la.favorita@virgilio.it DEIVA MARINA - Nel contesto del verde e della tranquillità del condominio Margherita, si vende appartamento trilocale a Deiva Marina, al terzo piano con ascensore, in ottimo stato. Immobile composto da: cucina, ampio soggiorno, spaziosa camera matrimoniale, bagno e ampio terrazzo. Possibilità acquisto box. Termoautonomo. Libero da subito. APE: F 98,59. Euro 250.000. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Tel. 0187.825420 • Cell. 347.4254154 • ag.la.

DEIVA MARINA - In contesto condominiale trilocale in vendita al primo piano, a pochi metri dal mare. Ottimo vacanze! L'immobile è composto da: camera matrimoniale, cameretta, angolo cottura, soggiorno. Termoautonomo. Libero subito. Euro 230.000.AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Tel. 0187.825420 • Cell. 347.4254154 • ag.la. favorita@virgilio.it

CERRETO LAGHI - Vendesi appartamento mq 105: tre camere, due bagni, salone, cucinotto. Stipetto sci. Posto auto in garage condominiale. Terrazze apribili con vista sulle piste. Appartamento predisposto per essere diviso in due. Euro 180.000 trattabili. Per Info Tel. 333.8280465 PONTREMOLI - Vendesi appartamento al 1° piano di 90 mq. Ingresso, cucina abitabile, salotto, disimpegno con libreria, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina e garage. Euro 80.000. Per info Tel. 338.1465923

Altri Immobili FRAMURA - Framura dopo il torrente Valdeiva, vendesi casa indipendente con box e terreno, nel totale silenzio e immersa nella natura. Da riattare. APE: G 392,23. EURO 62.000 TRATTABILI. AGENZIA IMMOBILIARE LA FAVORITA • Tel. 0187.825420 • Cell.

347.4254154 • ag.la.favorita@virgilio.it CASTELNOVO NE MONTI - Casa di campagna in sasso, 200 mq, divisibile in 2 o 3 parti. Vendo a Euro 155.000 trattabili. A.P.E.: G. Per info 339.4828253 PONTREMOLI - Vendo 76.000 mt di boschi nel comune di Pontremoli con casa in buono stato da ristrutturare,per amanti della collina e appassionati di funghi. Prezzo da concordare. Per Info contattare 338.9914204 LICCIANA NARDI - Graziosa villetta composta da soggiorno, angolo cottura, camera matrimoniale e singola, bagno, due fondi + cantina, giardno e terreno. Richiesta Euro 120.000 trattabili. Per Info Tel. 338.2865490 - Luigi LUNIGIANA - Vendesi rustico indipendente con terreno adiacente in caratteristico borgo della Lunigiana con splendida vista delle alpi Apuane. Il rustico è composto di vani 4 più servizio, cantina composta da 3 vani e terrazza panoramica. Vera occasione. Per info contattare il 335.6861205

RICCO’ DEL GOLFO (SP) Via Aurelia, 139 Tel. +39 0187 926232 immobiliareaurelia@gmail.com www.aureliaimmobiliare.it RICCÒ DEL GOLFO (SP)

SEMINDIP.NTE

PIGNONE (SP)

RIF. S 120 INDIPENDENTE

Porzione di casa con giardino e terreno con entrata autonoma nel soggiorno da terrazza lastricata; cottura, saletta, camera matrimoniale, stanza armadi e bagno. 2 cantine. Abitabile subito. Ottima anche uso investimento!

€

A.P.E.: F

VILLA A SCHIERA

€

RIF. N 6 INDIPENDENTE

€

RIF. N 13 INDIPENDENTE

€

98.000 A.P.E.: B

€

235.000 A.P.E.: G

RIF. I 54

Vicinanze di Riccò del Golfo - Graziosa casa indip.te ristrutturata. Zona cottura, servizio e sogg. con camino al P.T.; cameretta con balcone, camera con cabina armadi e bagno con vasca al P.1°. Giardino con p.ti auto, ricovero attrezzi.

€

160.000 A.P.E.: F

LEVANTO (SP)

RIF. I 45 SEMINDIP.NTE

Indipendente con accesso automatizzato circondata da corte e giardino. 4 ampi vani oltre sottotetto, terrazze, box auto, taverna e cantine, totali 260 mq. Tetto e facciata nuovi. Terreno di circa 5000 mq.

RICCÒ DEL GOLFO (SP)

Posizione centrale con ottima esposizione, in corso di realizzazione complesso residenziale comprendente 6 unità. Soggiorno, cottura, 2 camere e bagno. Giardino e/o terrazza, cantina, box auto.

SAN BENEDETTO (SP)

In complesso di pregio, varie soluzioni.

• Villetta a schiera, 4 vani con locale interrato e giardino. Euro 240.000. • Terratetto 120 mq oltre ad autorimessa e corte.Euro 235.000. • Capitolato di alto livello.

A.P.E.: B 33,46

RIF. I 64 APPARTAMENTO

Immersa nel verde, casa indip.te di c.a 100 mq oltre a cantine, ampio terrazzo panoramico e terreno di c.a 1000 mq. Alle spalle delle Cinque Terre e Levanto. Ideale per gli amanti della campagna e della tranquillità.

55.000 A.P.E.: G

RICCÒ DEL GOLFO (SP)

RICCÒ DEL GOLFO (SP)

LA SPEZIA, LA FOCE (SP)

RIF. M 23 SEMINDIP.NTE

Semindipendente terratetto di circa 200 mq con terrazza vista mare, giardino, orto, cantine. Panoramicissima. Ideale come uso turistico e / o ricettivo.

€

250.000 A.P.E.: G

198.000

RIF. S 115

Posizione dominante, vista totale sul Golfo, antica casa ristrutturata in stile rustico, 220 mq su 2 livelli con spazio esterno, cantina e posto auto. Numero proporzionato di camere e 3 servizi. Terrazza panoramica 40 mq.

€

370.000 A.P.E.: E

370.000

LA SPEZIA (SP) - Viale Garibaldi, 33 Tel. +39 0187 256425/770623 Mob. +39 393 9421977 info@prisma-immobiliare.it www.prisma-immobiliare.it

41

di Paolo Valerio SARZANA, LOC. FALCINELLO (SP)

APPARTAMENTO

RIF. IP373 VILLA

In palazzina di recentissima costruzione, app.to al P.4° attico disposto, su due livelli. Soggiorno d'ingresso con angolo cottura, camera matrimoniale, servizio, balcone. Locale mansardato. Riscaldamento autonomo a pavimento. Posto auto.

€

A.P.E.: B

ATTICO

€

195.000 A.P.E.: G

€

240.000 A.P.E.: G

370.000

LE GRAZIE (SP)

RIF. IP177 SEMINDIPENDENTE

RIF. IP218 HOTEL

Semindip.te vista Golfo totale. Su 2 livelli con disposizione nella parte alta zona giorno con parte cottura, servizio, rip., 2 terrazze panoramiche. Sottostante zona notte con 2 camere da letto, servizio, loc. accessorio, loc. lavanderia. Giardino attrezzato.

€ 380.000 tr. A.P.E.: G

RIF. IP1000

Immobile di rarissima reperibilità su 3 livelli, completamente e finemente arredato con gusto dalla proprietà. Immerso in contesto tranquillo, servizi facilmente accessibili, e vista aperta sulla città. Cantina + 2 posti auto privati ed 1 condominiale.

LITORANEA (SP)

In esclusiva, con splendida vista sulla città, in stabile di nuova costruzione con ascensore, attico su due livelli di 134 mq + 80 mq di terrazze e balconi con 3 camere, 2 bagni (uno con vasca idromassaggio), arredi di pregio e recentemente ristrutturato.

A.P.E.: G

RIF. IPLUX030 SEMINDIPENDENTE

Casa indip.te, con corte pertinenziale perimetrale, su 4 livelli: P.interrato con garage; P.1° con ingresso e 2 ampi locali (uno con camino); P.T. con ingresso, soggiorno, cucina e bagno; P.1°, con 2 camere (una con balcone), e bagno.

SARZANA (SP)

LA CHIAPPA, PRIMA COLLINA (SP)

€

RIF. IP447T

In esclusiva avviatissimo Hotel nel tipico borgo. L'attività ricettiva offre un totale di 33 camere e 2 piccoli appartamenti all'ultimo piano ed è situata a meno di 300 m dalla prima spiaggia.

A disposizione degli ospiti un ristorante con 150 posti a sedere.

465.000 A.P.E.: G

INFO IN AGENZIA

www.italiapervoi-casa.it

MIGLIARINA (SP)

Mercato Immobiliare LA PAROLA AI PROFESSIONISTI

a cura di Dallagiacoma Maria Grazia

Il Mercato Immobiliare di RICCO' DEL GOLFO

IMMOBILIARE AURELIA, con sede a Riccò del Golfo (SP), Via Aurelia, 139 - Titolare Giovanna Billi Buongiorno Giovanna, e grazie per collaborare con noi a questo progetto comunicativo.

Sono molti anni ormai che chi vuole acquistare casa nel Comune di Riccò del Golfo trova le migliori offerte presso la Sua agenzia. Ci ricorda, in particolare, da quanti anni è operativa la S/attività, su quale territorio completo di lavo42 ro e la gamma di servizi che offre al pubblico: Buongiorno , grazie per l'opportunità di parlare nella vostra rubrica. La mia attività è ormai ventennale ed è iniziata “per caso” quando mi sono trasferita da Levanto a Riccò del Golfo.

Ho imparato a fare mio il sogno dei miei clienti. Insieme alle mie collaboratrici ci occupiamo di compravendita residenziale e turistica ed assistiamo venditori ed acquirenti dalla prima visita fino al rogito notarile.

Collaboriamo con altri professionisti del nostro territorio (geometri, notai, banche) e con colleghi fidati per garantire un servizio a 360 gradi. Operiamo non solo nel comune di Riccò del Golfo ma anche nei comuni limitrofi come Pignone, Beverino, Brugnato e Carrodano, arrivando fino a Levanto.

Si sa che Riccò del Golfo è un territorio di inizio della Valle del Vara, a pochissima distanza da La Spezia, e sulla strada per i più bei Borghi delle 5 Terre e del Levante Ligure spezzino, con una vita a misura d’uomo e molto più tranquilla rispetto a quella frenetica del limitrofo Comune capoluogo di Provincia e questo quanto è importante ed influente sulla scelta d’acquisto?

Essere a poca distanza da La Spezia favorisce la vendita di prime case concentrate su Riccò del Golfo, San Benedetto e Beverino.

La scelta rispetto alla città è dovuta alla maggiore offerta di case con giardino e/o terrazza, la facilità di parcheggio, la tranquillità e sicuramente il prezzo. Trovarsi sulla strada che porta alle Cinque Terre permette la vendita di seconde case. I nostri caratteristici borghi vengono scelti perché in 30 minuti si raggiungono le splendide spiagge di Portovenere, Lerici, Levanto e Cinque Terre e perché proprio lì si possono trovare soluzioni ristrutturate con gusto e prezzi più accessibili.

Quali e chi sono gli acquirenti che scelgono queste zone per vivere? Prevalgono le giovani coppie o i pensionati? Famiglie che s’ingrandiscono, dipendenti a reddito fisso o altro?

Chi sceglie di venire nella nostra zona è la famiglia con bambini che preferisce vivere in un posto nel verde ma con tutti i servizi ed a soli 10 minuti dalla città. La tipologia più richiesta è quella della indipendente e semindipendente con uno sfogo esterno.

La maggior parte dei nostri acquirenti sono dipendenti, spesso della Marina militare e delle forze dell'ordine. Gli acquisti delle case nelle nostre zone avvengono spesso tramite intervento di enti finanziatori con erogazione di mutuo ipotecario.

La loro scelta in che percentuale ricade sul nuovo e sull’usato?

La loro scelta ricade principalmente sul nuovo, ma anche sull'usato purché sia in buono stato. Nella nostra zona è apprezzato il ristrutturato in stile rustico in cui sono

mantenute le caratteristiche dei colori liguri, del sasso stuccato e legno a vista.

Mi può identificare le zone del territorio che hanno un migliore dinamismo nella compravendita immobiliare abitativa e i loro prezzi al mq. Distinguendo il nuovo dall’usato?

Le zone che hanno un miglior dinamismo nella compravendita immobiliare sono San Benedetto e Riccò del Golfo in quanto più vicine alla città e più servite. I prezzi del nuovo si aggirano intorno ai 1700 euro al mq, rivisitato dall’esperienza del professionista a seconda delle finiture, della posizione, delle metrature, servizi e pertinenze. Il prezzo si può incrementare anche del 10 – 20 % per le tipologie semindip.ti ed indipendenti. I prezzi sono comunque disomogenei e soprattutto per l’usato è difficile dare dei valori, in quanto sono influenzati da molteplici fattori.

Possiamo affermare che Riccò del Golfo ha uno tra i migliori rapporti qualità/prezzo di tutta la provincia tenendo conto dei fattori precedentemente elencati?

Sicuramente Riccò del Golfo è una delle zone con il miglior rapporto qualità / prezzo.

Come precedentemente detto, per i nostri acquirenti la scelta della casa è anche una scelta di vita, perché qui si possono trovare spazi verdi, tranquillità e un contesto familiare e a misura di bambino. Il mattone acquistato nel giusto momento garantisce ancora oggi un buon investimento e rimane una delle tappe più importanti nella vita di una persona.

Mercato Immobiliare Quale tipo di bene immobiliare si commercializza più facilmente sia per tipologia che per anno di costruzione? Sono importanti le condizioni del bene stesso?

Il bene immobiliare che ha più facilità di commercializzazione è l’appartamento e la semindipendente di 4 / 5 vani con pertinenze (box auto, giardino / terrazza). Possibilmente nuovo o in buono stato anche per la maggiore possibilità di finanziamento fino all’80 – 100 %.

A che cosa sono più attenti gli acquirenti?

Gli acquirenti tengono conto del prezzo, dell'esposizione e della vicinanza ai servizi e proprio per quest’ultima caratteristica le frazioni, per le innumerevoli offerte in tutto il territorio, al momento sono quelle ad essere penalizzate, perché meno richieste.

Anche il mercato locativo trova in Riccò del Golfo un comparto importante proprio in virtu’ di prezzi e offerta per tutti i generi. Questa tendenza si è accresciuta negli ultimi anni ed i valori hanno tenuto o sono aumentati?

Visto l'incremento delle offerte negli ultimi anni non c'è stato incremento di valore, anzi come in tutte le zone e in tutti i comparti abbiamo assistito ad una diminuzione dei prezzi. Anche il mercato locativo è stato oggetto della solita flessione in quanto la città offre tipologie simili a prezzi concorrenziali.

nato, quali sono queste zone e come si stanno muovendo le attività commerciali nel mercato immobiliare del Comune?

Il nostro è un territorio principalmente abitativo, il commercio, l’industria e l’artigianato non sono particolarmente sviluppati. Nuovi imprenditori che scelgono Riccò del Golfo come sede per le proprie attività commerciali sono in numero ridotto mentre sono in espansione le attività ricettive di affittacamere e b&b con riqualificazione di vecchie case Riccò del Golfo, comunque, non è solo un tere strutture. ritorio abitativo ma ha anche delle zone destinate al Commercio, all’Industria e all’ArtigiaTrova migliorato il contesto nazionale per l’erogazione del credito immobiliare e produttivo rispetto ad un passato prossimo?

I tassi sono sicuramente migliorati ma in realtà non viene erogato più dell’ottanta per cento del valore dell'immobile salvo gli under 35 che possono contare sulla garanzia dello stato al 100%. È una difficoltà diffusa tra i giovani perché spesso non hanno risparmi per colmare questo divario.

oggi. C’è stato un incremento dell’interesse per il mattone rispetto all’anno precedente sia come bene principale per la famiglia sia come investimento, sempre che ci sia un buon rapporto qualità / prezzo. I prezzi dopo la discesa degli scorsi anni si stanno stabilizzando su prezzi convenienti che consentono di chiudere qualche trattativa in più rispetto all’immediato passato.

Sono comparsi dei nuovi acquirenti sul territorio anche per l’investimento?

Il mercato della seconda casa non è così vivace come negli anni passati, dovuto ai costi di mantenimento e tassazioni piuttosto elevate.

Noi ci occupiamo molto più spesso di acquisto prima casa ma ancora adesso la seconda casa ha il suo ritaglio di mercato, l’importante è che l’offerta sia interessante.

Le collaborazioni con altri colleghi del settore aiutano ad incentivare ulteriormente le vendite? Quanto ritiene importante la collaborazione tra agenti immobiliari?

Sì la collaborazione tra agenti immobiliari è importante, è una preziosa opportunità di aumentare la possibilità per raggiungere l’obiettivo di vendita in più breve tempo.

Parliamo di nuovi progetti di costruzione sul territorio, ne esistono? Quali saranno le scelte per il 2018?

Nel 2018 si sono avviati alcuni interventi di nuove costruzioni. Si tratta di edifici con poche unità abitative in modo da poter garantire l’indipendenza richiesta dalla maggior parte dei nostri clienti, tempi di consegna non troppo dilatati ed un rapporto continuo con la proprietà per andare incontro ai gusti dei nostri acquirenti, diventati sempre più esigenti.

Che bilancio può trarre dal 2017 appena trascorso?

Come penso sia successo ad altri colleghi ed in molti settori il bilancio del 2017 è stato critico. Nel 2018 abbiamo avuto risultati migliori, come sembra si Ok Giovanna La ringrazio ancora per la dispopossa intuire dai segna- nibilità, approfitto anche per formularLe i mili di ripresa avuti fino ad gliori auguri di Buon Lavoro per la Sua attività.

43

FE L

US M

AUR EA DO IX

LUNI MARE (SP)

ORTONOVO, LOC. DOGANA (SP)

APPARTAMENTO

RIF. A 300 APPARTAMENTO

SARZANA (SP)

RIF. A 310 APPARTAMENTO

RIF. A 318

Appartamento sito al primo piano composto di soggiorno In trifamigliare, 2 livelli, soggiorno con camino e angolo Appartamento in bifamiliare, no condominio, cucina, cacon terrazza, cucina con balcone verandato, camera ma- cottura, camera, bagno, lavanderia con camino, giardino mera, soggiorno, bagno, aria condizionata, balcone trimoniale, bagno, cantina e posto auto e balcone.

€

A.P.E.: G

€

85.000 A.P.E.: G

SARZANA (SP)

MARINELLA DI SARZANA (SP)

www.laspezia-casa.com

44

APPARTAMENTO

CARRARA (MS)

€

A.P.E.: G

RIF. A 292 APPARTAMENTO

RIF. A 297

Appartamento luminoso, in piccolo condominio, buone Appartamento mansardato a 200 mt dalle spiagge. Sogcondizioni, soggiorno con balcone, cucina abitabile con giorno, angolo cottura, camera, bagno. balcone chiuso a vetrata, 2 ampie camere, bagno finestrato, ripostiglio.

120.000 A.P.E.: F 180,3

MARINELLA DI SARZANA (SP)

APPARTAMENTO

115.000

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 328 APPARTAMENTO

Appartamento con vista mare, terzo piano senza ascensore. Da riordinare. Ampio soggiorno con balcone, cucina con balcone, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio e ingresso. Posto auto in garage condominiale.

€

110.000 A.P.E.: G 326,6

€

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 309 APPARTAMENTO

€

135.000 A.P.E.: G 516,8

140.000

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 159 APPARTAMENTO

RIF. A 313

Appartamento primo piano, ottime condizioni, soggiorno, Appartamento, al 2°piano, a 200 mt dalle spiagge, ottime Appartamento in buone condizioni, composto di soggiorcucina, 2 camere, bagno, box auto condizioni, soggiorno, cucina, 2 camere, bagno, box con no con angolo cottura e balcone, 2 camere, 1 cameretta, bagno con finestra, box mq.14 bagno, posto auto in cortile condominiale chiuso.

A.P.E.: G 233,8

€

170.000 A.P.E.: G 149,07

MARINELLA DI SARZANA (SP)

APPARTAMENTO

€

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 303 APPARTAMENTO

€

195.000 A.P.E.: G

RIF. A 279 APPARTAMENTO

€

185.000

AMEGLIA (SP)

Appartamento finemente ristrutturato, cucina/ingresso, Appartamento su due livelli con giardino e posto auto, soggiorno con balcone con scorcio mare, camera matri- entrata indipendente, cucina,camera, cameretta, bagno, moniale con bagno, 2° ampia camera, 2° bagno, posto balcone auto e box.

A.P.E.: F

€

180.000 A.P.E.: F

RIF. A 323

Appartamento di recente costruzione, entrata semi indipendente, su due livelli. Piano basso: soggiorno con cucina a vista e bagno. Piano superiore, due camere mansardate e ampio bagno.

195.000 A.P.E.: F

€

200.000

Via Litoraneo, 35 - Marinella di Sarzana (SP) Tel. +39 0187 649535 • Mob. +39 338 9790361 grassiclaudio.immobiliare@gmail.com FOSDINOVO (MS)

SEMINDIPENDENTE

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 274 APPARTAMENTO

MARINELLA DI SARZANA (SP)

RIF. A 320 ATTICO

RIF. A 312

Appartamento con entrata indipendente mq.100, compo- Secondo e ultimo piano, salone, cucina abitabile con ter- Attico a 50 mt dalle spiagge, soggiorno con balcone, cucisto di soggiorno con cucinotto, 3 camere, 2 bagni, balco- razza chiusa con camino, 2 ampie camere, cameretta, notto, camera, cameretta, bagno, studio, terrazza mq.50 nata panoramica, giardino mq.250, 2 cantine. bagno e ripostiglio. Posto auto. con vista mare.

A.P.E.: G 824,088

€

€

220.000 A.P.E.: G

FIUMARETTA (SP)

Appartamento ottime condizioni, soggiorno con balcone, Casale mq 200 2 livelli, divisibile in 2 unità, piano terra, cucina, camera matrimoniale, camera doppia con balco- cucina con camino, sala pranzo, camera, cantina e bane, box/cantina mq.16. gno. piano primo: 6 stanze e 2 bagni. All’esterno troviamo un ricovero attrezzi con forno. Terreno di mq. 2200.

A.P.E.: E 112,47

€

MARINA DI CARRARA (MS)

AMEGLIA (SP)

€ FIUMARETTA (SP)

€

RIF. V 74 VILLA

RIF. V 64

Villa composta di 2 unità abitative. I al piano terra salone con camino cucina 2 camere taverna 2 bagni; II al primo piano soggiorno cucina 2 camere bagno e terrazza e balcone. All’esterno parco con alberi ad alto fusto mq3000

€

330.000 A.P.E.: G

CANIPAROLA (MS)

VILLA

45

RIF. V 71 VILLA

Semi indipendente di mq.125, ristrutturata, divisa in 2 unità abitative. PT: cucina, soggiorno, camera, bagno.

P1: soggiorno angolo cottura, 2 camere, bagno. Cantina, Lavanderia. Giardino mq.1000

320.000 A.P.E.: F 211,68

300.000

FOSDINOVO (MS)

RIF. A 321 BIFAMILIARE

Appartamento finemente ristrutturato, primo piano con ascensore, ingresso, salone con balcone, cucina abitabile con ripostiglio, 2 camere matrimoniali, cameretta, studio, stanzino, 2 bagni.

A.P.E.: F

€

285.000 A.P.E.: E

500.000

BOCCA DI MAGRA (SP)

RIF. V 69 VILLA

RIF. V 60

Villa unifamiliare mq.140,unico livello, composta di salone Villa di mq.600 complessivi divisa in 4 unità con giardino Villa 300mq. in stile rustico toscano posizionata sopra al con camino, cucina abitabile, camera matrimoniale, ca- di mq.5000 con cantine e box auto.Appartamenti acqui- paese di Bocca di Magra con vista panoramica dalla foce mera doppia, studio, 2 bagni, taverna di mq.60 con ca- stabili anche singolarmente. del fiume Magra a mare aperto. Euro 2.000.000 mino, cucina, camera, soggiorno, bagno. Cantina mq.80.

All'esterno depandance di mq.70 composta di soggiorno, cucina, camera, bagno. Terreno mq.3200 piantumato.

A.P.E.: G

€

540.000 A.P.E.: G

€ 1.500.000 A.P.E.: G 600

€ 1.800.000

www.laspezia-casa.com

APPARTAMENTO

€

240.000 A.P.E.: G 308,42

RIF. A 265

Appartamento mq.140 su 2 livelli, primo piano, soggiorno con balcone pranzabile, angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, piano superiore, 2 ampie camere mansardate con finestre e lucernai, bagno. Posto auto cantina.

Ascensore.

LA SARZANA SPEZIA (SP)

RIF. V 67 APPARTAMENTO

RIF. A 289 CASALE

235.000

MARINA DI CARRARA (MS)

SARZANA, SAN LAZZARO (SP)

APPARTAMENTO

€

250.000 A.P.E.: F

Immobiliare I Girasoli BRUGNATO (SP)

APPARTAMENTO

PIGNONE (SP)

€

APPARTAMENTO

RIF. 3235 APPARTAMENTO

Loc. Faggiona - In contesto tranquillo a 20 minuti dal mare terratetto in pietra in parte ristrutturata disposta su tre livelli per totali 125 mq. oltre a terrazze e posto auto. Ideale come seconda casa!

€

49.000 A.P.E.: G

SESTA GODANO (SP)

RIF. 3303 BIFAMILIARE

€

RIF. 3406 INDIPENDENTE

Immersa nel verde, a 5 minuti dal casello di Carrodano/Levanto e a 20 minuti dal mare, proponiamo villetta bifamiliare ottima sia come prima che come seconda casa con cantina, posti auto e giardino.

€

147.000 A.P.E.: G

€

83.000 A.P.E.: G

RIF. 3414 VILLA

€

90.000

LA SPEZIA (SP)

In piccola frazione collinare, villetta indipendente di rara reperibilità per localizzazione ed esposizione solare. Disposta su 2 livelli e inserita in circa 3.000 mq. di terreno attrezzato con forno, barbecue e piscina. Ottima!

180.000 A.P.E.: G

RIF. 3419

Loc. Suvero - In posizione aperta e soleggiata, casale ristrutturato con 7.000 mq. di terreno pianeggiante e ottimamente sfruttabile, oltre a locale deposito e box auto. Ottima soluzione nella tranquillità della campagna.

PIGNONE (SP)

RIF. 3429

Villa bifamiliare completamente indipendente di rara reperibilità inserita in 5.000 mq di terreno. La villa, da ristrutturare, ha notevoli potenzialità anche come ricettivo.

Vista mare.

310.000 A.P.E.: G

€

450.000

CHIAVARI (GE) - C.so Valparaiso, 112/114 Tel. +39 0185 313365 Mob. +39 349 5769119 / +39 335 5942859 info@agenziaaeffe.com www.agenziaaeffe.com

46

www.italiapervoi-casa.it

€

60.000 A.P.E.: G

ROCCHETTA DI VARA (SP)

RIF. 3410 CASALE

In complesso residenziale di nuova costruzione comodo per i servizi e a 15 minuti dal mare, bilocale con giardino e posto auto completamente ammobiliato. Ottima soluzione anche ad uso investimento.

CARRODANO (SP)

In piccola palazzina appartamento indipendente composto da soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno oltre a terrazzo, giardino, cantina, box e posto auto. Ottimo!

A.P.E.: G

BORGHETTO DI VARA (SP)

RIF. 3420 SEMINDIP.NTE

In palazzina recente, app.to uso ufficio ottimamente rifinito composto da saletta d’aspetto, ampia sala lavoro, ufficio privato, antibagno, bagno e terrazzo. Riscaldamento ed aria condizionata. Poss. cambio d’uso.

A.P.E.: F

BRUGNATO (SP) - Via Antica Romana, 2 Tel. +39 0187.894891 • Mob. +39 392.8686825 r.cardinale23@gmail.com www.immobiliareigirasoli.it

SAN COLOMBANO CERTENOLI (GE)

RUSTICO

€

VILLA

RIF. T101

Terreno con progetto approvato con oneri pagati, sulle alture con vista mare. Progetto: edificio monofamiliare su 2 livelli. Livello inf.: cantina/magazzino; livello sup.: residenziale con soggiorno con angolo cottura, 2 camere e 2 bagni.

100.000 A.P.E.: ESENTE

CARASCO, LOC. TERRAROSSA (GE)

€

€

VILLA

€

130.000 A.P.E.: G 175

299.000

LEIVI (GE)

RIF. 424

Recente costruzione, antisismica, pietra a vista ed ampie vetrate con vista panoramica sul mare, su 2 livelli di c.a mq. 220 complessivi. Circondata da 3 ettari di vigneto, frutteto, oliveto recintati. Compreso grazioso rustico in pietra indip.te su 2 livelli.

399.000 A.P.E.: C 79,58

RIF. 404

Villetta recente costruzione su 2 livelli: ingresso indip. nel soggiorno, cucina, 2 camere da letto (poss. 3^ cameretta), doppi servizi, dispensa. Giardino piano all'inglese e fasce di terreno coltivate ad uliveto. 3 Posti auto.

NE (GE)

RIF. 422 VILLA

Villa indip.te su 4 lati con giardino, terreno, box e taverna. 3 livelli: P.T. portico, ingresso nel soggiorno, cucina abitabile, bagno e rip.; P.1°: 3 camere da letto, 2 terrazzi; P.Semint.: taverna attrezzata con cucina e camino, bagno e autorimessa box.

A.P.E.: B 51,37

RAPALLO (GE)

RIF. 423 TERRENO EDIFICABILE

In collina, rustico indip.te su 4 lati di c.a mq. 100, su 2 livelli, con c.a mq. 1000 di terreno, carrabile fino alla struttura. Il rustico è situato in un luogo ideale per chi ama il mare ma anche la tranquillità ed i silenzi della campagna.

A.P.E.: ESENTE

CHIAVARI (GE)

€

VILLETTA A SCHIERA

RIF. 416

Sulla collina a sud di Leivi, villino libero su 3 lati, ristrutturato, su 3 livelli con giardino, terreno e box. L'immobile ha: caminetto, terrazzo panoramico con vista mare, taverna, giardino a corte ca.

200 mt., ca. mq. 800 di uliveto, box di 18 mq. ca. con soppalco.

445.000 A.P.E.: F 217,05

€

450.000

Via Brigate Partigiane, 2 - Pian di Follo (SP) Tel. +39 0187 558708 • Mob. 1 +39 366 4763226 Mob. 2 +39 380 3803631 www.rattiimmobili.com • info@rattiimmobili.com

VICINANZE CEPARANA (SP)

APPARTAMENTO

VICINANZE PIAN DI FOLLO (SP)

RIF. 3161 APPARTAMENTO

Ampio bilocale di recente costruzione. L'appartamento si trova al 4° piano con ascensore e si compone da ingresso in ampia zona living, camera matrimoniale oltre bagno. A completare posti auto condominiali. Possibilità di acquistare bilocale accanto per poter ampliare l'appartamento.

€

A.P.E.: C

€

80.000 A.P.E.: G

€

145.000 A.P.E.: G

RIF. 3022 APPARTAMENTO

€ CEPARANA, CENTRO (SP)

VILLA A SCHIERA

RIF. 3126 VILLA A SCHIERA

€

RIF. 3104 VILLA

€

RIF. 3160

€

220.000 A.P.E.: G

RIF. 3133 VILLA

€

230.000

FOLLO (SP)

In posizione tranquilla e soleggiata, casa indipendente su 2 livelli. Ingresso in disimpegno che collega cucina abitabile, ampia salone con camino, 2 camere da letto matrimoniali, salotto con terrazzo verandato oltre bagno.

A completare ampia taverna con cantina. Possibilità di ricavare box auto. Da rimodernare.

250.000 A.P.E.: G

47

Graziosa villetta a schiera in ottime condizioni con giardino. L'immobile si compone da ingresso indipendente su sala con balcone, cucina abitabile, 3 camere, 3 bagni oltre terrazzo abitabile di 20 Mq. A completare cantina e garage. Ottima esposizione con vista aperta.

PONZANO, BELASO (SP)

L'immobile è disposto su 4 livelli con box auto al piano terra, primo livello cucina abitabile con accesso a giardino attrezzato, salone con terrazzo e bagno, secondo livello 2 camere matrimoniali oltre bagno, infine terzo livello mansardato. Ottime condizioni.

160.000

PIANA BATTOLLA (SP)

Ampio appartamento di recente costruzione di 5 vani con doppi servizi oltre 3 terrazzi. L'immobile si compone da ingresso in salone con accesso al terrazzo, cucina semiabitabile, camera matrimoniale, 2 camerette oltre 2 bagni.

Completamente rifinita. In ottimo stato. A completare cantina e posto auto.

180.000 A.P.E.: C

€

150.000 A.P.E.: G

RIF. 3025

Villa indipendente su 2 livelli con ampio giardino circostante recintato. 1° livello: zona living, oltre cucina con forno a legna, camera, bagno e ripostiglio; 2° livello: ampia veranda finestrata chiusa, oltre cucina, camera, bagno, ripostiglio e a completare terrazza abitabile. Portico frontale con vista e taverna con wc. Possibilità di ampliamento.

250.000 A.P.E.: G

€

285.000

www.laspezia-casa.com

BIFAMILIARE

RIF. 3078

In zona soleggiata con vista aperta, grazioso app.to posto al P.T. con giardino privato esclusivo. L'ingresso è sia condominiale che indipendente. L'immobile si compone da ingresso in disimpegno, ampia zona living con accesso al giardino attrezzato di gazebo e barbecue, 2 camere da letto, bagno. Buone condizioni - irrisorie spese condominiali.

FOLLO, CENTRO (SP)

In centro villetta semindipendente libera su 3 lati, completamente ristrutturata, su 2 livelli oltre mansarda con terrazzo abitabile. Salone doppio con camino, cucina abitabile con accesso al giardino, 2 ampie camere matrimoniali, bagno. Giardino, 2 cantine. Posto auto coperto.

Ottime finiture!

130.000

LA SPEZIA (SP)

€

RIF. 3162 APPARTAMENTO

Tra le prime colline in contesto tranquillo e soleggiato con vista aperta proponiamo semindipendente con giardino oltre ampia corte pavimentata. L'immobile si compone su 2 livelli con ingresso in disimpegno, cucina abitabile che da accesso a corte oltre sala, al livello superiore 2 camere e bagno.

PIAN DI FOLLO (SP)

A.P.E.: C

€

105.000 A.P.E.: C LA SPEZIA (SP)

RIF. 3080 SEMINDIPENDENTE

Appartamento di recente costruzione in quadrifamiliare, posto al primo piano composto da ingresso in zona living, 2 camere, bagno e ripostiglio oltre camera mansardata con bagno. A completare giardino oltre cantina, box e posto auto scoperto. AFFARE.

RIF. 3111

Grazioso bilocale con ottime rifiniture. L'immobile si compone da sala con accesso al giardino, cucinotto, camera matrimoniale oltre bagno con vasca e doccia. A completare box e posto auto di proprietà.

CEPARANA (SP)

APPARTAMENTO

A.P.E.: G

RIF. 3075 APPARTAMENTO

Appartamento mansardato con cantina. L'immobile si compone con ingresso in ampia zona living con accesso a terrazzo, camera matrimoniale oltre bagno con balcone, secondo livello mansardato con camera e lavanderia. A completare posto auto di proprietà.

PIAN DI FOLLO (SP)

A.P.E.: C

PIAN DI FOLLO (SP)

compravendite - locazioni - consulenze TREBIANO (SP)

PONTE DI ARCOLA (SP)

APPARTAMENTO

RIF. IT106825 APPARTAMENTO

Nel borgo, in posizione comoda, appartamento al piano 2° ed ultimo di palazzina bifamiliare con scorcio di vista mare, composta da cucina, sala, bagno, camera, sottotetto ad uso ripostiglio.

€

A.P.E.: G >200

€

ARCOLA (SP)

www.italiapervoi-casa.it

APPARTAMENTO

RIF. IT108309 APPARTAMENTO

Casa indipendente da ristrutturare internamente, della superficie di 150 mq disposti su due piani più tavernetta, con fienile stalla e tettoia di 155mq e area esterna di 650 mq. Tetto e facciata in ordine. Locale tavernetta già perfettamente ristrutturato.

€

90.000 A.P.E.: G >200

INDIPENDENTE

RIF. IT105629 APPARTAMENTO

€

158.000 A.P.E.: F 180,10

€

RIF. IT140

€

170.000 A.P.E.: G >300

295.000

ARCOLA (SP)

RIF. IT111 VILLA

A 250 metri dal mare, appartamento con splendida vista mare e castello, piano alto con ascensore, composto da ingresso, spazioso salone con terrazzo con vista,cucina abitabile con balconcino, 2 grandi camere matrimoniali di cui una con balcone vista mare, bagno. Rifiniture anni 60 in buono stato di manutenzione. Termoautonomo.

325.000 A.P.E.: G 300

140.000

Appartamento con bello scorcio di vista mare, 80 mq, piano 2° senza ascensore, composto 2 camere, sala, cucina, bagno, balcone, termoautonomo, climatizzato. 200 mt dalla paseggiata.

LERICI (SP)

RIF. IT75744 APPARTAMENTO

Casa indip.te mq.300 c/a: P.T. cantine e garage h. m.3; al P.1° appartamento della superficie di 150 mq c/a composto da 3 camere, salone, cucina, bagno, balconi; ampio sottotetto finestrato, terreno circostante della superficie di 1000 mq circa con fabbricato ad uso cantina di 50 mq c/a.

Possibilità di realizzare bifamiliare. A 300 metri dal centro.

€

124.000 A.P.E.: G >300

In palazzina quadrifamiliare, appartamento al piano 1° con ingresso indipendente, mq 120, composto da ingresso, cucina abitabile, due matrimoniali, salone di circa 40 mq, due ampi balconi, posto auto e piccolo giardino al piano terreno. Possibilità di realizzare 3° camera. Termoautonomo, nessuna spesa condominiale.

SANTO STEFANO DI MAGRA (SP)

RIF. IT125

LERICI (SP)

RIF. IT122 APPARTAMENTO

€

70.000

Zona tranquilla, appartamento al piano 2° con ascensore, 80mq composto: ingresso in spaziosa sala con balcone, cucina abitabile arredata, due camere matrimoniali di cui una con balcone, spazioso bagno con vasca e doccia, ripostiglio, parcheggio in area condominiale. Finestre in legno con doppio vetro, appartamento in ottimo stato.

ARCOLA (SP)

Appartamento in bifamiliare, 90mq c/a, giardino 250mq c/a e parcheggio in area comune. Ingresso autonomo, composto spazioso ingresso, cucina abitabile, ampia sala, due grandi matrimoniali, salotto con balcone, sottotetto altezza colmo 1.90. Sottoscala. Tetto coibentato.

Bagno e finestre nuove. Abitabile subito.

€

68.000 A.P.E.: G >350 TERMO (SP)

RIF. IT108672 INDIPENDENTE

PRATI DI VEZZANO (SP)

A.P.E.: G >300

€

RIF. IT105253

Nel piccolo borgo graziosissima casa terra-tetto, disposta su 3 livelli: P.T. cucina abitabile; P.1° salottino o camera, bagno; P.2° e ultimo camera matrimoniale. Terrazzina di ingresso.

Ristrutturata. Nessuna spesa di condominio. Bella vista panoramica, parcheggio a pochi passi. Comodissima per raggiungere La Spezia. Ideale per residenza e vacanze.

FORNOLA (SP)

SEMINDIPENDENTE

A.P.E.: G 192

RIF. IT141 SEMINDIPENDENTE

45.000 A.P.E.: G >300

Casa semindipendente terra-tetto, mq 50 circa con bel giardino di 130 mq circa con posto auto. Composta da ingresso in piccolo porticato, soggiorno-cottura; al piano 1°camera matrimoniale, bagno, possibilità di realizzare facilmente balcone. In ordine, abitabile subito. Nessuna spesa condominiale.

A.P.E.: G >300

ARCOLA, LOC. MONTI (SP)

Appartamento piano ultimo con ascensore, composto ingresso, spazioso corridoio, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio. Termocentralizzato con contaconsumi, spese condominiali comprensive di riscardamento Euro 45,00 mensili. Tetto, facciata e vano scala rifatti nuovi. Centralissimo!

MELARA (SP)

48

ARCOLA (SP) P.zza Resistenza, 1 Tel./Fax +39 0187 986421 Mob. +39 339 6523565 info@immobiliareriviera.com www.unionmedia.it

€

RIF. IT105672

Splendida villa di 270 mq abitazione, con rifiniture di eccellenza, 110 mq cantine, circondata da 19.000 mq di terreno uliveto, completamente cintato, con splendida piscina interrata e dependance con destinazione abitativa, di 50 mq circa, ampliabile, attualmente ad uso cantina e serra. Possibilità di frazionare il terreno. Zona tranquilla.

350.000 A.P.E.: G >300

€

700.000

Nautica, Hobby, Sport, Motori PICCOLI ANNUNCI

Offerte

di lavoro

RIPETIZIONI Dottoranda di ricerca con pluriennale esperienza, impartisce ripetizioni, aiuto allo studio e preparazioni tesi/ esami (elementari, medie, superiori ed universitari) per studenti di tutti i livelli scolastici, nel settore delle materie umanistiche. Per info: obiettivostudiopoint@gmail.com RIPETIZIONI Impartisco ripetizioni di inglese, francese e matematica sino al biennio superiore e lezioni di tutte le materie come italiano, spagnolo etc. ai bambini delle elementari e medie inferiori; anche ausilio in compiti o esami. Prezzo modico. Per info tel. al 349.6043522 - Linda RIPETIZIONI Insegnante madrelingua inglese, qualificata (CELTA) ed esperta nell'insegnamento, offre ripetizioni e lezioni individuali di inglese a tutti i livelli per studenti di scuole medie e superiori, adulti e bambini. Visita il sito www. ingleselaspezia.it o contatta Monica al 371.1829956 IDRAULICO Il CPI LA SPEZIA per conto di un'azienda è alla ricerca di n. 1 idraulico nella zona di LA SPEZIA. Non è richiesto alcun titolo di studio ed è necessario avere un'esperienza pregressa minima di 2 anno/i nel ruolo. Si offre lavoro a tempo determinato (full time). Per maggiori info consultare il sito: www. formazionelavoro.regione.liguria.it

PROMOTER COMMERCIALE ASI FITNESS & MORE A RL è alla ricerca di n. 6 promoter nella zona di LA SPEZIA. E' richiesto il possesso di diploma di istruzione secondaria superiore che permette l'accesso all'università e non è necessaria esperienza pregressa nel ruolo. Si offre lavoro a tempo determinato (part time). Si ricercano giovani ambiziosi, dinamici e molto motivati a crescere professionalmente. Si richiede requisito fondamentale la propensione a lavorare in squadra. Salario minimo garantito di Euro 400 mensili per un lavoro di 15 ore settimanali. Solo persone realmente motivate. Invia curriculum con foto a: lavora.con.noi@tonicnet.it OPERATORE SOCIO SANITARIO (O.S.S.) Il CPI LA SPEZIA per conto di un'azienda è alla ricerca di n. 2 operatore socio sanitario (o.s.s.) nella zona di MONTEROSSO AL MARE. Non è richiesto alcun titolo di studio e non è necessaria esperienza pregressa nel ruolo. Si offre lavoro a tempo determinato (lavoro a turni). Assistenza socio sanitaria ad anziani. Tempo determinato di quattro mesi circa. Lavoro su turni, anche notturni e festivi.

Indispensabile attestato di qualifica di operatore socio sanitario. Per maggiori info consultare il sito: www.formazionelavoro.regione.liguria.it

Richieste

lavoro

di

AIUTO-CUOCA Cerco urgentemente lavoro come aiuto-cuoca, referenziata, mattina pranzo. Serietà, disponibilità, nazionalità italiana. Tel. 349.2995324 PULIZIE E/O ASSISTENZA Signora italiana cerca lavoro di pulizie domestiche o locali. Sono disponibile

per assistenza anziani, preparazione pasto, commissioni, aiuto per casa per brevi periodi, no perditempo o uomini soli, altre info previo contatto al 3733070426.

DECESPUGLIATORISTA Cerco lavoro come decespugliatorista e aiuto giardiniere con esperienza, solo con ditte o cooperative, no privati.

Per info Tel. 338.1465923 LAVORO GENERICO Cerco lavoro come facchino, manutentore, tutto fare e manutenzione del verde con decespugliatore. Per info Tel. 338.1465923 LAVORO TERRENI Si eseguono lavori di fresatura di orti, giardini e terreni in genere. Per info tel. 349.8857372 - Franco LAVORO GENERICO Cerco lavoro in regola, non troppo faticoso, no rappresentanza. Per info Tel. 338.1465923 LAVORO GENERICO Signora seria offresi quale aiuto lavori domestici, b&b, baby-sitter, assistenza alla persona a qualsiasi orario, weekend incluso. Per info Tel. 334.3693072 DONNA DELLE PULIZIE cerco lavoro di pulizie, a ore, presso Signora o altro. – Per info, tel.

392.8940287

Nautica VENDO

YAMAHA

TRICITY

125, settembre 2014 km 3700 in ottimo stato, euro 1800. Per info tel.

3473891831 VENDESI BARCA VELA metri 8,20, modello Mangiafuoco, 9 tipi di vela, salpa ancora elettrico, motore entrobordo Farymann. Prez-

Come pubblicare un annuncio Motori GRATUITO: Registrandoti sul portale www.laspeziamagazine.it nell’area riservata Inviandoci una mail ai seguente indirizzo: laspeziamagazine@gmail.com levantemagazine@gmail.com Tramite posta, spedendolo o consegnandolo in cassetta a: Italia per Voi - Via Veneto 255 19124 LA SPEZIA

zo interessantissimo. Per info Tel. 333.8280465

Hobby VENDO WII completa di 7 giochi, joy stick, volante e pedana.

Prezzo interessante. Per info tel.

334.3022294

Sport ACQUISTO VECCHIA BICI DA CORSA dal 1900 al 1980.

Sono un appassionato di ciclismo. Tel. 338.4284285 VENDESI SCARPETTE DA CICLISTA. nr. 39, usate tre volte, marca SCOTT PRD. Per Info Tel. 347.1528520

Arredamento VENDO LAMPADARIO nuovo in cotto lavorato per cucina. Funzionante. Ottimo per rustico. Fatto a mano. Richiesta Euro 50. Per Info Tel. 349.1171284 VENDESI PIANTE: 2 palme, 1 tronchetto della felicità, 1 pitosforo, 2 vasi di foglie verdi da appartamento. Per Info Tel. 0187.705819

Autoveicoli VOLKSWAGEN GOLF GTI – 10/2015 – 36.000 Km – prezzo Euro 25.500 - Vettura in perfetta condizioni con i seguenti optional: navigatore discover pro, fari xeno, led pack, acc, predisposizione telefono premium, videocamera post, park pilot, vetri oscurati, assetto originale vw, cerchi in lega 19 oz omologati, mirror pack, gomme michelin pilot sport 4,95%, scarico performance, estensione garanzia VW fino a 08/10/2019 – Ref. Maurizio 0187.971391

49

VOLKSWAGEN GOLF 1.4 TGI Metano – 04/2019 – 62.320 Km –

Foto annuncio a PAGAMENTO IMMAGINE

Dimensioni

(in mm)

in jpg

44 x h 60

TESTO

Testo Max 25 parole

in word

Inviare a: info@informaffari.it dopo aver effettuato versamento di Euro 20,00 su IBAN: IT41Y0301503200000003450483 ITALIA PER VOI S.R.L.

N.B.: saranno pubblicati esclusivamente gli annunci completi di dati anagrafici e autorizzazione privacy

nuova Euro 19.350, auto con tech e sound pack, ruota di scorta, vettura garantita VW fino al 16/02/2020 oppure km 80.000 – Ref. Maurizio 0187.971391 ALFA

Via Antoniana, 4 (zona c.c. Le Terrazze) Tel./Fax 0187.511.056 - La Spezia E-mail: info@autolaveneta.com www. autolaveneta.com

50

VOLKSWAGEN GOLF 1.6 TDI – 04/2015 – 63.000 Km – prezzo Euro 16.900 - La carrozzeria è in ottimo stato, interni tenuti bene, gomme buone, meccanica con tagliandi motore fatti, auto con tetto panoramico, cerchi lega madrid 17, ruota di scorta, light pack, mirror pack, park pilot – Ref. Maurizio 0187.971391 AUDI A4 – 2.0 Diesel – 05/2012 – 93.000 Km – prezzo Euro 15.900 - Carrozzeria tenuta bene, gomme buone, interni tenuti bene, meccanica con controlli fatti, auto con navigatore, sensori di parcheggio, vetri elettrici, chiusure centralalizzate, servo sterzo, air bag – Ref. Maurizio

0187.971391 VOLKSWAGEN GOLF 1.6 Diesel – 01/2015 – 83.900 Km – prezzo Euro 15.900 - Auto con tagliandi motore fatti regolarmente, la carrozzeria si presenta molto bene, interni buoni e puliti, gommata bene, auto con clima, sensori parcheggio ant e post, navigatore, vetri elettrici, chiusure centralizzate, airbag, volante multifunzione, cerchi in lega – Ref. Maurizio 0187.971391 VOLKSWAGEN

GOLF

VA-

RIANT 1.6 TDI – 04/2014 – 62.091 Km – prezzo Euro 14.900 - La carrozzeria si presenta in ottimo stato, interni integri e in buono stato, gomme buone, maccanica con controlli fatti, equipaggiamento: airbag, alzacristalli elettrici, autoradio, navigatore, chiusura centralizzata, fendinebbia, servosterzo – Ref. Maurizio 0187.971391 VOLKSWAGEN POLO 1.4 TDI – 02/2016 – 14.900 Km – prezzo Euro 14.900 - Auto aziendale prezzo da

Come pubblicare un’inserzione su

GIULIETTA

CHEVROLET CRUZE 2.0 Diesel – 11/2011 – 122.100 Km - prezzo Euro 8.500 - Auto tenuta molto bene, carrozzeria in ottimo stato, interni buoni, gomme buone, meccanica con tutti i tagliandi fatti, auto con clima, airbag, sensori parcheggio posteriori, radio cd, cambio automatico, vetri elettrici, chiusure centralizzate, servo sterzo, cerchi in lega – Ref. Maurizio 0187.971391

1.6 JTD – 11/2015 – 68.000 Km prezzo Euro 13.500 - Carrozzeria in ottimo stato, interni tenuti molto bene, gomme buone, maccanica con controlli fatti, auto con clima, fari xeno, cerchi n lega da 17, ruota di scorta, vivavoce blue tooht, cruise control, comandi al volante, airbag, vetri elettrici, chiusure centraliz- MINI 1.6 Diesel – 04/2009 – km zate, servo sterzo – Ref. Maurizio 103.000 – Prezzo Euro 6.900 - Car0187.971391 rozzeria buona, gomme buone, inVOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 terni tenuti molto bene, meccanica TDI – 07/2010 – 70.160 Km – prez- controllata, auto con clima, vetri zo Euro 12.800 - Carrozzeria tenuta elettrici, chiusure centralizzate, sermolto bene, interni buoni, gomme vo sterzo, airbag, fendinebbia, cerbuone, meccanica controllata dalla chi in lega, radio cd – Ref. Maurizio nostra officina, auto con climatizza- 0187.971391

LAVORAZIONE ACCURATA, ATTREZZATURE MODERNE

prezzo Euro 17.900 - Carrozzeria con piccoli graffi, ma nell'insieme tenuta bene, gomme buone, interni buoni, meccanica con controlli fatti; auto con navigatore, sensori di parcheggio ant e post, parcheggio con telecamera post, clima autom, servo sterzo, airbag, vetri elettrici, chiusure centralizzate cerchi in lega. – Ref. Maurizio 0187.971391

ROMEO

chiusure centralizzate, vetri elettrici, fendinebbia, radiocd – Ref. Maurizio 0187.971391

tore, vetri elettrici, chiusure centralizzate, servo sterzo, airbag, radio cd, cerchi in lega, sensori parcheggio – Ref. Maurizio 0187.971391

PORTER 4X4 PIAGGIO cassone ribaltabile post. q.li 5.3. Anno 2007, Km 8.7000, revisione 2017. Ottime condizioni. Euro 10.000 trattabili.

SSANGYONG KORANDO Diesel – 03/2012 – km 74.700 - Prezzo Euro 9.900 - Carrozzeria in buone condizioni, interni in pelle tenuti molto bene, gomme buone, meccanica con controlli fatti, auto con clima, navigatore, vetri elettrici, chiusure centralizzate, cambio automatico, servo strezo, air bag – Ref. Maurizio 0187.971391

FIAT PUNTO 1100, 5 porte, 2005, collaudata, in ottime condizioni.

Euro 1.000. Per Info 339.5766754

LA BELLISSIMA FIAT 600 JUNGLA del 1968, usata anche dalla Famiglia Agnelli e perfetta per le giornate di mare al Forte! L'auto ha le portiere e la possibilità di inserire le corde. Non fatevela scappare!

La Spezia e Lido di Camaiore. Per TOYOTA RAV 4 Diesel – 02/2010 Info 3351219975 – 148.000 Km - prezzo Euro 9.900 - Carrozzeria in ottimo stato, interotoveicoli ni buoni in pelle, gommata bene, VENDO YAMAHA TRICITY meccanica con tutti controlli fatti, 125, settembre 2014 km 3700 in auto con clima, airbag, servo sterzo, ottimo stato, Euro 1800. Per info chiusure centralizzate, vetri elettrici Tel. 347.3891831 – Ref. Maurizio 0187.971391 VENDO TASTIERA elettrica LANCIA YPSILON Benzina-MeYamaha PSR-100 usata ma funtano – 9/2015 - 14.000 Km – prezzionante e regalo insieme tastiera zo Euro 9.800 - Carrozzeria tenuta elettrica giaccaglia michelangelo molto bene, interni perfetti, gomme usata. Per info: marina.garagnabuone, meccanica con controlli fatti, ni86@gmail.com auto con clima, airbag, servo sterzo,

M

Acconsento al trattamento dei miei dati personali come richiesto dal Regolamento (UE) 2016/679 artt. 7,15,16,17,18,20,21,51 RUBRICA :

Compilare e spedire il presente tagliando a ITALIA PER VOI S.R.L., Via Veneto 255 - 19124, LA SPEZIA

TESTO da pubblicare (max 25 parole) iniziando con l’oggetto dell’inserzione:

oppure trasmetterlo via mail a laspeziamagazine@gmail.com

Cognome e Nome Indirizzo CAP

Città/Frazione

Telefono e-mail

INSERZIONI A PAGAMENTO

Firma Consapevole delle responsabilità in cui incorre chi rilascia false dichiarazioni di identificazione, dichiaro sotto la mia personale responsabilità di non operare, neanche di fatto, né per conto terzi, quale operatore nel campo dell’oggetto della presente inserzione.

Motori

Muggiano di Lerici (SP) - Via Scoglietti, 18 • Tel. 0187.971391 • Fax 0187.972317 • info@autoligure.com • www.autoligure.com VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

GOLF

TOURAN

TIGUAN

Golf Variant 1.6 TDI 115 CV Business BlueMotion 1.6 TDI 115 CV SCR DSG Comfortlin - Anno 2018 2.0 TDI DSG 4MOTION Business Anno 2017 - KM 0 - 85 kW 116 CV - Manuale - - KM 67 - Auto aziendale - 85 kW 116 CV - Auto- Anno 2018 - KM 40 - 110 kW 150 CV - AutomatiDiesel - Colore: Grigio metallizzato matico - Diesel - Colore: Grigio metallizzato co - Diesel - Colore: Bianco € 23.500 € 27.900 € 31.900

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

TIGUAN

ARTEON

TOUAREG

Allspace 2.0 TDI DSG 4MOTION Advanced 2.0 TDI 190 CV DSG SCR Sport BlueMotion 3.0 TDI Advanced Anno 2017 - KM 11.384 - 110 kW 150 CV - Auto- Anno 2018 - KM 41 - Auto aziendale - 140 kW Anno 2018 - KM 0 - 210 kW 286 CV - Automatico 190 CV - Automatico - Diesel - Colore: Grigio - Diesel - Colore: Grigio Metallizzato matico - Diesel - Colore: Grigio € 37.900 € 65.000 € 41.900

51 VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

PASSAT

GOLF

POLO

Variant 2.0 TDI Business BlueMotion Variant 1.6 TDI 115 CV Highline BlueMotion Business 1.6 TDI 95 CV 5p Comfortline Anno 2018 - KM 93 - 110 kW 150 CV - Manuale - Anno 2018 - KM 6 - 85 kW 116 CV - Manuale - Anno 2018 - KM 14 - 70 kW 95 CV - Manuale Diesel - Colore: Grigio Diesel - Colore: Nero Metallizzato Diesel - Colore: Argento € 27.900 € € 23.900 17.400

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

VOLKSWAGEN

UP!

UP!

UP!

1.0 5p. eco move BMT METANO 1.0 5p. take up!

1.0 5p. eco move up! BMT Anno 2018 - KM 0 - 50 kW 68 CV - Manuale - Anno 2017 - KM 0 - 50 kW 68 CV - Manuale - Anno 2018 - KM 0 - 44 kW 60 CV - Manuale Metano - Colore: Nero Metallizzato Benzina - Colore: Giallo Metano - Colore: Blu/Azzurro € 13.900 € 12.900 € 9.900

Corso Cavour, 109 - LA SPEZIA Tel. +39 0187.24708 • Mob. +39 349.8822681 luca.giovine.1977@gmail.com

I SANTI MEDICI

Acquisto e Permuta - Gioielli e Antichità

Il sogno di una vita vede la sua realizzazione in questo piccolo scrigno con tesori di ogni epoca per intercessione dei Santi Cosma e Damiano.