w w w. s e e f e l d .c o m
K L A S S I S C H O D E R S K AT I N G HAUPTSACHE MIT STIL. OLYMPIAREGION SEEFELD. NIRGENDWO SONST VERBINDEN SICH EXKLUSIVES AMBIENTE, IDEALE WINTERSPORTBEDINGUNGEN UND ECHTE GASTFREUNDSCHAFT SO HARMONISCH WIE HIER.
#visitseefeld
Bürgermeister Werner Frießer
Der Dajoha-Wintercup geht in die achte Runde Kaum zu glauben wie schnell die Zeit vergeht. Der DAJOHA Wintercup findet dieses Jahr bereits zum achten Mal statt. Nach sieben erfolgreichen Jahren blicke ich nun auf eine weitere spannende Turnier serie voraus und freue mich wie jedes Jahr auf viele Zuschauer die mitfiebern und junge Tennisprofis anfeuern. Die nordische Ski WM 2019 war ein voller Erfolg für die Olympiaregion, die neu renovierte WM Halle diente bei der WM als Pressezentrum und bietet nun den Spielern die besten Voraussetzungen, um sich bei uns wohlzufühlen. Im neuen Fitnessstudio und dem umgebauten Restaurant bieten sich tolle Möglichkeiten um sich optimal auf sein Tennismatch vorzubereiten. Beim Casinoabend kommt auch die Unterhaltung nach dem Tennismatch nicht zu kurz. Mein Dank geht an David Johansson und alle Mitwirkenden, die erneut bei der Planung, Organisation und Durchführung dieser Turnierserie tätig waren, beziehungsweise sind. Allen teilnehmenden Tennisspielern wünsche ich einen erfolgreichen Wettkampf und unseren Zuschauern natürlich viel Spaß beim Zuschauen.
Werner Frießer Bürgermeister Seefeld
3
Tiroler Bio-Alpenhendl Von der Familie Riml aus dem Ötztal • Einzigartige Fleischqualität, regional und bio • In allen MPREIS Filialen erhältlich oder Vorbestellung unter mpreis.at •
KRAFT SCHÖPFEN NACH DEM SPORT Badelandschaft:
Saunawelt:
• • • • • •
• • • • • •
großes Hallenbecken beheizter Außenpool Unterwasser-Massageliegen seperater Kinderbereich 3 verschiedene Rutschen Felseninsel
6 verschiedene Saunakabinen themenbezogene Ruheräume beheiztes Panoramabecken Infrarotkabine Solarien Massage, uvm.
www.olympiabad.tirol
Ausbildung
ch indli verb nter n u t Jetz ragen u s.eu anf estes @ info
im internationalen Tennisgeschehen Wenn Du... •
außergewöhnliche Ambitionen hast
•
dein Tennis entwickeln möchtest, ohne dass die Schulausbildung leidet
•
in einer neuen und spannenden Umgebung studieren, internationale Kontakte knüpfen und Erfahrungen sammeln willst
•
Turniere und Training international gestalten möchtest
Dann...
bist du im ESTESS Tennisgymnasium in Seefeld genau richtig! Hier kannst du die M atura machen und gleichzeitig auf einem hohen internationalen Niveau trainieren und Turniere spielen. Das Studium wird per Fernstudium in Zusammenarbeit mit dem Bundesrealgymnasium für Berufstätige in Innsbruck oder mit der privaten Online-Schule Laurel Springs (www.laurelsprings.com) absolviert. Die Studien werden von einem ausgebildeten Lehrer begleitet.
Du... •
wohnst in einer Wohnung, allein oder zusammen mit einem oder mehreren Tenniskollegen.
•
kochst selbst oder isst im Restaurant in der Tennishalle.
•
bringst deine Wäsche zur Wäscherei im Dorf oder wäscht selbst im Haus wo du wohnst.
•
machst deine Bankgeschäfte selbst oder mit Hilfe von dem Betreuerteam in der Tennishalle (Trainer, Lehrer, Mediziner und Therapeuten).
Du möchtest mehr erfahren? Melde dich bei uns unter +43 660 212 47 57 oder besuche unsere Homepage unter www.estess.eu. Wir helfen dir gerne weiter!
ESTESS Tennisgymnasium Team Håkan Dahlbo, Gunnar Karlsson, Fredrik Månsson, Johannes Schullern, Hans Fredborg, Michael Flatz, Tommy Muzik
Kontakt E-Mail: info@estess.eu Tel +43 650 262 81 84 Tel +43 660 212 47 57 Web: www.estess.eu
Tiroler Tennisverband
Die Initiative von David Johansson vor sieben Jahren, eine Turnierserie für Damen und Herren im Winter ins Leben zu rufen, wurde belohnt und trägt Früchte. Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass diese beliebte Turnier serie schon zur Tradition geworden ist. Wenn auch im Winter für die Kaderspieler intensive Trainingseinheiten sowohl von den dezentralen Leistungs zentren in Tirol als auch vom Verband angeboten werden, können Trainingsspiele die Atmosphäre und die Anforderun gen eines Turnierspieles kaum simulieren, d.h. der Spieler muss und kann sich nur mit vielen Turnierspielen die mentale und psychische Stärke aneignen, die für das gute Abschneiden bei Turnieren unabdingbar ist. Ich hoffe, es gelingt David Johansson wieder, möglichst viele Sponsoren, Vereine und SpielerInnen für diese Turniere in Seefeld zu begeistern, damit sein Enthusiasmus und seine Euphorie noch lange anhält. In der Erwartung, dass diese Turnierserie weiterhin volle Akzeptanz bei den Spielern findet, wünsche ich der Organisation und den Akteuren spannende und verletzungsfreie Matches.
Dr. Walter Seidenbusch Präsident des Tiroler Tennisverbandes
7
IHR SPEZIALIST FÜR GLAS, GLASBRUCH SOWIE GLASNOTDIENST IN INNSBRUCK
24 h NOTRUF 0512/58 80 58 Öffnungszeiten Montag - Freitag 8:00-12:00 & 13:00-16:45
FITNESS • PHYIOTHERAPIE MASSAGEN • SOLARIUM
Bodypoint Seefeld • Möserer Straße 632 • 6100 Seefeld • www.bodypoint.at
SPORT & MODE ALBRECHT // Innsbrucker Str. 24 // A-6100 Seefeld in Tirol // Tel.: +43 5212 24 21 // office@sportalbrecht.at // www.sportalbrecht.at
Hall of Fame 2012-2018 2012 (nur Herren)
1. Turnier: 1. Platz: Pamminger D. 2. Platz: Trinker J.
3. Turnier 2014: 1. Platz H: Ofner P. 2. Platz H: Haim M. 1. Platz D: Haid J. 2. Platz D: Rief E.
2. Turnier: 1. Platz: Wombacher A. 2. Platz: Lener P.
2015:
3. Turnier: 1. Platz: Hirn S. 2. Platz: Trinker J.
2013:
1. Turnier: 1. Platz H: Propst B. 2. Platz H: Johansson D. 1. Platz D: Weiß A. 2. Platz D: Ploner H. 2. Turnier: 1. Platz H: Pichler D. 2. Platz H: Ahne M. 1. Platz D: Weiß A. 2. Platz D: Haid J. 3. Turnier: 1. Platz H: Bader S. 2. Platz H: Propst B. 1. Platz D: Haid J. 2. Platz D: Schlatter L.
2014:
1. Turnier: 1. Platz H: Ofner P. 2. Platz H: Kößler B. 1. Platz D: Haid J. 2. Platz D: Hotter N. 2. Turnier: 1. Platz H: Kößler B. 2. Platz H: Pichler D. 1. Platz D: Martinovic A. 2. Platz D: Haid J.
2017:
1. Turnier: 1. Platz H: Schmidt G. 2. Platz H: Nystroem P. 1. Platz D: Ramskogler N. 2. Platz D: Pirker B.
1. Turnier: 1. Platz H: Trinker J. 2. Platz H: Krawcewicz K. 1. Platz D: Haid J. 2. Platz D: Peer A.
2. Turnier: 1. Platz H: Erler A. 2. Platz H: Aichhorn J. 1. Platz D: Ramskogler N. 2. Platz D: Meyer E.
2. Turnier: 1. Platz H: Trinker J. 2. Platz H: Wirlend D. 1. Platz D: Peer A. 2. Platz D: Brühwiler J.
3. Turnier: 1. Platz H: Aichhorn J. 2. Platz H: Schmidt G. 1. Platz D: Ramskogler N. 2. Platz D: Griessner E.
3. Turnier: 1. Platz H: Wirlend D. 2. Platz H: Ofner P. 1. Platz D: Haid J. 2. Platz D: Peer A.
2018:
2016:
1. Turnier: 1. Platz H: Veldheer M. 2. Platz H: Mozgovoy A. 1. Platz D: Ramskogler N. 2. Platz D: Plihal N.
1. Turnier: 1. Platz H: Veldheer M. 2. Platz H: Aichhorn J. 1. Platz D: Ramskogler N. 2. Platz D: Peer A.
2. Turnier 1. Platz H: Veldheer M. 2. Platz H: Kopp S.. 1. Platz D: Ramskogler N. 2. Platz D: Zlatanovic T.
2. Turnier: 1. Platz H: Aichhorn J. 2. Platz H: Veldheer M. 1. Platz D: Ramskogler N. 2. Platz D: Vasic E.
3. Turnier 1. Platz H: Veldheer M. 2. Platz H: Hutterer C. 1. Platz D: Meyer E. 2. Platz D: Riml E.
3. Turnier: 1. Platz H: Erler A. 2. Platz H: Schmidt G. 1. Platz D: Pirker B. 2. Platz D: Geissler N.
Folge uns auf Instagram @dajohawintercup 11
OL
ER GA TLICHK S
EI
T
IR
T
T
IR
OL
ER GA TLICHK S
EI
T
DORFKRUG eines der besten Restaurants
IN TIROL
GASTHOF · RESTAURANT
APPARTEMENTS
2019 gewählt von 18.800 Gourmetclub-Mitgliedern im
falstaff RESTAURANT GUIDE und ausgezeichnet mit
Wolfgang M. Rosam Falstaff-Herausgeber
Warme Küche von 11.00 bis 22.00 Uhr Montag Ruhetag
TIROLER GASTLICHKEIT TRIFFT KULINARISCHE GAUMENFREUDEN.
DIE NATUR VOR DEM FENSTER – DIE DORFKRUG APPARTEMENTS.
Das Restaurant Dorfkrug in Mösern steht ganz im Zeichen gastlicher Herzlichkeit, Heimatliebe, Naturverbundenheit und authentischer Kulinarik.
Gemütlich und komfortabel eingerichtet und in unmittelbarer Nähe von der Olympiaregion Seefeld, sind Sie in Ihrem Urlaub von einer faszinierenden Natur umgeben.
Restaurant · Appartements Dorfkrug · Familie Trois · Möserer Dorfstraße 32 · A-6100 Seefeld-Mösern · Telefon: 00 43 (0) 52 12 / 47 66
info@dorfkrug.tirol · www.dorfkrug.tirol 40100_Dorfkrug_Inserat_Wintercup-Tennis_148x105.indd 1
21.08.19 14:26
Dr. Woisetschläger & Dr. Mutschlechner Wirtschaftstreuhand - Steuerberatungsgesellschaft mbH
Dr. Kurt Woisetschläger Steuerberater
Wopfnerstraße 5 A - 6130 Schwaz Tel. 05242/69 79 Fax 05242/69 79 - 89 Email: office@woisetschlaeger.co.at
Infos unter: +43
(0) 5212 2340 oder casinos.at
SAMSTAG 23.11.2018 20:30 UHR mit Roulette Turnier
DAJOHA WINTERCUP CASINO NIGHT EXKLUSIVE EINLADUNG FÜR TENNISSPIELER Mit prickelndem Sektempfang*, herzhaften Canapés, Spielerklärung & Showturnier mit Sachpreisen. *wahlweise auch Orangensaft oder Mineralwasser
Eintritt ins Casino ab dem vollendeten 18. Lebensjahr im Rahmen der Besuchs- und Spielordnung der Casinos Austria AG. Amtlicher Lichtbildausweis erforderlich.
Ausschreibung TERMINE
01. - 05. November 2019 08. - 12. November 2019 22. - 26. November 2019
ORGANISATION
Team TCSS Seefeld
TURNIERLEITUNG
David Johansson | +43 664 385 85 73
PREISGELD
€ 750,-/Turnier & Bewerb | Gesamt: € 4.500,Hauptpreis: Schöne Uhren für die jeweiligen Sieger bei den Damen und Herren, zur Verfügung gestellt vom Innsbrucker Juwelen- und Uhrenfach händler Julius Hampl.
NENNGELD
€40,-
BEWERBE
Herren & Damen Allgemeine Klasse ÖTV Kat. IV B-Bewerb beim Ausscheiden in der 1. Runde
BÄLLE
HEAD Tour
CASINO NIGHT*
23. November 2019 20:30 Uhr
(3. Turnier)
Wir freuen uns alle Spieler samt Begleitpersonen zur Casino Night im Casino Seefeld mit Sektempfang, Brötchen, Spielerk lärung und S howturnier einladen zu dürfen.*
*Dresscode sportlich legere, amtlich gültiger Lichtbildausweis und Volljährigkeit erforderlich.
15
Dr. Marco Rovagnati Rechtsanwalt SchmerlingstraĂ&#x;e 4 6020 Innsbruck Tel: +43 512 57 27 20 Email: kanzlei@anwalt-innsbruck.at
Woods ist der Ort wo man sich mit einem köstlichen Gin & Tonic entspannen kann, einen Espresso oder ein ausge fallenes Abendessen mit Sushi & Steak auf der Panorama Terrasse genießt. Bis in die Abendstunden mit Freunden unterhalten, Touristen treffen auf die Einheimischen und Familien relaxen am Sonntagnachmittag auf der exklusiven Lounge Terrasse mit einem sensationellen Ausblick auf die Berge. T +43(0)5212 53210 • www.woods-seefeld.at
le ... die idea Erfrischung beim Sport
Game, set, bald geht es wieder los! Bereits zum achten Mal in Folge darf ich den DAJOHA Wintercup mit Vorfreude ankündigen. Wie jedes Jahr, wird die Turnierserie aus drei Novemberturnieren bestehen und zahlreiche TennisspielerInnen aus den verschiedensten Nationen anlocken. Die SpielerInnen kämpfen nicht nur um den Siegertitel sondern auch um den Hauptpreis - einer schönen Armbanduhr vom Innsbrucker Juwelier Julius Hampl. Um den Teilnehmern und Zuschauern den Aufenthalt in Seefeld und beim DAJOHA Wintercup zu versüßen, sorgen wir unter anderem beim Casinoabend im Casino Seefeld für Nervenkitzel, Spaß und eine gemütliche Zeit. Keine Angst, wenn an diesem Abend das Glück nicht auf eurer Seite ist, geht trotzdem niemand leer nach Hause. Dank unserer Sponsoren warten nicht nur spannende Roulette-Matches, sondern auch tolle Sachpreise auf jeden Besucher. Ich möchte an dieser Stelle noch ein großes Dankeschön an alle Sponsoren und Teilnehmer aussprechen, ihr lasst die Turnierserie auf- und weiterleben! Ich bin jetzt schon gespannt und freue mich auf ein ganz tolles Event. Willkommen in Seefeld!
David Johansson Veranstalter Dajoha Wintercup
Folge uns: instagram/dajohawintercup facebook.com/dajohawintercup 19
SEIT 1824 NEHMEN WIR SORGEN AB. wienerstaedtische.at
IHRE SORGEN MÖCHTEN WIR HABEN
Ihr Steuerberater und Wirtschaftstreuhänder in Innsbruck „Nur wer Sie und Ihr Unternehmen kennt, weiß welche Beratung Sie brauchen.“
Dr. Veronika Rovagnati
Grabenweg 68, 6020 Innsbruck kanzlei@wt-rovagnati.at www.wt-rovagnati.at
ab € 59,00 PRO PERSON INKL. FRÜHSTÜCK
Einzel oder Doppel? Jetzt gleich buchen. Das Bed-and-Breakfast-Hotel dasMAX bietet hohe Qualität, aber Luxus nur da, wo er Sinn und gute Gefühle macht. Nichts mit bezahlen, was man eigentlich nicht braucht. Das stylische DesignHotel in Seefeld verkörpert gelassenes, unkompliziertes Urlauben. Genüsslich entspannen im dasMAX-Spa, chillen in der Lounge mit Honesty Bar und gemütlich snacken im dasMAX Bistro - entdecke zeitgeistigen Individualismus in jeder Hinsicht. dasMAX – as you like it!
www.dasmax.at | info@dasmax.at
DAJOHA Wintercup Rückblick 2018
Die siebte Ausgabe des DAJOHA Wintercups powered by Zipfer war ein voller Erfolg. Beim ersten und zweiten Turnier konnten sich ESTESS Spieler Mick Veldheer und die Salzburgerin Nadja Ramskogler zwei Mal den Titel, sowie eine Uhr vom Innsbrucker Juwelier Julius Hampl sichern. Zusätzlich haben die Spieler noch um den Titel „King of the court“ und „Queen of the court“ gekämpft. Mick Veldheer schaffte beim dritten Turnier den Hattrick. Er setzte sich im Finale gegen Christopher Moritz Hutterer mit 6:4 6:3 durch. Bei den Damen gewann Emily Meyer mit 6:1 6:3 gegen Eva-Maria Riml. Ein weiteres Highlight des dritten Turniers: der Casinoabend im Casino Seefeld. Wie jedes Jahr ist der Casinoabend eine beliebte Abwechslung, bei der der Spaß nicht zu kurz kommt. Zahlreiche Besucher spielten im Showturnier gegeneinander und jeder Einzelne durfte sich über tolle Sachpreise unserer Sponsoren freuen! Der erste Platz gewann einen Gutschein für ein Candle Light Dinner im Hotel Fall in Love in Seefeld. Die Plätze zwei bis fünf gingen mit weiteren Essensgutscheinen und Gutscheinen für ein EMS Training mit Startrainer Jopo Pötschger nach Hause. Wir freuen uns schon auf die achte Ausgabe der Turnierserie und wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg! 23
DAJOHA Fotografie und Design • Möserer Straße 632 • 6100 Seefeld in Tirol • www.dajoha.com
Herzog-Friedrich-Straße 40 | 6020 - Innsbruck | +43 (512) 582086 | www.juliushampl.at
P
INHORGENTA Public Choice Award 2019 ASSIONE
Wir freuen uns sehr, dass unser PASSIONE Ring den diesjährigen Inhorgenta Public Choice Award gewonnen hat. Besonders freut uns, dass diese Auszeichnung vom Publikum und damit von Ihnen gewählt wurde. Herzlichen Dank an alle, die für uns gestimmt haben! Ihr Capolavoro - Team
And the winner is :
JEWELLED LIFE | THE COLOUR COLLECTION PASSIONE - rings, 18kt rose gold with ametrine and diamonds
JULIUS HAMPL - Offizieller Uhrensponsor des DAJOHA Wintercups 2019
Allgemeine Bedingungen 1. Gespielt wird nach den Tennisregeln der ITF und den Bestimmungen der geltenden ÖTV-Wettspielordnung. 2. Die Bälle werden vom Veranstalter gestellt. 3. In allen Bewerben entscheidet der Gewinn von 2 Sätzen. Gespielt wird nach dem Tiebreak-System. 4. Die Einspielzeit beträgt 5 Minuten. 5. Für Spieler wird bei Unfällen seitens des Veranstalters keine Haftung übernommen. 6. Die Spieler haben sich selbst über die Ansetzung ihrer Spiele zu informieren. 7. Das Nenngeld ist vor dem ersten Spiel zu entrichten. 8. Die Siegerehrung findet im Anschluss an das Finale statt.
www.alpenlove.at
Alpenhotel Fall in Love „Day Spa“ Einfach mal einen ganzen Tag entspannen
ALPENLOVE BRASSERIE & BAR
Relaxen und geniessen Sie einen ganzen Tag lang bei uns im Alpenhotel … fall in Love. Nutzung unseres Black Crystal Spa und Sensual Beauty Bereich sowie Kuschelsauna auf 2.300m²
Kulinarische Love-Highlights
Nutzung unserer Q-Fitnesslounge Vitaminbar im Beauty Bereich
täglich warme Küche von 11:30 – 22:00 Uhr
Kuscheliger Bademantel & Badeschuhe
ALPENLOVE Dorfplatz 28 6100 Seefeld in Tirol +43 5212 2191 FB: AlpenLoveBrasserie
ALPENLOVE Beef & Burger
Alpenhotel… fall in Love Dorfplatz 28 6100 Seefeld/Tirol Österreich