Dabuka Travel Magazine Issue #9 - English

Page 1


Dabuka Travel Visions

DEAR TRAVEL FRIENDS,

Our magazine issues now clearly follow the rhythm of the seasons – and this edition once again marks the beginning of summer.

Summer means warm nights, beaches and water, that holiday feeling – or long-distance travel, time to discover new things, a break from everyday life

Wherever your focus lies, we have ideas, information, and stories for the summer and beyond.

The Islamic world is preparing for Eid al-Adha, the Festival of Sacrifice –also a pause in the midst of a busy life

If you look back at the story behind it – of Abraham and his son Isaac – it’s ultimately a story of trust It is told both in the Quran and the Bible

According to the story, Abraham was commanded by God to sacrifice his only son to prove his faith At the last moment, however, the angel Gabriel appeared and replaced Isaac with a ram, which Abraham sacrificed instead

This is not the place to discuss religion, but the theme of trust is important in many areas of life

Team-building programs will also be held on our boat in the future, which are likewise closely connected to the theme of trust

Trust has many faces – for me, it’s often connected with people. How good it is to have family and friends I can truly trust – meaning, never having to doubt that these people would ever intentionally hurt me

Of course, things don’t always go smoothly. Both Tarek and I have had the experience of completely trusting someone – and being thoroughly disappointed

But the real challenge is to not let that disappointment shape how we see everyone and everything else from then on. Instead, we must stay open and recognize that it’s still okay to place our trust in others. And this doesn't have to be in dramatic situations – I believe that even when booking a trip, you ultimately trust that the provider will create something that matches your dreams.

And in this regard, I’m proud to say that Dabuka’s offers are absolutely trustworthy We never promise more than we can deliver and we strive to tailor each journey to the individual

During the preparation and realization of our last desert event, I personally experienced how much I can rely on our team Everyone worked hand in hand, contributing to the great success of the evening We can truly count on one another

With this in mind, I hope that we also have your trust – and that you feel inspired to try one of our travel offers, or to have your very own, tailor-made journey created by us

“Trust is the key to every door ” We’ll be happy to help you unlock it!

Wishing you a wonderful summer and looking forward to hearing from you

Best regards

Dorothee and Tarek

II.

News - GEM Update

Destinations“Eastern Desert” of Egypt

III. SPOTLIGHTS

A Magical Night in the White Desert – Witness the Total Lunar Eclipse A Piano in the Desert A Glimpse into Other Cultures

Becomeawinner

Show Us Your Best Dabuka Moments!

Have you recently traveled with Dabuka?

Send us your best travel photo – we’ll feature a selection in our next magazine!

The community will vote for their favorite, and the winning image will receive a $100 voucher.

Email your photo to: service@dabuka.de (Subject: Magazine Competition)

Submit by: July 15, 2025, and let’s keep exploring together.

This time the winner in this issue is a video clip of 0:41 minutes by Fady Fawzy

For all existing Dabuka clients please join our EXCLUSIVE Facebook group “Dabuka insiders."

Sunset at Lake Nasser

CUSTOMER TESTIMONIALS

We love to hear about your amazing experiences with us and all your wonderful feedback is most welcome!

Dear Dabuka Team,

Thank you all for a totally wonderful experience…Lake Nasser is a breathtaking experience We loved every minute of the trip and your friendly service is truly appreciated We never felt neglected A pity it has to come to an end – I could have stayed another week

December 2024

From the great places you can see in Egypt Lake Nasser has many different spots Different birds and plants, Sand Dunes, Black Desert, Rocky mountains and lovely beaches I was lucky to visit it by that lovely boat, Dabuka Blue, a very comfort one, the service was excellent, the crew very helpful and I liked the variation of food

Thank you so much for that lovely trip.

May 2025

Birdwatching at Lake Nasser
Dabuka Blue docked on the shore

Your desert event was once again a great success The setting, the pianist, and the delicious food – I truly enjoyed everything I was actually quite tired because I had only arrived late from Germany the day before, but looking back, I’m really glad I still came I definitely would’ve missed out on something truly special Just imagining the logistical effort behind it all – wow – hats off to you for how smoothly everything went I've already marked the date for your next event in October!

We had a fantastic experience with Dabuka New Horizon The trip was well-organized from start to finish, with every detail thoughtfully planned The entire team was incredibly supportive and accommodating, even handling lastminute changes with ease and professionalism Everyone we interacted with, including drivers and guides, were outstanding: friendly and genuinely committed to making

our experience special We truly felt taken care of throughout Highly recommended!

Dear Dabuka Blue Crew,

Thank you so much for giving us the best experience we could dream of on Lake Nasser The past few days went so peacefully but we understand your hard work to make it happen Special thanks to Hamza for feeding us our best holiday meals… Hassans smile cheared our hearts Once again – Thank you!

February 2025

Cairo - Oasis - Luxor - Aswan - Cairo by Teresa & Edoardo, Italy
Piano in the desert

EGYPT NEWS

Visit to the GEM A

The Grand Egyptian Museum (GEM) will officially open its doors on July 3, 2025, but selected areas are already accessible to visitors. Official opening hours are from 8:30 AM to 10:00 PM, with the galleries open from 9:00 AM to 9:00 PM. The last ticket is sold at 8:00 PM.

It is proudly announced as a 1 billion USD project—set to be the largest of its kind, meaning the world’s largest museum dedicated to a single culture.

We visited the site to take a look before the museum closes in mid-June for final preparations ahead of the grand opening.

Even now, film crews and photographers can be seen everywhere. Interviews are being conducted between cables and ancient monuments. International visitors are spread across the 12 open halls—and the luxurious cafés on the ground floor, which offer refreshments for every taste (though not every budget).

The main hall is truly impressive, and the direct view of the pyramids through large windows immediately immerses visitors in Egypt’s rich history. We took the more comfortable route and didn’t climb the grand staircase—instead, we glided past the flanking monuments on a moving walkway.

Everything here is simply—huge! Even the restrooms and facilities for wheelchair users are generously

designed, making it easy for everyone to experience the exhibits. There’s also a children's museum to engage younger visitors, and interactive displays and timelines capture attention in several of the halls.

For a first visit, the 12 main halls are more than enough, though of course everyone is eagerly awaiting the opening of the Tutankhamun

View from the GEM window towards the pyramids
Fossils in the GEM

exhibition and the famous solar boat. At the moment, we’re moving through displays spanning prehistoric to Greco-Roman times—admiring jewelry, statues, household items, weapons, and much more.

Guided tours are currently available only in English or Arabic and last 90 minutes. We chose to explore at our own pace. For our guests, we will organize private tours with guides who go beyond simply doing a routine job.

Admission Prices for Individual Visitors:

In the also-enormous outdoor area, construction work is still ongoing—but later, visitors will be able to enjoy extended walks through these grounds as well.

Children (under 18): 600 EGP

We end our journey through history, return to everyday life, and think – yes, it really is worth it!

Artifacts illuminated at the GEM
Interactive cubes

STORIES BESIDE THE MAINSTREAM

WALKING BETWEEN WORLDS

Beyond the map with “Dabuka Blue”

Brrrrrummmm – even before my own system kicks into gear, the engine does. I feel the vibration and steady pounding of our motors deep in my subconscious. And I remember that I was bold—or perhaps foolish— enough to plan a longer morning hike today. Right now, I’m not entirely sure it was such a good idea…

It’s 6 a.m. and almost still dark. But by the time I reach the deck to enjoy my first coffee, the sun rises blood-red on the horizon. A new day has begun. My spirits awaken too, and I feel curious about what lies ahead.

Cast off – a small turning maneuver, and we head into the unknown. The lake is calm, smooth as glass, when suddenly a loud shout echoes from an island we’re passing. As I noticed yesterday, some of the islands are inhabited by fishermen. They’ve built proper residences—larger stone houses, some even with satellite dishes—because they stay in this chosen solitude for months at a time. At the moment, however, most islands are empty. There’s a seasonal

But clearly, not everywhere is observing the ban. A man waves and calls out energetically. We slow the engines and turn back. In my imagination, I think of castaways desperately signaling for rescue. The reality is far more mundane: our captain, Yasser, had forgotten his insulin. For some reason, it had been left here temporarily—and now it was time to pick it up. The handoff went quickly, and we chugged along. That’s how you do it!

Eventually, our trusty boat does what most vessels can’t—it lands at a spot on the west bank that appears to be in the middle of nowhere. Our Bedouin guides and we prepare to hike on foot to the temples of Wadi Seboua, where he boat will later meet us.

As we watch it glide away the moment we disembark, I suddenly feel strangely exposed. My home has moved on—and if I want to see it again, I’ll have to walk.

After crossing a slightly rocky hill, a

wide sandy plain unfolds before us The feet seem to find their rhythm naturally The air is still fresh A few dragonflies buzz around our faces, hill ranges mark the horizon—but the soul soars, unbounded

The humming silence surrounding us speaks of life, yet peace It doesn’t take long until we reach green patches —lush grass, trees Water must be near Suddenly, like something from a biblical scene, cows and goats graze all around us, encircled by barking herding dogs who run to greet us

In a shady spot, the herders rest Our Bedouin guides immediately strike up conversation. Soon, the beloved

Gabbana—a coffee made from green, freshly pounded beans with ginger—is prepared for everyone. A blanket is spread out, and we curiously observe each other. I know from experience that people are always fascinated by my blue eyes when I remove my sunglasses. I, in turn, study their weathered faces, the way they tie their headscarves—each style a subtile hint of their background.

After a while, the path calls us on. We say goodbye as if parting from new friends. Life can be that simple.

I love this feeling of vastness. Sand stretches in all directions as far as the eye can see. It’s that feeling where I

Suddenly, Farag—one of our Bedouin guides—pauses and studies fresh tracks in the sand He thinks they’re from a sand viper that must have just passed A quiet warning: the desert is alive, and not just with peaceful cows

Soon, the temples of Maharraqa greet us from afar, marking the beginning of the temple sites of Wadi Seboua The surrounding area is already cultivated My feet recognize the furrows in the soil, and in a rhythm like a dance, I leap from groove to groove—one, two, three—hop One, two, three—hop

want to cup my hands like bowls and glimpse the treasures they hold —all the possibilities that life, and this hike, have to offer

I feel very alive, and full of energy.

We reach the temples from the back. They lie there still and abandoned— it’s still too early for other visitors to be around.

Our beautiful, faithful boat waits for us. The flags flutter joyfully in the wind, the gangway is laid out—a sure sign we are expected.

As I sip the fresh juice that also awaited us and celebrate this successful morning walk, my thoughts drift back to last night. I remember noticing, at the end of the evening, that the gangway had been pulled up. Everyone was back on board, preparing for the night. And like a fortress, our boat

denied entry to anyone

Dorothee, Tarek and the Ababda Farag overlooking Lake Nasser
Dabuka Blue anchored on a sandy beach
Shepherds with their herd in Nubia

not part of our little world.

Earlier though, after another walk— this time into the evening—I experienced something you can't really plan for, but which happens all the time when traveling aboard our Dabuka Blue.

We returned to the boat, and part of our crew was sitting by the shore with a small drum. Out of nowhere, they began to sing. It was a rhythm that made it impossible not to clap along. The sun sank deep red into the lake, one of the Bedouin guides brewed tea over an open fire, and the music spilled gently into the approaching darkness.

Eventually, we made our way back on board—like chicks nestling under the hen’s wing. The gangway, as mentioned, was pulled up, and we were safe and sound.

In vain I searched the infinity of the star-filled sky for a shooting star—but perhaps it wasn’t necessary at all, for in that moment I couldn’t think of a single wish that hadn’t already been fulfilled.

Dorothee, Lake Nasser, 7 May 2025

Grazing goat herd by Lake Nasser

OUTSTANDINGDESTINATIONS

Selected Destinations Around The Globe

Part III: Wadi el Gemal National Park

Wadi el Gemal Protectorate: A Hidden Jewel of Egypt’s Eastern Desert

Nestled along Egypt’s Red Sea coast, Wadi el Gemal Protectorate is a breathtaking natural reserve that offers an extraordinary blend of landscapes, biodiversity, and cultural heritage

Spanning over 7,000 square kilometers, the protectorate encompasses vast desert

expanses, pristine coastal waters, and a wealth of archaeological treasures It is an oasis of life in one of the most arid regions on Earth

A Haven for Wildlife

Wadi el Gemal is home to an astonishing array of flora and fauna The reserve shelters the critically endangered Nubian ibex,

desert foxes, and the elusive Dorcas gazelle Birdwatchers will be thrilled by the presence of ospreys, falcons, and migratory species that find refuge in the park’s varied ecosystems

Meanwhile, the Red Sea coastline provides a sanctuary for marine life, including dolphins, sea turtles, and vibrant coral reefs teeming with tropical fish

Tarek with his friend and guide, the Ababda Farag, on an excursion in Wadi Gemal

Rich Cultural Heritage

Beyond its natural wonders, Wadi el Gemal boasts a deep cultural history The region was once an important center for emerald mining during the Ptolemaic and Roman periods, and remnants of ancient settlements still dot the landscape. The protectorate is also home to the Ababda Bedouins, who have preserved their traditional way of life for centuries Visitors can engage with these indigenous communities, learning about their customs, handicrafts, and sustainable desert survival techniques

Adventure and Exploration

For outdoor enthusiasts, Wadi el Gemal offers an unparalleled adventure. Hiking through its rugged terrain reveals breathtaking mountain vistas and hidden springs The coastal areas invite travelers to snorkel or dive among the coral reefs, while camel treks and 4x4 safaris provide thrilling ways to explore the desert The star-filled night sky over the protectorate adds a magical touch to any visit, making it a prime

location for stargazing

A Commitment to Conservation

As one of Egypt’s most ecologically significant protected areas, Wadi el Gemal plays a crucial role in environmental preservation Efforts to maintain its delicate ecosystems ensure that future generations can continue to marvel at its beauty Responsible

tourism is encouraged, with local initiatives promoting eco-friendly travel and wildlife protection

Whether you're a nature lover, history buff, or adventure seeker, Wadi el Gemal Protectorate offers an unforgettable journey into Egypt’s wild heart Its unspoiled landscapes and rich heritage make it one of the country’s most captivating hidden gems

A goat herder walking with her animals through the Eastern Desert

Contact:

Email:

Vastness

2025, a rare celestial event awaits us: a total lunar eclipse, visible to the naked eye, far from artificial lights – right in the heart of Egypt’s White Desert

This region, with its bizarre chalk rock formations and haunting beauty, is already a place of wonder But when the full moon slowly turns a deep copper red and disappears completely into Earth’s shadow for over an hour, the atmosphere becomes truly unforgettable

We invite you to experience this rare moment with us on a 4-day special journey from Cairo into the White Desert, where nature, stillness, and awe-inspiring

Typical architecture of Hassan Fathy
White Desert at night
Telescopes in the White Desert for stargazing

astronomy come together in a unique way

Our trip begins with a visit to the Bahariya Oasis, followed by an offroad drive through the desert On the evening of September 7, we’ll set up camp in a protected area within the surreal landscape of the national park There, we take time Time to slow down, to wonder, to sit by the fire, and to gaze at the sky

During the total eclipse (from approximately 7:30 to 8:50 p m local time), we’ll witness the moon glowing in a soft red hue – a phenomenon often called a "blood moon " Those interested can bring binoculars or a camera for a deeper look But for most, it’s enough simply to be present Feel Remember

The next morning, we’ll let the experience settle – walking among the stone formations, watching the sunrise in desert silence, before heading back toward civilization

Trip Highlights:

�� September 6–9, 2025

�� From Cairo | Includes Bahariya Oasis, White Desert, Black Desert, Crystal Mountain �� Small group (max 15 participants)

�� Includes transport, meals, accommodation, guided tour & eclipse experience

�� Optional: Astronomy guide, telescope, photo documentation

Let yourself be enchanted by one of the most silent places on Earth – and one of the most moving events in the sky

Information & Booking: service@dabuka de +20 101 506 90 61

Total Lunar Eclipse

Dates 6 9 - 9 9 2025

Price: 430,00$/pp (double tent) 450,00$/pp (single tent)

Designed houses from Fathy
The so-called "Blood Moon" – lunar eclipse over the desert
Mushroom rock in the White Desert at dusk
Illuminated igloo tent at night

A PIANO IN THE DESERT

Sometimes it’s the unexpected “contrasts” that give life its true flavor When you think of a piano concert, you probably picture a well-kept concert hall A five-star dinner usually takes place in a fancy restaurant –right?

At Dabuka, you can expect the unexpected – and so, last week, both happened in the desert

For the organizer, this meant heading out very early to the designated spot after weeks of preparation to set up the kitchen, equipment, tables, and chairs

Bedouin accompanying us

more relaxed approach – he lay down in the shade of a rock crevice and went to sleep.

Our team, of course, couldn’t relax, and – like a miracle, I think every time – what initially looked like aimless scurrying, with loose ends everywhere and loud shouting, slowly turned into something with structure.

The kitchen tent nearly collapsed once, the generator worked, and tables and chairs eventually stood in all the right places.

At that point, all we could do was wait – for the cars with the food and the Nubian kitchen team, for our pianist to bring his instrument to life – and finally, of course, for the guests to arrive.

My mother once told me: if you invite people, no matter how stressful the preparations were, you must look as if you’d spent the whole day lounging on the sofa when the guests arrive… It may sound a bit old-fashioned, but it’s still a guiding principle for me today.

Dress code: blue and white – just like our Dabuka Blue, our safari boat on Lake Nasser, whose colors were symbolically worn by many people that evening.

And they came – cheerfully chatting, mostly actually dressed in blue and

white (people from Bavaria would have felt right at home here). We took a deep breath – curtain up for our event.

God was kind to us, with a gentle breeze, mild air, and the setting sun casting golden light over the majestic valley.

Every evening in the desert, a certain calm settles over the landscape at this hour – shadows grow longer, the light becomes clearer, the air milder. And once again, it felt as though nature had prepared the perfect stage for us.

All I had to do was guide through the program – and everything took its course.

Mother and son

Even when Tarek forgot his glasses during our welcome speech and couldn’t read his part of the text, it only caused a slight disruption A friend stepped in, the glasses were delivered, and the right words found their way

And although our pianist was quite nervous about his first desert performance and momentarily threw off the sound system by wildly fiddling with the speakers, it didn’t stop him from creating beautiful music that the audience received with joy

Night fell, people dined, talked, listened to the music – and when the lights briefly went out (because even generators have their quirks), the stars lit up the sky

Our Nubian chef served his dishes in perfect style. Original quote from

my son Oli: “I can’t remember the last time I ate so much – I’m in a full-on food coma… ”

Do you know that feeling when everything is exactly where it’s

Contact: : +20 101 506 9061

Email: service@dabuka de www dabuka com

supposed to be? That’s how it felt.

And as, after a few joyful hours, our happy guests disappeared into the night again, it felt like pure joy.

Our adventure wasn’t over yet – on the way back, the vehicle carrying the tables and chairs got so deeply stuck in the sand that it felt like hours before we could continue

We truly were a little caravan in the desert – this time manned by rather tired warriors. But no one complained; everyone helped out, and eventually, we all made it back to the asphalt road

And now it’s: after the event is before the event – we already have new plans for autumn – stay tuned Life is beautiful!

White Desert with plants
Dorothee and Tarek with the Lake representative, Yasser
Nofal, Dorothee, and Tarek before the event

A Glimpse into Other Cultures

What we can learn from different ways of life

Travel isn’t just about seeing places – it’s about meeting people And with every encounter, our view of the world shifts just a little In some countries, time is as flexible as chewing gum; in others, every conversation begins with a sincere “How are you?”

Here are three very different cultures – and what they quietly, yet powerfully, teach us:

Socotra – Island of Dragon Trees and Patience

Off the coast of Yemen lies Socotra, a remote island in the Indian Ocean where time moves differently People live in small communities, often without electricity or roads What stands out: patience isn’t just a virtue here – it’s a way of life If a delivery doesn’t arrive, it might come tomorrow or the day after Plans take a back seat to relationships Hospitality is deeply rooted – guests are offered goat’s milk,

dates, or sometimes the very last piece of bread

And nature? It isn’t conquered – it’s respected The famous Dragon Blood Tree grows only here, and using its resin requires special permission

Tanzania – Every Conversation Begins with a Greeting

If you visit Tanzania, you’ll notice one thing immediately: nothing starts without a greeting

“Habari za asubuhi?” (“How is the morning?”), “Mambo vipi?” (“What’s up?”) – every exchange begins with connection It’s not just politeness; it’s a cultural cornerstone In shops, at bus stations, even in government offices: those who don’t greet are met with hesitation

Traditional values, community spirit, and respect for elders shape daily life Meals are often shared from a

single bowl, eaten by hand And always: Karibu! – “You are welcome ”

Contact: : +20 101 506 9061

Email: service@dabuka de www dabuka com

Oman – The Art of Quiet Generosity

In the Sultanate of Oman, hospitality is practiced with quiet ease If someone needs water, it’s offered If they’re walking, they’re given a ride No fuss, no fanfare

Dates and cardamom coffee are offered to guests without question –even in shops, a smile and a cup of tea are common.

Also striking: the dress. White dishdashas for men, colorful robes for women – always neat, always dignified It reflects an inner value: dignity, calm, and respect aren’t displayed – they’re lived

Four of the Best

On Course Together – Teambuilding on Lake Nasser

If you truly want to experience how individuals become a team, set sail on Lake Nasser Five days aboard the Dabuka Blue, far from meetings, smartphones, and tight schedules

Just water, wind, wide open space –and us

The Dabuka Blue is not your typical conference boat It’s a simple, elegant space designed for genuine connection For conversations that usually go unspoken For shared silence under the stars For laughter during shared activities For trust that builds slowly, quietly

From Letting Go to Growing Together

The journey begins in Aswan and ends in Abu Simbel – with stops along quiet shores, powerful temples, and remote anchorages We let ourselves drift, but not aimlessly Each day is clearly structured, with exercises in communication, listening, and coordination All playfully designed – no pressure, no awkwardness

We work with what’s available: the deck as a stage, the shady corners as retreat spaces, the crew as

genuine human counterparts Everyone contributes in their own way – whether during "silent mirroring," building a tower from onboard materials, or reflecting on a question like: If our team were a boat – who would be steering?

Temples as Mirrors

The visits to Wadi el Seboua, Amada, and Abu Simbel are more than a cultural program They become moments of reflection What remains of a team, a person, an idea – as time passes? The temples don’t give answers But they raise the right questions

What Matters Is What Remains

By the time we arrive in Abu Simbel on the fifth day, we are no longer the same Maybe it’s the light Maybe it’s the soft sound of the water Or the quiet, deep conversations on deck

One thing is certain: those who set out as a team, return as a connected group

The Dabuka Blue doesn’t just carry us across the lake It takes us straight to what modern teams truly need: clarity, trust, and connection

Contact: : +20 101 506 9061

Email: service@dabuka de www dabuka com

At a Glance – Teambuilding on Lake Nasser

Duration: 5 days / 4 nights (Aswan to Abu Simbel)

Group size: Max 10 participants

Languages: German or English (on request)

Info & Booking:

The teambuilding program on Lake Nasser is designed for small teams of up to 10 participants

Duration: 5 days / 4 nights

Start: Aswan End: Abu Simbel

More details, pricing, and available dates upon request

Focus areas:

• Building trust & communication

• Team roleplay & reflection sessions

• Creative group challenges on board

• Guided visits to historical temple sites

• Nature experiences & mindful silence

Special features:

✔ Private charter for your group

✔ No distractions – no internet, no meetings

✔ Experienced crew & lovingly prepared meals

✔ Quiet shores, places rich in history

✔ Personal guidance & optional coaching support

Ideal for:

• Leadership teams

• Project teams before a fresh start

• Retreats for coaches, entrepreneurs & creatives

• Companies seeking authentic team connection

Facilities & comfort:

• Double & single cabins

• Sun deck, shaded seating, loungers

• Shared meals – vegetarian options available

• Electricity, running water, WC/shower on board

Organizer:

Dorothee aboard the Dabuka Blue

→ Contact & Booking: service@dabuka de

Rocking chair on deck with a view into the distance
Landscape mirrored in the lake

Walking Through Centuries – A Journey from Dana to Petra

It was still cool when we left the Dana Biosphere Reserve early in the morning The first light bathed the hills in a soft gold, goats bleated in the distance, and the air held a quiet excitement Ahead lay roughly 75 kilometers on foot –through canyons, across plateaus, past Bedouin camps and ancient rock formations – all the way to one of the world’s great wonders: Petra

Hiking from Dana to Petra is often described as one of the most beautiful long-distance treks in the Middle East It’s not just the landscapes – though they are breathtaking in their wild variety – it’s the feeling of walking through deep time, following paths used for centuries by nomads, traders, and pilgrims

Apaththatslowsyoudown

Our first day took us through the green heart of Dana – a surprising pocket of life, with terraced fields, blooming herbs, and dramatic drops into deep valleys. The terrain was kind, the distances long but manageable. We quickly learned the rhythm of the trail: walk, wonder, pause, breathe.

Contact: : +20 101 506 9061

Email: service@dabuka de www dabuka com

That night, we camped under a sky ablaze with stars. There was no phone signal, no hum of traffic – just silence and wind. Dinner was cooked over an open fire: lentil soup, flatbread, grilled vegetables. Our Bedouin guide shared stories passed down from his grandfather, who knew these paths long before they appeared on maps.

Rockscapes from another world

Over the next few days, the terrain grew wilder. We crossed sun-bleached plateaus, descended into narrow gorges, and wound our way past rock formations shaped by wind and time. The heat was fierce, the scenery unforgettable. Every so often, we spotted ancient waymarkers – simple piles of stone reminding us that these trails are far older than tourism.

One of the most stunning sections was near Ras al-Feid From high above, the view stretched over the Araba Valley –endless desert merging with hazy blue sky The trail became steeper, narrower Every step demanded attention, but the sense of freedom was unmatched

ArrivingatPetra–thelongway

On the fifth day, the first signs of Petra appeared We passed through "Little Petra" – with its carved facades and stillness – and soon joined the old Nabatean route that led us to the back entrance of Petra No crowds, no ticket gates – just a slow descent into one of history’s most mysterious cities

When we finally reached the Monastery (Ad-Deir), carved high into the rose-red cliffs, it was almost overwhelming Not because of the monument’s size –though that’s immense – but because of the way we had arrived On foot, dusty and tired, but utterly present

That evening, we sat across from the Treasury as the light faded Everything ached, but we couldn’t stop smiling This journey had taken effort, yes – but it had given so much more in return

Group size: 6 - 12 pax Price: 970$/pp

Guest article by a traveler with a love for slow, immersive experiences
Hiking from Dana to Petra

WILD HEARTS OF TANZANIA

A Journey through Tarangire, Manyara & the Majestic Crater

When I close my eyes and think of Africa, I see elephants beneath giant baobabs, lions resting in golden grass, and wide skies melting into the horizon On my recent five-day safari through northern Tanzania — the aptly named "Cats, Calves & Crater" — those images came vividly to life

Day 1: Among Giants in Tarangire

Our adventure began in Tarangire National Park, a landscape dotted with iconic baobab trees and home to the highest elephant population density in Tanzania From the moment we entered, the wildlife was everywhere — graceful impalas,

lounging lions, and herds of elephants meandering just meters from our vehicle

The warm light of afternoon painted the savanna in hues of amber and ochre I watched, mesmerized, as a matriarch led her young calf across the dusty path — a gentle giant in command That evening, we settled into Africa Safari Rift Valley, nestled along the rim of the Great Rift Valley The silence was deep, broken only by distant hyena calls

Day 2: The Enchanted Forest of Lake Manyara

Lake Manyara offered a completely

different atmosphere — lush, green, almost dreamlike We drove beneath a canopy of acacia trees, keeping our eyes peeled for the elusive treeclimbing lions the park is known for Hippos lounged in the lake, flamingos added pink splashes to the waterline, and troops of baboons leapt across our path in chaotic joy

Another restful night awaited us at Africa Safari Rift Valley, but not before I stood outside our lodge, staring up at a night sky awash with stars There’s something humbling about the vastness of it all

Day 3: The Road of 150 Corners & Coffee Dreams

We hit the road again — the famous 150-Corners Road, winding through villages and hills with views that had me reaching constantly for my camera Our destination: Karatu, a charming town nestled in the Ngorongoro Highlands

The highlight? A visit to a local coffee farm. From bean to brew, we learned

Contact: : +20 101 506 9061

Email: service@dabuka de www.dabuka.com

the craft behind Tanzania’s rich coffee — and yes, tasted a cup so fresh it made me rethink every latte I’d ever had Our lodge, Africa Safari Karatu, offered sweeping views across the highlands — a quiet, cool contrast to the heat of the plains

Day 4: Into the Crater

This was the day I’d been dreaming of: Ngorongoro Crater Often dubbed the 8th Wonder of the World, it’s the largest intact volcanic caldera on Earth — and a microcosm of East African wildlife We descended into a world teeming with animals: black rhinos, zebras, wildebeest, flamingos dancing across the soda lake, and lions watching from the grasses

The crater is a paradox — enclosed, yet vast Untouched, yet teeming with life Our guide explained how this ancient volcanic basin sustains an ecosystem so rich, it rivals the Serengeti

Back at Africa Safari Karatu that

evening, I sat with a glass of wine, replaying the day in my mind I had seen the cycle of life unfolding before my eyes — raw, real, and breathtakingly beautiful

Day 5: Farewell, but Never Goodbye

The final morning came too soon As we drove back to Arusha, the landscapes shifted once more — forests, villages, open plains I felt changed This wasn’t just a trip It was a journey through the wild heart of Africa, guided by expert rangers,

warm hospitality, and the timeless rhythm of the land

I came looking for lions and elephants I left with something far more lasting: a deep, unforgettable connection to the spirit of Tanzania

Price: 1838 $/pp

Duration: 5 Days:

Breathtaking – Quite Literally

Wreck Diving Between History, Haunting Secrets, and Raw Discovery

Some dives are beautiful Others change something inside us Wreck diving belongs to the latter

Descending into the deep, where light filters softly through the water, you realize: this world is different Raw Haunting And full of untold stories

Every sunken ship has a past Sometimes it's known – a warship, a cargo vessel lost in a storm, a passenger liner with a tragic fate Other times, the wreck keeps its secrets But what always remains is the atmosphere: a strange mix of reverence and curiosity, of goosebumps and the thrill of discovery.

Between rusty hulls and decaying cabins, questions linger in the silence Who once walked these corridors? What were their final moments? Sometimes, you feel them – the souls of the past Or maybe it's just your imagination, coming to life in the narrow, claustrophobic darkness

Wreck diving isn’t just another dive

It’s an expedition into lost worlds You become an explorer, listening to a story that no longer has a voice Sometimes terrifying, sometimes poetic – always intense

For many, the first wreck marks the beginning of a new chapter in their diving journey Because once you’ve seen a heavy steel door slowly swing open underwater, once your dive light reveals the skeletal outline of a machine room, once you've heard the silence grow louder than noise – you know:

Wreck diving is breathtaking In every sense of the word.

Wreck Diving – At a Glance

What is wreck diving?

Diving on or inside sunken ships, planes, or other structures A unique mix of technical challenge, adventure, and living history

Experience factor:

�� Intense

�� Emotional

�� Historically fascinating

�� Guaranteed goosebumps

Best suited for:

• Experienced divers (AOWD or higher recommended)

• Adventurous spirits comfortable with tight spaces and low light

• Tech lovers and history enthusiasts

Equipment:

• Primary and backup dive lights

• Reel or guideline

• Excellent buoyancy control

• Dive computer with deco functions

Safety tips:

✔ Never enter a wreck without a guide

✔ No penetration in low visibility or without proper training

✔ Always dive with a buddy and a clear plan

✔ Be aware: wrecks can be sharp, unstable, or heavily corroded

Your paragraph text
Wreckage of a long-sunken ship

Interview with Martin Orbidans – A Friend and artist

Dorothee: We met you a few years ago through mutual friends, and at our last desert event, you delighted everyone with your piano playing You’re a true musician at heart, and we know you played for the Royal Marines for many years When did you first know you wanted to become a pianist?

Martin: I first knew that I wanted to be a pianist was when I was around 6 years old I joined a boys club called the Saint Johns ambulance brigade (first aid) A boy was playing piano with both hands ! I could play tunes with one hand I asked my mother if I could have piano lessons which was at age 7

Dorothee: Was it difficult to establish yourself in this profession?

Martin: It was difficult in my mind to get established in music I had no idea how But as I was about to leave school at age 16, I got a job in a local club playing the organ at bingo sessions for £1 a night It was very rough and the crowd was tough

Dorothee: But you managed! What brought you to Egypt?

Martin: My 1st visit to Egypt was in 1981 in the royal yacht band Then as part of a church group in 2001 It was a therapeutic community for damaged Christians - lol Yes it was the church that damaged me It failed I stayed for 4 years teaching and performing around Cairo

Dorothee: Which memory is especially meaningful to you?

Martin: A meaningful memory?? Meeting Susan Mubarak at an embassy party She requested that I play “ La Vien Rose “ her favourite song

Another was falling off my Vespa on the Cornish and nearly getting run over by a town bus but here I am Or: Playing piano duets with princess Diana; Or: Getting stuck in the sand last week after our desert event – for me it was the first time playing in the desert!!!

Dorothee: So, your life was really interesting till now You know so many anecdotes and funny stories Can you briefly share one with us?

Martin: Prince Charles helped me to clean up the beach from cans and paper plates after a beach barbecue where I played the accordion Diana had a few too many drinkies he asked “how long have you been in the Marines band” “ 1 year” I replied

He asked again on the tender going back to the yacht and I said “ 10 minutes longer than the last time you asked, Sir” - he was not amused

Dorothee: I can imagine What are your wishes for the near future?

Martin: Just getting thru one day at a time Oh but in terms of future plans I hope to see the ”Midmar” construction and interior design company get on its feet which I am helping to start up with my Egyptian colleagues It’s different to music and therapeutic for me And I get more customers by playing piano and telling them what a great painter I am lol

Dorothee: Thank you very much for those interesting insights We are looking forward to have you with us for our next event in October!

Martin at Desert Event
Martin at Desert Event

DABUKA INTERNAL

Amir El Shimi our New Team Member

We’re excited to welcome Amir El Shimi to our team! As a young and ambitious tech enthusiast,

Amir has been with us for the past two months, working tirelessly behind the scenes to keep everything running smoothly.

With a keen eye for detail and a hands-on approach, he ensures that ourdigital infrastructure is secure, efficient, and always up to date.

We’re thrilled to have such adedicated and forward-thinking mind on board –and we look forward to what’s to come!

From IT systems to digital workflows, Amir is our go-to person for all technical matters. Fady’s Internship Journey Comes to a Close

We’re happy to have had Fady with us as an intern for several months.

As a motivated and curious young talent especially in photography, he supported our team in different ways.

We wish him all the best for a bright future!

Team Dabuka Travel Visions

Amir El Shimy

By Chance

The Royal Automobile Club of Jordan: A Hub for Motorsport Enthusiasts

The Royal Automobile Club of Jordan (RACJ) is a premier destination for motorsport lovers and automotive enthusiasts in the region Established in 1953 under the patronage of His Majesty King Hussein, the club has played a vital role in fostering a strong automotive culture in Jordan Today, it remains a prestigious institution, offering world-class facilities, motorsport events, and a vibrant social community

A Rich History in Motorsport

RACJ has been instrumental in promoting motorsports in Jordan

Over the years, it has organized and hosted numerous national and international racing events, including the Jordan Rally, which is a key part of the Middle East Rally Championship The club has also supported the development of Jordanian drivers, providing them with opportunities to compete on regional and global stages

State-of-the-Art Facilities

The club boasts impressive facilities designed to cater to all automotive enthusiasts It features a professional racing circuit, off-road tracks, and karting facilities that attract both beginners and seasoned racers Additionally, the club provides driving

courses, training sessions, and safety programs, ensuring that members and visitors can enhance their driving skills in a secure environment

A Community for Automotive Enthusiasts

Beyond racing, the RACJ serves as a hub for car lovers, collectors, and social members who share a passion for automobiles The club frequently hosts exhibitions, classic car shows, and automotive-related gatherings, fostering a sense of camaraderie

among its members It also offers exclusive social events, making it a prestigious venue for networking and leisure activities

Commitment to Road Safety and Education

RACJ actively engages in road safety awareness and driver education initiatives Through workshops and campaigns, the club promotes responsible driving and accident prevention, emphasizing the importance of adhering to traffic regulations These efforts align with its mission to improve road safety standards in Jordan

The Royal Automobile Club of Jordan stands as a symbol of the country's thriving motorsport culture and automotive enthusiasm Whether you are a racing professional, a classic car aficionado, or simply an admirer of the automotive world, RACJ offers an unparalleled experience in Jordan’s motoring scene

Editorial

Dabuka Travel Visions Issue 8

Editor: Dorothee Rieche

Art director: Tarek El Mahdy

Contributor: Shada Mamdouh

Marketing & Advertising : Mohamed Ibrahim

Contact: For additional and advertising inquiries please email: magazine@dabuka de

Royal Automobile Museum, Amman, Jordan

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Dabuka Travel Magazine Issue #9 - English by Dabuka - Issuu