8-26
09, 1
-20 2008
r i a P ¡Au ! A S en U
www.culturalcare.com.ar
Llamá al 0810-333-0804
años
¡Más de 60.000 au pairs ya viajaron !
!
a v e u n a t Viví es a r u t n e v a Futura au pair,
Felicitaciones por dar el primer paso hacia la experiencia que cambiará tu vida. Como au pair, serás parte de una familia anfitriona americana. No sólo cuidarás a los niños mientras los padres trabajan, sino que también te integrarás a su familia y a su vida. Aunque la mayor parte de tu tiempo lo pasarás con los niños, podrás vivir muchas cosas más, como tomar clases en una universidad americana, hacerte nuevos amigos, conocer a otras au pairs, y viajar en tus días libres o durante las vacaciones. Ésta es tu oportunidad para hacer algo diferente, aprender a hablar un inglés fluido, crecer como persona, ser más independiente y formar parte de una cultura nueva. Con Cultural Care podrás cumplir tu sueño y estamos para ayudarte. Cariños, Florencia Páez, Gerente de programa
La oportunidad de tu vida Una au pair de Cultural Care: • Tiene entre 18 y 26 años • Tiene experiencia con niños • Terminó el secundario • Habla un inglés intermedio • Sabe manejar • Es flexible, independiente y madura • Está lista para la aventura • Tiene ganas de aprender y crecer • ¡Es igual a vos!
Hay muchas razones para que comiences hoy mismo • Alojamiento y comidas incluidas • Salario semanal • USD500 para clases en un college • Dos semanas de vacaciones pagas • Un mes libre para viajar • Descuentos en productos y viajes • Visa legal por un año Más sobre el programa: www.culturalcare.com.ar
4
! e l b i s o p o l e ÂĄHac ida Y prepara
te p
Ăąo de a r jo e m l ara e
tu v
LlamĂĄ al 0810-333-0804
5
El verdadero sueño Americano Preparando calabazas en Halloween, caminando por los pasillos de un college americano o recorriendo las calles más famosas de Manhattan, tendrás la oportunidad única de conocer los Estados Unidos. Fijate lo que las au pairs tienen para decirte acerca de su año en USA: cia
Helena, Sue a
Steffi, Austri
“Mi inglés ha mejorado muchísimo. Hablo inglés todos los días con mi familia anfitriona y con mis amigos asique es casi imposible no mejorarlo. Esta experiencia ha sido realmente importante para poder lograr estos avances en mi inglés.”
“Creo que el viaje me cambió mucho; estoy más madura, independiente y me siento más segura de mi misma. Esta fue la mejor experiencia y la más importante de mi vida. Me hubiera arrepentido muchísimo si me hubiera quedado en Austria en vez de venir a los Estados Unidos.”
Samantha,
Más historias sobre au pair : www.culturalcare.com.ar
“Algo que no me esperaba eran los amistades que iba a hacer con mi familia anfitriona y con las au pairs de mi ciudad. Conocí tanta gente increíble que me ayudó durante el año y que ahora serán mis amigos y parte de mi familia para siempre.”
6
Vanessa, Alemania
México
“En la universidad disfruto mucho de las clases de inglés y me divierto mucho con mis compañeros compartiendo sus experiencias y su conocimiento. Tuve además la oportunidad de inscribirme en un curso de diseño de indumentaria que me encantó.”
WHY I LOVE... Illinois
Chicago, Illinois
“¡Me encanta el estado de Illinois, en particular Chicago, porque hay tanto para hacer! Es increíble manejar hasta el centro de la ciudad por las autopistas y ver la línea de edificios altísimos y sobre todo de noche. ¡Me da una sensación rara en la panza! La gente acá es tan agradable, que si necesitas ayuda, todo el mundo quiere ayudarte. Y además, no vas a poder decir más que “wow” cuando conozcas Illinois en invierno.” - Marlene, Austria
Deportes americanos
Fútbol americano
“No importa lo lindo que sea Massachussets o la importante historia que tenga sino que la gente que vive en ese estado está orgullosa de sus deportes: el baseball, el fútbol americano y el basketball. Nunca me habían gustado tanto los deportes, pero ver la emoción de la gente por los Red Sox al ganar la copa del mundo también me emocionó. Y no hay nada más divertido que ver el Super Bowl con mi familia anfitriona, amigos y vecinos. Aunque nuestro equipo no ganó, fue un partido del que nunca me voy a olvidar.” – Karolina, Eslovakia.
Colorado
Montañas Rocallosas, Colorado
“Durante mi año como au pair viajé de costa a costa de los Estados Unidos. Y les cuento que el lugar que más me gustó fue Colorado, el estado de una milla de alto. Me encantaron esas montañas imponentes que te obligan a frenar y admirarlas. Me encantó mi casa en el valle y la nieve es tan suavecita! Me encantó la gente del lugar que es muy amable. Las fotos y los recuerdos de este estado estarán siempre en mi corazón, incluso luego de haberme vuelto a mi país.” —Vanesa, Australia Llamá al 0810-333-0804
7
Hacé amigos para toda la vida Ser au pair es una gran experiencia pero es a la vez un trabajo full time. A diferencia de otros trabajos, al ser au pair, serás parte de una familia. Y tu familia anfitriona será el mayor apoyo durante todo tu año. Nuestras familias anfitrionas han sido cuidadosamente seleccionadas y están preparadas para recibirte como un miembro más de la familia. ¿Quiénes son? Una familia anfitriona típica: • Tiene padres que trabajan • Vive en las afueras de una gran ciudad • Ha tenido una au pair en el pasado • Es distina a otra familia anfitriona
chusetts
na en Massa
á anfitrio Susan, mam
• Tiene entre 2 y 3 niños
Hemos tenido varias au pairs durante muchos años y cada una es especial para nuestra familia. Hanna fue nuestra primer au pair en 1998 y volvió a visitarnos varias veces. Ella estaba en casa cuando Katie nació y todavía llama a los niños como “sus niños”. Ryan y Katie se han enriquecido muchísimo con la influencia de todas éstas chicas maravillosas. La familia Robinson no somos solo nosotros 4, sino que incluimos a otras siete fantásticas chicas de alrededor del mundo.
Un programa en el que podés confiar Cuando llegan a USA, todas las au pairs asisten a nuestra propia Escuela de Entrenamiento en Long Island, NY. El apoyo continúa luego de llegar a la casa de la familia anfitriona. Nuestras au pairs y nuestras familias reciben el apoyo de Cultural Care Au Pair a nivel local a través de las Coordinadoras Locales (LCCs). ¿Porqué deberías confiar en Cultural Care? • Somos la agencia de au pairs más grande del mundo • Somos miembros de la Asociación Internacional de Au Pairs (IAPA) • Tenemos oficina propia en Bs. As. y representantes en el interior • Comenzamos a trabajar en 1989 • Tenemos las mejores familias
Mucha gente me pregunta sobre mi trabajo. Ser LCC de 25 famlias y au pairs es muy desafiante, activo y a veces estresante, pero lo que se obtiene en lo personal hace que valga la pena el esfuerzo. Es impresionante poder ver crecer a estas chicas y desarrollarse a lo largo del año. También me gusta poder generar una mejor comprensión de lo que es Estados Unidos para las au pairs y mostrar otras culturas a nuestras familias anfitrionas. Pero la mejor parte es ver a mis au pairs y a las familias anfitrionas hacerse amigos para toda la vida.
Más familias anfitrionas y LCCs: www.culturalcare.com.ar
8
Lori, LCC en
New York
! e l b i s o p o l ce
¡Ha
ncia
rie Esta expe
iños
tus n a á r e c e u enriq
Llamá al 0810-333-0804
9
Conocé más A través de tu experiencia de vivir con una familia americana podrás convertirte en una persona que hable inglés fluido y conozca la cultura americana desde adentro. Te convertirás en una persona independiente y madura mientras le agregás valor a tu currículum. También tendrás la oportunidad de viajar en forma independiente por todo el país. Durante el año, tendrás dos semanas de vacaciones pagas y un mes entero para viajar por Estados Unidos al final del programa.
ania
Sandra, Alem
“Ahora que estoy de vuelta de mi experiencia como au pair me doy cuenta de todo lo que he cambiado. No siempre fue fácil, pero ningun trabajo full time lo es! Por esta experiencia conocí unos niños americanos increíbles que adoro y que van a venir a visitarme y por el nivel de inglés que alcancé, pude conseguir un trabajo increíble. ¡No creo que se pueda sacar tanto de otra experiencia de un año como de ésta! Aunque tomar la decisión de pasar un año entero lejos de mi familia y mis amigos fue muy difícil, es lo mejor que pude haber hecho.”
!
Querés saber más... Ahora sabés que esta es una oportunidad que no podés dejar pasar. ¡Y te contamos mucho más! Vistá nuestra página www.culturalcare.com para saber más sobre: • La vida como au pair • Oportunidades para estudiar y viajar en USA • El proceso de aplicación • Promociones especiales y descuentos • Información sobre los Estados Unidos • Respuestas a las preguntas más frecuentes.
! e t a r u ¡Ap ida te v a v e u n Una
10
os
esp
s Unid o d a t s E n era e
Seguí un paso más Cuando estés lista para avanzar un poco más, estaremos para ayudarte. Hay sólo 5 pasos que deberás seguir:
1 Asistir a una reunión informativa en tu región 2 Completar la aplicación y tener una entrevista personal 3 Elegir la mejor familia para vos 4 Obtener la visa y organizar los pasajes 5 ¡Subirte al avión! Tenemos reuniones informativas en varias regiones del país y nuestras respresentantes locales podrán responder todas tus dudas. ¡Llamanos!
$
Precios Inscripción:
$70
Entrevista:
USD170
Programa:
USD700
Depósito:
USD400
Seg. médico básico y pasajes incluídos Para mayor información sobre seguro médico con cobertura ilimitada, consultá nuestra página web: www.culturalcare.com.ar
Anotate para una reunión informativa. Llamá a 0810-333-0804 o visitá www.culturalcare.com
Arenales 1999 5° B, 1124, Capital Federal - Tel 481 Fax 0114814-3548 5-6715 , aupair.ar@cultura lcare.com
¡Bienvenido al mundo EF! Cultural Care Au Pair es parte de EF Education First, líder en viajes de estudio y enseñanza de idiomas. Con más de 40 años de trayectoria EF Education First ofrece cursos de idiomas alrededor del mundo para todas las edades. Encontrá más información en www.ef.com EF Año Académico en el Extranjero (de 17 en adelante)—Estudiá idiomas y temas académicos en el extranjero durante 9 meses EF Centros Internacionales de Idiomas (de 16 en adelante)—Cursos desde un mínimo de dos semanas de duración EF Programa de Pasantías no remuneradas (de 18 en adelante)— Practicá en un área de interés desde 8 semanas en adelante EF Salidas Grupales — Desde 13 años viajá acompañada de una lider local responsable del grupo EF Teacher Language Program — Cursos orientados a prefesores no nativos por dos semanas de duración www.englishtown.com— Aprendé las palabras y frases que necesitás para tu viaje
Soñás con: • ¿Una experiencia en el extranjero? • ¿La oportunidad de hablar un inglés fluido? • ¿Ser más independiente y segura? • ¿Estudiar en USA? • ¿Vivir la vid a americana? Con Cultural Care podrás lograr todo esto y además recibir un sueldo.
www.culturalcare.com.ar
Llamá al 0810-333-0804