4 19
第一場【文創趨勢】Section 1 : Cultural and Creative Industry Trends 【解構文博年度主題】Deconstructing the Topics of 2018 Creative Expo Taiwan 10:00-10:05
開幕引言 Opening Remark 方衍濱│文化部文創發展司副司長
Yen-Pin Fang, Deputy Director General of Department of Cultural & Creative Development, Ministry of Culture 10:05-10:35
從設計改善生活,到文化思考設計
From Improving Life Designly to Thinking Design Culturally 王耀邦│格式設計策展總監、2018臺灣文博會文化概念館策展人
(四)
Yao-Pang Wang, Director of InFormat Design Curating and curator of the 2018 Creative Expo Taiwan Themed Pavilion 10:35-11:05
從身體創造-台灣產業的全新課題
To Create from Body: Brand New Issues for Industries in Taiwan 詹偉雄│數位時代及Shopping Design雜誌創辦人
Wei-Hsiung Chan, Founder of Business Next and Shopping Design Magazines 11:05-12:00
綜合對談 Panel Discussion
第二場【音樂文化】Section 2 : Music Culture 【談台灣獨立音樂與文化影響力】Independent Music and Its Cultural Impact in Taiwan 13:00-13:05
開場 Opening Remark
13:05-13:35
從獨立音樂創作人觀察台灣流行音樂的發展及其對庶民文化食衣住行育樂各面向產生的蝴蝶效應
An Independent Music Creator's Observations on the Development of Taiwan's Popular Music and Its Butterfly Effects on All Aspects of Folk Culture 奇哥│音樂創作人 Chico, Independent Music Creator 13:35-14:05
從獨立搖滾到嘻哈浪潮-一個愛樂者的在地思考
From Indie Rock to Hip-Hop Trends: A Musicophile's Local Perspectives 李明璁│作家、台大社會學系助理教授
Ming-Tsung Lee, Writer and Assistant Professor of Sociology at National Taiwan University 14:05-15:00
綜合對談 Panel Discussion
第三場【時尚潮流】Section 3: Fashion Trends 【流行有理:台灣時尚你怎麼看】A Toast to Fashion: Taiwan's Fashion in Your Eyes 15:15-15:20
開場 Opening Remark
15:20-15:50
時尚是門好生意:鉅變創新與機會
Fashion is a Good Business: Disruptive Innovation and Opportunities 孫正華│臺灣時尚設計協會理事長
Chen-Hwa Sun, Director of Taiwan Fashion and Design Association 15:50-16:20
明日的台灣時尚:通過永續思考,給你嶄新的設計視野!
Taiwan's Fashion of Tomorrow: Sustainability Thinking Ensures a Brand New Vision for Design 張倞菱│picupi挑品新聞創辦人 Jing-Ling Jang, Founder of Picupipress 16:20-17:15
從身體創造 BODY KNOWLEDGE
綜合對談 Panel Discussion