100% VEST (08/2021)

City • Szene • Lifestyle Oktober 2021 facebook.com/100proVEST

Nr. 75 • kostenlos 8. Ausgabe 2021

Herbstzeit ist Saunazeit

Kultur-Kaufhaus RE

Gastro

Menue Karussell 2021

Kultur

Recklinghausen leuchtet

Fashion & Style

Geneses • Gladbeck • 6. Nov.

Events

Service

Sond e 6.130 rpreis:

inkl. 1 ,00 EU R 80,00 EUR Nebe nkos ten

Piaggio Vespa GTS 300 HPE & Super HPE LEBENSFREUDE AUF ZWEI RÄDERN Ob im Großstadtrevier, auf kleiner Chill-Out-Tour oder auf Abenteuerreise unterwegs, mit der Vespa GTS kommen Sie stets sicher und entspannt an Ihr Ziel. Ob easy going kreuz und quer durch die Stadt oder über Land, die „Large Body“ Vespa GTS mit ihrem Chassis aus Stahl garantiert Schutz, Komfort, und Technik vom Feinsten.

Motorrad- und Roller-Center Holthoffstr. 131 ∙ 45659 Recklinghausen Tel. 02361/9193-61 ∙ www.vogelsang-automobile.de

Hubraum: Leistung:

278 cm3 17,5 kW (24 PS)

Monatsrate: Kaufpreis: Anzahlung: Nettokreditbetrag: Gesamtbetrag: 1 Schlussrate: Eff. Jahreszins: Geb. Sollzins: Laufzeit:

99,50 EUR 6.130,00 EUR 630,00 EUR 5.500,00 EUR 5.982,50 EUR 2.500,00 EUR 3,99 % p.a.

3,92 % p.a.

36 Monate

TITEL

VORWORT

TOP-FOTO DER AUSGABE

Liebe Leserin, lieber Leser,

City • Szene • Lifestyle Oktober 2021 facebook.com/100proVEST

Nr. 75 • kostenlos 8. Ausgabe 2021

Herbstzeit ist Saunazeit

Kultur-Kaufhaus RE

Gastro

Menue Karussell 2021

Kultur

Recklinghausen leuchtet

Fashion & Style

Geneses • Gladbeck • 6. Nov.

Events

Service

100% VEST Das aktive Magazin mit hohem Sympathie-Faktor und breiter Akzeptanz in der Bevölkerung !

Interesse an einer

AnzeIge ?

Tel.: (0172) 27 666 54

das ist eine richtig gute Nachricht für das gesamte Vest: Die beliebte Veranstaltung „Recklinghausen leuchtet“ findet nach der covidbedingten Zwangspause endlich wieder statt. In diesem Jahr muss das Event dennoch, aus Rücksicht auf die pandemische Situation, auf zweieinhalb Wochen verkürzt und mit reduziertem Programm stattfinden. Ich bin trotzdem sicher, die Illuminationswochen werden wieder zahlreiche Menschen in die Stadt ziehen und mit ihrem farbenprächtigen Lichterglanz die kleinen und großen Besucher verzaubern.

Kaum zu glauben: Wenn ich auf den Titel sehe, entdecke ich rechts oben die Nr. 75. Wir sind also tatsächlich bei der 75. Ausgabe 100% VEST angelangt. Was vor acht Jahren begann, hat sich inzwischen für eine ständig gewachsene Leserschaft zu einem unverzichtbaren Begleiter durch das Leben im Vest entwickelt. Auch wenn es in Corona-Zeiten nicht immer einfach war, ein Magazin herauszugeben, so zahlt sich Kontinuität doch aus.

Ich wünsche Ihnen abschließend viel Spaß mit diesem 84-Seiter, und wir lesen uns dann in einem Monat hier wieder. Bleiben Sie gesund in einem hoffentlich goldenen Oktober!

Ihr Charly Rinne Herausgeber, 100% VEST

Freude, Freude, Freude! Das beliebte Lichterspektakel „Recklinghausen leuchtet“ findet in diesem Jahr wieder statt.

Alle „Fans“ notieren sich den Zeitraum 22. Oktober bis 7. November.

Anzeige

3

100% VEST • INHALT VEST AKTUELL

Wein-Tipp der Ausgabe 

 Herbstzeit ist Saunazeit

Anni Stasch • Sommelière

maritimo WellnessResort

Brennerei Ehringhausen Jos. Garden Kräuterlikör

A

VEST AKTUELL

12

Jetzt auch in Datteln

•

6

Recklinghausen leuchtet

Vom 22. Oktober bis 7. November

14

Elektro Langenfeld eröffnet zweiten Standort

usnahmsweise kein Wein-Tipp, sondern ein Spirituosen-Tipp… dafür aber zum VERLIEBEN! Dieses Jahr hat mich keine Spirituose mehr begeistert, als dieser Kräuterlikör. Brennerei Ehringhausen aus Werne ist eigentlich eine Kornbrennerei – und das seit Generationen.

Die Geschwister Theres und Georg Glitz-Ehringhausen wollten die Tradition fortführen und haben den Betrieb 2012 von Ihren Eltern übernommen. Sie nehmen sich für jedes ihrer Produkte Zeit, arbeiten mit ökologisch angebauten Rohstoffen und brennen mit Herz.

Sie experimentieren auch gerne und stellen deshalb nicht nur einen hervorragenden Korn her, sondern auch viele andere grandiose Spirituosen. Unter anderem den Jos. Garden Kräuterlikör. Man kann ihn eigentlich mit einem Wort beschreiben: „Aromaexplosion“.

Feine Gewürzauszüge, zarte Oran Orangennoten, dezente Vanille und ein Hauch von Kaffee und Ka Kakao. Frisch, lebendig und zu zugleich elegant! Ob pur oder auf Eis der perfekte Be Begleiter für die kommen kommenden dunklen Abende.

P.S. Ich habe mich auch VERLIEBT!

Dekoratives für den Herbst

45. Kunst- und Handwerkermarkt

17

AUS DER REGION

Voller Energie für unsere Stadt 18 Stadtwerke RE feiern ersten Geburtstag

Marktplatzspringen 2021

20

Gerichte aus aller Welt

21

Gute Laune trotz schlechten Wetters Noah’s Place eröffnet im Palais Vest

Kulturkaufhaus in RE eröffnet 22 Innenstadt um eine Attraktion reicher

Schminken wie die Profis

27

Große Ehrung für Hertener Autor 67

Hertener Blues Session

28

Events in der Schwazkaue

78

Dirty Blue und Shaggys in der Schwarzkaue

Mission X, Pottrosen und „Yes We Sven!“

Rundes Jubiläum

30

25. Geburtstag

81

Stadtradeln Abschluss

35

Emotional Moments

38

GUT – GÜNSTIG – GENIAL

40

Für den guten Zweck

44

Aladin – Das Musical

45

Strukturwandel

46

12 Jahre Manhattan Marl

49

Sondermeier in Marl

51

Exklusives Make Up Event bei Babor

Die 75. Ausgabe 100% VEST BIG WHEEL drehte mächtig am Rad

Grandioses Event am Schloss Westerholt Die 3G-Regel von Küchen Rochol

€ 29,95

70

24

Lieblingsorte fotografieren und gewinnen

Preis pro Flasche:

Geneses – Déjà-Vu Tour

Herten fotografiert

Weinbar Benefiz spendet für Flutopfer

Stadthalle Gladbeck • 6. November

H. C. Scherf Autor des Monats bei Thalia

Kulturbüro Datteln feiert Jubiläum

ROCK-UND & POPSZENE ROCKPOP-QUIZ

Magisches Musical-Abenteuer im Theater Marl

Ostring 45 46238 Bottrop (02041) 73770 Kirchhellener Allee 104 46282 Dorsten (02362) 795798

4

Nordring 38 45894 Gelsenkirchen (0209) 394857 Lippramsdorferstr. 9 46286 Dorsten-Lembeck (02369) 7117

Anzeige

Marl wird mit EU-Mitteln gefördert Geburtstagsparty mit DJ Hintze

Rock- und Pop-Quiz

Testen Sie Ihr Musikwissen

Elektromobile und Scooter vom Fachmann

74

Die Beatles haben alles verändert 73 Interview mit der Kultband Yes

bei Kopke & Bendel – jetzt zugreifen!

MAZDA CX-30

Monatlich leasen ab

Nettodarlehensbetrag Leasing-Sonderzahlung Monatliche Leasingrate Vertragslaufzeit gesamt

26.520,00 € 5.894,97 € 169 € 48 Monate

Laufleistung p.a.

Gesamtbetrag Effektiver Jahreszins Fester Sollzinssatz p.a.

10.000 km 29.140,25 € 4,06 % 3,99 %

Monatlich leasen ab

Nettodarlehensbetrag Leasing-Sonderzahlung Monatliche Leasingrate Vertragslaufzeit gesamt

14.620,00 € 3.209,37 € 99 € 48 Monate

Laufleistung p.a.

Gesamtbetrag Effektiver Jahreszins Fester Sollzinssatz p.a.

10.000 km 15.993,31 € 3,55 % 3,49 %

Monatlich leasen ab

Nettodarlehensbetrag Leasing-Sonderzahlung Monatliche Leasingrate Vertragslaufzeit gesamt

21.720,00 € 4.013,52 € 139 € 48 Monate

Laufleistung p.a.

Gesamtbetrag Effektiver Jahreszins Fester Sollzinssatz p.a.

10.000 km 24.229,79 € 4,06 % 3,99 %

Monatlich leasen ab

Nettodarlehensbetrag Leasing-Sonderzahlung Monatliche Leasingrate Vertragslaufzeit gesamt

18.920,00 € 4.340,91 € 125 € 48 Monate

Laufleistung p.a.

Gesamtbetrag Effektiver Jahreszins Fester Sollzinssatz p.a.

10.000 km 20.947,29 € 4,06 % 3,99 %

Monatlich leasen ab

Nettodarlehensbetrag Leasing-Sonderzahlung Monatliche Leasingrate Vertragslaufzeit gesamt

27.660,00 € 4.538,40 € 199 € 48 Monate

Laufleistung p.a.

Gesamtbetrag Effektiver Jahreszins Fester Sollzinssatz p.a.

10.000 km 30.426,90 € 3,55 % 3,49 %

169 € MAZDA 2

99 € MAZDA 3

139 € MAZDA CX-3

125 € MAZDA CX-5

199 €

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,5 – 4,1 l/100 km. CO2-Emissionen kombiniert: 147 – 94 g/km.

Ein Privat-Leasing-Angebot (Kilometer-Leasing) der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach für einen Mazda CX-30 Skyactiv-G 2.0 M Hybrid (110 kW / 150 PS Benziner), einen Mazda2 Center-Line Skyactiv-G 90 M Hybrid (1.5 l Benziner), einen Mazda3 Selection Skyactiv-G 2.0 M Hybrid (90 kW / 122 PS Benziner) (18“ Rad), einen Mazda CX-3 Ad‘vantage Skyactiv-G 2.0 (89 kW / 121 PS Benziner) bzw. einen Mazda CX-5 Ad‘vantage Skyactiv-G 165 (2.0 l Benziner) FWD. Bonität vorausgesetzt. Angebote sind gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen kombinierbar. Alle Preise jeweils zzgl. Zulassungs- und € 860 Überführungskosten.

Beispielfotos von Fahrzeugen der jeweiligen Baureihe, die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht Bestandteil des Angebotes.

AUTOCENTER KOPKE & BENDEL GMBH Zechenstraße 18 • 45772 Marl • Telefon: 023 65 / 856 52 60 www.mazda-autohaus-kopke-bendel-marl.de

VEST AKTUELL

Jetzt auch in Datteln Elektro Langenfeld eröffnet zweiten Standort „Neben der angenehmen und freundlichen Atmosphäre in unserem Fachgeschäft ist es der ausgezeichnete Service, der die Kunden trotz des Wettbewerbs durch das Internet und die großen Elektromarkt-Ketten weiterhin bei Langenfeld einkaufen lässt“, erläutert Stefan Schmidt, der das Marler Traditionsunternehmen seit 2012 mit seiner Frau Ina betreibt, stolz. „Für Haus- und Elektrogeräte sowie Küchen sind wir unseren Kunden immer ein zuverlässiger Partner“, versichert der Langenfeld-Geschäftsführer weiter. Dieses Qualitäts-Versprechen gilt nun auch für den neuen Standpunkt an der Castroper Straße in Datteln, wo seit Juli ebenfalls Küchen, Haushaltsgeräte und natürlich auch die gewohnt zuverlässigen Serviceleistungen angeboten werden.

37 Mitarbeiter kümmern sich mittlerweile bei Langenfeld um die Belange der Kunden. Fachverkäufer, Küchendesigner und Monteure arbeiten beim Marler Ausbildungs- und Meisterbetrieb Hand in Hand, um jeden Küchenwunsch von der Beratung über die Planung bis hin zur Montage Wirklichkeit werden zu lassen. Gerade der Umstand, dass hier alles aus einer Hand kommt, vermeidet dabei unliebsame Überraschungen und garantiert einen stressfreien Weg zur neuen Traumküche. Und das schon seit fast vierzig Jahren. Um der gesteigerten Nachfrage gerecht zu werden, steht nun, neben den bereits bekannten Geschäftsräumen auf der Hochstraße in Marl, seit einigen Wochen auch eine Filiale in Datteln zur Verfügung. Bequemerweise finden die Kunden an beiden Standorten große, hauseigene Parkplätze direkt bei den Geschäften.

Bei Langenfeld kommt alles aus einer Hand: Beratung, Planung und Aufbau wird durch das hauseigene Team gewährleistet.

Ein besonderer Schwerpunkt liegt bei Langenfeld im Bereich der Elektroklein- und -großgeräte. Auf einer umfangreichen Ausstellungsfläche bieten Geschäftsführer Stefan Schmidt und sein Team eine reichhaltige Auswahl an Qualitätsprodukten für Küche und Haushalt an. Ob Staubsauger, Handmixer, Kaffeevollautomat, Elektroherd, Kühlschrank, Waschmaschine oder vieles mehr – der überwiegende Teil der angebotenen Produkte stammt von namhaften deutschen Herstellern – darauf legt man beim Fachhändler großen Wert. Immerhin ist „Made in Germany“ auch heute noch ein Qualitätsmerkmal. Neben der kompetenten Beratung durch den Fachmann punktet das Marler (und nun auch Dattelner) Küchenstudio hier zusätzlich mit einem umfassenden Rundum-Service. Die hauseigenen Monteure liefern die neuen Geräte bequem nach Hause, sorgen auf Wunsch für Ausbau und Entsorgung bereits vorhandener Altgeräte und schließen die neuen Geräte, inklusive Funktionsprüfung, schlussendlich auch an.

Der Vorteil liegt auf der Hand: Tritt unerwarteterweise doch einmal ein Defekt oder ein Problem auf, steht dem Kunden, im Gegensatz zum Online-Handel, direkt vor Ort ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung und gegebenenfalls anfallende Reparaturen können schnell und fachgerecht ausgeführt werden.

Weitere Informationen und Kontaktinformationen finden Sie auch im Internet unter www.langenfeld-hausgeraete.de Langenfeld Elektro-Hausgeräte GmbH Marl: Hochstraße 21 • Tel.: 023 65 / 120 37 Datteln: Castroper Str. 82 – 84 • 023 63 / 466 11 50 www.langenfeld-hausgeraete.de

6

JETZT AUCH IN DATTEL

N!

Castroper Straße 82-84 45711 Datteln Tel. 02363 / 466 11 50

Jetzt auf 1000m2.

Größere Auswahl an Einbauküchen, Elektro-Hausgeräten und viele mehr…

www.langenfeld-hausgeraete.de

Langenfeld Elektro-Hausgeräte GmbH Hochstraße 21 45768 Marl Tel.: 02365 - 120 37

Castroper Straße 82-84 45711 Datteln Tel. 02363 - 466 11 50

GROSSER KUNDENPARKPLATZ

PIC UPs

Geneses am 6.11. in Gladbeck • Mit 100% VEST 3x2 Karten gewinnen

Eine der weltbesten Genesis-Tribute Bands gastiert nach ihrem fulminanten Debut 2018 am 6. November 2021 zum zweiten Mal in der Mathias-Jacobs-Stadthalle in Gladbeck. In über zwei Stunden zelebrieren die Musiker einen fulminan-

ten Querschnitt aus der Peter Gabriel-Phil/Collins-Phase dieser „Super-Group“ mit allen großen Hits von 1972 bis 2002.

Was die Konzert-Besucher von der neuen Show erwarten können, lesen Sie auf Seite 70 dieser Ausgabe.

100% VEST verlost 3x2 Karten für die „Geneses – Déjà-Vu Tour“ am 6. November 2021 in Gladbeck 100% VEST verlost an dieser Stelle drei mal zwei Tickets für die Show von Geneses in Gladbeck. Falls Sie zu den glücklichen Gewinnern gehören möchten, senden Sie bis zum 25. Oktober eine Postkarte mit dem Stichwort „Geneses“ an die unten angegebene Adresse. Bitte Telefon-Nr. bzw. E-Mail-Adresse angeben, damit wir Sie im Gewinnfall benachrichtigen können.

CR-Consult GmbH • 100% VEST • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer

FRISEUR MALCZOK Hülsstraße 57 45772 Marl 023 65 / 4 48 74

WWW.FRISEUR-MALCZOK.DE

Anzeige

Wir sind weiterhin mit unserer Werkstatt für Sie da!

Inspektion Reparatur UVV-Prüfung Abol- und Bring-Service JobRad Partner Bosch eBike Service Ersatzteile

      

uns!

NEU bei A e irless Schwalb Michael Wessel Geschäftsführer Zweiradmechanikermeister Eppmannsweg 32 45896 Gelsenkirchen Tel: +49 (0) 209 - 37 87 03 19 E-Mail: info@2-rad-werkstatt.de www.2-rad-werkstatt.de

Anfragen bitte per Mail an: info@2-rad-werkstatt.de SERVICEZEITEN: Di, Do, und Fr 15.30 bis 18.00 Uhr Sa 9.00 bis 12.00 Uhr

WIR SIND JETZT AUCH PROPHETE SERVICE-PARTNER!

8

Boris Entrup bei Babor Darici

Einmal geschminkt werden wie die Stars: Für die Kundinnen von Gülcan Darici (Foto Mitte) wurde der Traum Mitte September wahr, als GNTMStarvisagist Boris Entrup (re.) in ihrem Kosmetikstudio in Herten zu Gast war. Mehr Impressionen von dem außergewöhnlichen Event finden Sie auf Seite 27.

Marktplatzspringen

PIC UPs

Als wären die Corona-Beschränkungen nicht schon schlimm genug gewesen, mussten sich die Athleten beim diesjährigen Marktplatzspringen teilweise auch noch mit schlechtem Wetter herumschlagen. Trotzdem waren unter den besonderen Umständen alle Beteiligten mit dem Ergebnis zufrieden. Besonders natürlich der Gewinner Rutger Kopelaar (Foto) aus den Niederlanden. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 20.

Anzeige

VIELFALT UND QUALITÄT SCHAFFEN VERTRAUEN

ng Zur Erweiteru s am Te s re se un t: ch su ge fer*in Fachverkäu ll- oder Vo in ) /d (m/w t. ei Teilz ch eine Wir bieten au elle als st gs un Ausbild hverac Bäckerei-F . an n *i er uf kä

Bäckerei Küper – ein krisenerprobtes Team.

Wir werden auch in der verbleibenden Corona-Zeit unser Bestes geben. Sie müssen weder auf die bekannte Qualität noch auf die gewohnt große Auswahl an hochwertigen Produkten verzichten.

Familie Küper/Schürk und das gesamte Team.

KÜPER Bäckerei

Marienstr. 96 - 45663 Recklinghausen Tel. 02361-61470 - Fax 02361-996973 info@baeckerei-kueper.de www.baeckerei-kueper.de

9

PIC UPs

E-Scooter-Wahnsinn

„Stadt-Land-Spielt!“-Gewinnerin aus Marl

Stadt-Land-Spielt! ist eine Non-Profit-Aktion, bei der sich jedes Jahr am zweiten September-Wochenende Spielbegeisterte aus ganz Deutschland treffen, um gemeinsam zu spielen. Auch die Marler Buchhandlung „Victoria – Buch am Schacht“ hat 2021 wieder daran teilgenommen. Bei der Spiele-Ralley zählte u. a. die Marler Teilnehmerin Manuela Zimmel (Foto) zu den Gewinnerinnen und darf sich nun über das Brettspiel „Hadara“ freuen. Glückwunsch!

Emotional Moments

Vandalen versenken sie in Gewässern oder werfen sie in Vorgärten. Unachtsam abgestellt verstopfen sie Radwege und verwandeln Gehsteige in einen Hindernisparcours. Ursprünglich mögen E-Scooter eine wirklich gute Idee für den urbanen Raum gewesen sein, doch in vielen Städten entwickeln sie sich, dank verantwortungsloser Nutzer, zusehends zu einem echten Ärgernis. Die Szene, die kürzlich einer unserer Leser zufällig aus dem Auto heraus (natürlich vom Beifahrersitz aus fotografiert) eingefangen hat, dürfte selbst hart gesottene Scooter-Fans fassungslos machen, denn was sich diese drei jungen Damen bei ihrer Zirkus-Nummer auf dem Bürgersteig(!) gedacht haben, bleibt wohl ihr Geheimnis.

100% VEST machte es mit einer Verlos-Aktion möglich: Vier Leser*innen (je zwei Tickets) waren bei dem hochkarätigen LiveEvent „Emotional Moments“ am Schloss Westerholt dabei: Gudrun Allgeier (Herten) • Harry Koch (Gelsenkirchen) Annette Rath-Grodziski (RE) • Karsten Strauß (GE) Sehen Sie dazu auch unsere Fotostrecke auf Seite 38.

Anzeige

FINANZRAUM BRINGT FRISCHEN WIND IN DIE BAUFINANZIERUNG! BAUKOSTENCHECK FÖRDERMITTELCHECK TOP-KONDITIONEN VERHANDLUNGEN MIT DEN BANKEN

Unser großes Netzwerk aus Maklern, Banken, Notaren, Versicherern, Bauunternehmen, Architekten und Grundstückseigentümern ist Ihr großer Vorteil! Prüfen Sie uns – messen Sie uns an unseren Aussagen.

Wir freuen uns darauf! unabhängig - neutral - korrekt

VON DER FINANZIERUNG BIS ZUM EINZUG: GEMEINSAM BIS ANS ZIEL!

Cäcilienhöhe 37 • 45657 Recklinghausen • Tel.: 023 61 / 385 95 60 • info@finanzraum.nrw • www.finanzraum.nrw

10

PIC UPs

„Recklinghausen leuchtet“ startet am 22. Oktober 2021 Im letzten Jahr wegen Corona ausgefallen, gibt es vom 22. Oktober bis zum 7. November 2021 eine Neuauflage des beliebten Lichter-Spektakels „Recklinghausen leuchtet“. Die auf zweieinhalb Wochen angelegte Großveranstaltung zieht immer

wieder Menschen aus dem gesamten Ruhrgebiet, dem Münsterland und den benachbarten Niederlanden in die Ruhrfestspielstadt. Was die Besucher 2021 erwarten können, das lesen Sie in unserer Event-Vorschau auf den Seiten 14/15.

Herbst-Highlight in Recklinghausen • Pop-up-Store für Schallplatten- und Kunstfreunde

Drei der Initiatoren (v.l.n.r.): Henning Prinz, Joachim Kirstein und Georg Pachernegg.

Die Innenstadt von Recklinghausen ist seit Kurzem um eine Attraktion reicher. In das ehemalige Kunsthaus Schröder an der Martinistraße ist jetzt das sog. SchallplattenKunsthaus eingezogen. Erfahren Sie mehr dazu auf der Doppelseite 22/23.

Anzeige

Aus Zahnarztpraxis Dr.-medic stom (RO) Dennis Sander

wird

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 - 12:00 und 15:00 - 18:00 Uhr und nach Vereinbarung

Zahnarztpraxis xikodent

mit Eigenlabor

Wir sind weiterhin für Sie da!

www.xikodent.de

Ärztehaus I Bochumer Straße 106 I 45661 Recklinghausen

TEL: +49 23 61 - 32 065 INFO@XIKODENT.DE

11

VEST AKTUELL

Herbstzeit ist Saunazeit maritimo WellnessResort in Oer-Erkenschwick

Der Herbst rückt mit großen Schritten näher – und mit ihm kommen nicht nur Schmuddelwetter und Dunkelheit, sondern vor allem Husten, Schnupfen und Heiserkeit.

W

er gesund durch die dunkle Jahreszeit kommen möchte, sollte sein Immunsystem rechtzeitig auf Trab bringen. Neben einer vitaminreichen Ernährung und ausreichend Bewegung an der frischen Luft ist besonders regelmäßiges Saunieren die beste und gleichzeitig angenehmste Art, Erkältungen vorzubeugen. Eine Umfrage des Deutschen Sauna-Bundes belegt: 76 % der 17.000 befragten Saunagäste bleiben fast oder vollständig frei von Infekten. Das Wechselspiel von Hitze und Kälte härtet den Körper optimal ab und bringt Kreislauf und Stoffwechsel auf Trab.

Sich einfach mal entspannen und die Seele baumeln lassen – das hilft ebenfalls beim Kampf gegen Infekte. Stress macht den Körper anfälliger für Viren und Bakterien. Wer sich hin und wieder eine Auszeit vom Alltag gönnt, ist we-

niger anfällig für Krankheiten. Durch die Wärme erweitern sich zudem die Blutgefäße und die Muskeln entspannen sich. Verspannungsbedingte Beschwerden wie Kopfschmerzen lassen nach.

Mit Sauna gut gerüstet für den Herbst Regelmäßiges Saunabaden stärkt nicht nur Abwehrkräfte und Kreislauf. Regen, Wind und Dunkelheit machen auch der Seele zu schaffen. Ein Ausflug in die Sauna ist bei herbstlichen Temperaturen und nasskaltem Wetter genau das

Weitere Informationen und Gutscheine finden Sie unter www.maritimo.info

12 12

VEST AKTUELL Richtige, um Körper und Geist die fehlende Wohlfühl-Wärme zurückzugeben.

Stärkt das Immunsystem Die Wechselwirkung von Heiß und Kalt stärkt das Immunsystem und hat positive Wirkungen auf das vegetative Nervensystem.

Wohltuend für die Atemwege Durch die großen Temperaturunterschiede in der Saunakabine und der Außentemperatur wird die Lunge zu einer besseren Atmung angeregt, bevor die Abkühlung als Kaltwasserguss erfolgt. In der kalten Jahreszeit kann die Abkühlung auch mit (bzw. im) Schnee erfolgen.

Regt den Kreislauf an Abwechselnde Reize von Wärme und Kälte sind optimal für die Anregung von Stoffwechsel und Kreislauf.

maritimo WellnessResort Am Stimbergpark 80 45739 Oer-Erkenschwick Telefon: (02368) 6980 www.maritimo.info

Entspannt Körper und Seele Abschalten, entspannen und den Alltag vergessen – das stärkt das Immunsystem, denn Stress macht den Körper anfälliger für Viren und Bakterien. Ein Saunagang regt den Kreislauf an und sorgt für eine tiefe Entspannung der Muskeln. Selbst verspannungsbedingte Beschwerden wie Kopfschmerzen lassen dadurch nach.

Wohlfühlwärme tanken Regen, Wind und Dunkelheit machen auch der Seele zu schaffen. Ein Ausflug in die Sauna ist bei herbstlichen Temperaturen und nasskaltem Wetter genau das Richtige, um Körper und Geist die fehlende Wohlfühl-Wärme zurückzugeben.

Die Seele auf Reisen schicken Im maritimo WellnessResort finden Sie alles, was Sie für einen Kurzurlaub brauchen. Vom Soft-Dampfbad bis zur

feurig-heißen Aufguss-Sauna ist hier für jeden Geschmack etwas dabei. Insgesamt laden elf Saunen sowie unterschiedliche Beauty- und Wohlfühlangebote zum Urlaub vom Alltag ein. Das Angebot an Massagen, Behandlungen und Badezeremonien aus aller Welt lässt keine Wünsche offen. Ob nach einem ereignisreichen Tag, nach Sport und Bewegung an der frischen Luft, an Schlechtwetter-Tagen oder einfach mal zwischendurch: Erholung für Körper, Geist und Seele ist bei maritimo garantiert. Was kann es Schöneres geben, als dem grauen Alltag zu entfliehen und gleichzeitig etwas Gutes für die eigene Gesundheit und Schönheit zu tun?

Egal ob süßes Nichtstun oder aktives Verwöhnprogramm in traumhaftem Ambiente – maritimo lädt seine Gäste mit einem abwechslungsreichen Entspannungsangebot zum Urlaub vor der Haustür ein.

Weitere Informationen und Gutscheine finden Sie unter www.maritimo.info

DAS PERFEKTE DANKESCHÖN Wellness-Gutscheine zum Ausdru cken: Wohlfühlmomente verschenken

Sind Sie auf der Suche nach einem attraktiven Präsent für einen lieben Menschen? Möchten Sie jemandem auf besondere Weise Danke sagen?

Es gibt wohl kaum eine Möglichkeit, Wertschätzung besser zum Ausdruck zu bringen, als eine „Pause vom Alltag“ zu verschenken. Viele Gutscheine sind sofort per E-Mail erhältlich – auf Wunsch mit eigenem Bild zum selbst Ausdrucken.

13 13

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

„Recklinghausen leuchtet“

lockt auch 2021 wieder mit Stadtführungen Es soll Leute geben, die können gar nicht erwarten, dass die 15. Auflage von „Recklinghausen leuchtet“ endlich startet. Das Lichterspektakel in der „Guten Stube“ der Ruhrfestspielstadt hat längst eine treue Fangemeinde. Und die darf sich trotz eines an die Corona-Pandemie angepassten Programms auf ein tolles Event freuen. „Wir werden mehr als 150 Gebäude und Plätze in der Altstadt illuminieren“, kündigen Lars Tottmann und Marius Ebel von der Arena Recklinghausen GmbH an. „Dass es trotz Corona eine solch breite Unterstützung aus Handel, Gastronomie und bei den Immobilienbesitzern gibt, ist ein beeindruckender Beleg für den Stellenwert, den die Veranstaltung für die Stadt Recklinghausen hat. Das freut uns natürlich sehr“, betonte der Erste Beigeordnete Ekkehard Grunwald bei einer Pressekonferenz am 30. September im Rathaus.

Im vergangenen Jahr hatten Stadt und Arena Recklinghausen GmbH angesichts der schwierigen pandemischen Lage gemeinsam entschieden, die Veranstaltung abzusagen.

2021 kommt „Recklinghausen leuchtet“ vom 22. Oktober bis 7. November mit einem reduzierten Programm zurück. Verzichten müssen die RE-leuchtet-Fans in diesem Jahr auf den Auftritt von MOGUAI auf dem Rathausplatz und das Terrassenglühen, das sich in den vergangenen Jahren zu einer großen Freiluft-Party entwickelt hatte. „Veranstaltungen, die solche Besuchermassen anziehen, passen noch nicht in die Zeit. Wir wollen da auf Nummer sichergehen“, erklärte Ekkehard Grunwald.

Das Programm von Recklinghausen kann sich aber auch so sehen lassen. Zentraler Baustein bleibt die Illu-

14

mination von Gebäuden und Plätzen in der schönen Altstadt.

Die können Besucher*innen auf eigene Faust erkunden, die Gilde der Stadtführer bietet aber auch 2021 in Kooperation mit Westenergie wieder die beliebten Stadtführungen an. Fünf pro Tag sind geplant, sie starten ab 18 Uhr im 30-Minuten-Rhythmus am Westenergie-Infopunkt vor dem schönsten Rathaus in Nordrhein-Westfalen. Dort können sich Teilnehmer*innen auch ab 17 Uhr für eine der Führung anmelden. Zusätzlich geplant sind außerdem wie in den Vorjahren auch Führungen für Menschen mit Handicap. Am

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Dienstag, 26. Oktober, wird es Angebote in leichter Sprache (18 Uhr) und für gehörlose Menschen (18.30 Uhr) geben.

Mit im Boot sitzt außerdem auch wieder das Team des Portals „RegioFreizeit“ beim Kreis Recklinghausen. Im Internet finden die Besucher von „Recklinghausen leuchtet“ einen eigens erstellten interaktiven Plan der Altstadt, auf dem alle in Szene gesetzten Objekte verzeichnet sind. „Der Nutzer des Angebots kann bedienerfreundlich die illuminierten Gebäude oder Plätze anklicken, um ein Fenster mit den wesentlichen Informationen zum Objekt zu öffnen“, erläuterte Marc Schäper vom Freizeitportal des Kreises Recklinghausen.

Deutlich verändert hat die Arena Recklinghausen GmbH das Programm am Rathaus. Die in den vergangenen Jahren so beliebten Rathausshows wird es 2021 so nicht geben. „Mehrere Tausend Zuschauer, die sich an den Wochenenden bei den Vorführungen auf dem Rathausplatz eingefunden haben, wollen wir angesichts der Pandemielage vermeiden“, betonte Ebel.

Stattdessen hat die Arena Recklinghausen GmbH eine gut fünfminütige Best-of-Projektion der vergangenen Jahre produzieren lassen, die nicht nur freitags, samstags und sonntags gezeigt wird, sondern täglich von 18 bis 22 Uhr in einer Endlosschleife. Dadurch werden die Besucherströme deutlich entzerrt. Auf dem Rathausplatz gibt es ein kleines gastronomisches Angebot.

Das Event, das in den vergangenen Jahren zunehmend auch Besucher weit über die Grenzen des Kreises hinaus anlockte, wird auch in seinem 15. Jahr von der Stadt intensiv beworben. Unter anderem erscheint in Zusammenarbeit mit dem Medienhaus Bauer in bewährter Manier ein Magazin, in dem sich neben neuesten Nachrichten und Informationen aus der Altstadt natürlich auch alle Details zu „Recklinghausen leuchtet“ finden.

Mehr Informationen finden Sie unter www.re-leuchtet.re

Anzeige

15

RECKLINGHAUSEN AKTUELL KULTUR-HIGHLIGHTS IM OKTOBER Die Liebe Geld • 18.10. (Bürgerhaus Süd) Komödie von Daniel Glattauer Mit Hardy Krüger jr., Muriel Baumeister, Axel Pape u.a.

Alfred Henrich ist verzweifelt. Er möchte eigentlich nur etwas von seinem Geld abheben, um seiner Frau Ulli ein Geschenk zum Hochzeitstag zu machen – doch seit fünf Tagen verweigert ihm jeder Geldautomat hartnäckig den Zugriff. Dabei ist sein Konto im Plus, die Karte gültig – es gibt keinen ersichtlichen Grund für das Drama. Gewaltsam verschafft er sich einen Termin bei seiner Bankberaterin.

Diese versichert ihm, dass es seinen Ersparnissen gut gehe, dass sie aber gerade auf „Geschäftsreise„ seien und vorübergehend nicht verfügbar. Und der smarte Bankdirektor will über alles reden, nur nicht über Finanzen, dieses Thema langweilt ihn zu Tode. Lieber präsentiert er dem verzweifelten Kunden die Bank der Zukunft, die das Menschliche in den Vordergrund stellt. Was vor allem bei Ulli, Alfreds Ehefrau, überraschend gut ankommt …  Cirque Nouveau – Finale • 22.10. (Ruhrfestspielhaus)

2. Sinfoniekonzert der NPW Nordische Impressionen

Foto: Pascal Amos Rest

Am 5. und 11. Oktober um jeweils 19.30 Uhr präsentiert die Neue Philharmonie Westfalen unter der Leitung von Generalmusikdirektor Rasmus Baumann im Ruhrfestspielhaus die „Nordischen Impressionen“. Unter dem dämmerfarbenen Licht in Skandinavien entwickelte sich eine Sagenwelt, deren raue Ursprünglichkeit viele Spuren in der nordischen Kunst hinterließ. Mit seiner gewaltigen Tondichtung „Finlandia“ schrieb Jean Sibelius eine heimliche Nationalhymne: Ursprünglich hieß sie „Finnland erwacht“ und untermalte „lebende Bilder“ aus der Geschichte des Landes. Edvard Griegs populäres Klavierkonzert entstand zwar im Urlaub in Dänemark, bedient sich aber der Volksmusik seiner Heimat Norwegen. Sebastian Knauer, Pianist ohne stilistische Scheuklappen, ist ebenso mit den Klassikern wie mit anspruchsvollen Crossover-Projekten erfolgreich.

Anzeige

„Finale“ heißt die Produktion von Vollblutakrobat Florian Zumkehr und seiner Kompanie ANALOG, die nach ihrer spektakulären Premiere in Berlin mit ihrem rebellischen Stil auch im Ausland für Furore sorgte. Die bunte Truppe aus Artisten und Musikern zeigt ein künstlerisch hoch anspruchsvolles und federleicht dargebotenes Nummernprogramm, äußerst kraftvoll, fast waghalsig, mit aberwitzigen Anleihen bei Slapstick und Action Stunts, dass ein „finales“ Feuerwerk nach dem anderen abschießt.  Literaturpreis Ruhr 2021 • 28.10. (Ruhrfestspielhaus) Der Literaturpreis Ruhr ist die wichtigste ideelle wie materielle Auszeichnung für Schriftstellerinnen und Schriftsteller, die im Ruhrgebiet leben, sowie für Autorinnen und Autoren von außerhalb, die über die Region schreiben. Er wird seit 1986 jährlich vom Regionalverband Ruhr vergeben und vom Literaturbüro Ruhr organisatorisch und konzeptionell betreut. Die diesjährige Verleihungsgala findet am 28. Oktober im Ruhrfestspielhaus Recklinghausen statt, moderiert von Peter Großmann (ARD Morgenmagazin) sowie Musik von und mit Poetry Slammerin Aylin Celik. Die Preisträger und Preisträgerinnen in den Kategorien Hauptpreis, Förderpreis und Ehrenpreis werden erst am selben Tag verkündet. Weitere Infos unter www.literaturbuero-ruhr.de

16

WAS KANN ICH FÜR SIE TUN?

Benötigen Sie Hilfe bei Ihrer PR-Story oder Anzeigen-Werbung?

Gerne berate ich Sie telefonisch oder besuche Sie auch vor Ort. Kontakt unter: Bert Lukas 01 72 / 648 645 1 bert.lukas@crc-media.de

RE AKTUELL

Dekoratives für den Herbst 43. Kunst- und Handwerkermarkt Vom Samstag, den 6. November, von 10 bis 18 Uhr und Sonntag, den 7. November, von 11 bis 18 Uhr präsentieren im Ruhrfestspielhaus wieder eine Vielzahl von Handwerkern ihre kunstvollen Produkte.

Wie bereits viele Jahre zuvor, werden den Besuchern von rund 100 Ausstellern Dekorationsartikel aus Holz und Beton, handgeschmiedeter Schmuck, Keramik, Puppen, Glasperlenkunst, Malerei jeglicher Art, Kalligraphie, Accessoires, Kleidung, handgestrickte Artikel, Wolle und Weiteres angeboten – die Liste der Produkte ist umfangreich. Wer stilvolle Accessoires für die Dekoration, Anregungen, Tipps oder Gestaltungsideen sucht, wird hier garantiert fündig.

Und auch Appetit macht dieser Kunstmarkt wieder, denn zahlreiche Aussteller bieten beispielsweise selbstgemachte Köstlichkeiten wie Marmelade, Liköre, Senf, Pralinen, Nudeln, Trockenobst, Honig, Öle und Wurst an.

Doch nicht nur im Innenbereich kommen die Besucher auf ihre Kosten – auch auf dem Außengelände des Ruhrfestspielhauses gibt es viel zu entdecken. Schon so manche winterliche Deko-Idee sowie praktische kunsthandwerklich gefertigte Artikel können hier erworben werden.

Der Eintritt beträgt pro Person sieben Euro. Für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren ist der Eintritt frei. Weitere Infos finden Sie online unter www.kunstmarktprofis.de.

Werde Azubi bei Uniper! Wir bilden aus am Standort Gelsenkirchen im Herbst 2022.

Deine Ausbildung zum:

Elektroanlagenmonteur (m/w/d) Elektroniker für Betriebstechnik (m/w/d) Industriemechaniker (m/w/d) Kaufmann für Büromanagement (m/w/d)

Anzeige

Bewerbung unter uniper.energy/ausbildung Ansprechpartner Corina Mochalski und Alina Ortjohann Tel. +49 151-22 17 27 05

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Voller Energie für unsere Stadt Stadtwerke feiern ersten Geburtstag und haben Geschenk für Neukunden!

Schon (oder erst?) ein Jahr ist es her, dass die Stadtwerke angetreten sind, den Energiemarkt in Recklinghausen aufzufrischen: mit konsequent nachhaltigen Produkten, persönlicher Beratung und lokalem Engagement. Und obwohl das erste Jahr ein Corona-Jahr war, sind sie in Recklinghausen bereits fest etabliert. Als Geburtstagsgeschenk für alle Neukunden und nur für kurze Zeit wird jetzt die erfolgreiche Startaktion noch mal neu aufgelegt: Wer bis zum 30. November 2021 zu den Stadtwerken wechselt, bekommt den Grundpreis der ersten sechs Monate erstattet.

Einkäufe erledigen, einen Bummel machen – und schnell noch die Energieversorgung auf einen nachhaltigen Stand bringen, Energiespartipps abholen oder einfach nur die Trinkwasserflasche auffüllen*? Kein Problem mehr, seit es das Stadtwerke-Kundenbüro in der Münsterstraße 22 – mitten in der Krim – gibt. Das Team um Energieberater Elmar Rave (Foto unten) steht bereit, um alle Fragen zu beantworten. „Unser erstes Jahr mit den häufig wechselnden Corona-Regeln war schon eine Herausforderung“, fasst er zusammen. „Zum Glück sind wir auch telefonisch und online bestens aufgestellt, sodass wir während des Lockdowns stets erreichbar und im Austausch mit unseren Kunden waren.

Aber jetzt bin ich einfach froh, wieder persönlich da zu sein und alle interessierten Recklinghäuser in unseren schönen Geschäftsräumen begrüßen zu können.“ Natürlich Ökostrom, Öko Heizstrom & Klimagas Die Energiewende in Recklinghausen mit passenden Produkten zu fairen und transparenten Konditionen noch besser auf den Weg bringen: Mit diesem Anspruch sind die Stadtwerke vor einem Jahr an den Start gegangen. Und die Bilanz kann sich sehen lassen: Nicht nur, dass viele Recklinghäuser*innen den Umstieg auf CO2-freien Ökostrom, Ökoheizstrom oder Klimagas von den Stadtwerken umgesetzt haben – auch das Thema E-Mobilität ist mehr in den Mittelpunkt gerückt. Zusammen mit der Stadt wurden bereits Ladesäulen am Rathaus aufgestellt, weitere sollen folgen.

Auch die Aktion „Photovoltaik für ein gutes Klima in Recklinghausen“ war ein voller Erfolg. 50 neue Dächer wurden mit einer PV-Anlage ausgestattet und dabei von Stadt und Stadt-

Stadtwerke Recklinghausen GmbH Münsterstraße 22 • 45657 Recklinghausen Öffnungszeiten: Mo 14-18 Uhr | Di-Fr 11-18 Uhr | Sa 10-13 Uhr werken mit bis zu 600 Euro unterstützt. „Die Fördersumme war schnell vergriffen, ein toller Erfolg, damit in unserer Stadt die Klimawende erreicht wird“, freut sich Geschäftsführer Dirk Wessling. Übrigens unterstützen die Stadtwerke ihre Kunden auf vielfältige Weise dabei, ihre Energie nachhaltig aufzustellen. Nicht nur mit vielen Tipps und persönlicher Beratung, sondern auch mit einem Förderprogramm, das Klimainvestitionen erleichtert.

Nur für kurze Zeit: Wechseln und noch mehr sparen.

Nun konnten die Stadtwerke also ihren ersten Geburtstag feiern – und was ist noch schöner, als Geschenke zu bekommen? Natürlich welche zu machen. „Darum schenken wir allen Recklinghäusern, die bis 30. November 2021 zu Ökostrom oder Klimagas von den Stadtwerken wechseln, für die ersten sechs Monate den Grundpreis. Das entspricht bei Ökostrom knapp 60 Euro, bei Klimagas sogar gut 70 Euro.

Also: Kommen Sie vorbei und sichern Sie sich den Geburtstagsbonus. Oder wechseln Sie einfach online unter www.stadtwerke-recklinghausen.de.“

18

* Die Stadtwerke Recklinghausen sind Partner von „a tip:tap“ (www.atiptap.org)

Grundpreis? Spar ich mir!

Mit Ökostrom & Klimagas von meinen Stadtwerken.

Akti.1o1.2n0!21

bis 30 wechseln

Unser Kundenbüro: Münsterstraße 22 stadtwerke-recklinghausen.de

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Marktplatzspringen 2021 Gute Laune trotz schlechten Wetters Nach einjähriger Corona-Pause meldete sich das Marktplatzspringen im September erfolgreich wieder zurück. Zwar unter erschwerten Bedingungen, aber mit viel Spaß, starteten die Teilnehmer bei der 39. Auflage des beliebten Sportevents auf dem Recklinghäuser Altstadtmarkt. Mit dabei unter anderem der finnische Meister Mikko Paavola, die deutsche Nachwuchshoffnung Luke Zenker, der frischgebackene deutsche Jugend-Stabhochsprungmeister Till Marburger, der Marktplatzspringen-Sieger von 2019 Pawel Wojciechowski und viele weitere. Den Sieg bei den Herren konnte sich schlussendlich der Niederländer Rutger Kopelaar mit einer persönlichen Bestleistung sichern.

Bürgermeister Christoph Tesche (Foto unten) eröffnete das Stabhochspringen noch bei bestem Wetter, doch schon pünktlich zum Wettkampfbeginn setzte der Regen ein und behinderte die Leistungen der Sportlerinnen und Sportler erheblich. Trotzdem ließen sich weder Zuschauer noch Teilnehmer davon die gute Stimmung verderben. Als Sieger bei den Herren setzte sich letztendlich verdient der Niederländer Rutger Kopelaar mit einem gewaltigen Satz über 5,80 Meter durch, der damit ganz nebenher auch noch seinen persönlichen Rekord aufstellte.

Immerhin 15 Teilnehmer/innen aus sieben Nationen nahmen am 39. Internationalen Marktplatzspringen teil. Trotz der Coronaeinschränkungen sahen sich viele Besucher diesen außergewöhnlichen Wettkampf an und hielten sich erfreulicherweise auch an die strengen Coronaregeln. „Mit dem Wettkampf, unter den besonderen Umständen, war ich sehr zufrieden“, resümiert Organisator Hans Timmermann (Foto oben, li. im Interview mit dem Sieger Rutger Kopelaar) daher auch. „Mein Dank geht insbesondere an die Stadt Recklinghausen, die Sponsoren und an alle Helfer, die die Veranstaltung erst möglich gemacht haben. Zur 40. Wiederholung 2022 sollte der Wettergott allerdings mal wieder für Sonne sorgen.“

Anzeige

Recklinghausen an die

WAND!

Das kultige Stadt-Poster (DIN A1 und als Postkarte) in Recklinghausen bei folgenden Partnern erhältlich: Kärntener Str. 30 45659 Recklinghausen Tel. 3 03 88 08

www.kristall-

Das gemütliche Café in cafe.de Recklinghausen

Pfeifen Kargl Grafenwall 11 RE-City

Buchhandlung Musial Kristall Cafe-Lounge Optik-Heimbrock Hauseigene KONDITOREI Münsterstraße 17 Kärntener Straße 30 Ovelgönnestr. 77 in RE-Altstadt RE-Hillerheide RE-Hillerheide MEISTERHAND ganztägig geöffnet

20

Feiern Sie bei uns! z. B. Geburtstage, Hochzeiten, Jubiläen u.v.m.

Wir beraten Sie gerne.

Buchhandlung

Winkelmann BH Winkelmann Steinstraße 2 RE-Altstadt

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Gerichte aus aller Welt im Palais Vest Uwe Suberg eröffnet Mitte Oktober „Noah’s Place“ im Palais Vest Felix Veltel ist sehr zufrieden. „Wir sind richtig stolz, dass es uns gelungen ist, ein tolles neues gastronomisches Highlight für unser Shopping Center zu gewinnen.“ Und was der Centermanager vom Palais Vest verspricht, wird demnächst tatsächlich ein echter Leckerbissen für die Besucher. Denn in den nächsten Wochen entsteht im Erdgeschoss „Noah’s Place: CAFÉ DELI BAR“.

Das neue Restaurant ist das jüngste Kind des Recklinghäuser Erfolgsgastronomen Uwe Suberg. Und der erklärt Noah’s Place so. „Der fiktive Weltenbummler Noah hat seine Lieblingsspeisen und Getränke von zahlreichen Reisen um die Welt mitgebracht.“ Es treffen sich Hummus und Kichererbsen sowie Pastagerichte aus Italien und Poutine Ruhrpott Style mit Currywurst. Nach Standorten in Marl und Gelsenkirchen eröffnet Uwe Suberg nun eine weitere Filiale in Recklinghausen. „Wir sind besonders froh, dass wir unser gastronomisches Konzept nun auch im bekannten Shopping Center in der Guten Stube vorstellen können“, so Suberg.

Doch bevor es im Erdgeschoss des Palais Vest losgehen kann, muss erst einmal umgebaut werden. Denn Noah’s Place soll gemütlich werden: loungig, mit viel Grün und toller Deko. Jetzt haben die Bauarbeiten begonnen, der Bauzaun steht schon.

„Noah’s Place“ bereitet gerade seinen Einzug in das Recklinghäuser Shopping-Center vor.

Centermanager Felix Veltel (li.) erkundigt sich gemeinsam mit Recklinghausens Stadtkämmerer Ekkehard Grunwald (Mi.) auf der Baustelle nach dem Stand der Vorbereitungen.

Der Recklinghäuser Erfolgsgastronom Uwe Suberg (re.) hofft, dass sein neues Restaurant, das 300 Sitzplätze bieten soll, bereits Mitte Oktober vor dem überregional bekannten Stadtfest „Recklinghausen leuchtet“ eröffnen kann.

(Foto: © medienagentur-comma)

Anzeige

Kreißsaalführung in Präsenz und digital

lKreißsaa am führung ber . , 19 Okto g a t s n ie D r! um 18 Uh ng unter Anmeldu 4200 -5 02362 29

im St. Elisabeth-Krankenhaus Dorsten

Wir freuen uns, Ihnen wieder jeden 3. Dienstag im Monat unseren Kreißsaal vor Ort zeigen zu können.

Bitte melden Sie sich unter 02362 29-54200 an Es gilt die 3-G-Regel Bitte kommen Sie etwas früher zum Termin, damit wir die 3-G-Regel überprüfen können. Wir freuen uns auf Sie! Chefärztin Dr. Simone Sowa & das Team der Geburtshilfe Anzeige-Kreißsaalführung_155x105-Ohne-Beschnitt_092021.indd 1

alUnser Video zur Kreißsa uTube.* Yo f führung finden Sie au www.geburt-kkrn.de *KKRN_Klinikverbund 28.09.2021 09:54:04

21

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Kulturkaufhaus mit Vintage-Charme eröffnet

Die Innenstadt von Recklinghausen ist jetzt um eine Attraktion reicher

In das ehemalige Kunsthaus Schröder an der Martinistraße 5 in Recklinghausen ist wieder Leben eingekehrt. Seit dem 1. September ist dort für mehrere Monate ein besonderer Pop-up-Store, ein kurzfristiges und provisorisches Einzelhandelsgeschäft, eröffnet worden. Henning Prinz (Foto li.), Mit-Organisator dieses Konzeptes, freut sich über das „SchallplattenKunsthaus“, an dem unter anderem bekannte Recklinghäuser beteiligt sind. Die Besucher erwarten bis kurz vor Weihnachten verschiedene Raritäten für Schallplattensammler und Kunstfreunde. Ein Teil der Erlöse aus dem Verkauf (insbesondere aus dem Schallplattenverkauf) wird an die Gastkirche Recklinghausen gespendet.

Die Idee zu diesem Pop-Up-Store hatten die Vinyl-Sammler Henning Prinz und Christian Rump bereits vor einem Jahr.

Beide teilen die Leidenschaft für Schallplatten, vor allem aus den Bereichen Classic Rock, Blues, Beat, Krautrock, Jazz und Heavy Metal. Darüber hinaus können die Initiatoren auf ein breites regionales Netzwerk zurückgreifen; in Sachen Musik sind neben Rump und Prinz auch lokale Unterstützer wie Tom Klatt, Michael Frings, Alexander Phillip, Stefan Prott, Joachim Kirstein und Hans-Georg Pachernegg mit von der Partie, die LPs, Maxis und Singles aus der Vinyl-Schatztruhe anbieten. „Momentan befinden sich hier etwa 5.000 Platten im Sortiment“, bemerkt Henning Prinz nicht ohne Stolz. „Und wir haben noch mal die gleiche Anzahl auf Lager.“ Außerdem gibt es im Kunsthaus handgefertigte Kunst zum Verschenken, wie Keramik, Bilder und Malerei, vielfältiges Kunsthandwerk, Bücher sowie attraktive Vintage-Möbel.

Der Konzept-Store, in einer Mischung aus Kreativ-Boutique, Second-Hand und Vinyl zieht inzwischen große Kreise

22

und ist zunächst bis zum Jahresende geöffnet. Öffnungszeiten: donnerstags und freitags 14 bis 19 Uhr und samstags von 10 bis 18 Uhr. Wer das Schallplatten-Kunsthaus unterstützen oder seine Schallplatten-Sammlung auflösen möchte, kann Henning Prinz unter h.prinz@agentur-prinz.de oder telefonisch unter 01 72 / 284 05 42 erreichen.

[CR]

So wurde vor 50 Jahren Musik gehört: auf einem Dual-Plattenspieler.

RECKLINGHAUSEN AKTUELL

Der Herrenausstatter Achim Prange (re., hier mit Henning Prinz) bietet hochwertige Second-Hand-Bekleidung an.

Anzeige

DAS SCHALKE-SPRÜCHE-BUCH Ein Muss für jeden königsblauen Fan! über

400 rüche

Sp

Das Tor gehört zu 70% mir und zu 40% Marc Wilmots.

Ingo Anderbrügge

•

Weil wir so lange Dödel hatten.

Ernst Kuzorra auf die Frage, warum Fußballer früher immer so lange Hosen trugen

•

Verlieren ist wie gewinnen, nur umgekehrt.

BELUGA Andy Möller

PUBLIC NEW MEDIA P U B L I C

Erhältlich in jeder guten Buchhandlung !

ISBN: 978-3-942395-02-1 • VK-Preis: 9,95 EUR

Achtung Buchhandel!

Bestellen Sie den Titel über unsere Verlagsauslieferung GVA oder über das Barsortiment LIBRI. 23

HERTEN AKTUELL

Fotowettbewerb „Herten fotografiert“ Lieblingsorte in Herten fotografieren und gewinnen

Der Fotowettbewerb „Deine Stadt – Dein Motiv! Herten fotografiert“ läuft noch bis zum 15. Oktober. Mitmachen dürfen alle, die leidenschaftlich gerne fotografieren. Im Mittelpunkt steht das Motiv „Stadt Herten“.

Teilnehmer halten ihre besonderen Orte der Stadt in ein oder zwei Bildern fest: Dabei dürfen Natur, Technik oder Gebäude fotografiert werden (von Personen soll abgesehen werden).

Das Equipment spielt dabei keine Rolle, Teilnehmer dürfen von der Handykamera bis zur Profi-Spiegelreflex alles nutzen.

Um den Wettbewerb fair zu gestalten, gibt es verschiedene Gruppen. Professionelle Fotografen haben die Chance, in der Gruppe „Profis“ gemeinsam zu konkurrieren. Erwachsene, die das Fotografieren zu ihrem Hobby erkoren haben, können in der Gruppe „Amateure Erwachsene“ teilnehmen.

Aber auch der besondere Blick von Kindern auf ihre Stadt soll in dem Wettbewerb seinen Platz finden: Jugendliche von 15 bis 20 Jahren nehmen in einer eigenen Gruppe teil und Kinder bis einschließlich 14 Jahre können ihre Fotos in einer weiteren Gruppe einreichen.

Eine unabhängige Jury entscheidet, welche Werke ausgezeichnet werden. Die Gewinner erwarten Preise wie eine Ballonfahrt oder Schalke-Tickets. Um alle eingesendeten Werke angemessen zu würdigen, wird es vom 10. bis 14. November eine Ausstellung in der „Schwarzkaue Eventlocation“ auf der Zeche Schlägel und Eisen geben, wo die Gewinnerbilder großflächig präsentiert werden.

Einreichen können die Teilnehmer ihre Beiträge noch bis zum 15. Oktober im JPG-Format unter der E-Mail-Adresse info@herten-fotografiert.de. Die bis zu zwei Fotos pro Teilnehmer sollten dabei eine Dateigröße von je 5 MB nicht überschreiten. Initiator Martin Krause und der Veranstalter „Club Schlägel und Eisen“ freuen sich bereits auf die verschiedensten Beiträge von Kindern, Eltern und Großeltern aus der Region.

Der Landschaftspark Hohewart (li.), das Wasserschloss Herten (Mi.) oder der wunderbare Hertener Schlosspark – fotografieren Sie einfach Ihre Lieblingsorte in Herten und senden Sie die Beiträge ein! Auf die Gewinner des Wettbewerbs warten nicht nur attraktive Preise – die besten Fotos werden vom 10. bis 14. November auch in einer Ausstellung auf der ehemaligen Zeche „Schlägel & Eisen“ dem Publikum präsentiert. (Fotos: © Stadt Herten)

24

Foto: M. Messmann

Deine Stadt - Dein Motiv!

HERTEN FOTOGRAFIERT Wer darf teilnehmen?

Jeder!

Was soll fotografiert werden?

Alles, was Ihr mit Herten verbindet.

Einsendeschluss?

15. Oktober 2021

ALLE FOTOS werden vom

in der Schwarzkaue „auf Zeche“ Schlägel und Eisen Glückauf-Ring 35-37 in 45699 Herten zu sehen sein!

Veranstalter:

Initiator: Martin Krause

HERTEN AKTUELL

Lucy Van Kuhl bei 7nach8 Kleinkunstreihe zeigt Musikkabarett „Fliegen mit Dir“ im Glashaus Ihre Programme sind wie Yoga für die Bauchmuskeln: Anspannung, Entspannung – und am Ende stellt sich ein Glücksgefühl ein. Typische Alltagssituationen und Menschliches kommentiert Lucy Van Kuhl in Moderationen und Liedern am 7. Oktober, im Rahmen der Kleinkunstreihe 7nach8 im Glashaus. Die von der Presse hochgelobte Kabarettistin lässt das Publikum auf freche und gefühlvolle Art für zwei Stunden in ihre Welt eintauchen, während sie die kleinen Tücken des Alltags ironisch besingt. Corinna Fuhrmann hat als Lucy Van Kuhl nicht nur etliche Kabarettpreise abgeräumt – niemand geringeren als Konstantin Wecker konnte sie mit ihrer authentischen Art bereits begeistern.

Die studierte Germanistin und Pianistin verbindet in ihren Liedern ihre beiden Steckenpferde Wort und Musik. Sie beobachtet ihre Umwelt, ihre Mitmenschen und sich selbst und kombiniert auf charmant-unnachahmliche Weise KlavierKabarett mit Chansons.

Lucy ist frech und gefühlvoll: Sie frotzelt über die Berliner Bio-Gesellschaft und besingt die Sehnsucht von Herrn Schmidt. Die Problematik eines keimfreien Toilettengangs im ICE beschäftigt sie ebenso wie die melancholische Betrachtung eines Schulfreundes im Café. Themen einer jungen Großstädterin, messerscharf beobachtet und auf liebevolle Art seziert. Dabei erzählt sie von ihren Konzertreisen mit der Deutschen Bahn und von Kreuzfahrten. Sie reist in die Gedanken der Menschen (und manchmal auch der Dinge), in ihr eigenes Herz und in die Herzen des Publikums.

Die Veranstaltung wird von der Volksbank Ruhr Mitte unterstützt und findet unter den jeweiligen Corona-Schutzmaßnahmen statt. Das heißt zurzeit: Maskenpflicht bis und ab Platz, geimpft, genesen oder tagesaktuell getestet!

Der Eintritt für Lucy Van Kuhl beträgt 18 Euro im Vorverkauf und an der Abendkasse 20 Euro. Ermäßigte Tickets kosten 10 Euro. Ermäßigung gibt es für Hertenpass-Inhaberinnen und -Inhaber, Schwerbehinderte, Schülerinnen und Schüler, Auszubildende, Studierende, BFDler und FSJler.

Unternehmen Rado Tische zieht nach Herten Bürgermeister Matthias Müller besucht neu angesiedeltes Unternehmen Maßgearbeitete Tische aus deutscher Eiche – seit Ende Juli bietet das Unternehmen Rado Tische individuelle Massivholztische am neuen Standort auf Schlägel & Eisen an. Bis Oktober sollen die Büroräume und der Showroom für das Publikum vollkommen eingerichtet sein. Bürgermeister Matthias Müller besuchte die Manufaktur nun am ehemaligen Zechenstandort.

(v.l.n.r.) Michael Blume und Frau Wiering von der Wirtschaftsförderung, Bürgermeister Matthias Müller, Philipp Borkowski und Benedikt Schmoll beim Besuch des Unternehmens.

„Ich freu mich, dass ein neues Unternehmen seinen Platz auf Schlägel & Eisen gefunden hat und wünsche der Manufaktur alles Gute für die Zukunft“, so Bürgermeister Matthias Müller. „Der zeitgemäße, nachhaltige Ansatz der Rado Manufaktur wird zusammen dem großen Showroom viele Kundinnen und Kundinnen überzeugen.“ Das zuvor in Gelsenkirchen ansässige Unternehmen beschäftigt vier Festangestellte, sechs Aushilfen und seit September auch einen Auszubildenden. „Bei der Suche nach einem neuen Standort war es uns wichtig, uns auf einem Zechengebiet anzusiedeln, deshalb freuen wir uns sehr, hier sein zu dürfen“, betont Standortleiter Philipp Borkowski.

26

Aufträge kommen mittlerweile nicht nur aus ganz Deutschland, sondern auch der Schweiz oder Österreich.

Momentan werden in etwa zehn bis 15 Tische im Monat gefertigt. Das Material für die Tische stammt aus nachhaltiger deutscher Forstwirtschaft. Bevor es jedoch verarbeitet wird, muss das Material bis zu sechs Jahre lagern und anschließend in einer Trockenkammer noch einmal getrocknet werden. Philipp Borkowski weiß: „Jemand, der sich für einen unserer Tische entscheidet, hat ein Leben lang etwas davon.

Wir sprechen eine Zielgruppe an, die dies versteht und auch gezielt danach sucht.“

HERTEN AKTUELL

Exklusives Make Up Event bei BABOR Darici

Kosmetik-Expertin Gülcan Darici (2.v.l) freute sich mit Star-Visagist Boris Entrup (re.) über das gelungene Event.

Zu einem besonderen Event hat Gülcan Darici in ihr Beauty Spa in Westerholt eingeladen: Boris Entrup, Starvisagist aus Gemany’s Next Topmodel, stellte das neue BABOR Make Up vor, das er selbst mitentwickelt hat. Zahlreiche Kundinnen folgten der Einladung, bei leckeren Drinks und kleinen Köstlichkeiten die neuesten Produkte zu testen, hilfreiche Make Up-Tipps zu erhalten oder sogar vom Starvisagisten selbst geschminkt zu werden. „Unsere Kunden waren begeistert, wir haben uns mit ihnen gefreut. Es war ein voller Erfolg“, sagt Gülcan Darici voller Freude über das besondere Event.

27 27

HERTEN AKTUELL

Hertener Blues Session auch im Oktober mit tollem Programm Dirty Blue, The Shaggys, Five Minds and a Lady und Akra Boa im Tief-Keller „Dirty Blue“ oder „Sexy Sax in Six“, das sind offensichtlich zwei Seiten derselben Medaille, genauer gesagt Blues-Formation, die am 8. Oktober als Opener die Blues-Session-Herten einleiten. Seit nunmehr 17 Jahren begeistern die sechs Herzblutmusiker aus NRW auf den unterschiedlichsten Bühnen des Landes. Ihr Swinging Blues und die funky Grooves dokumentieren spürbar eine Spielfreude, die sich immer wieder sehr schnell auf das Publikum überträgt.

Die Songs spiegeln dabei die Geschichte des Blues, Soul sowie der Funk Popmusik, vom beineschüttelnden Swing und Rockabilly in den Ballroom oder nach New Orleans mit funkig-coolen Grooves. Ob Van Morrison oder Tom Waits, Dirty Blue versteht es gekonnt, die bekannten Wegbereiter dieses Genres zu interpretieren. Dabei scheint die Band irgendwie besonders die Latin-Grooves drauf zu haben. Insofern überrascht es auch nicht, dass sie bereits mit Musikgrößen wie Duke Robillard, Clifton Chnenier, „Crazy“ Chris Kramer oder The Bluesband die Bühnen teilen konnten. Am 8.10.21 teilen sie allerdings ihre Spielfreude mit den Gästen der Blues-Session-Herten, und zwar entweder in der Schwarzkaue oder im Tief-Keller desselben Gebäudes!

Eine Anti-Coronafrustveranstaltung der besonderen Art findet übrigens am 6. November ebenfalls im Tief-Keller statt: Die erste „Coal-Mine Music-Night“ möchte mit „Beat, Blues und Rock-Classics“ kurzweilig dazu beitragen, die zurückliegenden, lähmenden achtzehn Monate einfach zu verdrängen. Unter der Devise „Meet & Greet bzw.

Dance & Shake“ soll dabei vorrangig die Zielgruppe der Ü-Vierzigjährigen adressiert werden. Für den nötigen musikalischen Background sorgen drei überaus attraktive Programm-Punkte: Die Blues-Rock Formation „Five Minds and a Lady“ (Sieger des LIONS-Club Blues Awards), der Singer, Musician und Songwriter, „Akra Boa“, auch bekannt als „The Voice“ sowie eine der wohl bekanntesten Oldie-Formationen aus NRW, „The Shaggys“ (Foto).

Hertener Blues Session • Dirty Blue • 8.10.2021 Schwarzkaue / Tief-Keller, Glückauf-Straße 35 – 37 • Herten Einlass: 18 Uhr • Beginn: 19 Uhr • Eintritt: frei Weitere Infos unter: info@blues-session-herten.de oder Telefon: 023 66 / 80 84 27 • WhatsApp 01 51 / 15 67 76 97 Als Coronaauflage gilt die 3-G-Regel

Coal-Mine Music-Night im Tief-Keller • 6.11.2021 Veranstalter: Klub Schlägel & Eisen, Orga: ARGE K.B.W/MIV Einlass: 19 Uhr • Beginn 20 Uhr • Eintritt VVK 12 €, AK 15 € Weitere Infos und Voranmeldung unter: Telefon: 023 66 / 80 84 27 • WhatsApp 01 51 / 15 67 76 97 Als Coronaauflage gilt die 3-G-Regel

Anzeige

IHR OPTIMALER MEDIENPARTNER FÜR DAS VEST Blockaden lösen | Ziele erreichen · Raucherentwöhnung · Positive Emotionen · Gewichtsreduktion u. v. m.

RW Mental | Rafael Warczek Centroallee 273 46047 Oberhausen

28

Code scannen und Termin vereinbaren

www.rw-mental.de kontakt@rw-mental.de 0152 - 220 988 96

Mediadaten online: www.crc-media.de

DIE BELIEBTEN CITY-MOTIVE FÜR RECKLINGHAUSEN & HERTEN JETZT AUF ALU-DIBOND-PLATTE

Ab sofort gibt es die beliebten City-Motive „The Recklinghäuser“ und „The Hertener“ im Jumbo A Null-Format (84 cm x 119 cm) auf einer matten, silbrigen Oberfläche gedruckt (Alu-Dibond-Platte).

• Ideal als Blickfang für Arztpraxen, Rechtsanwalts- und Steuerbüros • Oder einfach als Designerstück für die Privatwohnung • Langlebiges Hingucker-Unikat mit Wow-Effekt beim Betrachter

Preis: 299 Euro (pro Stück) Und so können Sie das City-Motiv auf Alu-Dibond-Platte (DIN A0) bestellen: Mailen Sie uns Ihr Wunschmotiv an poster@crc-media.de. Wir schicken Ihnen eine Vorab-Rechnung. Nach Zahlungseingang beträgt die Lieferzeit 7 Tage. Lieferung erfolgt im Stadtgebiet von Recklinghausen und Herten kostenfrei. Für andere Städte im Kreis Recklinghausen wird eine Gebühr von 10 Euro für die Anfahrt berechnet. Wir liefern persönlich zu Ihnen nach Hause (kein Versand mit Paketdienstleistern möglich).

CR-Consult GmbH • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer

VEST AKTUELL

Rundes Jubiläum • 75 Ausgaben 100% VEST Beliebtes Lifestyle-Magazin startete vor acht Jahren Als im November 2013 die erste Ausgabe von 100% VEST erschien, schrieb ich als Herausgeber u. a. die folgenden Sätze im Vorwort: „Schon wieder ein neues Magazin, mag der eine oder andere vielleicht denken, wenn er diese Ausgabe in den Händen hält.

Nach dem Durchblättern des ersten Exemplares werden sich viele Skeptiker aber sicher unserer Meinung anschließen und das Magazin als Bereicherung der lokalen Medienszene ansehen. Schließlich ist doch alles gut, was Recklinghausen und das Vest imagemäßig noch weiter nach vorne bringt.“ Heute, 75 Ausgaben und acht Jahre später, hat sich 100% VEST für viele Leser und Leserinnen in der Ruhrfestspielstadt und darüber hinaus zu einem unverzichtbaren Begleiter durch das städtische Leben Links: Mit einem Umfang von 52 Seiten erschien die entwickelt und ist in der Medienlandschaft erste Ausgabe von 100% VEST Mitte November 2013. des nördlichen Ruhrgebietes nicht Rechts: Das 100% VEST Cover der 50. Jubiläumsausgabe im Mai 2019. mehr wegzudenken. Zwar mussten wir aus bekannten Gründen 2020 und 2021 die Zahl der Magazine auf 10 Aus- Herten, Oer-Erkenschwick; Haltern, Dorsten und Datteln gaben jährlich reduzieren, doch wenn nicht verteilt wird, und das kostenlos. Das Jubiläum gibt uns Angerade Corona die Welt komplett ins Chaos lass, an dieser Stelle einmal unseren treuen Lesern, aber bestürzt, produziert unser engagiertes Team sonders unseren zahlreichen Anzeigenkunden zu danken, aus Redakteuren, Grafikern und Foto- ohne die eine Finanzierung eines Magazins wie 100% VEST, Reportern elfmal im Jahr ein Maga- gedruckt auf hochwertigem Bilderdruck-Papier, gar nicht zin, das in einer Auflage von 18.000 möglich wäre. Freuen wir uns also auf die nächsten 25 AusExemplaren nicht nur in Reckling- gaben, dann kann im Sommer 2024 der 100ste Geburtstag hausen, sondern auch in den an- gefeiert werden! deren Städten des Kreises wie Marl, Charly Rinne (Verleger & Herausgeber, 100% VEST)

Zu Gast in Recklinghausen ist das häufigste Titelbild von 100% VEST. Bereits sechsmal gelaufen, immer wieder mit anderen Fotos, wirbt unser Magazin seit 2014 für die Genuss-Veranstaltung.

30

2016 ließ die 100% VEST-Redaktion das Wimmelbild „The Recklinghäuser“ durch den Künstler Michael Hahmann illustrieren. Inzwischen ein beliebtes Poster- und Postkarten-Motiv.

Auch das Menue-Karussell gehört zu den ständigen Begleitern unseres Magazins. Drei Mal stellten wir das beliebte Gourmet-Event bereits auf dem Cover von 100% VEST vor.

VEST AKTUELL

Sehen und gesehen werden

SOCIAL MEDIA MANAGER GESUCHT!

Kostenloser Lichtcheck bei TÜV NORD

Jede Jahreszeit kommt mit ihren eigenen Herausforderungen für Autofahrerinnen und Autofahrer.

Im Herbst sind es vor allem die Dunkelheit, Regen und eine tief stehende Sonne, die die Teilnahme am Straßenverkehr erschweren. Umso wichtiger für die Sicherheit ist jetzt eine einwandfreie Lichtanlage am Fahrzeug. Deshalb führt die TÜV NORDStation auch in diesem Jahr einen kostenlosen Lichtcheck im gesamten Oktober durch.

Im Rahmen der Untersuchung werden alle Lichtquellen, also alles von den Hauptscheinwerfern bis hin zu den Bremslichtern, geprüft. „Wir freuen uns, mit unserer alljährlichen Aktion für mehr Sicherheit auf den Straßen zu sorgen“, so Reinhold Gerhardt (Foto), Leiter der TÜV NORD-Station. „Insbesondere bei herbstlichen Witterungsbedingungen sind funktionstüchtige und richtig eingestellte Scheinwerfer unverzichtbar.“ Sind sie zu hoch eingestellt, können sie Fahrzeuge auf der Gegenfahrbahn blenden oder Vorausfahrende beim Blick in den Rückspiegel irritieren. Sollten sie zu niedrig eingestellt sein, wird das eigene Sichtfeld begrenzt, sodass mögliche Hindernisse oder Gefahren nicht rechtzeitig erkannt werden. Aber auch andere Lichter wie die Blinker, Bremslichter oder Nebelscheinwerfer und -schlussleuchten sind wichtige Sicherheitsfaktoren bei Dunkelheit und Nebel.

Gerhardt ergänzt: „Mängel an der Beleuchtungsanlage sind ein unterschätztes Problem, obwohl sie zu den häufigsten Beanstandungen bei der Hauptuntersuchung zählen und somit für ein Nichtbestehen verantwortlich sind.“ Das generelle Sicherheitsrisiko, das damit einhergeht, wird häufig nicht wahrgenommen oder unterschätzt, sodass es schlimmstenfalls zum Unfall kommt. TÜV NORD freut sich somit über eine rege Beteiligung, damit einem sicheren Auto-Herbst nichts mehr im Wege steht.

 Redaktionelle Betreuung der Facebook & Instagram Accounts  Ideal für Stundenten oder Studentinnen  Faire Bezahlung auf 450 Euro Basis

Kurzbewerbungen bitte per E-Mail an: Anzeige

Über die TÜV NORD GROUP: Vor mehr als 150 Jahren gegründet, steht die TÜV Nord Group weltweit für Sicherheit und Vertrauen. Als Wissensunternehmen hat man die digitale Zukunft fest im Blick. Ob Ingenieurinnen, IT-Security-Experten oder Fachleute für die Mobilität der Zukunft: Die TÜV Nord Group sorgt in mehr als 100 Ländern dafür, dass ihre Kunden in der vernetzten Welt noch erfolgreicher werden. Mehr Infos unter: www.tuev-nord-group.com

FÜR UNSERE MAGAZINE 100% BUER & 100% VEST

dagmar.martinbuer@gmx.de 31

VEST AKTUELL

Die Auswanderer • Schnitzelhaus in Kanada Ein Ruhrpott Schnitzelhaus in Kanada … Haus Falkenstein ist das Einzige seiner Art, mit Sitz in Edmonton, Alberta. Und nicht nur das: Sie halten auch den aktuellen Guinness World Record in der Kategorie: Größte Anzahl an verfügbaren Schnitzeln (347 verschiedene Varianten) und den Weltrekord der World Record Academy „Größte Anzahl an frisch gebratenen Schnitzeln“. Auf dem Bild: Inhaber Silke und Micha Hentschel.

Anzeige

WAS KANN ICH FÜR SIE TUN?

REST- und SONDERPOSTEN

MARKENMÖBEL Im Buschkamp 41-43 neben Thomas Philipps Oer-Erkenschwick • Tel: 02368/8185664 Mo-Fr 10.00-18.30 Uhr • Sa 10.00-15.00 Uhr 32

Benötigen Sie Hilfe und Beratung bei Ihrer Anzeigen-Werbung?

Gerne berate ich Sie telefonisch oder besuche Sie vor Ort.

Kontakt unter: Rudolf Pasternak • Telefon: 01 72 / 283 51 82 oder per E-Mail: rudolf.pasternak@crc-media.de

JETZT BEI GLÜCKAUF: DER NEUE TOYOTA

YARIS CROSS HYBRID

236 €

₁

Sie sparen:

mtl. leasen 0 € Anzahlung

ggü. der UVP2

2.900 €

Toyota Yaris Cross Hybrid Team Deutschland: 17"-Leichtmetallfelgen, LED-Frontscheinwerfer, LED-Rückleuchten mit Lichtsignatur, Smart-Entry-Key (schlüsselloses Öffnen und Schließen), Smartphone Integration (Apple CarPlay*, Android Auto**) u.v.m. *CarPlay ist eine eingetragene Marke der Apple Inc. **Android ist eine eingetragene Marke der Google LLC.

Kraftstoffverbrauch Toyota Yaris Cross Hybrid Team Deutschland, 1,5-l-VVT-iE, Benzinmotor 68 kW (92 PS) und Elektromotor 59 kW (80 PS), Systemleistung 85 kW (116 PS), 4x2, Kurzstrecke (niedrig) 3,2 l/100 km, Stadtrand (mittel) 3,4 l/100 km, Landstraße (hoch) 3,9 l/100 km, Autobahn (Höchstwert) 6,2–6,1 l/100 km, kombiniert 4,5 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 102 g/km. Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren. Abb. zeigt Sonderausstattung.

1

Ein unverbindliches Toyota Leasing Angebot 3 der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln für den Yaris Cross Hybrid Team Deutschland. Anschaffungspreis: 22.431,50 € zzgl. Überführung i.H.v. 990,00 €, Leasingsonderzahlung: 0,00 €, Gesamtbetrag: 11.298,72 € zzgl. Überführung i.H.v. 990,00 €, jährliche Laufleistung: 10.000 km, Vertragslaufzeit 48 Monate, gebundenerSollzins: 3,59 %, effektiver Jahreszins: 3,65 %, 48 mtl. Raten à 235,39 €.

Ersparnis gegenüber der Unverbindlichen Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH inkl. Überführungskosten.

Das Leasingangebot gilt nur für Privatkunden bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.12.2021 und entspricht dem Beispiel nach §6a Abs. 4 PAngV. Unser Autohaus vermittelt Leasingverträge mehrerer bestimmter Leasinggeber.

2 3

Autohaus GLÜCKAUF GmbH & Co. KG Firmenhauptsitz:

www.autohaus-glueckauf.de

Feldhauser Straße 93 45894 Gelsenkirchen Tel.: 0209 31811-0 Victoriastr. 95 45772 Marl Tel.: 02365 9593-0

Annabergstr. 114 45721 Haltern am See Tel.: 02364 504469-0 Lessingstr. 1 46149 Oberhausen Tel.: 0208 629009-0

VEST AKTUELL

Die neue Mobilität: Fahrräder statt Autos BIG WHEEL spendet neuen Fahrradständer an der Altstadtschmiede Schon vor Corona hatte die Mobilitätswende zunehmend an Fahrt aufgenommen. Die Pandemie wirkte auf diese Entwicklung nochmals wie ein Brandbeschleuniger. Als Vereine und Fitnessstudios nicht öffnen durften und soziale Kontakte nur eingeschränkt möglich waren, entdeckten viele Menschen ihre Liebe zum Radfahren neu. So sehr, dass bei einigen Händlern zeitweise sogar die Fahrräder knapp wurden, da Zulieferer den Herstellern nicht mehr ausreichend Nachschub liefern konnten. Auch nun, nach dem Lockdown, wollen viele ihr geliebtes Zweirad nicht mehr missen. Kein Wunder, denn ob ausgedehnte Radtour durch eines unserer schönen Naherholungsgebiete, der Weg zur Arbeit, der schnelle Einkauf im Supermarkt um die Ecke oder ein kleiner Ausflug zum Hofcafé – Radfahren macht nicht nur Spaß, sondern ist auch noch gut für die Gesundheit.

Thomas Winkelmann (re.) von BIG WHEEL

Einen kleinen Haken hat die und Altstadtschmiede-Chef Klaus Inwannek (li.)

Sache jedoch: Durch das höhere präsentieren den neuen Fahrradständer für Aufkommen an Fahrrädern wird die Altstadtschmiede. speziell in den Innenstädten nun gelegentlich sogar der Parkraum für Zweiräder knapp. Das Fahrrad einfach auf dem Gehweg abzustellen, wo es für Fußgänger schnell zum Hindernisparcours wird, ist für verantwortungsvolle Radler selbstverständlich vollkommen inakzeptabel (dieses Problem ärgert schon häufig genug bei rücksichtslos abgestellten Miet-E-Scootern).

Die Altstadtschmiede in Recklinghausen reagierte auf die veränderte Mobilitätssituation nun vorbildlich und opferte einen ihrer drei Auto-Stellplätze, um Raum für parkende Fahrräder zu schaffen. Dank der Initiative und Unterstützung der Fahrradprofis von BIG WHEEL, die den neuen Fahrradständer nicht nur spendeten, sondern auch die Idee Bleibt zu hoffen, dass künftig noch mehr ortsansässige zur Umgestaltung des vorhandenen Parkraums hatten, kön- Unternehmen und Institutionen auf die veränderten Mobilinen nun bis zu sechs Fahrräder sicher und ordnungsgemäß tätsgewohnheiten ihrer Kunden und Besucher reagieren und am Jugend- und Kulturzentrum an der Kellerstraße abgestellt das Radfahren in den Innenstädten unserer Region zu einem werden. Die Altstadtschmiede unterstreicht damit nach- stressfreien Erlebnis machen, damit wir beim nächsten Eindrücklich ihren Anspruch, auch Werte wie Nachhaltigkeit und kaufsbummel in der City nicht einfach nur den Ärger bei der Umweltbewusstsein zu repräsentieren.

Parkplatzsuche vom Auto aufs Fahrrad verlagern.

Anzeige

100% VEST • Ein Stück Heimat

Weil wir hier zu Hause sind!

34

VEST AKTUELL

Stadtradeln Abschluss: BIG WHEEL drehte mächtig am Rad Das war ein tolles Ergebnis: 21 Tage lang traten 5.000 aktiv teilnehmende Radlerinnen und Radler aus dem Kreis Recklinghausen im Rahmen der Aktion STADTRADELN 2021 in die Pedale und legten im Aktionszeitraum über eine Million Kilometer zurück. Mit dem Fahrrad! Dadurch konnten umgerechnet etwa 148 Tonnen CO2 Ausstoß eingespart werden.

Als einer der traditionsreichsten Zweiradhändler im Kreis Recklinghausen ist BIG WHEEL mit seinen drei Standorten im Vest und einem eigenen Team mitgefahren und konnte fast 8.000 erradelte Kilometer zur beeindruckenden Gesamtbilanz beisteuern. Ein Mitglied des Teams war – wie schon im letzten Jahr – mit über 2.300 Kilometern sogar in der erlesenen Gruppe von Radlern mit der höchsten Einzelleistung!

Am Schlusstag der Aktion fand vor dem Rathaus in Recklinghausen noch ein aktionsreicher Fahrradtag mit vielen Beteiligten unter dem Motto „Recklinghausen dreht das Rad“ statt. Bürgermeister Tesche dazu: „Radfahren liegt voll im Trend und gerade in diesen Zeiten ist das Thema Nahmobilität aktueller denn je.“ BIG WHEEL präsentierte dabei an seinem Stand eine Auswahl von Rädern und E-Bikes aus dem aktuellen Angebot so namhafter Hersteller wie RIESE & MÜLLER, SPECIALIZED, GIANT, HAIBIKE und VELO DE VILLE. Wer weitere Informationen über die komplette von BIG WHEEL angebotene Hersteller- und Modellpalette sucht, kann das gerne (möglichst nach vorheriger Terminvereinbarung) in einem der Läden in Recklinghausen, Oer-Erkenschwick oder Haltern am See tun.

Hier ist es auch möglich, sich einen Überblick über den aktuellen Stand der Planungen zur kommenden Saison 2022 und über bereits jetzt bekannte Neuheiten des nächsten Modelljahres zu verschaffen.

Denn das Fazit vieler Gespräche auf dem Recklinghäuser Fahrradtag war: Alle, die im Sattel eines neuen (E-)Bikes ins Frühjahr starten möchten, sollten nicht zu lange zögern!

Foto oben: Zum Abschluss des diesjährigen Stadtradelns fand vor dem Recklinghäuser Rathaus ein Fahrradtag mit zahlreichen Aktionen statt.

Foto Mitte: Auch BIG WHEEL präsentierte dabei eine Auswahl an aktuellen Bikes.

Foto links: Auch die jüngsten Radler im Kreis machten bereits begeistert mit.

Anzeige

Rochfordstraße 38 45721 Haltern am See Tel. 023 64 / 966 95 20 Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag –Freitag 10–13 Uhr & 14–19 Uhr Samstag 10–16 Uhr

Ludwigstraße 93 45739 Oer-Erkenschwick Tel. 023 68 / 69 31 13 Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag –Freitag 10–13 Uhr & 14–19 Uhr Samstag 10–16 Uhr

Münsterstraße 13 45657 Recklinghausen Tel. 023 61 / 485 69 90 Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag –Freitag 10–13 Uhr & 14–18.30 Uhr Samstag 10–14 Uhr

35

VEST AKTUELL

Auf der Suche nach dem „schwarzen Gold“ Welcher Ruhri kennt sie nicht, die Legende vom Anfang des Ruhrbergbaus, als angeblich ein Hirtenjunge an der Ruhr morgens unter seinem abgebrannten Lagerfeuer glimmende Steine entdeckte. Das Wachstum von Ruhrbergbau und Eisen- und Stahlindustrie im 19. Jahrhundert machte das Ruhrgebiet zu der wichtigsten Montanregion Europas.

Mein Vest • Die Kolumne von Stefan Fohlen Von den alten Baufeldern im Ruhrufergebiet, wo die kohleführenden Schichten zu Tage treten, dehnte sich der Bergbau „schubhaft“ nach Norden aus. Mit dem Abteufen des Schachtes I der Zeche Nordstern in der Gemarkung Horst (heute Stadt Gelsenkirchen) in den 1850er Jahren hält der Bergbau Einzug in den Landkreis Recklinghausen, eine bis zu diesem Zeitpunkt rein landwirtschaftlich bewirtschaftete Region. Spätestens mit der Inbetriebnahme des Bergwerkes im Jahr 1867 gewinnt der Kohlenbergbau in der Region an Bedeutung.

Die reichen Kohlevorkommen sorgen für einen schnellen Aufschwung der wirtschaftlichen Verhältnisse und einen rapiden Anstieg der Bevölkerungszahl im ausgehenden 19. Jahrhundert. Nach der Erschließung der Grubenfelder der Zechen Ewald, König-Ludwig und Schlägel und Eisen strömen Hunderte Arbeitskräfte in die Region, darunter vor allem Arbeiter aus den östlichen Provinzen. Nach einem Konjunkturtief zwischen 1873 und 1887 ging es mit der Kohlewirtschaft kontinuierlich bergauf.

Das rapide Bevölkerungswachstum im Kreisgebiet steht in unmittelbarem Zusammenhang mit der Entwicklung der Zechen. Zwischen 1895 und 1910 verdoppeln sich die Zechenbelegschaften und Gesamtbevölkerung des Kreises gleichermaßen. Zählte der Kreis Recklinghausen zu seiner Gründungszeit im Jahr 1816 noch etwa 38.400 Einwohner, so leben im Jahr 1928 bereits 166.000 Menschen im Kreisgebiet. Um diese neuen Arbeitskräfte unterzubringen, lassen die Zechen große Arbeiterkolonien errichten. Sie bauen fast

ausschließlich Einfamilienhäuser mit einem Stück Gartenland, um die Sesshaftigkeit der Neusiedler zu fördern. So bleibt der Kreis von den großen Mietskasernen früherer Zeiten verschont.

Dass diese stark einseitig vom Bergbau bestimmte Wechselwirkung von Wirtschaftswachstum und Bevölkerung Gefahren für den noch jungen und nun hochindustrialisierten Wirtschaftsraum birgt, liegt auf der Hand. Die Konjunkturund Strukturkrise trifft das Ruhrgebiet und damit auch den Landkreis Recklinghausen in den 1960er Jahren besonders schwer. Bis 1964 werden 31 Großzechen geschlossen.

Von der Krise erholt sich die Region nie mehr vollständig.

In den 1970er Jahren werden Zechenanlagen zusammengeschlossen und ihre Förderung gedrosselt. Die Zahl der Bergleute sinkt auf 200.000 ab. Die Konzentration liegt nun weniger auf dem Abbau von Kohle als auf der Bergbauforschung, Bergbautechnik und Kohleveredelung.

Gegen Ende des 20. Jahrhunderts werden immer mehr Zechen stillgelegt und die Fördermengen weiter reduziert.

Am 18. Dezember 2015 wird auf der Zeche Auguste Victoria in Marl die letzte Schicht gefahren. Die Schließung der letzten Zeche im Kreisgebiet markiert das endgültige Ende des Kohlenbergbaus in der EmscherLippe-Region. Mit der Zeche Prosper-Haniel in Bottrop wurde im Jahr 2018 schließlich auch die letzte Zeche im Ruhrgebiet stillgelegt.

Die Kohle ist gegangen, doch Stolz und Ehre bleiben.

Glück auf! Euer Stefan Fohlen • www.UrbanTravelAdventurer.com Folgt mir u. a. auch auf Facebook u. Instagram @UrbanTravelAdventurer

36

Ein starkes Immunsystem beginnt im Mund Warum es wichtig ist, seine eigene Zahngesundheit im Blick zu behalten, haben uns Dr. Martyna Kotzian-Droste und Kai-Peter Droste, die neuen Leiter der Zahnarztpraxis Helbig, erklärt.

Was hat der Mund mit dem Immunsystem zu tun?

Dr. Martyna Kotzian-Droste: Sehr viel. Stellen Sie sich Ihr Immunsystem wie ein Schutzschild vor, das Bakterien, Viren, Pilze oder Parasiten davon abhält unseren Körper zu erobern. An vielen Stellen gehen Abwehrkräfte ihrer Arbeit für ein stabiles Immunsystem nach. Thymusdrüse, Lymphgewebe, Darm usw. Aber nur wenige wissen, dass auch die Schleimhäute im Mund oder Rachen ihren Beitrag leisten. Wenn die Immunabwehr mit einer Entzündung am Zahn beschäftigt ist, haben es andere Krankheitserreger leichter in den Körper zu gelangen.

Weil die Bakterien und Viren bereits im Mund sind?

Kai-Peter Droste: Auf einem Gramm Zahnbelag sind Millionen von Bakterien. Sie stärken die Immunabwehr, solange sie im Gleichgewicht sind.

Wenn jedoch böse Krankheitserreger überwiegen, können sie sich ungehindert vermehren und im ganzen Körper ausbreiten. Dabei werden Blutgefäße zu Bakterienautobahnen, auf denen die Entzündungserreger aus dem Mundraum zu sämtlichen Organen unseres Körpers gelangen und dort Krankheiten auslösen.

Gemeinschaftspraxis Dr. Martyna Kotzian-Droste und Kai-Peter Droste

Wie sollte das Zahnfleisch im Idealfall aussehen?

Dr. Martyna Kotzian-Droste: Gesundes Zahnfleisch ist schön rosig und gut durchblutet. Es liegt an allen vier Seiten des Zahnes fest an und schützt so den Zahnhals und die Zahnwurzel vor eindringenden Bakterien und sonstigen Erregern, wie zum Beispiel Viren. Allerdings leiden etwa 70 Prozent der Deutschen unter Parodontitis. Damit gehört sie zu den Volkskrankheiten. Patienten, die unter einer fortgeschrittenen Parodontitis leiden, haben eine offene Wunde im Mund. Als Folge können Bakterien und nun auch COVID-19-Viren auf einfachem Wege in den Körper eindringen.

Jegliche Präventionsmaßnahmen sollten deshalb den Mund und Rachenraum mit einbeziehen.

Die Gesundheit ist unser höchstes Gut.

Lipper Weg 16 . 45770 Marl +49 (0) 2365 41400 info@zahnarzt-helbig.de

Kai-Peter Droste

VEST AKTUELL

Emotional Moments am Schloss Westerholt Bastian Korn präsentierte „The Best of Elton John und Billy Joel“

„Emotional Moments“ versprachen die Veranstalter Tim Jansen und Gregor Leinweber auch in diesem Jahr wieder am Schloss Westerholt, und „Emotional Moments“ wurden auch geliefert. Bastian Korn mit seiner Band präsentierten zu einer atemberaubenden Light-Show die besten Songs der Musik-Giganten Elton John und Billy Joel. Stimmgewaltig unterstützt wurde er dabei von Gastmusikern wie Pamela Falcon, Jackie Bredie und Saxophonist Lars Wockenfuss. Am Ende stand ein unvergesslicher Abend für alle Gäste.

38 38

VEST AKTUELL

FineArtJazz • Zwei Highlights im Oktober FineArtJazz bringt regelmäßig außergewöhnliche Musikerlebnisse in unsere Region. Auch im Oktober präsentiert die Konzertreihe wieder zwei besondere Jazz-Momente, die man nicht verpassen sollte.

Tamara Lukasheva ist Sängerin, Komponistin und eine hervorragende Pianistin. Ihr Interesse gilt einer Musik voller Gefühle und Geschichten, sei sie metaphorisch oder ambivalent, politisch oder poetisch. Voller Neugier geht sie mit wachen Sinnen durch die Welt. Musik ist ihre Muttersprache und ihr Mittel, um Eindrücke, Begegnungen, Alltag und Weltgeschehen zu verarbeiten; etwas Neues zu erschaffen, das die Menschen berührt. Dafür wurde sie bereits, ganz zu Recht, mit dem Neuen Deutschen Jazzpreis und dem WDR-Jazzpreis ausgezeichnet. In ihrem neuen Soloprojekt, bei dem sich die Zuhörerschaft so ganz nur auf sie einlassen kann, vertont sie u. a. Texte von Brentano, Rilke und Novalis.

TAMARA LUKASHEWA | Donnerstag 7. Oktober 2021 Lüttinghof_Die_Burg_im_Wasser | Gelsenkirchen

Von keinem Geringeren als Lars Danielsson entdeckt, ist er in der skandinavischen Jazzszene schon eine Größe. Lars Danielsson sagt über den studierten Ingenieur: „Keiner versteht meine Musik so wie Grégory.“ Es ist nicht zu überhören, dass die Kompositionen und Arrangements seines aktuellen Albums von der Musik Pat Metheny’s der 80er Jahre inspiriert sind.

Neben dem Piano spielt er Keyboards und zelebriert den für Metheny’s Musik so typischen „Instrumental“-Gesang. Er selbst sagt über seine Musik: „In Zeiten zunehmender Abgrenzung brauchen wir Musik, die die Tür wieder ein Stück aufstößt und uns Mut und Zuversicht verleiht.“ Worauf warten wir noch.

GRÉGORY PRIVAT | Freitag 29. Oktober 2021 Gemeinschaftshaus Wulfen | Dorsten

Anzeige

LIEFERUNG ALLER CLARINSPRODUKTE FREI HAUS

HERBST 2021 Clarins-Studio Angelika Waleschkowski Behandlung • Beratung • Verkauf • Versand

Feldhauser Str. 192 • 45966 Gladbeck • Telefon und Bestellungen: 01 73 / 211 53 09 Der Lieferservice ist kostenlos! Ich freue mich auf Ihre Bestellungen.

39

WOHNEN & EINRICHTEN

Die 3G-Regel von Küchen Rochol: GUT – GÜNSTIG – GENIAL! Küchen Rochol präsentiert die Neuheiten der Küchenmeile Germany und bietet noch bis zum 31. Oktober 2021 attraktive Messekonditionen an Aktuell sind G-Wörter und -Regeln in aller Munde. Für Küchen Rochol allerdings ist das keineswegs neu – ganz im Gegenteil. Das Familienunternehmen hält sich schon immer und völlig unkompliziert an seine eigene 3G-Regel: GUT = ausgezeichnete Qualität. GÜNSTIG = optimales Preis-LeistungsVerhältnis in allen Segmenten. GENIAL = kreative Planung, einzigartiges Design, Lieferung, Montage und Installation durch hauseigenes Montageteam sowie Rund-um-Service ein Küchenleben lang.

Küchen Rochol Recklinghausen Herner Straße 41a • Tel.: 023 61 – 94 31 500 Die Gesichter von Küchen Rochol: Mike Caspar (38), Philip Teubel (34), Christian Brink (35), Atanas Nikolov (48), André Jorißen (49), Maximilian Heine (31), Peter Kowalczyk (48) und Gerhard Engel (56) bilden das hauseigene Montageteam, das schon bald auch Ihre neue Traumküche liefert, montiert und installiert.

Individuell geplante Traumküchen schon ab 4.000 Euro Genial ist außerdem, dass es die exklusiven Traumküchen von Küchen Rochol bereits ab 4.000 Euro gibt. Damit bestätigt das Unternehmen eine weitere seiner Regeln: Exklusiv bedeutet nicht unbezahlbar. Schönes gibt es bei Küchen Rochol nämlich auch zu günstigen Preisen. Wie das möglich ist, erklärt Inhaber Jesse Rochol: „Im Gegensatz zu unseren Wettbewerbern haben wir schlanke Strukturen sowie niedrigere Kosten für Ausstellungsfläche und Werbung. Da bei uns alle Bereiche Hand in Hand arbeiten, ersparen wir uns einen Wasserkopf an Aufwand und Verwaltung. Außerdem erhalten wir aufgrund unseres großen Erfolgs und damit verbundenen hohen Umsatzes mit unseren Lieferanten große Einkaufsrabatte, die wir an unsere Kunden weitergeben.“ Attraktive Angebote bis 31. Oktober 2021 Bis zum 31. Oktober 2021 können Sie bei Küchen Rochol noch zusätzlich am Preis sparen. Denn aktuell läuft die Küchenmeile Germany, die Branchen-Order-Fachmesse, auf der die Hersteller jährlich ihre Neuheiten präsentieren. „Daher können wir bis zum 31. Oktober 2021 auch für

40

Öffnungszeiten Mo. – Fr.: 10 – 18 Uhr • Sa.: 10 – 15 Uhr Planungstermine nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich www.kuechen-rochol.de • info@kuechen-rochol.de

unsere Kunden zu den günstigen Messekonditionen bestellen!“, freut sich Jesse Rochol.

Aktuelle Trends von der Küchenmeile Da das Traditionsunternehmen zum Kreis ausgesuchter Küchenstudios gehört, denen die Hersteller schon vor der öffentlichen Präsentation die Gelegenheit zur Bestellung neuer Ausstellungsküchen eingeräumt hat, präsentiert Küchen Rochol in den Küchenstudios in Bochum und Recklinghausen ab sofort alle neuen Trends und Messeneuheiten.

Weil die Durchschnittsgröße der Menschen in den letzten Jahrzehnten immer größer wurde, sind nun endlich auch unterschiedliche Schrankhöhen der Unterschränke von Küchen in allen Preissegmenten als Standard verfügbar. Das verbessert die Arbeitsergonomie und bietet zudem mehr Stauraum vor allem in kleinen Küchenräumen. Bei den Farben liegen weiter dunkle Töne im Trend, zudem wird Nachhaltigkeit immer wichtiger, sodass es inzwischen sogar Küchen aus recycelten Holzund Kunststoff-Materialien gibt. Optik, Design und Funktionalität entwickeln sich immer weiter und Küchen Rochol ist selbstverständlich auch bei diesen Trends dabei.

[RR]

IHRE TRAUMKÜCHE MASSGESCHNEIDERT AUF RAUM & BUDGET DAS KÜCHENSTUDIO IN BOCHUM UND RECKLINGHAUSEN

INDIVIDUELLE TRAUMKÜCHEN

AB 4.000 €

MIT RUND-UM-SERVICE ZUM WOHNFÜHLEN 3D-animierte Planung Aufmaß und komplette Projekt-Betreuung durch Ihren persönlichen Küchendesigner Auf Wunsch Koordination aller Gewerke Kostenlose Entsorgung der „Altküche“ für einen guten Zweck Montage und Anschlüsse zum Wunschtermin durch hauseigene Monteure Kundendienst ein Küchenleben lang

WERDE TEIL UNSERES STARKEN TEAMS! Zur Unterstützung suchen wir weitere Küchenmonteure und Auslieferungsfahrer.

Gerne auch Quereinsteiger oder zur Ausbildung als Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice

UNSERE 3G-REGEL:

GUT, GÜNSTIG & GENIAL Castroper Hellweg 49 44805 Bochum

Herner Straße 41 a 45657 Recklinghausen

www. kuechen-rochol.de

100% VEST präsentiert … Heimtiere suchen ein Zuhause

Heimtiere suchen ein

Zuhause

100% VEST-Kooperation mit dem Tierschutzverein Marl-Haltern e. V. Wenn Sie schon mal mit dem Gedanken gespielt haben, sich ein Haustier zuzulegen, lohnt es sich doppelt. Sie verbessern nicht nur das Leben eines einsamen Vierbeiners, wenn Sie ihn aus einem Tierheim retten, sondern Sie bereichern auch Ihr eigenes Leben.

Mehrere Studien haben bereits erwiesen, dass Haustiere Menschen glücklich machen. Außerdem lindern sie Stress und sind in der Lage, Krankheiten wie Depressionen, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Ängste zu heilen. Ein Haustier ist also wie ein zusätzliches Familienmitglied und wird demnach genauso sehr ins Herz geschlossen.

Vor einigen Monaten haben wir die Aktion „Heimtiere suchen ein Zuhause“ mit dem Tierschutzverein Marl-Haltern e. V. in unserem Magazin 100% VEST gestartet. Seitdem haben bereits viele Vier- und Zweibeiner zueinandergefunden und genießen ihr gemeinsames Leben in einem neuen Zuhause.

Unser Hund des Monats „PASCHA“ Name: Pascha • Geb.: ca. 2010 Rasse: Mischling • kastriert: ja Geschl.: männlich • Farbe: beige • lieb, mit gutem Charakter • mag Menschen sehr gern • fitter, verlässlicher Senior • genießt gemeinsame Ausflüge • mag keine distanzlosen Hunde, ist aber gut an Artgenossen vorbeizuführen • gut an der Leine zu führen • Maulkorb gewöhnt • Zuwendung, Liebe und Geduld

• ländliches Zuhause mit Menschenanschluss • nicht an Familie mit Kindern • keine Katzen oder andere Tiere

Unser Hund des Monats „SASCHA“ Name: Sascha • Geb.: 30.08.2018 Rasse: Mischling • kastriert: ja Geschl.: männlich • Größe: kniehoch Farbe: schwarz / braun • liebt Menschen, sucht engen Kontakt • lieb, schmusig, neugierig, schlau • gibt ungerne etwas ab, lernt aber schnell • noch unsicher im normalen Alltag • keine Katzen oder andere Tiere • Kinder sollten schon größer sein • hundeerfahrene Menschen mit Zeit und Geduld gesucht Tierschutzverein Marl-Haltern e. V. • Knappenstraße 81 • 45772 Marl Telefon: 02365-21942 • www.tierheim-marl.de

Anzeige

WERDEN SIE WERBEPARTNER DIESER AKTION! 100% VEST präsentiert an dieser Stelle in Kooperation mit dem Tierheim Marl seit einigen Monaten erfolgreich die Serie „Heimtiere suchen ein Zuhause“ und sucht dafür noch passende Werbepartner / Sponsoren.

Wenn Sie Gewerbetreibender aus der Heimtier-Branche sind und unsere Aktion unterstützen wollen, erkundigen Sie sich doch einfach unverbindlich unter der Rufnummer 02 09 / 98 24 701.

Heimtiere suchen ein

Zuhause

42

Leben und Einkaufen in MARL 6.200 Euro Spenden bei Weinbar-Benefiz „Aladin – das Musical“ im Theater Marl Strukturwandel: Marl erhält EU-Fördermittel 12 Jahre Manhattan in Marl

Foto: © Pressestelle Marl Anzeige

Kaufhaus Der Werkstatt secondhand

•

Möbel

•

Haushalt

•

Kleidung

die werkstatt brassert gemeinnützige gmbh

Neue Öffnungszeiten:

Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr

Lassallestraße 13 – Marl – Telefon 023 65 / 97 3 00 43

THEMAUND LEBEN IM HEADER EINKAUFEN IN MARL

Weinbar Benefiz-Veranstaltung sammelte Spenden 6.200 Euro für vom Hochwasser betroffene Winzerfamilie Eigentlich sollte es ein unbeschwerter Neuanfang werden: Da das Marler Weinfest in diesem Jahr aufgrund der Corona-Auflagen nicht wie gewohnt stattfinden konnte, sorgte ersatzweise acht Wochen lang die Weinbar am Café Tudyka mit wechselnden Winzern, großartigen Weinen und musikalischem Programm für tolle Stimmung, nicht nur bei den lokalen Weinfreunden. Überschattet wurde die Freude über das erfolgreiche Format zwischenzeitlich jedoch durch die Hochwasserkatastrophe, die gerade in diesem Zusammenhang, durch die zahlreichen betroffenen Winzer, besonders nah erschien. Die Marler Werbegemeinschaft bewies daraufhin spontan ihre Solidarität mit einer Benefizaktion beim Weinfest, bei der 6.200 Euro an Spenden zusammenkamen. Diese wurden nun an eine vom Hochwasser betroffene Winzerfamilie aus Altenahr überreicht.

Alle Helfer und Sponsoren der WeinbarBenefiz-Veranstaltung waren sichtlich ergriffen, als Lukas Sermann noch einmal die Ereignisse des Schicksalstages an der Ahr schilderte, als das Hochwasser nicht nur ganze Landstriche vernichtete, sondern auch das Leben zahl6.200 Euro kamen bei der Benefizaktion der Weinbar dank der Spendenreicher Menschen kostete. Lukas Sermann und bereitschaft der Marler Werbegemeinschaft und der Gäste zusammen. Auch seine Familie hat es hart getroffen: Nahezu die DJ Merten, der am 7. August die Weinbar-Besucher mit den Weinfest-Hits unterhielt, spendete seine Gage. Nun wurde der Erlös der Aktion an den gesamte Existenz des jungen aufstrebenden jungen Winzer Lukas Sermann (Mitte) aus dem Ahrtal übergeben.

Winzers wurde vernichtet. Neben dem Weingut sind auch die angrenzende Vinothek und sein eigenes Zuhause unbewohnbar. Der Sachschaden be- gaben Mitte September eine Spende von 6.200 Euro an den trägt schwindelerregende 1,4 Millionen Euro. jungen Winzer, der hierfür nach Marl gekommen war und ein Als die Ahr über die Ufer trat, waren alle noch optimistisch, paar seiner letzten geretteten Weinflaschen zur Verkostung zumindest einiges von ihrem Hab und Gut retten zu können. mitbrachte.

Schrittweise versuchten sie Maschinen, Autos und andere Das Geld will er direkt in neue Fässer investieren. Die Habseligkeiten in höhere Lagen und damit ins Trockene zu alten Holzfässer sind alle mit der Flut weggespült worden bringen. Diesen Kampf mussten sie bald verloren geben. Als und auch die beiden, die viele Kilometer weiter geborgen das Wasser neun Meter hoch stand, galt es nur noch das werden konnten sind unbrauchbar, da sie durch Öl, Kläreigene Leben zu retten. Trotzdem gibt Lukas Sermann nicht schlamm und andere Schadstoffe konterminiert wurden. auf: „Wir haben ein tolles Netzwerk und es beeindruckt mich Nun gilt es aber erst einmal wieder nach vorne zu blicken jeden Tag, wie viele Menschen an uns denken und unkon- und die Weinlese zu organisieren. Glück im Unglück ist für ventionell helfen und einfach anpacken. Das gibt mir Kraft Lukas Sermann der Umstand, dass sich viele seiner Weinfür den Neuanfang.“ berge in den Steillagen befinden und diese vom Hochwasser Einen kleinen Teil zu diesem Neuanfang können nun auch nicht betroffen sind. Der Jahrgang 2021 kann also wenigsdie Organisatoren der Weinbar Hüls beitragen, Sie über- tens teilweise gerettet werden.

Anzeige

Bestattungsvorsorge ist eine gute Idee.

Inh. Katja Hentschel e.K. Bestattermeisterin Loestraße 18 45768 Marl ✆ 02365 / 51 15 15

www.wolfgang-passmann.de

44

Mitten im Leben zu stehen heißt für mich auch, Verantwortung zu übernehmen.

LEBEN UND EINKAUFEN THEMA IM IN HEADER MARL

Magisches Musical-Abenteuer im Theater Marl Theater Liberi präsentiert „Aladin – das Musical“ Am Sonntag, 24. Oktober 2021, um 15 Uhr erleben Groß und Klein im Theater Marl die zauberhafte Welt aus 1001 Nacht! Das Theater Liberi inszeniert die jahrhundertealte Geschichte um den Jungen mit der Wunderlampe als modernes Musical für die ganze Familie. Eigens komponierte Musicalhits, jede Menge Spannung und ganz viel Humor versprechen beste Live-Unterhaltung!

Aladin führt ein Leben als einfacher Straßenjunge, bis sein Leben schlagartig auf den Kopf gestellt wird: Gerade erst hat er Prinzessin Yasmin kennengelernt, die mit allen Mitteln versucht, ihr Volk vor dem bösen Zauberer Dschafar zu schützen, da wird er selbst in dessen fiese Machenschaften verwickelt. Denn Dschafar will endlich den Sultan loswerden und die Macht mit Hilfe einer sagenumwobenen Lampe an sich reißen. Ausgerechnet Aladin soll ihm dabei helfen, doch das Vorhaben geht schief und Aladin sitzt in einer Höhle fest. Auf der Suche nach einem Ausweg entdeckt er das Geheimnis der Wunderlampe und befreit den mächtigen Dschinni, der sich schnell als echter Freund herausstellt.

Aladins Probleme scheinen auf einen Schlag gelöst, denn wo ein Dschinni, da auch drei Wünsche.

Doch Magie allein wird nicht reichen, um Yasmin zu helfen und Dschafars finstere Pläne zu durchkreuzen …

In der humorvollen Adaption des Theater Liberi zeigt sich schnell, dass die Wunderlampe allein nicht für ein Happy End sorgt. „Aladin und Yasmin erkennen, dass sie ihr Schicksal selbst in die Hand nehmen müssen. Auch Wünsche können nur etwas verändern, wenn man sie klug einsetzt“, verrät Dschinni-Darsteller Laurent N’Diaye. Getragen wird das Musical von den eigens komponierten Titeln der Musiker Christoph Kloppenburg und Hans Christian Becker. „Die Musik hebt die Eigenschaften der Charaktere hervor: Sie ist wandelbar wie der Dschinn, entwickelt sich mit der Beziehung von Aladin und Yasmin und verwärmepumpen deutlicht den Wahnbrennwerttechnik sinn Dschafars“, besolartechnik schreibt Kloppenburg sanitärtechnik die Songs. „Dabei info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de

wärmepumpen wärmepumpen brennwerttechnik epumpen brennwerttechnik solartechnik werttechnik solartechnik sanitärtechnik echnik sanitärtechnik rtechnik

157a l 157a 395451 lße 157a 395463 395451 arl 65 395451 395463

65 395463

Anzeige

kommen viele verschiedene Genres zum Ausdruck: Unter anderem gibt es große Show- und Revuenummern, aber auch Einflüsse aus Hip-Hop, Country und sogar Grunge.“

Infos & Tickets Das Musical dauert zwei Stunden inklusive 20 Minuten Pause und ist geeignet für Zuschauer ab vier Jahren.

Die Tickets kosten 25,- / 22,- / 10,- Euro je nach Kategorie, Kinder bis 14 Jahre erhalten eine Ermäßigung in Höhe von 2 Euro. Erhältlich sind die Tickets online unter www.theater-liberi.de und bei ausgewählten Vorverkaufsstellen.

wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen wärmepumpen brennwerttechnik brennwerttechnik wärmepumpen brennwerttechnik brennwerttechnik brennwerttechnik brennwerttechnik solartechnik brennwerttechnik brennwerttechnik solartechnik solartechnik solartechnik solartechnik sanitärtechnik solartechnik solartechnik sanitärtechnik solartechnik sanitärtechnik sanitärtechnik sanitärtechnik Fax 63 Tel. 0 23 65 / 39 54 51 sanitärtechnik

info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de Bergstraße 157a oldramlau.de · www.mangoldramlau.de

157a Bergstraße 157a Bergstraße 157a Bergstraße 45770 Marl 157a Bergstraße Bergstraße 157a Bergstraße 157a 45770 Marl wärmepumpen 45770 Marl 45770 Marl 157a Marl Bergstraße 157a45770Bergstraße Tel. 02365 45770 Marl395451 Tel. 02365 395451 Tel. 02365 395451 45770Tel.Marl 02365 395451 45770 Marl brennwerttechnik Tel. 02365 45770 Marl 395451 Fax 02365 395463 Fax 02365 395463 Fax 02365 395463 Bergstraße 157a Tel. 395451 Fax 02365 395463 Bergstraße 157a Tel.395451 02365 395451 Fax02365 02365 395463 Tel. 02365 Tel. 395451 solartechnik 45770 Marl Fax 02365 395463 45770 Marl 157a Faxsanitärtechnik 02365 395463 Bergstraße Fax 02365 395463 Fax 02365 395463 Bergstraße Tel. 0157a 23 65 / 39054 5165 / 39 54 51 Tel. 23 45770 45770 info@mangoldramlau.de Marl Fax 0 23 65 / 39 54·Marl 63 www.mangoldramlau.de

sanitärtechnik sanitärtechnik

info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de Tel. 0 23 65 / 39 54 51 info@mangoldramlau.de Fax 0 23 65 / 39 54 63 · www.mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de Fax 0 23 65 / 39 54· www.mangoldramlau.de 63 info@mangoldramlau.de · www.mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de · www.mangoldramla

Ja, wir suchen Sie!

Ja, wir suchen Sie! Ja, wir suchen Sie! Ja, wir suchen Sie!

wärmep wärmepumpen brennw brennwerttechnik

Bergstraße 157a Tel. 023 65 / 296 95 40 · www.mangoldramlau.de Bergstraße 157a info@mangoldramlau.de info@mangoldramlau.de · www.mangoldramla info@mangoldramlau.de Bergstraße 157a Sie schätzen Mitarbeit in einem sicheren und seit 1987 in 45770 Marl Fax 023 65 / 29645770 95 59 Marl www.mangoldramlau.de Marl ansässigem Unternehmen sowie ein gutes und teamo45770 Marl Sie schätzen Mitarbeit in sollten einemSiesicheren und seit02365 1987 in 02365 395451 rientiertes Betriebsklima.

Dann in unser Team Tel. Tel. 395451 45 kommen.

Marl ansässigem Unternehmen gutes und teamoSie schätzen Mitarbeit inund einem sicheren seit 1987 in 02365 395463 Fax 02365 395463 zen Mitarbeit in einem sicheren seitsowie 1987 ein in und Fax Bergstraße 157a

THEMAUND LEBEN IM HEADER EINKAUFEN IN MARL

Strukturwandel: Marl soll EU-Mittel erhalten

EU-Förderung für neue Arbeitsplätze im Ruhrgebiet: die Landesregierung beginnt Gespräche mit Bottrop, Dorsten, Gladbeck und Marl. Das Foto zeigt (v.l.) Bernd Tischler (Oberbürgermeister Bottrop), Landrat Bodo Klimpel, Staatssekretär Christoph Dammermann, Bettina Weist (Bürgermeisterin Gladbeck), Dr. Manfred Gehrke (Amtsleitung Wirtschafts- und Arbeitsmarktförderung, Stadt Marl) und Tobias Stockhoff (Bürgermeister Dorsten).

(Foto: © Stadt Bottrop)

Der Just Transition Fund (JTF) ist ein neues EU-Förderinstrument, mit dem Regionen unterstützt werden, die beim Übergang zu einer klimaneutralen und nachhaltigen Wirtschaft vor großen Herausforderungen stehen. Auch die Stadt Marl soll jetzt von der Förderung profitieren.

Auswirkungen des Kohleausstiegs bewältigen Rund 100 Millionen Euro aus dem Fonds hat die EU den Städten Bottrop, Dorsten, Gladbeck und Marl in Aussicht gestellt.

Das gab heute NRW-Staatssekretär Christoph Dammermann bei einem Besuch in der Region bekannt. Die Fördermittel sollen den Städten im nördlichen Ruhrgebiet helfen, die sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Auswirkungen des Kohleausstiegs zu bewältigen. „Wo einst Bergbau- und Industriebrachen waren, haben sich zahlreiche Unternehmen angesiedelt, die den Menschen im Ruhrgebiet neue und zukunftssichere Arbeitsplätze bieten“, so Dammermann.

Der JTF sei für NRW „eine große Unterstützung, den Strukturwandel im nördlichen Ruhrgebiet weiter voranzubringen“.

Austausch mit Kommunen Die Landesregierung setzt die Förderung in NRW um. Das Land tritt nun frühzeitig in einen intensiven Austausch mit den Kommunen, Organisationen, Hochschulen sowie den

Wirtschafts- und Sozialpartnern des nördlichen Ruhrgebiets und des Rheinischen Reviers, um gemeinsam passgenaue Fördermaßnahmen für den JTF zu erarbeiten. Die Fördermittel dafür können nach Genehmigung des Rahmenprogramms EFRE.NRW 2021–2027 durch die Europäische Kommission fließen.

JTF ist wichtige Säule des EU-Green Deals Der Just Transition Fund ist eine wichtige Säule des Europäischen Green Deals, mit dem die EU die grüne Transformation der Wirtschaft Europas voranbringt. „Wirtschaft endet bei uns nicht an Stadtgrenzen. Darum bin ich überzeugt, dass diese Förderung eine gute Chance ist, unsere gesamte Region voranzubringen“, erklärt Landrat Bodo Klimpel. Der Fonds ergänzt zielgerichtet das 5-StandorteProgramm der Landesregierung für die besonders vom Kohleausstieg betroffenen Kraftwerksstandorte in Duisburg, Gelsenkirchen, Hamm, Herne und im Kreis Unna.

[Stadt Marl]

Anzeige

MEHR LEBENSFREUDE

MIT EINER NEUEN TRAUMKÜCHE!

NEUKÜCHEN • ARBEITSPLATTENERNEUERUNG NEUE ELEKTROGERÄTE • SPÜLENTAUSCH GRANITPLATTEN • TAPEZIERARBEITEN UMZUGSPLANUNG • U.V.M. Bahnhofstraße 153 – 155 45770 Marl-Sinsen Tel.: 023 65 / 50 81 87 www.kuechenwitt.de kuechen.witt@t-online.de

46

Geöffnet: Mo., Di., Mi., Fr. 9:30 – 12:30 Uhr und 14:30 – 18:00 Uhr Do. und Sa. 9:30 – 13:00 Uhr Freie Küchenschau jeden 1. Sonntag im Monat von 15:00-17:00 Uhr! (Nach Vereinbarung /außer an Feiertagen)

LEBEN UND EINKAUFEN THEMA IM IN HEADER MARL

Dazu Stimmen aus den Städten: Michael Bach, allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters in Marl: „Ich bin sehr froh, dass die Stadt Marl auf dem Weg des Strukturwandels weitere Unterstützung erhält. In Marl ist das Steinkohlebergwerk Auguste-Victoria erst vor weniger als sechs Jahren stillgelegt worden. Wir spüren in unserer Stadt die Folgen des Strukturwandels daher noch sehr deutlich. Durch die Zechenschließung sind dem Standort viele Ausbildungs- und Arbeitsplätze unwiederbringlich verloren gegangen. Auch Unternehmen aus dem Zuliefererbereich sind geschlossen worden oder sind ins außereuropäische Ausland abgewandert. Die nun in Aussicht gestellten Hilfen sind daher eine überaus gute Botschaft.“ Tobias Stockhoff, Bürgermeister von Dorsten: „Die Kohleförderung in Dorsten ist zwar eingestellt und wir haben wichtige Meilensteine beim Strukturwandel gemeistert, dennoch spüren wir das Ende der Steinkohleförderung in unseren Nachbarstädten Marl und Bottrop. Wir sind zwanzig Jahre nach dem Ende des aktiven Bergbaus noch nicht fertig: Auch in Dorsten gibt es aus der Bergbaugeschichte noch Flächenpotenziale, die es für neue Arbeitsplätze zu entwickeln gilt. Und leider gibt es immer noch Menschen, die direkt oder indirekt vom Bergbau gelebt haben und die nach dem Ende der Kohleförderung keine neue Beschäftigung gefunden haben. Dies und die sich zukünftig weiter verstärkende Nachfrage nach gewerblich-technischen Arbeitskräften rückt aus meiner Sicht die Themen Fachkräftemangel beziehungsweise -sicherung und Qualifizierung in den Fokus. Diese Herausforderungen sind nur mit den Unternehmen und in enger Kooperation mit arbeitsmarktpolitischen Akteuren, Hochschulen und Qualifizierungsträgern erfolgversprechend zu bewältigen. Neben dem Fachkräftemangel ist und bleibt auch die Flächenverfügbarkeit für die Ansiedlung und Entwicklung von neuen Firmen und Arbeitsplätzen ein zentrales Thema.“

Marls Wirtschaftsförderer Dr. Manfred Gehrke: „Wir wollen die in Aussicht gestellten Mittel in besonders strukturwirksame Projekte einbringen, um Marl den Ausstieg aus der Gewinnung und Nutzung von fossilen Energieträgern zu ermöglichen. An unserem Standort ergeben sich hierfür hervorragende Ansätze. Denn hier werden gerade neben hohen Investitionen in den Ausstieg aus Kohlekraftwerken aktuell zukunftsweisende Investitionen in neue Produktlinien wie Polyamid 12, in eine Transport-Membran für den Wasserstoff-Transport und viele weitere Innovationen getätigt. Wenn es gelingt, diese Prozesse gezielt mit der Qualifizierung für die Berufsfelder entlang diesen Wertschöpfungsketten zu begleiten und zugleich mit geeigneten Flächenangeboten für die im Umfeld dieser Innovationsprozesse entstehenden Unternehmen zu versehen, kann der Wandel vom Kohle- zum Innovationsstandort erfolgreich bewältigt werden.“ Bettina Weist, Bürgermeisterin der Stadt Gladbeck: „Wir in Gladbeck haben bereits einen langen Weg des Strukturwandels und der Transformation hinter uns. Der „Just Transition Fund“ bietet uns eine hervorragende Möglichkeit, zwei Areale klimaneutral und zukunftsfähig umzubauen. Wir können uns gut vorstellen, dass das sehr zentrale ehemalige RBH-Gelände große Potenziale hat. Es ist jetzt schon kleines Kreativquartier, wird künftig Startpunkt des Radschnellweges Mittleres Ruhrgebiet und an eine Wasserstoff-Fernleitung angebunden sein. Beim zweiten Areal, Bereichen an der künftigen A52, können wir große Flächen völlig neu gestalten. Der „Just Transition Fund“ bietet die Möglichkeit, die Narben des Bergbaus zu heilen und ein Stück Zukunft zu schaffen. Diese Chance werden wir nutzen!“

Anzeige

Für die dunkle Jahreszeit: Spieleabende, Buchvorstellungen und Lesungen mit Christian Grube, Pastor Bücker, Jeanette Stelmaszyk, Alfred Weinert, Helmut Feldmann ...

Seit Seit 1961 in Marl Seit 1961 in Marl 47

19

THEMAUND LEBEN IM HEADER EINKAUFEN IN MARL

Neues von der Victoria-Buchhandlung Wer schaut nicht regelmäßig in die Bestsellerlisten auf der Suche nach neuem „Lesefutter“? Doch die literarische Welt besteht aus mehr als nur den Titeln, die sich besonders gut verkaufen. Zahllose großartige Neuerscheinungen fliegen oft unter dem Radar der Leser und Kritiker. In der Victoria-Buchhandlung hat man gerade für diese „kleineren“ Titel ein besonders großes Herz. „Selbstverständlich haben wir auch die Bestseller im Programm, aber sie sind nicht unser Schwerpunkt“, betont Bärbel Wilgermein von der Hülser Buchhandlung daher auch und ergänzt: „Es gibt wunderschöne und spannende Bücher von kleinen Verlagen, die für große Marketingkampagnen einfach den Etat nicht haben.“ Neben guten Büchern hat die Buchhandlung aber auch einen weiteren Schwerpunkt aufgebaut – Spiele für Kinder und Erwachsene. Mit fachkompetenter Unterstützung von Stefan Borgschulte von der Marler Spieliothek hat die Buchhandlung mittlerweile eine sehenswerte Spieleabteilung aufgebaut. „Damit es in Hüls auch wieder Spiele zu kaufen gibt“, so die erfahrene Buchhändlerin. Neben dem Angebot von Spielen unterschiedlicher Art, von Brett- und Karten- bis zu digitalen

Spielen von 0 bis 99 Jahren, bietet die Buchhandlung auch Spieleabende an.

Hier werden neue Titel vorgestellt und gemeinsam gespielt.

Auch in diesem Jahr hat Victoria – Buch am Schacht am bundesweiten Stadt-Land-Spiel teilgenommen. Im Rahmen dieses Non-Profit-Projektes haben spielbegeisterte Gruppen u. a. an einer Spiele-Rallye teilgenommen.

So wie Manuela Zimmel aus Marl, die nun eine der Gewinnerinnen des Spiels Hadara ist.

Auf zwei wichtige Termine möchte die Buchhandlung noch hinweisen.

Vom 20.–24. Oktober findet die Buchmesse in Frankfurt statt. Gastland ist diesmal Kanada, mit seiner atemberaubenden weiten Natur, den pulsierenden Städten und seinen Menschen.

Bücher aus Kanada finden Sie auch in den Buchtipps dieser 100% VEST-

Ausgabe. Wer also Zeit und Lust hat: ab nach Frankfurt am Main. Das Programm der Buchmesse ist auch in der Buchhandlung zu haben.

Vom 23. – 30. Oktober findet zudem die „Woche unabhängiger Buchhandlungen“ statt. Seit 2014 zeigen sich diese mit vielfältigen Veranstaltungen im Oktober eine Woche lang von ihren schönsten Seiten. „Selbstverständlich machen wir als eine unabhängige Buchhandlung in Marl-Hüls auch mit“, so Bärbel Wilgermein. „Veranstaltungstermine siehe bitte in der Tageszeitung bzw. in den sozialen Medien. Ideen nehmen wir noch gerne entgegen.“

Anzeige Treppen - Geländer - Fenstergitter - Edelstahlarbeiten

Füßmann & Freitag Metallbau GmbH

Das Leben in all seinen Farben hören!

HAND

WERK

MIT

HERZ

Jetzt zu Hause testhören!

IN 4. GENERATION

Der Schlüssel zum besseren Hören: SoniTon Swiss Hörsysteme, die Ihren aktiven Alltag unterstützen.

· Metallbau · Schlosserei · Sicherheitstechnik Friedrichstr. 18, 45772 Marl www.fuessmann-freitag.de info@fuessmann-freitag.de Tel.: 02365 / 4 21 92 Fax: 02365 / 4 21 93

48

Brassertstraße 82 · 45768 Marl · Tel. 0 23 65/ 96 36 86

LEBEN UND EINKAUFEN THEMA IM IN HEADER MARL

12 Jahre Manhattan in Marl Große Geburtstagsparty mit DJ Hintze am 9. Oktober Sportsbar, Restaurant, Party-Location – seit zwölf Jahren schon präsentiert sich das Manhattan an der Bergstraße 18 in Marl als wandlungsfähige Gastgeberin. Geschäftsführerin Nicole Katzorke freut sich daher auch schon sehr auf die bevorstehende Geburtstagsparty am 9. Oktober. Dann wird ab 21 Uhr DJ Tobias Hintze für die tanzfreudigen Gäste auflegen. Doch ob im gemütlichen Biergarten oder in der Gaststube – das Manhattan hat auch sonst viel zu bieten.

Als ausgewiesene Sportsbar ist es in der Marler Gaststätte natürlich selbstverständlich, dass bei SportEvents aller Art auf 500 m² Fläche Arena-Feeling pur geboten wird. Auf drei Großbildleinwänden und sechs HDTVs können regelmäßig die Sky-Bundesliga, Championsleague, Box- und weitere Sportevents verfolgt werden. Zur Bundesliga werden immer das Top-Spiel sowie die Konferenz oder zwei TopSpiele parallel live gezeigt.

Wer sich lieber selber sportlich betätigt, kann an einem der fünf hochwertigen Pooltable, dem Kickertisch oder einer der vier Turnier-E-Dart-Anlagen sein Können unter Beweis stellen. Motto-Parties mit DJ locken zudem regelmäßig Tanzfreudige auf den Dancefloor.

Manhattan Bergstraße 18 • Marl-Hüls Telefon 023 65 / 856 88 56 Für das kulinarische Vergnügen sorgen im Manhattan nicht nur eine große Auswahl an Cocktails und Longdrinks (jeden Donnerstag, außer an und vor Feiertagen, ist übrigens Cocktail-Tag). Die Speisekarte bietet mit hausgemachten Baguettes, ofenfrischen Pizzen, schmackhaften Ofenkartoffeln, Nachos mit Dip und weiteren kleinen Spezialitäten auch die perfekten Sattmacher für den kleinen und großen Hunger.

Geöffnet ist das Manhattan sonntags bis donnerstags von 17 bis 24 Uhr sowie freitags und samstags von 17 bis 3 Uhr. An Bundesligaspieltagen öffnet die Sportsbar bereits eine halbe Stunde vor Spielbeginn.

Anzeige

Bergstraße 18 in Marl-Hüls | Tel. 02365 / 856 88 56 49

THEMAUND LEBEN IM HEADER EINKAUFEN IN MARL

Die aktuellen Lese-Empfehlungen der Victoria Buchhandlung Der Herbst ist da und im Licht der kürzer werdenden Tage machen wir es uns besonders gerne mit einem Glas Wein oder einem heißen Tee/Kaffee auf dem Sofa bequem. Ein gutes Buch ist dabei der perfekte Begleiter für einen nasskalten Herbstabend. Damit Ihnen der passende Lesestoff nicht ausgeht, verraten Ihnen an dieser Stelle wieder Bärbel Wilgermein (li.) von der Buchhandlung „Victoria –Buch am Schacht“ und die Marler Künstlerin Gabi Peters (re.) ihre aktuellen Lieblingsbücher. Passend zur Frankfurter Buchmesse sind diesmal gleich drei Titel aus dem Gastland Kanada dabei. Wir wünschen ein angenehmes Lesevergnügen.

Gabi Peters empfiehlt diesmal Mädelsabend von Anne Gesthuysen Gesthuysen. Eine Familiengeschichte vom Niederrhein, die in verschiedenen Zeitepochen spielt, vom 2. Weltkrieg über die 50er und 70er Jahre bis in die Gegenwart, in der die Story beginnt. Die Hauptprotagonistinnen sind Ruth und ihre Enkelin Sara.

Ruth und ihr Mann Walter leben seit Ruths Sturz im Seniorenheim. Hier entdeckt und genießt Ruth die Gesellschaft Gleichgesinnter. Walter ist alles andere Bärbel Wilgermein hat es diesmal das Buch Drinnen – draußen von LeUyen Pham angetan. Ein wunderschönes und sensibles Bilderbuch über die Coronazeit für Kinder ab vier Jahren. Wie Kinder die Coronazeit erleben und mit Unterstützung des Bilderbuchs mit Kindern über den sogenannten Lockdown sprechen.

Die Zeit, in der plötzlich alles anders

war. Kinder mussten zu Hause bleiben, durften nicht in den Kindergarten, in die Schule. Das heißt, keinen Kontakt zu Freunden und geliebten Familienmitgliedern. Dieses Bilderbuch beschreibt mit sehr schönen Bildern und kindgerechter Sprache die Zeit während des Lockdowns aus Kindersicht. Ein unbedingt nötiges Buch – auch für Erwachsene.

Da Kanada Gastland der diesjährigen Frankfurter Buchmesse ist, stammt auch der nächste Titel aus dem Land der Elche und Seen. Der vermisste Weihnachtsgast von Louise Penny. Oder „Mit dem kanadischen HerDie kleine Schule der großen Hoffnung von Naomi Fontaine bietet einen neuen Blickwinkel auf die Kultur der Innu. Acht Autostunden von Québec City entfernt liegt das Reservat Uashat, bekannt als Sept-Îles (Sieben Inseln), in Innu-Sprache „die Bucht“. Es ist Naomi Fontaines Heimat im hohen Norden Québecs, die sie als siebenjähriges Mädchen verließ, um mit ihren Eltern in die Hauptstadt zu ziehen. Doch die Erinnerungen an ihre Kindheit und ihr kulturelles Erbe haben die preisgekrönte kanadische Autorin

als begeistert. Nach 65 Jahren Ehe bricht Ruth aus der untergeordneten Rolle aus. Ihre Enkelin Sara, fest liiert und Mutter eines kleinen Sohnes, kämpft währenddessen mit sich und ihrer Umwelt einen Kampf der Selbstverwirklichung im Beruf. Auch die Männer kommen in dem Buch zu Wort, um ihre Sichtweisen zu offenbaren. Der Roman ist informativ und auch humorvoll geschrieben. Er schildert verschiedene Situationen aus unterschiedlichen Perspektiven. Sehr empfehlenswert.

cule Poirot die Idylle Québecs entdecken – ein Inspector Gamache-Krimi“. Wie in allen anderen Krimis der Autorin spielt auch hier das Grauen mit. Mitten in einer idyllischen Landschaft zwischen viktorianischen Villen. Sehr spannend.

nie losgelassen. Nach ihrem Studium an der Université Laval in Montréal kehrte sie als Lehrerin zurück zu ihrer Gemeinschaft am Ufer des mächtigen Sankt-LorenzStroms und schrieb gleich zwei Romane über ihre Rückkehr. Ihr zweites Werk „Die kleine Schule der großen Hoffnung“, das im Oktober 2021 auf Deutsch erscheint, entführt ihre LeserInnen in die vielschichtige Welt der Inuit Québecs, ihrem Leid, aber auch ihren Träumen und Sehnsüchten. Einfach schön …!

Und wer noch nicht genug von Kanada und den Inuit hat, hier noch ein wunderschönes Buch. Eisfuchs von Tanya Tagaq. Über eine Kindheit als Inuit-Mädchen tief in der Arktis. In die raue, von Eis überzogene Wildnis des größten und am dünnsten besiedelten geographischen Teil Kanadas führt das literarische Debüt der Musikerin Tanya Tagaq: „Eisfuchs“ erzählt von einer Kindheit in den 1970er-Jahren am nördlichen Polarkreis im nordkanadischen Territorium Nunavut, einem Archipel gut sechsmal so groß wie Deutschland. Dort, wo die Luft so sauber ist, dass man, so Tanya Tagaq, den Unterschied zwischen glattem und

50 50

zerklüftetem Fels riechen kann. Wo die Schule ausfällt, wenn Eisbären gesichtet oder Temperaturen ab minus 60 Grad Celsius gemessen werden. Durch die Augen der jungen Ich-Erzählerin wandern ihre Leser*innen durch die Tundra in der Heimat der Inuit, paddeln auf improvisierten Flößen übers Eiswasser und sehen das Leuchten der Polarlichter oder die Schönheit des Polarfuchses. Wer die Heimat Tanya Tagaqs, die InuitKultur und die ursprüngliche Wildnis Nunavuts selbst entdecken möchte, der besucht Cambridge Bay an der legendären Nordostpassage, bereist die drei Nationalparks des Territoriums oder besucht Festivals der Inuit.

Alle vorgestellten Titel erhalten Sie selbstverständlich auch direkt bei der Victoria Buchhandlung und unter www.victoria-buch-am-schacht.de

LEBEN UND EINKAUFEN THEMA IM IN HEADER MARL

Elektromobile und Scooter vom Fachmann Sondermeier sorgt in Marl seit über 25 Jahren für Mobilität Kurz zur Apotheke, schnell noch mal etwas Einkaufen gehen oder ein gemütlicher Spaziergang im Park – was für die meisten von uns ganz normal ist, ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität alles andere als selbstverständlich. Wenn jeder Schritt schmerzt und erhebliche Anstrengung erfordert, werden selbst alltägliche Aufgaben schnell zur schmerzhaften Qual. Um dennoch weiterhin selbstbestimmt am Alltag teilnehmen zu können, gibt es aber heutzutage – zum Glück für die Betroffenen – eine breite Palette an elektrischen Helfern. In Marl sorgt daher die Sondermeier Elektrofahrzeuge GmbH schon seit über fünfundzwanzig Jahren für optimale und erschwingliche Elektromobilitätslösungen.

Reisescooter, Elektromobile oder elektrische Rollstühle – Sondermeier hält, dank intensiver und individueller Beratung, für jeden Kunden die perfekte Lösung bereit, um jenen eine optimale Bewegungsfreiheit zu ermöglichen, die aufgrund gesundheitlicher Probleme dauerhaft in ihrer Mobilität eingeschränkt sind. Gegründet wurde das Unternehmen an der Bahnhofstraße bereits 1995. Mittlerweile präsentieren Familie Sondermeier und ihr Team hier auf 1.400 Quadratmetern Ausstellungs- und Lagerfläche ein umfangreiches Sortiment zu günstigen Preisen, vom handlichen Roller bis zum komplett geschlossenen Kabinenfahrzeug.

Dabei setzt Firmengründer Klaus Sondermeier schon von Beginn an auf die Modelle des Herstellers CTM. Das hat einen großen Vorteil: „Dank unserer umfassenden Erfahrung mit diesen Modellen und eines umfangreichen Ersatzteillagers können wir kurzfristig und unkompliziert alle Arten von Reparaturen durchführen oder Fahrzeuge, wenn nötig, fachgerecht auf besondere Anforderungen anpassen.“ Anzeige

„Der Spruch ‚Der Kunde ist König‘ ist bei uns nicht nur ein Lippenbekenntnis“, ergänzt Tochter Sabrina Sondermeier, die das Unternehmen mittlerweile in zweiter Generation als Geschäftsführerin unterstützt. „Die Menschen, die zu uns kommen, und ihre speziellen Bedürfnisse stehen bei uns immer im Vordergrund. So finden wir für jeden Kunden die optimale Lösung für seinen Alltag.“ Davon kann man sich am besten in einem Beratungsgespräch vor Ort auch selbst überzeugen. Die Ausstellungsräume an der Bahnhofstraße in Marl sind montags bis donnerstags von 9 bis 17 Uhr sowie freitags von 9 bis 16 Uhr geöffnet.

ELEKTROMOBILE AB 999,- € � Elektromobilspezialist – größteElektromobile Auswahl in Deutschland 999.Elektromobile abab 999.€ € � Auch gebrauchte Elektromobile im Angebot Elektromobilspezialist - größte Auswahl in Deutschland. Auch � Probefahrt und persönliche Einweisung Elektromobilspezialist - größte Auswahl in Deutschland. Auch gebrauchte Elektromobile im Angebot. Probefahrt und persönliche �gebrauchte ReparaturenElektromobile auch an Fremdfahrzeugen im Angebot. Probefahrt und persönliche Einweisung.

Reparaturen auch an Fremdfahrzeugen. Großes � Großes Batteriedepot Einweisung.

Reparaturen auch an Fremdfahrzeugen. Großes � Service direkt vor OrtService direkt vor Ort. Beim Kauf eines neuen Batteriedepot.

Batteriedepot. Service direkt vor Ort. Beim Kauf eines neuen � Inzahlungnahme beim Kaufnehmen eines neuen Ihr Elektromobils Elektromobils altes in Zahlung.

Elektromobils nehmen wirwir Ihr altes in Zahlung. � Vermietung möglich

Vermietung möglich.

Vermietung möglich.

ELEKTROMOBIL SCOTTY UN ELEKTROMOBIL PREIS: SERSCOTTY ELEKTROMOBIL SCOTTY • Zusammenklappbar in 2 Sekunden • Zusammenklappbar in1.9 2 Sekunden • Zusammenklappbar in 2 Sekunden 80,- € • Maße geklappt: 49/ Lgeklappt: 42/B53/L41/H82 H 86B53/L41/H82 •BMaße cm • Maße geklappt: cm • Verleih: 20,- € pro Tag – ab einer Woche 15,- € pro Tag

• Preis 1.880,• Preis 1.880,€ €

• Verleih 20,-Tag € pro - abWoche einer 15,Woche 15,€ pro Tag • Verleih 20,- € pro - abTag einer € pro Tag

Bahnhofstraße 101-107 - 45770 Marl Bahnhofstraße 101-107 - 45770 Marl Telefon 0 23 65/8 2323 9797 • www.lecson.de Telefon 0 23 65/8 • www.lecson.de Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9.00 - 17.00 Uhr,Uhr, Fr. 9.00 - 16.00 Uhr Uhr Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9.00 - 17.00 Fr. 9.00 - 16.00 51

WELLNESS & GESUNDHEIT

Exklusive Produkte für die Schönheit Beauty & More in Gelsenkirchen

Seit über 30 Jahren bietet das Familienunternehmen Beauty & More Friseurbedarf- und Kosmetikartikel an. Die Brüder Ergün und Bünyamin Köktürk leiten das Unternehmen in zweiter Generation und setzen dabei zunehmend auf Bioprodukte. Seit Ende 2020 sind diese auch auf der Hochstraße in Buer erhältlich.

Friseurbedarf- und Kosmetikprodukte sind die Kernkompetenz von Beauty & More. Durch die Zusammenarbeit mit namhaften Herstellern, aber auch wegen der großen Auswahl an Eigenmarken hat das Unternehmen inzwischen einen großen Kundenstamm an Friseursalons in ganz Deutschland aufgebaut. Um die besondere Qualität zu gewährleisten, achten die Verantwortlichen auf hochwertige Produkte mit Inhaltsstoffen biologischen und natürlichen Ursprungs. Eine große Auswahl an Raumdüften und eine eigene Parfüm-Kollektion ergänzen das Sortiment.

Während in der Zentrale an der Gewerkenstraße auch Dienstleistungen rund um Schönheit im eigenen Friseursalon sowie im modern ausgestatteten Kosmetikstudio angeboten werden, stehen in den nunmehr vier Filialen in Gelsenkirchen Produkte für gewerbliche und private Kunden bereit.

Seit Dezember 2020 ist Beauty & More auch in Gelsenkirchen-Buer auf der Hochstraße vertreten, insbesondere um

52

dem privaten Kunden hochwertige Friseurprodukte näherzubringen. Hier erhalten Kunden durch geschulte Mitarbeiter eine professionelle Beratung für schönes, gepflegtes und gesundes Haar und können passende Produkte wie Haarpflege, Shampoo, Färbemittel und vieles mehr direkt erwerben. Dank der breiten Produktpalette finden hier sowohl Frauen als auch Männer immer den richtigen und gesuchten Artikel. Ebenfalls zum Sortiment gehören Zubehörartikel von der Haarklammer bis zur Bürste, von dem Haartrockner bis hin zum Schneidegerät.

Bereits jetzt schon sehr beliebt sind die exklusiven Parfums aus der eigenen Kollektion: aktuell über 160 Sorten können hier ausprobiert werden – so findet sicher jeder Kunde seinen neuen Lieblingsduft.

Ein Besuch bei Beauty & More lohnt sich also auf jeden Fall, in der Zentrale, in einer der vier Filialen und neuerdings auch an der Hochstraße in Buer.

Alle Produkte Online auf

www.bmshop24.de

4x IN GELSENKIRCHEN FRISEURBEDARF FÜR JEDERMANN

HAUPTSITZ

ERLE

BUER

BECKHAUSEN

Gewerkenstraße 34 45881 Gelsenkirchen 0209 97 29 95 72

Cranger Straße 291 45891 Gelsenkirchen 0209 94 04 75 82

Hochstraße 38 45894 Gelsenkirchen 0209 80 08 01 55

Horster Straße 332 45899 Gelsenkirchen 0209 50 84 208

WELLNESS & GESUNDHEIT

DIE GESUNDHEITS-KOLUMNE IN 100% VEST Bei hellhäutigen, lichtempfindlichen Menschen entstehen durch die kumulative Lichteinwirkung über viele Jahre Schädigungen der Haut in Form von einzelnen oder multiplen, entzündlich erscheinenden rötlichen oder rötlich-braunen Flecken mit rauer Oberfläche und der Neigung zu Blutung und/oder Schuppung. Diese sogenannten aktinischen Keratosen (AK) werden heute als frühe, nicht invasive Formen eines Plattenepithelkarzinoms definiert und stellen somit einen Vorläufer des weißen Hautkrebses dar.

Nach klinischer Häufigkeit, der Pigmentierung oder dem Wachstumstyp unterscheidet man verschiedene Formen der AK. Treten viele AK nebeneinander in einer Region auf, spricht man von einer Feldkanzerisierung.

ssor! e f o r P n e d g a r F aus Häufige Fragen ag dem Praxisallt

Teil 14: Thema „Aktinische Keratosen“ – Was ist das?

AK stellen oft die ersten klinisch manifesten Hautveränderungen in einer UVgeschädigten Hautregion dar, in der dann in der Folge weitere Läsionen entstehen können. Besonders betroffen sind die Kopfhaut mit Stirn und Glatze, Nase, Ohrmuscheln und Wangen, aber auch das Lippenrot (Cheilitis actinica), das Dekolleté sowie seltener die Unterarme und Handrücken. Die Diagnose kann oft klinisch gestellt werden. Allerdings erlaubt nur die histologische Beurteilung die Abgrenzung von einem invasiven Karzinom.

Je nach Befundausdehnung, Begleitfaktoren und Wunsch des Patienten kann die Behandlung mit Salben, Licht (sog. photodynamische Therapie), Laser, Vereisung oder operativ erfolgen. Eine spontane Rückbildung der AK ist sehr selten. Hingegen liegt das Risiko des Übergangs von einer AK in ein invasives Plattenepithelkarzinom bei bis zu 20 %. Es steigt insbesondere dann, wenn mehr als fünf AK bei einem Patienten vorliegen. Patienten mit AK sollten sich einer regelmäßigen Hautkrebsvorsorgeuntersuchung unterziehen.

Zur Prophylaxe des Wiederauftretens von AK werden empfohlen: • Vermeidung stärkerer Sonnenbelastungen durch textilen, physikalischen und chemischen (mindestens LSF 50) Lichtschutz • Einsatz von Photolyasen in Lichtschutzpräparaten • Ggf. die Einnahme von Vitamin B3 (nach ärztlicher Rücksprache)

Als Risikofaktoren für das Auftreten von AK gelten: • Heller Hauttyp (I – II nach Fitzpatrick)

• Grad der Sonnenbrände

• Hohe chronische Sonnenexposition

• Immununterdrückende Medikation oder Erkrankung mit einer reduzierten Immunabwehr

• Alter • Positive Familiengeschichte bzgl. AK

Fachärztin für Dermatologie und Venerologie Phlebologie / Lymphologie / Ärztliche Wundtherapie

54

• Regelmäßiger Kontakt zu chemischen Substanzen wie aromatische Kohlenwasserstoffe oder Arsen • Röntgenstrahlen

Hertener Straße 27 • 45657 Recklinghausen Telefon: 023 61 / 90 87 555 E-Mail: info@haut.nrw • www.haut.nrw

WELLNESS & GESUNDHEIT

Migräne – Der Feind im Kopf Pulsierende Kopfschmerzen um die Stirn, Augen und Schläfen, Sehstörungen, Übelkeit, Appetitlosigkeit, Licht- oder Lärmempfindlichkeit treten bei den Betroffenen – während der etwa 350.000 Migräneanfälle – pro Tag auf. Ein guter Grund, uns von Alette Helbig-Buschmann aufklären zu lassen. Als Heilpraktikerin mit eigener Praxis in Marl hilft sie ihren Patienten ihre Krankheiten in den Griff zu bekommen, um ihr Leben wieder genießen zu können.

Was ist die Ursache von Migräne?

Die tatsächliche Ursache ist unbekannt, wir kennen lediglich die biologischen Abläufe einer Migräneattacke. Des Weiteren kennen wir viele Trigger, also Faktoren, die eine Migräneattacke auslösen können.

Diese wiederum unterscheiden sich von Person zu Person.

Was können Trigger sein?

Stress, Schlafmangel, zu wenig Flüssigkeit und unprofessionell durchgeführte Diäten können eine Attacke auslösen.

Aber auch Reizüberflutung, bestimmte Wetterlagen wie Föhn, zyklusbedingte Hormonschwankungen bei Frauen, Medikamente und alkoholische Getränke können Ursache einer Attacke sein.

Können Sie näher erklären, wie etwa Stress eine Migräneattacke auslösen kann?

Stress entzieht unserem Köper extrem viel Magnesium. In unserem Gehirnstoffwechsel reichert sich bei einem Mangel an Magnesium ein bestimmtes Eiweiß (CGRP) an. Dieses Eiweiß Spezialisiert auf Autoimmunerkrankungen: Heilpraktikerin Alette Helbig-Buschmann • Fragen und Termine 023 65 / 41 40 32 oder via E-Mail an: info@ketopraxis.de Weitere Infos unter www.ketopraxis.de • Anschrift: Ketopraxis • Lipper Weg 16 • 45770 Marl

wird mithilfe von Magnesium abgebaut. Ist der Magnesiumspiegel chronisch zu niedrig und dann kommt noch Stress hinzu, ist die Migräneattacke absehbar.

Was unterscheidet Migräne von Kopfschmerzen?

Bei Migränepatienten zeigen sich messbare Veränderungen im Gehirn. Außerdem gibt es Entzündungsreaktionen, die bei normalen Kopfschmerzen nicht auftreten. Nervenzellen sind entzündet und Botenstoffe des Immunsystems sind erhöht. Kommt nun zu dieser chronischen Entzündung noch Stress hinzu, verschlimmert sich diese Entzündung und eine Migräneattacke kann ausgelöst werden.

DIE VIER PHASEN EINER MIGRÄNEATTACKE 1 2

3

4

(Länge und Intensivtät können sich unterscheiden)

Vorbotenphase: Gereiztheit, Stimmungsschwankungen, Müdigkeit, Gähnen, Heißhunger auf bestimmte Nahrungsmittel, Konzentrationsstörungen, Gleichgültigkeit, erhöhte Licht- und Lärmempfindlichkeit.

Migräneaura: Wahrnehmungsstörungen folgen, die das Sehen betreffen. Flimmersehen, Zickzack-Linien, Gesichtsfeldausfälle.

Die Betroffenen sehen Objekte teilweise verzerrt, unscharf, vergrößert oder verkleinert. Sie haben Empfindungsstörungen wie Kribbeln und sogar Sprachstörungen.

Kopfschmerzphase: Übelkeit mit Erbrechen, Empfindlichkeit gegenüber Licht, Lärm und Gerüche.

Häufig treten die Schmerzen halbseitig auf, der Schmerz wird als pulsierend, stechend und besonders im Stirn-, Augen- und Schläfenbereich lokalisiert. Ruhe und Dunkelheit lindern die Symptome.

Die Kopfschmerzphase des Migräneanfalls dauert beim Erwachsenen unbehandelt mindestens vier Stunden und kann bis zu drei Tage lang anhalten, in Ausnahmefällen auch länger.

Rückbildungs- und Erholungsphase: Wenn die Kopfschmerzen und weiteren Symptome der Migräne vollständig abgeklungen sind, klagen viele Patienten noch über Stunden bis zu ein oder zwei Tage über Müdigkeit und Erschöpfung.

55 55

WELLNESS & GESUNDHEIT

AUS DEM SEELENLEBEN EINER PATIENTIN „So bekam ich feste Zähne an nur einem Tag!“ Wenn alle Zähne fehlen oder entfernt werden müssen und man sich nicht mit einem herausnehmbaren Gebiss abfinden will, war der Weg zu festen Zähnen bisher oft sehr lang: Mehrere Eingriffe und aufwändige Knochenaufbaumaßnahmen waren notwendig, um Zahnersatz fest zu verankern. Heute sind feste Zähne mit einem ganz besonderen Konzept an nur einem Tag möglich. Den Wunsch, endlich wieder fest zubeißen und essen zu können, haben wir auch Christa Kowalewski erfüllt. Sie erzählt ihre Geschichte.

Warum haben Sie Dr. Schlotmann aufgesucht?

Ich bin durch die Anzeige in dem Magazin 100% BUER auf Dr. Schlotmann aufmerksam geworden. Eigentlich wollte ich mir nur eine Zweitmeinung einholen, da meine vorhandene Brücke im Oberkiefer auf Grund einer Parodontose nicht mehr hielt und ständig herausfiel. Somit war mein Oberkiefer zahnlos und mein damals behandelnder Zahnarzt sah keine andere Möglichkeit, als mich mit einer Vollprothese zu versorgen. Das war für mich unvorstellbar. Ich wollte mich auf keinen Fall damit abfinden, den Rest meines Lebens mit einer herausnehmbaren Zahnprothese zu verbringen und eingeschränkt zu sein beim Essen, Sprechen, Kauen und Lachen.

Aus welchem Grund haben Sie sich für die Feste Zähne an einem Tag-Methode entschieden?

Dr. Lennart Schlotmann hat mir erklärt, dass die Methode „Feste Zähne an einem Tag“ viel mehr Vorteile hat als eine konventionelle Implantation. Der entscheidendste Vorteil ist natürlich die kürzere Behandlungszeit und dass man die Praxis

am OP Tag mit festen Zähnen verlässt, die man sofort belasten kann. Zudem kann durch die besondere schräge Positionierung der hinteren Implantate das vorhandene Knochenangebot bestens ausgenutzt werden und man kann auf den aufwendigen Knochenaufbau in der Regel verzichten. Der Kostenfaktor spielte für mich natürlich auch eine Rolle. Meine persönliche Betreuerin aus der Verwaltung hat mir die Kosten detailliert vorgestellt und die Abwicklung mit der Versicherung für mich übernommen. Die Methode ist bei einem kompletten Kiefer sogar günstiger als die herkömmliche Implantation, da der Aufwand geringer ist und weniger Implantate gesetzt werden müssen, um den Zahnersatz fest zu verankern.

Hatten Sie Angst vor der Operation?

Ich hatte tatsächlich panische Angst vor dem OP-Tag. Ich habe zwar generell keine Zahnarztangst, aber ich habe vor einigen Jahren schon einmal schlechte Erfahrungen mit einer Narkosebehandlung gemacht, die mir immer noch in den Knochen steckte. Ich wurde reanimiert. Doch dank der perfekten Vorbereitung durch das gesamte Praxisteam und die liebevollen Narkoseärzte hatte ich volles Vertrauen. Ich bin immer noch begeistert über den so liebevollen Umgang mit mir.

Wie ist der OP-Tag abgelaufen?

Genau so wie besprochen und damit sehr gut. Als ich aus der Narkose aufwachte, sah ich als erstes die Assistentin, den Narkosearzt und meine Schwester vor mir, die den ganzen Vormittag in der Praxis auf mich gewartet hatte. Sie war genauso gespannt wie ich, das Ergebnis zu sehen. Als ich den Spiegel in die Hand gedrückt bekam, war ich wirklich überwältigt. Es war genauso wie ich es mir vorgestellt hatte – eigentlich sogar noch besser. Als ich am nächsten Tag dann zur Kontrolle kam, hat Dr. Schlotmann zu mir gesagt „Sie stehen ja dort wie ein Fels in der Brandung“ – und

56 56

WELLNESS & GESUNDHEIT DIE VORTEILE DER FESTEN ZÄHNE AN EINEM TAG-METHODE es war wirklich wahr, ich hatte keinerlei Schmerzen oder Schwellungen nach der OP.

Behandlungszeit und  Kürzere geringere Beeinträchtigung

Wie zufrieden sind Sie mit Ihren neuen Zähnen?

Sehr! Es ist anfangs natürlich noch ein anderes Kau- und Sprechverhalten, an das man sich noch gewöhnen muss.

Aber nach ein paar Wochen fühlten sie sich an wie meine eigenen Zähne. Zudem sehen sie auch noch total natürlich aus. Erst jetzt weiß ich, wie es sich anfühlt, wieder richtig essen, lachen und beißen zu können. Ich spüre einfach absolute Lebensqualität.

 Vermeidung von Kochenaufbau  Sicher & schonend durch 3D-Diagnostik  Gaumenfreier festsitzender Zahnersatz Kosten durch weniger  Geringere Eingriffe und geringere Implantatzahl

Würden Sie die Praxis weiterempfehlen?

Auf jeden Fall – und das aus vollem Herzen! Als ich die Praxis zum ersten Mal betreten hatte, kam ich mir schon vor, als gehörte ich zur Familie. Ich hatte immer das Gefühl, dass ich persönlich hier wichtig bin und alles getan wird, dass am Ende alles gut wird. Neben dem so unglaublich herzlichen Team ist die Praxis Dr. Schlotmann auch fachlich wirklich die erste Adresse für eine solche Behandlung. Das perfekte Zusammenspiel von Zahnärzten, Implantologen, Zahntechnikern und dem gesamten Praxisteam zahlt sich aus. Es war die beste Entscheidung, die ich in den letzten Jahren getroffen habe. Mittlerweile sind meine Geschwister auch schon in Behandlung bei Dr. Schlotmann.

INFO-ABEND IN DORSTEN am 27. Oktober um 19 Uhr Zu Gast: Patientin Christa Kowalewski Sie berichtet beim Info-Abend live über ihre Erfahrungen und beantwortet Ihnen mit Luca Schlotmann all Ihre offenen Fragen.

Jetzt anmelden unter

023 62 / 609 93 37

Anzeige

Mit der Handykamera scannen und das Video von Christa Kowalewski abspielen!

„Man hat mir immer gesagt, dass feste Zähne bei mir nicht möglich sind. Dr. Schlotmann hat es möglich gemacht und ich muss nie mehr mit einer herausnehmbaren Zahnprothese leben .“ Christa Kowalewski, 65

Auch Sie möchten Ihr Leben wieder genießen können mit festen Zähnen? Das besondere All-on-4 Konzept macht eine Sofortimplantation und Sofortversorgung an einem einzigen Tag möglich und die lockere Zahnprothese ist für immer Geschichte. Das Konzept ist sogar bei geringem Knochenangebot möglich, ganz ohne Knochenaufbau. Erfahren Sie bei unserem INFO-ABEND am 27. OKTOBER, wie Ihnen unser SpezialistenTeam an nur einem Tag zu einem neuen Lächeln mit festen Zähnen verhelfen kann. Jetzt anmelden unter 02362/6099337.

DR. SCHLOTMANN | PLATZ DER DT. EINHEIT 8 | DORSTEN | T: 02362/6099337 | WILLKOMMEN@DR-SCHLOTMANN.DE

57

BERT FÄHRT

Sauberer City-SUV Der neue Toyota Yaris Cross

VORSTELLUNG

Wer sich für einen Kompakt-SUV interessiert, hat es nicht leicht bei der Auswahl unter den vielen unterschiedlichen Modellen. Wie schön, wenn jetzt ein Kompakter auf den hart umkämpften Markt rollt, der durch sein Alleinstellungsmerkmal eine überzeugende Entscheidungshilfe bietet: der Toyota Yaris Cross.

Toyota bleibt seiner Linie treu und wandelt weiter auf dem Vollhybrid-Weg. Warum auch nicht, schließlich sind die Japaner nicht nur die Pioniere dieser Antriebstechnik, sondern haben diese im Laufe der Jahre kontinuierlich weiterentwickelt. Den SUV auf der Basis des Kleinwagens Yaris treibt ein 1,5 Liter großer Dreizylinder-Benziner an, unterstützt von einem 68 KW starken Elektromotor. Wobei, unterstützt ist

58

nicht ganz richtig: In der Stadt, und das wird das Haupt-Terrain des Neulings sein, ist man bei behutsamer Fahrweise hauptsächlich elektrisch unterwegs. Den Strom bezieht der Yaris Cross nicht aus der Steckdose, das ist es, was ihn von nahezu allen Mitbewerbern unterscheidet, sondern speist die Batterie aus zurückgewonnener Brems- und Bewegungsenergie. Bei flotterer Fahrt oder leerem Akku schaltet sich der Verbrenner zu. Das Zusammenspiel der beiden Aggregate ist erstaunlich, das Einsetzen des Benziners fast nicht spürbar. Lediglich bei festem Tritt auf das Gaspedal teilt der Dreizylinder etwas brummig mit, dass er seine Arbeit aufgenommen hat.

Obwohl der Cross deutlich länger ist als das Basismodell, bleibt das Raumangebot gleich. Grund: der Radstand ist bei 2,56 m geblieben. Macht nichts, denn den Insassen steht ausreichend Platz zur Verfügung. Und durch die höhere Bodenfreiheit ist der Einstieg in den Wagen sehr bequem.

Bemerkbar macht sich die größere Länge im elektrisch öffnenden Kofferraum, der ist spürbar größer als im Yaris und macht den Cross reisetauglich.

100% VEST-VORSTELLUNG Ist der Toyota äußerlich eher der Typ Abenteurer mit seinen ausgestellten Radkästen, den zweifarbigen 18-Zöllern, den Outdoor-Applikationen oder den Matrix-LED-Scheinwerfern, geht er, was die Sicherheits-Features anbetrifft, mehr auf Nummer sicher: Eine ganze Mannschaft von Fahrassistenten warnt vor dem toten Winkel, schützt vor Kollision mit Fußgängern und Radfahrern, hilft beim Einparken, hält die Spur und und und. Für den Fahrer stehen im Innenraum neben einem beheizbaren Lenkrad technische Highlights bereit wie das Navigationsgerät mit Onlinezugang, das Verkehrsdaten in Echtzeit bietet, oder das Head-up-Display, das alle wichtigen Fahrinfos in Augenhöhe auf die Windschutzscheibe projiziert. Die Klimaautomatik, mit der entsprechenden App schon aus der Ferne regulierbar, das Multimedia-Audiosystem ToyotaTouch oder die beheizbaren Sitze mit Teillederbezug schaffen im Innenraum für alle Insassen Wohlfühlatmosphäre.

YARIS CROSS

Der Toyota Yaris Cross kann mit seinem ausgereiften und sparsamen Hybridantrieb überzeugen, der sich im Alltagsbetrieb bei einem Verbrauch zwischen 4 und 5 Litern einpendelt. Er bietet ausreichend Platz, ist ordentlich ausgestattet und technisch auf dem modernsten Stand. Damit trifft er zielsicher die Bedürfnisse von privaten Käufern, die im Marktsegment der kleinen SUV eine große Rolle spielen.

Technische Daten

laut Hersteller

Motor: 3-Zylinder-Benziner Hybrid-Synergy-Drive Getriebe: Stufenloses Automatikgetriebe Leistung (Benzin/Elektro): 68 / 59 kW | 92 / 80 PS Höchstgeschwindigkeit: 170 km/h System-Leistung: 85 kW / 116 PS Beschleunigung (0 – 100): 11,8 Sekunden Verbrauch (kombiniert / WLTP): 5.2 – 4.5 l/100 km CO2-Emissionen: 100 bis 116 g/km Länge / Breite / Höhe: 4.180 / 1.765 / 1.595 mm

59

GASTRO-SZENE

Noch bis zum 31. Oktober: Das Menue-Karussell 2021 An die Tische, fertig, los! Das Menue Karussell 2021 läuft bereits seit dem 1. September auf vollen Touren. 89 ausgewählte Restaurants aus den Regionen rund um Bochum, Dortmund, Hattingen, Ennepe-Ruhr, Vest und Umgebung verwöhnen noch bis 31. Oktober mit leckeren Vier-Gänge-Menüs inklusive begleitenden Getränken zum Festpreis.

Das Menue Karussel lebt von der kulinarischen Vielfalt, darunter beliebte und bekannte Gesichter, gutbürgerliche und Spitzenköche, ergänzt durch Newcomer oder Wiederkehrer.

90 Prozent der Restaurants bieten, neben dem klassischen Karussell-Menü, mittlerweile auch eine vegetarische Variante an. Diese sind auf der Homepage menue-karussell.de mit einem „V“ gekennzeichnet. „Das vegetarische Menü erfährt eine immer stärker werdende Nachfrage“, so Andreas Sievers, vertrieblicher Ansprechpartner beim Initiator des Menue Karussells, der Niggemann Food Frischemarkt GmbH, aus Bochum.

Niggemann-Chef Rainer Altendeitering: „Die Gäste legen mittlerweile grundsätzlich mehr Wert auf Information zum Produkt. Regionalität und Nachverfolgbarkeit werden hinterfragt und gerne auch angemessen bezahlt. Die Dankbarkeit, wieder in kulinarische Genusswelten bei den Gastronomen

einzutauchen zu können, scheint auch nach dem Lock-Down ungebrochen zu sein.“ Auch das Menue Karussell musste schon aus pandemischen Gründen verschoben werden, umso größer nun die Freude, die angekündigten Menues vor Ort endlich servieren zu können. 24 Küchenchefs und Restaurants nehmen zum jetzigen Zeitpunkt in Vest und Umgebung teil. Weitere Teilnehmer wären gerne auch jetzt dabei, können aber aufgrund der Terminverschiebung und aus organisatorischen Gründen nicht die erforderlichen Kapazitäten stellen.

Die Organisatoren bei Niggemann Food Frischemarkt in Bochum haben die Zwischenzeit genutzt, um das Menue Karussell für das Jahr 2022 neu aufzustellen. Neben einem neuen Markenauftritt erwarten Genießer neue Teilnehmer, Menues und weitere Überraschungen. Wir dürfen also gespannt sein.

Weitere Informationen sowie Reservierungen und Downloads im Web auf: www.menue-karussell.de

Diese 23 Restaurants nehmen am Menue Karussell Vest 2021 teil • 17achtzig (Recklinghausen)

• Haus Teltrop (Haltern)

• Brunello (Gelsenkirchen)

• Himmelmann (Haltern)

( • Schloss Westerholt (Herten)

• Bullerkotte (Marl)

• JOJA Foodbar (Recklinghausen)

• Trattoria Sardegna (Dorsten)

• C.L. Wessels-Lensmann (RE)

• La Dolce Vita (Recklinghausen)

• Uhlenhof (Haltern)

• Goldener Anker (Dorsten)

• Mutter Althoff (Olfen-Vinnum)

• Unverhofft (Gelsenkirchen)

• Haus Breuing (Recklinghausen)

• Mutter Wehner (Oer-Erkenschwick)

• VestTafel (Recklinghausen)

• Haus Büning (Marl)

• Ratshotel (Haltern)

• Zum blauen See (Dorsten)

• Haus Föcker (Haltern)

• Scherlebeck’s (Herten)

• Zum Schwatten Jans (Marl)

Die vollständigen Menüs finden Sie unter www.menue-karussell.de 60

GASTRO-SZENE

60 Jahre Tradition in Marl Gaststätte Müllerin freut sich über runden Geburtstag Endlich wieder erlesene Wildspezialitäten. Nicht zuletzt dafür ist „die Müllerin“ in Marl weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt.

Kein Wunder, denn schließlich geht hier der Chef selbst noch auf die Pirsch, um das Restaurant mit frischem Reh-, Hirsch- oder Wildschweinefleisch direkt aus der Region zu versorgen. Weiteres Wild wird dem Lokal von befreundeten Jägern aus heimischen Revieren bereitgestellt. Auf diese Weise ist Frische und absolute Top-Qualität immer garantiert. Da überrascht es nicht, dass auch im Jubiläumsjahr der köstliche Wildschweinburger (Foto links), der mit Käse, Rotkrautsalat, Tomaten, Gurken, Zwiebeln und PreiG ER im selbeersenf zubereitet wird, zu den meistbestellten Gerichten EI N B U R Jetzt W IL D SC H W 0€ ,9 Marler Restaurant zählt.

12 l-Pommes

FI LE T IR IS C H ES R IN D ER 24,90 €

Auch in der traditionsreichen Marler Gaststätte kehrt nach t Jetz gen wieder so etwas monatelangem langsam g Steak mit Beila 220 Corona-Lockdown wie Normalität ein. Am Wochenende dürfen Fußballfans wieder die Bundesliga-Übertragungen feiern und im Biergarten lassen sich bei sonnigem Spätsommerwetter die kulinarischen Highlights der Saison endlich wieder ebenso BAYRISCHE WOCHEN hervorragend genießen wie das frischgezapfte Bier.

Zurzeit kommen natürlich besonders Freunde feiner WildWIESENWOCHENENDE Spezialitäten von der Wildschweinbratwurst bis zum -leberkäse wieder voll auf ihre Kosten. Am 23. und 31. Oktober COCKTAILABEND laden diesbezüglich auch köstliche Wildbuffets zum Probieren undOKTOBERFEST Genießen ein.

mit Süßkartoffe

Wer sich jedoch mehr für knusprigen Gänsebraten begeistern kann, muss sich ebenfalls nicht mehr lange gedulden.

Ab dem 11. November beginnt nämlich wieder die Gänsezeit.

Eine komplette Gans für vier Personen gibt es hier, inklusive einer Flasche Rotwein, schon für 99 Euro. Vorbestellungen sind natürlich erwünscht. Auch hier locken Ende November und Anfang Dezember zwei Buffet-Events zum ausgiebigen Probieren.

Wer nun Appetit bekommen hat, sollte einfach mal selber in der Traditionsgaststätte vorbeischauen und sich vom Team der „Müllerin“ verwöhnen lassen, 6,00 € denn auch nach sechzig Jahren werden hier Gastlichkeit, Qualität und Frische noch immer groß geschrieben.

Schlemmerzeit in der Müllerin!

Anzeige

WILDSAISON ERLESENES WILDBUFFET TAPAS ABEND ERLESENES WILDBUFFET GÄNSEZEIT

19,90 € Hammer Straße 41 Marl-Sickingmühle

Tel. 023 65 / 2 18 28

19,90 €

GANZE GANS 84,90 €

SCHLEMMERZEIT IN DER MÜLLERIN! ADVENTSAUSSTELLUNG (AUSSTELLER BITTE MELDEN) Die WILDSAISON beginnt ab Oktober: COCKTAILABEND 6,00 € S RF ILE T S RIN HEDE SC HE IN ISC IRINT ERLESENES WILDBUFFET am 23.10.2021 – 24,90 € pro Person ztGE Jet € AR ,90 24 € en ,90 lag 23 Bei mit AK akRS TE g Ste 220 FE GÄNSEBUFFET 19,90 € EF PF mit Beilagen ERLESENES WILDBUFFET am 31.10.2021 – 24,90 € pro Person vom Rinderrücken GÄNSE- & WILDBUFFET 22,90 € Die GÄNSEZEIT beginnt ab dem 11.11.2021: FESTLICHES WEIHNACHTSBUFFET 24,90 €

(BITTE RECHTZEITIG Eine Ganze Gans für 4 RESERVIEREN) Personen inklusive 1 Flasche Rotwein – 99,00 €

am 21.11.2021 – 18,90 € pro Person DIEGÄNSEBUFFET SILVESTERPARTY All-In 59,00 € 02.

11.

2018 GÄNSE- UND WILDBUFFET am 5.12.2021 – 19,90 € pro Person DIE SILVESTERPARTY IN DER MÜLLERIN am 31.12.2021 All-InSonderangebote!

69,00 € pro Person ... sind nicht mit Gutscheinen und anderen Rabattaktionen kombinierbar.

F e ie

r n · E rle b e n · G e n i

.. eße n .

Partyservice & Restaurant Warme & kalte Speisen, Getränke, Zelte & Zubehör.

Vermietung von Festräumen.

EIN BU RG ER

Jetzt W ILD SC HW ommes 12,90 € mit Süßkartoffel-P



02365.2 18 28 61

GASTRO-GUIDE RECKLINGHAUSEN Eckstein

Münsterstraße 17 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 48 28 50

Vesteria

Restaurant C.L. (Wessels)

Hotel am Quellberg

the italian

Cafe Unique

Kristall Café

BiNGOOO Vietnamese

Ratskeller

Dorstener Straße 151 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 890 00 Altstadtmarktplatz 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 937 76 55

Kühlstraße 44 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 582 97 97 Kleine Geldstraße 8 45657 Recklinghausen Tel. 01578 / 172 14 01

Holunderweg 3 – 9 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 48 05 0

Kärntener Straße 30 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 303 88 08

Osteria Silvano

Münsterstraße 2 45657 Recklinghausen Tel. 0173 / 479 98 65

Vuvan Sushi

Wickingstraße 6 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 48 500 66

Suberg’s bei Boente Augustinessenstraße 4 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 44 99-0

Caffè S.PRESSO

Augustinessenstraße 2 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 106 28 67

Ristorante da Pepe Augustinessenstraße 5 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 00 65

Haus Hobbold

Brandstraße 11 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 2 42 04

China-Restaurant Yong

Henrichenburger Straße 148 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 98 30 33

Ehlingstraße 63 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 849 40 80

Burger Fam

König-Ludwig-Straße 82 45663 Recklinghausen Tel. (02361) 65 63 06

Beef Club No.1

Halterner Straße 1 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 908 20 20

Haus Karamarko

Bistrorant Kulisse Große Geldstraße 23 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 18 33 29

Allegro (Residenz Hotel) Josef-Wulff-Straße 75 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 917 15 58

El Olivo

Stuckenbuschstraße 166 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 48 64 24

Reitzensteinstraße 58 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 486 86 00

Peking

JOJA – foodbar

Hotel Bergedick

Alte Dorfbrennerei

Cafe Extrablatt

Am Alten Kirchplatz 5 45663 Recklinghausen Tel. (02361) 106 20 33

Markt 3 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 904 39 93

Biermanns Cafe

Mongolia Garden

Drübbelken

Friedrich-Ebert-Straße 8 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 937 05 72

Münsterstraße 5 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 234 93

Stadthafen

Restaurant Deichgraf

Recklinghäuser

Am Stadthafen 10 45663 Recklinghausen Tel. (02361) 960 62 11

Amelandstraße 1 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 478 64

Herrenstraße 12 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 939 47 47

Restaurant Herzlich

Mykonos

Tokyo Sushi Bar

Reitzensteinstraße 2a 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 240 00

Sachsenstraße 64 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 582 94 91

Vesttafel (Engelsburg)

Alte Wassermühle

Königswall 11 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 18 12 31 Hochlarmarkstraße 66 45661 Recklinghausen Tel. (02361) 66 60 Caspersgässchen 4 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 979 27 08

An der Mollbecke 2 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 943 49 50

17achtzig – foodbar Heilige-Geist-Straße 3 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 80 400

Augustinessenstraße 10 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 20 11 25

Hans im Glück

Palais Vest • Löhrhof 1 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 909 59 87

62

Rathausplatz 3 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 582 20 22

Johannes-Janssen-Straße 7 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 485 70 80

Sachsenstraße 64 45665 Recklinghausen Tel. (0174) 355 38 69

GASTRO-GUIDE Eat Inn

Kleiner Büffel

La Dolce Vita

Gourmet Tempel

Dortmunder Straße 224 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 404 69 91 Löhrhofstraße 2 – 4 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 106 16 96

Meints 4 You

Steinstraße 15 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 906 90 84

Löhrhofstraße 2 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 370 59 57

Hardter Cafe-Tante Fährstraße 19 46282 Dorsten-Hardt Tel. (02362) 248 83

Börster Weg 100 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 222 71

Essener Straße 11 46282 Dorsten Tel. (02362) 20 11 05

Zur alten Mühle

Lembecker Straße 118 46286 Dorsten Tel. (02866) 41 46

Rottstraße 6 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 991 89 55

Porterhouse Börste

Asia City

Trattoria Sardegna

Eddiavolo

Wulfener Straße 12 46286 Dorsten-Lembeck Tel. (02369) 20 87 33

Klosterstraße 95 46282 Dorsten-Hardt Tel. (02362) 999 72 22

Henschel

Zum Blauen See

Borkener Straße 47 46284 Dorsten Tel. (02362) 626 70

Luisenstraße 42 46284 Dorsten Tel. (02362) 623 57

El Tori

Borkener Straße 84 46284 Dorsten Tel. (02362) 692 89

Haus Hessefort Birkenallee 36 46286 Dorsten Tel. (02369) 84 51

Haus Henning

Düppelstraße 8 45663 Recklinghausen Tel. (02361) 65 28 36

Klostermann

Sachsenstraße 131 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 94 33 50

OER-ERKENSCHWICK

Taverna Angelos

Hotel Stimbergpark

Goldener Anker

Da Fabio

Restaurant Rapen

Hermes

Mezzomar Dorsten

Mutter Wehner

Maas-Timpert

Nick’s Steakhouse

Elia

Haus Vasdev

Kikko

Steakhaus Mediterran

Vatis Dorfkrug

Hertener Straße 189 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 849 46 02

Gahlener Straße 13 46282 Dorsten Tel. (02362) 796 36 70

Am Stimbergpark 78 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 98 40

Restaurant Dalmacija Lange Wanne 53 45665 Recklinghausen Tel. (02361) 939 23 02

DORSTEN Becky’s Koplinghaus Herzogswall 38 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 90 96 40

Haus Breuing

Marler Straße 29 45659 Recklinghausen Tel. (02361) 220 60

Lippetor 4 46282 Dorsten Tel. (02362) 225 53

Glück-Auf-Straße 100 46284 Dorsten Tel. (02362) 681 96

Restaurant Rosin Hervester Straße 18 46286 Dorsten Tel. (02369) 43 22

Halterner Straße 17 B 46284 Dorsten Tel. (02362) 95 24 24 Halterner Straße 105 46284 Dorsten Tel. (02362) 998 57 22 Bochumer Straße 162 46282 Dorsten Tel. (02362) 226 30 Dülmener Straße 16 46286 Dorsten Tel. (02369) 984 28 72

Rosengarten

Dorstener Straße 100 45657 Recklinghausen Tel. (02361) 223 91

Südwall 15 46282 Dorsten Tel. (02362) 60 71 28

Ewaldstraße 154 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 89 28 59 Haardstraße 196 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 962 65 10 Stimbergstraße 172 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 898 11 22 Buschstraße 82 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 68 57 Recklinghäuser Straße 27 45739 Oer-Erkenschwick Tel. (02368) 961 82 23

63

GASTRO-GUIDE MARL Bei Ivan

Buerer Straße 360 45768 Marl Tel. (02365) 591 42

Fuchsbau

Buerer Straße 40 45768 Marl-Polsum Tel. (02365) 717 03

Haus Büning

Schillerstraße 81 45768 Marl-Brassert Tel. (02365) 200 22 55

Kastanienhof

Bahnhofstraße 8 45772 Marl Tel. (02365) 810 61

Road Camp

Neckarstraße 3 45768 Marl Tel. (02365) 974 37 73

Lipper-Hof

Lipper Weg 86 45770 Marl Tel. (02365) 359 15

Restaurant & BuffetService Karaman

Lipper Weg 225 45772 Marl Tel. (02365) 49 29 02 & 50 33 288

Restaurant Müllerin Hammer Straße 41 45772 Marl Tel. (02365) 218 28

Lenz

Dorfstraße 7 45768 Marl-Polsum Tel. (02365) 699 15 91

Westfälischer Bauer Bergstraße 101 45770 Marl Tel. (02365) 342 04

Landgasthaus Pieper

Möllerstraße 34 45964 Gladbeck-Ellinghorst Tel. (02043) 444 44

Bullerkotte

Westerholterstraße 160 45770 Marl Tel. (02365) 151 61

Al Teatro

Konrad-Adenauer-Platz 1 45768 Marl Tel. (02365) 10 58 08

Hotel Loemühle Loemühlenweg 221 45770 Marl Tel. (02365) 414 50

Hochstraße 12 45768 Marl Tel. (02365) 556 41

Gaststätte Gambrinus Hülsstraße 43 45772 Marl Tel. (02365) 296 19 26

Kolpingstraße 20 45768 Marl Tel. (02365) 503 30 72

Zum schwatten Jans Dorstenerstraße 307 45768 Marl Tel. (02365) 152 60

Gaststätte Jammas

Pizzeria Italia

Schloss Westerholt

Poseidon

Opatija

Hotel Jammerkrug

Café „Am Backumertal“

Am Meyplatz 1 45964 Gladbeck Tel. (02043) 92 93 10 Frentroper Straße 91 45966 Gladbeck Tel. (02043) 98 97 68

Friedrichstraße 72 45964 Gladbeck Tel. (02043) 224 19

Kaiserstraße 82 45699 Herten Tel. (02366) 8 55 62 Kaiserstraße 72 45699 Herten Tel. (02366) 3 61 18

Schloßstraße 1 45701 Herten-Westerholt Tel. (0209) 14 89 40 Josefstraße 27 45699 Herten Tel. (02366) 408 17 10 Feldstraße 30 45659 Herten Tel. (02366) 17 23-003

La Grappa

Barbarastraße 8 45964 Gladbeck Tel. (02043) 227 33

Wasserschloss Wittringen Burgstraße 64 45964 Gladbeck Tel. (02043) 223 23

Haus May

Marktstraße 21 45964 Gladbeck Tel. (02043) 624 94

Van der Valk

Bohmertstraße 333 45964 Gladbeck Tel. (02043) 69 80

WALTROP

Restaurant Vangeli’s Reitkamp 61 45699 Herten Tel. (02366) 93 94 44

Ristorante Madres Ewaldstraße 268 45699 Herten Tel. (02366) 364 12

Steakrestaurant Adria Lippestraße 12 45701 Herten Tel. (0209) 35 75 86

Schnitzelhaus Christ Herner Straße 66 45699 Herten Tel. (02366) 358 67

Artemis

Haus Alt-Westerholt

Gasthaus Stromberg

Haus Berger

Riphausstraße 33 45731 Waltrop Tel. (02309) 750 73 Dortmunder Straße 5 45731 Waltrop Tel. (02309) 42 28

64

HERTEN

Meygarten

Kirchhellener Straße 67 45966 Gladbeck Tel. (02043) 987 25 75

BONES BBQ & Burger

Provinzialstraße 19 45731 Waltrop Tel. (02363) 721 34

Mamma Leone

Willy-Brandt-Platz 3a 45964 Gladbeck-Mitte Tel. (02043) 982 25 38

Artemis La Taverna

Papachristos

Do Sushi

Friedrichstraße 23 45964 Gladbeck Tel. (02043) 29 52 64

Xiao

Herzlia-Allee 129 45770 Marl Tel. (02365) 699 50 35

GLADBECK

Schlossstraße 16 45701 Herten-Westerholt Tel. (0209) 35 249 Scherlebecker Straße 349 45701 Herten Tel. (02366) 43 8 22

GASTRO-GUIDE Arkade Bistro

Schloßstraße 25 45701 Herten-Westerholt Tel. (0209) 62 417

DATTELN Schnieders Waldhaus In den Wellen 25 45711 Datteln Tel. (02363) 55 82 83

CASTROP-RAUXEL Riad

Wartburgstraße 281 44577 Castrop-Rauxel Tel. (02367) 181 51 68

Haard Oase

Leuthold’s 1910

In den Wellen 30a 45711 Datteln Tel. (02363) 305 99 11

Am Markt 12 44575 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 309 62 07

Schulte-Scherlebeck

Schnieders Gute Stube

Metaxa

Redder Straße 421 45711 Datteln Tel. (02363) 37 70

Bladenhorster Straße 26 44575 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 144 05

Ewald Cafe

Haardstübchen

Wetterkamp

Scherlebecker Straße 435 45701 Herten Tel. (02366) 424 46 Doncaster Platz 2 45699 Herten Tel. (02366) 50 28 44

Thasiana Thai Wok

Scherlebecker Straße 267 45701 Herten Tel. (02366) 939 80 83

Am Gerneberg 13 45711 Datteln Tel. (02363) 35 65 80 m Saisonpause vo2022 z 15.10.21 bis Mär

Heine Hof

Kampstraße 16 45701 Herten Tel. (02366) 46 16

Bauer Südfeld

Backumer Straße 416 45701 Herten Tel. (02366) 44 19

Beim Franzosen

Bahnhofstraße 90 45701 Herten Tel. (0209) 36 15 13 41

Wittener Straße 159 44575 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 243 13 Grutholzallee 9 44577 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 5310390

Bahnhofstraße 21 45701 Herten Tel. (0209) 61 12 29 Riedstraße 169 45701 Herten Tel. (02366) 49 45 32

Bei Sandor

L’Osteria

Zur Krone

Brunnenhof

Hagenstraße 50 44581 Castrop-Rauxel Tel. (02367) 85 83

Zum Ankerplatz

Natroper Weg 7 45711 Datteln Tel. (02363) 56 89 81

Hafenrestaurant

Hafenstraße 129 45711 Datteln Tel. (02363) 807 01 40

Johnny Canone

Hohe Straße 5 45711 Datteln Tel. (02363) 56 83 30

Café Konditorei Pfeffer Hohe Straße 17 45711 Datteln Tel. (02363) 27 67

HALTERN AM SEE Ratshotel

Mühlenstraße 3-5 45721 Haltern am See Tel. (02364) 34 65

Landgasthaus Zur Freiheit Dorstener Straße 456 45721 Haltern am See Tel. (02360) 702

Lakeside Inn

Stockwieser Damm 291 45721 Haltern am See Tel. (02364) 50 60 80

Treibsand

Zum Vogelsberg 45721 Haltern am See Tel. (02364) 949 86 78

Landhaus Föcker

Lembecker Straße 12 45721 Haltern am See Tel. (02360) 791

Lohf’s olle Hüsken Blumenstraße 14 45721 Haltern am See Tel. (02364) 693 74

Pfeiffer’s Sythener Flora Am Wehr 71 45721 Haltern am See Tel. (02364) 962 20

Uhlenhof

Holtwicker Straße 420 45721 Haltern am See Tel. (02364) 25 34

Jupp unner de Böcken Hullener Straße 107 45721 Haltern am See Tel. (02364) 52 16

Himmelmann

Dorstener Straße 650 45721 Haltern am See Tel. (02360) 999 30

Stadtcafé Haltern a. S. Markt 5 45721 Haltern am See Tel. (02364) 50 53 54

Pizza Pizza

Lavesumer Straße 39 45721 Haltern am See Tel. (02364) 94 94 040 und (02364) 94 94 050

Anzeige

Ihr optimaler Medienpartner für die Gastronomie in der Region Mediadaten: www.crc-media.de 65

AUS DER REGION

Rockorchester Ruhrgebeat im Amphitheater Ganze zwei Jahre hat es gedauert, doch am Samstag, 11. September, hatte die Wartezeit für die ROR-Fans ein Ende: Es wurde wieder kräftig abgerockt – und das nicht nur auf der Bühne. Auch wenn das Open Air-Konzert unter anderen Bedingungen als sonst stattfand, so hatten die ca. 2.500 Gäste ihren Spaß und kamen voll auf ihre Kosten.

Fotos: © Jörg Dembinski

Veranstalter Hans von der Forst achtete schon beim Einlass peinlichst darauf, dass nur Gäste, die geimpft, genesen oder getestet sind, Zutritt zum Konzert bekamen.

Somit konnten sich die Besucher auf den Plätzen auch sicher fühlen. Pünktlich um 19:00 Uhr begrüßte Moderator Karsten Müller die Gäste mit „Wir sind wieder da… nach zwei Jahren, und wir freuen uns riesig auf diesen Abend.“ Nach der kurzen Ansage rockten die Gelsenkirchener „Servants“ gleich los und starteten den Abend mit dem Chuck Berry Klassiker „Johnny B. Goode“.

Schon nach den ersten Songs hielt es einige nicht mehr auf ihren Plätzen und sie tanzten zu den Hits von „Queen“, „Dire Straits“ oder „Steppenwolf“. Das Publikum war von den Darbietungen der Vorband überzeugt, applaudierte und genoss die Musikstücke in vollen Zügen. Beim „T-Rex“ – Ohrwurm-Klassiker „Hot Love“ forderte Frontmann und Gitarrist Bernhard Wedding die Gäste zum Mitsingen auf und hatte das Publikum schnell auf seiner Seite. Nach der Rock-Hymne „Jump“ von van Halen und vielen Zugabe-Rufen verließen die „Servants“ die große Bühne und machten den Weg frei für das Rock Orchster Ruhrgebeat.

Die ROR-Musiker standen bereits wartend am Bühnenrand und konnten es kaum erwarten, endlich wieder die Amphitheater Bühne zu stürmen.

Mit „Rock you like a Hurrican“ und „Radar Love“ startete das Ensemble gleich rockig mit dem Programm los. Alle „RORis“ waren sichtlich gut gelaunt und der Funke sprang auch gleich auf’s Publikum

66

über, denn kaum jemand konnte die Füße still halten und wippte im Takt der Lieder mit. Auch einige neue Titel hatte das ROR im Gepäck und präsentierte Hits wie „Walk me home“, „Dead Ringer for Love“ oder „Live and let die“ von Paul Mc Cartney. Bei dem Stück „A Song of Joy“ – gesungen von Uli Veßhoff, wurde es emotional und immer mehr Lichter leuchteten auf den Rängen im großen Rund. Nach einem Medley von Michael Jackson und „Highway to Hell“ ging es dann in die Pause.

Danach ging es mal rockig und mal emotional weiter, u.a. mit „Sledgehammer“, „Smoke on the water“ und dem RORHit „Hier brennt ein Feuer“, bei dem das ganze Amphitheater leuchtete. Mit einem „Queen-Medley“ endete das Konzert.

Die anwesenden Fans feierten das Rock Orchester für diesen großartigen Abend und freuten sich über das abschließende Versprechen: „Wir kommen wieder! Garantiert – und freuen uns schon auf den 27. August 2022 – also dann, bis zum nächsten Mal in diesem Theater …“

AUS DER REGION

Große Ehrung für Hertener Autor H. C. Scherf ist Thalias Autor des Monats Oktober Als Harald Schmidt, wohnhaft in Herten-Süd, im Jahre 2015 mit dem Schreiben begann, war noch nicht abzusehen, wie sich dieses Hobby entwickeln würde. Da sein prominenter Name ihm bei Buch-Veröffentlichungen eher im Wege stand, änderte er auf das Pseudonym H. C. Scherf und wechselte gleichzeitig in das Genre Thriller. Eine Entscheidung, die er nicht bereuen sollte.

Nach diversen Einzeltiteln begann er damit, Thriller-Reihen zu schreiben, die ihn in der Szene bekannt werden ließen.

Er hörte bei der 26. Veröffentlichung auf, zu zählen. Auch Beteiligungen an erfolgreichen Anthologien waren seinem Bekanntheitsgrad förderlich. Der endgültige Durchbruch gelang dem bekennenden Selfpublisher (verlagsfreier Autor) dann mit dem aktuellen Titel GERAUBTE SEELEN. Schon immer widmete Scherf sich gerne schwierigen Themen. Eheliche Misshandlung, Missbrauch von Kindern, Schuldbewältigung, Suizid, Organhandel u. v. m. sind immer wieder Gegenstand seiner Bücher. Seine intensive Recherche ist hinreichend bekannt und verleiht seinen Büchern

Geraubte Seelen

H. C. Scherf ISBN: 978-3754318492 9,99 Euro (Taschenbuch)

einen Mehrwert – lassen sie nachhallen. Dabei entfalten seine Romane durch das Lokalkolorit speziell bei uns im Ruhrgebiet einen besonderen Reiz.

Auch im aktuellen Titel, der sich momentan zum Bestseller mausert, hat er sich ein schockierendes Grundthema gewählt: Der globale Handel mit Neugeborenen. Der bereits jetzt gute Abverkauf und die überaus positiven Rezensionen waren nun Anlass genug für die mächtige Buchhandelskette Thalia/Tolino Scherf zum „Autor des Monats Oktober“ zu küren. Eine Auszeichnung, die den bodenständigen Autor sehr stolz macht.

Die Nachricht erreichte ihn, kurz bevor er sein nächstes Buch mit dem Titel „IN MEDIAS RES – Schuld ist nicht verhandelbar“ veröffentlicht. Darin hat Scherf sich der Themen Mobbing in der Schule und späte Schuldbewältigung angenommen.

Ein Thema, das sicherlich wieder polarisieren wird.

Mehr Informationen und Aktuelles über den umtriebigen Hertener Autoren können Sie ebenfalls auf seiner Webseite www.scherf-autor.de finden sowie bei Facebook unter www.facebook.com/h.c.scherf.autor.

Anzeige

Im Auftrag eines mittelständischen Unternehmens im nördlichen Ruhrgebiet suchen wir ab sofort einen

MEDIENGESTALTER Digital/Print (m/w/d)

Gerne mit Berufserfahrung (aber keine Bedingung) Aussagekrätige Bewerbungen bitte nur Online an: bewerbung@crc-media.de 67

AUS DER REGION

Großes Grill-Event auf dem Bauernhof Sagel in Kirchhellen Ein ganzer Ochse am Spieß – Fleischliebhaber kamen voll auf ihre Kosten Der Bauernhof von Burkhard Sagel (Bildmitte rechts) ist weit über die Stadtgrenzen von Kirchhellen hinaus bekannt für seine tierfreundliche Landwirtschaft. Bereits vor fünf Jahren wurde komplett auf artgerechte Haltung umgestellt; alle Tiere auf dem Gelände haben reichlich Platz, Luft, Auslauf und dürfen ein unbeschwertes Leben ohne Angst und Stress genießen. Das erste Septemberwochenende stand kürzlich im Zeichen eines besonderen Events. „Ganzer Ochse am Spieß“ hatte Burkhard Sagel seine neue Groß-Veranstaltung getauft, „damit sich die Gäste von der artgerechten Tierhaltung vor Ort überzeugen können, die sich positiv auf den Geschmack und die Premium-Qualität des Fleisches auswirkt“.

Los ging’s bereits am Samstagmorgen um 8 Uhr, als der 230 Kilo schwere Koloss von vier kräftigen Männern auf den mit Holz befeuerten Grill gehievt wurde. „Auf dem Jahrmarkt werden daraus locker 400 bis 450 Portionen gezaubert“, weiß der Landwirt zu berichten. „Da können unsere 50 Teilnehmer viele Portionen essen, und es bleibt noch ein Care-Paket für zu Hause übrig.“ Die Teilnehmer, darunter auch Familien mit Kindern, hatten jedenfalls einen Mordsspaß und erlebten ein abwechslungsreiches Wochenende u. a. mit Planwagenfahrt, Schlafen im Zelt, mitgebrachtem

68 68

Wohnmobil oder im Kuhstall vor der Kulisse der Geburt eines Kälbchens.

Da die Grillzeit des Ochsen auf über 24 Stunden angesetzt war, gab es vorher als Appetizer ein Spanferkel und zwei Truthähne. Am Sonntag Mittag dann der Höhepunkt des Wochenendes, als Burghard Sagel eigenhändig den knusprig gebratenen Ochsen tranchieren und ultra-leckere Steaks servieren konnte. PS: Wer das Grill-Spektakel verpasst hat – im nächsten Jahr gibt es sicher eine Fortsetzung. Mehr Informationen unter www.bauernhof-sagel.de [CR]

AUS DER REGION

Naturnahe Rasenmäher wieder auf dem Deich unterwegs Schafsherde grast auf den Lippe-Deichen

Foto © Anne-Kathrin Lappe / EGLV

Seit knapp zwei Wochen sind die „Lippe-Schafe“ wieder auf den Deichen in Haltern am See unterwegs.

Schon seit etwa 45 Jahren ist Schäfer Heinz Hüppe von Mitte April bis Mitte Oktober mit seiner Herde schon an der Lippe unterwegs. Diese Partnerschaft ist für den Lippeverband besonders wichtig, denn die Schafe verdichten mit ihren Hufen den Deichboden und sorgen somit für präventiven Hochwasserschutz.

Ihre „Hinterlassenschaften“ sind zudem ein hervorragender Dünger.

Aktuell grasen die Schafe auf der Nordseite des Deichs in Höhe des neuen Pumpwerks und des Biotops Meinken. Dort bleiben sie noch zirka drei bis vier Wochen und ziehen dann weiter den Deich entlang. Die Tiere sind eingezäunt und gelangen somit nicht auf den Rad- oder Fußweg – die Deichkrone bleibt somit befahr- bzw. begehbar.

Der Deichverteidigungsweg, also der Weg im Bereich der landseitigen, vom Wasser abgewandten Böschung, wird mit eingezäunt. Hundehalterinnen und Hundehalter werden dennoch gebeten, ihre Tiere an die Leine zu nehmen, damit die Schafe nicht aufgeschreckt werden. Ebenso kann auch der Hundekot für die Schafe gefährlich sein, da die im Kot vorhandenen Viren bei Schafen schwere Erkrankungen auslösen können.

Anzeige

WERBEN da, wo es EFFIZIENT ist!

Lassen Sie sich beraten! • Tel. 0172 / 27 666 54 69

VERANSTALTUNGEN

Geneses Déjà-Vu Tour 2021

Europas größte Genesis Tribute Show am 6. November in Gladbeck Für den Besuch der Veranstaltung gilt die 3G-Regel

Das muss ihnen erst mal jemand nachmachen: Als Kim Schwarz und Jacob Hansen von „Geneses“ ihr fulminantes Drum Duett abliefern, haben sie über zwei Stunden Programm hinter sich. Zwei Stunden mit so komplexen, epischen Songs wie „Dancing With The Moonlit Knight“, „Cinema Show“ oder „Abacab“.

Aber auch Mainstream-Hits wie „Mama“, „That’s All“, „Turn It On Again“ oder „Carpet Crawlers“.

So ist das eben, wenn die Idole von einst eine so umfassende Wandlung durchleben, wie Genesis das tat, vom komplex durcharrangierten Progressive Rock mit Sänger Peter Gabriel zum stadiontauglichen Rockpop-Mainstream und Phil Collins am Mikrofon. Zwei Seiten, die im Fokus der Show der Tribute-Band Geneses stehen. Ein Brückenschlag zwischen den 70ern und 90er Jahren mit all ihren Facetten.

Perfekte Hommage an Genesis Die Band trägt dem wechselvollen Charakter ihres Vorbilds Rechnung und überzeugt mit instrumentaler Klasse – Kai Hildebrand als erstklassiger Gitarrist, Bert Böttcher an den Keyboards, die für Genesis so tonangebend waren wie bei kaum einer anderen Band ihrer Zeit, Sebastian Stolz am Bass, der so cool wie Mike Rutherford das Understatement zelebriert, der großartige Kim Schwarz an den Drums, in typischer Genesis-Manier unterstützt von Jacob Hansen am zweiten Drumkit und ihrem neuen Sänger, Jean-Michael Brinksmeier.

Bei Letzterem wird besonders deutlich: Hier wird sich nicht an einer bloßen Kopie der britischen Rockband Genesis versucht, sondern eine emanzipierte Hommage von sechs versierten Musikern dargeboten.

Nicht zu vergessen eine Lichtshow, die hervorragend dosiert die Wirkung der Songs untermalt. Und dann ist da

70 70

ja noch das Bonbon zum Schluss, dass endgültig alle Begeisterungsdämme brechen lässt: Das Schlagzeug-Duett von Schwarz und Hansen, das an das legendäre WembleyKonzert von 1987 auf der „Invisible Touch-Tour“ erinnert, als Phil Collins und Chester Thompson sechs Minuten lang die Drums bearbeiteten, bevor die gesamte Band zum Finale einsteigt – das nachzumachen, das soll „Geneses“ erst mal jemand nachmachen!

Konzert-Verlegung auf den 6. November 2021 Da auch im Ruhrgebiet Covid-19 Spuren bei den KonzertVeranstaltern hinterlassen hat, wurde im Vorfeld das eigentlich schon für den 7. November 2020 in Gladbeck geplante Konzert der beliebten Tribute-Band abgesagt und um ein Jahr auf den 6. November 2021 verschoben. Umso mehr dürfen Geneses-Fans sich nun auf den 6. November 2021 freuen, wenn die Band dann in einer hoffentlich ausverkauften Stadthalle Gladbeck sämtliche Hits der Progressiv-Kult-Gruppe Genesis in einer eindrucksvollen Live-Show zelebrieren wird. Bereits gekaufte Tickets behalten für den neuen Termin am 6. November 2021 selbstverständlich ihre Gültigkeit. Weitere Tickets sind erhältlich bei der Stadthalle Gladbeck sowie unter www.eventim.de und www.westtickets.de.

SA 6.11.2021

GLADBECK STADTHALLE EINLASS 19:00 UHR • BEGINN 20:00 UHR • WWW.GENESES.DE TICKETS ÜBER DIE STADTHALLE GLADBECK ODER AUF EVENTIM.DE UND WESTTICKET.DE

ROCK- & POP-SZENE

Rock- & Pop-Szene aktuell • Rock-History Covidbedingt ist auch die Kultur-Szene hierzulande weiterhin runtergefahren. Zwar gehen bereits die ersten kleinen Veranstaltungen wieder über die Bühne, aber große Konzerte werden vor dem Winter wohl kaum stattfinden können. Zahlreiche Tourneen sind gleich auf das Frühjahr 2022 verschoben. Viele Menschen verbringen momentan einen Großteil ihrer Zeit zu Hause und besinnen sich u. a. verstärkt auf die Musik als Fluchtpunkt oder Lebenselixier. Ganz gleich, ob man sich mal wieder die Klassiker von Pink Floyd oder Genesis anhört oder die Greatest Hits von Abba, Queen oder den Beatles zu Gemüte führt, ein jeder von uns empfindet seine ganz persönlichen „emotional moments“ beim Anhören von Rock- und Popmusik.

Meilenstein

DVD-Tipp

Neues Rockbuch

Deep Purple • Fireball

Yes • 50th Anniversary

John Densmore • Music Lovers

Selten sind sich die Musikkritiker so einig, wie bei dieser Supergroup des Classic Rock. Nie waren Deep Purple besser, als in der legendären Mark II Besetzung mit Ian Gillan, Ritchie Blackmore, Jon Lord, Roger Glover und Ian Paice. Diese Formation hatte 1970 bereits das bahnbrechende Meilenstein-Album „In Rock“ eingespielt und brachte im Herbst 1971 mit „Fireball“ den Nachfolger heraus. Die Erwartungen der Fangemeinde lagen also hoch, und sie wurden nicht enttäuscht.

Deep Purple festigten mit ihrem typischen Sound, der von Gillans unübertroffenem Gesang und Blackmores rifflastigem Gitarrenspiel geprägt wird, ihren typischen Sound.

Nicht umsonst gilt „Fireball“ heute als die Geburtstunde des Heavy Metals mit leichten Speed-Anleihen. Auf der anderen Seite wagen Deep Purple mit experimentellen Tracks wie „Anyone’s Daughter“ oder „Fools“ einen Ausflug in den Prog-Rock. Vor 50 Jahren erreichte „Fireball“ die Spitzenposition in den deutschen und britischen Album-Charts. Bereits zum 25. Jubiläum ist eine Sonder-Edition erschienen, zusätzlich mit dem Single-Hit „Strange Kind Of Woman“, der damals parallel zu „Fireball“ veröffentlicht wurde. [CR]

2018 feierte die Prog-Rock-Legende Yes ihren 50. Band-Geburtstag, und was lag näher, als dieses Jubiläum mit einem standesgemäßen Konzert in Manchester zu zelebrieren. Auch wenn von der Originalbesetzung nicht mehr alle Mitglieder an Bord sind, Gründer Chris Squire verstarb 2015, kann dieser in Bild und Ton ausgezeichnet Live-Mitschnitt aus dem Apollo mit drei erstklassigen Musikern punkten, die über viele Jahre die History von Yes entscheidend mitgeprägt haben. Sänger Jon Anderson drückt zuallererst mit seiner charismatischen hohen Stimme zahlreichen Yes-Klassikern den Stempel auf, und Gitarrist Trevor Rabin brilliert vor allem bei dem Riff-Rock-Klassiker „Owner of The Lonely Heart.“ Der typische Yes-Sound wird jedoch getragen von Keyboarder Rick Wakeman, der fünfmal bei der Band ein- und wieder ausgestiegen, sich hinter seiner halbkreisförmigen „Synthesizerburg“ in absoluter Topform präsentiert. Die Show führt quer durch die gesamte Bandgeschichte, wobei Songs wie „Cinema“, „Hold On“ oder „Roundabout“ den Höhepunkt in einem zweistündigen Best Of Progressive Rock bilden.

[CR]

Seit dem Ende der Doors vor knapp fünfzig Jahren hat John Densmore beinahe mehr als Autor denn als Musiker von sich reden gemacht.

In „Music Lovers“ geht Densmore auf die Suche nach der Seele, die hinter bewegender Musik steht, nach der mystischen Kraft, die dazu führt, dass ein Song über die Grenzen von Ort und Zeit hinweg viele Menschen auf ganz unterschiedliche Art berührt. Daraus entstand eine bewegende Sammlung von Erinnerungen, in der er zahlreiche große Rockstars zu Wort kommen lässt. Jerry Lee Lewis, Willie Nelson, Lou Reed, Patti Smith, Paul Simon, Van Morrison – die Liste jener, die sich mit ihm über die spirituelle Energie der Musik austauschten, ist schier endlos.

72

Music Lovers John Densmore • Hannibal Verlag ISBN: 978-3-85445681-0 20,00 € (broschiert) • 208 Seiten

ROCK- & POP-SZENE

„Die Beatles haben alles verändert“ Interview mit der Band Yes zum neuen Album „The Quest“ Yes gelten als Erfinder des Classik-Rock. Ihre komplexe Musik wurde mit Chopin, Ravel und Liszt verglichen. Ein romantisch-virtuoser Stil, technische Perfektion und gigantische Shows machten die Briten in den 1970er Jahren zu Superstars. Ihr neuestes Album „The Quest“ wurde von YesGitarrist und -Songschreiber Steve Howe produziert. Das Cover gestaltete der legendäre Künstler Roger Dean, der bei der aktuellen Live-Produktion auch Regie führt. 2021 markiert das 50-jährige Jubiläum von gleich zwei berühmten Bandwerken, nämlich „Fragile“ und „The Yes Album“.

Mit Steve Howe, 74, sprach Olaf Neumann über Musik als geistige Nahrung, die Beatles als Impulsgeber und künstlerische Weiterentwicklung.

Auf „The Quest“ stellen Sie die großen Fragen des Lebens und kommen zum Schluss, dass wir unser Schicksal selbst in unserer Hand haben.

Brauchten Sie ein starkes Konzept, um dieses Album machen zu können?

Wir brauchten auf jeden Fall viel Material, um diese Platte realisieren zu können, aber nicht unbedingt sofort ein Konzept.

Wir haben unabhängig voneinander Stücke entwickelt und darüber kamen wir allmählich zu einem neuen, frischen Ansatz für die Band.

Konnten Ihre engagierten Songs wie „Don’t Kill The Whale“ wirklich etwas bewirken?

Wenn ein Künstler nicht glaubt, dass er etwas bewirken kann, hat er im Grunde nichts zu sagen. Jetzt, wo es so viele wie Greta Thunberg gibt, können junge Menschen durchaus den Glauben haben, dass sie die Welt verändern können. Mit dem Erwachsenwerden beginnen wir zu erkennen, dass es nicht so einfach ist, diese Treppe hinaufzusteigen. Denn um etwas zu verändern, muss man alle zusammenbringen. Leider herrscht auf der Welt in vielen Dingen Uneinigkeit, sonst hätten wir bei der Pandemie oder bei der Vermeidung von Kriegen enger zusammengearbeitet.

Ein Song auf „The Quest“ heißt „Zerstörte Welt“. Denken Sie, dass die Menschheit mittlerweile begriffen hat, dass es drei Minuten vor zwölf ist? „Damaged World“ ist kein ökologischer Song und auch keiner über die Pandemie, denn er wurde bereits 2019 geschrieben.

Im Grunde geht es in diesem Stück um Beziehungen und wie wir uns manchmal darin beschädigt fühlen. Bei unseren Liedern ist hoffentlich nicht immer klar, worum es darin geht.

Auf „The Quest“ befindet sich auch der Song „The Mystery Tour“, eine Hommage an die Beatles. Welche Bedeutung haben die für Sie? Eine enorme. Die Beatles sind die größte Band, die jemals existiert hat. Sie verwendeten komplexere Harmonien und Akkorde als alle anderen. Ihre Einflüsse kamen nicht zwangsläufig aus dem Rockbereich. Die Beatles waren für mich eine große Inspiration.

von Freiheit haben. Corona war ein großer Schock in meinem Leben. Mit meinen 70 Jahren hatte ich noch nie eine Pandemie erlebt. Es ist eine große Schande, dass wir bis jetzt so wenig aus dieser Seuche gelernt haben. Wir hätten die Welt mehr vernetzen müssen, damit wirklich alle geimpft werden. Auch furchtbare Dinge wie der Klimawandel und der Brexit kommen wieder auf unsere Tagesordnung. Das ist so übel, das kann man gar nicht glauben.

Die Klassiker „The Yes Album“ und „Fragile“ werden dieses Jahr 50. Wie sehen Sie diese Werke rückblickend?

Auf den Alben davor war auch schon tolles Material, aber die Musik wurde nicht in einer Art und Weise präsentiert, produziert und gemischt, wie man es von späteren Yes-Platten gewohnt ist. Als Eddie Offord bei „The Yes Album“ auf dem Regiestuhl saß und ich zur Band stieß, spielte ich nicht einfach Gitarre und ging dann weg. Unsere besten Arbeiten sind in einer fröhlichen und freundlichen Atmosphäre entstanden.

Spielen Sie manchmal noch die Beatles-Nummer „Every Little Thing“?

Den Song habe ich nur bei der Tour von 2004 mit Yes gespielt. Unsere eigene Nummer „The Mystery Tour“ hingegen ist ein Lied über die Beatles. Wir verwenden im Text einige ihrer Begriffe, Phrasen und Ideen, nur um den enormen Respekt zu verdeutlichen, den wir vor ihnen haben.

Sie veränderten die populäre Musik mehr als jeder andere und nutzten das Aufnahmestudio als Instrument.

Hoffen Sie, nächstes Jahr auf Welttour gehen zu können?

Wir hoffen, dass wir nächstes Jahr endlich die Tour spielen können, die wir schon zweimal verschieben mussten. Ich bin mir nicht sicher, ob die Dinge jetzt wirklich besser sind, auch wenn alle ein Gefühl

In den 1960er, 1970er und 1980er Jahren gab es eine ungewöhnlich vielfältige und subversiv Musikszene.

Haben wir diese Vielfalt heute noch?

Die Musik, die Beethoven, Louis Armstrong oder die Beatles geschrieben haben, existiert ja noch. Die Verlockungen der modernen Methoden zur Vereinfachung führen natürlich dazu, dass jeder meint, er könne zu Hause am Computer eine Platte machen. Aber wenn man diese dann mit anderen Aufnahmen vergleicht, werden sie oft in Frage gestellt. Mein Ziel ist es, mich als Künstler weiterzuentwickeln und zu wachsen. Ob nun mit Yes, Asia oder dem Steve Howe Trio. Ich denke immer, dass ich auf der Gitarre mehr oder weniger jede Art von Musik spielen kann, wenn es nötig ist.

[Olaf Neumann]

73

ROCK- & POP-SZENE

ROCK- UND POP-QUIZ

Neu in 100% VEST: Das Rock- & Pop-Quiz Rockmusik-Buch zu gewinnen!

Die Entertainment-Branche erholt sich langsam von der covidbedingten Schockstarre. Zwar fallen weiterhin große Konzerte und Festivals aus und sind auf das nächste Jahr verschoben (Rock am Ring, Wacken Open Air usw.), aber zumindest ist Licht am Ende des Tunnels zu sehen. Um die Wartezeit zu überbrücken, gibt es auch in dieser Ausgabe von 100% VEST wieder eine neue Ausgabe unseres Rock- & Pop-Quiz. Mit etwas Glück können Sie eines der Musikbücher gewinnen, die wir in den letzten Ausgaben von 100% VEST vorgestellt haben. Viel Spaß, und los geht’s!

1. Tina Turner veröffentlichte 1984 ihr erfolgreichstes Album „Private Dancer“. Auf dem Cover ist sie mit einem Tier abgebildet …

A Pferd C Hund B Katze 2. Manfred Mann’s Earthband brachte den Eskimo „Mighty Quinn“ 1978 in die Charts. Wer hat den Song geschrieben?

V Phil Collins O Bob Dylan A John Lennon

5. Der Gitarrist Steven Van Zandt spielt live und im Studio für einen Superstar des Rock.

F Joe Cocker M Bruce Springsteen A Rod Stewart

9. Der Sänger Rod Stewart ist eingefleischter Fan von welchem Fußballverein?

R Celtic Glasgow K Manchester United L FC Liverpool

6. „Let Your Love Flow“ war ein Mega-Hit der Bellamy Brothers.

Wer sang die ebenfalls erfolgreiche deutsche Cover-Version?

O Udo Jürgens (Aber Bitte mit Sahne) S Roland Kaiser (Sieben Fässer Wein) I Jürgen Drews (Ein Bett im Kornfeld)

10. In welchem Jahr fand das erste deutsche „Rock am Ring“Festival statt?

L 2005 I 1995 H 1985

13. Welcher in den 1970er Jahren bekannte Singer-Songwriter nahm 1978 den Namen Yusuf Islam an?

G David Crosby B James Taylor S Cat Stevens 14. Welche Hardrock-Band hatte 1987 mit ihrem Debüt-Album Appetit auf „Destruction“?

R Metallica O Guns N’ Roses A Mötley Crüe

3. Mit „Hymn“ und „Vienna“ hatte diese englische Band zwei große Hits in den 80-er Jahren.

S Pet Shop Boys I Talking Heads H Ultravox

7. Welches dieser Alben stammt nicht von der Gruppe Queen?

P The Game R The Works A The Trooper

11. Der charismatische, 2003 verstorbene Sänger gab 1968 ein legendäres Konzert im US-Knast Folsom Prison.

O Frank Sinatra A Johnny Cash L Muddy Waters

4. Bei welcher „Düster-Rockband“ ist Andrew Eldritch der Boss und Sänger?

E Sisters Of Mercy T The Cure W The Mission

8. In welchem Land wurde der vor 10 Jahren verstorbene Gitarrist Gary Moore geboren?

N Nordirland E Irland A Schottland

12. Welcher dieser Hits stammt nicht von der Band „The Eagles“?

P Born To Be Wild L Hotel California N Take It Easy

15. Jason Bonham, Sohn des verstorbenen Led Zeppelin-Mitglieds John Bonham spielt…

D Schlagzeug N Gitarre R Bass 16. Dieser bekannte Schauspieler studierte mit Jim Morrison (Doors) 1965 in L.A. an der UCLAFilmschule?

M Clint Eastwood D Steve Mc Queen Y Harrsion Ford

Die Lösungsbuchstaben von Frage 1-16 ergeben aneinandergereiht einen bekannten Songtitel

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Dürfen wir Sie nach diesem Quiz „Professor Rock“ nennen? Wenn Sie ohne Zuhilfenahme von Wikipedia alle 16 Fragen richtig gelöst haben, dann haben Sie sich diesen Titel verdient. Falls Sie das hochwertige Rockmusik-Buch gewinnen möchten, das wir verlosen, dann schreiben Sie den gesuchten Songtitel auf eine Postkarte und schicken diese bis zum 30. Oktober 2021 an den Verlag.

CR-Consult GmbH • 100% VEST • Stichwort: „Rock-Quiz“ • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer

74

Die Lösung des Rock- und Pop-Quiz in der letzten Ausgabe lautete: „Inside Looking Out“ (Grand Funk Railroad)

VERANSTALTUNGEN

Rock & Roll im Zirkuszelt im Revierpark Manege frei für „The Servants“ und „The Rusty Diamonds“ im Circus-Probst Am Samstag, 23. Oktober, findet der fünfte und letzte „Rock im Circus“ in diesem Jahr statt. Mit dabei sind die heimischen Bands „The Rusty Diamonds“ aus Buer sowie „The Servants“ aus Erle. Das Konzert findet im Rahmen des „Kultursommers im Revier“ 2021 im Zelt des Circus Probst im Revierpark Nienhausen statt.

Am 23. Oktober gehört die Manege nicht den Artisten, Clowns oder Jongleuren, sondern ganz allein den Musikern der Bands „THE RUSTY DIAMONDS“ und „THE SERVANTS“, die an diesem Abend kräftig abrocken wollen. Der Blick auf die Playlisten der beiden Bands lässt erahnen, was die Gäste an diesem Abend erwartet: Rock & Roll pur.

Als Opener-Band starten um 19:00 Uhr „The Rusty Diamonds“ – fünf junge Musiker aus Gelsenkirchen-Buer, die sich 2015 aus Spaß am Rock’n’Roll der 50er und 60er Jahre gründeten. Die Rockabilly-Formation um Gründer und Frontmann Danny Underwood alias Sven Lidicky, begeistert mit den Songs von Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Eddie Cochran, Buddy Holly, Bill Haley oder Little Richard und bringt mit ihrer Musik das Lebensgefühl der Rock & Roll-Ära auf die Bühne zurück.

Ihr Bühnenmotto lautet daher auch: Rock’n’Roll until I die!

Headliner des Abends ist die Ruhrgebiets-Kultband „The Servants“, die mit den größten Hits der weltbesten Livebands aller Zeiten den Spirit der 60er bis 80er Jahre wieder aufleben lässt. Die Gruppe präsentiert u.a. Hits von Dire Straits, ZZ-Top, Queen, The Beatles, Rolling Stones, T-Rex, Status Quo, The Beach Boys, The Sweet, Guns N’ Roses, AC/DC, Toto, Billy Idol oder Westernhagen.

Das Zirkuszelt bietet ausreichend Platz, denn es ist normalerweise für 1.800 Zuschauer konzipiert. Somit kön-

Rock im Circus • The Servants & Rusty Diamonds 23.10.2021 • Einlass: 18 Uhr • Beginn: 19 Uhr Circus-Probst • Revierpark Nienhausen • 45883 Gelsenkirchen Tickets im VVK 12,50 € (Tribüne) und 15,00 € (Loge): Buchhandlung Kottmann in Gelsenkirchen, online unter www.gelsenkirchener-weihnachtscircus.com sowie unter der Hotline 0162/ 9190969 Tickets AK 20 € (sofern noch verfügbar) nen die vorgeschriebenen Corona-Hygiene- & Abstandsregeln problemlos eingehalten werden. Für dein Einlass gelten die „3-G’S“: Geimpft, getestet oder genesen.

Weitere Infos zur Veranstaltung und den Corona-Regeln finden Sie auch unter www.theservants.de

Fotos: © Jörg Dembinski

100% VEST verlost 2x2 Karten für „Rock im Circus“ mit „The Servants“ und „The Rusty Diamonds“ Wenn Sie Karten für das Rockspektakel im Circus Probst am 23. Oktober gewinnen möchten, senden Sie bitte bis zum 15. Oktober eine Postkarte mit Ihrer Anschrift (Telefonnummer nicht vergessen!) und dem Stichwort „Rock im Circus“ an: CR-Consult GmbH • 100% VEST • Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer

75

VERANSTALTUNGEN

dIRE sTRINGS

A Tribute to dIRE sTRAITS

WWW.DIRESTRINGS.DE • FACEBOOK / INSTAGRAM: DIRESTRINGS

Brothers in Arms 35th Anniversary Tour

SA 9.4.22

HERTEN SA 12.3.22 GLADBECK

MATHIAS-JAKOBS-STADTHALLE

EINLASS 19:00 UHR BEGINN 20:00 UHR BEREITS ERWORBENE TICKETS FÜR DAS KONZERT AM 5.4.2020 BEHALTEN IHRE GÜLTIGKEIT! 76

SCHWARZKAUE EINLASS 19:00 UHR BEGINN 20:00 UHR

RECKLINGHAUSEN

BEREITS ERWORBENE TICKETS FÜR DAS KONZERT AM 14.3.2020 BEHALTEN IHRE GÜLTIGKEIT!

VERANSTALTUNGEN

WWW.DEPECHE-RELOAD.DE

SA 14.5.22 SA 29.10.22

HERTEN HERTEN SCHWARZKAUE

SCHWARZKAUE

EINLASS 19:00 UHR BEGINN 20:00 UHR

EINLASS 19:00 UHR BEGINN 20:00 UHR

BEREITS ERWORBENE TICKETS FÜR DAS KONZERT AM 2.5.2020 BEHALTEN IHRE GÜLTIGKEIT!

SAVE THE DATE! 77

VERANSTALTUNGEN

MISSION X in der Schwarzkaue Die neue Partyreihe im Pott Am 31. Oktober startet die neue Partyreihe der Schwarzkaue Herten „Mission X“ mit einem Halloween Horror Special. Die Idee des neuen Formats entstand in Kooperation mit dem DJ MAXL alias Max Wieck mit dem Ziel, das Nachtleben in Herten wieder aufleben zu lassen.

Das Indoor-Festival beginnt um 21:00 Uhr. Gäste können sich auf zwölf DJ’s freuen, die acht Stunden lang zwei Floors mit EDM und Blackmusic bespielen. Der Anlass ist dabei Programm: Diverse Halloween Specials, wie eine schaurige Gruselatmosphäre und spezielle Horrordrinks erwarten die Gäste. Eine monstermäßige Verkleidung ist ausdrücklich erwünscht, das beste Kostüm wird mit Freigetränken belohnt.

Tickets sind online unter www.schwarz-kaue.de oder bei örtlichen Promotern für 20 € im Vorverkauf zu erwerben. Der Ticketpreis an der Abendkasse beläuft sich auf 30 €. Der Zutritt ist ab 18 Jahren und mit einem gültigen 3G-Nachweis gestattet. Getestete Personen benötigen einen PCR-Test, der nicht älter als 48 Stunden ist.

Aktuellste Informationen findet man auf der Facebook und Instagramseite von „missionxfestival“.

Oben Gott, unten Pott Die Pottrosen am 9. Oktober in der Schwarzkaue Musikkabarett mit Susan Kent und Franziska Mense-Moritz. Zwei blondgebliebene, ganzheitliche Künstlerinnen jenseits der 18 bieten alles über die theoretischen und praktischen Grundlagen in der Grauzone zwischen Entertainment und Blödsinn.

Zwei Gesangs- und Comedy-Granaten und sie kommen aus dem Ruhrgebiet, was der Name ja schon andeutet. Und er weist dezent darauf hin, dass die Damen quasi „in voller Blüte“ stehen, also nicht mehr „grün“ hinter den Blütenblättern sind. Franziska Mense-Moritz war lange eine der tragenden Säulen beim Dortmunder Geierabend sowie vorher beim Rocktheater N8chtschicht und sie hat in der Entertainerin und Sängerin Susan Kent eine kongeniale Partnerin gefunden. „An die Echten Pottrosen unter Euch Mädels: Wenn ihr Lust habt, kommt doch zu unseren Auftritten mit Rosen Outfit und Accessoires, dann feiern wir zusammen unsere Pott-Rosenparty.“ Oben Gott, unten Pott • Die Pottrosen 9. Oktober 2021 • Einlass: 18 Uhr • Beginn: 19 Uhr • Schwarzkaue Herten Tickets: 18 Euro (Vorverkauf) / 22 Euro (Abendkasse)

78

VERANSTALTUNGEN

Am 20. November in der Schwarzkaue: Yes We Sven!

Das All-in-One Entertainment Gesamtpaket Sven Bensmann startet wieder durch Wie der Titel seines brandneuen, zweiten Programms schon verspricht, kommt der Ende 20-jährige Komiker, Musiker und menschgewordene Kuschelbär ganz groß raus. Die besten Voraussetzungen dafür bringt er zumindest schon seit einigen Jahren mit auf die Comedy Bühnen dieses Landes.

Herzlich und charmant lässt das Vorzeigedorfkind Bensmann die Grenzen zwischen urkomischer Stand-up Comedy und handgemachter Musik verschwimmen. Mit seiner vielseitigen Reibeisenstimme, die immer wieder gesangliche Vorbilder wie Joe Cocker oder Bruce Springsteen erkennen lässt, untermauert Sven seine Themen: Disney, Dorf und Dödelwitze! Wer noch nicht in den Genuss gekommen ist wie Sven, mit musikalischer Begleitung von seinem Kumpel Jan Niermann, Witze singt und dabei immer wieder haarscharf an der Gürtellinie vorbeischliddert, sollte sich dieses Spektakel nicht entgehen lassen. Genauso, wie seine ganz eigene Perspektive auf die größten Unterschiede zwischen Stadt und Land und warum er sich irgendwo dazwischen wiederfindet, eher als urbanes Dorfkind sozusagen. Wenn Sven dann noch die fantasievollsten und bei Jung und Alt beliebtesten DisneySongs in seiner Fortsetzung der Mega-Erfolgsrubrik „Daily Disney“, umtextet und auf alltägliche, saulustige Situationen ummünzt, bleibt im Publikum selten ein Auge trocken. Und immer, wenn man gerade nicht damit rechnet, verlässt der Sidekick des KultWaschsalons NightWash seinen roten Faden und die Komfortzone, um seinem Publikum so manche improvisierte Überraschung zu bescheren.

Immer nah an seinen Zuschauern, sauwitzig, musikalisch anspruchsvoll und verdammt liebevoll, das ist Sven Bensmann. Und jetzt kommt er ganz groß raus!

Bitte beachten Sie die aktuellen Coronaschutzverordnungen. Veranstaltungsdaten können abweichen.

Foto: © Marcus Müller-Saran

Yes We Sven! • Sven Bensmann Schwarzkaue Herten 20. November 2021 • Beginn: 18 Uhr Tickets: 18 € (VVK) / 21 € (AK)

Anzeige

SCHWARZKAUE HERTEN

Feiern, wo früher malocht wurde!

09. OKT

„Die Pottrosen“ - Ruhrpott Comedy

VVK 18€

31. OKT

Mission X - Halloween Horror Special

VVK 20€

20. NOV

Sven Bensmann – ‚YES WE SVEN‘

VVK 18€

Alle Veranstaltungen findest Du unter: www.schwarz-kaue.de oder 79

VERANSTALTUNGEN

Gelsenkirchen • Großer Bauernmarkt mit vielen Highlights Verkaufsoffener Sonntag und holländischer Markt auf dem Heinrich-König Platz!

Nach einem Jahr coronabedingter Pause findet in diesem Jahr wieder der Bauernmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag statt. Am Samstag und Sonntag (16. und 17. Oktober) organisiert die Werbegemeinschaft Gelsenkirchen City durch Citymanagerin Angela Bartelt den beliebten Herbstmarkt. Unterstützung erfahren die Organisatoren durch das Bahnhofcenter Gelsenkirchen und die City Initiative Gelsenkirchen e.V. Bereits zum zwölften Mal wird der Bauernmarkt in der es dann auch musikalisch hoch hergehen, wenn die BlasGelsenkirchener City – zwischen Bahnhofsvorplatz, Bahnhof- kapelle der Holländer sowohl den Heinrich-König-Platz als straße und Neumarkt ausgetragen. Als besonderes Highlight auch die Bahnhofstraße aufsucht. Zudem werden an beiden findet am Sonntag auch in diesem Jahr wieder ein holländi- Tagen alte Traktoren der „Treckerfreunde Wanne-Eickel“ am scher Markt mit etwa 40 zusätzlichen Ausstellern auf dem Bahnhofsvorplatz zu bestaunen sein.

Heinrich-König Platz statt. Zudem öffnet am Sonntag auch Als weiteres Highlight findet auf dem Heinrich König Platz der Einzelhandel in der Zeit von 13-18 Uhr seine Pforten. auch wieder der Holländische Markt am Sonntag statt. Dabei Der Bauernmarkt startet am Samstag um 10 Uhr. Circa reicht die Palette von Lakritz, Nüssen, Backwaren, Käse, 60 Aussteller reisen aus der Fisch, Wurst, Frikandel, Obst gesamten Region und dem sowie Gemüse über Pflanzen benachbarten Ausland an. Die und Blumenzwiebeln bis hin zu Aussteller tauchen mit KürStoffen, Kurz- und Lederwaren, bissen, Obst und bäuerlichen Mode sowie Accessoires. Mit Produkten wie Käse, Kräutern, ihrem attraktiven Angebot Wurst sowie Trockenblumen touren die Niederländer unter und Kunsthandwerk die Fußanderen durch NRW und gängerzone in herbstliche Farsind auf zahlreichen Märkten ben.

Publikumsmagnet und jetzt Die Zeiten des Bauernmarktes: Für die kleinen Besucher gibt zum vierten Mal auch auf dem Samstag 10 – 19 Uhr • Sonntag 11 – 18 Uhr Weitere Information: www.gelsenkirchen-city.de es Fahrspaß auf zwei KinderBauernmarkt in Gelsenkirchen karussellen. Am Sonntag wird mit dabei.

Anzeige

80

VERANSTALTUNGEN

Kulturbüro Datteln feiert 25. Geburtstag …

datteln

… und möchte aufrichtig „DANKE“ sagen und lädt alle Freunde*innen ein, auf eine gelungene Zeit mit vielen künstlerischen Höhepunkten zurückzublicken und im vierten Quartal des Jahres ein paar besondere Veranstaltungen zu besuchen.

09.11.________(vvk läuft) Lisa Feller

»ich komm‘ jetzt öfter«

10.11.________(vvk läuft) Best of 15 Jahre nachtschnittchen verleihung dattelner kleinkunstpreis

01.12.________(vvk läuft) Stoppok Solo

dattelner musik-nacht 2021

02.12.________(vvk läuft) 25 Jahre KulturIbüro

die geburtstagsgala

www.datteln.de Anzeige

Zu seinem 25-jährigen Geburtstag plant das Kulturbüro eine besondere Gala am 2. Dezember 2021, die den krönenden Abschluss eines ungewöhnlichen Jubiläumsjahres markiert: Herausragende Stimmen erklingen zu passender Illumination Der Auftritt von Sebastian Pufpaff in der Dattelner Lutheram 12. Januar muss leider ausfallen. kirche. Mit „The Royal Squeeze Box“, die Queen-Songs zum Besten gibt, und dem deutsch-italienischen Tenor Ricardo Marinello (Foto unten) führen großartige Stimmen durch den Abend. Der Vorverkauf hat bereits begonnen.

Auch das Programm bis dahin lässt keine Wünsche offen: Schon am 9. November verspricht Lisa Feller, Komikerin und Moderatorin der ARD-Sendung „Ladies Night“: „Ich komm’ jetzt öfter!“. Für das Programm sind nur noch wenige Restkarten erhältlich. Einen Tag später dann verleiht Moderator Helmut Sanftenschneider, seit 15 Jahren gern gesehener Gast des Kulturbüros, den begehrten Dattelner Kleinkunstpreis beim Best-of-NachtSchnittchen an den Comedian Paul Panzer.

Stefan Stoppok, der im Februar seinen 65. Geburtstag feierte, ist am 1. Dezember 2021 in Datteln zu Gast. Für den Auftritt des Independent-Künstlers, der sich bewusst nicht von den Mainstream-Medien vereinnahmen lässt, sind noch Karten zu haben. Der Auftritt von Sebastian Pufpaff am 12. Januar 2022 in der Lutherkirche muss jedoch wegen geänderter Rahmenbedingungen der Künstler-Tourenplanung leider ausfallen. Erworbene Tickets erstattet das Kulturbüro Datteln. Ein entsprechendes Formular gibt es auf der Internetseite der Stadt Datteln.

Derzeit gilt für alle Veranstaltungen 3G: geimpft, genesen oder getestet (nicht älter als 48 Stunden).

Eine Übersicht über alle Termine finden Sie ebenfalls auf der Internetseite der Stadt Datteln. Bei Fragen zu Veranstaltungen, Ersatzterminen, Vorverkäufen und Hygienebedingungen kontaktieren Sie gerne das Kulturbüro-Team unter 02363/107269 oder -369. Bitte haben Sie Verständnis für spontane Änderungen, die sich aus der aktuellen Entwicklung ergeben können.

’ 21

kulturbür ürO O stadt

telefon 0 23 63 / 10 7 – 3 69 oder 018 06 / 700 733 vvk: www.reservix.de

81

AUS DER REGION Marillion

The Stranglers

IMPRESSUM Verlagsbüro CR-Consult • Marketing – Media – PR – GmbH Albertstraße 11 • 45894 Gelsenkirchen-Buer Tel.: (0209) 98 24 700 • Fax: (0209) 98 24 880 E-Mail: info@crc-media.de • Web: www.crc-media.de Herausgeber Charly Rinne (v. i. S. d. P.)

Assistenz der Geschäftsführung Dagmar Martin

Redaktion Charly Rinne [CR], Jörg Specke [JS], Bert Lukas [BL], Christina Maria Rötz [CMR], Ralf Rudzynski [RR] Ständige redaktionelle Mitarbeiter Paula Siebenstern [PS], Dagmar Martin [DM], Christine Elder [CE], Regine Rudat-Krebs [RRK], Joshua Hofmann [JH] Redaktions-Praktikanten Jannis Krause [JK]

Marillion sind ein Kunstwerk, eines der letzten, die in Hallen, in denen andere Bands vergleichbarer Größe nur eine Standard-Rockshow zeigen, ein Feuerwerk aus Sound, Licht & Video abbrennen. Jede Show ist voller Emotionen und etwas Besonderes! Es gibt nur wenige Bands, die ein so großes Live-Repertoire spontan abrufen und die Setlisten jeden Abend ändern können.

Marillion, eine Band, die sich nach dem Abgang von Fish neu erfunden und ihren neuen Weg mit Steve Hogarth konsequent bis heute fortgesetzt hat.

Nach drei restlos ausverkauften Shows in Berlin, Hamburg und Worpswede im Dezember 2019 – kommen The Stranglers nun endlich für drei weitere Shows nach Deutschland und werden die tristen Monate der Pandemie mit ihren energetischen Songs und einer mitreißenden Live-Show in die Schranken weisen!

Als eine der einflussreichsten Bands aus der Punk-Ära hervorgegangen können The Stranglers auf eine über 40-jährige Karriere zurückblicken und feiern heute in den UK aber auch weltweit mit ausverkauften Shows weiterhin Rekorderfolge.

Turbinenhalle • Oberhausen 09.11.2021 • 20:00 Uhr Tickets: ab 59 Euro

Die Kantine • Köln 27.11.2021 • 20:00 Uhr Tickets: ab 43,35 Euro

Anzeigen- & Marketing-Leitung / Geschäftsführung Charly Rinne Medienberater Bert Lukas, Harald Schmidt, Rudolf Pasternak, Sylvia Lühring Fotografen Paul A. Royd, Wolfgang Helm, Carsten Nachlik, Andreas Weiß, Karsten Andreas, Frank Sarau, Klaus Wieschus Grafik / Layout Jörg Specke, Christian Wiemeler Vertrieb / Verteilung Heinz Kentrup, Jürgen Hergenröder Erscheinungsweise 10 Ausgaben in 2021

Auflage 18.000 Exemplare

Copyright / Haftungsausschluss Alle Beiträge dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt.

Abdruck und Vervielfältigung von redaktionellen Beiträgen und Anzeigen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung des Verlages. Das gilt auch für Übersetzungen, Mikroverfilmungen und Einspeicherung sowie Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Textbeiträge, Fotos etc. übernimmt der Verlag keine Haftung. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Auftraggeber selbst verantwortlich.

Printed in the EU Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2013

Die nächste Ausgabe von 100% VEST erscheint Anfang November 2021 Fragen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf nach dem VEST-Magazin!

Anzeige

Das ekte e p rf k für en h Gesc Lokale l l a ioten patr

Herten an die WAND!

Das kultige Stadt-Porträt (DIN A1 und als Postkarte) in Herten bei folgenden Partnern erhältlich: BUCHHANDLUNG

LACKMANN

Buchhandlung Droste Hermannstraße 21 45699 Herten

82

Buchhandlung Lackmann Bahnhofstraße 19 45701 Herten

Foto Pollmann Antoniusstraße 11 45699 Herten

Der 100 % elektrische NISSAN LEAF Ab €

89,–¹ mtl. finanzieren

NISSAN LEAF ZE1 MY20 ACENTA Option, 40 kWh, max. 110 kW (150 PS), Elektromotor: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 17,1; CO₂-Emissionen: kombiniert 0 g/km; Effizienzklasse A+. NISSAN LEAF MY20: Stromverbrauch kombiniert (kWh/100 km): 18,5-17,1; CO₂-Emissionen: kombiniert 0 g/km; Effizienzklasse: A+. ¹Fahrzeugpreis: € 24.168,–, inkl. € 4.000,– NISSAN Elektrobonus. Anzahlung € 6.925,– (Anzahlung kann mit der Innovationsprämie in Höhe von € 6.000,– verrechnet werden*), Nettodarlehensbetrag € 17.243,–, Laufzeit 24 Monate (23 Monate à € 89,– und eine Schlussrate von € 15.195,60), 20.000 km Gesamtkilometerleistung, Gesamtbetrag € 17.243,–, Gesamtbetrag inkl.

Anzahlung: € 24.168,–, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (geb.) 0 %. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Ein Angebot für Privatkunden. Nur gültig für Kaufverträge bis zum 30.09.2021. *Die staatliche Innovationsprämie von € 6.000,- ist eine vom Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), www.BAFA.de gewährte Prämie. Die Auszahlung des Anteils des BAFA erfolgt erst nach positivem Bescheid des von Ihnen gestellten Antrags. Ein Rechtsanspruch besteht nicht. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten von NISSAN. Abb. zeigt Sonderausstattung.

Automobile J. Heddier GmbH • 45721 Haltern am See Recklinghäuser Str. 122 • Tel.: 0 23 64/10 54 60 (Hauptbetrieb) ATH Autohaus Heddier GmbH • 46282 Dorsten Plaggenbahn 2 • Tel.: 0 23 62/99 20-0 Automobile J. Heddier GmbH • 45770 Marl Kreuzstr. 1 • Tel.: 0 23 65/92 49 50 Auto Center Heddier GmbH • 45663 Recklinghausen Rheinstr. 11 • Tel.: 0 23 61/9 60 87-0 FB Bohn, Verkaufsstelle J. Heddier GmbH Gungstr. 12-18 • 46240 Bottrop • Tel.: 0 20 41/4 12 07 www.heddier-gruppe.de VZ2-193-135x190-4c-Leaf-FA-40kWh-1055.indd 1

31.08.21 14:36

GEWERBE DIE FORD GEWERBEWOCHEN+ WOCHEN+ FORD KUGA TITANIUM PLUG-IN HYBRID Park-Pilot-System vorn und hinten, Ford Navigationssystem inkl. Ford SYNC 3, Klimaanlage (Klima-Automatik), Vordersitze individuell und variabel beheizbar, Lenkradheizung u.v.m.

Monatliche Ford Business Lease-Rate

€ 159,-

1,2,3,4

netto

inklusive Ford Flatrate+

FORD FLATRATE+ + Garantieverlängerung + Wartung + Mobilitätsgarantie

Scannen und die Ford Flatrate+ entdecken.

+ Verschleiß

Ein Angebot der Ford-Werke GmbH. Gilt für Ford Neufahrzeuge (außer Ford Mustang, Ford Mustang Mach-E, Ford Explorer). Gilt für Privat- und Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen, fürPkw zusätzlich gewerbliche Sonderabnehmer wie z. B. Taxi, Fahrschulen, Behörden). Detaillierte Informationen über die Bestandteile, Leistungen und Ausschlüsse der Ford Flatrate+ entnehmen Sie bitte den gültigen Bedingungen der Ford Flatrate+. Die Ford Flatrate+ ist, neben einem Barkauf, auch z.B. kombinierbar mit Leasing oder einer Ford Auswahl-Finanzierung der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden Fassung) Ford Kuga Titanium: 1,4 (kombiniert); CO2-Emissionen: 31 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: 18,7 kWh/100 km (kombiniert).

MOHAG Motorwagen-Handelsgesellschaft mbH 45891 Gelsenkirchen · Willy-Brandt-Allee 50 · Tel. 0209 36190 45881 Gelsenkirchen · Grothusstraße 18 · Tel. 0209 360040 45134 Essen · Rellinghauser Straße 400 · Tel. 0201 266010 45141 Essen · Herzogstraße 1 · Tel. 0201 3613610 45659 Recklinghausen · Rottstraße 116 · Tel. 02361 58040 45661 Recklinghausen · Bochumer Straße 292 · Tel. 02361 580450 45711 Datteln · Friedrich-Ebert-Straße 73 · Tel. 02363 37960 MOHAG Automobile Sprungmann GmbH 46282 Dorsten · Marler Straße 135 · Tel. 02362 97790

mohag.de

@MOHAG.mbH

@mohag_gruppe

info@mohag.de

Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Neuwagenleasing mit km-Abrechnung, ein Leasingangebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln, für gewerbliche Kunden, bei einer Laufzeit von 48 Monaten, Fahrleistung p.a. 10.000 km, 4.500,00€3 einmaliger Leasing Sonderzahlung (Die Leasingsonderzahlung von 4.500€ kann die beantragte und bewilligte BAFA Umweltprämie sein). 2Gilt für einen Ford Kuga Titanium 2.5 Duratec PHEV 165 kW (224 PS) CVT-Automatikgetriebe 6dTEMP. 3Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. 4Ford Flatrate+ beinhaltet die für die Vertragsdauer und Laufleistung erforderlichen Wartungen und Zwischenservices des jeweiligen Fahrzeugs laut Garantie- und Serviceheft, inkl. Abdeckung der Verschleißteile, sowie einen Ford Garantieschutzbrief im 3. + 4. Jahr, Details erfahren Sie bei Ihrem Ford Partner. Die Überführungskosten von 714,29€3 werden gesondert berechnet. Gilt nur für Gewerbekunden (ausgeschlossen sind Großkunden mit Ford Rahmenabkommen sowie gewerbliche Sonderabnehmer). Irrtümer vorbehalten. Bonität vorausgesetzt. Das Angebot ist gültig bis zum 31.10.2021.