Conexiones Junio 2011 by Karina Arceo

Internacional USA | VENEZUELA | COSTA RICA

o 5

Año 13 / Nº 142 / Junio 2011

Los Menos Agraciados VENEZUELA PVP: Bs.20.00

Destacados sin ser Bellos!

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 1

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 2

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 3

NotadelEditor heraldomar@aol.com / 954.394.6065

•Los 50 menos agraciados • CASO MACKleD • Andy Cubillan en Thor

Pancho Tosta PREMIO SIP

Los 50 menos agraciados... Queridos lectores la prestigiosa revista norteamericana People en español en su pasada edición publicó la lista de los 50 latinos más bellos en USA y nosotros en esta edición publicamos a los 50 latinos menos agraciados, ellos con mucho más mérito que los bellos de la revista norteamericana ya que sin ser bonitos se han destacados lo que a simple vista nos demuestra su temple y su valor para lograr sus objetivos por supuesto con algunas excepciones. La lista la encabeza Laura Bosso y siguen Eddy Trejo, Don Francisco, Walter Mercado, también aparece el zar de la belleza, Osmel Souza y su alumno Rodner Figueroa, este último por el ridículo que hizo en la transmisión del matrimonio del principe William compartiendo pantalla con Karla Martinez y Raul De Molina. Como es posible que UNIVISION monte semejante torta en una Boda Real con estos tres faranduleros. Para la próxima tengan más cuidado y envien a María Elena Salinas o a Jorge Ramos ya que estos dos profesionales se preparan para cualquier acontecimiento noticioso. Es como si enviaran a cubrir la muerte de Osama bin Laden a la Dra. Maritza Fuentes. Actores de cine, televisión, comentaristas deportivos, presidentes de varias naciones, políticos, deportistas y otros personajes que con el handicap de no ser agraciados han triunfado haciendo salvedad en algunos políticos que además de ser FEOS son de corte dictatorial por lo cual nos obliga a reconocerlos pero con nuestra reserva, siendo una verdadera lástima que algunos de ellos no quieran salir del poder. Para los artistas "no agraciados" mi mensaje de solidaridad y para los gobernantes que pongan sus barbas en remojo y fijense en España, Egipto, Siria, Libia y otros paises africanos, es hora de entregar el poder ya que estar tanto tiempo en el lo envilecen.

Carolina Guerra, Miss Bogotá y su Madre posan para SOHO Janeth Molina es la primera mamá de una modelo que aceptó posar para SoHo, dejando ver de dónde heredó la ex Miss Bogotá Carolina Guerra su belleza. Una casa de patrimonio arquitectónico del centro de Bogotá fue el escenario donde se inmortalizó la belleza de este par que publicó la impactante revista SOHO de Colombia. CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 4

• X-press: Nuevo concepto en Dry Cleaner Un venezolano es el propietario de esta nueva franquicia que viene a cambiar todo el concepto de tintoreria o Dry Cleaner como se le llama en USA. El mercado anglo se volcó a este nuevo concepto y lavan la ropa en casa y la llevan a planchar en las moderna X-Press. La tienda ubicada en Weston está planchando a un precio por menos de la mitad de los precios anteriores más de 800 camisas diarias e igual numero de pantalones. Esta tienda está ubicada en el nuevo Town Center y también tiene el servicio de

trajes y camisas de seda convencional. El genial inventor de esta nueva modalidad es Carlitos Salaverría un típico caraqueño que logró el sueño americano aplicando su invento y que está cambiado el antiguo y costoso concepto de las Tintorerias en este país. Los propietarios de Cleaners tendrán que conocer lo último que aplica Carlos para abaratar el costo de lavado y planchado de ropa en nuestra comunidad. Todo lo que ahorre dinero es lo que estamos apoyando por el bien de nuestro golpeado bolsillo. Felicitaciones a Salaverría por pensar en el pueblo.

• Andy Cubillan en Thor Que orgullo como venezolano y ser amigos de sus padres Jorge y Mercedes los cuales deben de estar más que orgullosos de poder ver y leer el nombre de su hijo Andy Cubillán en los creditos de la película más taquillera del momento en USA. THOR. Este joven y talentoso venezolano hace tres años le publicamos un extenso reportaje en nuestra revista ya sabiamos sus cualidades profesionales y no nos equivocamos. Andy tu triunfo nos hace sentir más venezolano que nunca. Te lo mereces y para tus padres mi palabra de elogio por haberse siempre preocupado que la educación es la base del éxito. Felicitaciones a todos los Cubillanes. A celebrarlo...

• Ola mundial de Protesta

Ciento de miles de personas salen a las calles españolas para demostrar su rabia con el sistema. Los ciudadanos de a pie queremos demostrar que no somos "mercancías en manos de políticos y banqueros". Solamente nos toman en cuenta a la hora de buscar nuestros votos. Estamos indignados por las consecuencias de esta crisis que los politicos no saben manejar. Desde hace dos años vengo tocando este tema y me preocupa nuestra grave situación que estamos viviendo en este gran país Estados Unidos. Los Mayors (Alcaldes), comisionados, congresantes, senadores, gobernadores y toda la casta politica de esta gran nación está en franca decadencia y es hora de cambiar. Basta tanto NO. Para montar un negocio te exigen lo imposible y actuan como si fuera un favor que te hacen. Hay empresarios que llevan pagando varios meses de renta para abrir su negocio y la burocracia lo lleva a la quiebra, los policías disfrutan pegandote un ticket por cualquier motivo, los ladrones petroleros de cuello negro abusando con el precio de la gasolina. Señores politicos no pueden seguir actuando de esta manera. Basta Carajo...!!!

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 5

Un Equipo

que Trabaja Para Usted!

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 6

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 7

www.conexionesi.tv

contenido BIENES RAICES

18 Aumentan las ventas de vivienda en los Estados Unidos LA COCINA

2254 Weston Rd. Weston, Florida 33326

Tel: 954-446-6272

e-mail: heraldomar@aol.com Internet: www.conexionesi.tv Chairman & Publisher Francisco “Pancho” Tosta 954-394-6065 / heraldomar@aol.com Editora de Trabajos Especiales y Cover Tania Riera 786-486-3856 / taniacriera@gmail.com

24 Punto de Encuentro

Marketing Director Micky Lizio 786-327-4817 & Eduardo Montalvo 305-962-9644 conexiones.marketing@gmail.com

48 AL DO BOTTE

El Estilista de Mayor Reconocimiento a Nivel Mundial

Special Writer Lic. Angie Pérez angieperezconexiones@gmail.com. www.angieperez.tv

50 beau yotty

Un superhéroe de la pantalla en los 2000.

Sales & Marketing Magerling Cassier mayecassier@hotmail.com / 786-286-5730 Financial Editor Irvin Girón / giron.irvin@gmail.com 954-294-6083

58 jose luis rodriguez

CONEXIONES

Estremeció el Teatro Rios Reyna de Caracas

Graphic Artist Ali Guerra / 954-548-5637 pilomanuel2003@yahoo.com

58 Agustín Acosta

“Cada Tarde” en Actualidad 1020 AM

60 ileana garcia

ahora en Utilisima...

Legal Department José Gregorio Tovar, Sean Pittman, Ileana Arias Entertaiment Elizabeth Hernández / Editor www.i-magen.com / 305-2977725 Miguel Ferrando / 305-962-6263 Sport Carlos Baliño y César Lanz Editorial Staff Eduardo Weiss, Jorge Rivera, Migue Fernández, Karina Arceo, Eduardo Montalvo, Mercedes Quintero, Verónica Grauer, Mayté Figueredo, Nelly Cadagán y Sandra Mateu

61 dia del niño Grandes Celebridades lo festejaron en Homestead

Estética y Belleza: Dr. Alberto Pierini Editor Salud y Medicina Dr. Nayib Francis 954-319-4670

64 roxana silvera "Mujer de Impacto"

Fotografos Raul Bustamante, Ivan Nava, Misha Maximovich, Leo Reinfeld

Distribution in Venezuela

Los menos Agraciados

USA | VENEZUELA | COSTA

RICA

Año 13 / Nº 142 / Junio

Para Publicidad

2011

USA 954.394.6065 heraldomar@aol.com

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica

Los Menos Agraciados CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 8

Dicvilpress: Caracas 212-342-0019

Internacional

Cover:

Destacados sin ser Bellos!

13 Años al Servicio de la Comunidad Hispana

Distribution Dade & Broward: All Services Now Member Audit Bureau of Circulation Carlos Ledezma: 305-720-4444 Pompano Beach / Weston Pembroke Pines / Miramar / Doral / Coral Gables / Brickell / Kendall Hialeah / Homestead / Sunny Island / Miami y Tampa Printing: Vision Printing / 561-300-4010

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 9

Muy elegante y bella Orgilia de Pierini, Alberto Pierini, Angelica Pierini y Angel Pierini

Astrid , Angelica Pierini y Michael Wermuth CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 10

Desiree y Angelica

La bellísima

Angélica Pierini Se graduó en

International Business y Marketing

Muy bella Angela Maria Vargas y Justo Vera

ngelica Pierini, una talentosa venezolana se graduó en International Business y Marketing, estudió durante dos años en el Miami Dade College, luego pasó a la Florida International University donde culminó sus estudios con excelentes notas. Sus padres el reconocido Cirujano Plástico, Alberto Pierini y Orgilia de Pierini le ofrecieron una fiesta de

graduación donde asistieron los amigos y familiares de los Pierini. Esa noche Angelica estaba espectacular con un traje negro que lucía radiante. Siempre trabajó en sus tiempos libres en diferentes compañías hasta que hace dos años comenzaron con el proyecto de Pierini Esthetic Surgery donde ocupa el cargo de administradora. Nació en Caracas, 30 junio de 1989.

La familia Pierini emigró a los Estados Unidos donde hacen historia en lo que respecta a Salud y Belleza. En el Doral existe la Clínica más importante en materia de Cirugía Plástica. Muy pronto será la inauguración de la nueva sede que convertirán a Pierini Esthetic Surgery en un centro de vanguardia para los hispanos y anglos de esa pujante comunidad. Entre los invitados la bella actriz Elluz Peraza, el conocido cómico Julio Gassete o

"Boberto" de Bienvenidos, además de un gran numero de amigos y familiares que vinieron de Venezuela, recibiendo la grata sorpresa del Dr. Albino Pierini, su abuelo que se presentó sorpresivamente. Quien es el verdadero origen del nombre Pierini en el mundo de la cirugía plástica. Angelica nuestro sincero deseo de que triunfes como te lo mereces en tus nuevas profesiones.

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 11

Jacqueline Lopez, Melina Lopez, Angelica Pierini, Jose Garcia

Veronica Freire, Angelica Pierini, Romina Avila, Susan Desocarraz, Desiree Montiel, Luisa Valencia CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 12

FOTOS: RAUL BUSTAMANTE

Lourdes Garcia y Nicolai

Angela Velazquez, Yudith Orta y Orgilia de Pierini

Heiler Salazar y Angelimar Bello

Pedro Reyes

Evlyn Garcia, Stephanie Stover y Carola Garnier

Albino Pierini y Betty Lugo

Nelly Toro, Angelica y Orlando Perez

Ornella Perez, Katherine Matta y Camila Montesano

Alberto Pierini y Elluz Peraza CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 13

En Boca Greens Country Club

NellyCelebró Molinos su cumpleaños con un Safari

Nelly Molinos celebró sus "ticinco" con una rumba divertidisima en los salones del Boca Greens CC en Boca Raton. La famosísima Nelly Pan recibió a muchas amistades en una fiesta estilo "safari" a la cual llegaron todos vestidos con el tema que estaba de acuerdo a la decoración de la noche. Muchas caras conocidas de la ciudad se reunieron para felicitarla y desearle muchos años más de alegría y salud. Estaban presentes Eduardo Sosa y su esposa, César Lanz, Pancho y Frydel Tosta, Joan Loud, Alberto y Alicia Siblesz, Marisol Wills, Silvia Romero, Rosa Lores, Dirk y Yolanda Ter Horsh, Patricia Collazo, Ibrahim y Elena González, Mary Perez, Oswaldo Sandoval, Cindy y Enrique Andrade, José Antonio Cisneros, Rosalinda Herrera, Maria Eugenia Flugle, Elvira García, Wilma Zarikian, Frank y Titi. Nelly ... Te deseamos cumplas muchos más. CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 14

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 15

ViVa. inVierta. Disfrute. es muy sencillo. www.pfsrealty.com

comenzando en los $150,000.00

llame Hoy!

info@pfsrealty.com www.pfsrealty.com CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 16

facebook.com@pfsrealty.com t w i t t e r @ p f s _ r e a lt y. c o m

Miami sólo para quienes están lleGando alto.

Cientos de inversionistas y familias han encontrado el mejor lugar para seguir haciendo realidad sus metas, su futuro, sus sueños.

El equipo de PFS Realty siempre está ahí, para encontrar la mejor

propiedad con fácil aprobación y financiamiento. PFS Realty también administra sus propiedades para que así pueda dedicarse a lo que es más importante: usted.

Prestamos hiPotecarios hasta el 65% del valor de la ProPiedad

administracion de ProPiedades

asesoria confidencial y Personalizada

patricia Gómez & Gustavo Galvez Broker/owner

Brasil

954-242-0377

canada

954-309-6441

colomBia

571-489-6890

ecuador

954-242-0377

esPaña

954-242-0377

usa

954-242-0377

venezuela

212-770-8570 414-292-6829

1675 market street • suite 201 • Weston, fl 33326 CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 17

ESTRATEGIAS PARA

Resolver su Status Migratorio Invirtiendo en USA Listo para implementar tu Plan B? Quiéres comprar un negocio en USA ? Necesitas comprar tu vivienda o una propiedad de inversión en USA?

Te Puedo Ayudar !

Irvin Giron Financial Advisor

Giron.irvin@gmail.com

954.294.6083 CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 18

BIENES RAICES G

Aumentan las ventas de vivienda en los Estados Unidos Por Irving Girón

os EE.UU. sigue siendo un destino popular para los compradores extranjeros, las compras internacionales aumentaron en $ 16 billones este año, uno de los mayores aumentos en los últimos años. Esto es de acuerdo a la Asociación Nacional de REALTORS ® 2011. Según la encuesta, el total de las ventas residenciales internacionales en los EE.UU. durante el último año que termina en Marzo 2011 equivalía a $ 82 billones, por encima de $ 66 billones en el 2010. El total de ventas internacionales se dividieron en partes iguales entre los extranjeros no residentes y los inmigrantes recientes, mientras que las ventas totales combinados de casas nacionales e internacionales en los EE.UU. alcanzó $1,07 trillones. "EE.UU. ha sido siempre un lugar conveniente para una inversión rentable", dijo el Presidente de NAR Ron Phipps. "En los últimos años hemos visto más compradores extranjeros que toman ventaja de los bajos precios y el inventario abundante. Además de las condiciones de mercado favorables, los REALTORS ® en este país con una perspectiva global y experiencia en trabajar con clientes de diferentes culturas y prácticas de bienes raíces, ayudan a generar valor a sus clientes internacionales." Históricamente, los compradores extranjeros han sido atraídos a la propiedades en los EE.UU. por un número de razones. Los hogares en EE.UU. son generalmente menos caros que las propiedades extranjeras, las casas en este país son consideradas como una inversión segura, y el mercado de los EE.UU. ofrece oportunidades de alquiler y potencial de revalorización a largo plazo. "Además de la fortaleza del dólar y las tendencias económicas generales de los EE.UU., los compradores internacionales también están reconociendo los beneficios de tener casa propia en este país, especialmente en el caso de los inmigrantes recientes", dijo Phipps. "Muchos extranjeros perciben tener una casa aquí como un logro importante en sus esfuerzos por establecerse en este país". El precio medio pagado por un comprador internacional es $ 315.000 en comparación con el promedio general de EE.UU. de $ 218.000. Sin embargo, el 45 por

ciento de las compras internacionales estuvieron por debajo de $ 200.000. Este segmento de precios ha crecido significativamente a lo largo de los años, muy probablemente debido a la disminución general de precios en los EE.UU., así como el fortalecimiento de algunas monedas extranjeras. Los compradores extranjeros están interesados principalmente en tres factores a la hora de decidir dónde comprar en los EE.UU.: la proximidad a su país de origen, la comodidad del transporte aéreo y el clima y la ubicación. En general, la costa este atrae a los compradores europeos. La costa oeste sigue siendo popular para los compradores asiáticos. Los compradores mexicanos son tradicionalmente atraídos por los mercados del suroeste. Florida es el más popular entre los sudamericanos, europeos y canadienses. Sesenta y uno por ciento de los compradores extranjeros compraron una casa unifamiliar mientras que el 36 por ciento compró un condominio y apartamento o casa. Además, el 62 por ciento de las compras internacionales se reportaron como todo el efectivo. Este porcentaje es significativamente mayor que todas las compras en efectivo para los compradores nacionales, sobre todo debido a las diferencias en las normas internacionales de información de crédito. Los problemas de financiación siguen siendo un obstáculo importante para los compradores internacionales, con 32 por ciento de estos informes como la razón para no comprar una casa. Muchos REALTORS ® informaron de que sus clientes extranjeros se enfrentan con problemas de financiamiento hipotecario, así como los problemas con las normas legales, fiscales y de inmigración. Recientemente, los REALTORS ® han observado nuevos factores motivadores para los compradores extranjeros. Muchos colegios y universidades de EE.UU. tienen un número significativo de estudiantes internacionales, y algunas familias extranjeras están comprando propiedades de los EE.UU. en ámbitos universitarios con lo que sus hijos tiene un lugar para vivir. Otra fuente de la demanda internacional son los ejecutivos extranjeros que trabajan temporalmente en los EE.UU., algunos de los cuales prefieren comprar una residencia en lugar de alquilar.

Compra, Venta y Alquiler de Propiedades Especialista en Palm Aire 35 Años de Experiencia · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Ofrecemos personal calificado para Servicio de Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Aire Acondicionado (Licenciados). · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

954.979.4800

www.lydiaborekrealty.com CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 19

Su mejor inversion inmobiliaria esta en miami...

MIAMI - MIAMI BEACH - AVENTURA - SUNNY ISLAND

Carolina Pappe / Broker



Compra y Venta de Propiedades Residenciales, Comerciales y Negocios

 Alquiler de Inmuebles y Administración de Rentas  Foreclosure y Short Sales  Financiamiento  Remodelación y Decoración de Casas, Comercios y Oficinas

ANORAMIC VIEW FROM A RESIDENCE AT MARQUIS

POOLS OF SUNSHINE

Just outside the RockResorts Spa, the Sky Pool Deck features a sunrise inﬁnity-edge swim spa overlooking Biscayne Bay and a sunset lagoon-style pool surrounded by oversized topiary and dramatically scaled cabana-style curtains. Poolside light fare and cocktails, frozen fruit service on hot days and towel service tempt you to relax for hours – or days – on end. The adjacent entertainment room offers plush seating and a large-screen television for those who want to take a break from the sun. Healthy refreshments are available at the Juice Bar.

SUNRISE POOL

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 20

ENJOY COCKTAILS AT THE SUNSET POOL

Carmen Salas

InĂŠs Gandica

Rosie O'Brien

Realtor

Ybis Brutti Realtor

Greicy Carvajal Realtor

AND - BRICKELL - DORAL - WESTON - MIRAMAR - - PEMBROKE PINES - MIDTOWN

SERVICIOS INTEGRADOS EN

BIENES RAICES Brickell Bayview Center - 80 SW 8th Street - Suite 2056 - Miami, Florida 33130 Tel USA: 305-728-6466 - Fax 305-938-8058 - VZLA: 012-720-7172 www.habitareintl.com - Email: carolina@habitareintl.com

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 21

Conexiones 954-394-6065 heraldomar@aol.com

Gourmet

El 5 de Febrero de 1927 nace en New Orleans Ruth Ann y ese mismo dia Chris inaugura su Restaurant en la esquina de Broad y Ursuline en esa misma ciudad.

Este Restaurant es uno de los mejores en Carne de todos los Estados Unidos y está en todos los Estados de la Unión. Una firma que está en la Bolsa de Valores lo que la cataloga como una empresa muy sólida.

En la Florida hay varios y pueden visitarlos en Boca Raton, Fort Lauderdale, Miami, Tampa, y otras ciudades de la Florida. Lo recomendamos ampliamente ya que su carne es excelente y el servicio de primera. Los precios son más o menos $ 50 por persona. Pasarán una velada extraordinaria.

Precios solidarios Atención: Excelente Recomendamos ampliamente este lugar donde usted puede almorzar o cenar a orillas de un lindo Lago

Estos restaurantes están clasificados con 4 Knifes por la calidad de la comida y el excelente servicio y todos tienen una atmosfera increible.

From our humble beginnings on Broad Street in New Orleans to our current position as the world's largest fine dining company, Ruth's Chris Steak House has come quite a long way in its first four decades. In 2005, we celebrated our 40th anniversary, and we consider it a celebration of the life of a woman who broke the mold - our founder, Ruth Fertel.

Top 10 Steak Food in USA 1. Morton's (USA) 2. Ruth's Chris 3. Palm (Tampa y NY) 4.Houston (Florida) 5. NY Prime (Boca) 6.Smith &Wolensky 7. Bern's (Tampa 8. La Rural (Weston) 9. Novecento (Miami) 10. (PalmBeach) Si usted quiere disfrutar de un buen pedazo de carne en estos restaurante. Usted consigue lo que anda buscando. Los mejores cortes buena carne

Ruth's Chris Steak House Comida: 4 cuchillos Atención: 4 cuchillos Ambiente: 4 cuchillos Precios: $ 60 P/P aprox. Recomedación: Con los ojos cerrados. Busquelo en Google CLASIFICACION 1 Cuchillo: Regular 2 Cuchillos: Bueno 3 Cuchillos: Muy Bueno 4 Cuchillos: Excelente

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 22

Somos italianos, hacemos la mejor comida de Italia...!!! y Nuestro Bar, todo para Usted...!!! Marcello Sindoni

2282 Weston Road, Weston Florida / Tel: 954-385-5883 Waterway Shoppes I / El lugar de los Venezolanos CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 23

la cocina:

Punto de Encuentro. Por Chef Maria Amado / www.mariaamado.com fefaamado@yahoo.com

Queridos amantes de la cocina y del buen comer, mi nombre es Maria“Fefa” Amado, soy Ingeniero Civil y Asociada en Ciencias y Artes Culinarias de Le Cordon Bleu. Quiero darles las gracias a la directiva de Conexiones, especialmentea su editor Pancho Tosta, por permitirme estar con ustedes cada mes y así poder brindarles todas mis experiencias familiares y académicas que a través de los años han hecho que para mi la cocina sea: "El punto de encuentro"

Uno de los mayores placeres de la vida es la buena mesa, eso a veces nos resulta atemorizante a la hora de cocinar, cuando en realidad con pequeños tips e ingredientes sencillos podemos lograr platos que pueden asombrar a nuestra familia y amigos. Algo muy importante que no debemos olvidar a la hora de ir al mercado es tratar de conseguir ingredientes muy frescos, lo menos procesados posible y si podemos estirar un poquito el bolsillo, tratar de que estos sean orgánicos o comprados a productores locales. Todos los meses les iré dando tips de cocina, recetas y nombres de restaurantes para esas escapaditas fabulosas.

Algunos consejos (tips): 1. Para acelerar tu trabajo diario en la cocina

y para esos momentos de apuro, prepara cuatro o más recipientes medianos herméticos o bolsitas de cierre con cebolla, pimentón rojo, verde y cebollin (green onion). Pícalos en cuadritos (small dice) y mantenlos en el refrigerador.

Mantén un frasco de vidrio en la nevera con aceite de oliva extra virgen, ajo y perejil (parsley) picados. Es maravilloso para sazonar un pescado o pollo a la plancha, o para preparar un arroz blanco.

Cuando prepares una vinagreta recuerda siempre la proporción de 3 a 1, o sea, 1 cucharada de vinagre por cada 3 cucharadas de aceite.

Prepara ajos rostizados o asados, envolviendo en papel aluminio una o dos cabezas de ajo enteras sin pelar, separa un poco los dientes de ajo, agrégales aceite de oliva (unas 3 cucharadas) y hornea a 400° F por 30 minutos. Luego déjalos enfriar, pelados (deben estar suaves) y guárdalos en un frasco de vidrio en la nevera. Usalos en puré de papas, risottos, mayonesas, aiolis etc. En cuanto a los restaurantes les recomiendo Sra. Martinez, el cual queda en el Design District de Miami. La dirección es: 4000 NE 2nd Ave. Miami, Florida 33137. Es un restaurante a base de Tapas, una mejor que la otra, con un ambiente y atención excelente. Bueno nos vemos en la próxima edición ya con recetas y más consejitos.

2 LARGE 16” CHEESE PIZZAS PLUS 2 Litre Coke or Diet Coke

954-330-4876 CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 24

19.50

2 MEDIUM 14” CHEESE PIZZAS PLUS 2 Litre Coke or Diet Coke

18.50

La mejor Carne en Weston

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 25

de mayo en El Mariachi de Weston El ambiente, La Atención, la música y la excelente comida mejicana siempre está presente en este alegre restaurant de la ciudad de Weston en Waterway SHOPPES I y lo más importante Mujeres Bellas!

Gaby Gabriel y Maribel todos los viernes y sábados hasta la una de la mañana. Con la mejor música latina y de todo el mundo.

El conocido Restaurant El Mariachi de Weston se vistió de gala para celebrar el 5 de Mayo. La gran fiesta mejicana. Los presentes disfrutaron de una muy buena velada con música y mucha alegría. Cientos de personas asistieron al popular restaurant de Don Marco Molano y atendido por sus gerentes Ricardo Sanchez y Elder Solis. Durante ese día los comensales disfrutaron del 5 de Mayo, esa misma fecha pero en el año 1862, el general Ignacio Zaragoza y su ejército pelearon contra

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 26

los franceses, propinándoles una sonora derrota. Y la fiesta comenzó desde esa misma noche celebrando la victoria. Desde esa fecha los mejicanos la celebran en el mundo entero. En El Mariachi todos los días es de fiesta ya que la atención al público, la presencia de mujeres bellas, la comida mejicana y la atmósfera es de primera. Este mes tienen programado la celebración de los Padres. Música los fines de semana y almuerzos ejecutivos a precios especiales. Nos vemos en El Mariachi...

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 27

Angel Salazar Mr. Check it Out !

Mr. Check It Out! is the half pint with the gigantic boom box on his shoulder. Comedian Angel’s Cuban/ Puerto Rican heritage and penchant for sporting miniskirts not withstanding, this manic human laugh factory is rather difficult to describe. Comedian Angel Salazar has not only launched a successful career as a comedian, but also an established actor. Comedian Angel Salazar has appeared in such noteworthy films as Scarface, Punchline, and Carlito’s Way. He headlines across the country at The Comedy Store, The Dunes Hotel and Catch a Rising Star. Comedian Angel Salazar has the wildest act you can ever imagine. The diminutive comic is achieving success on a grand scale. "Check It Out!"

Angel Salazar, actor de origen cubano y célebre por su participación en la pelicula Scarface con Al Pacino. Angel se presentó en el Teatro de Comediantes Boca Raton a casa llena. Comediante nato donde los presentes no pararon de reir con el actor cubano-americano. Durante su presentación lo acompañaron varios comediantes entre ellos Steve Bauer su compañero en Scarface y como invitados especiales para presenciar el Show estuvieron Francisco "Pancho" Tosta y Francisco Tosta Jr. el conocido empresario del Food Truck. "Café con Leche". CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 28

Esa noche demostró el comediante a que se debe su gran poder de convocatoria para siempre llenar las salas de espectáculos donde se presenta. Un gran actor, pero sobre todo un extraordinario ser humano que practica la humildad y la simpatía con todo el que se le acerca para pedirle autógrafo o tomarse fotos con el. Esa noche fue apoteósica donde el publico presente disfrutó del espectáculo. El Show muy bueno y lo recomendamos ampliamente.

NEW

La Granja Key West

1000 Duval St., Key West, FL 33040 305-296-7173

NEW

La Granja Coming Soon Bird en Miami 2 NewRoad Locations

Bird Rd Pines Blvd & University 9095 SW 40 St. Miami, Fl. 33165 305-485-9900

* Seafood platters only on select locations

NEW

North Lakes

3301 Nort Lakes Blvd, Palm Beach Garden, FL 33410 561-775-7490

Specials

NEW

La Granja Pronto Cuttler Bay

2 Nuevas Locaciones

From

19401 South Dixie Hwy. Rd Cutler Bay,Bird Fl 33157 Pines Blvd & University 305-255-1953

Ft. Pierce I

NEW

La Granja North Miami

DOMINGOS DESAYUNOS EN MARGATE (441) www.lagranjarestaurants.com

1901 NE 163 St. N. Miami Beach, Fl 33162 305-949-0407

TAMARAC (UNIVERSITY Y COMMERCIAL)- BOCA RATON

Ft. Pierce II

Boca Raton West Palm Bch COOMING SOON

Lakeworth

Orlando

7040 Okeechobee Rd. 1006 S US Hwy 1 21126 St. Andrews Blvd. 4282 Okeechobee Blvd. 4840 Lakeworth Rd. 490 N Semoran Blvd. • La Granja Downtown Miami • La Granja Boynton Beach • La Graja Deerfield Beach • La Granja Okeechobee • Ft. Pierce, FL 34945 Ft. Pierce, FL 34950 Boca Raton, FL 33433 Green Acres, FL 33463 Winter Park, FL 32792 West Palm Beach, FL

La Granja Weston 19o8 Weston Rd. Weston, Fl. 33326 (954)-389-8202

La Granja Pines

La Granja Boca

La Granja Lauderhill

La Granja Tamarac

La Granja Oakland Park

1190 E. Commercial Blvd. 5701 N University Dr.561-439-4594 772-467-107012630 772-466-7701 561-392-1020 Pines Blvd. 21126 St. Andrews Blvd. 7240 Commercial 561-688-8991

La Granja Pompano

820 W. Sample Rd. 407-677-0001

Pompano Beach, Blvd., Oakland Park, Fl Lauderhill, Fl. 33319 Pembroke Pines Tamarac, Fl. 33321 Boca Raton, Fl. 33433 FL 33064 33334 (954)-741-3420 Fl. 33027 (561)-392-1020 (954)-718-2565 La Granja Restaurants are also located throughout South Florida and the Caribbean 954-7886764 (954)-447-9661 954-351-2599 La Granja Griffin La Granja West Palm La Granja Margate La Granja Miramar La Granja Lantana 4810 State Rd. 7 La Granja Parrilla Beach 6590 W Atlantic Blvd. 7996 Pines Blvd. 954-970-8500 954-973-7474 954-718-2565 954-741-3420 954-447-9661 954-435-6052 954-389-8202 6260 Lantana Rd. Hollywood, Fl. 33314 306 N State Rd. 7 4282 Okeechobee Blvd. Margate, Fl. 33063 Pembroke Pines, FL Lakeworth, Fl 33463 (954)-321-8667 Margate, Fl. 33063 West Palm Beach, Fl. (954)-970-8500 33024. (954) 966-2072 (954)-970-8500 561 296 6496 (954)-973-7474 33409. (561)-688-8991 954-321-8667 954-963-1945 305-383-5055 305-556-2003 La Granja 297-582-2065 297-584-3365 297-587-2056 Cutler Bay La Granja Pines 2 La Granja North Miami La Granja Kendall 19401 South Dixie Hwy La Granja Lakeworth La Granja Hialeah 17001 N Pines Blvd. 1901 NE 163 St. 13822 SW 56 St. Cutler Bay, Fl. 33157 4840 Lakeworth Rd. 4975 West 12 Ave. Pembroke Pines, Fl. N. Miami Beach, Fl 33162 Miami, Fl. 33172 305-255-1953 Green Acres, Fl. 33463 Hialeah, Fl. 33021 33027. (954)-435-6016 (305)-383-5055 305-949-0407 (561)-439-4594 (305)-556-2003

Margate

441 & Atlantic

Tamarac

Commercial

Pembroke I

Griffin

Hollywood

Kendall

Hialeah

Aruba 1

Pembroke II Aruba 2

Weston

Aruba 3

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 29

ALTA CALIDAD, A LOS MEJORES PRECIOS

1000Cardses

s lor 2 Sid o ines s u Full C B oated

0 0 . 0 $4

12pt

Cumpleaños, Baby Shower, Primeras Comuniones, Bodas Diseñamos cualquier torta especialmente para ti. La mejor publicidad ha venido de nuestros clientes, ellos siempre quedan muy satisfechos, porque no sólo lucen las tortas espectaculares, sino Contamos con delivery, comunícate con nosotros.

Tel.: (786) 285.7026 María Gabriela Bertorelli

www.maycakes.com

00 ........................ 6. res Cuestan $ 7 y 8) ga Lu s ro Ot n 2. (E .. s ............ 50 Hallaca ........................... ... ... ... ... ... ... s ño Bollitos Navide Chicharrón) entón, Ají Dulce y ............ 10.00 Hallaquitas de Pim ........................... ... ... ).. es ad id Un (Paquete de 10 Libras. nela Familiar de 4 Queso Guayanes Pa ............. 22.00 $28) ..................... y 6 $2 ta es Cu s re ........ 9.00 En otros Luga es )..................... ad id Un 3 de e as nv Queso de Mano (E ................. 6.00 ........................... ) ra Lib a (L ro Du ....... 7.00 Queso Blanco ........................... ... ) ra Lib La ( lia Queso Tipo Palmizu ................... 4.00 ........................... ... ... ... ... ... ... ... ... .......... 9.00 Nata ......... ) ........................ es ad id Un 5 n co Cachapas (Paquete ..................... 2.00 s) ........................ to pi ua (G s ja Ho ...... 2.00 Cachapa en 12 unidades) ......... de ir rt pa a o, rg ca 0 Golfeados ( Por En .................... 33.0 idades) ............... Un 0 10 de ja .0 Ca ( ......... 38 0 Tequeños idades) ............... Un 20 de ja Ca ( 0 Cachitos de Jamón ).................. 38.0 aja de 50 Unidades (C ón m Ja de 00 s 2. ito . ... Mini Cach 12 Unidades) ......... cargo, a partir de En or (P s da .... 4.00 ) na ra pa Lib Em cio por jas de 10 Libras/Pre Ca n (E o ad sc Pe ra) ........ 6.00 Filets de asa/Precio por Lib Gr n Si o a as Gr on 00 Punta trasera (C ....................... 5. (Bolsa de 1 Libra) ... s le ra tu 0 Na s .0 ne 60 ro .. Chichar ............ ........................... ) es ad id Un 00 (1 0 Mini cachapas eso y Cazón) .. 80.0 id. (Carne, Pollo, Qu Un 0 10 s 0 da .0 na 12 pa .. ......... Mini Em oz.) ..................... 32 o . Lb 2 de e as Guasacaca (Env CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 30

+TAX

1000 s yer r 2 Sides l F 6 4x ated Full Colo

Tortas para toda Ocasión

también están llenas de un exquisito sabor venezolano.

UV C

0 0 . 5 8 $ V Co

12pt U

+TAX

Por la Compr a de 5000 4 x6 Fly ers Reciba 1000 B GRATIS 12pt U usines V Coat ed Ful s Card l Color s 2 Sid

$120.00

+TAX

Ordena Ya

www.4overgraphics.com

954-926-6207

2840 Stirling Rd. Unit K Hollywood Fl, 33020

s o j o t n a criollos ALFONSO ZERPA

754.234.4855

Café Canela Venezuelan Restaurant

Latin Food

Pabellón Criollo - Asado Negro Cachapas - Arepas - Empanadas - Tequeños

Desayunos

$3.99

Almuerzos

$5.99

Vendemos BlackBerry (001) 954-358-6950

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 31

MAYO 2011

HOROSCOPO C

Comunica tus planes y comienza a armar tu agenda a futuro. De esta manera, serás capaz de sumar puntos adicionales a tu cuenta y obtener dividendos más grandes en el futuro. Tu fuego creativo brilla con fuerza. Éste es un período de logros y triunfos personales. La experiencia es el mejor maestro para ti ahora. Asume los riesgos si crees que tus sueños están próximos a hacerse realidad. A mediados de la semana, podrías recibir una noticia excitante proveniente de un lugar lejano.Ha llegado el momento de pasar al frente, pero debes estar realmente dispuesto a hacerlo.

En este momento, las condiciones financieras ideales pueden estar esquivándote. No te desesperes. Es posible que creas que alguien que debería cooperar ha socavado tu posición con un evento público. Deja que los demás se queden con la gloria, si esto es todo lo que quieren. Es posible que tengas otro pescado que freír, y puedes seguir con otros proyectos que en realidad terminarán siendo mucho más provechosos. El deseo de clarificar todas las cuestiones y de involucrarte con personas de pensamientos elevados hace que tus esfuerzos valgan la pena.

El escenario de esta semana se destaca por tu habilidad de confiar en tus instintos guturales y ser consciente de tu propio poder y efectividad. Algunas situaciones en tu vida personal pueden estar algo tirantes. Habla con alguien imparcial y presta atención a lo que tiene para decirte. No permitas que las expectativas de los miembros de la familia te pongan bajo más presión. Si pierdes el foco, entonces puedes volverte descuidado. La suerte y el amor te siguen a lo largo de toda la semana y pueden camiar tu actitud hacia tu estilo de vida, tu vida social, y tus capacidades.

El lenguaje y la comunicación son herramientas que puedes usar con gran habilidad y poder. Si los demás no están preparados para darte lo que mereces, entonces estírate y tómalo por cuenta propia. Celebra tu genialidad, incluso cuando tengas que hacerlo solo. Encuentra y sostén tu ritmo natural. Utiliza tu intuición para descubrir a los novatos y a los observadores. Hacia el fin de semana, podrías experimentar el nacimiento de un nuevo interés en tu vida, posiblemente relacionado a una antigua cultura.

Alienta a tus socios a avanzar con los planes excitantes y desafiantes. Tu casa puede ser un cielo que te permita expresar lo mejor de tus ideas e intelecto. Establece altos objetivos y ten fe en que conseguirás alcanzarlos. Haz algo especial por ti. Si los demás están involucrados, mucho mejor, pero a decir verdad no necesitas a nadie para disfrutar de ti mismo. Los momentos de calidad vienen en todas las formas, tamaños, y colores. Hacia el fin de semana, alguien puede realizarte un pedido poco frecuente.

Lograrás volver a ganar el control sobre tu vida teniendo una mayor confianza en ti mismo. Tu comportamiento será comprendido por aquellos que te conocen y te aman. Busca su ayuda para volver a ponerte en camino. Aceptar ayuda no quiere decir que estés haciendo un mal negocio por cuenta propia. Sin embargo, todos podemos mejorar un poco nuestros métodos con la ayuda y los consejos de terceros. Hacia el fin de semana, la posibilidad de hacer un negocio inesperado puede causarte una profunda ansiedad.

Hay quienes desaprobarán tus tácticas, y no tendrán reparos a la hora de hacértelo saber. No intentes llevar adelante todo por cuenta propia. Los proyectos grupales van a requerir de todo tu tacto. Las emociones y los sentimientos interfieren con tu habilidad de acercar a las personas. Necesitas echarte un vistazo más cercano al espejo y enfrentar de una vez tus desafíos personales. Reconoce tus habilidades y sal en busca de tus sueños. Hacia el fin de semana, las diferencias con un ser querido pueden poner a prueba tu paciencia.

Pisa el acelerador a fondo y avanza por la autopista de la realización. Acércate a tus proyectos más codiciados, especialmente a aquellos que tienen alguna relación con sitios distantes. Esta semana, es posible que necesites probarte algo a ti mismo. Cualquier trabajo que realices ahora tendrá la marca de tu sinceridad. Tus acciones presentes están destinadas a convertirse en el material del cual están hechos los recuerdos. Las dudas únicamente van a magnificar algo que comience como un pequeño problema.

Prepárate para lidiar con las consecuencias de involucrarte con los problemas personales de otra persona. Es posible que te veas obligado a considerar opciones que normalmente ni se hubieran cruzado por tu mente. De momento, deja que tu conocimiento básico de la causa y el efecto sea tu guía. La naturaleza circular de los eventos arrojará luz sobre tus errores del pasado. Si intentas apresurar las cosas, correrás el riesgo de malinterpretar seriamente los deseos o motivos de otra persona.

Es posible que pienses que debes mantener el ritmo a cualquier precio. Estás deseoso de alejarte de cualquier evento que requiera de esfuerzos físicos de tu parte. Marca el camino simplemente haciendo las cosas lo mejor posible. Tu golpe de encanto supremo es tu habilidad de reírte de ti mismo. Una sociedad no sólo se basa en lo que se dice, sino también en lo que da por entendido. Necesitarás todas tus fuerzas para manejar las situaciones que están por venir. Hacia el fin de semana, tus expectativas de ver a una persona especial se desvanecen.

Si recientemente has sufrido una desilusión en el plano sentimental o si te has sentido abandonado, podrías actuar de una manera que seguramente más tarde vas a lamentar. Asimismo, las discusiones organizacionales pueden no ir del todo bien. Podrías sentirte tentado a decir algunas cosas inapropiadas. Cierra la boca si no quieres arrepentirte. Sé objetivo e intenta comprender cómo pueden reaccionar los demás a tus acciones. Muestra tu compasión y utiliza tu sentido del humor.

Puedes avanzar mucho en tus objetivos o proyectos personales a largo plazo. Pueden cambiar las cosas para bien con respecto a alguna relación de pareja que se asienta o se afianza muy positivamente. Tus amigos o conocidos te ayudarán a darte cuenta de lo importantes que son ciertas personas que acabas de conocer hace poco, o tu pareja misma, y te llevarán a ahondar en tu naturaleza emotiva más profunda. Hoy puede que seas consciente de lo que sientes realmente hacia la persona a la que amas.

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 32

SUPERMARKET

Panadería • Carnicería • Víveres

Auténtica Comida Latinoamericana El Sabor de tu País en un sólo Punto! • Servicio de Cantina • Su Supermercado Latino con todos los Productos para los Hispanos • Arepas y Empanadas • Servicio de Catering 16644 Saddle Club Road Town Center, Bonaventure / WestonFl. 33326

954-385-8085 / 954-547-8652

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 33

24 horas para los hispanos del sur de la Florida, voces del periodismo que lo mantendran informado.

Félix Guillermo

Nelson Rubio

Lourdes Ubieta

Ricardo Brown

Agustín Acosta

Julio Cesar Camacho

Rene Pedrosa

Alfredo Finale

Eli Bravo

La Radio de Noticias Avances informativos de

en español cada hora.

www.actualidad1020.net | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 34 CONEXIONES ACT_GROUP ADS.CONEX.FPG.indd 1

4/11/11 3:09 PM

Sabor Latino Peruvian & Latin Cuisine

La Mejor Comida Peruana y el Mejor Entretenimiento en Vivo en Nuestra Terraza

Almuerzos

$599

(Mas de 10 opciones)

OUR 4-10pm, HAPPY oH cktails, Sangria

2x1

C . Vinos y Cervezas

jueves El mejor Happy Hour en Weston 2x1 Hasta 1am KARAOKE & Dj 7pm

NOCHES LATINAS

VIERNES Homenaje a la Billo’s Caracas Boys y los Melodicos en la voz de Luis Manuel 8pm SABADO La mejor Musica Latina en Vivo con Pedro Leon. 8:30pm

2406 Weston Road, Weston, FL 33326 (Next to Flanigan’s)

(954) 217 1075 www.SaborLatinoWeston.com

DOMINGO

Boleros, Baladas y Guarachas en Vivo 2pm

Domingo Junio 19 Musica en Vivo 2pm Cortesia: Cerveza/Vino

30% OFF • CENA • 4 - 10 PM • MARTES - JUEVES CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 35

Jorge Rivera TIPS de Inmigración

Si usted quiere consultar a Jorge Rivera este uno de los más famosos abogados de inmigración de la Florida.

Cel. 305-987-4057. - Of. 888-578-2276

? ?

Presentan el Dream Act para los Estudiantes en el Congreso 1) Qué es el Dream Act ?

E l D r e a m A c t e s u n a p ro p u e s t a q u e beneficiaría a cientos de miles de estudiantes indocumentados para que puedan obtener la residencia en los EEUU. El Dream Act es la propuesta de Inmigración que más apoyo y probabilidades tiene de ser aprobada

2) Quién lo presentó? Lo presentó Harry Reid el líder de la mayoría demócrata en el Senado. El tiene el poder para poner el Dream Act en el calendario del Senado para que los Senadores tomen una decisión si o no aprobarla. Pero es importante esperar hasta que se tengan suficientes votos para que no sea rechazada la propuesta

3) Cuáles son los requisitos? Los jóvenes tienen que haber entrado antes de los 15 años; haber vivido en los EEU por lo menos 5 años; tener un buen carácter moral; graduarse del high school y completar por lo menos 2 años de la Universidad y de servicio en las Fuerzas Armadas

4) Cuáles son los beneficios ? Segun los estudios los estudiantes que se beneficien del Dream Act van a contribuir hasta $3.6 trillones de Dolares a la economía de los EEUU durante toda su vida y también muchos de ellos van a participar en las Fuerzas Armadas. Por eso es que tienen el apoyo del Secretario de Defensa Gates y de Collin Powell.

5) Hay posiblidades que lo aprueben No hay ninguna garantía de que sea aprobado el Dream Act antes de la elecciones del 2012. Pero la propuesta está ganando más y más apoyo en el congreso. Y los mas de 30 Congresistas que se unieron en Washigton para presentar el proyecto de ley van a tratar de convencer a la mayor cantidad de Senadores y Representates a que apoyen el Dream Act. CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 36

Entré con documentos falsos, tengo esperanza

1) Qué le pasa a las personas que usan documentos falsos depende de cuales documentos falsos usaron. Porque si usaron documentos de algún cuidadano para hacerse pasar por ciudadano americano, inmigración no le va perdonar si cometió este tipo fraude Despues de 4/1/97. Otros tipos de fraudes tienen perdón pero no es fácil conseguir esos perdones

2) Qué otros tipo de fraudes no tienen perdón? El fraude matrimonial no tiene perdón. Aunque se case de verdad en el futuro inmigración ya no le va a aprovar ninguna petición familiar si cometió fraude matrimonial en el pasado. Asi que es mejor no arriesgarse

3) Cuáles son los perdones por el fraude? Hay un perdón que se llama el I-601 por el fraude pero para calificar tiene que tener un padre, madre o esposo que va a tener un gran sufrimiento si no lo perdonan. Los hijos no califican para darle este tipo de perdon.

4) Cuáles son la otras consequencias? Aparte de los castigos con inmigración por los cuales le pueden negar la residencia y hasta ordenar la deportación también hay cargos criminales federales por cometer fraude con los documentos de inmigración por los que la persona puede ser sentenciada a la cárcel criminal..

Junio:

" e r d a del P !

"Mes lo en Grande!! a

CelĂŠbr

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 37

o 5

Queridos lectores la prestigiosa revista norteamericana People en español en su pasada edición publicó la lista de los 50 latinos más bellos en USA y nosotros en esta edición publicamos a los 50 latinos menos agraciados, ellos con mucho más mérito que los bellos de la revista norteamericana ya que sin ser bonitos se han destacado lo que a simple vista nos demuestra su temple y su valor para lograr sus objetivos.

Los Menos Agraciados Eddy Trejo

Este actor de origen mejicano fue el protagonista de la película "Machete" A child drug addict and criminal, Danny Trejo was in and out of jail for 11 years. While serving time in San Quentin, he won the lightweight and welter weight boxing titles. Imprisoned for armed robbery and drug offenses, he successfully completed a 12-step rehabilitation program that changed his life.. y por su fisico nos damos cuenta que es uno de los más feos del celuloide. Tiene un gran mérito ya que es un excelente actor y ha triunfado después de su rehabilitación de 12 escalones del principal programa de rehabilitación del gobierno federal al quedar en libertad después de una condena de 11 años en la carcel de San Quintín. Hoy es un excelente ciudadano y un triunfador

Laura Bosso Una mujer fuerte, de caracter, querida, odiada, pero también adorada por muchos y envidiada por muchísimos más entre ellos su archienemigo Jaime Bayly. Laura estudio abogacía y se graduó con excelentes calificaciones. Hoy Laura es una triunfadora ya que no es bonita pero tiene mucho guáramo y talento. Hoy Laura es nuestro primer personaje menos agraciado. Para ella nuestro mensaje de estímulo para que siga adelante porque millones de la "gente de a pie" la quieren y le siguen. Comenzó su nueva era en TELEFUTURA. Felicitaciones. Laura Cecilia Bozzo Rotondo (born August 19, 1951) is a television talk show host, best known for hosting Spanish-language talk show Laura en América (Laura in America) that was broadcasted in the United States in the Telemundo television network. Of Italian Peruvian descent,[1] she has hosted other talk shows under her name, including Laura en America back in the 1990s to early 2000s. Her talk shows have been compared to the American English-language Jerry Springer Show due to the fights that regularly occur. CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 38

Gran Opening en Miramar

www.yogurmet.com

Franquicias Disponibles para el Estado de la Florida Invierta en su futuro econ贸mico y obtenga su status migratorio con nuestra franquicia

786-470-0753 CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 39

Walter Mercado de origen boricua, astrólogo ya

un poco retirado. Su vestimenta y sus aciertos le permitieron por muchos años estar en el tope de la popularidad. Hoy en dia los años pasan y Walter está mas tranquilo entre Miami y su natal Puerto Rico. Aparentemente está motivado en un nuevo proyecto que impactará a la comunidad hispana. Sus trajes estrafalarios lo identifican como su ... amor... pero mucho amor...

Nancy Alvarez, Psicóloga, Profesora, Terapeuta Familiar, Productora y Conductora de Televisión y Escritora. Nancy Alvarez es doctora en psicología clínica con maestría y postgrados en terapia familiar, de pareja y sexual, también tiene una maestría en Programación Neurolingüística (PNL) y es hipnoterapeuta. Nació en Santo Domingo, República Dominicana. Una mujer que ha triunfado a fuerza de tesón.

Jenny Rivera

de origen mejicano, controversial, insolente y dura contra los hombres, pero profundamente enamorada al mismo tiempo, Rivera es una artista consagrada en el género regional mexicano, reconocida internacionalmente, y toda una "Diva" de la música. Jenny Rivera está conmocionando al mercado de la música de banda.

Carmen Salinas

Nació en Torreón, Coahuila, México, el 5 de octubre de 1933. En 1964 Carmen Salinas debutó en televisión en producciones como La Vecindad, La frontera, Sublime redención y El chofer. Fue homenajeada en la Ciudad de Guadalajara, Jalisco, por sus 50 años de trayectoria artística. Además de ser la empresaria número uno con la puesta en escena Aventurera que ha recorrido las principales plazas de la República Mexicana y ser una de las figuras mexicanas que participa al lado del actor Denzel Washington en la cinta Hombre en Llamas.

Benicio del Toro, Un

actorazo de origen boricua. A los nueve años su mamá falleció de hepatitis y a los 12 se muda con su padre y hermano a Pensylvania. Se inscribió en la Universidad de California. Dejó la universidad para atender clases de actuación con Stella Adler y Arthur Mendoza en Los Angeles. Su debut fílmico fue con Big Top Pee-Wee en 1988, varias veces nominados para el Oscar.

Don Francisco es un chileno muy querido en su patria donde realiza programas benéficos y en USA es una leyenda ya que muy pronto cumplirá 50 años en la televisión hispana. Su programa Sabado Gigante todos los sábados es de gran sintonía. Algunas veces ha sido cuestionado por debilidades con sus manos y siempre ha salido bien de todos los escollos que le ha puesto la vida. Tiene que ir pensando en el retiro. Ya cansa

Los Menos Agraciados

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 40

George López, nacio en el año

1961. Los sitios oficiales de George Lopez para aquellos que quieren tener informacion real y actualizada de este personaje, les cuento que el facebook de George Lopez es http://www. facebook.com/GeorgeLopez. Para todos aquellos fanaticos de Twitter, les contamos que el twitter de George Lopez es http://twitter.com/ GEORGELOPEZREAL Un feo tiunfador en el mercado anglo.

Benjamin Rausseo, más conocido

como El Conde del Guacharo. Un gran humorista venezolano, feo como el solo, pero un gran ser humano. comerciante por naturaleza y en Venezuela es uno de los mejores. En Miami todos los años presenta su espectáculo a casa llena pues siempre varía los shows. Su triunfo lo tiene bien merecido. Cuando intentó meterse en politica salió con las tablas en la cabeza. De Guasipán para USA

Claudio González, este señor sufre un tenso deseo de protagonismo a ultranza buscando estar presente en todo. Usa a su hijo comercialmente Lamentablemente su rol protagonico llegó a lo asombroso ya que está usando en una cuña radial la muerte de Osama bin Laden identificando a la Toyota. Este en un caso donde más bien todos quieren pasar por debajo de la mesa, inclusive los que lo ejecutaron. Los Talibanes son rencorosos.

Fernándo Hidalgo, salió

de Cuba co sus padres en los primeros años de la revolución. Vivió en Puerto Rico y Venezuela y se instaló definitivamente en Miami en la década de los años 90. Tiene cinco hijos de dos matrimonios --tres varones y dos mujeres-- Sus placeres --además de A las 7 con Fernando-- son pescar, navegar y el Motorhome

Samy Sosa, casado con una de las mujeres más bellas de la RD, mantiene una familia muy unida y se caracteriza por sus fastuosas fiestas de cumpleaños. Vive en Miami, apreciado por la comunidad. El destino le jugó una mala pasada con un bate-corcho y le empañó su gloria. Las Grandes Ligas probó y confiscó 76 bates de Sosa después de su expulsión, todos resultaron limpios, sin

Irma Serrano, Nació en Chiapas, en 1933, hija de un hacendado de mucho dinero y una madre con carácter fuerte. Se dio a conocer en el ambiente a inicios de los años 60, cuando actuó por primera vez en una cinta de luchadores: Santo contra los zombies, en la que actuó junto al Santo, el ídolo de la época. Se dice que Díaz Ordaz le regaló costosas propiedades, joyas y muebles sacados de Los Pinos, que eran patrimonio de la nación.

corcho. Samy merece un acto de Desagravio.

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 41

o 5

Los Menos Agraciados IvyQueen

Born: March 04, 1972 Ivy Queen, the undisputed "Queen of Reggaeton," was born Martha Ivelisse Pesante on March 4, 1972, in Afiasco, Puerto Rico. She moved with her parents to New York as a child, but the family relocated back to Afiasco while Martha was a teenager, and she finished her public education in Puerto Rico, becoming more and more fascinated and involved with the active underground world of Latin hip-hop.

Guillermo Benitez

ha estado de presentador por más de 25 años en el canal 23 de Univisión. Esto es raro en un mercado en donde la juventud y la apariencia son altamente valoradas. Sin embargo se ha ganado el respeto de los televidentes por su seriedad. Durante estos últimos 25 años no le ha salido ni una canita y el bigote siempre negro a sus 70 y pico años

Dr. Ricardo Corona,

Tiene un programa pagado en La Mega el cual necesita urgentemente que alguien lo asesore ya que el programa es un desastre en español, el manejo de su imagen televisiva es de mala calidad. Sus gestos, sus manos en movimientos afirmativos sin hablar es patético. Y los locutores un desastre mucho spanglish.

Fernando Arau, de

origen mejicano fue un ícono en Despierta America y de repente lo sacaron sin dar ninguna explicación y le ha sido dificil pasar la página. Tenía su caracter y muchos compañeros de esa época se alegraron cuando salió del popular programa mañanero. Es cristiano y comenzó un programa en California que no duró mucho tiempo. Lo vimos últimamente en un programa con Jaime Bayly donde ambos estuvieron muy malos.

Paquita La del Barrio, cantante de origen mejicano de voluminosa figura y muy carismática. Logró su mayor éxito cantando canciones contra el género masculino siendo "Rata de Dos Patas" su disco más vendido. Actualmente su carrera está arriba ya que todos los años sus conciertos están a full capacidad. Una mujer de temple y muy querida por sus fans.

José Alfonso Almora, reportero de Noticias 23, el noticiero local de Univisión 23 en Miami, Florida; función que ejerce desde 1991. Es el especialista de temas religiosos y experto en los temas de Cuba que impactan a la comunidad del sur de la Florida. Su experiencia periodística abarca tanto la televisión como la radio.Fue redactor de noticias y reportero para varias emisoras: WQBA, Radio Mambí, Unión Radio y Radio Nacional de España

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 42

Alexis Valdez

Un genio de la comicidad actualmente en La Mega para Alexis el slogan perfecto de que el hombre es como el oso mientras mas feo más hermoso le queda pintado. Sentimos admiración por este personaje de la farandula.. Humorista, actor, compositor, cantante, animador novio de la madrina. Un artista polifácetico y completo por lo tanto merece su triunfo y cobrar más por su trabajo. Pero FEO...

Lupillo Rivera, cantante chusma y para la chusma . En UNIVISION se vuelven locos por este cantante de origen mejicano que ni canta , ni baila ni presta la batea. Es un producto de la televisión. Tiene que sentarse y reprogramrse para que no desaparezca del mundo de la farandula. Lupillo es trabajador y constante pero tiene que corregir muchas cosas.

Los Menos Agraciados

Julio Zavala

Imitador de muchos artistas Julio César Sabala de Jesús nació en Santo Domingo, la capital de la República Dominicana, y ya desde su mas tierna infancia da muestras de sus extraordinarias dotes artísticas. Podemos señalar como graciosa anécdota que imitaba tan perfectamente a su padre que, si alguna vez éste tenia que regañarle, Julio empezaba a imitar a su progenitor, que desarmado por las gracias de Julito, se echaba a reír

Evo Morales Presidente

de Bolivia, consumidor de la hoja de Coca, amigo y seguidor de Hugo Chávez. Que tristeza que un pueblo tan hermoso con tanta historia haya caido en manosde tan baja calidad. La fiebre socialista y la dirección maligna de Fidel Castro lograron agarrar varias naciones americanas que dificilmente podrán volver a ser patrias libres y soberanas. Bolivia, Venezuela, Nicaragua, Ecuador y Cuba.

Elvis Crespo

Desde su éxito SUAVEMENTE no ha odido pegar otra canción y lamentablemente volvi´ó a ser noticia cuando monto un show sexual con sus manos en un avión. Esta noticia corrió por todo el mundo y le hizo mucho daño. Está trabajando en un nuevo disco y le deseamos mucha suerte a este Boricua muy querido en Puerto Rico y NY

Fernando Fiori. Un argentino, ex-agente de turismo de NY. Hay que reconocerle que en estos últimos años ha trabajado mucho para mejorar su imagen. Su pelea con Lourdes Ruiz Toledo fue algo negativo en su vida y sus infulas de grandeza no lo favorecen. Es hora de que le den un GOLPE de ESTADO ya que tiene muchos años como Presidente de la Republica Deportiva y las dictadiras no son bien vistas en estas democracias

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 43

Edward James Olmos, nació en Los

Angeles, se ha involucrado en temas sociales, especialmente los que afectan a la comunidad hispanoestadounidense en USA. Olmos hace visitas frecuentes a reformatorios y centros de detención juvenil para hablar a los adolescentes del peligro que les supone continuar con el modo de vida que hasta entonces han llevado. En el 2001 fue arrestado y pasó 20 días en prisión por tomar parte en las protestas Navy-Vieques en Puerto Rico.

Juan Gabriel. Con más de 40 millones de discos vendidos en el mundo, en los últimos años ha sido referencia obligada para las nuevas generaciones de artistas y compositores, que lo han convertido en todo un fenómeno de la música latina. Alberto Aguilera Valdéz, su nombre real, nació el 7 de enero de 1950, en Parácuaro, Michoacán, México, pero desde pequeño se fue a la fronteriza Ciudad Juárez, donde crecería. Artistazo el Juanga, conocido como el Divo de Juarez.

Emilio Lovera, humorista venezolano de gran calidad. Sus shows siempre a capacidad total son muy buenos. Se presenta todos los años en su temporada miamense a casa llena. Emilio tiene una parodia donde imita al presidente venezoalno que es genial. Un triunfador que además se cree bello. Osmel Souza, El Zar de la belleza hoy convertido en una Madona de UNIVISION. Tenía antes mucha clase y sus malcriadeces en cámara le quedan muy mal. Pone el nombre de Venezuela por el suelo con esta actitud. Es un ser humano de gran calidad y es hora de que le digan esto para que regrese por el camino de antes. Tiene que darse su puesto y dejar la mariconería con Figueroa.

Rodney Figueroa, de

origen venezolano, por ser tan metiche es que has llegado lejos y esto no se te puede criticar, pero cuando vayas a cubrir un evento como una Boda Real, tienes que documentarte y hacer las cosas con altura y sin exagerar. Deja tranquilo a Osmel al cual has usado para escalar en la farándula. Y no puedes ser hipócrita con Lily Estefan cuando anda mal vestida. No seas jalete.

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 44

Tony Dandrade,

nació en Republica Dominicana. se desempeña como reportero de entretenimiento de Primer Impacto. La verdad es que este reportero no tiene nada en la bola y más insulso no puede ser. Muchacho es hora de que cambies y te pongas las pilas para seguir apareciendo en camara. Tratas de ser gracioso y solamente te salen payaserías. Para ser reportero de farandula por lo menos deberias mejorar tu presencia.

Gustavo Dudamel, (Barquisimeto, Venezuela, 26 de enero de 1981) músico y director de orquesta venezolano. Es director de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, la Sinfónica de Gutemburgo y la Sinfónica Simón Bolívar. En un artículo de la revista National Geographic, "Gustavo Dudamel: El hombre que rejuvenece la música clásica," fue calificado como un genio musical. Una lástima su genuflexión al regimen de Chávez

Manuel Antonio Noriega, durante muchos años

era el hombre fuerte de Panamá hasta que lo agarraron con las manos metidas en el narcotráfico y en una revuelta con invasión de los Estados Unidos lo agarraron preso y pagó una larga condena en Miami y hoy esta siendo enjuiciado por otros crimenes en Francia. Una prueba que el que la hace la paga. Otros gobernates que pongan sus barbas en remojo. A ellos le llegará su hora.

Hugo Chávez, presidente de Venezuela, lleva 12

años en el poder y aspira otro mandato para las elecciones del 2012. Las encuestas no lo dan ganador como antes ya que durante sus gobiernos la corrupción, la economía y el desabastecimeinto de muchos productos, la quiebra de miles de empresas privadas y la estatización de otras han traido gravisimas consecuencis económicas al pais. Un desastre hasta el dia de hoy.

o 5

Los Menos Agraciados

Raul Castro, hermano y heredero e Fidel en Cuba, ambos hermanitos son culpables de la tiranía más lrga que existe en el mundo. Se apoderaron de la Isla de Cuba en 1958 y después de 53 años estos tristes y siniestros personajes siguen en el poder.Raul Castro tiene las manos manchadas de sangre y es hora de darle LIBERTAD a esa hermosa Isla que tanto ha sufrido y tantos hijos tiene en el exilio.

Piedad Cordova, Abogada

Daniel Ortega, aparece en un documento, del FBI con los nombres de los criminales más buscados, enumera asesinatos, robo de caudales públicos, extorsiones, amenazas y abuso de poder atribuidos a Ortega, Alemán y al gubernamental Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), de Daniel Ortega, se sabe casi todo, incluido que violó a su hijastra Ziola América durante décadas. En Nicaragua no hay justicia independiente.

y política colombiana. Lleva varios años en el Congreso representando al Partido Liberal. Como líder del movimiento Colombianos y Colombianas por la Paz ha contribuido a la liberación de varios secuestrados por la guerrilla de las Farc. Hoy destituida por la Procuraduría de Colombia de su cargo de Senadora por su conchupancia con las FARC. Adora a Hugo Chavez y es su más fiel seguidora. CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 45

o 5

Los Menos Agraciados

Angel Salazar Marc Anthony

Marco Antonio Muñiz Ruiz Rivera, mejor conocido como el ícono artístico Marc Anthony (nació el 16 de septiembre de 1969 en Nueva York) es un cantante estadounidense de ascendencia puertorriqueña. Sus canciones van desde salsa, pasando por el bolero y el pop. Dió el salto internacional gracias a Paul Simon, al que considera su maestro y mentor, casado con una de las mujeres más bellas del espectáculo Jennifer Lopez

Eddie "El Piolin". Carismático y ocurrente es el líder indiscutible de las mañanas en LA. Su éxito no viene solo, sino que lo basa en el trabajo de equipo y el esfuerzo. Piolín, el famoso "cara de perro", te espera de 6:00 a.m. a 12:00 p.m. por La Qué Buena 99.1FM.

Albita su carrera en Estados Unidos ha tenido varios éxitos y se ha constituido como uno de los principales exponentes de la cultura cubana. Nominada varias veces a los prestigiosos premios Grammys es ganadora de dos premios por su producción "Albita LLegó", como productora y como cantante. Hoy es la protagonista de un show de televisión por el canal Megatv, es intérprete y autora de la canción "La Mega Se Pega"

Eugenio Derbez

Nombre completo: Eugenio González Derbez nació el 2 de septiembre de 1961 en Ciudad de México, México. Signo: Libra. Eugenio Derbez formó parte del equipo que se preparó para el Mundial de Sudáfrica 2010 junto con Televisa Deportes. Es hijo de la fallecida actriz Sylvia Derbez. Su papá, Eugenio González, fue un reconocido publicista. Hoy vive en California huyendo de la violencia mejicana.

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 46

Pitbull Pitbull, cuyo verdadero nombre Armando Christian Pérez, nació el 14 de enero de 1981 en Miami (Estados Unidos) de padres cubanos. Creció influenciado por nacionalistas seguidores del poeta cubano José Martí y en especial el grupo Miami Bass Rap estilo orientado hacia el sexo. Hizo su debut oficial en la música en 2002 en un álbum de Lil Jon.

Angel Salazar, actor de origen cubano y celebre por su participación en la pelicula Scarface con Al Pacino se presentó en el Teatro de Boca Raton a casa llena. Un comediante nato donde los presentes no pararaon de reir con las ocurrencias de este gran actor cubanoamericano.

Kalimba, Kalimba Kadjhali Marichal Ibar (Ciudad de México, 26 de julio de 1983) es un actor, cantante y compositor mexicano, mejor conocido como Kalimba. Aparentemente se la tienen dedicada con escandalos sexuales ya superó un juicio y ahora es su ex-novia que lo acusa de abuso infantil.Kalimba pide paz y esta claro que lo que quieren es dinero. Si hubiese sido bonito estuviese arruinado

Felipe Viel, Este animador, actor y cantante chileno vino dispuesto a triunfar en el mercado hispano de Estados Unidos, logrando su cometido en muy poco tiempo y con mucho éxito. Como animador tiene su propio programa de televisión llamado "El Escándalo TV" todos los días de la semana en Telefutura. Estuvo en iun escandalo familiar que superó y ultimamente se cree Divo.

Mauricio Zelic, fue el primer

chismoso de la farándula con sus antiguos TIKITIKI y tenía un buen programa con Luisa Fernánda y al meterse con ella le vino la aplanadora mexicana y quedó fuera del ambiente y hoy anda como Fernándo Arau , Es bueno que muchos "DIVOS" se vean en estos espejos ya que al quitarle la camara pasan a ser unos ilustres pela bola. Es cubano-americano

Cuauhtemoc Blanco, nació el 17 de enero de 1973 en el Barrio de Tepito de México, D.F., posteriormente se trasladó a los rumbos de Tlatilco. Llegó a las fuerzas básicas del América en 1990. Ángel González, buscador de talentos del Club América lo descubrió, donde formó parte de la selección del DF que salió campeona. Se cree bello y no tiene buena relación la la PRENSA. Los novias le duran poco ya que aparentemente es cañón corto. Tiene 35 años

Lyn May, durante

su infancia sufrió varias violaciones sexuales que le causaron traumas y una terrible inseguridad que la orilló a prostituirse. Yo creo que todas las mujeres en algún momento nos llegamos a hacer prostitutas por los hijos, ya que, por mis hijos tengo que ganar dinero a como dé lugar. Lyn lucha a diario contra la vejez para conservar su físico y por culpa de esta vanidad sufrió de otro terrible capítulo en su vida.

Pedro Mena

Abogado, periodista.Fue Diputado al Congreso Nacional y Secretario del Senado de Venezuela. Miembro del Consejo Hispano de la Escuela de Educacion de Nova University para profesionales hispanos ITEP. Directivo de FOVEX y Secretario Ejecutivo de la MUD. Tiene el programa dominical, de 12 a 1 pm, Hola Broward en ACTUALIDAD 1020. El único feo de esa emisora. Feo pero buena gente. CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 47

El Estilista de Mayor Reconocimiento a Nivel Mundial ldo Botte es un Italo-venezolano, nacido en San Giorgio del Sannio, Nápoles en el añõ 1945. Maestro de maestros del difícil arte del estilismo. Es uno de esos virtuosos del cabello que ha sabido mantenerse entre los primeros estilistas del mundo. Actualmente de visita en los Estados Unidos donde Aldo mantiene excelentes relaciones con los más importantes estilistas que trabajan en este país . Ojalá pudiera quedarse entre nosotros ya que sería un gran valor artístico para esta nación que recibe siempre a los grandes virtuosos con las manos abiertas. En esta edición publicaremos parte del interesante curriculum que tiene este maestro de la peluquería. Formación académica profesional Centro de adiestramiento de peluquería e.N.A.L.C. Italia. Año 1962. Curso intensivo de tintes para el cabello L’oreal. Nápoles, italia. Año1962. Taller de peluquería (permanentes). Caracas, Venezuela. Año1991. Taller de peluquería (dermatología, tinte, desriz y cortes). Duración: 240 horas. Maracay, Venezuela. Año1992. Taller de colorimetría. Caracas, Venezuela. Año1993 • Taller de peluquería (desriz de arcilla). Duración: 120 horas. Maracay, Venezuela. Año 1994 • seminario show New York. Maracay, Venezuela. Año1999 • seminario de cortes y moños. Maracay, Venezuela. Año 2007 • curso de formación de peluquería. I.N.C.E. Maracay, Venezuela. Año 2009 • curso de colorimetria, Venezuela. Año 2009-2010 Experiencia profesional: • Participación en el 4to Campeonato Nacional del Peinado, obteniendo el 6to lugar. Venezuela, año 1965 •participación en CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 48

el 5to Campeonato Nacional del Peinado, obteniendo el 3er lugar. Venezuela, año 1966 • participación en el concurso de “Peluquero del Año” de la revista “Kena”, obteniendo el 1er lugar, Venezuela, año 1967 • participación en el III Festival Internacional de la Peluqueria Colombiana, Bogotá, Colombia, año 1968 • participación en el Campeonato Iberoamericano, obteniendo el 2do lugar (sub-campeón). Montevideo, Uruguay, año 1969 • presentación personal en L’oreal en Mexico, organizada por Guillermo Vergara, año 1969 • participante de la Section d´arte Modes et Criations de Paris. Año 1975 • presentación personal al Campeonato Mundial de Peluqueria, Barcelona, España, año 1972 • participación al Congreso Mundial I.C.D. Intercoiffure. New york. U.S.A., Año 1980 • participación en “La Mujer, El Tiempo y La Belleza”. Intérprete y co-guionista de la puesta en escena. Caracas, Venezuela, año 1981 • participación al Congreso Mundial I.C.D. De Paris-Francia. Año 1982 • asistencia Section D`art Modes et Creations, Paris, Francia. Año 1982 • asistencia a la Casa Señorial de Steinhorst, Hamburgo, Año 1982 • participación en el Congreso Mundial de Peluquería, Rio de Janeiro, Brasil, año 1983 • participación al 7mo Congreso Panamericano de Peluquería Venezolana, Venezuela. Año 1984 • presentación al seminario “Los Diez Grandes”. Venezuela, año 1984 • asistencia al seminario “Jean Lovis David, Philadelphia. U.S.A., Año 1985 • participación internacional ´´The Hair Show", Philadelphia, U.S.A. Año 1985 • Congreso Mundial I.C.D Paris-Francia, Año 1985 • asistencia a la Cena de Gala Monaco, Monte Carlo, Año 1985 • instructor en el seminario “Técnicas Mixtas, Corte y Peinado”, Grupo Max, estilistas internacionales, Venezuela. Año 1986• instructor en el seminario “Orquídea de Oro de Venezuela”, Venezuela, Año 1987 • instructor en el seminario a la fundacion “Por Amor al Arte”, Caracas, Venezuela, Año 1987 •

participación en seminario “Schwarzkopf”, Barquisimeto, Venezuela, año 1990 • Festival de la Fraternidad, Venezuela, Año 1991 • director, animador y productor del programa Vanity, NC Televisión Regional, Valencia, Venezuela, desde el año 1999 hasta el año 2001 Reconocimientos y condecoraciones: • Reconocimiento Jean Raymond International Cosmetics. Valencia, Venezuela, año 1975 • condecoración “Mérito al Trabajo Segunda Clase”, impuesta por el ciudadano presidente de la República de Venezuela, Jaime Lusinchi, Caracas, Venezuela, año 1984 • condecoración "Odre de la Chevalerie-intercoiffure”, Paris, año 1984 • premio de reconocimiento de revista Tourimagen, Caracas, Venezuela. Año 1984 • premio de reconocimiento “La Gaviota de Oro de Venezuela”. Peluquería del año, Valencia, Venezuela, año1996 • premio de reconocimiento “Coaheri de Oro”. Valencia. Venezuela, año 1997 • premio reconocimiento “Los Mejores del Año”. Valencia, Venezuela, año 1997 • premio de reconocimiento “Anthony’s de Oro Nacional e Internacional” al programa Vanity. Valencia, Venezuela, año 1998 • premio de reconocimiento “10mo. Aniversario Hora Especial al Maestro Peluquero del Año”. Valencia, Venezuela, año 1999 • premio de reconocimiento “Los Mejores del Año”. Valencia. Venezuela, año 1999 • Premio “Coaheri de Oro 2000” al programa Vanity, dirigido por Aldo Botte. Valencia, Venezuela, año 2000 • premio de reconocimiento “Anthony’s de Oro Nacional e Internacional” al programa Vanity. Valencia, Venezuela, año 2000 • Premio de reconocimiento como fundador de la Asociación de Peluqueros del Estado Carabobo, Salón Internacional. Valencia, Venezuela, año 2002 • premio “Personality of the Year”, I.C.D. Mundial (intercoiffure). Paris, año 2002.

TRABAJOS PUBLICADOS: REVISTA DIARIO DIARIO REVISTA REVISTA REVISTA REVISTA

“CHIC” “EL CARABOBEÑO” “EL ARAGUEÑO” “PEINADOS Y BELLEZA” “ESTETICA” “INTERCOIFFURE” “INTERBEAUTE” CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 49

rdinari éroes de los as aven acción 80s h turas q que ha u e n se han d e istoria jado hu con del cine ella no . ¿Cóm solo en u coraz o no re l a ón y te c c o nacida r dar al g storia? d consigu ran ¿O a C ió ser e onan T espada l h mejo e B , su fue arbaria rza y e n q warzen u i e s n co o s egger p pronun osee? ¿ ciados a como Y a Sup mú identid erman, aédroseecdre la do? Así Un superh el inc et0a. ser como e el supe hington pantallalleons,llolesg2a00 rhér Beau Y quien e otty. Un n su co íbles pe actor rta tra rsonaje yectori s de acc héroes a ha l ión que de los no solo 80, sino orias n refleja que no uevas que de s brind Schwar scubrir an g zenegg . A ctores e r , Christo a darle como s vida a pher Re eve y M estos h películ el G éroes d as me e la nu han mo enunci eva e tivado ar a m a traba is sueñ jar f os,”

BeauYot

os fantásticos superhéroes de los 80s han dejado un legado de extraordinarias aventuras que se han convertido en los clásicos de acción que han dejado huella no solo en la cultura popular sino en la historia del cine. ¿Cómo no recordar al gran Rocky Balboa, quien con su corazón y tenacidad consiguió ser el mejor boxeador ficticio de la historia? ¿O a Conan The Barbarian quien conquistó un imperio con su espada, su fuerza y esos pronunciados músculos que solo Arnold Schwarzenegger posee? ¿Y a Superman, el increíble Clark Kent quien tenía como identidad secreta ser el superhéroe más codiciado del mundo? Así como ellos, llega Beau Yotty. Un actor Americano de Seattle, Washington quien en su corta trayectoria ha logrado interpretar a increíbles personajes de acción que no solo reflejan a

Por: Sandra Mateu

sandramproducer@gmail.com

nuestros antiguos superhéroes de los 80, sino que nos brindan gran entretenimiento e historias nuevas que descubrir. Actores como Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Christopher Reeve y Mel Gibson han inspirado a Beau a darles vida a estos héroes de la nueva era. “Hasta el día de hoy, sus películas me han motivado a trabajar fuerte, creer en mí y nunca renunciar a mis sueños,” dijo Beau. Desde pequeño Beau supo que quería dedicarse al cine. “No supe que pensar cuando me escogieron como jinete en la obra de Cenicienta de mi escuela. No era precisamente el rol de acción ideal de un futuro superhéroe, pero la adrenalina que sentí cuando subí a ese escenario fue la que me demostró que yo había nacido para esto,” expresó Yotty. Beau ha protagonizado diversas películas independientes como MERC: Shadow Knight

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 50

Origin (Mercenario: El caballero de las sombras) en donde tuvo que entrenar fuertemente para representar a un mercenario muy hábil con las armas; Unlikely Prophets (Profetas Inesperados) donde represento a un agente de la FBI quien estaba obligado a seguir las ordenes de su oficial superior a quien no respetaba para nada y Dark World: Slasher(Mundo Oscuro: Por pedazos) la cual se encuentra en pre-produccion, en donde interpretará este verano a un asesino en serie. “Yo crecí viendo a Stallone, Schwarzenegger y Mel Gibson luchando contra los malos y recuerdo como me emocionaba cuando los veía en acción pensando en que un día los iba a acompañar en la gran pantalla en la lucha por el bien,” dijo Beau. Beau no es solo talentoso frente a las cámaras, sino que también escribe. Acaba de terminar el guion de su primera

película llamada Loaded Monday (Un Lunes Ajetreado) y se encuentra actualmente escribiendo un cortometraje.

Beau ha sido imagen de diferentes marcas comerciales como Supreme Protein y Level Jeans. Ha hecho comerciales para Randy Ross Stepper Bikes, Juanes, Women Certified, Kitchen 305, y Newport Beachside Resort Spa. Ha participado en videos de música de Yolandita Monge y Thalía y en películas y shows de televisión como Confessions of a Shopaholic, Burn Notice, y Pretty Smart (MTV). Beau también ha sido host de diversos eventos de la comunidad del sur de la Florida. Beau Yotty tiene un futuro lleno de acción y entretenimiento al frente de sus ojos y nosotros estaremos ahí para presenciarlo. La página web de Beau es www. BeauYotty.com o también lo puedes conseguir por Facebook y en Twitter como Beau Yotty.

tty

han de jado u n legad nvertid o de o en lo s clásic cultura os de popula r sino e n Rock n la y Balbo a, quien or box con eador fi cticio d onquis e la tó un im perio c úsculos on que so lo Arno creíble ld Clark K ent qui roe má en s codic iado d r Amer el icano d e Seattl logrado e, interpr etar a an a nu estros a ntiguos gran e ntreten imiento o Sylve ster St allone, Gibson han ins pirado era. “H asta el día

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 51

Mundo Del

Por: Miguel Ferrando / alritmo@yahoo.com

futura princesa: una prima stripper que prefiere el escenario de un cabaret al protocolo de Buckingham. El nombre de la discordia es Katrina Darling. La chica rubia se dedica al “striptease” burlesco, un baile ultra sensual con toques retro, que está muy de moda en el Reino Unido y es prima segunda de la princesa de Cambridge. Ex esposa de Chavez, con guitarra de

Shakira

me darán mi carro?. Y mi premio del mejor cuerpo??. Y el comercial de Beducen al aire y yo sin cobrar!!. Me perdonan pero mi paciencia tiene un límite”.

Maria Conchita Alonso festeja con el principe William

La actriz venezolana Maria conchita Alonso cumple en junio 56 anos y el recien casado principe William, cumple 30 anos. Tambien cumplen en junio, Leonel Messi (24); Astrid Carolina Herrera (48); Amanda Miguel (54), Angelina Jolie (36); Eladio Lárez (71); David Bisbal (32); Elizabeth Hurley (47); Gustavo Cisneros (63).Rosa Virginia Chacín (71); Isa Dobles (80); Astrid Gruber (45); Andrés Galarrága (49); Lilibeth Morillo (42); Guillermo González (66); Kathleen Turner (57); Mike Tyson (45); Victor Camara (53); Chayanne (43); Paulina Rubio (38); Juan Luis Guerra (56); Tony Curtis (86) Meryl Streep (62); Tom Jones (71); Prince (53); Johnny Deep (48); Barry Manilow (65); y Paul McCartney (69) La prima stripper de Kate

Middleton

Toda familia tiene su oveja negra y la de Kate Middleton no es la excepción. Despues de la boda, una “rama torcida” surgió en el árbol genealógico de la CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 52

Osmel Sousa, presidente del Miss Venezuela,dijo “Los premios de Miss Venezuela están! Es una táctica que tengo para que trabajen todo el año. Si les entrego los carros…echan carro!”, señaló el zar de la belleza. La ex esposa del presidente Chávez, María Isabel Rodríguez, publicó una foto en su cuenta de Facebook en la que aparece con la guitarra de Shakira – la que ha causado tanta polémica. Aunque originalmente el ministro Izarra anunció que se trataba de un regalo de la cantante colombiana al presidente de la República, posteriormente se conoció que se trató de un regalo de la empresa que organizó el reciente concierto de Shakira en Caracas. Gracias a Twitter, Miss Venezuela cobra sus premios

Vanessa Goncalves, Miss

Venezuela 2010, creó un alboroto en Twitter exigiendo sus premios y la entrega de su automóvil 0 kilómetros. La reina de belleza dijó a través de su cuenta @2010MissVzlaU “7 meses de ser coronada Miss Vzla y 5 meses de entregar la corona… Y me pregunto ¿cuándo

Metedura de pata Durante los Upfront de Telemundo que se realizaron la semana pasada, en Nueva York, Crisitina saralegui que tendra su show en esa cadena, confundio el nombre del presidente de telemundo Don Browne con Don Jhonson.

Abogado de

Inmigración • Deportación • Todo Tipo de Visas • Ley de 10 Años • Proceso Consular • Defensa de Inmigración Criminal • Defensa de Individuos por todo Estados Unidos incluyendo New York, Philadelphia,Tampa, Orlando y California • Permisos de Trabajos • Residencias

“El inmigrante tiene derechos también” Llámenos para su consulta gratis

Kurt Hermanni

(305)640-8222 Visítenos al website: www.LegalizationLawyer.com

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 53

LatinBand

MUSICA EN VIVO

• Bodas • 15 Años • Ferias • Fiestas Full • D.J • Festivales Merengue - salsa - bachata boleros - pasodobles - regaton

Nayib Seguias 305-748-7352

CONTRATISTA EN GENERAL PROYECTOS COMERCIALES Y RESIDENCIALES • PINTURA EXTERIOR E INTERIOR • MARCOS ENCAMISADOS (DRYWALL) • MOLDURAS PARA TECHO Y RODAPIE • PISOS • ILUMINACION DECORATIVA • REMODELACIONES / RENOVACIONES • CONSTRUCCION DE OFICINAS Y RESTAURANTES

954-533-6314 contratistas en General Proyectos comerciales y residenciales

PINTURA EXTERIOR E INTERIOR MARCOS / ENCAMISADOS (DRYWALL) MOLDURAS PARA TECHO Y RODAPIES PISOS ILUMINACION DECORATIVA REMODELACIONES / RENOVACIONES CONSTRUCCION DE OFICINAS

LICENSED & INSURANCE / CGC 1516641

5440 N.Sate Road 7 Suite 225 Fort Lauderdale, Fl. 33319

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 54

www.americancsonline.com

Waterway Shoppes I en Weston Road

Su lugar ideal para comprar y comer! JM PADRON, CCIM (954) 868-5863

COMMERCIAL

CONEXIONES AGOSTO 2010

010.indd 39

7/28/10 9:40:1

Il Toscano • El Mariachi •Lucille • Offerdahl's • Pearle Vision • Alejandro's • SBA • ATT • Dana Apparel • Weichert Realtors • IFB Bank • Matana • Mary Kay • Yogli Yogurt Cafe • Conexiones Internacional

Kurt Hermanni

2210 Weston Road, Weston, Florida 33326 CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 55

r e p a p s w e N l a r o D d a d u i C e d s o ñ A 8

Robaina

Hialeah_Julio_

l_Alcalde_de_

clama_de_e cibiendo_pro

nocim

Entrega_reco

En el Doral Park Country Club se reunieron las más importantes autoridades de la Ciudad, también empresarios y amigos para brindar por el octavo cumpleaños del periódico de la ciudad, Ciudad Doral Newspaper.

cales_present

Autoridades_lo

iaz,

_Jose_Pepe_D

del_distrito_12

misionado_ iento_del_Co

Juan Carlos Bermudez alcalde de la ciudad, Jose "Pepe" Diaz comisionado del distrito 12, El representante del alcalde de Hialeah, Julio Robaina y demás personalidades políticas y comunitarias, reconocieron la efectiva labor informativa del periódico Ciudad Doral Newspaper , entregando placas y proclamas a todo el equipo que allí labora. Luis Alcala director y editor, Alejandra Garavito y Tainna Paranzino recibieron a el alcalde Juan Carlos Bermudez, el comisionado Jose Pepe Diaz, Representantes del alcalde Julio Robaina, Concejales Ana Maria Rodriguez y Luigi Boria, en una celebración que se extendió hasta horas de la madrugada. ‘Es la constancia y el tiempo, el que determina ser merecedor de tan importantes reconocimientos, ocho años consolidan a este medio como el periódico de la ciudad de Doral!” . Exclamó uno de los oradores al público presente.

Tainn

avito.

Alejandra_Gar

y_su_esposa_

uis_Alcala_ a_Paranzino,_L

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 56

Ciudad Doral Newspaper agradece a todos el respaldo incondicional que ha recibido a lo largo de estos 8 años de parte de empresarios, autoridades y comunidad en general. Seguimos con nuestro compromiso que es el seguir circulando en la ciudad que nació junto a nosotros.

Mendez Brown Dehghani Law Group, PLLC

La solución legal para cualquier caso!

• Bankruptcy • Foreclosure Defense • Loan Modifications • Immigration • Real Estate Closings and Disputes • Commercial Litigation • Criminal Defense • DUI Defense • Traffic Law • Family Law • Divorce • Child Custody and Support

Se Habla Español

305.677.9319 | 305.406.0422 8550 NW 33rd St, Suite 100, Doral, FL 33122 FAX: 305.406.0422 | E-mail: info@mbdlawgroup.com

www.mbdlawgroup.com

The hiring of an attorney is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, please feel at liberty to ask us to send you free written information about our qualifications and experience.

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 57

s i u L José z e u g í Rodr Estremeció el Teatro Rios Reyna de Caracas

uestro José Luis Rodriguez alborotó a las caraqueñas en su concierto en honor a las madres el pasado mes de Mayo. En el escenario se vió que hay Puma para muchos años y a su edad (68) muchos cantantes quisieran tener esa viotalidad y agilidad del mejor cantante venezolano de todos los tiempos. A las 8 y 15 en punto salió el cantante, al compás de una potente banda, ocho

bailarines salieron a escena y el Puma se montó en la tarima de la sala Ríos Reyna con un impecable traje negro, comenzó La parranda para alborotar los ánimos del público. "Arriba los brazos y muevan la cadera, a celebrarlo que se prendió la fiesta", repetía "El Puma" mientras los asistentes compuesto, en su mayoría, por admiradoras femeninas entraditas en edad, deliraban. El show espectacular y todos los presentes disfrutaron de todo el repertorio del gran catante venezolano.

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 58

“Cada Tarde”

Agustín Acosta “El programa cada tarde conducido por Agustin Acosta se adueña del primer lugar De 3 pm a 5 pm entre las estaciones hispanas AM.” Actualidad 1020am tiene el honor de informar que en los reportes de Arbitron del mes de Abril el programa de Agustin Acosta, de 3 p.m. a 5 p.m. en la audiencia 25-54 y 35-64 Está en primer lugar entre todas las estaciones AM hispanas. Convirtiendo de igual manera así, a Actualidad 1020 en la AM #1 entre todas las radios AM/FM en Miami Dade en el horario de 3pm a 5pm en los grupos de oyentes de 25-54 y 35-64. Agustin Acosta comparte con su audiencia su experiencia en medios de más de 30 años, en combinación con su estilo único en la radio de Miami. Su Credibilidad y Elocuencia lo hacen el locutor preferido. Actualidad 1020 está dedicada a mantener a su audiencia informada sobre los acontecimientos locales, nacionales y mundiales contados por sus protagonistas. Ofreciendo las entrevistas con los personajes que forman parte de la actualidad local y mundial. Con avances de CNN cada hora. *Arbitron- #1 Miami Dade – Ft. Lauderdale-Hollywood Adults 25-54 & 35-64 Ethnic=Hispanic/All. 3pm-5pm. Hispanic/All. Apr11

Import & Export que trabaja para Usted...!

• CARGA AEREA Y MARITIMA • AGENTES DE COMPRA • MAQUINARIA AGRICOLA E INDUSTRIAL • VEHICULOS • CONSOLIDACION DE CARGA • SERVICIOS ADUANALES • CONTENEDORES COMPLETOS • PUERTA A PUERTA • BUSQUEDA DE PROVEEDORES EN USA Y CHINA

Venezuela, Sur América y Europa 7878 NW 46 TH Street. Doral, Florida 33166 Tel: 786-345-1900 / Fax; 305-418-4659 / jc@jcexport.net

www.jcexport.net CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 59

eana García es un autentico talento que se ha probado en diferentes áreas del mundo del entretenimiento. Como locutora de radio, Ileana ha trabajado en todos los formatos en diferentes horarios y en ambas frecuencias AM y FM. Se ha destacado como Presentadora de TV en programas de la talla de “Esta Noche Tu Night”. Show que condujo durante la ausencia de Alexis Valdes, gran comediante que ella aprecia y admira. En este rol, tuvo la oportunidad de entrevistar al padre de su hijo, el cantante Victor Manuelle. Sorprendiendo a la audiencia con un fabuloso reencuentro que se tradujo en altos ratings (en los primeros lugares esa noche). Debido a su desenfadada personalidad, es super divertida y se adapta a la hora de compartir y laborar en los medios.

a n Ilea cía r a G a. . .

m i s i l i t U n e ahora

Por: Elizabeth Hernandez Relaciones Publicas, Management, Produccion I-magen Entertainment Tel. 305.297 . 7725 Pin: 403A125B www.i-magen.com

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 60

Igualmente ha incursionado en la faceta del modelaje de vídeos musicales siendo uno de los mas destacados el del salsero Rey Ruiz “Creo en el Amor”. Ileana ha marcado un estilo y elegancia que la han distinguido en los más de 18 años que tiene de trayectoria en el mundo artístico. El estilo de sus entrevistas es único. Es tan natural que los artistas se sienten cómodos y relajados y esto los lleva a dar lo mejor de si. Sin dañar la esencia y la sensibilidad de la celebridad, logra que esta muestre su sencillez sin tapujos! Uno de los aspectos más interesantes de la carrera de Ileana es que se ha desarrollado como “personalidad del medio” así como también en el área ejecutiva. Cuenta con una amplia experiencia en programación, investigación y análisis y producción de radio que le han dado un verdadero conocimiento de la industria. Igualmente le ayuda ser super autodidáctica. “Lo que no sé, lo aprendo, para eso esta YouTube”, dice Ileana.

Su pasión por la tecnología y su vasto conocimiento en “lo ultimo” en esta área le ha otorgado el titulo de “Tecno-Diva” siendo una de las pocas mujeres del medio en especializarse en esta área y aplicarla tanto en su trabajo como su vida personal. Ileana fue pionera en la radio y en la televisión hispana al hablar de Facebook, Twitter, celulares y las ventajas y desventajas de la tecnología. Su capacidad de ver “más allá” la ha llevado a enseñar a las abuelas abrir una cuenta en Facebook, a madres como descifrar los textos de sus hijos adolescentes y a los adolescentes a donde encontrar lo último y como protegerse de los peligros cibernéticos. Sus atributos como “Tecno Diva” la llevó a ser la “Tecnology Life Style Expert” de Sprint para el Sur de Florida. En sus años en la industria se ha dedicado a apoyar nuevos talentos, ganándose el respeto y reconocimiento dentro del mundo de la música y el entretenimiento. Tiene una facultad para reconocer los éxitos como pocos en la industria. Es una programadora innata, super creativa y productiva que los verdaderos visionarios reconocen. Además debido a su origen cubano-americano puede desenvolverse en ambos mundos (latino y anglo), de una forma muy natural. Esta habilidad la llevó a ser la pionera en introducir la cultura pop anglosajona a la radio hispana con su reconocido programa “La Alfombra Roja” símbolo de distinción que se ha convertido en su “trademark. Ileana ahora emprende una nueva etapa de su carrera ya que conducirá el programa de televisión “Puntas y Puntadas” del popular canal internacional “Utilísma” (www.utilisima. com) de Fox Latin America a partir de Septiembre 2011. Profesional, moderna, emprendedora y sobre todo madre que vive según su propia filosofía “Claro que puedo y por supuesto que lo hago”.- Ileana Garcia

elebridades como Paulo Quevedo, Rafael Mercadante, Paula Arcila, Martín Berlanga, Lourdes Ruiz Toledo, entre otros se dieron cita en Homestead para celebrar con los hijos de los campesinos el Día del Niño. El mes pasado se llevó a cabo la gran celebración de EL DIA DEL NIÑO (el cual estamos luchando para difundirlo y poder celebrarlo en todos los rincones de Estados Unidos) en la comunidad Everglades Housing Group varias celebridades se unieron para hacerles entrega de los juguetes donados por FisherPrice a 250 niños, hijos de los campesinos. La conducción estuvo a cargo del cantante, actor y conductor Rafael Mercadante y el entretenimiento lo realizó la payasita Ooopsy que puso a los niños a jugar y divertirse con sus canciones y sus muñecos de ventriloquia. Posteriormente tocó el turno a la brasileña Heloisa Alves (America TV) quien en acústico interpretó algunos temas infantiles que pusieron a cantar a todos los asistentes. Ya lo niños esperaban impacientes la entrega de sus juguetes (Fisher-Price), los dulces donados por el Club de Mexicanas (Mexiqueando) y los libros por el Instituto Cultural de México en Miami. Así que las celebridades se dieron a la tarea de entregárselos personalmente y cada niño se fue feliz y emocionado, algunos no podían creer que eran para ellos y realmente vivieron momentos inolvidables. Entre los asistentes pudimos ver a Paulo Quevedo (actor), Ana María Canseco (conductora), Martin Berlanga (periodista de Univisión),Héctor Soberon (actor),Paula Arcila (conductora),Ricky Luis (cantautor), Liana Iniasta (actriz), Rossina (Sábado Gigante), Lourdes Ruiz-Toledo (periodista), Fernando Osorio (Ganador del Grammy Latino por “Ríe, Llora”), Lilli Ponce (compositora), Paola Pedroza (conductora), Anna Sobero (actriz), Carla Ligia (consejera familiar de Levántate Telemundo y periodista) y el cónsul agregado cultural de México Arturo Morell. Por último la Directora de la Comunidad, Carmen Roqueta, agasajó a los asistentes con ricos tamales mexicanos. Fue un evento muy emotivo que nos recuerda nuestras tradiciones y que los niños merecen todo nuestro amor y cuidado. CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 61

salud y belleza La Dieta

Atkins

a dieta Atkins es muy famosa en todo el mundo y se caracteriza por brindar resultados óptimos en poco tiempo y además por brindar la mantención del peso. Esta dieta se basa en dejar de ingerir hidratos de carbono, pero si permite la ingesta de grasas. Según el Dr Atkins, el bajo consumo de hidratos, combinado con la baja ingesta de proteínas hace que el cuerpo entre en un estado conocido como cetosis, que lo que hace es quemar las grasas acumuladas así brindando pérdida de peso y la pérdida de apetito también.

Esta dieta posee 4 fases importantes. La primera fase dura dos semanas y es conocida como la “inducción”. En esta fase se limita la ingestión de todo tipo de hidratos de carbono (harina y azúcar), sólo podrás comer 20 grs. Por día. En esta fase comenzarás el proceso de la quema de grasa cuando tu cuerpo ya no tenga más hidratos que almacenar, irá gastando los que ya está almacenado, que nosotros conocemos por grasa. La segunda fase se llama “PPP” (pérdida de peso permanente) y permite el aumento de 5 grs. De carbohidratos por día. El objetivo de esta fase es llegar a perder el peso que se desee. En la tercera fase se comienza a perder peso más lentamente, pero también es cuando ya no se siente tanta ansiedad ni apetito, por lo que es fácil de llevar. Y la última etapa es la fase de Mantenimiento, es decir es la que sirve para no aumentar de peso y mantener los hábitos sanos de alimentación. CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 62

Por: Joel González

La dieta Atkins es eficaz, siempre y cuando se sigan todas las etapas. No sirve mantenerse en una por mucho tiempo, esto no hará más que sientas hambre y que tu metabolismo no vaya cambiando, por lo tanto no irás perdiendo más peso. Por otro lado, la dieta ha demostrado una mejora en la agudeza mental, aumento de la energía y eleva el autoestima en quienes la practican. También puedes combinar con suplementos nutricionales para estimular todo esto. Si quieres acceder en detalle a la dieta, te invitamos que visites la página oficial que es www.atkins.com dónde podrás descargar la dieta y seguirla en forma adecuada.

Ayuda cuando más la necesita para dejar de fumar Cada año, miles de floridanos dejan de consumir tabaco. Muchos otros lo intentan, pero fracasan. Si usted está intentando dejar de fumar, Quitline está aquí para ayudarlo. Gratis y de manera fácil. En tan solo unos momentos, usted se puede comunicar con uno de nuestros especialistas en tabaco, quien lo ayudará a desarrollar un plan para poder, finalmente, deshacerse de su dependencia a la nicotina y el tabaco. Nuestros especialistas en tabaco, que hablan español e inglés, están a su disposición las 24 horas del día, los siete días de la semana, para brindarle el apoyo y los recursos que usted necesita para poder, finalmente, decirle adiós al vicio.

www.floridaquitline.com

Limpieza de la Piel Detrás de la envidiable piel de porcelana de las mujeres orientales no sólo hay genética y cremas de culto. La triple limpieza japonesa o “saho”, que es como se conocen los cuidados que las asiáticas se realizan en su rutina diaria de belleza, demuestra lo que afirman los dermatólogos occidentales: la correcta higiene de la piel es hasta la fecha la fórmula mas efectiva para conservar una piel sana, bonita y prevenir el envejecimiento prematuro. Desmaquillar, limpiar y tonificar son esos tres sencillos pasos que efectúan las japonesas y que deberíamos de copiar antes de hidratar y aplicar cualquier tratamiento. “De nada sirve utilizar la mejor mascarilla hidratante o el último sérum iluminador si la piel no esta perfectamente limpia”, explica la experta en belleza Maribel Yébenes, responsable del Instituto Yébenes de Medicina Estética (www.maribelyebenes.com). Es más, añade, “el principio fundamental de la belleza es una limpieza diaria. Por la mañana y antes de acostarse, incluso los días que no nos hayamos maquillado. De hecho, la contaminación en las ciudades, el sudor o los restos de la hidratante que hayamos utilizado a lo largo del día afectan del mismo modo a la piel que el maquillaje. Hay que retirar cualquier impureza por la noche para que se oxigene nuestra piel, es decir, respire, y se regenere mientras dormimos. También, una vez al mes, conviene hacer una pequeña cura con un exfoliante y una mascarilla purificante para retirar las células muertas y otros restos acumulados en la piel”

Limpia y trata

Gracias a los avances científicos y a los nuevos activos, la limpieza se ha transformado en un gesto sencillo. Las firmas de cosmética apuestan por fórmulas bifásicas, es decir, aceitosas y acuosas, que retiran suciedad y maquillaje de una sola pasada. Otras marcas apuestan por una higiene con un plus de tratamiento, como es el caso de Yves Saint Laurent, que ha creado un bálsamo desmaquillante antiedad con ganoderma lucidum, conocido como el “hongo de la eterna juventud” porque estimula la regeneración celular. Para todo tipo de pieles, la casa Givenchy tiene el suero “Clean to Sublime, que limpia sin agredir y preserva el manto lipídico que lo recubre dándole un extra de hidratación.

En equilibrio

Según Maribel Yébenes, la extracción o limpieza del poro de forma manual es una práctica cada vez menos utilizada y que conviene evitar salvo que sea un experto quien lo realice. Para eliminar las impurezas o comedones negros que suelen formarse en la nariz, la frente o la barbilla se utilizan los peeling ultrasónicos con betahidroxiácidos. Así, a través de las ondas que se emiten el poro se abre, se descompone el sebo que hay en su interior y se retira posteriormente. La aplicación de oxígeno es también otra alternativa que funciona prácticamente igual, con la ventaja de que aplicado en su estado más puro sobre la piel tiene también propiedades cicatrizantes y activa su regeneración.

su oftalm贸logo Especialista en

GLaUcoMa

Gianmarco R. Paris, M.D.

TAMBIEN DISPONIBLE TRATAMIENTO DE

BOTOX BEFORE

AFTER

GIANMARCO PARIS JAMES H. HOWITT, M.D.

1460 NE. 123 rd Street N.Miami, Fl 33146 www.howitteyecare.com

305-891-0331 CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 63

Roxana Silvera

“Mujer de Impacto 2011”

odos los que conocemos a Roxana Silvera, sabemos que ella es una mujer luchadora, siempre uniéndose a nobles causas, y dedicada a ayudar a madres solteras y mujeres abusadas, a través de la Fundación Perla De Esperanza, la cual ella preside. Por eso, no es extraño, que Penta Group Inc, la seleccionara para recibir el premio como “Mujer de Impacto 2011”, el pasado 26 de abril en las instalaciones de American Intercontinental University South Florida en Weston. Y es cada año, Penta Group Inc., reconoce a mujeres que por sus actividades desarrolladas han creado un impacto positivo en la comunidad hispana en la Florida, y gracias a su dedicación, servicio, apoyo, y liderazgo, y su labor en pro de la atención de los más vulnerables, han gestionando mejorar la calidad de vida de sus familias y su entorno. Tras haber recibido el premio, Roxana Silvera

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 64

confirmó que esto significa la renovación de su compromiso de continuar trabajando en la defensa de los derechos de las mujeres abusadas… “Todos tenemos la oportunidad de ser escuchados y desarrollarnos, aprovechando las oportunidades que se nos brindan, con constancia, tenacidad y fe en lo que queremos” dijo Roxana Silvera, enfocada siempre a orientar y brindar apoyo emocional, espiritual y psicologico a mujeres, adolescentes y niños que lo necesiten. “La celebración se lleva a cabo con el ánimo de dar reconocimiento a aquellas mujeres que con su labor contribuyen a un positivo impacto en la comunidad”, afirmó Mónica Lopera, Presidente de Penta Group Inc y “Women of Impact”. “Este reconocimiento, rescata a mujeres del anonimato, y promueve mujeres que son modelos de vida con principios y valores, que gracias a sus sacrificios y perseverancia han logrado generar valor y cambios en la sociedad y que son palancas de impulso para millones de mujeres en el mundo, quienes lideran las nuevas generaciones”.

a z e l l e B e Salon d iños para N dio tu s E o t o yF

Kids Hair Cut

1199

*Week Days On ly *Appointment Re quire

Mani & Pedicure combo 99 $

Express Diva

3299

*Basic Hair St yle, Manicure , Facial, Make -Up & 1-4x6 Portr ait

Lollipop Deal $

3599

& 17 Portraits. *1-Kid Hair Cut, allets, & 1-8x10, 2 5x7, 8-W nvelopes w/E 6-Greeting Cards y be Chosen Ma Different Posses

15651 Sheridan St. Suite 1100 • Davie, FL 33331 (Next to Cinemark MUVICO Theater)

954-680-3888 • 954-680-3666 • 954-680-2310 www.LolliPopKidsCutPhoto.com

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 65

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 66

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 67

Cosmetología Estos procedimientos están orientados a la mantención y reparación de la piel mediante la Higiene, Nutrición e Hidratación, logrando así una piel luminosa y sana devolviendo la juventud perdida por el fotoenvejecimiento al que todos estamos expuestos. Son también un complemento a los tratamientos Dermatológicos y de Cirugía Plástica. El cuidado de la piel hoy es el buen resultado del mañana.

Su Oftalmóloga Hispana Andreina F. Hurtado, M.D. “Your Family Eye Doctor”

Pines Ophthalmology Care

Exámen completo para los ojos. Evaluación de Glaucoma, Catarata, Hipertensión y Diabetes. Ojos Secos, Blefaritis. Botox. Lentes de Montura y Contacto.

Botox® Sencilla, cómoda y avanzada técnica de dermatología estética. El producto se aplica en forma de inyecciones en los músculos que provocan las arrugas, especialmente en el tercio superior de la cara (frente, seño y patas de gallo), causando su relajación y brindándole una apariencia más rejuvenecida. El Botox® es además una excelente arma para combatir el exceso de sudoración o hiperhidrosis.

302 NW 179 Ave. Suite 202, Pembroke Pines, Fl 33029

954-433-5152 Citas Disponibles el mismo Día

Depilación Láser La depilación láser ofrece una opción segura y permanente para disfrutar la libertad de lucir una piel radiante. Llegan las agradables temperaturas y la mayoría quiere lucir una piel tersa y suave, especialmente, las mujeres. En este contexto, la depilación láser ofrece una opción limpia, segura y prolongada para todo tipo de pieles, especialmente, en aquellas zonas más sensibles y delicadas. Además, es una alternativa para combatir el crecimiento excesivo de vellos en algunas zonas, lo que puede estar asociado a diversos problemas de salud.

DENTAL CENTRE

Located on Brickell Ave.

Hernan Quintero D.D.S Certiﬁcate in Prosthodontics. Tufts University. Boston MA USA Odontólogo Especialista en Prótesis Dental.

CENTRO DE ESPECIALIDADES DENTALES. La Prostodoncia es la unica especialidad certiﬁcada por la ADA (American Dental Association) para el manejo de las reconstrucciones y rehabilitaciones dentales.

Tratamiento de la Celulitis Modelado de silueta y tratamiento de celulitis mediante el equipo Velasmooth, el único que combina el masaje de drenaje linfático mediante un rodillo de succión tradicional, con Radio Frecuencia y Luz infra roja, lo que logra mejores resultados en los tratamientos, convirtiéndola en la mejor alternativa para este problema tan frecuente. Además, ayuda a remodelar la figura, pudiendo utilizarse también en post operatorios y postparto. CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 68

CONFIALE TU SONRISA A UN ESPECIALISTA

Citas: 305.373.9699 1060 Brickell Ave.

Mezzanine Level. #103/M2.

WWW.HQDONTICS.COM

Miami, FL 33131

Styles: Alejandro Carbajales - Photography: Karla Attias Tosta - In the Photo: Alejandro Jr., Alejandro, Maria Isabel & Paola.

en el mes de la mujer rendimos honor a este bello ser humano

hair styling and more....

Visite Nuestro Nuevo Sal贸n en Coral Gables Visit us online to purchase our retail products on our shopping cart at:

www.alejandrosonline.com

954.217.8787 - 954.217.8791 Remember... We are open on Monday Caracas: Sambil - CCCT- San Ignacio - El Recreo - Lido I - Lido II - Playa Grande CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 69

2270 Weston Road, Weston Fl. 33326 / 145 Arag贸n Avenue, Coral Gables, Florida 33134 - Tel茅fono 305-418-0319

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 70

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 71

descanso? Necesitas un

QUE TAL UNOS AÑOS MENOS? Ven y disfruta de nuestros Tratamientos de Rejuvenecimiento que incluyen Botox y Juvederm

GIFT CARDS AVAILABLE

TRATAMIENTOS

DERMAL FILLER

ESTRIAS

ENDERMOLOGIE

FACIALS • ENDO • MASAJES • PARAFANGO • BOTOX • JUVEDERM RADIESSE • DEPILADO • BODY WRAPS • CHEMICAL PEELS POST-CIRUGIA • MAQUILLAJE PERMANENTE

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 72

• SIN CIRUGIA • SIN ANESTESIA SIN HOSPITALIZACION

ULTRA CONSULTANOS Ultra -Cavitación GRATIS CAVITACIÓN

BEFORE

AFTER

HWKSCREATIVE.NET

5 SESIONES sólo $1000 10 SESIONES sólo $2000 $

50 OFF BOTOX

CUPON) (PRIMERA SESION CON ESTE

15% OFF

ULTRA CAVITACION (5 SESIONES O MÁS CON EST

E CUPON)

ESCLEROTERAPIA

REMOCION CAPILAR LASER 1916 Weston Road, Weston FL 33326

Jessica Sternthal M.D. Ana Marina León, M.D. José Enrique Berthe, M.D.

954-888-9525

www.theelementsmedspa.com

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 73

Procedimiento essure

La Ciencia Moderna de Anticoncepción Permanente

Fem Life www.pemlifemd.com

Para una mujer que ya ha completado su familia y un futuro embarazo no entra en sus planes, el control de natalidad permanente es su selección más adecuada. Hasta hace poco tiempo, la mayor parte de las mujeres en esa situación se sometía al procedimiento conocido como ligadura de las trompas. Ese procedimiento usualmente conlleva una visita al salón de operaciones para cirugía abdominal con anestesia general, además de incisiones que requieren fuertes calmantes para el dolor, de tipo narcótico. Debido a la naturaleza quirúrgica del procedimiento, normalmente se les recomienda una o dos semanas fuera del trabajo a las mujeres que se someten al mismo. Para complicar las cosas, los co-pagos, deducibles y otros gastos, suman por regla general entre $500.00 y $1000.00 que la paciente debe pagar. Y, no obstante la efectividad de la ligadura, una o dos mujeres de cada grupo de cien que recurre a esta operación, quedan embarazadas en los diez años siguientes. El procedimiento Essure es un nuevo método de esterilización permanente, no reversible, que ha sido desarrollado para eliminar todas esas inconveniencias. Este método fue aprobado por la FDA en 2002 para su uso en los Estados Unidos. A diferencia de otros métodos de control de natalidad permanente, el procedimiento Essure no requiere ningún tipo de corte corporal, ni el uso de ondas de frecuencia radial para quemar las trompas de Falopio. En su lugar, un bloqueador, hecho de material suave y flexible, se inserta a través de la vagina, para, pasando por el cerviz y el útero, llegar hasta las trompas. Durante los tres meses siguientes, el cuerpo femenino y el bloqueador se alían para formar una barrera natural que impide al semen alcanzar el óvulo. Al cabo de ese tiempo, se le practica a la paciente un examen Essure de CONEXIONES ENERO 2011 58 CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 74

Carlos Sarduy MD, Mónica Daniel MD y Pablo Uribasterra MD.

confirmación, que es una prueba especial de rayos X utilizando un reactivo, para asegurarse de que las trompas están completamente bloqueadas. Suman ya centenares de miles las mujeres en las cuales se ha practicado el procedimiento Essure, y se ha podido comprobar que es el método permanente de control de la natalidad más seguro y el de mayor eficacia de que se dispone al presente. Es más, su efectividad ha sido fijada en un 99.95% y no ha habido ni un solo caso de embarazo posterior al procediendo entre las pacientes estudiadas por la FDA, lo cual haría del procedimiento Essure un método permanente de control de la natalidad diez veces más efectivo que la ligadura de las trompas. El personal médico de FemLife Healthcare for Women ha brindado cuidados ginecológicos avanzados a las mujeres del sur de la Florida por más de doce años y ofrece el control de la natalidad permanente Essure en sus propias oficinas. En nuestra consulta, el procedimiento normalmente no precisa de anestesia general; no cortes ni puntos, y no es necesario ir al hospital. Igualmente, no se requiere tratamiento con hormonas. El procedimiento no toma más de diez minutos y la mayor parte de las pacientes ha reportado solamente molestias mínimas durante el proceso de inserción de Essure. Es un procedimiento de riesgo mínimo, ya que no se practican cortes en el abdomen y, muy importante, cuando el procedimiento se realiza en nuestra consulta todo lo que Ud. tiene que aportar es su co-pago por visita médica, lo cual es normalmente menos de $50.00. Más del 90% de las pacientes puede regresar a su trabajo el día siguiente al procedimiento. Essure es el método de control permanente de la natalidad más seguro, fácil, efectivo y económico. Con Essure, nunca más tendrá Ud. que preocuparse de un embarazo no planificado. Para saber si Essure es el procedimiento correcto para Ud., por favor, póngase en contacto con FemLife Healthcare for Women llamando al 954-447-1994.

Bienvenidos a Femlife Healthcare For Women, sirviendo a la comunidad del sur de la Florida en Miramar, Pembroke Pines y Miami Lakes desde el 2006. Los doctores Carlos Sarduy, MD, Pablo Uribasterra, MD, Monica Daniel, MD, Yara Delgado-Spasic, MD, Francoise Veneroni, MD, y Monica Companioni, MD les ofrecen una variedad de servicios gineco-obstetricos, incluyendo el tratamiento de embarazos de alto riesgo, cuidados ginecológicos desde la adolescencia, evaluación de problemas de infertilidad, y tratamientos de la menopausia, entre otros. Con mas de 50 años de experiencia combinada en medicina y cirugía, esperamos servirles con la dedicación, tiempo, y cuidados que usted se merece.

Carlos Sarduy, MD

Pablo Uribasterra, MD

Monica Daniel, MD

Yara Delgado-Spasic, MD

Francoise M.Veneroni, MD

Monica Companioni,MD

17901 NW 5th Street .Suite 202 Pembroke Pines, FL 33029 Tel 954-447-1994 / www.femlifemd.com Horas de Oficina: Lunes a Jueves: 8:00 AM – 5:00 PM Viernes : 8:30 AM a 2:30 PM CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 75

Eduardo Weiss M.D., F.A.A.D

Diplomate American Board of Dermatology Diplomate American Sociaty of Mohs Surgery Fellow American Academy of Cosmetic Surgery Voluntary Associate Professor of Dermatology and Dermatological Surgery Miller School of Medicine, University of Miami Miller School of Medicine, University of Miami

Anna Falabella M.D., F.A.A.D

Diplomate American Board of Dermatology Diplomate American Academy of Wound Management Voluntary Associate Professor of Dermatology and Dermatological Surgery Miller School of Medicine, University of Miami Miller School of Medicine, University of Miami

Hollywood Dermatology & Cosmetic Specialist

MarĂa Patricia Rivas M.D., F.A.A.D

Ronald D. Smith M.D., F.A.A.D

Diplomate American Board of Dermatology

nancy A. Muskat MMS, PA-C Physician Assistant

Diplomate American Board of Dermatology

Ramon A. Sauza

Practice Administrator

Priscila M. De La Riva Paramedic Esthetician Permanent Makeup Artist

AHORA TAMBIEN EN MIRAMAR

12600 Pembroke Road, Suite #310 Miramar, FL 33027 CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 76

Viorica neagu

Paramedic Esthetician Permanent Makeup Artist

Hollywood Dermatology & Cosmetic Specialist

Un destacado grupo de doctores bilingües con una experiencia de mas de 25 años y certificados por el American Board of Dermatology desarrollan los últimos y más revolucionarios procedimientos en técnicas de rejuvenecimiento. Ofrecemos tratamientos como Botox, Fillers, Peeling Químicos, Escleroterapia y Eliminación de vellos con Láser no invasivo, Eliminación de Tatuajes, Venas Varicosas, Fraxel e I. P. L.

AHORA TAMBIEN EN MIRAMAR 3850 Hollywood Blvd. Suite 301 Hollywood Fl 33021

954-961-1200 Fax: 954-963-0378 e-mail: info@hollywooddermatology.com

www.hollywooddermatology.com CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 77

CIRuGIACOSM Blepharoplasty • S-Lift

DERMATOLOGIA COSMETICA

3850 Hollywood Blvd. Suite 301 Hollywood Fl 33021

954-961-1200 Fax: 954-963-0378 e-mail: info@hollywooddermatology.com

www.hollywooddermatology.com CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 78

Prevención de las arrugas • Botox Cosmetics • Visia Complexion Analysis • Accent Skin Tightening Tratamientos Laser • Láser CO2 • Erbium Weekend Peel • Fraxel Láser • Intense Pulsed Light (I.P.L.) • Eliminación de vellos con Láser • Eliminación de tatuajes con Láser • Fotorejuvenecimiento • Pixel CO2 Laser Rellenos • Injertos de Grasa • Juvederm • Radiesse • Sculptra Peels Químicos • Miami Peel • TCA Peel Venas varicosas y Venas Arañas • Sclerotherapy Eliminación de Celulitis • Mesoterapia Servicios de Estética • Faciales y Peels • Microdermabrasión • Tatuaje Permanente

METICA Surgery

Ofrecemos un magnífico programa de referidos donde Ud. puede ganar tratamientos gratis cada vez que refiera un nuevo cliente a nuestra oficina para un procedimiento cosmético.

Después de 3 nuevos clientes

DERMATOLOGIA CLInICA Condiciones • Acné • Queratosis Actínicas (Pre-cáncer) • Dermatitis Atópica • Marcas de Nacimiento • Quistes • Eczema • Hongos - Ring Worm

Ud. recibirá una sesión de I.P.L. para un área como regalo.

Después de 6 nuevos clientes

Ud. recibirá una sesión de I.P.L. para un área y un área de Botox como regalo.

Después de 9 nuevos clientes

Ud. recibirá dos áreas de Botox además de una inyectadora de Juverderm como regalo.

Después de más de 9 clientes

Ud. recibirá un paquete especial hecho a su medida como regalo. Por favor pida nuestras tarjetas de referidos para entregar a sus

amigos. Ellos necesitan presentarlas en la oficina con su nombre impreso en ella cuando vengan a su cita.

• Cadillos y Verrugas • Hidrosadenitis Supurativa • Hiperpigmentacion • Hipopigmentacion • Rinofima • Moluscos Contagiosos • Psoriasis • Rosácea • Cicatrices • Queratosis Seborreicas • Alergia de la piel • Cáncer de la piel • Cirugía de MOHS (micro cirugía para cáncer de piel)

Hollywood Dermatology & Cosmetic Specialist

• Quemaduras de Sol • Atención y cura de heridas CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 79

CONEXIONES | www.conexionesi.tv | Junio 2011 | 80