Conexiones Febrero 2011 by Karina Arceo

CHIQUI

13 Años

Internacional Año 13 / Nº 138 / Febrero 2011

www.conexionesi.tv

Lesly Simon

Presidente de la Cámara Venezolana-Americana

Carlos Pan

Mercado Hipotecario se reactiva gracias a los Mortgage Loan Originators…

Chiquinquira Delgado

Un nuevo Despertar en América!

s e n i t n e l a V y p p a H CONEXIONES FEBRERO 2011

La Palma

Restaurant & Grille

Queridos amigos, Soy Pancho Tosta y quiero que conozcan el nuevo Restaurant La Palma, ubicado en la ciudad de Weston, Florida dentro de la lujosa comunidad de The Palm @ Weston Como se trata de un Restaurant PRIVADO y EXCLUSIVO que no tiene acceso para todo publico y considerado hoy en día como el mejor Restaurant del Sur de la Florida ya que tenemos un extraordinario team de Chefs, te invito a comunicarte conmigo por el 954-394-6065 o si conoces a algún propietario de esta comunidad llamalo para que te invite a conocerlo. Los platos excelentes preparados por el famosísimo Chef FARFAN uno de los mejores 100 Chefs de todos los Estados Unidos y como Sub-Chef, Luis González, el Chef consentido de los turistas españoles que visitaban la Isla de Cuba y además uno de los hobbies de Jesús y mio es la comida Gourmet y buenos vinos y usted disfrutará de nuestro exqeuisito mernú. Si eres una persona amante de la buena comida te garantizo que lo vas a pasar muy bien.. Desde la apertura del Restaurante las propiedades en The Palms se han revalorizado y los propietarios de esta lujosa urbanización han puesto de moda las fiestas de cumpleaños entre ellos. Nuestros bellos salones especialmente diseñados para Bodas, cumpleaños y otros eventos sociales ofrecen el sitio ideal para tu futura fiesta con unos verdaderos precios solidarios.También somos los únicos en Weston con servicio EXCLUSIVO de Valet Parking Estamos abiertos de Martes a Domingo para Almuerzos de 11:30 am hasta las 2:30 pm y para la Cena de 5:30 pm hasta las 9:30 pm. Los propietarios e invitados de The Palms @ Weston reciben todos los días las atenciones de nuestro especializado personal dirigido por la experta en Hotelería y Servicios Culinarios, Margarita Restrepo de gran experiencia en el trato a la importante comunidad Hebrea, Anglo e Hispana. Nuestra exigente clientela de The Palms @ Weston nos obliga cada día a ser mas estrictos en nuestra EXCELENCIA CULINARIA. Reto que hemos asumido para lograr ser el mejor Restaurant de la Florida y tratar de estar entre los 100 mejores Restaurantes de los Estados Unidos de América. Agradezco su apoyo y quedo a sus gratas órdenes Francisco “Pancho” Tosta Chairman & Co-Chief Executive Officer

CONEXIONES

FEBRERO 2011

Somos italianos, hacemos la mejor comida de Italia...!!! y Nuestro Bar, todo para Usted...!!! Marcello Sindoni

2282 Weston Road, Weston Florida / Tel: 954-385-5883 Waterway Shoppes I / El lugar de los Venezolanos CONEXIONES FEBRERO 2011

NotadelEditor heraldomar@aol.com / 954.394.6065

Un patriota venezolano escribe esta gran verdad y es oportuno hoy en dia publicarlo ya que Venezuela no aguanta más las tropelías del comandante Chavez.

erfectamente consciente de que lo que le estaba sucediendo en Alemania bajo el gobierno del cabo austriaco Adolfo Hitler conduciría a un apocalipsis y que sus desafueros y tropelías, sus abusos y violaciones a los derechos humanos eran inhumanos, Sebastian Haffner, entonces un joven abogado, escribió en 1937 que a "Hitler había que tratarlo como a un perro".

¿Qué hubiera sucedido si las Fuerzas Armadas Alemanas hubieran comprendido la inmensa gravedad del daño que le inflingían a su pueblo, no sólo tolerando, sino respaldando y favoreciendo su política de rearme, sus bravatas y atropellos internacionales y cumpliendo luego sus órdenes de desatar la peor conflagración conocida por la historia humana? ¿Qué hubiera sucedido si la sociedad alemana lo hubiera tratado como a un perro?

CODIGO DE ETICA DEL PERIODISTA

Artículo 43: El periodista tiene el deber de combatir sin tregua a todo régimen que adultere o viole los principios de la democracia, la libertad, la igualdad y la justicia. Estoy seguro de Eleazar Diaz Rangel desconoce este artículo y otros más. Usted es un Indigno... y otras cosas más...

En la plenitud de sus derechos y obligaciones como legítimo presidente de la república, Carlos Andrés Pérez asomó todo su coraje, su valentía y su conciencia de la altura magisterial del Poder ordenando enfrentar a los golpistas dirigidos por el teniente coronel Hugo Rafael Chávez Frías, que según propia confesión venía conspirando desde el año 1977 –prácticamente desde su incorporación a las FAN. Con toda la fuerza de las armas ordenó bombardear la Planicie, lugar en donde se escondiera mientras sus hombres, siguiendo sus órdenes, intentaban asesinar al Presidente Pérez. En otras palabras: le ordenó al jefe de sus ejércitos que lo tratara como a un perro y le hiciera pagar con su vida la vil traición cometida contra su Patria. ¿Qué hubiera sucedido en Venezuela si en lugar de premiar con la amnistía y el Poder a los asesinos del 4F la Planicie hubiera sido bombardeada y Hugo Chávez hubiera encontrado, en su ley, el merecido fin de un golpista criminal y felón? ¿Qué sería la Venezuela de hoy si, siguiendo las órdenes de quien derrotara militarmente a los facciosos se hubiera degradado a los sobrevivientes en un acto público – como también lo ordenara Carlos Andrés Pérez – y se les hubiera condenado a las penas previstas para un acto de tan inmensa gravedad? ¿Qué hubiera sucedido si toda la

Pancho Tosta PREMIO SIP

clase política, en particular los firmantes del Pacto de Punto Fijo y muy en especial Rafael Caldera, cofundador de la democracia, hubieran actuado como lo hicieran durante los levantamientos contra el legítimo gobierno de Rómulo Betancourt? ¿Y no hubieran cometido también ellos un acto de traición a la Patria? Venezuela y sus fuerzas armadas hubieran cumplido con su deber de Nación honorable y se le hubiera ahorrado la tragedia que hoy vive, arrojada en el pantanal del prostíbulo uniformado que nos asalta. Nuestro país no sería la vergüenza planetaria en que la ha hundido la impresentable figura de quien siempre tiene en su voz la rencilla y el odio, su rencor, su vulgaridad, su resentimiento y su barbarie contra honorables soldados y un pueblo que fuera ilustre. Pues es tal su cobardía, que además de haber reconocido que fue un conspirador y un golpista sin otra ambición que derrocar al gobierno constituido – cualquiera él fuera – y asaltar el poder como el fascista que es, hoy, matón apoyado, agrede y ofende a quienes tuvieron la debilidad de no tratarlo como a un perro. Situación reiterada para inmensa desgracia de la Nación el 11 de abril, exactamente diez años después. El pueblo democrático, hoy mayoritario, debe tomar plena conciencia del talante criminal de quien usurpa el Poder. Si llega a los niveles de brutalidad y barbarie que el mostrara al obtener 52% de los votos las fuerzas democraticas y tener que aceptar la derrota, ¿qué sería de él y de nosotros si gobierna un día más allá del 2012 o da el ansiado golpe de Estado que persigue desde su ingreso a la Academia Militar y desata la guerra civil en Venezuela? ¿Qué si Rangel Silva, premiado con el generalato en jefe y cumpliendo su promesa, da un golpe de Estado al día siguiente del triunfo opositor? Unir nuestras fuerzas y recomponer la decencia y el sentido moral de nuestro pueblo, para sacarlo a él y a los suyos de raíz del Poder. Y acerar nuestra disposición a defender nuestro triunfo con la sangre si fuera necesario. Es el imperativo categórico que la historia nos plantea

Patriota venezolano

Carlos y Andreina de Doral News Están de Fiesta...!!! Esta nota la hago con el mejor de los recuerdos ya que hace más de 13 años Carlos tenía una revista en Miami-Dade y yo comenzaba Conexiones en Broward. De Carlos y Andreina siempre recibí palabras de aliento y elogios. Son cosas que no se olvidan y se agradecen. Hoy en día ellos tienen un periódico en la ciudad de Doral que marca pauta y que estará de aniversario el próximo mes. Carlos está invitando a todos sus lectores a participar en un fabuloso concurso que marcará pauta en el Sur de la Florida. Conexiones se une a la promoción del Concurso para ir a República Dominicana. Pueden entrar a las página 34 y 35 de esta edición y llenar los requisitos. Que Dios les de mucha salud y que sigan los éxitos para Doral News.

CONEXIONES

FEBRERO 2011

CONEXIONES FEBRERO 2011

Nota Editora de la

taniacriera@gmail.com

Mes de la Amistad… Y de la promoción perenne de la paz.

e las experiencias y de los corazones tiernos de los niños infinidades de veces aprendemos grandes lecciones. Un día, mientras manejaba mi van, como siempre mis cuatro hijos conversaban en la parte trasera. Mi única hija venía indignada y muy, pero muy disgustada. Hablaba en tono alto y no la podía calmar. Su reclamo: “cómo es posible que alguien que está haciendo el bien muera de esa manera”.

Mi hija (que es trilliza con dos hermanos varones) acaba de cumplir 9 años. Tiene cierta tendencia a ser activista (como la madre, o sea yo) y rechazar todo lo concerniente al racismo. Ella no podía comprender que los seres humanos se comporten de una manera tan criminal. “Qué le pasaba?” La respuesta: en la escuela recordaban la muerte de Martin Luther King. En la noche la niña no podía dormir y me tuve que acostar al lado de ella sujetándole la mano y darle seguridad para que pudiera conciliar el sueño. Me enorgullecí y me hizo sentir grande la reacción de mi hija pues soy una gran opositora al racismo y a todo lo que se refiere a denigrar al ser humano. Viva por ella, viva mi hija y seguiré incentivando esta conciencia en mis hijos, prometo que lo voy a hacer porque es un principio que se debe enseñar a todos los niños. Otra gran lección de la inocencia de los niños y que también me hizo sonreír y a la vez apoyar el respeto a los demás sin importar su color de piel, es el hecho de respetar las otras religiones. Soy católica, en esta religión me eduqué y en esta religión educo a mis hijos. En Diciembre me encontraba en misa con mis 4 hijos en el horario especial dedicado a los niños. Después de la lectura, el padre invita a todos los niños a acercarse al altar. Con ellos discute lo que se leyó en el evangelio y les hace preguntas a

CONEXIONES

FEBRERO 2011

TANIA RIERA

los niños sobre el tema o sobre cualquier otro acontecimiento que sea relevante para el momento. Era Noviembre, domingo antes del día de Acción de Gracia. El padre le preguntó a los niños que cuál era la fiesta que a ellos le gustaba mas. Casi todos respondieron que Halloween. Muchos dijeron que el día de Navidad. La respuesta que mas me gustó: Hanukkah (celebración de especial importancia para los judíos y que es conocida como la fiesta de las luminarias). Que grandeza el respeto a los demás, no es cierto? En esta ciudad y este país convergen muchísimas culturas, religiones, razas y culturas y partiendo de la premisa de que tú derecho termina cuando el mío comienza, todos debemos respetar la integridad del ser humano. Si a tí te gusta que te respeten, respeta a los demás. En este mes, mi Editorial va dirigido a invitar a celebrar y a expresar el cariño, el respeto y amistad hacia los demás. También en este mes del amor: enamórense de nuestra querida Chiquinquirá Delgado. Chiqui engalana nuestra portada de Febrero. Entérense a través de mi conversación, cómo es esta venezolana que está volando muy alto. FELIZ MES DE LA AMISTAD A TODOS. Hasta Marzo amigos.

CONEXIONES FEBRERO 2011

CONEXIONES

contenido

Sociales & Entertainment HEADQUATERS

La Radio de Noticias 16 Cambia su Programación

2254 Weston Rd. Weston, Florida 33326

Tel: 954-446-6272

e-mail: heraldomar@aol.com Internet: www.conexionesi.tv Chairman & Publisher Francisco “Pancho” Tosta 954-394-6065 / heraldomar@aol.com

22 Daniel Hendrick

Creador del Musical "Destino"

Editor & Publisher Tania Riera 786-486-3856 / taniacriera@gmail.com Marketing Director Dorelis Contreras Paz 954-682-9547

Fisher-Price®

26 Los juguetes más destacado en el 2010

Special Writer Lic. Angie Pérez angieperezconexiones@gmail.com. www.angieperez.tv

40 Mercado Hipotecario

Se reactiva Gracias a los Mortgage Loan Originators…

44 Los Food Trucks

Generan Nuevas Fuentes de Trabajo

Financial Editor Irvin Girón / giron.irvin@gmail.com 954-294-6083 Graphic Artist Ali Guerra / 954-548-5637 pilomanuel2003@yahoo.com

exclusivas de

48 colombia

Legal Department José Gregorio Tovar, Sean Pittman Ileana Arias Entertaiment Elizabeth Hernández /Editor www.i-magen.com / 305-2977725 Miguel Ferrando 305-962-6263

Confidenciales de

49 Venezuela

Mónica Pasqualotto

Procedimiento Essure

CHIQUI

58 La Ciencia Moderna de

Anticoncepción Permanente

CONEXIONES

FEBRERO 2011

CHIQUI

Cover: Chiquinquirá Delgado

www.conexionesi.tv

Por José Vicente

54 Llegó para quedarse

Sales & Marketing Magerling Cassier mayecassier@hotmail.com / 786-286-5730 Carlos Daza dazacarlos@msn.vom / 954-850-3463

Sport Carlos Baliño y César Lanz Editorial Staff Eduardo Weiss, Migue Fernández, Karina Arceo, Mercedes Quintero, Verónica Grauer, Mayté Figueredo y Nelly Cadagán Estética y Belleza: Dr. Alberto Pierini Editor Salud y Medicina Dr. Nayib Francis 954-319-4670 Fotografos Ivan Nava, Misha Maximovich, Leo Reinfeld

Para Publicidad

954.394.6065

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica 13 Años al Servicio de la Comunidad Hispana

Distribution: All Services Now / Member Audit Bureau of Circulation Carlos Ledezma: 305-720-4444Pompano Beach / Weston / Pembroke Pines / Miramar / Doral / Coral Gables / Brickell / Kendall / Hialeah / Homestead

CONEXIONES FEBRERO 2011

El Cambio Vicente Passariello

Lic. Programación Neurolingüística, PE,DHE

racias por leer de nuevo mi columna, y por los comentarios que he recibido del articuloMetas sueños con Fecha, este mes comparto otro tema que será de tu interés, EL CAMBIO, porque nos cuesta tanto cambiar?, realmente nos cuesta?, realmente tenemos un esfuerzo adicional en cambiar o de seguir en lo mismo todo el tiempo?.. Hay una frase del libro “El Principito” que dice así… “Si quieres construir un barco, no empieces a buscar madera, cortar las tablas o distribuir el trabajo, sino que primero has de evocar en los hombres, el anhelo de mar libre y ancho…” Antonio de Saint-Exupery Ahora si ya tienes el barco construido, recuerda que el altamar es incierto, es incontrolable, las noches son oscuras y las tormentas son incontrolables…pero... Si eres barco estas diseñado para salir en altamar.. No para estar parado en el puerto, de hecho los barcos que se quedan en puerto se estropean y se oxidan más rápidamente de los que salen a navegar las aguas inciertas, creo que el ser humano fue diseñado para el cambio, para manejar y conquistar lo nuevo, lo diferente, lo incierto, lo desconocido, a lo que estamos habituados estamos diseñados para desarrollar nuevas conexiones neurológicas, nuevos caminos cerebrales para poder crear nuevas destrezas y manejar lo nuevo para nosotros en ese momento. Ahora porque creemos que el cambio es difícil..?.. En un seminario con el Dr.Richard Bandler que es el co-creador de Programación Neurolingüística, le pregunte… Dr. Bandler por que cambiar es difícil?, y el muy sarcásticamente me dijo... Será difícil para ti, para mí no lo es... y se rio...Entonces re-estructure mi pregunta... Dr. Richard porque para un mortal como yo es difícil cambiar, entonces me respondió... no tiene nada que ver con dificultad, sino de que el cerebro busca siempre lo “familiar”, y

CONEXIONES

FEBRERO 2011

www.capsulasdelexito.com

cuando no lo tiene como por ejemplo "cambiar un habito" necesita crear nuevas conexiones neurológicas, esta creación se conoce como Aprendizaje..!

El cambio es parte inevitable de tu vida si deseas crecer... cambia lo que no te gusta en la vida!!.. Y Se el cambio que quieres ver en otros

Cuando comunicamos información entre neuronas usamos neurotransmisores y neuro inhibidores ambos son parte importante en la comunicación...y funcionan de la siguiente forma me acuerdo que cuando tenía 19 años ..Se me rompió una luz de cruce trasera y fui a cambiar el bombillo.. Después de cambiarlo le pregunte a un niño que estaba cerca de mi carro y le dije que se pusiera atrás de la luz de cruce y me dijera si servía me senté en la parte delantera, prendí el carro y active la luz de cruce el niño me contesto... Si sirve…, ahora no…, si sirve…, ahora no…, se prendió de nuevo... oh!! Ahora se apagó...El que te sientas así es parte del diseño humano, el que sientas eso es parte del diseño y esta hecho para que funcione así…y eso es lo hermoso utilizas parte de tu cerebro que está creando nuevas conexiones neurológicas, y eso es lo que hace que tu sientas que te da miedo o que es difícil...No lo es...Es solo así y es parte perfecta de la ingeniería humana ese ser perfecto, completo y entero que está en cada uno de nosotros y esa creación maravillosa de Dios hecho a su imagen y semejanza..

Para finalizar mi artículo dejo contigo esta historia

Una planta por ejemplo...si la “Cambias” de un lado a otro¸ al principio parecerá que se va a morir, pero después se “Adapta” al nuevo lugar, y a su nueva condición, y si es necesario moverá su tronco y flores con tal de adaptarse al nuevo lugar. Hay un libro que te recomiendo que leas... es de Spencer Johnson que se llama “Quien se ha llevado mi queso”, este libro habla de la historia de 2 ratoncitos y dos mini hombres, y que pasa cuando a los 2 ratoncitos se les acaba el queso!, y uno de ellos decide lanzarse a lo inesperado y salir de su cómoda cueva.

“... Cuando era joven y libre, y mi imaginación, no tenía límites, soñaba con cambiar al mundo. Cuando me volví más viejo y más sabio descubrí que el mundo no cambiaría, así que acorté mis anhelos un poco y decidí solo cambiar mi país. Pero éste también parecía inmutable. Cuando entré en el ocaso de mi vida, en un último y desesperado intento, decidí cambiar solo a mi familia, a los que estaban más cerca de mí, pero, igualmente ellos no cambiarían. Y, ahora, mientras me encuentro en mi lecho de muerte, repentinamente me doy cuenta: Si hubiera podido cambiarme a mis mismo, entonces por el ejemplo, hubiera cambiado a mi familia. Por su inspiración y valor hubiera entonces podido cambiar a mi país, Y, a lo mejor, tal vez hubiera podido cambiar al mundo...” Delio González Burgo Máster en Psicología, Egresado en Filología Española Gracias por leer mi columna y te invito a que escuches Capsulas del Éxito Radio, por Actualidad 1020am, todos los sábados a las 10am con repeticiones a las 8:00pm y el Domingo a las 2:00 pm. Te invito también a que veas Capsulas del Éxito Tv en Telemiami todos los domingos a las 8:30pm. Y en CNN en español todos los miércoles a las 12:30pm en NOTIMUJER. Si quieres compartir tus comentarios sobre este artículo por favor escríbeme a vicente@capsulasdelexito.com Sígueme en Twitter Vicentep y Facebook Vicente Passariello II. Y como siempre Deseo lo mejor a tu vida y hasta la próxima Capsula

CONEXIONES FEBRERO 2011

Servicio de Catering para cualquier tipo de Fiesta • Matrimonios • Fiestas Corporativas • Servicio de Catering

Empanadas - Cachapas- Arepas - Pan de Jamón - Cachitos - Empanadas Argentinas - Tequeños - Quesos 00 ........................ 5. res Cuestan $ 7 y 8) ga Lu s ro Ot n 2. (E .. s ............ 50 Hallaca ........................... ... ... ... ... ... ... s ño Bollitos Navide Chicharrón) entón, Ají Dulce y .............. 9.00 Hallaquitas de Pim ........................... ... ... ).. es ad id Un (Paquete de 10 Libras. nela Familiar de 4 Queso Guayanes Pa ............. 22.00 $28) ..................... y 6 $2 ta es Cu s re ........ 9.00 En otros Luga es )..................... ad id Un 3 de e as nv Queso de Mano (E ................. 6.00 ........................... ) ra Lib a (L ro Du ....... 7.00 Queso Blanco ........................... ... ) ra Lib La ( lia Queso Tipo Palmizu ................... 4.00 ........................... ... ... ... ... ... ... ... ... .......... 9.00 Nata ......... ) ........................ es ad id Un 5 n co Cachapas (Paquete ..................... 2.00 s) ........................ to pi ua (G s ja Ho ...... 2.00 Cachapa en 12 unidades) ......... de ir rt pa a o, rg ca 0 Golfeados ( Por En .................... 33.0 idades) ............... Un 0 10 de ja .0 Ca ( ......... 38 0 Tequeños idades) ............... Un 20 de ja Ca ( 0 Cachitos de Jamón ).................. 38.0 aja de 50 Unidades (C ón m Ja de 00 s 2. ito . ... Mini Cach 12 Unidades) ......... cargo, a partir de En or (P s da .... 4.00 ) na ra pa Lib Em cio por jas de 10 Libras/Pre Ca n (E o ad sc Pe ra) ........ 6.00 Filets de asa/Precio por Lib Gr n Si o a as Gr on 00 Punta trasera (C ....................... 5. (Bolsa de 1 Libra) ... s le ra tu 0 Na s .0 ne 60 ro .. Chichar ............ ........................... ) es ad id Un 00 (1 0 Mini cachapas eso y Cazón) .. 80.0 id. (Carne, Pollo, Qu Un 0 10 s 0 da .0 na 12 pa . ......... Mini Em ........................... s) za On 24 de la el Guasacaca (Bot CONEXIONES

FEBRERO 2011

s o j o t n a criollos ALFONSO ZERPA

754.234.4855

NEW

La Granja Coming Soon

Bird Road en Miami

2 New Locations 9095 SW 40 St.

Bird Miami,Rd Fl. 33165 305-485-9900 Pines Blvd & University

* Seafood platters only on select locations

NEW

La Granja Oakland Park

Specials

1190 E. Commercial Blvd., Oakland Park, Fl 33334 954-351-2599

Pronto

From

DOMINGOS DESAYUNOS EN MARGATE (441) - TAMARAC (UNIVERSITY Y COMMERCIAL)- BOCA RATON

2 Nuevas Locaciones

Bird Rd La Granja Weston 19o8 Weston Rd. Pines Blvd & University Weston, Fl. 33326 (954)-389-8202

Ft. Pierce I

La Granja Griffin 4810 State Rd. 7

La Granja Orlando 490 N Semoran Blvd, Winter Park Fl.32792 (407)-677-0001

La Granja Parrilla

La Granja Pines 2

Margate, Fl. 33063 (954)-973-7474

Pembroke Pines, Fl. 33027 (954)-435-6016

La Granja Ft. Pierce 7040 Okechobee Rd. Ft. Pierce, Fl. 34951 (772)-467-1070

La Granja Lakeworth

La Granja Lauderhill

La Granja Tamarac

17001 N Pines Blvd. 306 N State Rd. 7 www.lagranjarestaurants.com

Ft. Pierce II

Boca Raton

La Granja Aruba 1

West Palm Bch

Lakeworth

Orlando

Commercial Blvd. 4840 Lakeworth Rd. Dr. 7040 Okeechobee Rd.Fl. 333141006 S USSunstrat Hwy 1# 2 21126 St. Andrews Blvd. 4282 Okeechobee7240 4840 Lakeworth Rd.5701 N University 490 N Semoran Blvd. Blvd. Hollywood, Lauderhill, Fl. 33319 Green Acres, Fl. 33463 Tamarac, Fl. 33321 (954)-321-8667 (297)-582-2065 (954)-741-3420 (561)-439-4594 Ft. Pierce, FL 34945 Ft. Pierce, FL 34950 Boca Raton, FL 33433 Green Acres, FL 33463 Winter Park, FL 32792 West Palm Beach, FL (954)-718-2565 (954)-970-8500

La Granja West Palm Beach La Granja Boca 561-688-8991 La Granja Aruba 561-392-1020 2 772-467-1070 561-439-4594 407-677-0001 La Granja Margate La Granja Kendall772-466-7701 13822 SW 56 St. Miami, Fl. 33172 (305)-383-5055 La

Savaneta # 4 (297)-584-3365

Granja Restaurants are also

La Granja Bird Rd. Margate 441 & Atlantic Tamarac La Granja Pines 9095 SW 40 St.

21126 St. Andrews Blvd. Boca Raton, Fl. 33433 (561)-392-1020 located throughout

Commercial

La Granja Miramar

Pines Blvd. 12630 Pines Blvd. 954-970-8500 954-973-7474 954-718-2565 7996 954-741-3420 Miami, Fl. 33165 Pembroke Pines Fl. 33027 / (954)-447-9661

Griffin

954-321-8667

Hollywood

Kendall

(305)-485-9900

954-963-1945

305-383-5055

Pembroke Pines, FL 33024 (954) 966-2072

Hialeah

305-556-2003

4282 Okeechobee Blvd. West Palm Beach, Fl. 33409 (561)-688-8991 South Florida and the

6590 W Atlantic Blvd. Margate, Fl. 33063 Caribbean (954)-970-8500

La Granja Hialeah Pembroke I Pembroke II Cutler Weston La Granja Bay

4975 West 12 Ave. 954-447-9661 Hialeah, Fl. 33021 (305)-556-2003

Aruba 1

297-582-2065

954-435-6052 954-389-8202 19401 South Dixie Hwy Cutler Bay, Fl. 33157

Aruba305-255-1953 2 Aruba 3

297-584-3365 297-587-2056 CONEXIONES FEBRERO 2011 13

SUPERMARKET

Feliz A単o Nuevo Servicio de Cantina Su Supermercado Latino con todos los Productos para los Hispanos Arepas y Empanadas

Servicio de Catering 16644 Saddle Club Road Town Center Bonaventure / WestonFl. 33326

954-385-8085 / 954-547-8652

ALTA CALIDAD, A LOS MEJORES PRECIOS

1000Cardses

s lor 2 Sid o ines s ull C u F B oated

0 0 . 0 $4

12pt

UV C

+TAX

1000 s yer r 2 Sides l F 6 4x ated Full Colo

0 0 . 5 8 $ V Co

12pt U

+TAX

Por la Compr a de 5000 4 x6 Fly ers Reciba 1000 B GRATIS 12pt U usines V Coat ed Ful s Card l Color s 2 Sid

$120.00

+TAX

Ordena Ya

www.4overgraphics.com

954-926-6207

2840 Stirling Rd. Unit K Hollywood Fl, 33020 CONEXIONES

FEBRERO 2011

CONEXIONES FEBRERO 2011

La Radio de Noticias Cambia su ProgramaciOn

partir del pasado mes de Enero comenzó una nueva etapa en Actualidad 1020 AM de Miami. Al comienzo de la rueda de prensa estabamos preocupados ya que la nueva programación nos daba la impresión de que la venezolanidad de la emisora pasaría a un plano inferior ya que la mayoría de los nuevos talentos contratados por el nuevo Director Nelson Rubio, de origen cubano desplazaría a los talentos venezolanos. Las explicaciones y el proyecto nos aclaró a todos el panorama y acompañaremos a Nelson con su proyecto que lo único que persigue es el posicionamiento de la emisora en los primeros lugares de sintonía y asi lo conseguirá.

CONEXIONES

FEBRERO 2011

La nueva programación es la siguiente: Desde las 6 de la mañana Patricia Sequeira destacada periodista de origen argentino, luego a las 7 am hasta las 9 de la mañana Felix Guillermo periodista de origen cubano, continuando con Nelson Rubio desde las 9 hasta las 12 del mediodia con "Vision 1020". Siguen a partir de las 12 m hasta las 3 PM con lo más bello de la radio Lourdes Ubieta y Ricardo Brown en "A dos voces" . A las 3 pm "Cada Tarde" con Agustín Acosta. Y para cerrar el dia informativo desde las 5 de la tarde hasta las 7 de la noche Julio Cesar Camacho, considerado como el Señor de la Radio y sus tubazos periodisticos al estilo único del "Macho Camacho". Actualidad 1020 se convierte en la radio de noticias por

excelencia en Miami, además durante sus transmisiones incluyen el noticiero informativo de flashes con CNN en español. Y como si fuera poco serán los únicos en mantener en vivo reportes del Tiempo en la voz del meteorólogo Alfredo Finale y en busca de noticias exclusivas en la calle con la voz de René Pedroza. Una programación noticiosa que tendrá el apoyo de los oyentes del Sur de la Florida. Suerte a los amigos Cuzcó y especialmente a Nelson Rubio y Willy Lacorra con nuestros deseos para que logren los objetivos trazados. Pancho Tosta

a m l a P yb La minifoodtruck Le organizamos su desayuno, almuerzo o cena desde 10 hasta 250 personas

C roissant - Sandwich - Hot Dog - Bagel - Salad Bar Cafe - Sodas - Postres - Merengadas

954-391-0109 â&#x20AC;˘ 354-394-6065 www.divanbc.com

@divanbakery

divanbakerycoffee CONEXIONES FEBRERO 2011

contratistas en General Proyectos comerciales y residenciales

PINTURA EXTERIOR E INTERIOR MARCOS / ENCAMISADOS (DRYWALL) MOLDURAS PARA TECHO Y RODAPIES PISOS ILUMINACION DECORATIVA REMODELACIONES / RENOVACIONES CONSTRUCCION DE OFICINAS

CONEXIONES

FEBRERO 2011

DINE IN - TAKEOUT now open til 9pm

r e h s o K a d i m o C a c i t n é t Au WE DO CATERING 1924 Weston Road, Weston, FL 33326

(954)217-7079 Hours: Sun. Thru Thurs. 11:30 am To 9:00 pm • Fri. Closes 2 hr. before Shabbat • Sat - Closed CONEXIONES FEBRERO 2011

CONEXIONES

FEBRERO 2011

CONEXIONES FEBRERO 2011

Daniel Hendrick Creador del Musical "Destino" en honor a los inmigrantes graba su nuevo CD ASI ES COMO EL NUEVO CD “KNOW YOU KNOW” NACIO PROCLAMADO POR EL MUNDO ENTERO, POR PSICOLOGOS, CIENTIFICOS Y LIDERES ESPIRITUALES

aniel Hendrick, Tenor y Compositor, fue el menor de cinco hijos, nacido en Fontana, California. Desde muy temprana edad se involucró en el canto en corales y en obras musicales. A la edad de 15 años oyó cantar al gran tenor Italiano/Americano Mario Lanza. Se quedó tan impresionado con la belleza y tonalidad de voz de Mario Lanza que tomó entonces la decisión de convertirse en un cantante de Ópera. A los 19 años Daniel hizo su debut profesional como Fyedka en “Violinista en el Tejado” después del cual fue contratado para cantar en el restaurante italiano “Mario” en Palm Springs, en dónde conoció a su mentor el antiguo cantante de ópera Mario Lalli. Es allí en dónde Daniel aprendió como cantar las intrincadas canciones Napolitanas Muy rápidamente se convirtió en el cantante favorito del restaurante. El participó en las audiciones de ópera locales y se ganó el 1er. Premio. Poco tiempo después el afamado tenor italiano Giuseppe Di Stefano fue al restaurante y quedó fascinado con la voz de Daniel y lo tomó bajo su ala. Lo estuvo entrenando con mucha frecuencia. Daniel fue aceptado en la Opera de Santa Fe, y en la San Diego Opera participó en los programas de principiantes y se destacó en ambas. No mucho después de su graduación, Di Stefano lo invitó a que fuera a Italia para participar en la competencia Enrico Caruso para tenores. Al llegar a Milán, Daniel descubrió que tenía una inflamación séptica de la garganta. No le fue posible competir y tuvo que regresar a los Estados Unidos. Después de recuperarse de su enfermedad, el descubrió que había perdido la voz. Solamente le quedaban cinco notas. Desesperado, el

CONEXIONES

FEBRERO 2011

comenzó a consultar a doctores por todo el país pero sin ningún éxito. Nadia sabía cual era el problema y pronto rumores de que había perdido la voz comenzaron a circular. Los amigos comenzaron a desaparecer. Daniel comenzó a buscar profesores de canto, uno tras otro, año tras año pero nadie parecía ser capaz de ayudarlo. Un día mientras estaba jugando con su perro oyó al perro gruñir, lo comenzó a imitar y entonces sintió algo muy extraño en la garganta, algo fuerte y claro. El le informó de este descubrimiento a su maestro, pero el profesor le dijo que no volviera a hacer esto, que era lo peor que podía hacer, así que decidió dejar a este profesor y decidió buscar a algún otro profesor que tuviera una filosofía más amplia hasta que encontró a Jane Randolph en San Diego, Ca. Inmediatamente el supo que ella si lo podía ayudar. Después de dos años de estudios recuperó su voz, pero esta vez estaba mucho mejor. Jane Randolph le arregló una audición con el afamado agente Robert Lombardo de Nueva York. Después de la audición el agente le ofreció un contrato. Después Daniel comenzó sus interpretaciones por todo el mundo incluyendo Bonn, Alemania Istambul, Turquia, la Opera de San Francisco, la Opera de Baltimore, la Opera de Vancouver, la Sinfónica de Detroit y en la Opera de Nueva York por mencionar unas cuantas. El New York Times dijo en el debut de Daniel personificando Boito en Mefistófeles, que “el tenor Daniel Hendrik tuvo una interpretación muy impresionante con una voz dulce y segura”. También causó una mígnifica impresión en escena.” Después de de años de interpretar por todo el mundo, otra tragedia vino a empanar

su felicidad, un divorcio. Daniel ya había estado casado por un buen tiempo y tenía tres niños, Joshua, Joseph y Daniel, Jr. Daniel se dió cuenta de que no podía regresar a los escenarios operáticos porque sus niños lo necesitaban. Este parecía que seria el fin del sueño de toda su vida. Daniel comenzó a enseñar canto en San Diego mientras sus hijos crecían. Después de varios años y cuando ya sus hijos estaban lo suficientemente grandes para aguantar le lejanía de su padre, se le ofreció la oportunidad de regresar a la ópera a tiempo completo. Después de mucha consideración, el sintió que ahora el tenía un” llamado más elevado” un sueño diferente. Por años Daniel había compuesto sus propias canciones pero después de su divorcio esto fue en lo que realmente se enfocó. El quería decir algo de su vida, de sus experiencias, de su dolor. En el 2000 Daniel conoció a una hermosa artista plástica mexicana, Pilar Montano www. Pilarpaintings.com. Se enamoraron y Pilar se convirtió en la fuente de su gran inspiración. Ella lo animó a que compusiera una obra musical acerca de la cultura hispana y de sus experiencias. Daniel se había criado en un vecindario con una gran mayoría de mexicanos, sus mejores amigos fueron mexicanos sus vecinos los Ramos, y su primer amor era mexicana. El se enamoró de la cultura de la familia Ramos, del amor a la música, a la comida y a la familia y esto le tocó muy íntimamente. El decidió que le gustaría hacer una obra musical inspirada en las dificultades de los inmigrantes mexicanos, así que decidió unirse con el galardonado dramaturgo Jack Shea y con él crearon la obra musical “Destino”. Su Pilar tradujo la obra completa al español.

Después de terminar “Destino”, Pilar lo animó a que se arriesgara aún más, que creara un CD en el que se abrazara su filosofía de la vida después de tantas lecciones, tantas victorias y con tanto dolor. Las lecciones aprendidas fueron profundas, cambiaron su vida. ¿ Porqué no compartir estos secretos con el mundo y permitir que estos descubrimientos ayudaran a otros? Ese fue su llamado, crear música que inspirara, que sanara y confortara a quienes se encontraran batallando y sufriendo. Para entender la verdad de quiénes son como seres humanos. Su esposa Pilar pintó una escalera maravillosa emergiendo del mar, alcanzando los cielos, representando el viaje espiritual de Daniel. Así es como el nuevo CD. “Know you Know” nació. .Proclamado por el mundo entero, por sicólogos, científicos y lideres espirituales. Aquí menciono unos cuantos comentarios sobre este: “Daniels music is inspiring! The uniqueness of his songs and his amazing voice take you through a journey of emotions and feelings that unleash the most beautiful messages for everyone’s soul. A Must Have! Ines Gaviria Latin Grammy Nominated Singer/ Recording Artist, Colombia http://itunes.apple.com/ us/album/know-you-know/ id410970110 http://www.cdbaby.com/ cd/danielhendrick Email: Daniel.Hendrick@ netzero.net Phone: 619 370 1680 Address: 10347 Madrid Way Spring Valley Ca 91977 www.DanielHendrick.com

CONEXIONES FEBRERO 2011

Lesly

Simon

Presidente de la Camara Venezolana-Americana

esly Simon, venezolana y publicista de profesión, ha encarado desde el 2007 la difícil labor de liderar el posicionamiento de SBA Airlines como la primera aerolínea venezolana en EEUU. Gestión que ha desempeñado con éxito, gracias a sus conocimientos de relaciones públicas, negociación internacional,profundo entendimiento de la industria de aerolíneas y, sobre todo, una gran preocupación por enaltecer los valores venezolanos. Posiciones de liderazgo, representación corporativa y de mercadeo han sido su plataforma en empresas como Aserca Airlines, Banco Industrial de Venezuela y Fischer Grey Publicidad, entre otros. Así mismo, una importante orientación a la labor social con organizaciones sin fines de lucro ha caracterizado su estilo gerencial, estableciéndose como parte de la cultura corporativa de su equipo.

Actualmente reside en Miami, donde junto a su familia continua explotando lo mejor de las oportunidades y dificultades que su gestión como Directora de SBA Airlines le presentan día a día. Su excelencia en el trabajo le ha traido grandes satisfacciones y entre ellas ha sido electa como Presidente de la junta directiva de la importante Cámara VenezolanaAmericana. Quedando la nueva Directiva integrada de la siguiente manera: Lesly Simon – Presidente / Juan Calvo – 1er Vicepresidente / Luis David Ramírez – 2do Vicepresidente/ Elena Dolinski – Tesorero / Margaret Delmont – Secretario Ejecutivo/ Directores:Javier Ollarves, Jesús Aveledo, Luis Alfredo Andarcia, Luis Alejandro Luciani, Manuel Pérez, María Irene Guerrero y como Directores Suplentes: Julio Sosa, Karina Matheus, Laura Villegas y Luz Marina Padrón

2 LARGE 16” CHEESE PIZZAS PLUS 2 Litre Coke or Diet Coke

954-330-4876 CONEXIONES

FEBRERO 2011

18.50

2 MEDIUM 14” CHEESE PIZZAS PLUS 2 Litre Coke or Diet Coke

17.50

Un Equipo Que Trabaja Para Usted!

CONEXIONES FEBRERO 2011

Los juguetes más ® Fisher-Price destacado en el 2010

Para Aprender

Laugh & LearnTM Learning KitchenTM:

¡Es una cocinita llena de aprendizaje y diversión para el bebé, tanto en inglés como en español. Al abrir la puerta del refrigerador, se prende la luz, aprendes acerca de los opuestos o escuchas una canción. Dentro del refrigerador hay riquísima comida y muchas figuras que acomodar. El bebé puede cambiar la página del libro para aprender acerca de comidas, formas y colores. Al otro lado de la cocinita, enciende y apaga la luz, abre el grifo, la puerta del horno o le da vuelta a la manecilla del reloj. Hay cuatro modalidades de juego: aprendizaje, aprendizaje en español, música e imaginación. Más de 15 canciones y melodías. Viene con las 3 pilas “AA” que utiliza.

6-36 meses

Laugh & LearnTM Learning Basketball:

¡Es la canasta del saber! Con este juego, los pequeños atletas practican un deporte mientras aprenden acerca de las formas, letras, números y ¡mucho más! Dispone de cinco figuras interactivas con luces, un borde con tres luces danzantes y un aro con tablero, para que el bebé tenga toneladas de sana diversión. Enseña las letras, números, formas, palabras y colores gracias al aprendizaje interactivo. Dos modos de juego: Música y Aprendizaje con más de 10 canciones y melodías. La altura es ajustable; el juego incluye dos pelotas de basquetbol. Utiliza 3 pilas “AA”, incluidas.

Para La Imaginación

Para Estar Activos

6-36 meses

CONEXIONES

Smart CycleTM Racer:

Los niños tendrán un paseo genial… ¡estando en la sala de su propia casa! Al conectar la bici estacionaria a la TV, los pedales y manubrio te conducen a un divertido juego de aprendizaje. Personaliza en la pantalla tu vehículo con las nuevas opciones de vehículos extremos y diseños. Sus personajes favoritos ayudan y animan a los niños durante el juego. El software funciona en tres modos: Explora y Encuentra, donde el niño pedalea para manejar por varios ambientes y aprender en todo el camino. En el modo tipo videojuego, el niño hace una parada para jugar con el control. Los juegos refuerzan conceptos preescolares importantes como letras, números, formas y colores. En el modo de carrera, hace carreritas con otros carros del mundo o con un segundo jugador. El juguete viene con el software Learning Journey y existen otros temas que se venden por separado. Utiliza 4 pilas “D”, no incluidas.

3-6 años

Kid-ToughTM Video Camera: Esta cámara de video parece y funciona de verdad, con la ventaja de ser lo suficientemente resistente y fácil para que la usen… ¡niños en edad preescolar! Está hecha para aguantar caída tras caída, con controles sencillos (no se necesita saber leer) y botones grandes. Cuenta con pantalla LCD de 1.5” a color para que los niños vean al instante las imágenes que han grabado; además, resistente agarradera doble de goma, memoria integrada para almacenar hasta quince minutos y una ranura para tarjeta SD para tener aun más memoria para almacenar. La cámara de video también contiene un conector de salida para TV, cable USB para conectarse a la computadora y un software sencillo que, con un simple clic, transfiere las imágenes de la videocámara a la computadora. Viene en dos colores: rosa y azul. Utiliza 4 pilas “AA”, no incluidas.

FEBRERO 2011

Mendez Brown Dehghani Law Group, PLLC

La solución legal para cualquier caso!

• Bankruptcy • Foreclosure Defense • Loan Modifications • Immigration • Real Estate Closings and Disputes • Commercial Litigation • Criminal Defense • DUI Defense • Traffic Law • Family Law • Divorce • Child Custody and Support

Se Habla Español

305.677.9319 | 305.406.0422 8550 NW 33rd St, Suite 100, Doral, FL 33122 FAX: 305.406.0422 | E-mail: info@mbdlawgroup.com

www.mbdlawgroup.com

The hiring of an attorney is an important decision that should not be based solely upon advertisements. Before you decide, please feel at liberty to ask us to send you free written information about our qualifications and experience.

CONEXIONES FEBRERO 2011

CONEXIONES

FEBRERO 2011

CONEXIONES FEBRERO 2011

CHIQUI Conversando con Chiquinquirá Delgado

uve la gran oportunidad de hablar con esta hermosa zuliana que tiene revolucionado al público hispano de Miami y todo los Estados Unidos. Para nosotros los venezolanos Chiquinquirá mas que conocida. Ha estado en la pantalla de televisión desde hace varios años. Siempre he visto a esta marabina desbordando energía y simpatía. Entre toda la población venezolana la gente de Maracaibo se destaca, ellos son especiales, son diferentes al resto de los nacionales, son fiesteros, hospitalarios hasta mas no poder, simpáticos y originales. La “Chiqui” no escapa a esto. Ella es bella por fuera y por dentro. Esta fue mi conversación con Chiquinquirá Delgado. La pregunta de rigor: Chiqui, de dónde eres? De Maracaibo, del corazón de Venezuela, de la gente bonita y simpática (risas)…

Cuéntanos cómo te inicias en el medio artístico? Desde muy chiquitica, modelando en Maracaibo. Llegó un momento en el cual ví que ya había tocado el techo para lo que yo quería hace y decido irme a Caracas aupada por mi madre, pero no conocía a nadie en esa ciudad. Mi mamá que era arriesgada, me acompañó en esta aventura. Ella me dijo: bueno hija tienes que hacer un curso de modelaje que dura 3 meses y vemos que tal te va, vemos si te gusta. Esos meses se convirtieron en toda la vida porque no regresé a vivir a Maracaibo. Yo tenía 15 años y terminé el bachillerato (high School) y mi carrera en Caracas. Fue una decisión bien arriesgada porque abandonaba todo en Maracaibo y yo era muy joven para ese entonces. Creo que siempre he tenido esa alma de emigrante, que es duro pero enseña que hay que luchar por un sueño. Te hace crecer. Después que llego a Caracas comienzo a hacer modelaje para fotografía, pasarela y también comerciales. Surge la posiblidad de estar en el Miss Venezuela, y es lo que viene a ser el trampolín que me impulsa a construir la carrera que he hecho hasta ahora. Comienzo a hacer televisión, con un programa que se llamaba TV TIME que era como un magazine de música y videos. También hice presentaciones de concursos y después comencé con las telenovelas. Miami te hace sentir en casa? Si, me siento en casa. Por supuesto que es un proceso no? Desde hacía varios años tenía mi apartamento para venir de vacaciones, venía constantemente así que ya la ciudad era conocida para mi, era familiar. Cómo llegas a Univisión? Surgió la posibilidad de trabajar en "Mira Quién Baila" en Univisión, fue

CONEXIONES

FEBRERO 2011

algo que no me esperaba y no estaba planificada para ello, pués después de dar a luz lo que quería era estar al lado de mi bebé para dedicarle todo mi tiempo, pero es como tú dices: uno planifica y la vida te sorprende con mil cosas que gracias a Dios, en este año que cerramos (2010), han sido muy positivas para mí.

Llegar a ser parte de “Despierta América” es admirable, hay muchas personas que quisieran trabajar en ese programa y tú lo conseguiste muy rápido. Para mi sorpresa luego de terminar "Mira Quién Baila" me ofrecieron integrarme al equipo de Despierta América lo cual ha sido una experiencia mas que maravillosa. Definitivamente los tiempos son perfectos y las cosas como que se dan en el momento que tienen que darse. En el 2004 fui invitada a este programa y me encantó y fíjate hoy formo parte de este gran equipo, no solo del programa en sí sino de Univisión, esto me dá mucho ánimo para seguir adelante. Me siento muy bendecida porque es un honor trabajar en este canal. Yo pienso que también se trata de sembrar y cosechar. Yo he trabajado muchísimo por años en Venezuela. Ellos tomaron en cuenta mi trayectoria y me ajustaba al perfil que andaban buscando para su proyecto, entonces se conjugaron muchas cosas a la vez. Es estar en el lugar correcto a la hora exacta y en el momento preciso. Cuáles son tu planes? Mi planes inmediatos son “Despierta América” y mi bebé y a decir verdad no me dejan pensar mucho más en otra cosa. La mitad de mi día es para el programa, desde las 4 de la mañana hasta la 1 de la tarde, porque cuando este se termina empieza otro proceso de trabajo para nosotros que es la “Junta de Producción”, luego tenemos que grabar las notas, los demos, etc. No termina la actividad despues de las 10 a.m., nosotros tenemos que seguir programando. Cuéntanos de tus hijas? Ellas son mi motor. Mi hija mayor tiene 18 años, se fue a vivir a New York buscando su sueño, siguiendo el patrón de su mamá. Ella está haciendo lo que yo hice. Marielena, estudia teatro musical, su meta es Broadway, canta precioso y es super talentosa. Creció en un estudio de televisión y esa influencia es muy fuerte y ella se está abriendo su propio camino. Y la chiquitica -Carlota- es una gorda hermosa, tiene 8 meses, llegó en un momento para alegrar la vida de toda la familia, me tiene encantada y yo lo que hago todo el día es concentrarme en el momento en que la podré consentir nuevamente, es una alegría enorme tenerla. En referencia a su edad, Chiqui no la esconde, la dice con mucho orgullo: Tengo 38 años de edad. (Sigue en paginas siguientes sus tips de belleza)

CONEXIONES FEBRERO 2011

Chiquinquira De

CONEXIONES

FEBRERO 2011

elgado

CONEXIONES FEBRERO 2011

TIPS DE BELLEZA DE CHIQUI Danos unos tips de belleza:

No dormir con maquillaje jamas, porque marchita la piel, cierra los poros. Debes usar protector solar siempre. Puedes usar productos naturales para la cara, por ejemplo miel como mazcarilla, exfoliarte con azúcar, que es buenísimo. Cómo mantienes tu cuerpo?

Soy casi vegetariana y hago mucho ejercicio, no caigo en los extremos. Salgo a correr con la bebé en su coche. Juego tennis, hago pilates, yoga, zumba. Me encanta todos los ejercicios al aire libre. Chiqui es sencilla, saluda con un cariño enorme a todo al que viene a saludarla. Es una mujer que seguirá volando alto en la televisión de Miami. Estoy convencida de que va a conquistar a mas de uno en esta su nueva ciudad donde, según sus propias palabras, ha vuelto a nacer.

CONEXIONES

FEBRERO 2011

Texto: Tania Riera Vestuario: Irma Mart铆nez / @Trendy Inc Fotos: kike San Martin Estilista y Maquillaje: Migue Producci贸n: Elizabeth Hern谩ndez www.i-magen.com

CHIQUI

Direcci贸n General: Francisco "Pancho" Tosta

CONEXIONES FEBRERO 2011

"GRACIAS MILES"

Pasión Política

HUGO RAFAEL E

xisten tantas cosas por las cuales se debe reflexionar en esta época del país, que al sentarme a escribir sobre alguna de ellas me doy cuenta que no se puede obviar ningún detalle, pues todo se encuentra tan entrelazado como millones de quebradas formando un solo río.

Sin embargo ante tanta adversidad, quiero ser optimista agradeciéndole a usted señor Presidente por cometer errores, pues ha hecho que la juventud venezolana despierte. Estoy segura que cuando tengamos al país en nuestras manos vamos a saber perfectamente qué podemos dejar que un gobernante haga, y qué no. Gracias a usted, señor Presidente, entendí que mi tolerancia llega hasta un punto, el cual está determinado por la estupidez humana y el odio. Entendí que no soy la única persona que quiere que este hermoso país salga adelante. Le agradezco hacerme ver que no puedo confiar en los militares de mi país porque nunca me defenderán. También he aprendido que las personas con falta de principios venden su dignidad a costa del dinero. Gracias por hacerme saber que en mi familia hay gente digna. Entendí que en el futuro, cuando gracias a Dios usted no esté, vamos a conocer todas las consecuencias que los abusos de poder pueden traer a una nación. Comprendí que Dios lo puse a usted en Venezuela para formar a jóvenes conscientes, políticos, llenos de valores, que quieren a su país y quieren ser hombres y mujeres de bien. Nos está formando señor Presidente. Sin darse cuenta ha logrado que los jóvenes entendamos de política, de cargos públicos, de Derechos Humanos. Esa juventud que usted tanto desprecia en cadenas de televisión es la que algún día formará el país al que Rosinés y sus nietos anhelarán volver. Esos jóvenes que tanto critica y humilla, somos los que formaremos una revolución para bien. Revolucionaremos este país de la mejor manera, educando a nuestros niños, generando empleos, mejorando los servicios públicos, evitando la corrupción y un sinfín de cosas más que si me pongo a nombrar no podré terminar.

CONEXIONES

FEBRERO 2011

AK INS

Por. Marielisa Manzanilla marielisa.manzanilla@yahoo.com twitter: @mariemanz

Gracias por hacerme valorar la propiedad privada y las cosas materiales que por el sudor de la frente de mis antepasados tengo. Antes, no me daba cuenta de lo que tenía, ni mucho menos agradecía a Dios por eso. Ahora, después de que las propiedades son invadidas, destrozadas y hasta expropiadas empiezo a cuidar y querer lo mío, porque disculpe pero no quiero entregárselo. Ya nos enseñó lo que significa ver pobres en la calle, jóvenes recién graduados sin trabajo, familias enteras emigrando. Nos enseñó a captar las mentiras de los gobernantes, a exigirles, a ver la importancia de la libertad de expresión, y hasta a valorar el azúcar, las caraotas, el papel higiénico, la leche y todos los artículos que han escaseado alguna vez en los estantes de los mercados nacionales. Nos enseñó a estar desinformados, a ver a mujeres angustiadas por tener esposos secuestrados o peor aún, a madres llorando desconsoladas al ver a su hijo asesinado. Créame, señor Presidente, esto NO lo queremos volver a vivir.

AK INSURANCE

INTERNATIONAL, INC.

Seguro que lo Aseguramos... Seguro para Viajes Seguros Estudiantes Internacionales Seguros Médicos Seguros de Vida

Seguros al alcance del inmigrante……

INSURANC AK AK INSURANCE INTERN Seguros médicos para inmigrantes, turistas y estudiantes internacionales.

AK INSURANCE INTERNATIONAL, INC.

¿Sabía usted que con todas sus metidas de pata está logrando que el país en unos años sea mejor? Pues sépalo. Y no será gracias a su “Revolución bonita”, no, para nada. Va a ser gracias al esfuerzo que tanto yo como todos los jóvenes que nos encontramos ahorita en la calle hagamos para levantar este país luego de que usted lo deje en migajas. Porque es que tengo fe que ese día llegará. Tengo esperanza de que algún día no tengamos que estar chequeando los horarios del racionamiento eléctrico, ni tengamos que pedir permiso para salir del país, o que estar por la calle con el miedo como acompañante huyendo de la delincuencia perenne. Ese día va a llegar Chávez. Esta juventud es demasiado hermosa como para permitir que tú destroces a Venezuela. Te estamos demostrando que queremos a este país, que no tenemos miedo y que no te vamos a seguir permitiendo más abusos de poder.

Gracias una vez más por ser tan mal gobernante como para hacernos entender que ninguno como tú estará sentado en Miraflores nuevamente, porque como tú y tus focas lo repiten al unísono: ¡NO VOLVERÁN!

Seguros médicos para residentes de la Florida Seguros médicos para residentes de Latinoamérica y el Caribe Seguros de vida

AK INSURANCE PMB 580 7333 Miami Lakes Dr. Miami, FL 33014 Miami: (305) 823-3607 Caracas: (0212) 335-4930 Cell: (305) 710-9140 kugler62@gmail.com

www.akinsuranceinternational.com

Waterways Shoppes I en Weston Road

Su lugar ideal para comprar y comer! JM PADRON, CCIM (954) 868-5863

COMMERCIAL

CONEXIONES AGOSTO 2010

2010.indd 39

7/28/10 9:40:

Il Toscano • El Mariachi •Lucille • Offerdahl's • Pearle Vision • Alejandro's Conexiones Art Gallery • ATT • Dana Apparel • Weichert Realtors • Mario Pucci IFB Bank • Matana • Mary Kay • Yogli Yogurt Cafe • Conexiones Internacional

2210 Weston Road, Weston, Florida 33326 CONEXIONES FEBRERO 2011

ste Versatil Hatchback nace en el 2006, el C30 es considerado el modelo más autentico y espontaneo en su especie y/o Genero segun la firma.

Es el favorito de aquellos clientes que pasan la mayor parte de su tiempo en el entorno de la ciudad y que imponen considerables exigencias en el diseño, la conducción y la comodidad. Desde el principio el diseño exterior se diferencio especialmente por su aspecto unico en la parte trasera. Este modelo ahora cuenta con un frente de estilo desafiante y directo. Aunque los mayores cambios han tenido lugar en el frente, la parte trasera también se modificó con nuevas líneas profundas y detalladas. Los paneles de plástico negro han sido sustituidos por el color de la carrocería para forjar un contacto más cercano se acumula la presión mucho más rápidamente. Este sistema está disponible en todas las versiones, excepto para C30 1.6D DRIVE.

Tal vez uno de los cambios mas atractivos para este año es el nuevo chasis deportivo opcional, más rígido y con propiedades distintas a su antecesor. En este, la dirección es más precisa debido a la instalación de bujes más rígidos, dando un 10% más rápida la respuesta a los movimientos del volante. La opción Volvo C30 T5,con un motor de 2.5 litros, 227 caballos de fuerza y 5 Cilindros, Turbocharger que se acopla a una transmisión manual de seis velocidades, sorprendiendonos con una rapida aceleración. Volvo sigue apostanto a los motores que son extremadamente compactos e instalados transversalmente en el compartimento para la mejor seguridad posible y máximo espacio de la cabina. La tecnología Turbo se utiliza en el motor T5 y todos los motores diesel para ofrecer el mejor rendimiento posible.

Consumo en ciudad: 21 MPG Consumo en carretera: 30 MPG Precio base sugerido: $26,600.00

VOLVO C30 T5 2011 HATCHBACK UNICO EN SU GENERO Por: Arturo Durán

CONEXIONES

FEBRERO 2011

Arturo Durán es escritor independiente, especializado en temas de autos. Envíe su opinión a comentarios@elsentinel.com.

2011Mercedes-Benz R-Class

Amigo venezolano te espero en la Mercedes Bemz de Pembroke Pines para tratarte como un excelente cliente de Mercedes Joshua RodrĂŽguez

Mercedes-Benz of Pembroke Pines 1.877.204.2346 ~ 14199 Pines Boulevard ~ MBPines.com

CONEXIONES FEBRERO 2011

Larga vida a los Mortgage Brokers

Mercado Hipotecario se reactiva Gracias a los Mortgage Loan Originators…

Mucho se ha dicho y se ha escrito en relación a los responsables de la crisis hipotecaria que sumergió al país en la mayor crisis económica de su historia desde la gran depresión. Se han señalado como responsables a los Bancos de Inversión Hipotecarios y Comerciales, Evaluadores, Agentes y Abogados de Bienes Raices, Corredores Hipotecarios (Mortgage Brokers) entre otros.

os Corredores Hipotecarios cargaron con una parte importante de la responsabilidad (al menos desde el punto de vista de los medios de comunicación) por ser el punto de contacto directo con los clientes. La realidad es que los mortgage brokers tienen como responsabilidad servir de intermediarios entre un banco y un comprador. El corredor debía encontrar la mejor tasa de interés y las mejores condiciones en cuanto a plazo, tipo de interés y penalidades, sin embargo, no todos los corredores originaban hipotecas bajo estos criterios de ética. Esta situación se acentuó debido al incremento en el número de Corredores Hipotecarios que se dio durante los años del boom. Los Corredores inescrupulosos le ofrecieron a los compradores programas de financiamiento en donde el criterio que privaba era el beneficio del Corredor antes del beneficio del comprador, por ejemplo, para obtener una comisión más alta por parte del Banco al Corredor las hipotecas se originaban hipotecas de tasa adjustable (ARM Mortgages) en lugar de hipotecas de tasa fija para aquellos compradores que calificaban en esta categoría. A partir de 2006 con el inicio de crisis hipotecaria, primero sub-prime y luego a todas las escalas. El negocio hipotecario se fue desacelerando hasta llegar a un nivel de muy baja actividad (el peor año fue 2008). En el caso del Sur de la Florida fueron 30 largos meses que incluian los años 2007, 2008 y el primer semestre de 2009. Durante esta etapa el número de Corredores Hipotecarios en el Estado de la Florida se redujo en un 66%. Los Bancos que ofrecian todo tipo de opciones de crédito desaparecieron y

CONEXIONES

FEBRERO 2011

comenzaron a cerrar sus divisiones de venta de Hipotecas al Mayor (Wholesale Lenders). La contracción fue importante y nos afectó a todos, al mismo tiempo que se elevaron muchas voces para acabar con la industria del Corretaje Hipotecario al punto que se propusieron algunos proyectos de ley que practicamente limitaban a cero a dicha industria. Definitivamente la sensatez privó y esto no sucedió. Pues esta industria ha participado durante decadas al desarrollo del negocio hipotecario del país. Una acción positiva que todos los Corredores Hipotecarios debemos ver como el mejoramiento del Sistema de Control y regulación de nuestra industria a nivel nacional. Tiene que ver con las acciones realizadas por el Gobierno Federal a traves del SAFE Act (The Secure and Fair Enforcement for Mortgage Licensing Act of 2008) que a su vez es parte del (Housing and Economic Recovery Act of 2008) promulgado por el congreso durante la crisis. Se basa en una importante reforma en las funciones de control y reporte de HUD (US department of Housing and Urban Devolpment) y otros organismos Federales, asi como, la incorporacion de un nuevo sistema denominado NMLS (Nationwide Mortgage Licensing System & Registry) el cual requiere que todos los estados implementen un proceso de licenciamiento para corredores hipotecarios (MLO licensing process o Mortgage Loan Originator Licensing process), el sistema integra y centraliza la información correspondiente a los individuos y empresas que originan y hacen créditos hipotecarios para vivienda. Desde mi responsabilidad como Presidente de Florida Home Trust Mortgage, Inc. (mortgage lender hipotecario) establecida en el Sur de la

Florida desde 2001 y propiedad de FaceBank International un Banco Internacional con base en San Juan, Puerto Rico. Nosotros estamos dedicados a la originación de créditos hipotecarios fundamentalmente para el nicho de inversionistas extranjeros. Y nuestra fuerza de venta esta conformada de manera exclusiva por Mortgage Brokers ahora (Mortgage Loan Originators). Tenemos mas de 50 compañías afiliadas que se dedican al negocio hipotecario en el Sur de la Florida originando crédito hipotecario para nuestro banco. Y los consideramos una pieza clave en la estrategia de crecimiento de Florida Home Trust Mortgage/FaceBank International. Si observamos el comportamiento del mercado inmobiliario en nuestra area desde el inicio de 2011. El escenario es muy distinto al que vivimos entre 2007-2009. En este momento tenemos un Mercado activo con precios estables que está siendo impulsado por los compradores extranjeros, los cuales compran propiedades para uso vacacional o de inversión. Los compradores extranjeros poseen el 35% de las propiedades existentes en el Sur de la Florida, por lo que su rol en la economía del area y en la reactivación económica ha sido y es fundamental. Florida Home Trust está dedicada al desarrollo de este nicho hipotecario, y conoce muy bien el perfil y las necesidades de los compradores. Esta estrategia está fundamentada en los Corredores Hipotecarios (Mortgage Loan Originators) como fuerza de venta. Es por ello que le deseamos larga vida a los Mortgage Loan Originators. Carlos Pan FLORIDA HOME TRUST A FaceBank Company offi: 954 438 0065 cell: 954 305 3378

ESTRATEGIAS PARA

Metas Financieras Professional Specialties PLANIFICACION PATRIMONIAL • Seguro de vida* • Planes de jubilación • Beneficios extrasalariales • Continuación empresarial • Seguro por incapacidad** • Cuidados de largo plazo**

Nuestros Clientes incluyen: • Individuos, familias y empresas • Dueños de pequeñas empresas y prácticas profesionales • Individuos que asumen responsabilidades por su propio bienestar financiero

Irvin Giron Financial Advisor Giron.irvin@gmail.com 1 Alhambra Plaza Suite 1400 Coral Gables, Florida 33134 Phone: 954.294.6083 Fax: 954.449.6342 CONEXIONES FEBRERO 2011

Mundo Del Espectáculo Por: Miguel Ferrando / alritmo@yahoo.com

Shakira cumple 34 y solterita En este mes de febrero, la mas internacional de las cantantes latinas, Shakira cumple 34 años. Este es el mes del amor y al parecer, luego de terminar su relación de ocho años con Antonio de la Rua, la colombiana parece que tiene nuevo novio y es menor que ella. Pronto les daré más detalles. Tambien cumplen anos en febrero Roxana Diaz (40); Jennifer Aniston (42); Lisa Marie Presley (43); Gustavo Rodríguez (64); Maritza Sayalero (50); Fernando Colunga (45); Gilberto Correa (68); Neguito Borjas (55), Yoko Ono (78); Enrique Guzmán (68); Alejandra Guzman (43); Florinda Bolkan (67); Gloria Trevi (41); Mia Farrow (66); John Travolta (57); Elizabeth Taylor (78); Drew Barrimore (36); Michael Jordan (48); Estefanía de Mónaco (49); Peter Fonda (72); José José (63); Oscar de la Hoya (38); Roberta Flack (72); Burt Reynolds (75), A Daryl Hannah (51).Cindy Crawford (45); Marisa Berenson (63); y Vicente Fernández (71).

Juanes, el rey latino de las redes sociales Juanes, un ávido usuario de Twitter, donde tiene casi 1.8 millones de seguidores, hace un hábil uso de las redes sociales de la Internet. Con su próxima gira prevista para arrancar el 10 de marzo, Juanes usara Twitter y otros sitios sociales de maneras que podrían redefinir como se promueven y mercadean los artistas latinos en distintos países y continentes. Además seguidores en Twitter, Juanes tiene casi 2.5 millones

CONEXIONES

FEBRERO 2011

de fans en Facebook y más de 40 mil en la red social de iTunes Ping. Cifras récord para

preocupadas, melancólicas y hasta mas descuidadas. El caso de la actriz Ana de la Reguera no es asi. Desde que terminó con el presentador de Univision, Jorge Ramos, por supuesta infidelidad del periodista, Ana ha sido vista en diferentes lugares con amigas y luciendo esplendida y feliz. Enhorabuena!

sumas de dinero en cirujanos plásticos y se ha transformado en una caricatura .

Prohiben cirugias a Lucia Mendez La actriz y cantante se hizo una operación en la barbilla,

Sabias que?......

un artista que sólo canta en español. Aunque la cuenta de Juanes en Twitter es manejada por el mismo artista, ésta se ha convertido en una excelente herramienta de mercadotecnia que integra a sus seguidores en sus proyectos de maneras nunca antes vistas.

Mas bonita Muchas mujeres que terminan una relación amorosa lucen

y después de salir del quirófano su doctor le habría dicho que no la operaría en lo que queda del 2011, ya que su cara podría perder todo rastro de expresión.

Que le pasa a Donatella Versace? Supo ser una diva de oro, una mujer codiciada cuando su hermano Gianni, era el emperador de la moda. Hoy, a los 55 años, Donatella Versace luce muy diferente. Sus últimas fotos en Nueva York la muestran huesuda, exageradamente bronceada y súper artificial. Una caricatura de ella misma. Quienes la conocen aseguran que no acepta el paso del tiempo, Gasta enormes

La joven actriz Megan Fox tiene un trastorno obsesivo compulsivo, que la hace tener terror a los germenes? Piensa en todos los que puede haber en los cubiertos y trata de no comer en restaurantes.

Rastreo e Ubicación Gratis para su Teléfono

DENTAL CENTRE

Located on Brickell Ave. Technology Specialist

Hernan Quintero D.D.S Certiﬁcate in Prosthodontics. Tufts University. Boston MA USA Odontólogo Especialista en Prótesis Dental.

CENTRO DE ESPECIALIDADES DENTALES. La Prostodoncia es la unica especialidad certiﬁcada por la ADA (American Dental Association) para el manejo de las reconstrucciones y rehabilitaciones dentales.

CONFIALE TU SONRISA A UN ESPECIALISTA

Citas: 305.373.9699 1060 Brickell Ave.

Mezzanine Level. #103/M2.

WWW.HQDONTICS.COM

Miami, FL 33131

.Net Framework 2.0 Windows Applications Distributed Applications Web Applications SQL Server 2005

Mundo de Virus y Troyanos

Por: Karina Arceo • arceoK@gmail.com

i alguna vez se le perdiera su teléfono, lo sabría rastrear? en este segmento les menciono que mi experiencia personal me motivó a escribirles este artículo. En los primeros días del 2011, me ocurrió lo inesperado: jugando voleibol en el parque, mi Blackberry se perdió Después de varias horas llamando, esperando que alguien me contestara para poder buscar el teléfono, me di cuenta que ya estaba fuera de mi alcance. Pienso que esta información les va a beneficiar a Ustedes o quizás a alguien conocido, hay que aprender a usar la tecnología para proteger sus cosas, o por lo menos para minimizar el riesgo de perdida. Primero que nada es difícil rastrear el teléfono después que se pierde. Yo tuve que hacer una búsqueda revertida en mi caso porque quería saber en que zona de Miami se ubicaba el teléfono Cuando vi la dirección y otra información importante me di cuenta que el chance de volver a recuperarlo eran muy escasos y no muy buena idea. Como puede instalar estas aplicaciones en su teléfono? pues bien sencillo. Primero vaya a los websites a continuación y abra una cuenta. Luego le van a proveer con un ID o Device key, que es un serial único que permite identificar y rastrear su teléfono, luego usted instala este software en su teléfono para que sincronice la información con el GPS. Suena quizás un poco complicado pero no se va a arrepentir si usted quiere un servicio gratuito que le permita ubicar su teléfono en caso de pérdida. Por cierto estos servicios detectan la ubicación del teléfono en cualquier parte del mundo, siempre y cuando su teléfono tenga activo el GPS que ofrece. El website de instamapper.com tiene una aplicación compatible

con Droid, Iphone, y Blackberry. Aquí después que abre la cuenta con ellos, le dan un Device Key que usted debe colocar cuando baja la aplicación a su teléfono. Le da en tiempo real la ubicación del teléfono y puede elegir entre rastrear cada hora, segundo, etc. La única desventaja sería que si usted no tiene plan ilimitado de datos, su cuenta subiría astronómicamente, ya que este programa consume grandes cantidades de banda ancha (bandwidth). whereismycellphone.com es súper conveniente y funciona así: si su teléfono se extravía y no puede llamar de otro teléfono para localizarlo, Usted pone el número en este website, presiona el botón de ring, y su teléfono va a sonar para poder encontrarlo. Lo mejor de todo es que puede posponer la llamada desde 30 segundos hasta 5 minutos. Perfecto para los desordenados que siempre extravían el teléfono google.com/latitude/ es genial. Les confieso que soy fanática a las aplicaciones de Google ya que no solo son gratis, pero funcionan súper bien. En esta página Google le manda un link a su teléfono para que instale la aplicación. Allí puede ver donde esta su teléfono, y si tiene amistades que desean compartir con usted la aplicación puede aceptar, rechazar o incluso puede esconder su ubicación si así lo desea. Muchos lugares turísticos y puntos claves se encuentran en Google maps (servicio que nosotros también ofrecemos a los negocios y empresas para mejorar el trafico), y este sistema los detecta casi todos. Les recomiendo que vean estas opciones ya que le podrían ayudar a usar la magia del GPS y la tecnología no solo para rastrear su teléfono, sino como ayuda invariable a la hora de viajar, especialmente si va a un lugar desconocido que desee explorar en el menor tiempo posible. Esperamos que estos sitios web les sean útiles y hasta la próxima. CONEXIONES FEBRERO 2011

South Florida Street Truck Club

Los Food

Trucks Generan Nuevas Fuentes de Trabajo

En Miami existen 50 nuevos camiones de comida popular

sta nueva y pujante industria se está popularizando a pasos agigantados en Miami . Hoy está de moda y ya existen más de 50 camiones de diferentes tipos de comida para los consumidores que buscan algo fuera de lo común. Se destaca el minitruck Divan que es un camioncito diseñado por los franceses para vender 10 tipos de cafe, chocolate, croissant, brownies, refrescos y que por su belleza se convierte en el más popular de los camiones aunque el más ruidoso.

Los propietarios de FOOD TRUCKS han formado una nueva Asociación "South Florida Street Food Truck Club". Esta Asociación se encargará de todo lo relacionado con los camiones, mercadeo, ubicación de nuevos lugares para aparcar los camiones tipo Feria de la Comida y todo lo relacionado con el buen funcionamiento tanto sanitario como de permisología. Esta nueva industria en la Florida es una generadora de empleos que sin lugar a dudas servirá para ayudar al nuevo plan del gobernador Scott de generar nuevas fuentes de trabajo por lo cual le pedimos al nuevo mandatario regional su apoyo a los propietarios de camiones de comida. Estan instalados en varias localidades de Miami-Dade y pronto en Broward

Lunes: DESCANSO Martes: 109 Street y Biscayne Blvd Miercoles:131calle SW y US-1 Jueves: Maroone Pembroke Pines (pronto) Viernes: 127 Street y 137 Ave ( TAMIAMI ) Sabado: 22 St y Segunda Ave. SW Domingo: METROZOO

CONEXIONES

FEBRERO 2011

CONEXIONES FEBRERO 2011

torneo de Golf a Beneficio Del Hogar Santa Ana de maracaibo-venezuela

Copa Carlos Jimenez

en el Bonaventure Country Club

a Fundación Hogar Santa Ana tiene como propósito principal el funcionamiento del Comedor Santa Ana, en el cual se ofrece alimentación balanceada, nutritiva y gratuita a más de 150 niños del sector Cerros de Marín y Cerros del Vigía de la ciudad de Maracaibo donde se encuentra ubicada la Fundación. Como todos los años, se ha hecho costumbre que en epocas decembrinas, grandes amigos venezolanos se reunen para compartir en el torneo de golf "Carlos Jimenez", el cual llega este año a su 8va edición. Este año la cita fue en el Bonaventure Country Club de la ciudad de Weston donde asistieron 76 jugadores, unos residentes de la ciudad y otros de Venezuela, donde además participaron

2 reconocidos Grandes Lugas como son: Jesus "Manny" Trillo y Ramón Hernandez. Se repartieron mas de 90 premios y se recogieron fondos para donarlos a la Fundación Hogar Santa Ana, la cual tiene como proposito principal el funcionamiento del Comedor Santa Ana, ofreciendo alimentación balanceada, nutritiva y gratuita a mas de 150 niños del sector Cerros de Marín y Cerros del Vigía en la ciudad de Maracaibo / Venezuela, donde se encuentra ubicada la Fundación.

Alberto Finol Andres Finol Teo Romero Javier Briceno Eduardo Ottolino Gustavo Jaeger Douglas Briceno Freddy Labarca Fernando Pimentel Jose Bruna Teodoro Rumbos Erica Abudei Gustavo Martinez Jorge Jimenez

Entre los ganadores destacaron Miguel Belloso, Freddy Labarca, Antonio Olivares, Jaime Mejía, y Fernando Solorzano. Con gran entusiasmo y amistad la invitacion queda estendida hasta el próximo año.

Ivan Camacho Jr.

Participaron entre otros:

Eugenio Boufran

Rafael Belloso Grande Liga Ramon Hernandez Catcher De Los Rojos Ex Grande Liga Jesus Marcano Trillo

Y Muchos Más... CONEXIONES

FEBRERO 2011

Compra, Venta y Alquiler de Propiedades Especialista en Palm Aire e d s o ñ A 5 3 Experiencia · Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Ofrecemos personal calificado para Servicio de Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Aire Acondicionado (Licenciados). · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

954.979.4800

www.lydiaborekrealty.com CONEXIONES FEBRERO 2011

Revelación póstuma En medio de todos los homenajes que se le han hecho al recientemente fallecido ex presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez salió a flote un dato desconocido. Según el ex vicepresidente de Nicaragua Sergio Ramírez, Pérez, desde 1977, le dio más de un millón de dólares al Frente Sandinista para derrocar al dictador Anastasio Somoza. Ramírez quería honrar la memoria de Pérez señalando que su compromiso con la democracia era tan grande que se la jugó por imponerla en Nicaragua.

www.elnotiloco.com

Buenos Vientos Se sabía que Colombia estaba mejorando como destino turístico después de ocho años de seguridad democrática. Sin embargo, sorprendió que llegara a tener un honrosísimo segundo lugar en la preferencia de los lectores de The New York Times. El periódico los invitó a enviar sus comentarios sobre su destino favorito en 2010, y el único país que superó a Colombia fue Turquía. El periódico tiene otro listado, pero ya no basado en la votación de los lectores sino en la evaluación de sus editores de viajes. En este último, el puesto fue el número 26, que aunque menos glorioso es bastante respetable si se tiene en cuenta que en el mundo hay cerca de 200 países.

A medianoche La cena en el restaurante La Perla de Cartagena fue improvisada. El presidente caminaba con su esposa María Clemencia; el ministro del Interior, Germán Vargas; la ministra del Medio Ambiente, Sandra Bessudo; el consejero de comunicaciones, Juan Mesa; el alcalde de Barranquilla, Alejandro Char; el ministro del Transporte, Germán Cardona y Christian Toro, el primer esposo de la primera dama de la nación. En la Plazuela Santo Domingo se encontraron con Gardeazábal a las 11 se la noche y se fueron a La Perla. Durante la cena se tocó el tema de las chuzadas a La Luciérnaga y la implicación de la Armada Nacional, según los organismos de inteligencia. El tema, por lo que tiene que ver con el almirante ® Gabriel Arango Bacci, era demasiado engorroso e incómodo para algunos de los comensales…. Uno de los presentes le comentó a Juan Paz, que al presidente Santos le resbaló el asunto. Diplomáticamente omitió cualquier comentario. Se limitó a formular dos o tres preguntas, como recomiendan los expertos y le restó toda trascendencia. Le dedicaron más tiempo a la decisión sobre el gobernador del Valle. Eso sí, se levantaron de la mesa a las 2 de la mañana.

Iban a tumbar al Once con "cheque de gerencia"

El Once Caldas se salvó el mes pasado de que lo tumbaran por una cifra aproximada a los 11 millones de pesos. Un individuo llegó sobre el mediodía a las oficinas del Club, dijo que era de Dosquebradas y que necesitaba 500 boletas para activar la marca de su empresa. Presentó un cheque de gerencia y se sentó a esperar a que le dieran las boletas. En el Once, por orden de la gerencia general, solicitaron verificación del cheque, pero como era mediodía, se demoraron; el individuo lo notó y dijo que iba a almorzar, pero no volvió. Poco después del banco dijeron que era un cheque "chimbo", y el Once se salvó de perder 500 boletas. la policía busca al estafador y ya trabaja sobre p[istas concretas p[ara atrapar al del;incuente.

CONEXIONES

FEBRERO 2011

"Mi nuevo mejor amigo" Antes de sentarse a manteles, en Llanogrande, Uribe le reclamó a Santos la aproximación a Chávez, a quien ha llamado “mi nuevo mejor amigo”, no obstante los insultos que desde Venezuela dirigió contra Uribe. Le recordó los desmanes verbales de Santos contra Chávez que habían provocado la ruptura con el vecino país, pues siendo Ministro de Defensa era el primero en salirle al quite a los agravios chavistas. El barquero recuerda que Santos, desde El Tiempo, respaldó el golpe de estado inspirado por el empresario Pedro Carmona, provocando un distanciamiento con el gobierno veneco.

Uribe vs Santos la relación anda muy mal.

Confirmado: la ruptura SantosUribe se produjo el lunes 10 de enero, en Rionegro, Antioquia. Durante dos semanas, Santos le pidió una audiencia a Uribe, quien finalmente la concedió, pese a la oposición de sus consejeros. La información fue difundida por el vocero uribista Ernesto Yamhure, en La Hora de la Verdad, de Súper. Uribe le formuló varios reclamos a Santos: Le dijo había designado un gabinete de enemigos suyos. Citó el caso del ministro Juan Camilo Restrepo y al efecto le recordó el antecedente de su aspiración al cargo de gerente de la Federación de

Cafeteros, pues Santos se opuso a la nominación del antioqueño pidiéndole en todos los tonos que no fuere a permitir su elección al frente del gremio cafetero. No obstante, Santos, ya elegido Presidente, lo designó Ministro de Agricultura y presidente del Comité de Cafeteros. Santos le pidió a Uribe que realizara los talleres democráticos bajo los auspicios del Partido de la U, a lo cual Uribe ripostó que él no tenía nada que ver con esa agrupación política y que los haría a nombre de Primero Colombia, la fundación que lo llevó a la Presidencia de la República en el 2002.

J. J. Rendón vs. Piedad Córdoba El polémico experto en campañas políticas contrató en España a una de las mejores firmas de abogados para denunciar a la ex senadora por injuria, debido a declaraciones que hizo contra él en ese país hace un par de meses.. JJ no acepta tanta injuria de la senadora chavista.

Confidenciales de Venezuela Por: José Vicente

Walid Mackle "Licencia para matar"

El empresario venezolano Walid Makled, acusado de narcotraficante y actualmente detenido en una cárcel de máxima seguridad en Colombia, portó desde 2005 y hasta el momento de su captura un carnet que lo acreditaba como el segundo más alto oficial de inteligencia de la Guardia Nacional Bolivariana. Una copia suministrada por el acusado que el carnet tiene la numeración 05-0002 y fue firmado por el general Gerardo Vivas Venegas, y permitía a Makled circular sin restricciones. "Aunque aparece la firma del general Vivas Venegas, el carnet me lo entregaron por orden de un oficial superior", explicó Makled. Desde su captura en agosto de 2010, Makled ha denunciado que sostenía relaciones de negocios con altos oficiales de la FANB y que portaba varios documentos de identificación que le acreditaban como funcionario activo de la organización armada, incluyendo uno que lo identificaba como fiscal militar. Makled dijo que recibió la colaboración y protección en presuntas actividades de narcotráfico por parte de funcionarios como el comandante general de la Armada, vicealmirante Carlos Aniasi Turchio, el jefe de la Dirección de Inteligencia Militar, Hugo Carvajal, el general de la Guardia Nacional Dalal Burgos, y el ex gobernador del estado Carabobo, general Luis Felipe Acosta Carles.

Rangel Silva: UN DESCEREBRADO GENERAL Quiero referir una frase pronunciada por un Oficial, creo que General (de los de verdad): "Un sol me alumbra, dos soles me enceguecen". Imagine que a ese Sr. General dos soles lo podían enceguecer, que pasaría con tres y hasta cuatro soles "regalados". Quizás podríamos parafrasearlo y decir que "Un sol me encandila, dos soles me ciegan y tres soles me achicharran el cerebro", bueno, esto lo podríamos aplicar a alguien con cerebro pero un individuo que diga: “La Fuerza Armada Nacional no tiene lealtades a medias sino completas hacia un pueblo, un proyecto de vida y un Comandante en Jefe. Nos casamos con este proyecto de país…. Un hipotético gobierno de la oposición a partir de 2012 sería vender el país, eso no lo va a aceptar la FAN y el pueblo menos… y un intento por desmantelar al sector castrense, habría una reacción tanto de los uniformados como del pueblo, que sentiría que le quitan algo.” es

definitivamente un ser descerebrado, no pensante, ya que no pensó que esto se acumulará a su expediente delincuencial. Afortunadamente ese tercer sol no le podrá achicharrar el cerebro ya que no es posible quemar el vacío. Definitivamente Rangel Silva su desubicación es total. Cuántos reptiles le acompañaran a defender este régimen cuando pierda las elecciones del 2012? Lo reto general a que cuente con los dedos de sus manos al personal que va a acompañar a un delincuente hasta la fosa. Convénzase de una vez individuo: están siendo despreciados por la civilidad y por los mismos miembros de la FAN porque a personas como Ud. los han lanzado al lodazal o a los charcos donde moran los reptiles reptando sobre sus panzas llenas de inmundicia. Además de asco siento por Ud. una gran pena porque al final del cuento es hijo del mismo Dios.

Giordani! donde está tu honradez

También es corrupción lo dice Giordani, que “El Gobierno decidió que el presupuesto de 2011, previsto en 204,2 millardos de bolívares, se cubrirá en gran medida con ingresos no petroleros y endeudamiento”, ya que el endeudamiento galopante que ya quintuplica la deuda encontrada en 1999 es un acto criminal para un país que no debería embarcarse en esta política suicida. También lo es decir que la situación de los interventores extorsionistas “son cuestionamientos que se realizan desde Estados Unidos a los funcionarios venezolanos”. No. Son actos de corrupción que deberían generar una inmediata reacción del ministro responsable por estos actos de Malandraje, ya sea el castigo, el despido o la renuncia, lo que sea ético. Dr. Giordani: lo que sucede en la Comisión Nacional de Valores que usted supervisa no es una maniobra de los Estados Unidos ni una conspiración imperialista contra la revolución, es corrupción dentro de casa. Gustavo Coronel.-

Venezuela

Pierde Demanda de 8 mil millones de Dolares Venezuela deberá pagar un total de 8 mil millones de dólares a una firma de inversionistas de Ohio, de acuerdo una decisión de la corte sexta de apelaciones, que pone punto final a una apelación introducida por el gobierno venezolano. La decisión, sancionada por unanimidad por los 23 jueces de apelación, beneficia a la firma Skye Ventures, que en el pasado adquirió una serie de papeles de la deuda pública de Venezuela, y quien según Caracas habían sido forjados. Según la corte de apelaciones, Venezuela debe honrar los papeles, o enfrentar embargos masivos de propiedades de Citgo como estaciones de servicio y refinerías.

Chávez hasta el 2012 tienes preaviso CONEXIONES FEBRERO 2011

Apreciados lectores, esta es una noble causa que merece todo nuestro apoyo pueden comunicarse con el 305.205.5929 y contribuir con estos niños. A continuación la carta de nuestra querida amiga Marjorie Farias. Que Dios y nuestra comunidad te siga ayudando en esta lucha a favor de los autistas. PT

Queridos Amigos Profesionales y Empresarios: Atención: Francisco "Pancho" Tosta Editor Conexiones / Weston, Florida Espero en Dios que el nuevo año venga cargado de salud, maravillosas bendiciones, aciertos y evolución. Hoy me permito la confianza de abordarlos con un importante y sensible asunto.

La hepatitis "C" es una enfermedad asintomática y muchas personas no se enteran de que la tienen hasta hacerse la prueba. Para compartir

ay una nueva esperanza para aquellas personas que sufren de hepatitis C, una enfermedad que afecta al hígado, gracias a dos medicamentos que llegarán pronto al mercado.

Aún deben contar con la aprobación de la Administración de Drogas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos, aunque se espera que la decisión sea tomada pronto. Hoy por hoy, los medicamentos que tratan la hepatitis C sólo curan el 40 por ciento de los enfermos afectados por la cepa más común del virus, y a veces tienen efectos secundarios muy fuertes, informó la agencia de noticias AP. Ahora los nuevos medicamentos –llamados telaprevir de Vertex Pharmaceuticals y boceprevir de Merch & Co.- podrían elevar la tasa de curación a un 75 por ciento y acortar el tratamiento. El 3 por ciento de la población mundial está infectada con el virus de la hepatitis C, que causa la inflamación del hígado y afecta su funcionamiento. Se transmite a través del contacto con la sangre de una persona infectada. Ser nacido de una madre con hepatitis C o pincharse con una aguja contaminada son modos de contraer el virus. Uno de los problemas de esta enfermedad es que la mayoría de las personas infectadas no presenta síntomas durante años, y por ende muchas no se enteran de que la tienen. Pero al ser una enfermedad crónica, no desaparece. Por este motivo, los especialistas recomiendan a las personas que se hagan la prueba de la hepatitis C como medida preventiva. CONEXIONES

FEBRERO 2011

Muchos, de ustedes saben que mi hijo menor Mario (Mayito) es autista de alto funcionamiento (Asperger Syndrome high functioning), para mi como mama soltera y emigrante fue muy duro, lograr que en este país y ciudad finalmente Mayito tuviese la educación especializada que requiere, mi lucha con el sistema escolar fue larga y extenuante, pero finalmente después de 7 años de paciencia y gestión, hace 5 meses Mario ingreso a la School House Preparatory, una escuela secundaria para niños autistas, donde los preparan académicamente, además de darles herramientas y destrezas necesarias para integrarse de manera positiva a la vida. La creadora de este maravilloso lugar es la Dra.Jiliann De Villiers, a quienes todos le llaman cariñosamente la “Dra. Gigi”, ella es una profesional de basta experiencia y enorme curriculum, enfocado en el desarrollo de programas de educación para niños con necesidades especiales. http:// www.schoolhouseacademy.com/id6.html A través de esta mujer que Dios puso en mi camino fue que mi hijo pudo acceder a la educación que necesita. Hoy la Dra Gigi, ha registrado exitosamente UNA FUNDACION CARITATIVA llamada Dr Gigi’s Raise me up Foundation, que captaría los fondos necesarios para ofrecer el ingreso a esta institución a niños con necesidades económicas ya que las terapias y programas para estos muchachos son costosas pero altamente efectivas. Con toda humildad les solicito si esta en sus posibilidades, y en sus empresas acostumbran a donar dinero a entidades benéficas deducible de impuestos, efectuar sus donativos a esta Fundación, donde por supuesto que Mario y muchos otros niños se verán beneficiados. Los datos de esta son los siguientes: Dr. Gigi’s Raise Me Up Foundation is a 501(C)(3) charitable non-profit organization Tax ID # 20-4310023 A parte quiero invitarlos a participar de nuestro primer evento para recoger fondos que será el próximo 18 de Febrero en un lindo Restaurante de Design District, adjunto con este email, todos los datos del evento y posibilidades de patrocinio. Como siempre agradezco infinitamente su atención a este asunto y espero que muchos niños puedan contar con su generosa ayuda. Cualquier información adicional, sobre como hacer sus donativos o como participar del Evento no duden en contactarme. Que Dios les multiplique en abundancia. Un abrazo, Marjorie Farias Phone: 30.205.5929 "Porque nada es imposible para Dios,..." LUCAS 1:37

Tel: 305-303-3872 Pierini Esthetic Surgery es mas que una clínica de Cirugía Plástica, somos un centro donde creemos en el concepto de la Belleza Integral usando prácticas multi-disciplinarias con el objetivo de lograr la belleza óptima, interna y externa de nuestros pacientes. Esto es logrado atraves de la proyección de la imagen de sí mismo, mejorando su apariencia física y buscando al mismo tiempo la armonia, la paz y el equilibrio interior.

Algo más que Cirugia Plástica Contamos con profesionales altamente calificados y con gran experiencia. Integramos las mas innovadoras tecnicas de cirujía plastica y las mejores terapias holisticas para lograr verdadera Belleza Integral, Nuestros servicios estan enfocados en Mente, Cuerpo y Espíritu Servicios personalizados a cada individuo, segun sus necesidades.

Cirugía de Naríz Cirugía Facial Cirugía de Senos Liposuccion Tummy tuck Botox Cuidados de la Piel Eliminacion del Vello Brazilian Butt lift Limpieza Facial

Masajes Reflexologia Terapia Reiki Terapias Antienvejecimiento Control de Peso (dietetica y Nutricion) Aromaterapia y Flores de Bach Evaluacion con Bioelectroacupuntura de voll Hipnosis Balance de la energia

Financiamiento Garantizado!

Descubra, realce y preserve su belleza natural

Tel: 305-303-3872 8353 NW 36 ST, Doral FL 33166 www.pieriniesthetic.com

info@pieriniesthetic.com CONEXIONES FEBRERO 2011

trucos para estar

siempre bella E

mpezaremos por consejos de belleza generales según cada etapa de vida y luego una selección de los mejores trucos de belleza:

Hasta los 29 años En esta etapa la piel aún no ha sufrido demasiados maltratos producto de los cambios de clima, contaminación y el sol, por lo que conserva un sano balance entre sequedad y grasas (generalmente en la zona media), a esto lo conocemos como cutis mixto, es por eso que las aplicaciones de hidratación deben considerar esta característica. Desmaquillate en las mañanas y noches y aplica un tratamiento hidratante y mascaras purificadoras en la zona “T” del rostro. Solicita atención médica para saber tu tipo de piel, los tratamientos y consejos de belleza adecuados para tu rostro. Seguir estos consejos de belleza desde temprano serán la mejor medida para no sufrir estragos más adelante.

Hasta los 39 años Aumento del conocimiento que tenemos de nuestra piel y de manera inversamente proporcional disminuye el tiempo que tenemos para dedicarnos al arreglo personal. Es por eso que los consejos de belleza y trucos de belleza deben tornarse más rápidos y eficaces al mismo tiempo. En esta etapa de la vida se manifiestan las primeras arrugas y signos de la edad, por lo se deberá tomar en cuenta la aplicación de mascarillas nutritivas según las necesidades de la piel.

A partir de los 40 años Perdida de firmeza y humedad en la piel, pero recuerda que mujer prevenida vale por dos, emplea tratamientos oportunos, CONEXIONES

FEBRERO 2011

trucos de belleza adecuados y una buena rutina de higiene. Entre las principales ventajas es que aflora el lado mas sexy de las mujeres, además aumenta su propiedad y su elegancia debido a lo bien que se conocen así mismas, disminuyen esas ojeras y bolsas de los ojos juveniles.

LASER PARA ELIMINAR ESTRIAS Tips Selectos El láser, es tal vez la unica solución definitiva. Haciendolas desaparecer por completo cuando están en la fase rojiza o acaban de pasar a la nacarada. Las estrías , cuanto más antiguas son, más difíciles resultan de eliminar. Pero el láser consigue disimularlas haciendo un barrido por la zona afectada, de esta forma la estría adquiere un color parecido al del resto de la piel, camuflándose. Suele ser necesario un tratamiento de 12 sesiones para regenerar, nutrir y cicatrizar la piel dañada . Primero se hace un pulido que limpie la piel de células muertas, se aplica después durante treinta segundos el rayo láser en cada estría y se da un masaje digital con un producto cicatrizante, para terminar aplicando una mascarilla regeneradora. Este tratamiento debe ser realizado por un medico especializado. No te olvides que, si tu piel está bien hidratada y nutrida, reaccionará mejor ante cualquier tratamiento. No hay que olvidar aplicar siempre una crema antiestrías en las zonas dañadas y una crema hidratante por todo el cuerpo. Toma una alimentación adecuada rica en vitaminas, las ideales para combatir las estrías son la E, la A y la C . Alcances del Tratamiento Láser

Depilacion laser definitiva Remocion laser de tatuajes y depilacion Laser contra venas y lesiones vasculares Eliminacion laser de pecas, manchas y lesiones Laser para cicatrices de queloides, acne e hipertróficas Laser contra acne activo Laser contra estrías Laser contra caida del cabello Laser y cirugía

SONRISA PERFECTA Parte de nuestra presentación personal radica, que duda cabe en tener un sonrisa agradable y estetica, la busqueda de una sonrisa maravillosa ha sido motivo de preocupación desde tiempos remotos, y ahora queremos tratar de cómo se puede conseguir una dentadura sana y en perfecto estado. Las nuevas técnicas de odontología estética se encargan con eficacia de componer una arquitectura perfecta diente por diente.

Tips de Belleza Masculino Es muy importante cuidar y ofrecer una buena imagen personal, y por eso el hombre al igual que la mujer debe cuidar tanto su vestuario como su rostro, con cuidados diarios de limpieza e hidratación, a su vez sabe lo importante que es prevenir las arrugas y líneas de expresión, actualmente disponemos de una amplia oferta en cosmética para hombre, que debido a la gran demanda de este sector, a motivado que muchos hombres también empiecen a informarse y utilizarlos como algo cotidiano.

CONEXIONES FEBRERO 2011

Mónica Pasqualotto

a bella actriz y presentadora Venezolana Monica Pasqualotto es una de las actrices y locutoras más populares de su país Venezuela y como modelo ha sido imagen de diversos productos en la televisión y prensa venezolana.

Fue 3ª finalista del Certamen Miss Venezuela 1964, viajando a Palma de Mallorca para concursar en el Miss International. Estudio Comunicación Social en la Universidad Católica Andrés Bello, en Caracas. En paralelo con sus estudios universitarios empezó a estudiar actuación con diversos profesores, sin descuidar el canto y el baile. En 1991 empezó su trabajo con las Payasitas Nifu Nifa y en 1994 entra al estudio de grabación de Chelique Sarabia a grabar el primer disco infantil de su propia agrupación "Las Trapolinas", quienes años más tarde se llamaron "contraste". Este primer disco contó con 12 temas, todos de su autoría. En el último año de carrera su profesor de Producción y Dirección de TV, Daniel Benahim la invitó a suplir a Erika de La Vega en el programa Ticket transmitido por Televen. En mayo de 2009 viajó junto a Ralph Kinnard al Festival de Cannes en Francia para participar en el mercado del film con la película "A mi me gusta", la cual protagoniza. Y a finales del mismo viajo a Calcuta para presentar el film en dicho festival. En 2009 creó junto a Kinnard la productora Coco Films y para finales de ese mismo año se encontraba en Estados Unidos manejando Coco Productions empresa con la cual producirá su primer largometraje de nombre "One".

Llego para quedarse

Monica acaba de protagonizar junto a Rebeca Alemán la pieza teatral "Amanecí como con ganas de morirme", tras siete años de éxito en los distintos escenarios de Caracas, Nueva York y Chicago, merecedora de dos Premios ACE y bajo la producción de Water People Theater Company. Actualmente reside en Miami, y se encuentra analizando varias propuestas de TV, para tomar la mejor decisión y seguir creciendo ahora en Los Estados Unidos.

CONEXIONES

FEBRERO 2011

Styles: Alejandro Carbajales - Photography: Karla Attias Tosta - In the Photo: Alejandro Jr., Alejandro, Maria Isabel & Paola.

en el mes de la mujer rendimos honor a este bello ser humano

hair styling and more....

Visit us online to purchase our retail products on our shopping cart at:

www.alejandrosonline.com

954.217.8787 - 954.217.8791 Remember... We are open on Monday CONEXIONES FEBRERO 2011

SEGUROS AL ALCANCE DEL INMIGRANTE

AK Insurance International se especializa en seguro medico para los inmigrantes

Su Oftalmóloga Hispana Andreina F. Hurtado, M.D. “Your Family Eye Doctor”

Pines Ophthalmology Care Protección segura y confiable, calor humano y eficiencia son palabras que describen con exactitud la labor de AK INSURANCE INTERNATIONAL, Inc. Mariluz Kugler nos informa que desde el año 1999, AK Insurance International, Inc, se ha especializado en el mercado internacional de seguros médicos y seguros de vida. Nuestro lema es “Brindar servicio personalizado y eficiente al cliente con base en la solidez de las empresas de seguro que representamos”. Somos asesores de seguros médicos y seguros de vida, nos caracterizamos en atender las necesidades de las personas que inmigran a los Estados Unidos, que viajan frecuentemente, que viven en Latinoamérica y en el Estado de la Florida. Buscamos el plan que se ajuste a las necesidades del cliente y que le brinde la mejor protección y seguridad. Nuestra meta es lograr que el cliente quede satisfecho con el producto y el servicioa. El inmigrante debe saber que no importa su condición migratoria en el País para optar por un seguro medico. Al llegar encuentra costos elevados en asistencia médica y opciones limitadas en cuanto a cobertura de salud” A través de nosotros puede conseguir diferentes planes, adaptados a sus necesidades económicas.”

Puede contactarnos desde Caracas a (0212)335-4930 y en Miami (305)823-3607, o a través de nuestra página web: www. akinsuranceinternational.com

Exámen completo para los ojos. Evaluación de Glaucoma, Catarata, Hipertensión y Diabetes. Ojos Secos, Blefaritis. Botox. Lentes de Montura y Contacto. 302 NW 179 Ave. Suite 202, Pembroke Pines, Fl 33029

954-433-5152 Citas Disponibles el mismo Día

Dorelis Contreras Paz Directora de Marketing de Conexiones Dorelis Contreras Paz, se incorporó al trén ejecutivo de Conexiones desde el pasado mes de Enero 2011, como Directora de Mercadeo, quién trabajó en empresas Polar por más de diez años en el Area Corporativa de RRHH de La Division de Alimentos de empresas Polar donde desarrollo multiples y diversos programas para diferentes empresas que conformaban el Area de Bienestar Social. Y promocionó y condujo eventos de gran magnitud para dichas empresas. Desde hace 11 años vive en el Estado de La Florida, casada con Charlie Mor considerado el Rey del Shawarma uno de los mejores Chef Hebreo, experto en comida Kosher del Sur de la Florida. Con el profesionalismo de esta eficiente ejecutiva, la directiva de Conexiones aspira proyectar, impulsar nuevos retos, proyectos y diversas actividades para nuestra gente hispanoamericana, llevada de la mano de nuestro editor, presidente "Pancho" Tosta a través de nuestra Revista Conexiones, estará CONEXIONES

FEBRERO 2011

colaborando en el area socio-cultural, y dirección de marketing apoyando a nuestros talentos que ovbiamente sabemos que somos gente bien emprendedora. Parte de su perfil profesional: • Licenciada en Trabajo Social Egresada (UCV) • Magister en Relaciones Industriales (UCAB), • Locutora (Certificado Nro 16747: Ministerio de Transporte y Comunicaciones) • Productora (La Kartha Producciones C.A), • Cosmetologa Certificada Edo de La Florida(Certificate Applies to Florida Cosmetology School) • Acesora de Imagen. (Venus Beauty Institute,INC) • Actuacion y Correccion de Acento en el Productions & Talents de Roberto Huicochea

By Dr. Marcelo Ghersy, Board Certified Plastic Surgery

CONEXIONES FEBRERO 2011

Procedimiento Essure

La Ciencia Moderna de Anticoncepción Permanente

www.femlifemd.com Para una mujer que ya ha completado su familia y un futuro embarazo no entra en sus planes, el control de natalidad permanente es su selección más adecuada. Hasta hace poco tiempo, la mayor parte de las mujeres en esa situación se sometía al procedimiento conocido como ligadura de las trompas.

se procedimiento usualmente conlleva una visita al salón de operaciones para cirugía abdominal con anestesia general, además de incisiones que requieren fuertes calmantes para el dolor, de tipo narcótico. Debido a la naturaleza quirúrgica del procedimiento, normalmente se les recomienda una o dos semanas fuera del trabajo a las mujeres que se someten al mismo. Para complicar las cosas, los co-pagos, deducibles y otros gastos, suman por regla general entre $500.00 y $1000.00 que la paciente debe pagar. Y, no obstante la efectividad de la ligadura, una o dos mujeres de cada grupo de cien que recurre a esta operación, quedan embarazadas en los diez años siguientes. El procedimiento Essure es un nuevo método de esterilización permanente, no reversible, que ha sido desarrollado para eliminar todas esas inconveniencias. Este método fue aprobado por la FDA en 2002 para su uso en los Estados Unidos. A diferencia de otros métodos de control de natalidad permanente, el procedimiento Essure no requiere ningún tipo de corte corporal, ni el uso de ondas de frecuencia radial para quemar las trompas de Falopio. En su lugar, un bloqueador, hecho de material suave y flexible, se inserta a través de la vagina, para, pasando por el cerviz y el útero, llegar hasta las trompas. Durante los tres meses siguientes, el cuerpo femenino y el bloqueador se alían para formar una barrera natural que impide al semen alcanzar el óvulo. Al cabo de ese tiempo, se le practica a la paciente un examen Essure de confirmación, que es una prueba especial de rayos

CONEXIONES

FEBRERO 2011

Carlos Sarduy MD, Mónica Daniel MD y Pablo Uribasterra MD.

X utilizando un reactivo, para asegurarse de que las trompas están completamente bloqueadas. Suman ya centenares de miles las mujeres en las cuales se ha practicado el procedimiento Essure, y se ha podido comprobar que es el método permanente de control de la natalidad más seguro y el de mayor eficacia de que se dispone al presente. Es más, su efectividad ha sido fijada en un 99.95% y no ha habido ni un solo caso de embarazo posterior al procediendo entre las pacientes estudiadas por la FDA, lo cual haría del procedimiento Essure un método permanente de control de la natalidad diez veces más efectivo que la ligadura de las trompas. El personal médico de FemLife Healthcare for Women ha brindado cuidados ginecológicos avanzados a las mujeres del sur de la Florida por más de doce años y ofrece el control de la natalidad permanente Essure en sus propias oficinas. En nuestra consulta, el procedimiento normalmente no precisa de anestesia general; no cortes ni puntos, y no es necesario ir al hospital. Igualmente, no se requiere tratamiento con hormonas. El procedimiento no toma más de diez minutos y la mayor parte de las pacientes ha reportado solamente molestias mínimas durante el proceso de inserción de Essure. Es un procedimiento de riesgo mínimo, ya que no se practican cortes en el abdomen y, muy importante, cuando el procedimiento se realiza en nuestra consulta todo lo que Ud. tiene que aportar es su co-pago por visita médica, lo cual es normalmente menos de $50.00. Más del 90% de las pacientes puede regresar a su trabajo el día siguiente al procedimiento. Essure es el método de control permanente de la natalidad más seguro, fácil, efectivo y económico. Con Essure, nunca más tendrá Ud. que preocuparse de un embarazo no planificado. Para saber si Essure es el procedimiento correcto para Ud., por favor, póngase en contacto con FemLife Healthcare for Women llamando al 954-447-1994.

Bienvenidos a Femlife Healthcare For Women, sirviendo a la comunidad del sur de la Florida en Miramar, Pembroke Pines y Miami Lakes desde el 2006. Los doctores Carlos Sarduy, MD, Pablo Uribasterra, MD, Monica Daniel, MD, Yara Delgado-Spasic, MD, Francoise Veneroni, MD, y Monica Companioni, MD les ofrecen una variedad de servicios gineco-obstetricos, incluyendo el tratamiento de embarazos de alto riesgo, cuidados ginecológicos desde la adolescencia, evaluación de problemas de infertilidad, y tratamientos de la menopausia, entre otros. Con mas de 50 años de experiencia combinada en medicina y cirugía, esperamos servirles con la dedicación, tiempo, y cuidados que usted se merece.

Carlos Sarduy, MD

Pablo Uribasterra, MD

Monica Daniel, MD

Yara Delgado-Spasic, MD

Francoise M.Veneroni, MD Monica Companioni,MD

17901 NW 5th Street .Suite 202 Pembroke Pines, FL 33029 Tel 954-447-1994 / www.femlifemd.com Horas de Oficina: Lunes a Jueves: 8:00 AM – 5:00 PM Viernes : 8:30 AM a 2:30 PM CONEXIONES FEBRERO 2011

CHIQUI en Conexiones ! L

Tania Riera, Chiquinquirá Delgado y Elizabeth Hernandez, durante la entrevista en UNIVISION

a cita estaba pautada en UNIVISION después del programa Despierta America a las 10 y media de la mañana. Tania Riera, Elizabeth Hernández y Pancho Tosta por Conexiones. Nos esperaba Chiquinquirá Delgado.

La Chiqui estaba puntualmente, comenzamos a conversar y fue muy grato para mi oir de su boca una anécdota que se las voy a contar: Ella me pregunta "Como le llamo, Pancho, Francisco o Señor Pancho..., ? Yo le dije como tu quieras mi vida, menos Don Francisco." y me comenta "Quiero decirle que cuando era adolescente, usted era el dueño del famoso Pub Club de Maracaibo( Discoteca Privada) y yo me moría por ir y cuando lo veía a usted me llamaba mucho la atención ya que era muy guapo y aun lo sigue, quería ser su amiga para que me dejaran entrar al Club" ya que era menor de edad." Como son las cosas hoy a mis años la cosa es al revés...la guapa y bella eres tu, ya que mi admiración por tí es muy grande y como venezolano me siento orgulloso de lo bien que lo estás haciendo en la televisión de los Estados Unidos, especialmente en una Cadena como UNIVISION. Tu actuación en MQB fue perfecta y tus condiciones como ser humano te hacen una triunfadora. Que Dios te bendiga. Todas las mañanas cuando entras a mi casa por la pantalla chica le digo a mi esposa, fíjate que linda está hoy la Chiqui, especialmente cuando vienes en traje corto te ves bellísima. No se por que ahora andas siempre en pantalones. Chiqui le has traido a USA un nuevo despertar. Me despedí de las tres y Tania se quedó conversando con ella y hoy en esta edición presentamos a nuestra Chiquinquirá Delgado en una entrevista exclusiva y varias fotos espectaculares de KIke San Martin. Chiqui el cover de CONEXIONES es el amuleto para todo gran artista latino que viene a USA y es la patadita de la suerte para triunfar en este maravilloso y gran país. Quiero reconocer que el cambio en Despierta America ha sido espectacular. Raul González, Poncho de Anda, Karla, Chiqui, Neyda Sandoval lo hacen cada día mejor sin embargo, mi consejo a Karla para que trate de hablar sin esa permanente sonrisa fingida que no le queda bien. A la productora Lila Alvarado y a todo su equipo mis felicitaciones pues ustedes son el alma, cerebro y vida del programa. Lo nuevo es muy positivo, hay un nuevo despertar, el cambio es del cielo a la tierra. Nunca dejen por fuera a la bella Claudia Molina, Paola Elorza y Tulio Rodríguez, este último con sus acertados comentarios económicos.

Chiquinquirá Delgado y Pancho Tosta... VIVA Maracaibo...!!!

CONEXIONES

FEBRERO 2011

Muy buena toda la espontaneidad y la clase que le han adaptado al programa, era lo que los televidentes querían y esto se reflejará en los raiting, ya que no queriamos ver a un Raul González con sus excelentes dotes de actor, vestido de mujer y otros papeles de bebe adultos, haciendo chistes de doble sentido con Fernando Arau o Rafael José y de Ana María Canseco ni se diga el televidente estaba cansado de tanta zalamería. Todos comentaban era un programa para idiotas. Felicitaciones a UNIVISION por el cambio y que sigan los éxitos para Raul, Poncho, Chiqui y Karla. Este es el mejor elenco de la televisión hispana. Comparado con Telemundo.... Nada que ver. Me quedo con Despierta América!!! Pancho Tosta

Eduardo Weiss M.D., F.A.A.D

Diplomate American Board of Dermatology Diplomate American Sociaty of Mohs Surgery Fellow American Academy of Cosmetic Surgery Voluntary Associate Professor of Dermatology and Dermatological Surgery Miller School of Medicine, University of Miami Miller School of Medicine, University of Miami

Anna Falabella M.D., F.A.A.D

Diplomate American Board of Dermatology Diplomate American Academy of Wound Management Voluntary Associate Professor of Dermatology and Dermatological Surgery Miller School of Medicine, University of Miami Miller School of Medicine, University of Miami

Hollywood Dermatology & Cosmetic Specialist

MarĂa Patricia Rivas M.D., F.A.A.D

Ronald D. Smith M.D., F.A.A.D

Diplomate American Board of Dermatology

nancy A. Muskat MMS, PA-C Physician Assistant

Diplomate American Board of Dermatology

Ramon A. Sauza

Practice Administrator

Priscila M. De La Riva Paramedic Esthetician Permanent Makeup Artist

Viorica neagu

Paramedic Esthetician Permanent Makeup Artist

AHORA TAMBIEN EN MIRAMAR

12600 Pembroke Road, Suite #310 Miramar, FL 33027 CONEXIONES FEBRERO 2011

CIRuGIACOSM Blepharoplasty • S-Lift

DERMATOLOGIA COSMETICA

3850 Hollywood Blvd. Suite 301 Hollywood Fl 33021

954-961-1200 Fax: 954-963-0378 e-mail: info@hollywooddermatology.com

www.hollywooddermatology.com CONEXIONES

FEBRERO 2011

Prevención de las arrugas • Botox Cosmetics • Visia Complexion Analysis • Accent Skin Tightening Tratamientos Laser • Láser CO2 • Erbium Weekend Peel • Fraxel Láser • Intense Pulsed Light (I.P.L.) • Eliminación de vellos con Láser • Eliminación de tatuajes con Láser • Fotorejuvenecimiento • Pixel CO2 Laser Rellenos • Injertos de Grasa • Juvederm • Radiesse • Sculptra Peels Químicos • Miami Peel • TCA Peel Venas varicosas y Venas Arañas • Sclerotherapy Eliminación de Celulitis • Mesoterapia Servicios de Estética • Faciales y Peels • Microdermabrasión • Tatuaje Permanente

METICA Surgery

Ofrecemos un magnífico programa de referidos donde Ud. puede ganar tratamientos gratis cada vez que refiera un nuevo cliente a nuestra oficina para un procedimiento cosmético.

Después de 3 nuevos clientes

DERMATOLOGIA CLInICA Condiciones • Acné • Queratosis Actínicas (Pre-cáncer) • Dermatitis Atópica • Marcas de Nacimiento • Quistes • Eczema • Hongos - Ring Worm

Ud. recibirá una sesión de I.P.L. para un área como regalo.

Después de 6 nuevos clientes

Ud. recibirá una sesión de I.P.L. para un área y un área de Botox como regalo.

Después de 9 nuevos clientes

Ud. recibirá dos áreas de Botox además de una inyectadora de Juverderm como regalo.

Después de más de 9 clientes

Ud. recibirá un paquete especial hecho a su medida como regalo. Por favor pida nuestras tarjetas de referidos para entregar a sus

amigos. Ellos necesitan presentarlas en la oficina con su nombre impreso en ella cuando vengan a su cita.

• Cadillos y Verrugas • Hidrosadenitis Supurativa • Hiperpigmentacion • Hipopigmentacion • Rinofima • Moluscos Contagiosos • Psoriasis • Rosácea • Cicatrices • Queratosis Seborreicas • Alergia de la piel • Cáncer de la piel • Cirugía de MOHS (micro cirugía para cáncer de piel)

Hollywood Dermatology & Cosmetic Specialist

• Quemaduras de Sol • Atención y cura de heridas CONEXIONES FEBRERO 2011

Hollywood Dermatology & Cosmetic Specialist

Un destacado grupo de doctores bilingües con una experiencia de mas de 25 años y certificados por el American Board of Dermatology desarrollan los últimos y más revolucionarios procedimientos en técnicas de rejuvenecimiento. Ofrecemos tratamientos como Botox, Fillers, Peeling Químicos, Escleroterapia y Eliminación de vellos con Láser no invasivo, Eliminación de Tatuajes, Venas Varicosas, Fraxel e I. P. L.

AHORA TAMBIEN EN MIRAMAR 3850 Hollywood Blvd. Suite 301 Hollywood Fl 33021

954-961-1200 Fax: 954-963-0378 e-mail: info@hollywooddermatology.com

www.hollywooddermatology.com CONEXIONES

FEBRERO 2011