RCA Nº 24

Page 1

CANCIONES A TU MEDIDA Diana Verónica

MILCÍADES SUERO A rtista Destacado

N.o 24 | Vol. 6 | Marzo - Abril 2016

Portada: GERARDO “JARDO” GALVÁN

LA CREATIVIDAD EN TIEMPOS MODERNOS Alejandra Romero


CONTENIDO CANCIONES A TU MEDIDA Por Diana Verónica

COSTA RICA UN DESTINO DE PAZ Por Jack R amos

4

20

CIENTIFICA PASTELERA Por Vanessa Celiz

8

PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL EN LA CULTURA DIGITAL Por B heret A rnal Narváez

24

MILCÍADES SUERO Artista Destacado

13

EL GUION Por Grecia R eyes Santander

LA CREATIVIDAD EN TIEMPOS MODERNOS Por A lejandra Romero

17

28


Nota Editorial Nuestro cometido, mas allá de poder desarrollar algun tipo de arte, es poder compartir lo que significa el arte para cada uno de nosotros plasmado en una ilustracion, en un diseño, en una pieza musical, en una pintura, en el cine entre otros. Esta revista reune distintas perspectivas y refleja a través de cada hoja el punto de vista de cada escritor, lo que nos lleva a conocer que es lo que esta pasando con el arte alrededor del mundo, como va evolucionando y cuales son aun las escencias que se mantienen desde hace miles de años. A lo largo de la historia se han marcado estilos, clases, vanguardias, lo cual reflejaba el momento que se estaba viviendo socialmente en cada parte del mundo. Hoy en dia, todos tomamos referencia de aquellas tendencias y las evolucionamos agregándole algo propio que seguramente adquirimos en nuestro recorrido por la vida. Esta es una nueva edición de la revista CA, la cual como en todas las ediciones, la realizamos para ampliar vuestra cultura a través de cada linea para cada uno de nuestros lectores.

Grecia Reyes Santander Lic. en Comunicación Audiovisual


CANCIONES A TU MEDIDA

Por Diana Verónica

La nueva era de la personalización en la música Con el pasar de los años, los usuarios de diferentes productos y servicios han ido evolucionando a la par de la tecnología, convirtiendo estándares tradicionales en obsoletos y configurando un nuevo espectro de consumo, en el cual los clientes deciden absolutamente todo, llegando incluso hasta crear ellos mismos y modificando cada detalle que consideren necesario para su total satisfacción. La música no se ha visto ajena a estos cambios. La era de lo digital ya es una realidad y la industria musical se ha ido adecuando y reinventándose todos los días. Ante un proceso bastante acelerado de transformación de la escucha, nuevos conceptos han empezado a salir a luz y se perfilan como potentes tendencias a nivel mundial. Hablar de sonoesfera, nos ubica en un escenario desde donde el oyente, en busca de una personalización máxima, selecciona y configura lo que desea escuchar y en qué momento prefiere hacerlo, creando así su propia esfera musical. Una esfera musical que le pertenece, un el espacio donde él decide, un lugar donde finalmente muestra la versión más libre de sí mismo.

De lo anterior se desprenden nuevas ideas de negocio, en búsqueda de nuevos nichos de mercado. Ideas que deben de aparecer necesariamente para competir dentro de esta revolución inminente en el mercado de la música, procurando ser parte de esta nueva era, en donde la personalización es el eje principal. La propuesta más lógica desde una perspectiva de la individualidad de este nuevo consumidor es que aparezcan empresas que le otorguen esa libertad creativa. Es por eso que nacen proyectos, que ya están empezando a cobrar fuerza en Europa, en donde regalar una canción y convertirse en co-autores de aquella pieza musical, está resultando la opción más innova-

4 :::::: Concepto Anónimo


Bajo el pseudónimo de Diave, Diana Verónica Ruiz Muñoz, nacida en la ciudad de Lima Perú, es comunicadora de profesión por la Universidad de Lima. Tiene estudios de máster en España en la Universidad Autónoma de Barcelona, sobre Planificación Estratégica de Publicidad y Relaciones Públicas. Además de músico profesional, cantante y compositora. Diave ha trabajado para diferentes medios de comunicación en Perú, radio y televisión, agencias creativas y de publicidad, actualmente radica en la ciudad de Barcelona desde donde ha iniciado una investigación exhaustiva sobre la personalización de la música como una alternativa novedosa y de alto alcance ante una nueva configuración del oyente tradicional.

dora. Aquí ya superamos incluso la valla del nuevo oyente, quien seleccionaba canciones en su IPod mientras salía a correr, ya estamos hablando de que el usuario sea partícipe de la composición de lo que desea escuchar y que incluso esta canción le recuerde algún momento especial de su vida y desea que perdure a través del tiempo. Mediante el uso de plataformas virtuales, cualquier persona será capaz de contar su historia, ponerle ritmo, escoger una salsa, una bachata, quizás una balada, elegir quién la cantará, voz femenina, masculina, dúos o si será sólo una pieza instrumental, la creatividad no tendrá límites y el resultado final será su mayor satisfacción. Si escoges qué ropa ponerte, o qué comida cocinarás mañana, ¿por qué no elegir tu canción ideal? ¿Y

qué mejor sorpresa para alguien especial, que una canción que hable de su historia de amor? ¿Sabe tu mamá cuánto la quieres? ¿Por qué no decírselo en una canción por el día de la madre? ¿O quizás es su cumpleaños? ¿No sería una gran sorpresa?, o tal vez quieras cantarla tu mismo ¿Sabes la emoción que sentirá en ese momento?. Las canciones hechas a tu medida, han llevado el concepto de personalización hacia límites inesperados, marcando el comienzo de un nuevo desarrollo dentro de la industria de la música que seguramente nos tendrá aún más sorpresas.

Canciones hechas a tu medida, un concepto de personalización hacia límites inesperados

Concepto Anónimo :::::: 5


6 :::::: Concepto An贸nimo


Concepto An贸nimo :::::: 7


Cientifica Pastelera

Por Vanessa Celiz

Cuando era una niña adoraba jugar con mi cocina de juguete. Tenía monedas antiguas en una cajita de cartón que usaba de “caja registradora” y una hoja de papel garabateada que representaba mi “menú”. Cuando era una niña, evidentemente, sabía lo que quería ser de grande. Sin embargo, al crecer, mis sueños de pequeña fueron olvidados y decidí en su lugar cumplir otro sueño: ir a la universidad. Luego de cinco años dedicada a las ciencias de la vida, egresé como Bióloga, Genetista y Biotecnóloga (siempre fui un poco nerd). Se me presentó la oportunidad de realizar una Maestría en Francia y, a pesar de las dudas y el dolor de dejar a mi familia y mi país, tenía que cumplir otro gran sueño: viajar. Vivir en el extranjero, sola, me marcó para toda la vida, pero siempre quise regresar. Mi corazoncito es más fuerte que cualquier otra cosa y mi familia es lo más importante que tengo. Así que luego de dos años fuera, regresé, a pesar de no saber si tendría trabajo aquí en Perú, a pesar de que mis jefes en Francia morían porque me quedase, a pesar de las grandes oportunidades que me ofrecían allá, regresé. Luego de año y medio

8 :::::: Concepto Anónimo


buscando trabajo en mi área, de haber pasado por un trabajo de oficina que casi me mata de aburrimiento (mis respetos a todos los que trabajan en oficina, mi mamá lo hace y la admiro, yo simplemente no estoy hecha para eso), decidí tomarme un tiempo y pensar. ¿Pensar en qué ? En si ser científica era lo que en verdad quería hacer el resto de mi vida.

{

}

cumplí mi objetivo: brindarle un poco de dulzor y alegría a los demás.

No fue fácil. Soy orgullosa y aceptar que “podría” haberme equivocado no era algo que quería hacer. Tomé sesiones de coaching y descubrí, o mejor dicho, me ayudaron a redescubrir a esa niña que adoraba jugar con su cocina de juguete, sus monedas antiguas y su menú garabateado. Mis sueños de adolescente habían ocultado mis sueños de niña y mi herencia familiar: mi abuela y mi madre me enseñaron a cocinar y a hornear… así como ellas lo habían aprendido de sus madres, abuelas, tías, tías abuelas, etc.… Nunca olvidaré el momento en que de la nada, como por arte de magia, recordé cómo jugaba en esa cocinita. Les juro que hasta ahora ha sido el momento más increíblemente revelador y conmovedor de toda mi vida. Todas las dudas que tuve a lo largo de mi carrera científica fueron porque sabía muy dentro de mí que no estaba haciendo lo que en verdad vine a hacer en este mundo: brindarle un poco de dulzor y alegría a los demás.

Concepto Anónimo :::::: 9


Algunos de mis dulces hijos

Y por cosas de la vida, mientras toda esa revelación ocurría dentro de mí, yo ya había empezado a vender cupcakes a familia y amigos para ganar alguito de dinero. Todo muy sencillo. Ahí empezó Veggie Vane Cupcakes y Postres. Luego de un año de especializarme en Pastelería y Panadería, de haber visto miles de capítulos de Cake Boss o Cupcake Wars en la televisión, y de saber que lo más me encantaría es crear esas tortas hermosas, alucinantes, deliciosas, y artísticas… aquí sigo, sacando adelante mi sueño de niña. No me considero vendedora ni marketinera, pero he decidido que mis productos hablen por mí: desde la primera torta en fondant que realicé (casi un desastre) hasta la última de ayer, he aprendido y mejorado increíblemente. Mi abuela siempre viene a mi taller a ver lo nuevo que estoy haciendo y siempre comenta: “Esta bien bonito hijita, no sabía que tenías ese arte en las manos; si tu Auntie te viera estaría muy orgullosa de ti”.

Mi primera torta en fondant y la última de ayer

10 :::::: Concepto Anónimo


Y sinceramente yo tampoco lo sabía. ¿Me considero una artista? ¡Qué va! ¡Ni por un segundo! Solo hago mi mejor esfuerzo cada día, para cada cliente, en cada torta, adorno, flor o muñeco en azúcar. Me falta mucho, mucho camino por recorrer para ser una artista del azúcar, pero recorro ese camino cada día y aprendo algo nuevo constantemente. Porque al final del día, de las incontables horas que puedo pasar modelando o decorando, del dolor de pies, de espalda, de manos por amasar demasiado, de la vista cansada de poner detalle en las decoraciones, de las noches sin dormir por terminar un pedido, del dolor de cabeza de organizar la entrega de las tortas (y de que lleguen sanas y salvas a su destino)… al final del día, cuando veo la cara de un pequeñín emocionado o emocionada con su torta, cuando recibo el abrazo sincero de una madre más que satisfecha con el trabajo que le he ofrecido, cuando me escriben o me comentan que la torta estuvo deliciosa… en ese momento, todo esfuerzo valió la pena, cumplí mi objetivo: brindarle un poco de dulzor y alegría a los demás.

Concepto Anónimo :::::: 11


12 :::::: Concepto An贸nimo


` Epifania de un artista ` en construccion

Artista Destacado

Milcíades Suero

www.behance.net/milciadessuero

Mi mundo se resume en la liberta que tengo, cuando me embarco en el mundo de los colores, los lapices y la pintura, soy el espectador mas enamorado de mis personajes, mis historia; detallo cada linea, siento lo que siente, es tan simple como resumir mi vida navegando ese mundo. Mi mundo, su mundo, nuestro tan nefelibata y sublime como una hoja en blanco.

Nacido y criado en un pueblo de La Romana, Rep. Dom. De niño fui un apasionado de los cuentos, las caricaturas y las tiras cómicas y la mejor forma de disfrutar de esos mundos fue dibujar a esos personajes fantásticos, en ocasiones imaginando que se conocían dos personajes de autores diferentes y así creando mini-historias.

Concepto Anónimo :::::: 13


En el 2002 fui aceptado en La Escuela de Diseño Altos de Chavón, Allí realice la carrera de Bellas Artes e Ilustración, al finalizar dicha carrera recibí una beca en la misma institución para realizar el curso de Diseño Digital. Al finalizar me lanzo como ilustrador independiente. Hasta la fecha he trabajado para diferentes medios, tanto impresos como digitales. Actualmente me encuentra en Buenos Aires, Argentina explorando el mundo de las historietas.

14 :::::: Concepto Anónimo


Concepto An贸nimo :::::: 15


16 :::::: Concepto An贸nimo


La Creatividad en Tiempos Modernos

Por Alejandra Romero

A lo largo de la historia, la creatividad se ha mostrado como una evolución continua de aquella necesidad humana de expresar y encapsular sus ideas y vivencias a través de diferentes medios de comunicación. Algo que permanece intacto en esta línea de tiempo y que se evidencia al explorar medios que se utilizan actualmente como las redes sociales, es la habilidad de pensar cosas e ideas nuevas.

Pues es posible conseguir a un realizador de vídeo de stop motion, en el sentido tradicional, con una exitosa cuenta de Instagram en la que se autodenomina artista realizador de GIFs, un método de repetición visual muy popular en el mundo digital que hace homenaje a esta técnica de animación.

Concepto Anónimo :::::: 17


Y es así como técnicas tradicionales se transforman, al ser expuestas en medios pensados para tareas estrictamente digitales como método de adaptación, pero su esencia sigue siendo la misma. La creatividad no desaparece en el mar actual de aplicaciones mobiles o de iPads, sino que florece a su propio ritmo apresurado y bajo sus propias condiciones. Ya no es necesario formar parte de un grupo elitista de artistas con altos reconocimientos y premios para formar parte del mundo creativo. Algo curioso que sucede en la actualidad es la unión de personas de ramas de conocimiento científico con aquellos bohemios artistas que tanto buscan expresar su creatividad.

Son estos equipos conformados por polos opuestos que unidos buscan lo mismo: innovar a través de la creatividad. Y utilizan como plataforma medios como YouTube, Facebook e Instagram para coleccionar grandes cantidades de seguidores que muestren interés en sus proyectos, sea este proyecto una extremidad biónica de su propio cuerpo o un mural pintado en la calle, siendo lo importante el hecho de difundir su mensaje. Solo queda aceptar estas transformaciones continuas que parecen reinventarse de generación en generación y experimentar ya sea en papel, en un laboratorio o en un software de edición de imagen, pues darle vida a aquellas ideas que mueven, es lo que cuenta.

18 :::::: Concepto Anónimo


Concepto An贸nimo :::::: 19


COSTA RICA

Por Jack Ramos

Un destino de paz y diversidad cultural Durante el 2015 decidimos que el 2016 seria un año lleno de mucha diversidad cultural y de paz espiritual. Llegar al aeropuerto de Liberia nunca había sido tan especial, no porque era mi cumpleaños sino porque estaba aterrizando en un destino donde la paz y la diversidad cultural se presenciaron desde el momento que iniciamos nuestra peripecias al cruzar cada uno de sus parajes. La distancia del territorio costarricense, desde el océano Pacífico hasta el Mar Caribe es de 322 kilómetros. Durante nuestra estadía en Liberia, zona costera de este país centroamericano que es uno de los países mas felices del mundo, Disfrutamos de sus hermosos atardeceres, el aire puro de sus bosques y de la diversidad ecológica en cada una de sus áreas. La amabilidad y el amor entre los habitantes y con el turista se logra percibir desde que tocamos suelo tico: te reciben con una sonrisa y un saludo muy peculiar que por decir “MUY BIEN” lo sustituyen con una palabra compuesta que transmite vida, alegría y paz “PURA VIDA”.

20 :::::: Concepto Anónimo


Desde aquí inicia esa riqueza de Costa Rica que es posible de encontrar en la diversidad cultural de todos sus habitantes. A lo largo de la historia, a la población indígena de origen prehispánico se han sumado oleadas de inmigrantes que se asentaron en este suelo, convirtiéndolo en su hogar. Un destino especial que te deja volar y vivir tu vida de manera mas pura y saludable. Es un hogar de paraísos naturales, que ha logrado crear una combinación perfecta entre ambientes e infraestructuras adecuadas, ofreciendo bienestar y una experiencia eco turística inolvidable.

Costa Rica es un país exuberante lleno de biodiversidad y compuesto de bosques húmedos y nubosos, enormes cataratas, ríos caudalosos, numerosos volcanes que hacen de esta, una tierra perfecta para los amantes de las grandes aventuras. El territorio esta dividido en 28 parques naturales, 8 reservas biológicas, 7 refugios de vida silvestre, 31 zonas protectoras, así como diferentes áreas protegidas que cautivan a los fanáticos de las actividades ecoturísticas.

Concepto Anónimo :::::: 21




` produccion audiovisual en la cultura digital

Por Bheret Arnal Narváez

Nuevas modalidades En la cultura contemporánea ha crecido el consumo de productos audiovisuales a través de internet. Este fenómeno se debe a la democratización del acceso a los medios digitales, la conectividad y a la posibilidad de elegir el soporte a través de donde se recepcionan los contenidos. Al mismo tiempo, los contenidos audiovisuales disponibles hoy en la Web, no sólo son producidos por la industrial cultural sino por individuos que tienen el interés en llevar adelante una idea, y que cuentan con conocimientos en producción audiovisual para desarrollar su proyecto. Estos nuevos perfiles no necesitan una gran infraestructura, no tienen demasiado presupuesto, gestionan el tiempo de manera autónoma, y sin embargo, pueden llegar a generar buenos productos y convertirse en casos de éxito.

24 :::::: Concepto Anónimo


Bheret Arnal Narváez, nacida en Caracas, Venezuela, es Diseñadora Gráfica y Lic. en Comunicación Audiovisula. Vive en Buenos Ares, Argentina e investiga el fenomeno de las series web en Argentina. Bheret ha trabajo durante 3 años en el área de postproduccion en un canal regional llamado TVS en la ciudad de Maracay, Venezuela y en Argentina para producciones de Disney Channel con Art Attack, Junior Express y Zapping Zone. Siempre en el área de post-producción.

La industria cultural en Argentina, evoluciona y da cuenta de nuevos hábitos en los consumidores actuales. Las redes sociales permitieron que se amplíe la difusión de los contenidos audiovisuales y ahora emerge una sociedad consumidora activa de contenidos por internet. Se encuentran la sociedad y la tecnología en un lugar que genera como resultado el surgimiento de un nuevo medio, nuevas costumbres y formas de consumo. Eléctrica, Tiempo Libre, y Jorge La Serie son algunos de los casos de éxito en Argentina. Mas adelante en este articulo se pueden encontrar los links para ver las web series antes mencionadas.

Se está viviendo un proceso donde las elecciones individuales de las personas tienen mas relevancia que nunca. Este procesos es llamado proceso de personalización según Gilles Lipovestky (2002), filosofo y sociólogo francés. Y es que a través de las elecciones personales el consumo de productos audiovisuales cambia de forma importante, se presenta una evolución en los usuarios lo que trae como consecuencia la adecuación de lo audiovisual a esta nueva era. Hoy no solo la televisión y el Cine producen contenido audiovisual, La web toma importancia debido a la libertad de creación de contenidos de alto y bajo costo, el usuario de hoy quiere controlar los medios de comunicación y convertirse en un broadcaster para así dar a conocer sus propios contenidos. Alandete (2009), periodista y experto en comunicación define esta nueva era como la era de Youtube, en la cual el usuario maneja el contenido, lo produce y lo transmite. Todo esto da lugar a un nuevo producto de entretenimiento Las Series Web, que comienzan a tomar importancia entre los formatos de producción audiovisual.

Concepto Anónimo :::::: 25


[

TIEMPO LIBRE

ELECTRICA https://www.youtube.com/ watch?v=dGNvrpjbjaU&ebc=ANyPxKqUv3CKKAlsrsPfUsoxEEMHD6Es4vQPa5JvZp0EJ5Zr9mxsq2YNVRp0ywxHQbcJc9fOzDxNYR8_Bu8pUSnzD09x2mQbVw

https://www.youtube.com/ watch?v=Q7azdbhXYRc&list=PLGIP2SzAkWMYTWLvIoS8Lz8EUN9jGuI4x

JORGE LA SERIE https://vimeo.com/55883968

El internet esta modificando las perspectivas de creación de contenidos audiovisuales, dejando que aparezcan estrategias creativas colectivas de producción y a su ves dan paso a nuevos tipos de consumidores. El usuario de hoy solo necesita de su creatividad para lograr un buen producto audiovisual y a través de las redes sociales puede impulsar el mismo dejando de lado la censura de la televisión y las grandes productoras de contenidos audiovisuales. Esto da lugar a la creación de nuevos contenidos de consumo masivo como es el caso del formato de series web. Se dejara claro que hay un cambio tecnológico y cultural que están relacionados entre si.

[

Se trata de oportunidades para todos, donde las nuevas tecnologías, hoy al alcance de la sociedad permite que se cree una era en donde la información esta al alcance de todo aquel que se interese en ella. Lo que esta generando una nueva era, la era de los autodidactas. Personas que poseen mucho interés hacia un tema especifico y se enfocan en aprender todo sobre este de forma autónoma, gracias a la democratización de la información en internet, llegando a realizar proyectos interesantes que rompen esquemas, y llegan a ser personalidades de éxito como Quentin Tarantino o Stanley Kubrick entre otros. Definitivamente los medios audiovisuales se encuentran en movimiento constante y son afectados por los llamados “prosumers” concepto de Alvin Toffler, que habla de cómo hoy en día todos podemos ser consumidores y al mismo tiempo productores de contenido, de la mano de tecnologías como internet.

26 :::::: Concepto Anónimo


Concepto An贸nimo :::::: 27


Por Grecia Reyes Santander

EL GUION punto clave de un audiovisual Generalmente cuando el público termina de ver una película, dice si es una buena o mala historia. Esa historia a la que se refieren se llama guion literario. Los guionistas a veces demoran muchos años en crear un guion de 100 a 120 páginas, a veces más, ya que una página indica aproximadamente un minuto de película, dependiendo que tanto diálogo o acciones tenga. Todo guion siempre parte de una idea, la cual es generada por una conversación con alguien, por una puesta de sol, por una bella luna, por alguna acción que se ve en la calle, por una canción, por un poema, entre otros. La inspiración es tomada de diferente manera. Luego de tener la idea, debes saber quien va a ser tu personaje principal, que características tiene, que ropa va a usar, como es la psicología de tu personaje, que le ha pasado antes, cual es su situación actual. También se debe tener en claro cual es

el objetivo de este personaje y qué o quién se le opone a conseguirlo. Saber cual va a ser el clímax de tu historia, que es el punto máximo de tensión en donde se resuelve si el personaje logra o no l su objetivo y finalmente el epílogo que es la nueva situación en la que se encuentra el personaje después de un cambio en el arco dramático. Teniendo el esqueleto de la historia claro, recién se procede a escribir el guion. Se dice que es el punto clave ya que un guion, ya que determina en un gran porcentaje el éxito o no de una película. Obviamente hay muchos más elementos que lo determinan, pero se puede decir que el guion es el cimiento de una casa, esa base sólida lo cual soporta todo lo que se irá creando encima de el. Si el guion es bueno, ya se tiene un 50% de probabilidades de que la película recibirá una buena crítica, si el guion es malo, ya saben que podría pasar. Un guion bueno con una buena producción y actores es un éxito. Un guion malo con una buena producción y artistas sigue siendo una película mediocre.

28 :::::: Concepto Anónimo


Foto del guión de Djando (2013) de Quentin Tarantino.

Un claro ejemplo, es la película “THE EXPENDABLES” dirigida por Sylvester Stallone, la cual ha sido un total fracaso, a pesar de que tiene a muchos actores reconocidos y exitosos como el mismo director, Jason Statham, Dolph Lundgren, Jet Li, Terry Crews, Arnold Schwarzenegger y Antonio Banderas. Sé que la idea de ver a todos estos estos actores de películas de acción, guerreros y luchadores, es buena, pero gracias a un guion mediocre, la película no tuvo el éxito esperado. En cambio, la película “The Transporter”, dirigida por Corey Yuen y Louis Leterrier, protagonizada por Jason Statham, tiene una historia más compleja más allá de los tiroteos, las peleas y las explosiones, por eso tuvo un mejor recibimiento por el mismo público de acción que juzgó la película mencionada anteriormente.

Los guionistas exponen su mente y alma sobre muchas hojas de papel dejando su esencia en cada escrito, destapado sus miedos y expresando sus deseos, para luego ser juzgados a veces hasta por un público inexperto. Pero es así. todo lo que es arte es muy subjetivo ya que se rige en el gusto de las personas, los cuales al final terminan siendo los que te nombran “artista”.

Concepto Anónimo :::::: 29


Diana Verónica Ruiz Vanessa Celiz Alejandra Romero Jack Ramos Mary Navarro Bheret Arnal Narváez Grecia Reyes Santander Cecilia Moltoni Mich Román

Concepto Anonimo Graphic & Design Studio, © Todos los Derechos Reservados -2010/2016


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.