3 minute read
Conéctate con Tefy
ESTEPHANIA GUZMAN | ESPECIALISTA EN GERENCIA DE NEGOCIOS, PROFESIONAL EN FINANZAS GOBIERNO Y RELACIONES INTERNACIONALES |
Vea los enlaces a estos artículos en la revista | Página 36
Advertisement
GUÍAS PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES QUE ARRIBAN A CANADÁ DESDE EL EXTERIOR
Conozca la guía publicada por IRCC que establece los roles y responsabilidades de las instituciones de educación designadas, los gobiernos proviciciales y el gobierno federal .
COVID-19 Guia para Estudiantes de Instituciones post secundaria durante la época del COVID-19
Vea el link en la revista: COVID-19 Guia para Estudiantes de jardín hasta grado 12.
CHECK THE SET COVID-19 GUIDELINE FOR INTERNATIONAL STUDENT IN CANADA
Learn about the guidance published by IRCC that sets out the roles and responsibilities of designated education institutions, provincial governments and the federal government.
Guidance for Post-secondary institutions during the coronavirus (COVID-19) pandemic
See the link in the magazine: COVID-19 guidance for schools Kindergarten to Grade 12.
NUEVOS REQUERIMIENTO PARA VIAJAR A CANADÁ
Nuevas reglas y restricciones para viajeros internacionales han sido establecidas por el Gobierno de Canadá y contemplan: • Aislamiento de 14 días si tiene síntomas de COVID-19 o si sabe que tiene COVID-19 • Cuarentena durante 14 días si no tiene síntomas >>> Consulte las excepciones de Cuarentena >>> Restricciones de Fronteras y viajes que pueden ser consultadas >>> El incumplimiento dará lugar a multas, sanciones o encarcelamiento
NEW REQUIREMENTS FOR TRAVEL TO CANADA
New rules and restrictions for international travellers have established by the Government of Canada and provide for: • Isolation for 14 days if you have symptoms or you know that you have COVID. • Quarantine for 14 days if you have no symptoms >>> See Quarantine exceptions >>> Borders and travel restrictions >>> Failure to comply will result in fines, penalties, or imprisonment.
CONSEJOS DE IRCC PARA SU LLEGADA A CANADÁ
Consulte si requiere presentar una prueba del test molecular del COVID-19 a su llegada. Use la applicación ArriveCAN app O página de internet, para disminuir el tiempo del proceso de entrada con oficiales de frontera, o oficiales de salud previo a su llegada a Canadá Tenga planes adecuados de cuarentena o aislamiento, lugares de hospedaje en los cuales tengo acceso a sus necesidades de vida y limite el contacto e interacciones con otros.
IRCC TIPS FOR YOUR ARRIVAL IN CANADA
Check if you required presenting a proof of COVID-19 molecular test upon arrival To speed up your arrival process in Canada and spend less time with border and public health officers. Submit your information easily and securely before arriving in Canada into the Arrive CAN app or website. A suitable place of quarantine where You have access to the necessities of life. Without leaving that place, and limit interactions with others in the household
NUEVA POLÍTICA TEMPORAL PARA AYUDAR A LOS TENEDORES DE PERMISO DE TRABAJO POST GRADUACIÓN QUE EXPIRÓ O VA A EXPIRAR
El gobierno de Canadá introdujo una nueva modalidad de permiso de trabajo abierto hasta por 18 meses, para aquellos estudiantes internacionales con un permiso de trabajo de post graduación que haya expirado o este próximo a expirar, ello con la finalidad de permitirles a los estudiantes la integración al mercado laboral canadiense especialmente aquellos que se han visto perjudicados por la disminución en horas de trabajo o despido debido a la pandemia.
NEW TEMPORARY POLICY TO HELP POST-GRADUATION WORK PERMIT HOLDERS
The Canadian government has introduced a temporary new open work permit for international students with an expired or expiring Post-Graduation Work Permit (PGWP) up to 18-month. This policy will allow students to hold a work permit and will benefit those who have lost jobs or work fewer hours because of the pandemic, facilitating a smooth integration into the Canadian labour market.
ESTEPHANIA GUZMAN
AMANTE DE LOS ANIMALES | APASIONADA POR EL FITNESS | INTERESADA EN REDES DE APOYO COMUNITARIO
See links to these articles in this magazine | Page 36
