Betchard - Février 2012 by Administration Communale

www.tubize.be

Édition d’information bimestrielle publiée par le Service Communication de Tubize et l’Echevin J.M. Zocastello

Février 2012 - Numéro 55

Editeur responsable : Collège communal

Betchard

Sommaire Sommaire Edito

Le Mot du Bourgmestre – Quiz J. Lepers

Quoi de neuf ?

Inondations

Etat civil

CPAS

Festivalia

Les trottoirs à Tubize

Lutte contre les inondations

Naissances – mariages - décès

Insertion socioprofessionnelle

Carnaval 2012

Cercle Royal Horticole

Calendrier 2012

Quoi de neuf ?

P10-12

OTP

CCT

Bibliothèque

Sportissimo – Le Saule - Volley-Club Tubize - JET

P13

Activités et ventes

P14

Programme

P15

Livres culinaires

Actu en images

P16

Agenda

Pierre et le Loup – Méga-fête – Mérites

Les titres-services

P17

Activités des associations Titres-Services

Ce système est subventionné par l’Etat fédéral. Il permet à tout particulier domicilié en Belgique de payer, à un tarif avantageux, des prestations d’aide ménagère (aussi bien à domicile que pour des courses ménagères, du repassage ou du transport pour les personnes à mobilité réduite). Les travaux ou services prestés concernent uniquement l’usage privé. Le montant à payer est de 8,50 € par heure de travail. Ils vous donnent droit à une réduction d’impôts. Le nombre de titres-services dont vous pouvez disposer est limité, mais des dérogations existent pour certaines catégories de personnes.

Le travailleur est couvert en cas d’accident. Il bénéficie en outre des avantages d’un vrai contrat de travail. En adhérant à cette formule, vous contribuez directement à la création d’emplois. Vous trouverez ces titres auprès d’entreprises agréées, dont plusieurs à Tubize. Pour plus de renseignements, visitez le site www‌.‌titre-service‌.‌be

édito

Édito Le mot du Bourgmestre Nous vivons une période difficile. La crise financière et l’endettement de l’Etat pèsent sur nos finances communales. La liquidation du Holding communal et l’augmentation des cotisations pour les pensions du personnel en sont les éléments les plus tangibles. Malgré cet environnement de rigueur et nos recettes mesurées, nous voulons maintenir le cap budgétaire tracé depuis plus de 10 ans : le projet de budget pour 2012 est présenté en équilibre, sans augmentation de la fiscalité communale ; les additionnels au précompte immobilier et à l’impôt des personnes physiques demeurent inchangés depuis 12 ans. Nous nous y étions engagés.

Nos échevins Raymond LANGENDRIES Bourgmestre - 02/391.39.02 Affaires générales, seniors, sécurité et prévention, industrie, fonction publique, jumelage, tutelle CPAS, président régie foncière, président de la zone de police.

Alain ROSENOER 1er Echevin - 02/391.39.03 Cadre de vie, attractivité, programmation et finances, mobilité, laïcité, cultes.

Michel PLUCHART 02/391.39.06 Travaux publics et participation.

Jeannine LENS 0479/94.96.63 Secrétariat : 02/391.39.06 Etat civil, population, enseignement, associations patriotiques, académie.

Jean-Marc ZOCASTELLO 02/391.39.29 Culture, information et communication, accueil extra-scolaire, bibliothèques, commerce.

Samuel D’ORAZIO 02/391.39.05 Emploi, formation, environnement.

Philippe ANGILLIS 0494/578.184

Comme toutes les communes nous sommes obligés de mesurer nos investissements. Nous faisons également appel au partenariat public-privé qui est un excellent moyen pour encourager l’investissement à risque et réaliser nos options de développement. La redéfinition d’un centre ville qui va de la rue Ferrer à Fabelta et bordé par la Senne se profile tous les jours un peu mieux au yeux de nos concitoyens. Avec un gros effort en 2012 pour y améliorer les infrastructures publiques, voiries, rond points et trottoirs, notre objectif de recréer un cœur de ville attractif aura grandement progressé. Et également comme dans toutes les communes nos dépenses sociales sont en hausse. La crise frappe plus durement nos concitoyens les plus faibles. Un CPAS restructuré, situé en centre ville, dans des locaux administratifs dignes de ce nom élargit ses services et fait un grand travail de réinsertion des personnes en difficultés. Le Centre attend avec impatience la fin des travaux de la nouvelle MRS qui le dégagera du gouffre financier qu’est devenue l’ancienne Maison de retraite. Le budget ordinaire est présenté en équilibre avec 24.462.026,42 € en recettes et de 24.453.174,76 € en dépenses, ce qui dégage un solde de 8.851,66 €. Nos principales recettes augmentent. La prévision fournie par la Région pour la dotation principale de Tubize au Fonds des communes évolue de 3.706.549,08 € à 3.999.974,35 €.

Alain Rosenoer 1er Echevin en charge des Finances et du Cadre de vie

TOUT LE MONDE JOUE 500 participants - 16 finalistes - 1 grand gagnant Le dimanche 11 mars 2012 à 16 h, le Centre Culturel de Tubize accueillera le célèbre présentateur Julien Lepers. Il y animera son grand « quiz », adaptation pour le grand public de sa légendaire émission « Questions pour un champion ». Le principe est très simple :

Najat MOHDAD

Au départ, le public présent est invité à jouer et à répondre à une cinquantaine de questions se rapportant à la culture générale d’une part, et à Tubize au sens large d’autre part.

Présidente du CPAS, affaires sociales, aide à la jeunesse, égalité des chances.

Les principaux éléments à souligner pour la présentation de ce budget 2012 sont qu’en termes de transfert vers le Centre culturel, L’ATO ou le CPAS, nous répondons à leurs demandes ; pour la construction de notre nouvelle piscine à Quenast, les prévisions de dépenses sont conformes à l’évolution du chantier. Au budget extraordinaire le Collège propose comme chaque année une série d’Investissements de rationalisation qui visent avant tout à diminuer nos charges énergétiques (châssis, chaudières, isolation, et l’aménagement de concessions columbarium,…) En grands travaux d’investissements sont prévus : la réalisation de bassins d’écrêtement. La lutte contre les inondations est en effet notre priorité. Nous travaillerons sur le Coeurcq, le Vraimont et le Laubecq ( Froye) en parallèle aux efforts importants réalisés par la Région sur la Senne et le Hain. La Province responsable des cours d’eau de 2ème catégorie nous épaulera financièrement. En matière de voiries sont prévues les réfections, de la rue des poissonniers, de la place du Remblai, et de la voie d’accès aux installations du Stade Leburton qui s’apparente de plus en plus à un véritable Gruyère. L’aménagement du parking de la Maison de Retraite sera réalisé, de même que celui situé derrière à l’avenue de Scandiano. Le pavage du Plateau de la Gare sera réfectionné dès le printemps car il occasionne des chutes de piétons. La réfection de la rue de Samme est liée aux travaux d’aménagement du collecteur à réaliser par l’IBW à Oisquercq. Dès la fin de l’hiver, Un important programme de réfection et d’enduisage sera réalisé par le Service des Travaux en fonction des priorités. Le budget extraordinaire requis est évalué à 19.343.076,00 € en recettes et dépenses.

Votre Bourgmestre, Raymond Langendries

Sports, loisirs, jeunesse, informatique, infrastructure de quartier.

02/391.00.74

Pour 2012 les additionnels au précompte immobilier passent de 4.726.023,12 € au budget initial 2011 à 5.306.719,03 €, sans toutefois exclure une augmentation en cours d’exercice. Il en va de même pour les additionnels à l’impôt des personnes physiques qui évoluent à l’initial de 5.685.582,54 € en 2011 à 5.845.470,17 € en 2012. L’évolution des montants de nos deux principales recettes nous permet une certaine sérénité dans ce contexte d’austérité. Tubize se développe.

Les 16 participants ayant obtenu les meilleurs scores seront invités à monter sur scène afin

de poursuivre le jeu. Ils s’affronteront à coup de questions pour ne laisser place qu’à un seul gagnant : le grand champion tubizien ! Si vous désirez participer à cette occasion unique de tester vos connaissances parmi 500 autres Tubiziens, et en compagnie de Julien Lepers, contactez dès à présent le Centre Culturel afin de réserver votre place. Une participation de 5 € vous sera demandée à l’inscription. L’équipe du Centre Culturel répondra à vos demandes de réservation tous les jours de la semaine (sauf le lundi matin) de 9 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h, ainsi que le samedi de 9 h 30 à 12 h. Boulevard Georges Deryck, 124 - 1480 Tubize 02/355.98.95 www‌.‌tubize-culture‌.‌be

Quoi de neuf Quoi de neuf ?

Aménagement des trottoirs de la commune

La marche est un moyen de mobilité simple et respectueux de l’environnement. De plus, notre commune présente l’avantage de rassembler en grande partie ses commodités autour du centre ville qui est aisément accessible à pied. Vous pouvez en effet accéder successivement aux magasins, commerces de proximité, restaurants, à la maison communale ou à la gare sans que cela ne nécessite l’utilisation de votre véhicule.

des dispositifs de sécurité afin que les véhicules ne puissent atteindre une vitesse trop importante dans ce quartier où résident de nombreux enfants. Parmi ces dispositifs, nous pouvons relever l’installation d’un coussin berlinois à l’avenue des Mésanges, ainsi que la prolongation des trottoirs de la Rue Saint-Jean au niveau de l’avenue des Mésanges et de l’avenue des Tarins. Pour information, les bordures de ces deux dispositifs devraient être abaissés dans les prochains mois. Le second cible quant à lui la réfection des trottoirs, ainsi que l’abaissement des bordures du quartier SaintJean. Les travaux débuteront au printemps.

Le Collège communal a donc décidé depuis quelques années d’inscrire la rénovation des trottoirs dans la continuité, afin d’encourager d’une part les usagers à favoriser ce moyen de locomotion, et de permettre d’autre part aux piétons d’évoluer dans un environnement confortable en toute sécurité.

Le grand projet du centre-ville

Rue Raymond Pieret.

Le Collège communal a rentré à la fin de l’année 2011 un projet de rénovation des trottoirs du centre-ville, suite au « plan trottoirs » mis en place au niveau régional par Monsieur Paul Furlan, Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville. S’il est accepté, le projet visera à remplacer les dalles existantes par un pavement en klinkers qui devrait donner au centre-ville un cachet esthétique somptueux.

Le projet de rénovation des trottoirs situés à la rue Raymond Pieret s’est clôturé au mois de novembre. Au total, la commune aura mis à disposition les 190.000 euros nécessaires à la réalisation de ce projet.

Chaussée de Bruxelles La première partie du projet est terminée. En effet, si vous vous rendez en direction de Hal par la chaussée de Bruxelles, vous pourrez vous rendre compte que les trottoirs situés sur votre gauche ont été entièrement rénovés pour un coût total de 210.000 euros. Les travaux pour la réfection des trottoirs du côté droit ont été mis en adjudication et devraient débuter dès que possible.

Aménagements du quartier Saint-Jean L’aménagement du quartier Saint-Jean comporte également deux projets distincts : Le premier projet, subsidié à 75 % par la Région wallonne et terminé il y a quelques semaines, visait à aménager

Lutte contre Lutte contre les inondations Intervention de la Province dans le cadre de la lutte contre les inondations sur le territoire de la commune

Concertation interrégionale pour des solutions durables de lutte contre les inondations dans le bassin de la Senne

Conclusions de la réunion du 12/1/2012 à laquelle participaient des représentants de la Province et de la Commune

A la mi-novembre 2010, de nombreux habitants tant wallons que flamands de la vallée de la Senne, en amont de Bruxelles, ont vu leur habitation, entreprise ou commerce ravagé par de graves inondations. Ce qui rend ces inondations exceptionnelles, c’est qu’en plus du débordement de la Senne et ses affluents, comme cela se produit à intervalle régulier, la région a également dû faire face au débordement du canal ; du jamais vu de mémoire d’homme !

Principes : Dans un premier temps, la demande d’intervention financière de la Commune auprès de la Province portait sur les 2 dossiers suivants : bbCréation d’une zone de retenue d’eau sur le Coeurcq en amont des étangs de Coeurcq (26.000 m³). bbCréation d’une zone de retenue d’eau sur le Vraimont en amont de la rue des Déportés (10.000 m³).

L’eau ne connaissant pas les frontières, la mise en place de solutions structurelles passera par un dialogue interrégional et un alignement des mesures à l’échelle du bassin versant de la Senne. Afin de favoriser cette compréhension globale des inondations à l’échelle du bassin, promouvoir l’échange au-delà des frontières, renforcer la collaboration entre les partenaires concernés et favoriser la diffusion de l’information, un atelier interrégional s’est tenu le lundi 13 février 2012 à l’Hôtel de Ville de Halle.

Les deux cours d’eau sont de compétence provinciale. La Commune sera le maître d’ouvrage pour ces 2 travaux. La Province accordera une subvention pour ces deux dossiers. La Commune devra également solliciter des subsides à la Région.

Organisée par la « Coordination Senne - Coördinatie Zenne », cette première activité sera consacrée à une analyse des événements à l’échelle du bassin et aux mesures préparatoires qui ont déjà été prises localement. En juin 2012, une deuxième journée d’étude sera consacrée aux mesures concrètes pour éviter ces inondations à l’avenir ou limiter leurs conséquences.

Suivis à assurer par la Commune : Les 2 dossiers ont été présentés au service technique provincial pour approbation par la province.

Votre Bourgmestre, Raymond Langendries

Les deux dossiers seront ensuite envoyés à la Région afin d’obtenir la subvention. L’avis technique favorable de la Province accompagnera la demande de subvention. Une convention particulière sera élaborée avec les propriétaires des terrains concernés par les travaux. Le bureau d’études doit finaliser les deux dossiers.

Travaux sur la Senne à Ripain Création d’un by pass

Suivis à assurer par la Province La province transmet à la Commune un avis technique favorable sur ces deux dossiers, ainsi qu’un accord de principe pour l’octroi d’une subvention provinciale.

État civil État civil du 01/11/11 au 31/12/11 Bienvenue à …

Calvo Lage, Lucie (Woluwe-Saint-Lambert) D’hose, Noé Vincent Gaëlle (Etterbeek) Foresti, Tania (Soignies) Adolf, Eline Philippine Amélie (Soignies) Berrag, Noria (Hal) Filipe Teixeira, Lucas (Braine-l’Alleud) Guendouz, Meryem (Braine-l’Alleud) Lunda, Vainqueur (Berchem-Sainte-Agathe) Christiaens, Maëly (Soignies) Leclerc, Lee-Lou Coralyne (Nivelles) Chahraman, Ines (Hal) Aksanti Zihalirwa, Alix Wany (Braine-l’Alleud) Cognioul, Maxime (Uccle) Gourdain, Ninon Nelly Dominique (Soignies) Lakhloufi El Bassri, Wissal (Ixelles) Falzone, Themis Antonella Junior (Woluwe-Saint-Lambert) Goddi, Diego (Jette) Delcambe, Maureen Penélope (Braine-l’Alleud) Delcambe, Alondra Natasha (Braine-l’Alleud) Vervoort, Nathan (Braine-l’Alleud) Vandermolen, Eva Anémone Mathieu (Ixelles) Bouziani, Amir (Anderlecht) Trésinie, Ethan (Soignies) Caels, Romane Anna Suzy (Uccle) Ciatto, Thiego Antonio Yannis (Braine-l’Alleud) de Oliveira Pinto, Ema Sónia Ana (Anderlecht)

Gueret, Killian Serge Jean-Pierre Hubert (Anderlecht) Cascio, Ugo (Hal) Di Franco, Celia (Soignies) Foucart, Hugo Arnaud Gatien (Nivelles) Bordonaro, Kenzo Giuseppe (Soignies) Van Hese, Emilien (Ixelles) Remy, Rose Emmanuelle Maria (Bruxelles) Debast, Amy (Hal) Demoulin, Loric Céline Benoît (Braine-l’Alleud) Boujtat, Inaya (Etterbeek) Van Craenenbroeck, Manon Dominique Sandy (Brainel’Alleud) Noël, Alice Nicole Isabelle (Bruxelles) Duhaubois, Calliopée Luna (Braine-l’Alleud) Isabella, Gioia Elianita (Hal) Servais, Sacha (Uccle) Pahlawan, Louise (Braine-l’Alleud) Steenwerckx, Sana (Soignies) Hannach, Basma (Hal) Jacobs, Diego (Uccle) Wyns, Ugo (La Louvière) Damossa Mbamba, Ingrid Justine Bérénice (Ixelles) Elskens, Camille Gaël Sabrina (Hal) Akritas, Daphné Claudia Georgia (Anderlecht) Kalogiannis, Evangelia (Hal)

Tous nos vœux de bonheur à … Lhost Michel (Tubize) et Barkani Saida (Tubize) Van Eycken Luc (Tubize) et De Wolf Paulette (Manage) Demoulin Pascal (Tubize) et Burion Béatrice (Tubize) Kaufholz Alain (Tubize) et Leemans Hilde (Tubize)

Merckx Patrick (Tubize) et Hebbelinck Tina (Tubize) Coene Bart (Tubize) et Sercu Saskia (Tubize) De Gelaen Eddy (Tubize) et Le [Li d’après le passeport national chinois] Thi (Hô Chi Minh-Ville, Vietnam)

Ils nous ont quittés … Hailot, André Emmanuel Léon (Tubize) Marchal, Marthe Marie Joséphine Elisa (Tubize) Onan, Simonne Ghislaine (Tubize) Di Calogero, Filippa (La Louvière) Engelbeen, Jean Léon (Tubize) Pierard, Marie-Claire Sylvie Ghislaine (Tubize) Pissens, Florence Jeanne (Tubize) Parmentier, Baudouin Marie Roland Sylvain Ghislain (Tubize) Bruggeman, Dionisia Louisa Irena (Tubize) De Doncker, Gilbert Arthur (Tubize) Brenu, Arnold Catherine Ferdinand (Tubize) Canard, Fernande (Braine-le-Comte) Marin, Yvon Jules Clément (Tubize) Lamote, Huguette (Soignies) Meulenijzer, Beatrijs (Nivelles) Piovesan, Savino Antoine (Braine-l’Alleud)

Bennajem Touati, Khadija (Soignies) Luyckx, Marie Louise (Tubize) Tilman, Willy Raymond Fernand François Ghislain (Nivelles) Misson, Nadia (Bruxelles) Resca, Roberto Antoine (Tubize) Cornea, Monica Floarea (Tubize) Decoster, Willy Arthur Joseph (Etterbeek)

In mémoriam Antoine Boom nous a quittés le 20 janvier dernier. Monsieur Boom a été Echevin à Saintes entre 1973 et 1976, avant la fusion des communes, et ensuite Echevin à Tubize de 1983 à 1995. Nos condoléances vont à sa famille et à ses proches.

Jeannine Lens Echevine de l’Etat Civil

Cpas CPAS

Quoi de neuf au CPAS ? Politique d’insertion socioprofessionnelle : bilan 2011

Les partenariats développés entre le service Insertion Socioprofessionnelle du CPAS, le Plan de Cohésion Sociale et tous les organismes de formation et d’emploi présents sur Tubize se sont beaucoup renforcés en 2011, ce qui a permis d’accroître l’efficacité de la politique d’insertion socioprofessionnelle.

sur Tubize, que je souhaite remercier vivement pour leur collaboration : Clic et Tic, Parfums du Monde, Cadreci, Mire BW, Un Clic Un Job, le Forem, Carrefour Emploi Formation, AID, Régie des Quartiers, La Passerelle, AMO Plan J/Point Relais Infor Jeunes, Lire et Ecrire, IPFC, Manpower et le Group One.

En voici le bilan de l’année 2011.

bbLe

projet « Un Clic Un Job » s’est considérablement développé depuis sa création en 2010, et vous êtes de plus en plus nombreux à participer aux permanences gratuites durant lesquelles vous êtes conseillés et aidés à chaque étape de votre recherche d’emploi. Ce projet a donné naissance au site internet www‌.‌1clic1job‌.b ‌ e. J’encourage vivement celles et ceux qui ne l’ont pas encore consulté à le faire.

bbLa

journée « Je me forme, je m’informe à Tubize » du 21 octobre 2011 a été organisée pour tous les Tubizien (ne) s, demandeurs d’emploi ou non, étudiants, etc, dans le but de vous informer sur tous les organismes de formation/d’emploi/d’aide présents sur votre commune. Seuls ou en groupe, écoles … vous étiez une bonne centaine ce jour-là à avoir pris vos informations ou vous être inscrits auprès de centres de formation.

Voici le calendrier 2012 d’« Un Clic, Un job », à l’E.P.N., les vendredis, de 10 h à 12 h :

Suite à cette journée, et à votre demande, nous avons mis en place trois ateliers afin d’informer les jeunes par rapport aux contrats de travail étudiant (combien puis-je gagner en travaillant comme étudiant ? combien de temps puis-je travailler sous contrat d’étudiant ? etc), ainsi qu’une formation « A la recherche d’un emploi, jouez votre joker » durant laquelle vous avez pu vous essayer à des simulations d’entretien d’embauche filmées, ou encore participer à des séances de relooking de l’image. Le résultat de cette dernière formation est le suivant : certains d’entre vous se sont inscrits à des formations qualifiantes, tandis que d’autres ont opté pour des formations spécifiques, alors que d’autres encore ont trouvé un emploi ! Tous ces résultats positifs proviennent du travail intense de toutes les équipes du CPAS et du Plan de Cohésion Sociale. Mais ce sont surtout les partenaires de notre entité, présents

27/01/2012

04/05/2012

05/10/2012

10/02/2012

25/05/2012

19/10/2012

02/03/2012

08/06/2012

09/11/2012

16/03/2012

22/06/2012

23/11/2012

30/03/2012

07/09/2012

07/12/2012

20/04/2012

21/09/2012

21/12/2012

bbDans

le cadre de la formation « J’ai confiance en mon projet », vous avez été reçus par une équipe spécialisée qui vous a conseillé, vous a orienté dans votre choix d’études/d’emploi, ce qui a permis à certains de peaufiner leur formation d’étude et à d’autres de décrocher un emploi.

Je vous souhaite, chère Tubizienne, cher Tubizien, une merveilleuse année 2012 remplie de succès, de santé, d’amour et de solidarités nouvelles ! Najat Mohdad,

Présidente du Plan de Cohésion Sociale, Présidente du CPAS de Tubize, en charge des Affaires Sociales, de l’Aide à la Jeunesse et de l’Egalité des Chances.

Vêti-neuf : Pour notre atelier de couture, nous recherchons des chutes de tissus afin de réaliser un patchwork collectif pour juin 2012 bbMerci de contacter Michèle Leunens : 02/390.02.28 – 0473/40.30.51

Festival ia Festivalia - Carnaval

Le Carnaval de Tubize, c’est reparti…

Souvenez-vous : l’année passée, en date du 17 avril, le son du carnaval avait résonné dans notre commune et cela après plus de 15 ans d’absence ! Le retour de cet événement, agrémenté par un soleil radieux, fut une très belle réussite …

bbL’élection

de la MiniPrincesse et du MiniPrince carnaval 2012 (Les gagnants auront la chance d’ouvrir le cortège en voiture décapotable – inscription possible sur www‌.f‌ estivalia‌.b ‌e ou au 02/355.09.10 !). bbUne soirée carnavalesque le samedi soir dès 20 h. bbEt, nouveauté cette année, le vendredi 30 mars dès 20h, un « Bal populaire carnavalesque avec orchestre » aura lieu sous le chapiteau installé à la Grand-Place de Tubize ! A noter également que les « Soumonces en batteries » par les Gilles et leurs Paysannes auront lieu le samedi 17 mars à partir de 15 h 30. Vous représentez une association, un club, ou tout simplement une bande d’amis et vous souhaitez faire la fête avec nous en animant le cortège carnavalesque ? Alors n’hésitez pas à contacter Festivalia. Aucun thème particulier n’est exigé. A votre imagination … L’inscription d’un char au cortège est gratuite. Vous souhaitez plus d’infos ? Contactez Festivalia au 02/355.09.10 ou par e-mail inf‌o‌@‌festivalia‌.‌be. Vous pouvez également consulter notre site www‌.‌festivalia‌.‌be

Que la fête commence … Festivalia – Comité des fêtes de Tubize Benoît Langendries - Président

Festivalia, votre comité des fêtes, remet le couvert cette année. En effet, le week-end des 31 mars et 01 avril, Tubize retentira à nouveau aux sons du Carnaval. En plus du traditionnel cortège le dimanche 01 avril avec ses nombreux chars, les Gilles, leurs Paysannes et leurs oranges, qui prendra son départ depuis la Place J. Goffin de Clabecq pour arriver à la Grand Place de Tubize, de nombreuses animations pour petits et grands viendront égayer ce week-end carnavalesque dont un grand feu d’artifice qui clôturera cette édition 2012.

Parcours du cortège : Place J Goffin (13 h 30), rue de la Déportation, rue de Nivelles, Bld Deryck, rue Ferrer, Place du Remblai, rue de Mons et Grand Place (18 h).

A savoir : bbUne

grande fête foraine tout au long du week-end sur le Plateau de la Gare. bbUne boum carnavalesque des enfants le samedi après-midi dès 15 h.

Cercle Roy a Cercle Royal Horticole Liste des conférences pour 2012.

Dimanche 29 janvier 2012 à 15 h. Conférence de M. Vandenhende : décoration des fenêtres et balcons.

Dimanche 19 février à 10 h. M. Vilain : les bouturages.

Dimanche 4 mars à 10 h. M. Bouquiaux : besoins nutritifs des volailles.

Dimanche 25 mars à 10 h. M. Daloze : tout savoir sur les poireaux.

Dimanche 15 avril à 10 h. M. Vassart : c omment combattre le liseron, la prêle, le mouron de manière bio.

Dimanche 13 mai à 10 h. M. Hanotier : camélias et arbustes à floraison hivernale.

Dimanche 24 juin à 10 h. M. Rubay : expliquer l’absence de fruits.

Dimanche 16 septembre à 10 h. M. Wasterlain : l’épinard et ses remplaçants.

Dimanche 14 octobre à 10 h. M. Vassart : les dernières plantations d’automne et d’hiver.

Dimanche 25 novembre à 10 h. M. Hanotier : sol : connaître, amender, nourrir naturellement.

Dimanche 16 décembre à 10 h. M me Keppens : guêpes, bourdons et abeilles. Différences et intérêts pour le jardinier. Toutes ces conférences se tiennent à la Salle B de la Maison communale de Tubize (Grand Place,1)

Quoi de neuf Quoi de neuf ?

Sous l’impulsion de l’ancien Echevin tubizien des Sports, M. Dernies, les Bourgmestres de Braine-le-Château, Ittre, Rebecq et Tubize se sont mis d’accord pour faire sortir de terre le bassin de natation qui manque cruellement M. Dernies dans l’Ouest de notre Province. Ils ont constitué pour cela l’intercommunale SportissimO, dont le Vice-Président est M. Ph. Angilllis, Echevin des Sports de Tubize. Monsieur Raymond Langendries, Bourgmestre de Tubize, considère que la collaboration a été facilitée par la confiance qui s’est instaurée entre ces communes grâce à leur regroupement à l’intérieur de la Zone de Police Ouest Brabant wallon. Le projet est estimé à 7.9 millions d’euros, hors TVA. La Province intervient à hauteur

de 3.5 millions et la Région de 2.5 millions. Le reste sera financé par les communes, à savoir, Tubize pour 54.5 %, Rebecq pour 24.5 %, Ittre pour 11 % et Brainele-Château pour 10 %, soit proportionnellement à leur population. Orientée principalement vers les besoins des écoles et des sportifs, l’infrastructure comprendra un bassin de natation de 20 mètres sur 25, un bassin d’apprentissage de 10 mètres sur 15 et une pataugeoire. Elle touchera 50.000 personnes dont plus de 6.000 enfants, soit un potentiel de 350.000 bains annuels. Cette piscine sera construite entre Tubize et Rebecq, tout à côté du vélodrome. Le bâtiment a été pensé pour obtenir des performances énergétiques élevées, et pour une réduction maximale de son empreinte écologique : pour assainir l’eau, on utilisera un procédé cuivre-argent, qui limite l’emploi de chlore. Cette nouvelle piscine devrait être opérationnelle début 2013.

Un corps sain dans un esprit sain Le judo est un sport pour tous, de 4 à 77 ans. Le judo est une remarquable source d’activité physique. Le judo permet également d’acquérir un esprit ouvert aux autres, le respect envers soi-même et envers les autres, le contrôle de soi et d’autres valeurs morales précieuses dans la vie de tous les jours.

de 19 h 30 à 21 h pour les 13 ans et plus samedi de 10 h 30 à 11 h 30 pour les 6 à 9 ans de 11 h 30 à 12 h 30 pour les 4 à 5 ans (éveil judo)

bbLe

Salle omnisports de Saintes (à partir de janvier 2012) bbLe mardi de 18 h 30 à 19 h 30 pour les 6 à 12 ans de 19 h 30 à 21 h pour les 13 ans et plus bbLe vendredi de 18 h 30 à 19 h 30 pour les 6 à 12 ans de 19 h 30 à 21 h pour les 13 ans et plus

Venez vite rejoindre notre club LE SAULE-KAKEMONO Square Larcier (école Cheval Bayard) à Clabecq bbLe mercredi de 18 h à 19 h 30 pour les 6 à 12 ans de 19 h 30 à 21 h pour les 13 ans et plus bbLe vendredi de 18 h à 19 h 30 pour les 6 à 12 ans

Vous pouvez bénéficier d’un essai gratuit.

Pour tout renseignement : GSM 0470/95.04.98 e-mail adelaide‌.‌diilio‌@‌hotmail‌.‌com

Volley-Club Volley-Club Tubize

La première équipe de volley de notre entité a vu le jour en 1967. Dans les années 90, le club s’est orienté vers la formation des jeunes en créant l’école du ballon.

Si vous le souhaitez, il vous est possible de venir nous rejoindre. Nous ne refusons jamais de nouveaux membres et essayons de les orienter au mieux, en fonction de leurs qualités et aspirations. Nous nous refusons de sélectionner les joueurs en fonction de nos besoins. Ce rôle social nous paraît évident. Le but n’est pas d’évoluer le plus haut possible dans

Différentes équipes évoluent à différents niveaux. Actuellement, nous pouvons notamment compter sur 2 équipes féminines : l’une évolue en 1ère provinciale (joueuses de l’entité principalement issues de l’école du ballon) tandis que l’autre est en 3e provinciale. Côté masculin, nous avons maintenant rejoint la 2e provinciale. Il existe aussi une équipe loisir mixte, très hétéroclite.

l’absolu mais d’essayer que chaque membre atteigne son maximum en équipe. Notre autre devise est de considérer que le meilleur transfert est de garder les joueurs qui ont la mentalité du club : c’est pourquoi les jeunes reçoivent une attention toute particulière.

Au total, le club compte une cinquantaine d’affiliés adultes. Il existe aussi plusieurs équipes de jeunes. Le volley nécessitant de longs apprentissages, la Fédération a mis en place des jeux adaptés pour apprendre aux enfants à en profiter pleinement, à progresser, et finalement pouvoir participer à des tournois qui leur permettent de rencontrer d’autres clubs. Une équipe de cadets fait aussi la fierté du club, car il n’en existe que 3 dans le Brabant wallon, et par conséquent, le championnat les amène à rencontrer des équipes de régions plus éloignées. La section ‘jeunes‘ représente une vingtaine de membres.

Si vous désirez faire plus ample connaissance et découvrir l’importance du volley dans notre entité, vous pouvez assister gratuitement à tous les matchs puisque le club joue à domicile les samedis après-midi (de 13 h à 23 h). Il est également possible de participer à quelques entraînements, avant de vous engager définitivement. C’est particulièrement important pour les jeunes. N’hésitez pas à consulter le site www‌.‌vctubize‌.‌be où vous trouverez les informations nécessaires ainsi que les coordonnées utiles.

Cinq entraîneurs de qualité encadrent ces volleyeurs. Tous ces joueurs sont entourés par un Comité comportant notamment un secrétaire, un trésorier, des gestionnaires sportifs, … D’un point de vue financier, le club peut compter sur différents sponsors. L’organisation de soirées et l’ouverture d’un bar après les rencontres sont assurées par des membres et des parents qui se dévouent sans compter tout au long de la saison, à savoir de début août à fin mai.

Jogging En Jogging Entité Tubizienne

Né le 25 janvier 1996 et créé par quelques intrépides, le Jogging Entité Tubizienne (J.E.T. asbl) a bien grandi …

à faire dans le pays. Une moyenne de 400 participants (420 joggeurs en 2011) est un succès encourageant pour la cheville ouvrière et bénévole qui ne rechigne pas à la tâche lors de cette épreuve.

Que de chemins parcourus depuis 17 ans ou plutôt combien de kilomètres de boue et d’asphalte avalés ! Actuellement 65 membres arpentent les chemins de notre belle province ou de notre beau pays sans oublier les périples à l’étranger.

Nous collaborons aussi avec l’Association Tubizienne Omnisports (A.T.O) dans l’organisation des 10 Miles de Tubize au départ du Stade Leburton. Cette compétition, également adaptée à la jeunesse avec des épreuves réduites, mériterait cependant plus de crédit dans le paysage sportif de l’entité. Notez déjà dans vos agendas la date du 30 septembre 2012.

La devise « Le JET, le club où courir rime avec plaisir » démontre parfaitement notre philosophie. Même si l’importance est sportive, le fait de boire un petit verre entre amis après l’effort n’est pas à proscrire.

Rester dynamique, actuel, performant et ne pas tomber dans la morosité d’une association vieillissante, n’est pas toujours aisé … Aussi le comité est toujours à l’écoute de nouvelles propositions, gage de réussite future. Notre sport nous rend inusable et éternellement positif. Venez goûter l’ambiance …

Notre challenge interne (J.E.T. Trophy) comporte, en majorité, des épreuves du Challenge du Brabant wallon et d’autres compétitions décidées par les membres lors de l’assemblée générale de janvier.

Pour tous contacts : Baudouin Charlier (Président) 0473/97.58.26 Guy Leclercq (Vice-Président) 02/355.91.08 ou 0479/24.56.30 mais aussi notre site internet : www‌.‌joggingtubize‌.‌be

Pour être au top, pas de miracles, il faut s’entraîner ! Où ? Les autorités communales nous donnent accès aux vestiaires et douches de la Salle Omnisports du complexe Leburton (Allée des Sports à 1480 Tubize). Quand ? Le mercredi à 18 h 30’ et le samedi à 9 h en toutes saisons. Trois groupes sont formés selon les capacités et les besoins de chacun. bb1°

Les plus aguerris se défoulent sur des distances plus exigeantes et plus longues (entre 1 h et 1 h 20’) ; bb2° Les amateurs d’un rythme régulier et cool optent pour la détente conviviale (entre 50’ et 1 h) ; bb3° Les débutants qui ont choisi la formule ‘Départ pour la Forme‘ sont toujours encadrés par des coureurs chevronnés et attentifs. La gente féminine souhaitant se refaire une santé et parfois perdre quelques kilos superflus est ici omniprésente. Le choix de ce troisième groupe permet après 4 mois de franchir le cap des 5 kilomètres en moins de 45 minutes. A ce sujet, rejoignez-nous sur les sentiers tubiziens lors du prochain départ prévu le 4 avril 2012. Le jogging d’Oisquercq, un des fleurons du Challenge du Brabant wallon, est fixé cette année au 30 juin 2012 et il est notre vache à lait ! ! ! Sa réputation n’est plus

Otp OTP

Office du Tourisme et du Patrimoine Rivière Senne pour la sensibilisation de l’eau, l’OTP en collaboration avec Coordination Senne organisent deux animations : Première activité : le dimanche 18 mars 2012 à 10 h - exposé sur l’« Or Bleu » et visite de la station d’épuration à Tubize – inscriptions obligatoires. Deuxième activité : le dimanche 25 mars 2012 à 10 h – balade le long de la Senne et visite de la Brasserie du Betchard et de son musée – inscriptions obligatoires. Renseignements par tél au 02/355.55.39 ou par e-mail : ot‌p‌@‌tubize‌.‌be

En vente au Musée Deux nouvelles cartes postales sur Tubize sont désormais en vente au Musée au prix de 0,50 €. Nous vous proposons également deux publications toutes récentes : bb« La Maison de mes parents » de Francine Deschamps, ancienne Clabecquoise bien connue, qui nous conte ses souvenirs d’enfance à la Grande Cense de Clabecq. bb« La Senne, de la source au confluent » de Thierry Demey, ouvrage magnifiquement illustré qui consacre de très belles pages à Tubize. La plupart des photos de Tubize qui y figurent proviennent d’ailleurs des collections du Musée.

L’OTP et le Musée « de la Porte » vous proposent d’ores et déjà plusieurs activités et de nombreuses expositions pour 2012. Vous y êtes cordialement invités.

Expositions au Musée en 2012 bbdu

24 février au 4 mars : « Un autre regard sur les amphibiens et les reptiles en Wallonie ». Exposition réalisée par le « Contrat Rivière Senne » bbdu 16 mars au 1er avril : « Exposition d’ Edgard Schelstraete (artiste peintre) » bbdu 13 avril au 29 avril : « Exposition de Michèle Reniers Marlier (artiste peintre) » bbdu 4 mai au 20 mai : « Exposition de Michel Buzin (artiste peintre) » bbdu 1er juin au 17 juin : « Exposition de José Rotelet (artiste peintre) » bbdu 1er juillet au 26 août : « Exposition de Jules Gonthier (artiste peintre) » bbdu 7 septembre au 23 septembre : « Exposition de John Bloemaert (artiste peintre) » bbdu 5 octobre au 21 octobre : « Exposition de Madeleine Collin (artiste peintre) » bbdu 9 novembre au 25 novembre : « Exposition de Michèle Lekeux (artiste peintre) »

Enfin, le Musée vend des répliques du Betchard en bronze, porte-clés et statuettes (11 cm) réalisées par l’artiste Ch. De Block, qui est l’auteur du Betchard de la Grand Place.

Journée Wallonne de l’Eau Dans le cadre de la Journée Wallonne de l’Eau 2012 et aussi grâce au groupe de travail créé par le Contrat

Centre cul t Titre C

l de tub e r u t l u C e r Cent

ize

e s a n m y G T ThéâTRe du C Article

lle e r u t l u c N O S I Sous-titres SA

2012 Tubize uRbain

/ / / / / / / / / / / / / / / / / ///////////

3/2012

du 10/02 au 04/0

Tubize Urbain ncerts - Expos - Workshops plan sur la rue / Co ent Gros bain’ revi - Débats ‘Tubize Ur Films - Rencontres 2012. du 10/02 au 04/03/

2012 à 20h

! Banksy, / Avec Rhys Ifans, sy nk Ba r pa Réalisé / USA-GB / ire ey... / Documenta Thierry Guetta, Ob 20 ans. de T / 5 € - 4 € moins 2010 / 1h26 / VO-S

Faites le mur

ues L’esprit de Jacq eline Van Hautem / ich M et el Bruno Br

Avec iano), Peter Guus Westdorp (p Accompagnés par ncourt basse) et Martial Da Wassenaar (contre s). (places numérotée (accordéon) / 20 €

Jeudi 08 et vend Sois Belge et

redi 09/03/2012

humouR

12 à 20h ercredi 29/02/20

musique

Cinéma

vendredi 02/03/

à 20h

tais-toi

2012 à 16h diManche 11/03/

UBIZE

LEPERS A T QUIZ JULIEN

» pour un champion ur de « Questions te ta en és pr e / br IZ lè Le cé n grand QU ze pour animer so sera présent à Tubi CULTUREL / 5 €. CE TARDER AU NTRE NS SA US VO ZVE RI INSC

à 20h Lundi 12/03/2012

l’eau rroir au fil de Wallonie, le te travers des saisons, nous

/ Au Par Philippe Soreil par les plus t, nous passerons traverserons la forê s, ... / 8 €. ge lla urgs et vi beaux hameaux, bo

du Lundi 02 au

Mardi 20/03/2012

à 20h

ois mails Jalousie en tr Xhauflaire, Rosalia

ec Cloé D’Esther Vilar / Av ène de smaux / Mise en sc Lin Cuevas, Sophie otées). ér m nu s 17 € (place Daniel Hanssens /

2012 de 9h à vendredi 06/04/

16h (accueiL à 08

h45)

rque ir de chniques du ci le club La Vaillante de Tubize / A part te x u a n o ti ia et ite ts et Init Ar (p ic € ag 70 M : l l’asb ation Grégor Caillaux de (Oisquercq) / Cotis Animé par Jules Metz e d’Oisquercq, rue al un m ze. m co e ol Ec / 7 ans re Culturel de Tubi Inscription au Cent / ) ise pr m co n tio colla

eXploRaTion du monde

aTelieRs

ThéâTRe

Erroyaux, André in Remy / Avec Elsa D’André et Baudou Stéphanie Coerten, my, Joël Riguelle, Remy, Baudouin Re arc Lebon / 35 € Philippe Peters, M

Lundi 23/04/2012

à 20h

iers nomades

dern Mongolie les

rnard / endorj et Patrick Be ed Ts ev ur tp Ba r Pa la rencontre erte des steppes, à €. Partez à la découv no s uple mades / 8 de ces derniers pe

///

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // ///////////////////// 5 98 95 02/35 ure.be t l u c e z i b u t . www Rejoignez-nous sur

Jean-Marc Zocastello, Président du Centre culturel

Bibl iothèque Bibliothèque

Les bibliothèques passent à table

Les bibliothèques de Tubize proposent plus de 500 livres de cuisine. Grâce à ce large choix, vous ne serez jamais en manque d’inspiration pour vos repas quotidiens ou pour recevoir vos amis : verrines, siphons, soufflés n’auront plus aucun sercret pour vous. Cuisine rapide ou à moins de 5 euros vous faciliteront la vie et vous deviendrez des pros de la pâtisserie ! Voici une sélection d’ouvrages plus atypiques qui réveilleront votre imagination.

La cuisine est un bon moyen de s’évader à peu de frais et découvrir d’autres cultures. Cuisine méditerranéenne, chinoise, africaine mais aussi bons plats de terroir se trouvent à la bibliothèque !

La cuisine peut aussi être un laboratoire de chimie ! Pour briller en société au cours d’un repas ou pour mieux comprendre pourquoi le pain monte, cet ouvrage propose aussi des recettes.

Découvrez aussi ce que dégustaient nos ancêtres aux temps reculés du moyen-âge et de la Rome antique.

Faire ses repasdans une cuisine adaptée c’est tellement plus gai ! Vous trouverez aussi des ouvrages pour concevoir, aménager et décorer votre cuisine.

Que cuisiner si une fée ou un elfe s’invite chez vous ? Comment séduire un vampire affamé ? Ces ouvrages vous permettront de faire bonne figure en toutes circonstances !

Vous retrouverez une bibliographie plus détaillée de nos livres de cuisine sur notre site http://www.tubize-tuclasakoi.be ou aux comptoirs de vos bibliothèques.

La santé passe aussi par l’assiette. Les aliments santé et les bons ustensiles sont là pour vous aider à garder la forme. Que vous soyez allergique, diabétique ou en traitement, ces livres peuvent vous aider ! Les enfants adorent cuisiner ! Passez un bon moment avec eux autour de ces livres de recettes pas comme les autres. Quel plaisir de réaliser soi-même un bon repas, d’offrir de petits cadeaux, ou d’épater ses collègues avec un lunch hors du commun ! Panini, bento et granola seront vos nouveaux compagnons en cuisine !

Si vous voulez être informé des derniers livres critiqués, vous pouvez aussi vous inscrire à la newsletter (lettre d’information) sur notre blog Tuclasakoi. Une fois inscrit, vous recevrez un e-mail hebdomadaire reprenant les critiques, les activités et nouvelles de la bibliothèque.

Actu en im a Actu en images

Pierre et le Loup

Le mardi 13 décembre, plus de 1100 enfants des écoles de l’entité ont eu la chance d’assister et de participer au conte musical Pierre et le Loup, proposé par la Musique Royale de la Force Aérienne. Quarante cinq musiciens étaient présents sur la scène du Centre Culturel de Tubize. La première partie de ce spectacle a permis aux élèves de faire activement connaissance avec les différents instruments, avant que l’histoire ne leur soit racontée. Lors de la seconde partie, le conte de Prokofiev leur a été joué par l’orchestre. Les enfants conserveront longtemps un très beau souvenir de ce spectacle !

Méga Fête A Tubize, la fin de l’année 2011 était placée sous le signe de l’amusement. En effet, durant les deux dernières semaines du mois de décembre, de nombreux enfants de Tubize et d’ailleurs ont participé à la 15e édition de la Méga Fête organisée par l’Association Tubizienne Omnisports (A.T.O.). Au final, 2400 enfants ont pris plaisir à sauter sur les 1000m² de châteaux gonflables qui avaient été installés pour l’occasion. Toute l’équipe vous donne bien entendu rendez-vous l’année prochaine !

Mérites culturels et sportifs

Le prix de l’Espoir a quant à lui été décerné à Jessica Vandenbranden, jeune adepte du tir à l’arc vertical. Pour finir, Joseph Angioi a été récompensé par le mérite sportif pour son implication dans le club de judo « Le Saule ». Pour le volet culturel, Jean-Marc Zocastello a décoré : Le Maréchal Francky Simon pour son investissement dans les reconstitutions de batailles napoléoniennes, entre autre pour l’organisation de la reconstitution de la « Bataille de Waterloo ». La troupe d’Emilie Jolie, pour leurs représentations magiques du conte de Philippe Chatel les 4, 5 et 6 novembre 2011 qui auront attiré près de 2000 spectateurs.

Le vendredi 13 janvier 2012, le Centre Culturel de Tubize a accueilli la cérémonie de remise des mérites sportifs et culturels présentée par Vincent Langendries, sous l’œil attentif d’environ 350 spectateurs. Lors de cette soirée organisée conjointement par l’A.T.O. et le Centre Culturel, 6 récompenses ont été décernées. Le Bourgmestre, Raymond Langendries, a tout d’abord remis son prix à Marcel Guilleaume, grand amateur de pêche, et organisateur d’activités pédagogiques s’adressant aux enfants.

La soirée, rythmée par les apparitions successives de la troupe d’Emilie Jolie et des danseuses de Lyly Dance, s’est clôturée par une remise de médailles aux équipes championnes de la commune à savoir le football, le handball et le volley.

En ce qui concerne le sport, Philippe Angillis a décerné 3 récompenses : Le mérite de l’Echevin des Sports est revenu à Rénald Varlet pour ses performances en Sanda, sport de combat chinois.

Agenda Agenda

Mercredi 22 février à 15 h « Les Pas Malins » par le Théâtre des Gros Nez, à l’Espace Marionnetttes (rue Carade, 1A). A partir de 5 ans. PAF : 5 € (enfants), 7 € (adultes). Réservations au 02/355.94.21 ou via www‌.‌marionnetttes‌.‌be. Samedi 25 février à 14 h Spécial Kids, pour les 5-12 ans, à l’église protestante évangélique de Tubize (147, rue des Forges). Infos au 02/355.55.68 ou au 0484/25.80.07 ou via www‌.‌moneglise‌.‌be.

Samedi 25 février à 20 h « Les Diablogues » de R. Dubillard, par le Théâtre de la Dodane, mis en scène par P. Quevauvillers, à l’Espace Marionnetttes (rue Carade, 1A). PAF : 10 €. Réservations au 02/355.94.21 ou via www‌.‌marionnettes‌.‌be.

Dimanche 26 février à 11h Assemblée générale élective de la Maison de la Laïcité de Tubize, à l’école de la rue Wautrequin (Clabecq) Lundi 27 février de 8 h à 14 h Permanence de l’Infobus à la Grand Place. Infos au 010/23.53.53 ou via www‌.‌infotec‌.‌be. Dimanche 4 mars à 10 h Conférence du Cercle royal horticole et de petit élevage à la salle B de la Maison communale. « Besoins nutritifs des volailles » par M. Bouquiaux. Voir annonce Page 10. Infos au 067/21.07.56 ou via www‌.‌crht‌.b ‌ e. Mardi 6 mars à 20h Conférence «Galilée, le messager des étoiles»par S. Clément, organisée par la Maison de la Laïcité de Tubize à la salle B. Samedi 10 mars de 11 h 30 à 15 h, et de 18 h à 22 h Kermesse annuelle des Faucons Rouges, au profit de leurs activités et financement du camp, à l’école de la rue Wautrequin. Infos au 0496/27.38.83 ou 0475/44.38.63. Samedi 10 mars et dimanche 11 de 7 h à 14 h Marche de l’Amitié organisée par les Roses Noires au départ du stade Leburton (Allée des Sports). 6, 12, 21, 30 et 42 km (42 km : uniquement le samedi). Infos au 02/355.93.06 ou au 0478/33.00.97 ou via guy‌.‌cullus‌@‌skynet‌.‌be. Dimanche 11 mars à 10 h 30 Académie François Daneels (rue de Stimbert, 21) : auditions pluridisciplinaires. Infos au 02/355.40.00.

Dimanche 11 mars à 16 h Quiz Julien Lepers, au Centre Culturel. Voir annonce Page 3. Infos au 02/355.98.95.

« Comment combattre le liseron, la prêle, le mouron, de manière bio ? » par M. Vassart. Voir annonce Page 10. Infos au 067/21.07.56 ou via www‌.‌crht‌.b ‌ e.

Samedi 17 mars à 14 h Spécial Kids, pour les 5-12 ans, à l’église protestante évangélique de Tubize (147, rue des Forges). Infos au 02/355.55.68 ou au 0484/25.80.07 ou via www‌.‌moneglise‌.‌be

Dimanche 22 avril Brocante et tournoi de pétanque organisés par le Kiki Tubizien à la Ferme Massart, dans le cadre du Télévie. Infos au 0474/88.01.08.

Jeudi 22 mars 6e Journée Européenne de la Courtoisie sur la Route, organisée par le Conseil Communal des Jeunes, aux abords des écoles de l’entité.

Mardi 24 avril de 10 h à 16 h Journée sportive et récréative des Seniors organisée par l’ATO (allée des Sports). Infos au 02/390.03.34.

Vendredi 23 mars et samedi 24 Ligue des Familles : bourse aux vêtements d’été pour enfants et ados, et matériel de puériculture, à l’école St Joseph (Grand Place, 31 à Tubize). Vente pour tous le vendredi 23 de 19 h 30 à 21 h 30 et le samedi 24 de 10 h à 12 h 30. Infos au 02/355.54.27.

Samedi 28 avril à 19 h 30 et dimanche 29 à 14 h 30 Gala des classes de danse de l’Académie au Centre Culturel. Infos au 02/355.40.00.

Samedi 24 mars Grand bal des Scouts de Tubize organisé à l’occasion des 50 ans de l’unité au Centre Culturel de Tubize. Voir annonce sur cette page.

Samedi 28 avril dès 18 h et dimanche 29 à partir de 12h Kermesse aux steaks de l’école des Sœurs à Saintes (rue de la Cure,39). Animations durant les 2 jours. Infos au 02/355.08.65.

Dimanche 25 mars à 10 h Conférence du Cercle royal horticole et de petit élevage à la salle B de la Maison communale. « Tout savoir sur les poireaux » par M. Daloze. Infos au 067/21.07.56 ou via www‌.‌crht‌.b ‌ e.

Samedi 28 avril à partir de 18 h 30 et dimanche 29 à partir de 12 h 11e Kermesse aux steaks du Kiki tubizien à la buvette de l’AFC. Infos au 0474/88.01.08.

Dimanche 25 mars de 14 h à 18 h 10e Carnaval des Enfants à Saintes. Thème : Contes et Légendes. Voir l’affiche sur cette page. Infos au 0495/77.93.98.

Lundi 30 avril de 8 h à 14 h Permanence de l’Infobus à la Grand Place. Infos au 010/23.53.53 ou via www‌.i‌nfotec‌.b ‌ e.

Lundi 26 mars de 8 h à 14 h Permanence de l’Infobus à la Grand Place. Infos au 010/23.53.53 ou via www‌.i‌nfotec‌.b ‌ e.

Lundi 30 avril à partir de 18 h 30 Veillée du 1er mai à l’école de la rue Wautrequin, organisée par le PS de Tubize. Infos au 0498/70.91.20 ou au 0475/77.50.15.

Dimanche 1er avril Carnaval de Clabecq à Tubize, organisé par Festivalia. Voir l’article page 8. Lundi 9 avril Procession Saint Véron Mercredi 11 avril à 14 h Spécial Kids, pour les 5-12 ans, à l’église protestante évangélique de Tubize (147, rue des Forges). Infos au 02/355.55.68 ou au 0484/25.80.07 ou via www‌.‌moneglise‌.‌be. Dimanche 15 avril à 10 h Conférence du Cercle royal horticole et de petit élevage à la salle B de la Maison communale.

Bal des Scouts Toute l’équipe des scouts de Tubize 18e RP vous invite à participer au grand bal organisé à l’occasion des 50 ans de notre unité le samedi 24 mars 2012 au Centre Culturel de Tubize. Au programme : buffet froid, rétrospectives photographiques de 50 années de scoutisme, projection de films, concert et soirée dansante. Si vous désirez vous inscrire ou obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à consulter notre site Internet www.scoutsdetubize.be.

Avis aux associations

Si vous souhaitez présenter votre association ou voir figurer vos organisations dans ce bulletin, contactez le service Communication au 02/391.39.60 ou via l’adresse mail service‌.‌com munication‌@‌tubize‌.‌be. Sous réserve de place disponible (merci de votre compréhension) Le prochain exemplaire du Betchard sera distribué à la mi-avril, et couvrira les mois de mai et juin. Les articles doivent impérativement être rentrés avant le 5 mars, mais il serait prudent de réserver votre emplacement dès à présent.

Pub l icitĂŠ P

Pub l icitĂŠ

DIA ME

UNImédia Editions sa • Avenue Georges Truffaut 47 • 4020 Liège • Tél. 04 224 74 84 • info@uni-media.be

Pub l icité