Argumentaires éditoriaux
• Une réponse poétique et optimiste à la guerre entre la Russie et l’Ukraine vue par un auteur engagé.
• Un album avec plusieurs niveaux de lecture qui ouvre les portes à des discussions en lien avec les conflits armés.
• Un album intemporel sur les conflits modernes, la résilience, et l’espoir.
Illustrations: Oleksandr Shatokhin
Couverture rigide, illustrations en couleur
72 pages
Largeur: 176mm
Hauteur 250 mm
À partir de 8 ans
Date de parution: 13 septembre 2023
ISBN: 9782925154044
23,95$CAN
Fiction, album sans texte
À la fois actuel et intemporel, Le papillon jaune est le portrait émouvant d’un enfant ukrainien qui vit la guerre et ses conséquences, sans jamais perdre de vue l’espoir.
Autre titre de ce créateur
The Happiest Lion Cub (Oleksandr Shatokhin - Red Comet Press, 2022)
Édition originale
Vydavnytstvo Staroho Leva (Zovtyy metelyk, 2022)
« Shatokhin utilise la couleur, l'échelle, la perspective et les motifs pour créer des scènes intemporelles qui captent les émotions du protagoniste, mélangeant la peur, la terreur, la frustration et l'espoir. Ses compositions dépeignent un essaim de papillons jaunes, dont les ailes enveloppent l'enfant et le hissent vers un ciel bleu au milieu de la destruction. Ces couleurs, le jaune et le bleu, sont celles du drapeau ukrainien. »
Le papillon jaune raconte l’histoire bouleversante d’un jeune enfant confronté à l’horreur de la guerre en Ukraine. Soudainement, une lueur traverse le ciel menaçant. Un papillon d’un jaune éclatant invite le petit à le suivre. Sur les traces du papillon, au-delà de cette guerre injuste, l’enfant avance courageusement sans jamais perdre espoir. Un album essentiel, à couper le souffle !
Oleksandr Shatokhin est un artiste et illustrateur ukrainien. Après l’invasion de l’Ukraine par la Russie, il fuit avec sa famille en Pologne avant de revenir s’installer dans l’ouest du pays où il continue à travailler. Son album Le papillon jaune a été encensé par la critique. Il s’agit de son premier album traduit en français.
