Programma Sant'Elena 2016

9-24 settembre2016 Festeggiamenti in onore di

Sant’Elena IMPERATRICE PATRONA DELLA CITTA’ DI QUARTU SANT’ELENA

Testimoni gioiosi della croce

Comune di Quartu Sant’Elena

ANNO 2016 Alessandro Piludu - Presidente Renato Testard - Vice Presidente Mariano Tocco - Vice Presidente Eletto Nicola Sanna - Segretario Mauro Rea - Tesoriere Ennio Deiana - Consigliere Elia Sitzia - Consigliere Soci attivi Mauro Casula, Maurizio Corda, Sergio Corrias, Ennio Deiana, Efisio Delogu, Giuseppe Denotti, Claudio Dessì, Giovanni Antonio Dessì, Carlo Ibba, Pier Giorgio Ibba, Pierluigi Ibba, Sandro Lai, Antonio Longoni, Gabriele Mantega, Maurizio Matta, Giorgio Melis, Fabio Meloni, Antonio Moi, Edoardo Paulis, Enrico Piccioni, Alessandro Piludu, Venero Piras, Cesario Portas, Giovanni Puddu, Salvatore Puddu, Mauro Rea, Nicola Sanna, Giulio Scalas, Marco Secci, Elia Sitzia, Renato Testard, Mariano Tocco.

Il Comitato Stabile per i festeggiamenti in onore di Sant’Elena Imperatrice desidera ringraziare il Parroco della Basilica di Sant’Elena Sac. Alfredo Fadda, i vicari Sacc. Davide Collu e Andrea Secci, l’Amministrazione Comunale, l’Assessorato regionale al Turismo, Artigianato e Commercio, la Fondazione di Sardegna e tutti coloro che con opere e preghiere hanno collaborato alla realizzazione della festa.

“La parola della croce infatti è stoltezza per quelli che si perdono, ma per quelli che si salvano, ossia per noi, è potenza di Dio”. (1Cor 1,18) Cari fratelli e amici, per la festa di Sant’Elena 2016 abbiamo scelto il titolo: “Testimoni gioiosi della Croce” per sottolineare il coraggio e la disponibilità di ognuno di noi a non smarrire le radici della nostra fede in tempi difficili quali sono i nostri.

Quante contestazioni per la croce nelle scuole, negli ospedali, nei tribunali e anche nelle case.

Ma noi non possiamo farne a meno: è il nostro simbolo, è il segno-dono che abbiamo ricevuto nel santo battesimo, è quello che portiamo impresso nell’anima e che, spesso, portiamo appeso al collo, per amore e protezione. Impariamo ad amare la croce del nostro Maestro!

Ascoltiamo Papa Francesco: “O Croce di Cristo simbolo dell’amore divino, icona del sacrificio supremo per amore e dell’egoismo estremo per stoltezza, strumento di morte e via di resurrezione, segno dell’obbedienza ed emblema del tradimento, patibolo della persecuzione e vessillo della vittoria... o Croce di Cristo, insegnaci che l’apparente vittoria del male si dissipa davanti alla tomba vuota e di fronte alla certezza della risurrezione e dell’amore di Dio che nulla può sconfiggere od oscurare o indebolire” (Papa Francesco 25.03.2016, via Crucis al Colosseo).

La festa di Sant’Elena ci aiuti a riappropriarci del vessillo che Lei mostrò come la vera Croce del nostro maestro e nostra salvezza.

Il Parroco

Sac. Alfredo Fadda Se fino a qualche mese fa qualcuno mi avesse detto che avrei ricoperto il ruolo di Presidente del Comitato Stabile per i festeggiamenti in onore di Sant’Elena Imperatrice, sarei scoppiato a ridere. Ma poi è arrivata questa inattesa quanto rispettata richiesta.

Poco più di un anno fa mi ritrovavo a passare nella piazza Sant’Elena quando mi sono imbattuto in alcuni signori che con fatica cercavano di trasportare un pesante baldacchino. Mi sono offerto di dar loro una mano … erano membri del Comitato stabile che trasportavano il supporto per Sant’Elena … Niente succede per caso!

Ho vissuto per tanti anni la comunità nel mondo scout, ed è lì che ho appreso l’importanza del servizio. Con il medesimo spirito di servizio alla comunità oltreché parrocchiale, io e tutto il Comitato ci siamo approcciati a questo importante compito, come strumento dell’azione e della presenza di Gesù nella nostra realtà.

Desidero ringraziare mia moglie Nicoletta, mio figlio Marco con le nostre famiglie e gli amici per avermi sostenuto e sopportato in questo particolare periodo; tutto il Comitato di Sant’Elena con le loro famiglie (un presidente da solo non fa nulla), i cittadini che hanno contribuito e tutti coloro che in questi mesi di lavoro ed in questi giorni di festa ci hanno fatto dono della propria presenza.

Attrus annus Il Presidente del Comitato Stabile

Alessandro Piludu

I festeggiamenti in onore di Sant’Elena Imperatrice, il cui culto fu introdotto dai Bizantini, si svolgono ogni anno, a partire dal 12 di settembre, creando un forte richiamo non solo per gli abitanti di Quartu e del Campidano, ma di tutta la Sardegna e dei turisti che scelgono l’isola alla ricerca delle nostre più antiche e genuine tradizioni.

Per l’occasione la città si veste a festa, si svolgono i riti religiosi accompagnati da spettacoli di vario genere, mostre di prodotti locali, iniziative culturali e convegni, oltre allo svolgimento della “Sagra dell’uva”.

La festa di settembre in onore di Sant’Elena è di antica tradizione, si hanno sue notizie a partire dal 1787, per la presenza del marchese Thaon di S.Andrea, e per la visita di Carlo Felice proprio il 14 settembre del 1800.

La festività della Santa Patrona ricorre il 21 maggio giorno in cui viene celebrata la Santa Messa Solenne. Nei giorni precedenti il 21 maggio e il 13 settembre si svolge il rito della preparazione della statua processionale da parte dei

soci del comitato che procedono a “rinfrescare” il simulacro con panni leggermente intinti nella malvasia.

Durante il rito vengono sostituiti la corona, lo scettro e la croce ordinari con quelle più preziose in argento sbalzato e cesellato: la corona e lo scettro del 1772 e la croce del 1797.

Solo in occasione delle tre solennità di settembre vengono posti sulla Santa ex voto costituiti da monili in oro, argento e pietre preziose. Questo semplice rito si conclude con delle preghiere e con l’offerta, ai presenti, da parte del Presidente del Comitato, di un bicchierino di malvasia.

Il 21 maggio, al termine della Santa Messa, avviene il passaggio tra il presidente uscente e quello entrante.

Dal 1993, la breve cerimonia è caratterizzata dalla consegna del medaglione in oro, realizzato in quell’anno, che il Presidente indossa in occasione delle cerimonie religiose e civili.

La Festa, il Comitato

Il Comitato Stabile per i festeggiamenti in onore di Sant’Elena Imperatrice è stato fondato il 1 giugno 1968 con lo scopo di organizzare accuratamente i festeggiamenti della Santa Patrona.

Il Comitato, che non ha scopo di lucro, si prefigge di sensibilizzare la cittadinanza con interessanti iniziative, volte alla conoscenza delle piĂš genuine tradizioni religiose e civili; organizzando fin nei minimi dettagli i festeggiamenti in onore della Santa, con la costante preoccupazione di conservare e mettere in evidenza quegli aspetti caratteristici del patrimonio sociale che devono costituire il vanto di ogni civile popolazione.

TERGAM S.R.L.

TER RITORIO G EOLOGIA AM BIENTE Ricerca sottoservizi

Idrogeologia

Indagini sismiche

Monitoraggio ambientale

Indagini geoelettriche

Prove penetrometriche

Gravimetria

Prove di carico su piastra

Sede operativa: Via Verdi, 7 – 09045 Quartu S. Elena Tel./fax 070813052 - e-mail tergam@tiscali.it

9,10,11 Settembre Venerdi 9, Sabato 10, Domenica 11 h. 18.30 Basilica di Sant’Elena Triduo di preghiere in preparazione alla festa.

Venerdi 9 h. 19.45 Basilica di Sant’Elena Liturgia Penitenziale

Sabato 10 e Domenica 11 h. 18.00 Bvolution Arena, Via Pessina, 29 Torneo di basket Serie B/C maschile, con le squadre: Bvolution Ferrini Basket Antonianum Basket A.D. Sinnai Basket Accademia Su Stentu Sestu

h. 18.00 Ex Convento Cappuccino di San Francesco, Via Brigata Sassari Inaugurazione della festa Saluti del parroco Mons. Alfredo Fadda, del Sindaco Stefano Delunas e del Presidente del Comitato Stabile di Sant’Elena Alessandro Piludu.

Apertura delle mostre ad ingresso libero: - L’uva da tavola e la vendemmia; - Personale della pittrice Luisa Congiu; - Mostra laboratorio “Mosaici e micromosaici”, a cura di Rosanna Xaxa; Ex Convento Cappuccino di San Francesco, Via Brigata Sassari - Maria Madre Universale, mostra di statue, immagini, icone della Madonna sotto diverse invocazioni, a cura della Confraternita del SS. Rosario e del gruppo Madonna di Lourdes; - Quartu in miniatura. Riproduzioni in scala 1:30, a cura di Bruno Vacca; - Piccoli artisti cercasi, Concorso artistico per bambini sulla figura di Sant’Elena, Ex Oratorio delle Anime, Piazza Sant’Elena.

- Aléni Nosta, iconografia di Sant’Elena nella Quartu del ‘700, a cura di Ida Farci e Piergiorgio Ibba, Chiesa di SantAgata, Via Brigata Sassari.

Lunedì 12 h. 21.00 Campetto retrostante Sant’Elena

il

piazzale

XI edizione della Degustazione del piatto tipico campidanese, con malloreddus, salsiccia arrosto cotta alla brace, formaggi e vini locali.

Accompagnamento musicale della C-Band.

Ingresso libero.

“I percorsi del gusto” Laboratorio dimostrativo sulla produzione del torrone sardo, a cura del Torronificio Todde.

Durante tutta la sagra, in Piazza Sant’Elena lato via A. Diaz, sarà presente il mercatino dell’artigianato artistico. In concomitanza, come richiesto da numerosi bambini, sarà possibile autonomamente e con mezzi propri, allestire delle piccole bancarelle di lavoretti e giochi usati. Il ricavato, a discrezione di ognuno, potrà essere devoluto ai bisognosi.

h. 10.30 Oratorio Sant’Elena, Via E.Porcu, 110 Laboratorio dimostrativo Allestimento del carro da vendemmia adibito al trasporto della statua processionale di Sant’Elena. h. 17.00 Basilica di Sant'Elena Accoglienza delle bandiere dei Comitati e delle Associazioni cittadine. h. 17.30 Basilica di Sant’Elena Santa Messa Solenne, presieduta da S.E. Mons. Arrigo Miglio, Arcivescovo di Cagliari.

Martedì 13 h. 18.30 Solenne processione cittadina Il percorso della processione sarà il seguente: piazza Sant’Elena, vie E. D’Arborea, Marconi, piazza Azuni, vie Bonaria, Rossi Vitelli, piazza S. Maria, vie XX Settembre, Montenegro, Caprera, Mameli, Mori, piazza IV Novembre, vie S. Antonio, Merello, Sicilia, Diaz, Firenze, Cagliari, Brigata Sassari, Marconi, piazza S. Elena.

Al termine verrà impartita la Solenne Benedizione con la Reliquia del Lignum Crucis di Nostro Signore Gesù Cristo.

h. 21.30 Piazza Sant'Elena Gara poetica dialettale campidanese con gli improvvisatori: Antonio Pani, Quartu S.E. Salvatore Melis, S. Anna Arresi Pasquale Sanna, Burcei Eliseo Vargiu, Quartucciu Accompagnamento alla chitarra a cura di Antonello Pau, Quartu S.E.

Martedi 13 Patrona ses e sentinella De Quartu comunu stimau Emblema po sa gent’onesta Guida po su bivi giustu Faru puntau a su futuru Po ti nai grazias di esisti Po nosu su beni prus mannu Po nosu su pru mannu beni Digna Santa de ti onorai.

O Eleni assisti custu comitau Po ti fai occannu puru festa bella.

Antoni Pani

h. 11.30 Basilica di Sant’Elena Solenne concelebrazione presieduta da Mons.

Tonino Cabitzosu, Parroco di N.S. del Regno - Ardara, animata dal coro della Basilica. h. 16.00 - 20.00 Basilica di Sant’Elena Visita guidata.

Una rappresentanza degli studenti dell’Istituto Comprensivo n. 6 Bellavista di Quartu S.E. (Scuola di istruzione secondaria primo grado) guiderà cittadini quartesi e turisti alla scoperta delle meraviglie di Sant’Elena.

Ingresso libero. h. 17.00 Sa Mata de s’Olia, Via Roma, 88 “I percorsi del gusto” Laboratori dimostrativi: “L’antica tradizione de Su Siddini e dei dolci bianchi”, a cura della signora Antonina Lepori.

“Su pani pintau, fregola e malloreddus”, a cura della signora Norma Argiolas.

Mercoledì 14

h. 21.30 Piazza Sant’Elena REUNION, spettacolo comico con JACOPO CULLIN e COSSU&ZARA

agribo store

agribo@live.it

h. 17.00 Piazza Sant’Elena Gioca il gioco Animazione per bambini a cura del gruppo Scout Agesci Quartu 3 Freedom.

h. 18.00 Auditorium Piazza Sant’Elena Presentazione del libro di Pier Paolo Deidda “Alcune settimane con dr. Munjiu”, a cura della FIDAPA, sezione di Quartu Sant’Elena.

h. 19.00 Basilica di Sant’Elena Santa Messa solenne in suffragio dei soci defunti del Comitato Stabile di Sant’Elena presieduta da Don Andrea Secci. h. 20.00 Monumento ai caduti, piazza Sant’Elena Onore ai caduti: benedizione e deposizione della corona d’alloro.

h. 17.00 Il Dolce Antico, Via Cagliari, 10 “I percorsi del gusto” Laboratorio dimostrativo “La tradizione dei dolci di mandorla, Is candelaus”, a cura del “Dolce antico”.

Giovedì 15

h. 21.30 Piazza Sant’Elena THE SHOW MUST GO ON!!

Concerto dei musicisti della Banda Musicale Città di Quartu, in collaborazione con il trio vocale New Karalis, dirige il M. Nicola Corrias.

RISTORANTE PIZZERIA

GENNARGENTU Via Eligio Porcu 112 Cell. 3339887107

h. 17.00 Piazza Sant'Elena Animazione per bambini a cura del gruppo CRE dell’Oratorio Sant’Elena.

h. 21.30 Piazza Sant’Elena Chini beffa fait... commedia dialettale in lingua sarda campidanese in due atti, messa in scena dall’Associazione teatrale amatoriale Sacro Cuore di Quartu Sant’Elena.

COMITATO STABILE

per i festeggiamenti in onore di

Venerdì 16 Sant’Elena IMPERATRICE

Comune di Quartu Sant’Elena

COMITATO STABILE

per i festeggiamenti in onore di

Sant’Elena IMPERATRICE

h. 18.00 Partenza da Piazza Sant’Elena QURRI 2016 La corsa della Sagra dell’Uva. Gara podistica 7 km e ludico motoria 3,5 km.

La gara si svolgerà lungo il percorso: piazza Sant’Elena, via Marconi, piazza Azuni, vie Bonaria, Rossi Vitelli, Garibaldi, piazza Santa Maria, vie XX Settembre, vico XX Settembre, vie Pola, Mori, piazza IV Novembre, vie Sant’Antonio, Merello, Sicilia, Diaz, piazza Sant’Elena.

(2 giri agonistica, 1 giro Ludico motoria).

Quota di iscrizione, che da diritto al kit gara, € 10,00.

Preiscrizioni presso: Due Ruote di Solla Giuseppe, Viale Colombo, Quartu S.E. Deriu Sport, Centro commerciale I Mulini, Via Piero della Francesca, Selargius UISP, Viale Trieste, Cagliari

cQurri c 2016 Qurri 2016 Comune di Quartu Sant’Elena

Sagra Uva

dell’

Sagra Uva

dell’

Quartu s.elena - 16 settembre 2016 partenza h. 18.30 Corsa podistica competitiva di 7 km - Camminata ludico motoria di 3,5 km Partenza ed arrivo in piazza Sant’Elena con percorso lungo le vie del centro storico Per informazioni ed iscrizioni: www.comitatosantelena.it - www.uisp.it/cagliari email: atletica@uispcagliari.it

Quartu s.elena - 16 settembre 2016 partenza h. 18.30 Corsa podistica competitiva di 7 km - Camminata ludico motoria di 3,5 km Partenza ed arrivo in piazza Sant’Elena con percorso lungo le vie del centro storico Per informazioni ed iscrizioni: www.comitatosantelena.it - www.uisp.it/cagliari email: atletica@uispcagliari.it

Sfilata dell’uva h. 16.30 Via Fiume (alt. via Polonia) Raduno delle etnotraccas, dei carri e dei calessi tradizionali. h. 17.00 Partenza della sfilata con la partecipazione degli agricoltori quartesi e dei gruppi folk: “Are Musa”, Armungia - “Barrali” - “San Sebastiano”, Curcuris “Sant’Andrea”, Gonnesa - “Efisio Vincenzo Melis”, Guamaggiore “Costumanzia”, Guasila - “Tradizioni popolari”, Lotzorai - “Tradizioni popolari”, Monserrato “Su Rimediu”, Orosei - “San Vero Milis” “Sant’Andrea Frius” - “Sant’Isidoro”, Samassi - “Funtana e Olia”, Sinnai - “Siurgus Donigala” - “Soleminis” - “Santa Rughe”, Uri - “Sorres”, Villasor h. 20.00 Piazza Sant’Elena Solenne benedizione dei partecipanti alla sfilata, delle etnotraccas, dei carri, dei calessi e dell’uva.

Foto Alberto Piso

Sabato 17 h. 18.00 Piazza Sant’Elena Esibizione di danza moderna a cura di Danse Outremer.

h. 16.00 - 20.00 Basilica di Sant’Elena Visita guidata.

Una rappresentanza degli studenti dell’Istituto Comprensivo n.6 Bellavista di Quartu S.E. (Scuola di istruzione secondaria primo grado) guiderà cittadini quartesi e turisti alla scoperta delle meraviglie di Sant’Elena. Ingresso libero. h. 20.30 Piazza Sant’Elena Distribuzione dell’uva quartese per la degustazione. h. 21.30 Piazza Sant'Elena Suoni e colori della Sardegna Serata folkloristica di canti e balli con la partecipazione di gruppi folk.

Foto Alberto Piso

h. 9.00 - 16.00 Palestra Istituto Comprensivo “Porcu Satta”, Via Turati, sn II memorial di Badminton “Maria Casanova” A cura della Polisportiva Le Aquile ASD.

h. 10.00 Basilica di Sant’Elena Santa Messa solenne per bambini e ragazzi con omaggio floreale a Sant’Elena e affidamento della comunità alla sua patrona Sant’Elena. h. 19.00 Parco Matteotti, Piazza Azuni XI Edizione di Così vestivano a Quartu a cura dell’Associazione Su Idanu di Quartu Sant’Elena.

h. 18.00 Auditorium Piazza Sant’Elena Convegno “L’eredità viva di Maria Piras”, progetto promosso dalla FIDAPA sezione di Quartu Sant’Elena, dalla Confraternita di Sant’Efisio, dal Rotary Club di Quartu Sant’Elena e dall’Associazione Terra Sarda. Lavoro curato da Valentina Pulina e Milvia Serra, presentato dagli Istituti Comprensivi n. 2 e n.

6 Bellavista (Scuole Secondarie di primo grado) e dal Liceo Classico “B.R. Motzo”.

Al termine del convegno: esibizione del coro “Clara Voce” del Liceo Classico “B.R. Motzo” di Quartu Sant’Elena, diretto da Federico Liguori.

Domenica 18 h. 20.00 Ex Convento Cappuccino di San Francesco, via Brigata Sassari “I percorsi del gusto” Uva da tavola e vino, a cura delle cantine quartesi. h. 21.00 Ex Convento Cappuccino di San Francesco, via Brigata Sassari ENOMUSICA Degustazione dei vini delle cantine quartesi in calice di vetro con musica di accompagnamento.

L’ingresso con offerta minima di € 5,00 da diritto alla degustazione di prodotti sardi e dei vini di: Azienda Agricola Puddu, Cantina Villa di Quartu, Azienda Agricola Costanzo Perra, Azienda Agricola Cesare Fois, Cantina di Quartu e Cantine Fraponti.

Accompagnamento musicale a cura di Adele Grandulli e Rubens Massidda, in Vintage’inn Evolution.

2016 18 Settembre 2016, h. 21.00 Ex Convento Cappuccino di San Francesco Via Brigata Sassari

Sagra Uva

dell’

Degustazione dei vini delle cantine quartesi in calice di vetro con musica di accompagnamento.

L’ingresso con offerta minima di € 5,00 da diritto alla degustazione di vini e prodotti sardi.

In collaborazione con: Azienda Agricola Puddu, Cantina Villa di Quartu, Azienda Agricola Costanzo Perra, Azienda Agricola Cesare Fois, Cantina di Quartu e Cantine Fraponti.

Accompagnamento musicale a cura di Adele Grandulli e Rubens Massidda in Vintage’Inn Evolution.

COMITATO STABILE

per i festeggiamenti in onore di

Sant’Elena IMPERATRICE

Comune di Quartu Sant’Elena

Lunedì 19 h. 18.00 Auditorium Sant’Elena Convegno “Forme letterarie del canto campidanese” presentazione del libro del dott.

Giulio Solinas. Presenta Antonio Pani, introduzione di Maria Lucia Baire, Assessore alla cultura del Comune di Quartu Sant’Elena.

Modera l’incontro il Lion dott.

Gianfranco Pisanu. Chiude la serata in musica Francesca Lai. In collaborazione con Lions Club Quartu Sant’Elena, Unitalsi sezione di Quartu Sant’Elena, Admo sezione di Quartu Sant’Elena, Avis sezione di Quartu Sant’Elena.

Sabato 24 h. 16.30 Piazza S.Elena (Circuito Via Diaz, Via Dante, Via Cagliari, Via B.Sassari, Via Marconi, Piazza S.Elena) Gara ciclistica Categoria amatori organizzata dall’ Associazione Sportiva Dilettantistica Onlus “Mare e Monti”. Circuito: piazza Sant’Elena, vie Marconi, Sicilia, Diaz e piazza Sant’Elena.

Foto: Alberto Piso

Sagra dell’Uva Quartu Sant’Elena

10/24 Settembre 2016

Degustazioni Folclore Mostre Laboratori Musica Sport www.sagrauva.com Organizzazione

Con il contributo di

Con il patrocinio di

Comune di Quartu Sant’Elena