$1.00
September 16, 2021
JEFFERSON COUNTY, COLORADO
A publication of
JeffcoTranscript.com
VOLUME 38 | ISSUE 8
Two deaths in four days
ANNUAL STAIR CLIMB RETURNS TO RED ROCKS
Private company ICCS handles inmate program BY PAUL ALBANI-BURGIO PALBANIBURGIO@COLORADOCOMMUNITYMEDIA.COM
learners. Eaton said assessment results show Jeffco students are on par with students state-wide and in counties with similar demographics. Outside of testing data, surveys completed by students and teachers gave insight into the climate and culture in Jeffco Schools. Participation in the “Make Your Voice Heard” and other student surveys, increased from previous years. Eaton said that data shows students are worried about academic performance. The student surveys indicated students attending inperson school were more egaged than remote learners. Teachers who
On Sept. 3, the Jefferson County Sheriff’s Office announced that someone in the custody of a private community corrections agency it partners with had died. It was the second time in four days that the Sheriff’s Office had to make such an announcement. The first death came on Aug. 31, when Damion White, 26, was found unresponsive at ICCS’ Lakewood residential facility for men in the early morning. He was later pronounced dead. The second death came on Sept. 2, when Sean William Hayes, 30, was found dead in the store where he was working as part of a work release arrangement. According to the Sheriff’s Office, Hayes died of an apparent drug overdose. Hayes was on his second day in work release custody after being transferred to ICCS on Sept. 1 to begin a 90-day work release sentence. White had been transferred to ICCS on July 14. As of press time, the Jefferson County Coroner’s Office had not released autopsy reports for either death and likely would not for several more weeks. White’s death was also not the first of someone housed at ICCS this year. In May, 33-year-old female work release inmate Brittni Marie Miller was found unresponsive at ICC’s female facility in Lakewood.
SEE ASSESSMENT, P27
SEE INMATES, P8
Firefighters and community members gathered Sept. 11 at Red Rocks. Story and photos on Page 10.
PHOTO BY SHANNA FORTIER MAXCY
Jeffco assessment results are in — and not great Progress made last year, but improvements trail pre-pandemic levels BY BOB WOOLEY BWOOLEY@COLORADOCOMMUNITYMEDIA.COM
2020-21 state assessment data is incomplete but combined with information from MAP (Measure of Academic Progress), CMAS (Colorado Measures of Academic Success), Acadience and SAT (Scholastic Aptitude Test) results, Jeffco’s School District is able to get an accurate picture of how the year went. The picture that emerges from the
date suggests academic progress was lacking. In a presentation to the Jeffco Board of Education, Dr. Carol Eaton, Executive Director, Instructional Data Services, said students made progress last year, but the gains were lower than in pre-pandemic years. Eaton said students ended last year with lower performance than in typical years, with math scores coming in lower than reading scores. A bright spot is that graduation rates have improved over time. According to the data, pandemicrelated academic difficulties disproportionately impacted minority, reduced lunch eligible, special education and English language
INSIDE: VOICES: PAGE 14 | LIFE: PAGE 16 | CALENDAR: PAGE 19 | SPORTS: PAGE 28
PANDEMIC FASHIONS
Sustainability shapes style trends
P16