La serie The Bear y la tradición alemana

Por Andrés Alvira Osorio, Publicista, Colegio Alemán de Cali

Muchos se preguntarán cómo se conecta la galardo, una marca de ropa, y la tradición alemana. No voy a mentir afirmando que realicé una investigación exhaustiva sobre el tema. La idea surgió de Instagram y videos feed, los cuales hablaban sobre el mismo tema: “la elección del vestuario del

Para quienes no han visto la serie, especialmente recomendada por los críticos, les comento que el protagonista, Carmen ‘Carmy’ Berzatto, interpretado por Jeremy Allen White, está inspirado en la historia del cocinero inglés Marco Pierre White (con la coincidencia de llevar el actor el mismo apellido del cocinero), considerado uno de los chef más galardonado y exitoso, quien en 1987, a sus veintiséis años, ganó su primera estrella Michelin, la segunda al año siguiente, y la tercera en 1994, convirtiéndose en el chef más joven en obtener tres estrellas Michelin, uno de los reconocimientos más elevados que existe en la industria de la cocina. White fue maestro de talentosos chefs del calibre de Gordon Ramsay, reconocido por interpretar en realities de cocina el papel del tipo malhumorado.

Retomando el tema, la vestimenta usual de Carmy, el protagonista de la serie, que consta de una camiseta blanca y pantalones oscuros (algo no casual, sino intencional), que tiene como razón de ser conectar la serie con aspectos inherentes a Alemania. Resulta que el personaje se caracteriza por ser un inflexible perseguidor de la perfección y conservar las tradiciones, idea reforzada con la vestimenta, vinculándolo así con Alemania, porque la camiseta blanca que se utiliza en la serie es de la marca alemana Merz b. Schwanen, fundada inicialmente en 1911 con el nombre Balthasar Merz beim Schwanen, que actualmente tiene su sede en Berlín. El legado y característica principal de esta empresa es el uso de máquinas de tejido de punto circulares Loopwheeler, escasas en el mundo, que en su mayoría se encuentran en su planta de Alemania, cuya característica distintiva es la ausencia de costuras laterales, porque constan de una especie de tambores sujetos al techo que tejen cada prenda en forma circular.

Si lo anterior no fuera suficiente como indicativo de tradición, las máquinas de Merz tienen más de cien años de antigüedad (las más modernas se fabricaron en la década de 1960 y las más antiguas datan de 1889), algo que podría parecer un inconveniente desde el más evidente punto de vista, puesto que al ser un proceso tan antiguo estas máquinas toman hasta veinte veces más tiempo que el de los equipos modernos para fabricar las prendas, pero, mirado de otra manera, como consideran algunos, las cosas buenas toman tiempo. Merz b. Schwanen se enorgullece de su tradición alemana, por lo que le apuestan a elaborar sus productos en Alemania con métodos tradicionales que conservan una larga práctica en la industria textil alemana. Si alguno de ustedes se ha preguntado por el precio de una camiseta, les cuento que ronda los 75 €. Me gustaría finalizar con una contundente frase que leí en la página web de la compañía: “Los buenos productos no deben ser inventados una y otra vez, son atemporales y duraderos”.

Premiaciones a la serie «The Bear»

• American Film Institute. Los diez mejores programas de 2022.

• Crítica Televisiva. Mejor actor en una serie de comedia, Jeremy Allen White.

• Dorian. Mejor actuación en una serie de comedia, Ayo Edebiri.

• Globo de Oro. Mejor actor en una serie de comedia o musical, Jeremy Allen White.

• Globo de Oro. Mejor actriz en una serie de comedia o musical, Ayo Edebiri.

• Golden Reel. Mejor edición de sonido en un cortometraje audiovisual.

• Independent Spirit. Mejor serie guionizada y mejor interpretación de reparto de serie guionizada.

• Primetime Emmy. Mejor serie de comedia.

• Primetime Emmy. Mejor actor en una serie de comedia.

• Primetime Emmy. Mejor actor de reparto en una serie de comedia.

• Primetime Emmy. Mejor actriz de reparto en una serie de comedia.

• Primetime Emmy. Mejor dirección en una serie de comedia.

• Primetime Emmy. Mejor guión en una serie de comedia.

• Sindicato de Productores de América. Mejor serie de comedia.

• Sindicato de Actores. Mejor actor en una serie de comedia.

• Television Critics Association Awards. Mejor programa nuevo.

• WGA. Serie de comedia.