Revista Blanca (15 ago. 1918)

2

2

A

O

1)

á. ll

l,

ds

-< ACB

Cas

eA

MS A Sr oí

A

A SAR

O

AULA

Noe

YU

SS

Tabaco preferido por los buenos fumadores. ww

y

“Rothschilds

“La Habanera”

Solicítelos en todas partes. ww

y

Las personas de buen gusto no fuman otro. me

Infanzón G Rodríguez FABRICANTES.

Pto-Rico

Mayaguez,

el “Imperial

Restauran

Café

de Antonio 9 P. R

Mayagúez, a

SOPAS...

Puchero en O

de

Precio

Borrás

de

Un

ooo o cone ra rre nano 15cts

cesa y a la

Edirro a soliwitud. ciones en inglés, espa

A la ajemana Roastbeef y pollos

H. CLAY

35 y 40

,

o alemán.

ñol

fran. .25cts

parrilla.........-.

la materia anenviado será a correo por

cualquier dueño de pe-

.........<.<ooorocsoos: 25 PA Ei A

Beefterks a la inglesa, española

.

.

Folleto instructivo

sobre serjor, gratis

20

a

Manera

y la

Alimentarios

a la Española..........- 1£ cualquier forma...... = E: e E E

Ternera ...... CI Chuletas las

255

Perros

de lol

Enfermedades

orr Teléfono a Menú

GLOVER

102 West 31st Street.

COMPAUY :

New

York,

E. U.

: A.

Postres, peras. queso, café leche y te, licores, helados, cigarros y cigarrillos, Se

sirven

bateas

a

domicilio

'

ad

a

a

h

0

id

AÑO XX No. 23

"Published and distributed under permit (N9 228) authorized by at the Post Office of Mayagiez, R.R. 7, on file the Act of Octover6, 191 By order of the President, A. S. Bureson, Postmaster General". ;

A ]

NUESTRA Q Petrita

PCRTADA. á Cabassa.

Su escultural gallardía y de su acento el arrullo,

. '

son el legítimo orgullo, AÑ

dela hermos patria mía.

Es madrigal en poesía, en música es un murmullo

de liras, y es un capullo, en flores, de simpatía.

CaboRojo la fortuna |

tuvo de mecer la cuna

de este fulgor de la aurora,

en cuyo pecho, sin hieles,

e los claveles dan perfum que la belleza atesora.

Mariano Riera Palmer.

|

LA REVISTA BLANCA

|

Rafael María de Labra. _--_AKA -

Y NOTAS

NECROLOGIA :'A la avanzada edad de setenta cho años, dejó de

Corte

existir

de Madrid

enla

(España),

y o-

Villa

y

el ¡lustre

patriota y eximio campeón de la intelece tualidad mundial, Don Rafael María de Labra. -

poderosa, en la ciudad de la Habana, en

asturianos, habiendo muy temprana edad, en Madrid, donde Leyes, licenciándose

en mil ochocientos sesenta.

Sus extracrdinarias cualidades

y

BIOGRAFICAS.

Fué un adalid decidido, constante y fiel de la Autonomía para las antillas.

Desalentado, posteriormente a la caida de la República en España, por el ses”

Nació tan excelso patricio, ciudadano intachable y bondadoso, espíritu vigoroso y batallador e inteligencia clarísima y A 1841, de padres ido a España,desde fijando su residencia cursó la carrera de

Po

A

o

A

8

go que tomara la política, se alejó de esta

durante el periodo de

la Restauración, al foro

dedicando toda su actividad

y

a

las actuaciones docentes y doctrinales.

El Instituto de Libre Enseñanza mereció su entusiasta

como maestro

particular

liendo en este insuperable

coflaboración, sobresa-

e

inolvidable,

también desempeñado

habiendo

y

una cátedra en la

Universidad Central .

La reputación por él alcanzada

como

y justa, habienbuenos libros, y folletos en defenpolíticos, sociales

lurisconsulto, fué grande s y orador elocuente y de altos vuelos, exte- do publicado mucho artículos y riorizáronse desde muy joven en el Ate- profusión de sa de sus nobles ideales neo de Madrid, donde alcanzó Labra y económicos. sus mejores y más frescos laureles.

Las más importantes obras de don El año 1871 fué investido diputado Rafael Ma. de Labra, son” estas: —"La de Infiesto (España) habiéndose destacaabolición de la esclavitud en las Antillas do gallardamente su figura intelectual por Españolas", "La cuestión Colonial", La sus notables discursos, entre los grandes pérdida de las Américas", "La Mujer y como

maestros de la élocuencia española, Emi. lio Castelar, Cánovas del

Castillo, Mar

tos, Pidal y Mon, Manterola, Rios Rosas, Azcárate. Salmeron, Moret y otros muchos glorificadores de la tribuna ibérica.

En el año 1873 dió su voto a' favor

de la República, habiendo sido nombrado representante a las Cortes Españolas, nueve veces por nuestra isla de Puerto Rico, y; más tarde, lo fué también por : su ciudad natál, la Habana.

la legislación española", "La

cuestión de

Puerto Rico", "La abolición y la socidad

aboticionista", “Las colonias de Inglaterra

en América”, “La literatura ránea en Portugal”, “Estudios

contempo-

de Eco-

“nomía Social”, “La legislación portuguesa contemporánea”,

ect.

Entre las grandes empresas que conhrieron a este gran hombre sus mayores triunfos, figura la humanitaria campaña en pro de la abolición de la esclavitud en la

y

LA REVISTA BLANCA perla de las Antillas, su madre patria, ha-

poderoso, del político eminente y,

biéndose ocupado preferentemente y

todo. del gran humanista, don Rafael M.

con

especialidad a los estudios Americanistas,

de Labra.

tos, gran hombre y constante adalid del ideal republicano, era senador por la So-

con el nombre“

sobre ba

Puerto Rico, la isla de mis amores, apara obtener la Unión espiritual de la | caba de rendir un homenaje a la memo" Noble España con la progresista érica ria de tan egregio patricio, bautizando Al fallecer este. por muchos concep cidad

Económica

de

León,

presidente

del Ateneo de Madrid, En

Ins-

de

Rafael María

de

Labra, uno de los mejores, sino el mejor,

de los edificios escolares

levantados a la

a la educación.

Levantémosle también eternamente en a Ccomise a | cada alma de cada puertorriqueño, el peniten| glorioso monumento de la gratitud, y así ciario, del Tribunal permanente de arbi traje de la Haya y del Instituto de Dere u.| habremos cumplido con un sagrado de

trucción pública, individuo d sión de Códigos y del Consejo

cho Inte nacional y miembro £ honor de gran número

activo y d>

» : de sociedades cien-

tíficas y literarias, conocedores y admiradorgs del hombre

augusto, del intelectual

er.

| |

¡Paz a sus

restos!

¡Gleria

eterna

| su memona!

ATariano Riera Palmer

La distinguida Srta. Óeorgina Castro Bel Pensil Gaborrojeno.

a

LA REVISTA BLANCA

10

|

PSALMOS.

-

|

le

Al poeta R.

Cuevas Zequeira.

No lo fugaz 'cremos eel veleidable amor,

,

que así en la vida es todo, breve como una flor.

El corazón es ave que sabe de anidar.

Y sabe amar su nido.

Olvidar

es

romper

los

Y lo sabe olvidar.

lazos

del

ayer

E

y pegar un gran salto y en lo ignoto caer.

Olvidar es salirse del vaso, y preferir, a lo cierto gozado, loincierto porvenir.

a

Que es dicha, en una rama, del vuelo reposar, y, después del reposo, de la rama volar.

Vivir es adorar con más ansia y más fé al ave que vendrá que al ave que se fué.

Qué feliz es la roca de la orilla del mar, que la ola que la besa no la vuelve a besar. .

Así, el mayor deleite, que brinda una mujer, es el beso que nace y que muere al nacer.

Pues, igual a los astros, la sabia evolución

rige los sentimientos hondos del corazón. ¿Por qué ha de estar la abeja condenada al clavel, cuando todos los cálices están llenos de miel?

No más la hosca tortura de invariable elixir que cierrra los caminos del loco ir y venir.

Seamos cual la ola vuluble de la mar,

que la roca que moja no la vuelve a mojar.

Luas 1 lorens 1 orres.

;

¡

LA REVISTA

Carmen

BLANCA

Teresa

Manrique

Tipo de belleza puertorriqueña

RIE

;

LA REVISTA BLANCA

ARA

Guitarra Española.

Madrecita cuantas penas ván cayendo sobre mí,

icuando soy más desgraciado me tienen por más feliz!

Cuando me vieron reir

los amigos se aumentaron, ¡hoy que me sienten llorar se van todos de mi lado!

El sereno de tu calle

pasa durmiendo la noche, porque sabe que vigilo

debajo de tus balcones.

Ven a milado y aprende, como se sufre riendo,

Echa más. vino en mi copa para mezclarlo con lágrimas, ipasa la embriaguez del vino! ila embriaguez del dolor mata!

Ibas los ojos cerrando, y la tierra quedó a oscuras y el sol se quedó sin rayos.

Cuando se va un emigrante, hasta las aves del campo, al volar en torno suyo, le dicen: —Adios ingrato.

.

Narciso D.uz de Escobar.

IEEE

como olvidando se muere.

13

BLANCA

LA REVISTA

la Tierra.

Amora

PATRIA:—”

el lugar ciudad 6 país

ha nacido.

en que se

—(Diccionario de

la

lengua castellena).

Si el sentimiento del dolor eleva las almas, el sentimiento del amor a la tierra exalta y purifica a individuos y pueblos,

el pecho de la madre que lo amamanta.

Como el niño amamos la tierra aun antes de conocerla con un amor sensitivo que nos lleva a querer su cuerpo antes que

de energía y perseverancia que son necesarjas para asegurar la conquista de sus futuros destinos.

Amar el terruño, la ciudad, el pueblo, la región y hasta la aldea en que se ha nacido podrá parecer al observador frivo-

su espíritu; la luz que hiere

desarrollando el caudal de fuerza moral,

lo un sentimiento

y

raquítico

mezquino

contrario a la idea de cosmopolitismo predicado por una filosofía romántica y so como

siempre

pu

pilas, el aire que orea nuestras frentes, los montes y los campos que se dilatan a nuestra vista, los ríos y los arroyos que serpean por entre bosques de flores y de arbustos, el jugo de los frutos y el olor de las plantas silvestres y el acorde mis" terioso con que el alma de la naturaleza

ñadora; pero la Historia, más cuerda que

esa filosofía, ha señalado

nuestras

virtud sublime y gloriosa la de individuos y pueblos que en días tristes, amargos y

canta bajo la bóveda cielos en las serenas

estrellada tranquilas

de los noches:

Amamos su cuerpo material primero, pa” ra amar después su cuerpo espiritual; amamos la tierra con nuestros sentidos cor:

el patriotismo no es una quimera,

ni

un

porales, con la vista, con el gusto, el ol: fato y el tacto y con el oído, para quererla lugo con todas las potencias del al:

ensueño místico, ni un idealismo

poético

ma, con la inteligencia, con la sensibilidad

dolorosos supieron hacer el sacrificio

patria. No:

su. propia vida en aras de la

calenturien

fabricado por la imaginación ta, sino un sentimiento

de

profundo

y

real

de caracter universal que sólo se hace visible en las grandes crisis o en las horas trágicas en que la integridad del territorio, del derecho o de la libertad de un pue blo peligran Como los sentimientos su— periores que ennoblecen la especie, el sentimiento del amor a la tierra es innato | en el hombre y tiene algo de inconsciente.

La cultura y la

educación

podrán

pulirlo y refinarlo, pero el -germén fecundo y vigoroso late fuertemente en las entrañas del pueblo.

Así, se ama la tierra

en que se nace por una especie de instino semejante al que siente

el

niño

hacia

y con la voluntad. En la génesis y evolución del sentimiento, amamos la tierra ea primer término con un amor material, sensible y plástico; él

aire,

el

mar,

los

ríos y las montañas; el cielo que los cubre; la luz, el color y el sonido que se difunden por su superficie tersa o rugosa: el bosque y los árboles, las plantasy las flores que la embellecen con los tornaso-

les de sus multiples colores. Vago e incipiente en sus cómienzos, este sentimien-

to del amor a la tierra confúndese de este modo con el sentimiento del amor a la naturaleza.

Más tarde, con el crecimiento y desarrollo del ser individual aparece el amor

li PANA

14

LA REVISTA BLANCA

subjetivo e inmaterial, elevado y puro; el amor espiritual a la tierra en que se ha nacido. ¿Amamos entonces sus usos, sus costumbres y sus hábitos; sus tradiciones y su historia; sus monumentos artísticos y sus instituciones religiosas: su lenguaje escrito y hablado, la poesía, el arte y la literatura, tuda la brillante eflorescencia que emerge del alma de las cosas como un himno triunfante de amor. Es así que formamos en cierto modo parte inte— grante y consustancial con su cuerpo y con su espíritu que viven unidos en nuestra mente por representación

de

ron de amarla los apóstatas, los

rene ga-

,

un

A

pe

bc

no

su propia imagen. Y de está síntesis ad- dos y los traidores.

Y para estos tuvo mrable surge el culto a la Patria, el cul- siempre la patria una maldición, y la His tc externo y sencillo, imponente, majes- toria una palabra, una sola palabra de tuoso y solemne; con sus ritos y su litur desprecio. gia, sus simbolismos y sus alegorías que Isidoro Soto Nussa. en las horas de las grandes exaltaciones patrióticas se desplegan a la vista de las multitudes como un manto ideal conste-.

le

di

ed

plástica

lado de estrellas. Las almas pequeñas no comprenden esta sublime exaltación del sentimiento patriotico, pero las grandes almas la sintieron siempre. ¿Amad, pues, a la tierra en que hemos nacido; amadla con ese doble amor de los sentidos y del alma, con la fé del creyente y la perseverancia del apóstol, porque ese amor hizo grandes en la Historia a los hombres y a los pueblos que lo alimen. taron en su gran corazón y supieron se— llarlo con su sangre y con su vida. “Esta es la ley: amar a la Patria.

Solo deja-

———

Vuelvo ya a tu jardín, Triste y cansado del vivir En busca del sombrío de Con la flor de esperanza

A

A

E

A

x

De

la Vida, do anido medio muerto,

Desque mi alma con certeza heriste.

Vuelvo ya a tu jardín; las tiernas flores Del amor y el cariño dame presta; Que me abrigue embebido en sus olores.

Protéjeme en tus clámines de Vesta; Dame la dicha envuelta en tus amores

Monioono... ayúdame a vivir lo que me resta, A

dl E

RODIN

q

Las campiñas que niña recorriste, Serán feliz Oasis del desierto

ATA

A

cansatlo y triste; incierto, tu huerto que me diste.

Salvador Rivera Hernández.

A E

a

ES dle

id

li

REGRESO

15

LA REVISTA BLANCA e

INSTANTANEA. Vida Estudiantil. .......

Verano, perfumado y ebrio de luz nos | de blanco, de azul, de lila, ó de malva; de sombrillas, de trae la alegría de una nueva vida y un | toda esta proseción de

breves, nuevo frescor de ilusiones, luego de ha- | cuerpos sutiles, de miradas de risas argentinas, ber pasado toda una escarcha de mono- | pasitos apresuaados, tonía y sedentarismo en la sala de nuestra | de sencillez de atavíos las vaca— | asustados,

ciudad, durante la quietud de

|

todos

estos

y de

amoríos de

y fugitivas, parece

Y es que este movimiento que se inicia

nos impri”

como que

con | con la vida escolar, le hacen falta a los me nuevo afán por seguir adelante cru| pueblos, como le hace falta a los jardines esta cruz de martirio que llevamos

e

»

la luz; porque sentimos zándo la vida hasta el calvario de la no” | la Primavera y un nuevo temblor de anhelos y esperanche eterna... vuelve a aqueAl abrirse los planteles de enseñanzas, | zas en las luchas, y el alma esa colmena de eramos que resurge una nueva Primavera que va re | lla edad en nosotros ante pasa gando felicidad y satisfacción, que va | felíz que diariamente de asrepleta alma deshojando incienso sublime sobre el al- | con el corazón y el bajo las tardes bama de las cosas, como una poesía rosa- piraciones y soñando da, e

de

emotiva Ss

es que este

e sonoro

ñadas de carmín.

las de

de las

Mm-

K DMonteagudo Rodríguez.

jas de la escuela, de princesitas trajeadas T

y

U Ss

OJ

O

s o

Para Rosita Gimenez.

Tus ojos tienen misterios Divinos y celestiales Cual la voz de los turpiales O el gemir de los saltenos.

Pues tus ojos cuando miran

%

Tienen endechas que encantan,

Como liras cuando cantan Cual violines que suspiran.

Tan lindos tus ojos son Como una rara creación De música y de destellos.

Astros tañendo un cordaje Tus ojos son el lenguaje

Del ángel que vive en ellos.

e

la

vida estudiantil, nos habla y mos cuenta , ciones... avez nos Con la vida escolar, vuelve la alegría a | historias ya idas que una juven' esa de innundar nuestro espíritu triste y cansado. | ron los primeros pasos Este tragín inmenso de palomitas lijeras | tan coqueta y tan

.

HK. Alfaro.

Morovis, P R.

i

y

, .

A!

| pps

po ñ | |

al.

$

Ms

EE

| l| E

ES MI ESPIRI TU Cuando tú y el monarca flámigero

bañaren mi tumba los dos a la vez, tú, con almo rocío de lágrimas, y con sus postreros relámpagos él; si rumor de ternezas eróticas llenase tu oido de dulce embriaguez, 1o a los hoscos fantasmas del pánico ¿brigo en el seno del ánimo des; que sin duda será de mi espíritu el plácido acento que arrulla tu fe con

las tenues escalas crómaticas

de los madrigales bañados en miel, que a la luz de tus ojos lindísimos y al son de mi lira, feliz te canté.

FEMENINA Guapísima, ¡guapísima!

¿Sus ojos?

Mares de luz donde brillaba el cielo. ¿Tenebroso el boscaje de su pelo?

Como noche de fúnebres enojos.

Sus labios eran gruesos y muy rojos, y en su tez de intocado terciopelo alba y capuz fundiéronse en un rielo para dar a las náyades sonrojos.

Cuanto asi fué sensata, o necia, o loca, en sus arranques de amoroso exceso,

lo ignoro; sólo sé que de su boca

E

el clavel de coral y de ambrosía, nido del ave incorporal del beso, de más de un hombrela ventura hacía.

Juan Escudero Miranda.

ll

: : E

ño ES

|

t

LA REVISTA

BLANCA

23

AN

Hermosa Catedral de Amiens.

Vista de una catedral de Amiens, la cual ha sido mojada distintas veces por las gotas explosivas de los teutones, que tanto luchan por la destrucción de los buenos

edificios

de

Europa

LA REVISTA BLANCA

NOCHE

BLANCA

Un aire todo galante vuelca rústica somata, y la luna lujuriante muest:.a su ojera de plata.

¡

Cesa de cantar el grillo, y arrogante un perro pasa sobre el reflejo amarillo de las luces de la casa.

Breve oración la campana del ermitaño desgrana

sobre la paz campesina...

Y por las menudas huellas del oro de las estrellas, el pensamiento camina...

Pose

Ñ

A. Nicolás Blancos.

e

Honor a quien honor merece.

Juan Sixto Marchán graduado en la Universidad de Hlinois, donde dejó muy bien plantada la bandera de P. R. habiendo obtenido el mejor promedio entre sus numerosos alumnos, y luego de practicar por espacio de dos años consecutivos en los mejores hospitales de la gran metrópoli abandonóel país de Washington, para volver a su tierra donde le esperaban sus familiares y el pueblo todo . anheloso de dar la bien venida a su que rido hijo ausente por tanto tiempo pero coronado por hermosos laureles de. viéto ria conseguidos tras un largo y persevede estar rante estudio. A poco ti su título rivalidar a marchó nosotros con y finotas imas brillantís con lo haciéndo puequerido su este en jandosu oficina s atractivo y blecito lleno de hermosos bálsapaisajes. Fué Juan Marchán un mo consolador para infinidades de fami-

lias agoviadas por la pronta desaparición de alguno de sus miembros llevando de nuevo la dicha y tranquilidad ausente por tanto tiempo de aquel triste hogar.

Para Juan no existen ricos ni pobres, blancos ni negros, tratándoles a todos con la isma simpatía y el mismo sentimiento y dejando su nombre honrado y bendecido por todo un pueblo agradecido por su desinteresados servicios a la humanidad toda. Hoy se nos ausenta este nuevo galeno a servir como teniente médico en el gran ejército del Tío Sam, orgulloso y satisfecho de ir a defender una causa noble y justa, como es la causa en la que estamos envueltos. ¡Ojalá le volvamos a ver muy pronto lleno de fama y gloria. el llanto vertido con tan para que enjugue suma justicia por la desaparición temporal de nuestro querido hijo, de Barceloneta!

José P. Marchán.

o

LA REVISTA BLANCA

un Sumergible Alemán.

A

Atacando

97

muestra unos sumergibles alemanes atacadosen las costas La fotogrnosafía La oficialidad de este acorazado nos dice de Bélgica por un acorazado ingles. escapado para ser reparados de grandes han que son muchos los sumergibles que veras

por barcos ingleses.

LA REVISTA

BLANCA

CURIOSIDADES, Y ls viennent jusque dans nos bras,

El Orígen de la Marsellesa.

Los orígenes de la Marsellesa han sido

discutidos intensamente, sin que nunca se encontrara la verdadera fuente de dond= sacó su himmo Rouget de

ro lo que

no

habían

los literatos, franceses,

L'Ysle.

Pe-

conseguido

todos

lo ha logrado

un

sabio irlandés, que ha descubierto, casi inconscientemente, que la Marsellesa es un plagio ...de Racime He aquí las sf o En la Athalie se encontraron los siguientes versos:

Chéres sours n'entendez vous pas?

Pentends mene les cris de barbares

Y la Marsellesa dice:

soldats.

N'entendez vous dans les campagnes

Maugir ces feroces soldats?

De Esther, acto 1: On egorge a la fois les enfants, les vieillards, Les fils dans le bras de son pére.

Y la Marsellesa dice:

Egorger nos fils, campagnes.

De Athalie, otra vez. acto l: Et comptez nous pour rien, Dieu quí combat pour nous.

Dieu dont le bras venguer etc.

Y la Marsellesa dice:

Soutiens comduit nos bras venguer;

combat avec tes defenseures.

Las relacciones del sabio irlandés causaron micha sensación en Francia.

Resulta de ellas que la Marsellesa es la paráfrasis de un canto religioso, de ua canto hebreo, de un salaro metam onfoseado por Racine, es el grito del débil oprimido llevado al frenesí.

Así se comprende la resomancia extraordinaria del himno de Rougetde L'Ysle.

Lo curioso del caso es ver a Luis XIV y a la Maintenan encargando a Racine el himno que había de inspirar la Marsellesa, y los soldados de la revo-

lución marchando, sin saberlo, exaltados por el ritmo y y las palabras de un canto reo, en que la principal transformación consistía en sustituis la ¡palabra Jehová por la de Patria.

CONOCIMIENTOS UTILES. Con o partes de borax y tres de sulfato de magnesia, bien mezclados, momentos antes de. usarlos, y disuelta la mezcla en 25 o 30 partes de agua caliente, se obtiene una solución que sirve para hacer incombustibles los vestidos que se sumerjen en ella durante tres horas, dejándolos secar bien al aire libre.

Il Para quitar las manchas de óxido de hierro en la ropa blanca, (vulgo moho)

se exprime limón sobre la mancha, se le pone sal y se deja a al sol.

Para evitar el enmohecimiento de las máquinas, se recomienda el siguiente procedimiento: Disuélvase una onza de alcanfor en una libra de manteca derretida y mézclese con una cantidad de lápiz-plo:

mo, lo bastante para dar a la composición el color del hierro; límpiese la máquina y

apkyuesele una capa de esta mezcla, que puede entregarse casi enteramente nueva al cabo de treinta y cuatro horas.

LA REVISTA BLANCA

Revista

“La

Indias””

de

Ha llegado a nuestta

mesa de redac-

ción, como grato perfume de la flor del progreso, el primer número de “La Revista de Indias». primorosamente editada y presentada a la luz pública por Luis Muñoz Marín, vástago robusto de aquél

hombre-patria que

se llamó Luis Muñoz

Rivera.

La indicada Revista es una elocuente exteriorización de la cultura intelectual, y aparece revistada con primorosas galas de muchos de los mas consagrados escritores y poetas de los tiempos modernos. Éxito, éxito y éxito. deseamos, inge-

nuamente, al gentil colega que, de modo

Obituario.

Circulando ya la última edicción de es-

ta Revista, llegó hasta nosotros la luctuosa noticía del fallecimiento en Arecibo de la virtuosa dama Doña Esther Palmer

de Agostini, prima

nuestro

hermana de

Director Artístico. é hija primogénita del qe

fué gran patriota,

Palmer, y de la

Don

noble

Santiago R.

Doña

matrona,

Catalina Romaguera.

Al deshojar "La Revista Blanca" las violáceas flores de su profunda pena ante la tumba de la extinta, consagra a to— dos sus deudos

el testimonio

miento de dolor que

le ha

del

ocasionado

tan sensible acontecido.

Descanso y

gloria

para d

alma

prensa mundial

Esther, y resignación para los que mos $u ausencia sin regreso.

Jorge Pastor.

Una Boda.

tan gallardo,

aparece

Se encuentra en

en el

estadío de la

Mayagúiez

este culto

joven de la ciudad de Ponce.

Jorge Pastor, pertenece a esa floreciente juventud, que en aquella perla del Sur ha lanzado ya al público sus cantos y sus ritmos de escritores jóvenes. Poeta fino y soñador sabrá rimar madrigales olorosos, que, embellezcan nuestra litera— tura. “La Revista Blanca” saluda cortesmente a este nuevo ruiseñor del ensueño.

senti”

de

llora-

El sábado pasado fueron las bodas: la

bella y gentil Fiorina Cámara, y el joven Dr. de la ciudad de Ponce, Ángel Pou. un acto brillante, digno de tan Fué gallardos contrayentesEn Ponce han colgado su nido de amores:

Martínez Plee.

80

LA REVISTA BLANCA Alberto

Obra de Arte.

El escultor portorriqueño,

ya notable

Bravo Jr.

Ha estado enfermo este exquisito ami-

| 80: su enfermedad le tuvo un primoroso busto del eximio procer de | cama por varios días.

artísta, G. Yñesta Otero,

ha

modelado

las libertades patrias, Don

José

de

|

Diego,

recluido

en

Deseamos su restablecimiento completo

que dificilmente podrá mejorar el parecido | | y verlo pronto rebosante de salud. ninguno He los artistas mundiales que hoy

Obito.

figuran en la cumbre de la gloria.

TR

le faltaba a la artística obra que por sus

Honorable Familia.

ass

De Paso. dia

ci

Estuvo en la ciudad durante varias horas, la gentil señorita de San Germán, Milagro Arsina.

““Pomarrosas””

La ig

A

ali lo

A

PAPA

E

ue

2.

io a

la residencia veranie-

ga del ilustre apostol don José de Diego, se haya nuevamente su honorable fami| lia, quizás enhebrando añoranzas y te | jiendo recuerdos.

>

número ha llegado a mi mesa: viene bien | amorosa y más agradecida. escrita y con presentación elegante. | Y bebiendo en la copa de todos los Trae una fina Crónica Social, donde - dolores, al palpar la fría realidad y el de demuestra su cronista Oscar de Lis, que samparo eterno de aquel caríño fundido

a

bajo este honroso

ás

A Cial o A pp

En Pomarrosas,

ES

y

O

aaa ea

|

“ La juventud de San Germán, ha em- | Quizás mirando en cada rosa o en ca* pezado a publicar una Revista Literana, - da crepúscuio el alma sonora y blanca de

tiene una pluma

nombre.

Su

primer.

exquisita.

Felicitamos a sus

directores

por

tal

PEA

E

0

AAA AAA AAA

A

hubiese proferido esta pa-

labra: "INDEPENDENCIA", porque en nuestra sociedad.

“La Revista Blanca”, acompaña en sin expresarla se descubre luminosa la vesu dolor a sus familiares como también ra efigie del gran poeta, del gran orador, del gran jurista, del patriota José de | ' siembra en su tumba el sauce del recuerdo eterno.

Diego.

Ai

ge o AE

propios labios

1]

Falleció esta semana, en Mayagiez el que fué distinguido caballero y amigo don Juan Torrellas Fué un duelo ge— neral, pues el fenecido era estimadísimo

Hemos visto de cerca y examinado cuidadosamente el busto original y solo

exponente.

e

El Municipal.

Una nueva Compañía Cinematógrafica se ha establecido en nuestro Teatro Municipal, donde está celebrando veladas agradabilísimas, a un precio sumamente bajo.

Reina gran entusiasmo por estas noches de Cine.

aquel poeta, que soñó con una patria más

en el crisol divino del Amor de los amor res.

"La Revista Blanca", expone genuflexión ante el amargor de tan viztuosa familia.

Toñita Dora Cabassa.

En la morada del joven poeta Enrique Soler Rodríguez, se haya de temporada en esta ciudad, esta bella y espiritual señorita de Cabo Rojo.

Feliz estadía le deseamos.

En la

Aurea Mora.

Doctora

en

Su viaje obedece a su examen de

ri-

señorita

encantadora

y

caraz Carbonell.

| essaludamos.

Cirugía Dental.

La “Revista Blanca”

Este centro

felicita a tan impor

mayaguezana,

los

laureles

y, el

mada y amena jorana, donde nuestra ju-

ventud dió expansión a sus arrestos.

y

Terminó a las 12, entre regocijos cuchicheos de ensueños místicos.--

Enfermo.

Se encuentra recluido en cama

desde

pañero y amigo. el

Cuebas

señor

tad. recordamos a las ilustres profesores Miss Williams, Miss Obdulia Rivera.

Miss Wilson, Miss Castro, Miss Pasarell

Martínez. . .¿Codel conquistador?

está con to- |

das sus señas; responde al nombre de... como? ¿que no diga nada? bien, Acaba de llegar un amigo del tenorio y me prohibe la indiscreción.

Pero oigan, acá entre nosotros, sin

el

Giménez.

Se encuentra en Mayaguez, en retorno de su feliz viaje a San Juan, esta bella y sutil señorita. Séanos permitido saludar a tan gentil compueblanita-

de

Banderas.

gante

y

exquisito

de

aseguréndose

en

bellas

princesitas,

mariposas de nuestra Elite Social.

El salón sutilmente

adornado, brinda

ba a la vista una acuarela atrayente, donde los cclores de las banderas aliadas parecía como que se daban un interminable de confraternidad.

abrazo

Entre aquellas espírituales amiguitas, recordamos a Carmencita Ahedo, Isabel Cuebas, Carmen Torrellas, Amparo lbañez y Mercedes García.

Entre las señoras: Carmen F. Montalvo, Estrella de Vera y Francisca Pelegrín de Rocafort. Todo se deslió entre el jubilo y la alegría.

Fué una noche encantada y azul, bajo el ensimismamiento Amor.

El sexo feo como

Ancora

esta compañía.

Un Baile

cafort, fué en la noche de la pasada se* mana invadida por todo un desfile fra-

va!..

Proteja' a sus hijos,

.

Esta fué una fiesta de luz y de sonoridades: La morada de los esposos Ro-

Ella: una rosa bella y fina de aquella ¡Alla galante sociedad. ¿Su nombre?

Carmensita

y Miss Shea.

Nuestra enhorabuen:: a los estudiantes

Ya ha quedado concertada la boda de dos distinguidos jóvenes, en la ciudad de Cabo Rojo.

que se enteren los novios: Sosa, es apellido de este mortal afortunado.

sublimes

y virtuosas.

Entre los que componen la nueva facul

Azahores.

No se apresuren, si la nota

tareas

sus

pzó

Hacemos votos por el restablecimien* to total de tan ¡lustre amigo.

Camelia nombre

em-

La High School de esta ciudad,

Ze:

queira, director de “La Correspondencia de Puerto Rico".

Próximos

Facultad.

Honorable

hace varios dias nuestro distinguido com

El

se despertó,

por fin

pasado domingo llevó a efecto una ani-

Ce su talento.

La gentil mo ..? El

Español

El Centro

valida, para ejercer su bella profesión. te ligente

ciudad.

De temporada se hayan en la ciudad los cistinguidos e:posos de San Juan, Al-

Se encuentra en San Juan esta elegante

31

BLANCA

LA REVISTA

edo

perfumado del

Dios

siempre, galantey

Armando Duval.

SU

LA REVISTA

BLANCA

y:

Mujeres Inglesas construyendo Tanques Ingleses.

Ñ =>

ES A A YAA

e

a,

32

.-

A

y4z7

o

¡€_ÓA-A<«=+>=»22£2n

t

E A

h

Í

¿

IN

|

: ;

:

AÑ EN

Mi

'

Ñ

q É

f

EN | 3

E

Así, trabajando en las diferentes industrias y en la construcción de los famo ; ; E . : sos tanques ingleses, ayudan las mujeres británicas al triunfo de los aliados.

!

E

PUN pl í |

e

il 00

;

rm

yy

|

LA REVISTA BLANCA

Y NM

DEL AMBIENTE

28

DEPORTIVO > De Base : Ball.

CARISTY MATHESON, una es trella del box, a quien ustedes deben de él

conoc=r por lo mucho que

ha

se

de la reorganización del team de ésta, y en pocos meses lo pusoen ici magníficas.

Pero Matty no podía seguir pegado clase de base ball. El aspiraba a esa a Desde 1931 hasta | ser una -strella, a figurar entre los más viejo el Graw, tre las huestes de Mc. famosos jugadores del mundo, y se desMatty Fué Director de los Giants.

hablado, es hoy el Manager de los Reds.

hace poco figuró enamen

uno de los más famusos players canos, y quizás al que más aclamaciones y - 1 aplausos se le ha tr-

ligó de

quel ambiente

Dejó, pues, la Uni-

versidad y se fué a un

dub llamado “Taunton”

lanzado

res del mundo.

Mathe:on nació en

¡|

tes

: ¡||

:

fesional,

|

nea,

“New

es

decir,

un

se vió en-

tre los Giants, se creía

haber llegado ya a la meta de sus ambiciones. Con ardiente deseo de ganar lauros, practicaba con gran

El brazo de Christy ¡|

cheaba de amateur en CHRISTY un club de su pueblo.

Tenía una habilidad muy señalada para el centro del dia

mante, y su nombre fué alcanzando, juego tras juego, fama entre los aficionados y entusiastas por el deporte.

Durante algún tiempo fué el ídolo de Reystone,

Pa;

donde

su reputación como pitcher de la novena de aquella institución, obtuvo mayores lí-

mites.

dub

jugador de primera lí-

do en primavera.

la Academia de

del

só siempre ser un pro-

si es que vino al mun-

manejar la bola desde

jugó

York”, dela Liga Nacional.

Como Christy pen-

suma cuarenta primaveras justas y cabales,

empezó a llamar la atención desde que pit-

éste

por uno de los agen—

“M

Factorville, Pa; el año 1878, y aunque en

este grabado su vera efigie no muestra la altura de su edad, hoy

En

poco tiempo, pasándose al “Norfolk”, donde fué hallado, allá por el otoño de 1900,

"New York Nacional" se ganó la idolatría del los mejores

propio

por divertirse.

butado en Estados Unidos. Con su fenomenal pitching en el

público neoyorquino y el primer puesto entre

peloteril

para los que jugaban

De Reystone pasó a la Universi-

dad de Bucknell, en la que se hizo cargo

entusiasmo, ensaya

MAI¡HE

UN.

curvas y poniendo su

brazo en magníficas condiciones para entrar en lucha

Su debut con loz Giants fué en un juego contra los Dogers ["Brooklyn,”] a los que derrotó por un “score” de 3 a 2.

Pero después de este game, y durante el resto de aquella temporada, Matty le dió brillo al blanco, es decir, no jugó. al muEsto parece que no le firmó 1901 de chacho, y a mediados contrató con los Atléticos (“Philadelphia

pl

4

)

Al

LA REVISTA BLANCA

84 om

Y ñ. ' 4

: Americano, ) pero después de pensarlo bien, rompió el contrato y volvió a las filas de los Giants. Durante ese año pitcheó fenomenalmente y hasta el 1904 fué la estrella más brillante de dicho club. Al partir de esa fecha, Matheson tuvo a su lado un

buen

compañero,

a Joe Mc. Ginnity, que compartió con él los honores del box. Ambos ganaron glorias y sacaron triunfante la bandera peloteril de los neoyorquinos.

La fama de Cristóbal Matheson parte desde 1905, en cuyo año alcanzó un

record maravilloso, figurando desde entonces entre las estrelles del base ball, pero la idolatría del público neoyorquino se la ganó durante tres Series Mundiales, derrotando a los Atléticos.

En el 1911 jugó en la Habana, y hasta el 1915 6 1916 estuvo con los Giants.

Ahora <s Manager del “Cincinnati” y bajo su dirección los Reds están haciendo un magnífico trabajo.

Pope. w

Tus Ojos.

Para Marina. .

Lejos estoy de tu lado, Pero tu mirada ardiente

Y a la distancia ha salvado Y me tiene eternamente

El corazón abrasado. ¡Oh, tus pupilas queridas!

Esas pupilas de fuego Que son la luz de mi vida Como el sol la luz del cielo, Me subyugan, me dominan Y me atraen y me fascinan...

Y aunque de ellas estoy lejos Siento que siempre me miran.

..

Tus ojos, amada mía, Son parte de mi existencia Cual la luz parte del día.

Y si de tus bellos ojos Me faltara el resplandor, - Mi vida terminaría;

Como al esconderseel sol Cada tarde muere el día.

Fernando Vázquez Nieva.

San Juan, juno_ae

1918.

Bull Insular Line Ine. Servicio

con los puertos

regular

por el

Dominicaná

de la República

cómodo vapor «MARINA.» Para más informes dirijase a su agente

P. LOPEZ. Mayaguez, P. R.

Playa de Mayaguez.

VENTA DESPUES DE LAS 6 P.M. Ei poder de la atracción de un negocio bien iluminado es demasiadu conocido y no necesita discusión.

pierden

Algunos Comerciantes no atraer

la atención

por

dinero,

público en las calles

del

*" después de oscurecer.

En cambio, otros prosperan porque emplean la luz eléctrica anunciando en sus escaparates.

Una

luz brillante

afuera y abajo,

en

vidrieras,

sus

presenta

tal

atracción

arriba,

a

la

obtiene

mercadería que se exhibe, por otro medio,

que no

se

pueden

resistir

sin pararse

Pocas personas

admirar, el efecto hermoso

¿Cómo

de la iluminación.

se consigue esto?

Dirigiéndose a la Compañía de Alumbrado Eléctrico, que por un precio módico le ilumi. nará sus vidrietas y establecimiento.

The Mayaguez Light and lce Company.

OS

NIRLIAN

IRONIA

HICHICIIGO

RICNTIAES >

HUDSON

AS

3

e

DN

te SUPER-SIX AN

Da más

SU

galón

que

y |

millas por

carros

los otros ]

A

conocidos.

Vea su último modelo.

9%,

Garantizamos 16

)

| E

millas

por galón de gasolina.

S. A. Panzardi | Mayagiiez, P. R.

| sarao

¡C