La Vo _DE pi
_ LEVITTOWN, P.R.
y
GOMEZ ABRE SUS PUERTAS
La muchachada de Levittown está de plácemes. Tiene un nuevo plantel, la Escuela María bibertad Gómez.
El edificio, una bella pieza de arquitectura, diseñada por los arquitectos David P. C. Chany y Lorenzo Ramírez de Arellano, es una estructura de concreto de dos plantas. en que se han adaptado todos los últimos requisitos de los Departamentos de Instrucción y Obras Públicas. Fué construído por la firma Levitt « Sons of Puerto Rico Inc., por contrato negociado con estos departamentos del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto
Rico y entregado a esas autoridades tres meses antes de lo convenido en el contrato a fin de que la comunidad de Levittown tuviera una facilidad escolar más al comienzo del año académico que dió principios en agosto último
El señor Eddie Rivera. quien hasta el momento de su nombramiento fuera Principal de la Escuela John F. Kennedy, es el actual dirigente del nuevo plantel de enseñanza. El, junto a un comité compuesto por prominentes líderes en la educación adscritos al Distrito Noroeste y al Depar-
tamento de Instrucción Pública de Puerto Rico, trabajan ya en un interesante programa para la: inauguración oficial de dicha.escuela, que se proyecta para tener lugar en la segunda quincecena de octubre.
El mosaico de fotografías con que adornamos esta página muestra la felicidad de un gran número de leviteños a quienes toca directamente establecer el prestigio de este nuevo plantel con que se honra a una de las figuras más prominentes en: el. momento histórico de Puerto Rico: María Libertad Gómez.
164 NUEVAS FAMILIAS EN LEVITTOWN LAK
La. Voz DE LEVITTOWN se complace en dar la bienvenida y a la vez presentar a la Comunidad Leviteña las 164 nuevas familias que hasta el 30 de agosto próximo pasado habían escogido a Levittown Lakes para establecer- su. residencia. Los nuevos propietarios comenzaron a enriquecer esta dinámica comunidad cuando para el 4 de julio inauguraron sus bellas residencias * las familias de Wilfredo J. Ve-
zis, Pedro Juan Córdova, Ca lo García, Ramón Luis Suá Tomás Quiñones y José Marzán.
De entonces para acá esta lla extensión del proyecto town ha estado especialmente] tiva en el quehacer social que los recién mudados prác mente sostienen un open ho: por las muchas visitas que sus familiares y amigos (Pasa a. la pág. 2)
CONSTRUIRAN TEATRO EN LEVITTOW
Rafael Ramos sidente de la Theatres of Puerto Rico Inc.. anunció que su empresa construirá un teatro en Levittown el cual se espera inaugurar a fines del próximo año.
Cobián, preCommonwealth
El teatro, que se conocerá como el Cobian's Levittown, estará ubicado en la esquina de las calles Dorcas y Marginal Central y se comenzará a construir, se espera, en mayo de 1968. Tendrá una capacidad de aproximadamente 800 butacas y estará dotado del más moderno equipo de
FACILITAN EMBELLECIMIENTO - DE JARDINES EN LEVITTOWN
En el deseo de la firma Levitt and Sons de ayudar a los residentes de Levittown a renovar el aspecto de sus jardines para las fiestas navideñas. se resolvió abrir al público el Nursery de Cuco, en el extremo oeste de las casas modelo, en la carretera 165. Levitt and Sons mantiene a un alto costo este nursery para suplir el material de jardinería con que se trabaja en +! desarrollo del proyecto de Levittown.
Ahora, el nursery ha sido autorizado a poner a la venta, durante un período de tiempo limitado, plantas, arbustos y árboles de una gran variedad y belleza a precios sumamente bajos. Entre muchos otros habrá a la ven-
ta hybrid crottons desde 25c. hasta: $1.50, palmas reales desde 25c. hasta $3.00, Corona de Cristo desde $1.00 hasta $1.25, jazmines diamela a $1.00, geranios desde $1.00 hasta $1.25, Palmas de coco desde $1.00 a $2.00 y miles de árboles y plantas muy populares en Puerto Rico. Esta oportunidad se ofrece a los resisidentes de Levittown solamente, a quienes se atenderán, mientras no se avise lo contrario los SABADOS SOLAMENTE de 8:00
A.M. a 12:00M. y de 1:00 P.M. a 4:00 P.M.
El nursery se reserva el derecho de limitar el número de plantas a cada comprador, el cual deberá exigir un recibo al momento de hacer el pago.
acondicionado así como los últimos adelantos en y sonido.
aire proyección Ha sido diseñado por el arquitecto Angel Avilés.
La Commonwealth opera 23 teatros en la isla y recientemente adquirio tres en la
Theatres
ciudad de Nueva York. Se espera que el Cobián's Levittown sea el primero de varios teatros que se construirán en centros comerciales de nuestras nizaciones.
Mr. Richard Bernhard, vicepresidente ejecutivo de Levitt. modernas urbaSons, estuvo gestionando la co trucción de Teatro con Commonwea varios meses al fin vió coronados sus esfu zos con la de e nueva facilidad para los veci de Levittown. este directivos de la Theatre durante adquisición
«la venta de plantas se hace con el fin de facilitar a los vecinos el embellecimiento de sus jardines a un costo mínimo.
TUS OJOS
De mirar sereno cual quietud de un lago astros que reflejan tu interno sentir estando a su lado no'serían tormentos no serían fracasos ni la horrible pena podría existir. Riquezas ¡OH! ¿Cuántas? daría un mortal por estar muy cerca, muy cerca de ellos poder contemplarlos cual si fuera el sol que se ha desprendid y empieza a brindarnos preciosos destellos. En las tempestades qúe suelen surgir demuestran la paz que que impera la calma me parece ver en su cualidades eternas virtudes que tienen su génesis en lo. más profundo de tu dulce: alma. Ricardo Ayala Córdov
REABREN BIBLIOTECA
Con gran aceptación de parte de la comunidad ha sido 3 gida la decisión del Departamento de Istrucción Pública Puerto Rico de reabrir la biblioteca del Centro Cultural de Primera Sección de Levittown. Su servicio se había hecho cesario para los estudiantes y demás residentes de la urban ción. La foto, tomada en horas tempranas de la noche, mue a los estudiantes en su intenso quehacer intelectual.
Sociales
El día 17 de septiembre de 967 nació la niña Rosa María 3auzá Colón. Son sus padres el Sr. Jaime Bauzá y la Sra. Rosa aría Colón residentes del Paeo Damasco 1805 en Levittown. La nueva heredera viene haerle compañía a sus hermanos aimito Bauzá Jr., Sonia Noemí Wanda Ivette. Bienvenida a Levittown.
JOBLE BODA
La Srta. Virginia Claudio Con y el joven Antonio Pérez
64 NUEVAS FAMILIAS
Pérez y la Srta. Sara M. Pérez Pérez y el joven Santos Pastrana Audain, celebrarán sus bodas el día 21 de octubre de 1967 en la Iglesia del Espíritu Santo en 'Levittown. El Padre Roberto oficiará la misa nupcial a las 7:30 P. M.
La recepción tuvo lugar en el Centro Cultural de la Primera Sección a las 8:30 de la noche. La señorita Virginia Claudio reside en el Paseo Duey en Levittown y es una activa cooperadora de la iglesia católica. Fue presidenta de las Hijas de Ma-
(Continuación) ara celebrar la adquisición de s bellas residencias.
Ni aun la distancia es impeimento para la bendición de los uevos hogares. El domingo 20 agosto don Manuel Mejías una, su esposa doña Victoria lvarez de Mejías, y su linda ija Ivette, en la Calle Mireya este núm. 21 recibieron una de amigos que vinieron sde Utuado para inaugurar soalmente la nueva residencia de e querido hijo del Valle del iví.
En las próximas ediciones de a Voz de Levittown'iremos prentando a ustedes los otros nues vecinos, hoy les presentamos s'164 nuevas familias que vien a añadir prestigio a la ya ás progresista comunidad de uerto Rico. Ellos son:
Orlando Reverón, Víctor Mael Mejías, Aníbal Santos, FéSilva Rosado, Camilo García, íctor Rafael Burgos, Abraham ugo Rivera, David Covas.
Isabel Barreras Gómez, Adalid odríguez Díaz, Arturo Rosa costa, Rosario Gorzález López, ntonio J. Torres Rodríguez, illiam R. Marshall, Jaime Tuis errano Ruiz, Isidro A. Vidal atos, Rafael Calderin Algarín. Roberto Rodríguez Martínez, amón Rodríguez Guzmán, Lauano Román, Raúl Sánchez, Maano Rosado Padilla, Miguel A. mos González, Angel M. Maero, Julio Quevedo.
José A. Aldrich Jr., Ivy Colón, éctor Ledoux Miranda, Marcelo rreto, Mario Cruz Ortiz, José Pereira, Manuel Mejías LuNicolás Touma, Víctor Mauel Pérez, Antonio M. Vidal rdura, Luis Radamés Díaz, rmán Palou Montalvo, VicenOnfri, Lorenzo Reyes Ortiz, sé Andino Dávila. Manuel J. edina Aymat.
Francisca Goyco, Luis ArmanCrespo, Rafael Cardona, wen Hernández Náter, Gilberto Figueroa, Harry Laborde, erminia J. Sherman, Carlos Ro- ero Millayes, Guillermo PacheIrtelio Posada Olivera, Elpio Román Pizarro, Ricardo de Villa, Orlando R. Martínez úñez, Juan Sotomayor Marti, íctor Manuel Colón.
Stanley De Souza. Rafael Anno Martínez, Wayne Jordan, manuel González Marrero, ntonio Olivero, Enrique Fer- ndez Molinary, Ildefonso Mario agela Lezcano, Ana Eloisa Cano, Wilfredo Cintrón Torres,
Carlos Victor Flores Santos.
Manuel Raime Faxas, Manuel Ortega, Nicolás Algarín, José M. Robles
Lino Miranda Cruz, Tomás A. Nieves, Víctor Lasa López, Víctor Figueroa Rebollo, Jesús Aponte, Margaro González, Félix A. Berríos López, Nelva Iris Pagán, John H. Kientz Jr., Tomás Pérez Mercado, Rafael Rabelo Muñiz, Saúl Rivera, Lino Steven Rosado, Raúl Aquino Núñez.
Bernardo Torres Negrón, Carlos Henríquez Ramos, Winston P. Mercado, Miguel Pabón Santos, Julio Torres Martínez, José Gutiérrez Redríguez, Cruz Montañez Ortiz, José A. González Claudio, Francisco Casaine, Guilermo Dalina, Ramón R. González Matos, Rafael Ríos, Alfredo González Nieves, Feliciano López López, Armando González Martín, Johnny de Jesús Questell, Roberto Torres Sierra, Dennis R. Arce.
Louis Orta Albino, Patricio
Morales, Sergio Rivera Ortíz, Vincent de Bernardi, Claudio Arce, José J. Correa Pérez, Rengel Ayala, Ibraim Rivera Seda, Roberto Rodríguez Morales, Reymundo Colón Vélez, Angel Noel Torres, Roberto Díaz Vega, Roberto" Díaz Figueroa, Ramón Rodríguez Negrón.
Jorge A. Rodríguez Reyes, Esther Pantoja Resto, Eddie Meléndez, José Antonio Vargas, José Prado, Adrián Rosario Vargas, Juan M. Roldán Viera, Efraín M. García Padilla, Benjamín Velázquez, José A. Ruiz, Rafael Sánchez Rodríguez, Rolando Pérez Carrillo, Francisco Valentín, Santos Narváez Arroyo, Rafael Muñiz González, Elpidio Monstad Collazo, Angel Mounier, Alfredo Márquez, José Guillermo Maldonado, Agustín Fernández Reyes, Gerardo Sánchez. Pablo Torres Echevarría, Guillermo Pantiga Alonso, Juan Santiago Montalvo, Juan Vicente Rivera Olavarría, Luis A. González, Marcelino Figueroa, Enrique Baco, Juan R. Díaz Concepción, Angel R. Virella, Carlos Rodríguez Ghigliotty, Antonio Hernández González, Dennis Sánchez, Pedro Ortiz Zayas, Jesús A. García, Jorge Rosado Torres, Narciso Rivera, Emilio Medina, Leonardo F. Velázquez, Adolfo R. López Ferrer, Pablo Cordero Santiago, Julio Jiménez Guzmán, Juan Rivera Rodríguez, William Putnam Rosario, Egdue Guzmán Alvarado.
de Levittown
ría"y trabajó como Secretaria de la Defensa Civil en el MuniCataño. cipio de J.ohnson. en el Plan
COMPROMISO
Entregó el joven Miguel De Jesús Cabrero una bella sortija de brillante solitario a la Srta. Edna Celeste Rolenson Anadón en la cual quedo vinculado el compromiso amoroso de ambos. Una vez unidos el lazo matrimonial, harán su residencia en Levittown Lakes.
LILIPUT
Buenos Días, amiguitos, Que tal! Me llamo Ivett Yolanda Cruz Cosme. y vivo con mis padres y hermanos en Paseo Azalea 2022, Levittown. Como verán ustedes, soy un poco grandecita para los liliputieces de Levittown pero, si vieran los feliz que me siento, jugando con los niñitos pequeños, ni se lo imaginan, pero no se crean ustedes que también los liliputs son
para toda la gente menuda y como en casa mami me dice que yo soy la nenita de la casa, pues asi me lo creo, soy la única nena en mi familia los demás son todos nenes, más mis padres el Sr. Junior Cruz y mi mamá Lydia Cosme de Cruz, mis hermanitos son. Rocky, Sandy y Juan Carlitos, todos vivimos en Paseo Azalea 2022 Levittown a las ordenes.
«la directiva del Club de Domino de Levittown está com- puesta por: Carlos de León, presidente; Jaime Bauzá, vice; Jaime Martínez, secretario; Roberto Meléndez, tesorero y Sal- vador Díaz, capitán.
LEVITTOWN FAVORITO EN DOMINO
El Club Costanero de Dominó de Levittown está participando en el Torneo Estatal de la Federación de Clubes de Dominó de Puerto Rico que se ha dividido en zonas para ir a una eliminación final. El Club de Levittown compite en una sección de la zona norte donde hay otros 13 equipos entre ellos: San Juan, Country Club, Villa Nevárez, Valle Arriba Heights, Carolina, Puerto Nuevo y otros. El Club se compone en la actualidad de 38 miembros.
-.Roberto Meléndez, Daniel Salicrup, Jaime Bauzá y Rubén González participan en la justa interna por el Trofeo Levit- town Lakes ofrecido por Levitt £ Sons of P. R. Inc. a la mejor pareja de jugadores de Levittown.
En días pasados nuestro equipo tuvo una brillante actuación frente al Club de Llorens Torres, uno de los favoritos en el campeonato. Levittown ganó 11 desafíos en forma consecutiva para apabullar a sus fuertes rivales, consagrándose de esta manera como favorito lógico para ganar el campeonato.
LA VOZ DE LEVITTOWN
CICLISMO
Parte de los grupos que participaron en el torneo de ciclismo en Toa Baja y Campamen- to de Verano, luce varios de los trofeos ganados. En la foto aparecen de rodillas (de izq. a derecha): Jorgie Rivera, Edgar Ramos, Angel Morales, Warren A. Sifre, Herman Hopson; de pie: Ricardo Ayala (Supervisor de Recreación), José Rivera, Quico González. Eddie González, Carlos Zapata, Joe Vega, Eugenio Ramos, Miguel A. Claudio y Luis Nieves, Ins- tructor, Levittown se siente orgulloso de estos activos miembros de la Comunidad.
LIBOL
El equipo de volibol femenino de la tercera sección de jittown, una de las agrupaciones más entusiastas de la co- nidad, está integrado por las siguientes señoritas: de rodi- (izq. a der.): Awilda Maldonado y Beatriz Colón; prime- fila: Magdalena Echevarría, evarría, Vilma de Llovis, Ana Delia Guzmán; última fila: -lin Torres, Judith Torres y Auro Segarra, dirigete. Por la A vidad deportiva de este grupo se vislumbra un futuro de Em, ho éxito para prestigio de la comunidad. 4 h
ORGANIZAN ACTO EN HONOR
FINALIZO TORNEO BIDDY
DE AUTORIDADES GOBIERNO ¿subo
on el propósito de organizar noche de confraternidad en r a las autoridades Guberentales de Toa Baja y Catase llevó a cabo una reunión líderes de la comunidad de ittown y la representante de firma constructora, Levitt « s of Puerto Rico, Inc., Sra. a Arce Franklin, Directora Relaciones Públicas de la misdicha reunión salió el acuerde ofrecer una Noche de Con. ernidad y Panel de Discusión s 7:30 de la noche del sábado de este mes a los Honorables aldes Anacleto Ortiz, primer datario de Toa Baja y a don ilio Rivera Cardona, Alcalde Cataño. El mismo se hace ensivo a los Representantes área en las Cámaras Legisvas y a los Jefes de Departatos en los respectivos yomos municipales y pobierno tal. l acto, que se conducirá como Epción social e intercambio de brmación entre los lideres de omunidad y los dirigentes guamentales tendrá lugar en el seo y estará acompañado de programa artístico. ara el mismo, se invita a los dentes adultos de Levittown evittown Lakes y se les sua el uso de vestimenta fora todos, especialmente chaón y corbata a los caballeor el entusiasmo reinante yv la se
Aspecto de la serie final del torneo Biddy Basketball que se celebró en el Coliseo de Levittown del 24 de julio al 26 de agosto. La edad de los participastes oscilaba entre los 8 y
instructor deportivo, fue quien sirvió e de árbitro en el torneo. En la foto podemos verlo en acción
decidida cooperación de los cio-cultural del cual habrá de junto a los dos muchachos que se elevan en el aire dispután- genuinos líderes de la comunidad sentirse orgullosa la comunidad 55 »se a. vislumbra un lucido acto so- de Levittown. dose la bola
organizan
de Confraternidad..
De izq. a derecha: Sra. Janes
Presidenta del Newcomers Club; Sr. Angel a Intermedia John F. Kennedy, Sra. Julita Arce Franklin, Directora Relaciones Presidente Asociación Recreativa III Sección, amón
Presidente Comité de Ciudadanos de Levit- Presidente Asociación Recreativa
Mercedes Martínez, Sonia
Lideres
Noche
Santiago Rios, Consejo de Padres Escuel Públicas de Levitt Xx Sens of Puerto Rico. Inc., y los señores: Rafael Sifre, José Luis Escalera, Presidente Asociación Recreativa 11 Sección, R town; Marcos Saldaña, Assistant Cub Master - Cub Scouts Park 145, Victor Coreano, Sección.
Jones,
Dávila,