n «cial
SAA
j 342.
?
2
2
dE! ps sud
, <
4
$
y
;
a
.
|
COMERCIAL -Y DE E
o
PERIODICO POLITECO * LITERARI
Po
O, Azz
:
l
cope y . PRECIÓS DE SUSCRICION.
A
0
Para la Isla se remite franco de porte.
MAS CLARIDAD.
Poe
Es uña verdad que la pasión
política exalta los ánimos y ofusca.
los que
afines con
sus ideas.
rios gobiernos
extrangeros
esas no son
imposiciones,
por los encargados de administrar
convulsiva aquel artículo, en el q.
incidentalmente en su último dis-.
trazó con mano
Sr. Castelar, cuando,
hade mias Ó menos embozadamente graves acusaciones á los poderés .
ye
$
curso al puuto espresa así:
en el
geras.
de mua co-
¿Por
ectividad, una liiiea de conducta para lo sucesivo, que no lo coloca-
tratamos, se
qué,
ventura
Séñores
se necesita
fo,el
vapor y
la
obedecian todos reis que no
imprenta,
á una
inás completa certeza:
el
á una idea
El dia 4 de Marzo de 1861 subia Lin-
joio
oa
persiste
do ba renunciado á todas las complicaciones de Orjentez cuando ha renuncia.
do á todo'su influjo eu
Occidente,
democrática lia puesto
dos quo del extrangero, como de los Esta |
y ha
Unidos principalmente.”
talado sus campos, y ha consumido
parte
lugar de decir que vienen del Go-
rables de sus ilustres hijos, ¡creeis vosotros; Señores “Diputados, por. ventura, que todos esos hechos no han de influir
grave
como influye la luna en da tierra, y como
Vécir que las reformas de Pto.Rico vienen del extrangero, en
de sus ciudades, y ha sacrificado innume-
bierno español, es una apreciación
entraña
un
cargo para los que al frente
eu
de la
de
la
situacion
extrancon
nuestra
inftaye la tierra en la luva?
goros Ó amistades particulares da
hombres
sociedad, en
patria,
Aquí
no hay,
¿aquí no puede haber, aquí no habrá imposicion extrangera. Lo que «hay aquí, lo que no puede menos de haber, es la influencia del espíritu universal humano.”
Nacion se hallan; Y venir á apoyar esé dicho con documentos
nuestra
el
rumores
He ahí esplicado lo que hay. Es «que las reformas para Puerto-Rico son la realizacion de la justicia, y
Prim, y con carta que se dice po-
por eso que los pueblos ilustrados aplaudan la.resolucioón de los hom-
ministro
americano; con
de negociaciones de venta del territorio en tiempos del General
seerel General Caballero de HKodas, teniendo en nada las esplícitas declaraciones hechas porel Presi:dente del Consejo de Ministros, Sr. Ruiz Zorrilla, y por otros de sus somipañeros en la gobernación del
«Estado, es dar
bres que están al frente
nar pélizros.
.!
Jl no
imomiento
Ó
por:
La justicia
Por
eso que nos pa-
protes-
aseguran
y de
ir legando
á otras
genera-
ciones él encargo de continuar la
luelta con
tran en el interiorde las cosas,
un ntoniento
los enemigos exteriores
6 interiores que intenten lanznr nues-
se: encier_ para comprenderlo que emo s que
tro pabellon de América «e,
£.
¿Dónde están esos enemigos? ¿Dónhaya un Gobierno español, sea: - deel peligro en Puerto- Rico! Mientras que los partidos aquí militan Seal la política que represente, no salgan del terreno legal;' ¿mpo-. _tése uo sufra ni aun que admita .acatando todas Es disposiciones del e: ra en ese asunto. No cre a
Gobierno poli,
constituido
y com
enla
atiéndolas
-ímicamente
Metró-
sin
em-
en el terre-
node la ley; mierítras que el Go-
“bierno
-
:
|
hue...
en
las decre-
injustificado
q:te sepa, que al lado el Gobierrio está.la mayoría de da Lala, y que, liegado el caso, «esa mayoría sabria cumplir su deber. Estando siem-
pre por las situaciones despejadas, nosotros Ofrecemos al colega la “ocasion, que debe aprovechar, de ser mas esplícito, pues que se lra
posicion
tosa y, lo que es mas, ha
en la misma
posicion
dificulcolocado
al partido
que representa en la prensa.
DE
1MMPERIO
LOS
PRINCIPIOS.
1
uRICLias
-yantó en
Juán
y enla
sigio
de
contribu;
se
las águilas:
ante
+
y
frailunos y gente retrógraday aferra-
sí,lo que no temenios, al-
la una
agrupacion
quisiera
ran
sus
pues, , ideas
¿
convenio
poe
E |
|| í ¡
hizo el.
y terminó Ja
guerra: da Vizcaya y Navarra, quefiiudo penliente solo el ejército cartista que en Aragon, '>tencia' y Catalaña habia organ... .u el nuevo Oid Campeador, llama*ogel CL Ha La breras
A
e. igular, honra y, Préz
Este hombre
de la España muderna, fué un absolubuena fé, un
tista de muy
acérrimo
defensor de sus ereencias - religiosas, un verdadero Saulo político; mas al
cabo dealgunos años de expatriacion, y cuando ya el imperio de las ideas y
de la filosofía moderna han penetrado, las cabezas,
todas
en
en
todos los
entendimientos y en todos los corazoz
voluntades agenas,
hes, cuando ja no hay una nacion,en
Europa (excepto la Rusia) que no sea * y representativa
constitucional
en
Congresos, Asambleas, Parlameñtos y otras corporaciones, donde el pue—
lo ejerce sus influencias y la Opinion ública se hace sentir y dominar, aho= ra dice Cabrera desde Inglaterra: yo
tampoco soy liberal, yÚ lie aprendido
escuela del. mundos, y
la grande
en
bros, panfletos, folletos, periódicos y
prinetpatmente en esta Nacion, ejemplo ó modelo de gobiernos represen» tativos: la España de hoy no es la España de 1836: es necesario modificar las ideas. He aquí lo que es un hombre de
estritos de todos modos, por.máauera que la propaganda se hizo en el corto espacio de diez á doce años. Eu 1814 cayó Napoleon; y aunque la reaceion de las viejas doctrinas no dejó de asomar la cabeza, sin embargo, no pudo ser cón tanta: fuerza como para impedir á los aliados que obedeciéudo al torrente de las ideas moder-
bien. He aquí un hombre, tipo de hon-
¡rallez política y sin un ápice de pa-
¡sion. Por el contrario, adiniramos
¡que apesar de las. profundas heridas
combatir y lanzar fuera de la Península al invasor que con perfidia y felo"Triunfo gallardo de los principios nía se habia apoderado de lás plazas | sobre el oscurantismo. He aquí el po-
vencion y el Directorio
¿que no sin grande
frauicés, aun-
oposicion
del fea-
dalismo, de la teocracia, de la nobleza ignorante y de
muchos
pueblos
enm-
brutecidos por luengos siglos atras ¡(le barbarie, estupidez y abyeccion á que estaba sometida la especie hbuma- -
-na. Deallí data
la época del cambio
general de ideas, de principios, de derechos y de cosas que lremos visto
pueblo +
mas,
en los enciclopedistas del siglo anterior, tuvo su efectividad en los, Estados generales, las Asambleas, la Con-
volucion de ideas liberales encarnada
- La España sufrió tambien
y anu estamos viendo; de allí data.esa
-Iwcba
comun
á
casi todas
¡superior y magnánimo, aparta su vis-. ita de todo lo que pueda impedir el ¡bien de la patria; y se pronuncia por
las con-
mayor escala que la Franeia, porque los inmensos sacrificios que hizo para
y
de
casi todo el territorio,
fueron recompensados
con. persedu-
sistema constitucional qn | 4 .querida España.
¡fuerte que el de los cañones y
|netas. Lo que no pudieron ca, que ha producido males sin cuento. li citos de la Reina, ha: Siguió el combate: la semilla estacimiento, la cá ba produciendo con vivacidad. Elin-. el conven | todola justicia. tetreguo de 1820 á 23 fué ahogado par otra reaccion bastarda que trajo
la. ominosa década Calomardina.¿... La
Francia tuvo una convulsion
y
recíproco que debemos
tenernos unos
Nada importa que esta lu-
¡La España tambien ]
; ca, y primero el Estatu
go la Constitucion de 1837, plant
del oscurantismo contra . xo de un modo cierto y arraigado en « los innovadores mpwdernos hayanprofrondoso árbol de la libertad, _ducido escándalos, violencias, abusos de años antes impera —y aun grandes derramamiontos de : go de la iuquisicior | sangre.en algunas naciones, porque del poder de las eo) | jamas ninguna doctrina, creeucia Ó ¿Opresion mds dura é ima >| i
A
pará
su ;
|. der inmenso de lás ideas, mucho más
ciónes, vejaciones y una torpe políti:
las nacio-
aúte la ley y en la fraternidad ó amor:
que dilaceran su corazón, este hombre
secueucias de esta reaccion, quizás en
fuertes
nr
ds ¿ A E
una carta francés.
|
le )
en 1838:se
de Vergara
La ley del progreso humano se viene caompliendoen este siglo luminoso de una manera rápida y sorprendente. Cada dia, un paso mas ex el sendero del desarrollo espiritual. La gran re-
F
og
que
Cárlos, hista
nas, Obligaren 4 Luis XVII á dar
otros. Gobier- | álos cha magna
iterio del
sostuvo
añejas,:
en el Norte de España al infapte Don.
imperio,
ál
prácticas
sus
da en
que vieron desplomarse y caer á pedazos y por do quiera el edificio de esos derechos y de esos privilegios escandalosos con que oprimian y vejaban á los pueblos; porque los ejércitos de Napoleon y sus tenientes, levaban á todas partes la antorcha espleudente ile los principios y estendian aque: Has doctrinas en toda. especie de li-
constitucional a
inquisidores, frailes,
de
tompuesto
profundadel
el
partido que antes se llamó apostólico,
Jos francesés.
conmovió
de la Reina, y
tuvo la legitimidad
ie
1
>
Es-*
era la gran mayoría de la Nacioh,s0s-;
pazo mucho mas la dominacion de! ramo privilegiado, delseñorío feuda!, del ultramontanismo, de los dueños de couciencias
del absolu-.
.Y sa padre el Rey D. .Fernando .que l, libera do parti El 1833. muerto en
la gran revolucion europea para combatir á Napoleon, Cónsul primero y La Europa
le-.
directa y leg UN Y
paña por herencia
Aménea del Norte, terminó el
mente
alto la bandera
do jurada y retoriocida Reina de
los que se
pues, Ml
qivaTlaadas
de
dub
del Norte.
su sobrina D* Isabel YI, que habi ist:
derecho-divino+
Emperador
Ej
Ta corona, D. Cárlos M*? Isidro de Ber-* “bon, declarándole guerra sin tregha d”
XVIII, y se inició el XEX con
luego
independiente de la:
tanto la- “fiámo mas absubdo, el pretendienteá
de lo que era una
abierta
hi LA
y, de sucesionen España,
guerra
y
lanzó al borbonismo; ds enemigo ca: | | 18 pital de todo lo qui tendia á debilit ar kE tarlo, créanosel colega, la inte- Nes, para sustraerse de ese pasado versu poder absoluto. - Entró la dinastía gridad del territorio no puedt peli: Orleans en 1830 con ¿una nueva carta gonzoso para la fazon y parala inte| grar, porque unos y otros eSftamos prineinuevos coustitacional, y el paisfué ganando ligencia y adoptar Jos ed llustración, en ri 'ezas y en el eu. pios, que como evangélicos, se fundan igualmente interesados en que se desa rrol delo eu la libertad racional, en la igualdad las ideas conservejlesa. i
- petar, y elenrentos ho han de,fal-
| ELA
constituido sepa hacerse res—
ba yr
ea
- En esta época fué cuando estalló la.
cavon Bu la yida ía a “acia-de querel! otas =l poder del Re que soFn
E
los republicanos
» 'evido para aquella época de bs “ero. Gue dió en tierra con él, uvt-arcaz y sus autores paBi Le
SPA
ÓN
——
A
nentemente liberal; y las nuevas ha-
to E
$
—cionalidades americanas, habian $e», ' guido mas ó menos las doetrinas. de.:
"amuneros de Castilla presenta— lag! + Cárlos V en 15106 15 á su inegreso en el suelo español; pensamien-
propósito eso quiso decir, bueno es
colocado en una
conocimiento
AA
te
A
bia organizado bajo una forihá emi- ;
un del Rey, prin-
materia
Ss COM
fres:
á 5 centa se cobrarán
se ha- ' nos, El Brasil, del nismo, modo
Bo.
- la, idea 5 por las «2rno,
en
desde
'erechos del pueblo; como
ta. Sino ha sido esa sa intencion, díxaloy nos cezmplacerentos en verle rectificar. Pero si por obcecacion del
5
A sd ; ; E
Portugal tambien habia entrado .
«vpresan en las 118 proposiciones que
perasih preten-
uso de sus atribuciones;
EL
tas que hace de combatir cien años,
que por su posicion se encuen-
basta meditar
á Ss
el
$
por el carril de los principios -moder+. .'
'endencia para los municipios y otros
át si
z
2. 11%. ,bierno constitucional. Ad hoginá PRE.
del Morte
monarquía templada, con répresentacion popular en las leyes, con inde- .
de la Mo-
rezcan intempestivas esas
- avanzan los q» han de estar níenos
Y
tuvo
yl
hecho
de 4
E
Tolanda y tenia orgepleai uu gor.
ciones y otras análogas. x tambien, y para houra de nuestra España, sea dicho que ninguna nácion de Europa
para esta Antilla no ha de ocasio-
mas crédito á lo que
. énterados, que $ lo que
el Buletin.
la estela,
E
E
¡Ya para esa época, ss habla AAA
nacional, y que el
estáblecido
cipalmente
tiempos
- MA
narquía, para lMovarlas á cabo. - Créanos
en tedós
la Nacion,
viasde
mi-
llones de soldados, 500.000 ginetes,
vi-
Gas tiene la
sediciosa. Como qua de oponerse á las ro!
|
mien-
en armas dos
círculo
Su artículo
tras realizaba la: .:.+... del toda e du ee ale cad y cuando el génio de la América
para conservar aquí al general la
délicada, que
A
Y
Copiemos.
Gobierno,
ibid:
as
Mirabeau hizo
Sin Tierra, moderaba accion desembarazada
que el Boletip-" "*
,
HA
SU
Parlamento
PIS
la
coln Avapira al Capitolio,el rescrinto y el 5 de Marzo ne 1561 decl:.iamdo La
rmas voz pública en asegurar que las refo pot s tado dipu los de no vienen tanto eron Puerto-Rico, que ni valiniiento tuvi Porre,
y
en
que rija;
der variar nunca agrañla nal que allí se s:ga. Lo donfsjes! EE Hispr el bu cuando no se h* ni aún losniños. 1¡CHLO «De rualquier mo
pueblos
Cuando la Rusia hareminciado á lodo sn predominio diplomático en Europa; cuan-
Cámaras, persiste la prensa,
te de
misma idea ¿que-
obedezcan
El
un
América
de representacion
| nos cumple mas que sogujr lák suer-
los
4
«Hoy por mas que se ha negado en las.la
Jos
los
cioso!
já tras sí
el siglo
- generacion presente?
sin.
mE unida,”
e ESR:
,
=
1
tituciones modernas. Es verdad que la Inglaterra practicaba ya de hecho algunos principios
_ establecido. Asi como el buque de-
Pues qué, si cuando no habia el telégra-
ze e
en
para *trazar
3%
k
2
A
ao
>
-
.
ES
la
e
ón) NEAL:
y
.
A
Mr
lía servido de nórnia á todas las Cons-
le sirven, y con esas dis fuer: 9s. poco han de valer los q. 38 prop: gan alterar aquí el órden de cus:.
Diputados,
vresente que venga la imposicion ¡de extraños á hacer cumplir la justicia?
siguientes eri susHay col par ““qses. s lasque no deben eptonas concuri EZ
Pues
recta
a
do sean de interés Lancia
cion del año 32 su memorable declaracion de los derechos del hombre, que
y situaciones, trasmite fambien la fuerza moral á los queá sn lado
“Se hiábla mucho de influencias extran-
á su partido,
amplia.
fuerza material
refiriéndose
que
Nosotros
pero ¡ay del que salga de esa línea
porque
no son las causas que obran, sino los efectos que se derivan Bien claro lo esplica el elocuentísimo
den son combatidas ó rechazadas
ley mas ó menos
ES
E Es
o
0 2100 dl e d oreción SA
consiguar en el proyecto de Oonstitu= *
los comicios, bajo el iiay8rio de la
hayan
podido hacer al gobierho español,
tuando las doctrinas que se defien=
són
nad
despues, el impetuoso
no español, aquí podrá: eombatirsele legalménte en la prensa y en
Las felicitaciones que uno ó va-
eS
t
A
o:
cuando Washington firmó la famosa Constitucion federal em 1774. Años.
sabemos que esa es una suposieion imposible dé realizarse, porque llámese como se lláme .el Gobier-
mientos.
EN
10 centavos: por cada
pagarán
remitidos e
declaracion évla
que á ese extremo lle-
vaselos acontecimientos:
tes opiniones que se. tengan, pueden ¿álbergarse idénticos «senti-
des de la prensa, especialmente
¡e
son
en”
Nosotros creemos que, por diferen-
ría en posicion legal al sostener sús principios, si á tal estrémo recurriera. Poco meditó el Buletin al estam-
:
el partido
«Hemos de creér que el colega, en uno de esos momentos de exaltacion que producen á veces las li-
pues habla en nombre
PE
quiere vinctilar él patriotismo
al 24 del mes actual. '
se traza Ó traza
, EA
frutado, y las consecuencias” lrabrian de recaer precisamente sobre
en sunúmero 11, correspondiente
que
Ps
li
id
Tíhea.—Parvoanticipado.
O
En
chazar la imposicion de Napoleon el Grande. El Boletin como que
tículo que, titulado Nuestra resolucion, publica el Boletin Mercantil,
la Nacion, y
y
; ee
de
de
suseritores
Los
|
A
que este privilegiado suelo ha dis-
tiádes.Y si esa verdad necesitase confirmacion, bastaría leer el ar-
Supremos de
Pe:
A
ron como un solo hombre para re-
hasta los entendimientos mas ilús-
la cosa pública,
¿
principio nuevo se estableció en el ó 3tis intereses, ese dia habria, moderados y radicales, todos son “mudo sin aquellas consecuencias en España herederos de les-que4-+ “gro para España, se petieria para - «inmediatas . aunque ¡dolórosas. Las principios de este siglo, se levanta- ' siempre. quizás la paz “Octaviana. ideas liberalés tuviérón su,primera.
A
a
A
E
3
Qe
5
MAYAGUEZ...
mn —
——
:
_—
A
1
e Mendez-Vi
Cao
2p
AA
eddiepidió po n=
PSILO
OO
|
DA
a
:
e
A
a
Lil
;
vos línea, por unaÓ tres veces. Los anuncios panteones
|
ERA ADMINISTRACIÓN.
| |
do EE
e
$+
4
z
5
¡ — Hastí einco líneas de impresion 4 reales fuertes, y excediendoá
5% Mo
o
“e
4
X
a
NOTICIAS. PRECIOS DELOS ANUNCIOS.
:
1
¡
PS
E ARES E+
E
>
1
o
A
A
-
.
de
capo
ii
ii
3. TS cents. 2. po
iieión a
o
A hi a
'
|
dels
+.
!
Y Da
5
ve
ÁS
TO
E
Á4d
>
SE PUBLIÓA
iospida
|
E
ciao tic
año adelantado.....- cier
Un
nal
:
pad
E
E
E
1
Edy
y
Pi
de
;
E
e? ci
e
ñ x
á
e
*
Y
>
7
E
ci
ii e
$
E
OS
il cani
,
pé
mplo, el e eje ¡Est fuerza or may de _cir, debiera que
Y
se-
mento
0
obr
pa
TO
,
aceptabl
bay
-
S>
e
a
E
A
A
E
¡VEGA-BAJA-
4
cion de esta noche
"Br. Diréotor de la RAzóN. A
|
A
Lo
pe
estuvieron tambieu
á
sempeño sobresalieron Adela _ufano D. Joaquin Robreño.
l
y su
El público quedó altamente
ab Mi estimado amigo: enmpliendo al fin con lo que'ha tanto tiempole tenia ofre-
do.
ES
-
amor, gloria y virtud; obra de «bastante has y el desenlace no se ámoldan
Eu
este pintoresco valle
muy *
rara
en el acto tercero al
«de
gran animacion tas festividades de Noche-buena, Año nuevo y la adoracion de los Reyes Magos. ' Pl Durante estos dias se declaran en huel.
¿pátrias.
trozo de
Esun
demas,
» dijo que salvaría la Francia, una doncella
D. Tomás
de sus Cabellos”
- yal fin, como hechicera,
baja, es en verdad un acontecimiento digno de especial mencion: f TL
viva la quemarian. Angélicos acentos que mi alma estasían me anuncian que yo he sido
accediendo á los
deseos de varias
A la guerra
donde la madre mía
me enseñó los deberes de cristiana y de hiji..
Bien conocida es ya del público esta preciosa joya del teatro moderno, á quien
merecida fama y popularidad de que go» za. Inútil es por lo tanto que me detenga á esponer su argumento y señalar las muchas bellezas de primer órden que con-
1umertal de heroina, y cuanto alora os envidio, oh pastoras sencillas!
La Cruz del matrimonio pertenece al gónero moral y filosófico que tanto reco-
Vosotras, de un
época. El plan de la obra está bastante bien ordenado, y la accion se desarrolla gradualmente marchando al desenlace de un modo natural y sencillo. La versificacion esalgunas veces maguífica, lle-
La primera actriz Doña Adela Robreño de [Irigoyen interpretó admirablemente el dificil papelde Mercedes, probándo10s Una vez mas sus grandes conocimientos en el arte dramático.
Cail,
las alegres caricias endulzarán las horas amargas de mi vida: Errante, solitaria, sinamparo
ni guia
lloraré arrepentida. ¡Aun es tiempo....detente.... vuelve á tu hogar la vista!
á
instante
mundo
notabilidad
americano,
escénica
del
acudió presurosa al
sostienen
sús compatriotas
mastada
pondencia; pero cuando
tra los tiranos invasores. Iuflámase súbi-
so general salndó á la distinguida actriz,
bélico
avidez
manifiesta
por fin el anbelado momento, y un aplau-
entusiasmo:
que acababa de presentarse en la escena. —Pálido seria cuanto pudiera aquí
¡Mas como puede el corazon: cobarde * r , Llorar los males que á mi sola oprimen
lidades y mérito
Y en destructora lid la Francia arde!
consiguar con el fin de encarecer las cuaartístico-dramático
de
esta célebre actriz: su reputacion está formada desde hace algun tiempo, y no haría mas que repetirlo que con
ticia han dicho ya eminentes
Agraciada y simpática figura,
ve y sonora, cuyas inflexiones tribuir con tino y maestría, accion de-
sembarazada y natural, corazonde artista
y alma impresionable que le permite inter“pretar todos los papeles, con esa sensibili-
dad esquisita que es el privilegio de los : graudes génios; he aquí las principales «cualidad
po
(ces penas) Las que sufra por tí esta labradora,
Cotre auyentada por mi ardor guerrero,
Que esclavizar intente nuestra tierra. -
Si al quitarmeel mártirio la existencia
Estrecho contrael seno esta bandera;
Que al mirarla diré con mas constaucia, de la pátia este tormento - ¡S1 es en bien
Muera mil vecés yo, sálvese Francia!” Los versos que dejamos copiados espresal con bastante naturalidad los delica-
dal
..
de una doncella pastora
despedirse acaso para siempre de los etos que le son mas caros, y el ardor co dé la amazona. que prefiere mil veces la muerte á la esclavibad y deshonra
zo de poeia,. Esannunquebonnoitocartro ¿dealíeuricpáatrque ece de défec—sí tos, está sembrado do rasgos subimos y a «A
notoria
á U. hacerlo pira
darle
de dieho apa-
|
|
eN
AMIGU
R. FREYRF.
No hay que asustarse, D. José! —Conmigo
Tengo el amor del Boletiu, ferviente,
|
Y de los Jesuitas el agrado.....
1
Me eucaeutro, vive Dios, muy
|
-
bien para-..
E
(du.
1
1
| En tono
¿E
En obsequio del público severo; Del público, que sufre.cada día
recibir
“¡aun
qUEUADTOIO y
Ya es tiempo de olvidar esa manía
| Las lágrimas de tauto' mujadero, Y bouachon, pacífico, ¡udulgente. | Oye sus. cantos amigablemente. .
me
El
de ll
imita- -
amos
Tal vez será resolucion Mútil Esta que yo con
vou pasará
Jou la ayuda de Dios, lector querido, Lo que es la gloria declarar prevendo,
Cual la gloria será, cual es, y La sido, Cual debe ser, pHómo yo la entiendo; por ofeidido Si cualquiera s Lo sentiré en el aña; solo atiendo
a decir sin buscar enemistades
Alguuas amdarguísimas
Aa Fon
No el vil temor conturbará mi plumas:
Ni anudará mi voz en la gargánta; Ni ponzoñosa
Y nv és que yo de valeutor pre
sus
adwiradures
1
ol
le tri-
PE
:
e MANUEL FERNANDEZ JUNCOS. $ Vega: Baja, uero 24 dé 1873, * y
“Juro Oa
elicanta,
Soyun ente de'oscura inteligencia,
Con rudas peuas en edad tempranas
¡
por el que suscribe,
ombre al público |
ao
*
9.
Con muchas deudas y con poca ciencias Poetastro de la noche á da mañana,
guu tiempo aparecen en la preusa radisoy.
presuneion
Yo coplero novel, sin esperiencia, % :
Nuestro favorecedor Gomez, espuso de eon noble claridad que el “Otro Caribe”
a espouiendo, 04 ¿que
necia
E,lucade por gentes de sotaday
-
cal, eran los usados
tv
.
Y siempre, siempre me ho teitido en pued;
Pe=.
no
Sé la pobreza de wi genio locu
y el “Manso,” peeudónimos que hay al-
¿Rasgos de esta pataraleza son siempre
| o
víbora me espanta;
Bachiller para que al ludo de las respetables personas (excepto la. humilde. tula) que toca en su Ibi valid los.
quen
SAN
0
0
Ni aprecio en nada la jactancia suma,
tanto
lil que suscribe, no está todavia afilialo en las huestes de Ajoloj y si alguna copla platauera, hija mas bién de su bueu humor, quede su taleuto, se escapde sus Jabios, es sit duda arrancada |: por la seductora sourisa de una borin-
cuales supimos despues que se halluba el
verdades:
rarlos iujustos y recumendainosal jóven
buten.
,
*
Pasu á la octava-real, uúmero quinto.)
mas allá lo
tono,
De quejamás mis peusamientos domo.' (Mus este fiero consonaute en útil Xu me causa placer ul por asomo, Y saliendo de tanto laberinto
Ubsequios al' beE loka
las gracias por
eutereza
Por la razón muy nataral y fácil
Que
alabauzas que
cacion citaíla y sus tripulantes, entre los
DM
Y hoy á Ja risa universal respondo Y el cruel dolor aveugunzadu escondo. .
rez, Balseyro, Padilla Ruiz Gandía, que merecen ya por su! fama, otúpar las columnas de un periódico con las
una ab-
Señor Director, ateito amigo
Quiero olvidar añejos desengaños,
nombres distivguidos de ¡lus ¡poetas
fuerzo desesperado logró salvar la embar-
dignos del mayor Élogio.
Quiero verter la topa de amarguta,
el error ide tributarme
unuesirds l
infautilús años,
He dado en la ridícula locura De reterir al mundo mis engaños,
al articulista, aunque nu aceptamos sus _aplausus y felicitaciones, ¿por -couside-.
Vicente de
E
prodigar 5
Y Sexo.
individuo citado,
E
en
se nos Confía, el que
$e lanzó alomar llevando el estremode un
autor de sús dias.
Desde mis verdes,
bar el pequeño papel que en la sociedad
E á: conocer un
Juani
Yo que escribiendo, por mi desventura
iosuficiencia en el campo de la
hecho caer
cable eutre.sus dientes, y haciendoún es:
AO
|
esus tan floridos como iimerecidos ela- * gios, Nousotrus no hacemds mas que "lle-
der, y conun arrojo imposiblede describir
De U.,
DISTINGUIDO
A hacerle de mil cosas confidente.
1
puesiaz compreudo que el inuciio apreciu que el Sur. Gomez bre profesa, le ha
qua veuia en la otra lancha, notó el peli- gro cuando ya no habia tiempo que per-
Mas fé, mas entusiasmo y ardimiento:
| dos sentimientos
llamado
Sibueo
GLORIA.
t
U. de
decir:
Y
l
ciegan hasta el puuto de no adyertir mi
Ccorres-
de ellas iba á estrellarse contra un escollo que hay oculto cerca de la desembocada-
ra del Rio
podrá
LA
Amable Director, ilustre amigo, De Borínquen honor, (1) hoy cortésipente - * Yo le saludo y con placer me obligo
que las sirmpatias de mi aqrigo Gomez le
para el coniercio de esta poblacion, y una
-
y
MI
ES
Don Josí
revista escrita con sama' habilidad, sulvo aquella parte que el articulista dedica a mi humilde persona comprendo
cargadas con provisivnes y otros efectos
hoguera.
A
todus sus estremos se halla la iudicada
negación digua de ejemplo para salvar la de úiiez Óó duce marineros, la laucha que estos tripulaban y el cuorgamento que contenía. Venian dos lauchas de la Capital
.Esterminio jurando alextrangero
: Preces elévaró ála Providencia
lurga
la Cruz, que espusosu vida con
Si á sus naves lanzada la luglaterra
dias
QUE
:
Mi estimado amigo: En el número correspoudieute al 15 de este mes de su ilustrada publicacion, aparece una Revista de esta Villa suscrita ¡por mi aslgo el Bachiller D. José¡A. Gumez. En
:
lado de marina
Si de la altiva A:bion es vencedora Y rompe de este pueblo las cadenas!
Y yo ul morir en la horrorosa
se
acto de beneficencia debido á au matrica-
q
LO
Sor. Director de La Razox.
Ya en otra ocasion le manifesté á U. mi modo. de. pensar respectdel o particular. Quisiera que la florgciente agricultue ra de Puerto-Rico, trocara sus procedi mientos trabajosos-y rutinarios, por los
: : dores! Voy á concluir dándole
Auñucia á Juana de.Arco eterna fama? ¡Oh pátria! Oh, caro “nombre! Oh dul.
voz
LITERATURA.
Vea, por
—
el sentimiento sublime
PX
—_—____ A
instalada
agricultura. ¡Ujalá tuviera muchos
¿Qué te detiene ya cuando la gloria
ya
Al hacerlo do-
' Mayagúez, Enero 23 de 1873. Pedro Acevedo y Rivera:
Carolina, Enero 21 de 1873.
primer iutroductor en la Isla de los mag" níticos aparatos del sistema moderuo para la fabricacion y perfeccion de uno de los productos mas importantes de: nuestra
¿No oyes la voz del cielo qué te lama? ¿No ves ante tus ojosla victoria?
escritores.
esta
le ofrezco
|
dd
»
dunoceis.
me inspirara
suelto
marearlo.
0 +*
de la gratitud.
- Pascasio Charbonnier y Pussalagua.
inventos mas útiles de nuestra época, Poreso felicitamos al Sor Igaravidez,
Cuando entre hierros mis hermanos gimen
harta jus-
quedatá
vuelva -4 eseribirie,
rato.
con-
el instante de levantar el telon. Llegó
con
estos
de esta
de-operarios
cucuta de ly iuauguracion
tamente su pecho de amor pátrio, y tomando con mano firme la bandera, pronuncia los siguientes versos llena de exaltacion y +
teatro esperando
número
extension á
por
tuno de sus hrjos,+:> :
=
me congratalo de que en una hacienda de Veza-Baja, se haya intróducido por primera vez tan, importante mejora. Omito estampar aquí las consideraciones á que 50 prosta esta importante refurma de nuestra industria sacariva, por uo dar de-
mi ambicioso estra vio
cabo
E
minómi almá una profunda tristeza, y no pude estrechar lá mano de cada * nnolde vosotros; peroestas líneas, aun-" que mal trazadas, equivalen 4 la personal despedida que elocuentementée
quedan amigos” quese acuerden de mil Memorias de su muy amado
la primera fabrica Central de la Isla, y yo
no habia tenido aun el gusto de conocer
la primera
un gran
Bien prouto, pues,
¡Yo dejes por la gloria tantas prendas queridas! El sonido de un clarin viencá cortar las vacilaciones de la heroina, recordándole la desesperada. lacha que en aquel
Una gran parte de este vecindario que
y
rán
de 'os disgustos que acaba
en
ocupan con actividad en su eolocacion y montura, en la hacienda “San Vicente,” propiedad de D. Leonardo Iguravidez.
Nunca de un hijo tierno
na de imágenes y pensamientos nobles y : elevados,¿y otras mas humilde y familiar, —segin él caso, —pero siempre 6.r-ecta, fácil y fivida. pia r La ejecucion fué esmeradísima.
para Santo Do.nin-
para la agricultura y la industria.
que los hombres no estiman varonil ama:ona que iusensible imaginan.
la
vos bien los
No estrañe lo tardío que he estiacto. en contestar, pues poco vemos ese papelacho donde tan dignamente tigura su suelto, Con todo, aunque tarde, esto le consolará
Proviucia.—A principios de este mes llegarou de Paris los grandes-aparatos para la fabricacion de azúcar por el sistema
Yo nunca seré amada,
que conclu
IUNICOHS,
No terminaré esta carta sin eomunicarle á U. otra noticia de suma importancia
tendreis vejez tranquila.
maestra la lucha de las pasiones, y se ridi-
culizan los vicios y estravagancias de
esposo
lo de-
Mas calma y prepárese para recibir la noticia de «estar estampada la firma censubida, que dejará 4 U. sin guias de sacar
TIL
y madres venturosas
mano
Dios,
sas playas.
sereis tiernas amigas,
cuadro
A4rse
al
que tanto escozor le ha cuilsado.
ata Capital con el pro-
dee
cañas ó evi-
>
agenas
Quié-..:. tx;
a
Para concluir le diré que conocemos al
diendoá personas
gu y Otros s, dejando en este pueblo un gran ná. ode adiniradores que le desean un vie próspero y feliz, buena suerte y pronto regreso ácstias veuturo-
¡Cuán caro compro el láuro
.
ve-
-spidió la* Com-
pañía die
ni seré bendecida por mi padre amoroso, por mi madre querida.
este
cterizó admirablemente <in, y los demas actores — al desempeño de la sueles. Con bas-
hor.
pósito
de
,
su papel e gue
vate
labanza de la inencionada
Iri3oye'
Ya no volveré á verte
su ántor D. Luis Eguilaz debo en parte la
ll cibagoto
er2
- agtri
los valles, convocando, _4 los fieles á misa. Adios, pobre cabaña que albergasmi familia, . asilo ventuaroso, de mi niñez delicia;
El sábado 11 del actual dieron principio 4sus trabajos, poniendo en esceñía la comedia en tres actos y en- verso, titula. da: La Cruz del Matrimonio, |
de costumbres en que se pinta con
poesía de
eindario, eq
Ya no oiré la campana cuyo evo repetian
vuestro”: da
si, donde
que nie habeis dispensado. + Obligado me lie visto á sépararme” E de vuestro querido Pueblo; los mpti-
UÚ. no comulga con no estoy conforme. Ú, pasar tan graudes, el basamento de un
natisoleo,.
de
para corresponder á lás distiticiónes que les hé merecido y á los beneficios +
Esta es la razon porque soñamos despiertos y para no ver los fantasmas que se le presentan á U, dormido. ¡Jesús, qué miede hace! Tenga U. mas calma, Sr. Hacendado, y no proceda con tanta lijereza, pues eu este asunto se ha conducto U. cuno en el delas caricaturas, dirigiéndose y ofen:
mas caleidhidmoilto adornadas, y otros objetos análegos que ibau á caer á los pies de lainspirada artista, Terminadagla funcion se leyó una bella
Adios, modesta iglesia
¿Yo y defiendo tomo
tambien nos sonsconocidas sus víctimas.
multitugl de tamilletes, guirnaldas, palo—
la santa profecía. ....
pedidos que se le hacian.
miendan los preceptistas. Es un
Jello,
osde el segundo acto se hicieron mas utridos y frecuentes los aplausos, y en el tercero y cuarto se arrojaron á la escena
y á cumplir voy piadosa
as respetables, se decidió á abrir un aboro por cuatro funciones. Puedo asegurar que los resultados superarow -á las esperanzas dela compahía, puesto que fueron colocados inimediatamente todos los paicos, teniendo que mandar construir diezó doce mas para dar cumplimiento á los numerosos
tiene,
sigsta por tudo lo que es verdaderameu-
me llama
en el
oscurantista muy bien, tiene*ÚU. razon. Tan le conocemos que sabemos cómo vive en esta poblacion hace mas de seis años. Conocemos todas sus maquinaciones; y
mo del públiéa, siempre admirador y entu-
inspiracion divina
perso-
>
ejecucion de esta obra produjo en el -áni-
la feliz elegida.
la Compañía, de la aficion decidida de estos vecinos por las funciones teatrales, y
aquellas
obras en cusg representacion se distingue mas Adela Robreño. Renuncio á describir el efecto que la
Que en Reims -á Cárlos séptimo coronar lograría, A
director de
En cuanto á que ruedas de molino, Algunas le hacen 4 que servirian para
Treuza
que es una de
sus
Vida, siempre
evidentes
héntia en Añasco, á ¿nyo Pueblo
No se acuerda U., Sor. Hacendado, de aquel Alcalde que presidió las famosas elecciones de Abril? Aquel no respetó ni la Ley misma, ¿Se acuerda U? ¡Si en esto consistirá su energia!
drama de
Rubí: “La
U, en eudere/ar
pruebas
quiera que me lleve la fortuna; no re-. SAA cordaárá los felices dias de wi MAAE e 0
nos respetar la propiedad,
:
Rodriguez
tuve
mas los sáns culots (como U. las Hama) que aquí tienen dla dicha de residir, sabe—
un acto titulada: Como
Se puso en escenael famoso
dt
mi
llegada á esá Poblacion llastá los úl--
champagne y terveza, y dió
tar que se las roan las ratas. Por
La cuarta funcion ó sea la de despedida, obtuvo un éxito muy superiorá todas las
Director, una de las cosas mas notables que tenía que manifestarle, porque la presencia de la compañía Robreño en un
Enterado el Sr. Irigoyen,
pleará
el pez en el agua, la cual fué generalmente aplaudida.
de aquestas cercanías;
pueblo de la clase y condiciones de Vega-
so-
años viví entré vosotros, y;
desde 'los primiéros momentos de
aprecio; siendo un ingrato
-Terminadala comedia se representó la
vuestra pastora
Tres
veras...
timos instantes de mi
confiado,
graciosa pieza en
Á LOS AÑASQUEÑOS.
fango. En fin, aquello era ana verdadeta alegría, que digamos, Y ... qué enérgico es U., Sor. Hacendádo; tanto que, segun dice U.' mismo, le "sobra la energía, que seguramente em
lrigo-
Joaquin)
Sia
U. que solo estaba en Proyecto la CUsiy
bien para salir airoso eu el que le estaba
: Profético ermitaño
¡
(D.
pu-
pero
el suplemento
Us sus-vivitas, é hizo ll
"9%
amigo Q. B. S. M. José R. Cordero. Enero 1S de 1873.
Arecibo,
Sp
1487 De
. Director; 1 pi
nos paseó la imisica por. el pueblo á lás once de la noche: ¡Qué tal Seria el susto corrió mucha
Adela
bresa!ljeron en la ejecucion de sus papeles
se vá donde la guía el eco de la gloria que los cielos la envian.
Sr,
y cl señor Robfeño
|
+
insercion de la presente, se suscribe atto.
á juzgar por alegría! 1 ¡Y....qué alegre se pusd U!' Dicen que
respectivos, y el Sr. Falco se esforzó tam-
mi apacible rebaño Adios:
y bién di-
4
las
en lá prensa, ó bien mi ñom-
plazca. Y suplicándalez,
* >
Como que el susto fué tal cuando se habIÓ de la Carbonera, que así que averiguó
dramáticas
bujados los diversos caractóres, que reunidos forman an¡grupo. dispuesto con arte.
yen
—.
algun ratimo;
¿Le dejó 4 U. tranquilo
por la enseñanza moral
bastante bien el de Blanca. El Sr,
, guiaba envanecida,
dramática
Y he aquí,
dicho,
á U.
á El Progresonúm.
con toda la verdad y buen. gusto que acostumbra, y la Sra. Puente. interpretó
Adios verdes praderas donde feliz un dia
t use de esta 1sla, vino á dar vida ánues: try casi olyidado Coliseo con cuatro mag:
representaciones.
he
arrojar
ilusiones casi realizadus.
célebre
El papel de Eleña lo desempeñó
- Despedida de Juana de Arco.
contribuyó en gran parte la llegada á es:
níiicas
poe-
-macioh. Dice así:
En este año hubo sinembargo «mas animacion, que en Jos anteriores; y á ello
Kobreño--[rigoyen que, próxima á ausen:
verdadera
hoy usaré
ni aun así dejariaU. de creer en nuestras
Sus diálogos sen por lo general animados, y hay facilidad y pureza eu su Versiticacion y estlós, ... . 0 |
á
sus conocimientos en el arte de la decla-
Es]
de la compañía
|
yB.S. - E
y tan maduras, que hasta con el pié diera
y
bre bautismal; % otro cualquiera que mec,
rs j Nonos hacemos ilusiones, Sor. Hacendado de la Carolina, pues están tan bajas
en tres
aquel
están en ella,bien distribuidas
en defensa. de las libertades
gonista, para probar, como ya
apéndice las octivas, re-octavas y octavitas, en las que se repiten las mismas di: versiones, hasta que al fin llega la flaca y descarnada cuaresma á interponer su veto suspensivo contra las trullas aguinal-
ta poblacion
para kuzarse
escritas
que encierra;;Las situaciones
“sía que el autor pone en boca de la prota-
se dedican á pedir aguinaldo al compás de Ja música braba. Vienen mio Do guisa de
E
y hogar
que lleva
argumento, como
Juana de Arco, en el momento de aban-
la guérra
ga todas las gentesde buen humor, y solo
deras.
género
recitar la despedida”
donar su aldea
la'comedia
responsabilidad,
E
PASCASIO CHARBONNIER.
Y
autor, tanto por el interes que ofrece sú .
-. Pero donde esta estuvo inimitable, fué
vez escasean esás cultas y amenas diversiones que tanto honran á la sociedad Vega-bajeña, se celebran siempre con
prineipie con
-
mi
'tompouricioner y escritos que en adelan—, . rt + te apateltan firmados por el Manso y €b:r;00> E - Otro Caribe; niego que procedan de Misóin: mal cortáda pluma, puesto que desde.
por lo que le quedará eterna-
meute recoffocido su att? ES E Q:
tulada: “Quien debe, paga.” Es esta una delas mejores dbras de sú
+ cilísimas, gue Adela supo vencer con sin- gular acierto y ¡aestría.
ala
donde
múhicado,
salvó
¿
;
Espero de su bóndad, sesirvá insertar en su ilustrado: periódico el siguente co-
actos y en versa, del distinguido. escritor dramático D, Gaspar Nuñez de Arce, ti-
talento y conecimiento escénico de una be uy bieu que Diciembre y Enero son Lo . . gran actriz, y está, por lo tanto, lleno de los dos meses'en que 'con mas guzo: y €s-: escenas de gran efecto y situaciones ditipañsion se disfrutan aquí lgs delicias de. .
la vida del campo,
Muy Sor. mio:
contur-
Et Sábado 18 1lel corriente tuvo lugar la tercera féucion á beneficio de Adela,
dando
mas,
Sr. Director de Lux RAZON.
La concurrencia fué extraordinaria.
bien al gusto nacional, Es un drama he-róico escrito por 'Scrich para probar el
sica costumbres de estos habitantes, sa-
hizo.las: delicias de los
dicados, hasta la fecha; pero que que j de hoy
us
vipo originaley característico del protagonista. Mich ;
mérito por mas que algunas de sus: esce--.
bulliciosa temporada de los.
les de la Ísla bajo los 7
la compañía,
rentes, interpretando con suma gracia el
ducido del trangés y titulado: BEATRIZ ó
«y que conoce perfectamente las clá-—
PY
Robreño
En la noche siguiente se puso en escena
á grandes rasgos, los sucesos mus no- +
de
minado ¿El viudo, en la que D, Joaquin
¡E
tables ocurridos en esta localidad dnran-
primerasifignras
Dió tin la fancrion de esta noche" con la chistosa pieza.eu un ¿Acto y en Verso ñó-. :
complaci-
,
fue géheuse en él las
mente bueno, alistiigur.
Adela é rial q le tenian Áá su cargo los papeles de dde Pg e
her-
an drama en enáteo actos y en prosa tra-
E
dos
|
cido, voy:¿á comanicarle 4 Ud., siquiera e 1
ri
- COMUNICADOS.
q
El desempér.
la altura de sus respectivos papeles. Termiñóse el espectáculo'con la representación de la pieza'en un acto y en verso titulada: La mujer de Ulises. Es uu juguete cómico escrito con bastante gracia y buen gusto, en cuyo de-
L A
Sea
a
Los demas que tomaron parte en la fun-
mo” yel | 8 o el “Manso
..
+
2. |
E
estrictamente.
Y
á*”pe-
sar del embullo, y de la múltitad e
La gloria, es.s disolnta cántinera Que gusta solamente del sóldado, Dijo yo no sé quien; y 4 fé que era Quien lo dijo, bribon muy desal:imado; Porque ¡4 quién ocurríriele pudiera, A no estar en locura rematado, Que la gloria por fuerza se levante, Do pise un Coronél ó un Comandante? José Espronceda, de inmortal renombre, Llama á la gloria engaño lisongero,
Y otros: vano fantasma, váno nombre, Vana palabra, sueño pasagtro;
Y aunque cosa no es esta que me asombre,
No comprendo que pneda uti majadero Que ni la aprecia ni la estina en: algo, Correr sas élla como corre un gal go.
, pr
ME
La gloria! insomprensiblo quisicosa Que tiene á inucha-gente trastornada, Remilgada coqueta veleidosa, : Noes masq4e' una pameña, aña chárada-, y ¿lam cie. que esta frente al cuartel, «correrán voviltos algunos soldiidos del: Oscura, indescifrable; misteriosa; e Batallon dde' Puerto-Rico, Es nada entre dos platos, es bobada Nos alegrariamios infinito de: que Que todo el mundo conseguir espera, Y entiende cada cual á su manera. fuera cierta «esa noticia, pues habria
un lugar mas donde irá divertirse. Habla DB. Cándido. —*En Mayagiez se ha lanzado una furibundá pedrada al jóven Capitan Don Diego
(Continuará. ) CORTON-
Putrto-Rico, Enero de 1873.
de los Rios.
Dícese que desde úna casa que per-
A
fenece á
GACETILLAS. Gobernador
las
Superior Civil,
mo á los Señores
ha
no sabe atucarnos
Sr. dado
ni
la rela-
'cion vigniente: on José A. Annoni, de San German, Á Atanacio—Don Domingo Mariani, de Mayagiiez, á Marín Antonia y Monserrate. —Don Baldomero Santana, de Mannati, á Juan de Dios. Don Juan Buxó, de Naguabo, á A polinar.—Doña Quintina Ramirez, de Yauco, á Petrona Prisea yy sus hijos Rosalía y Emilio.—La sucesion TorTens y Súbrino de Arrazain, del Do-
rmebiincon,
a
ña .
£
di
tratar de espantar unos gállos que pe-
leaban.. No sabemos si esto es lo cierto, pero sí sabemos que al reférirse á nosotros el gracioso D. Cándido na anduvo acertado. Metamórfosis de malex,- El mercurio al curar una enfermedad
va otra. Si
A
artina,
e
el
mal
de
hígado
y
rar, Comparad su efecto con da Zarzaparrilla de Bristol lste quo desinfectante
García, del
vejetal no contiene elemento alguno que no sea restaurante, purificante y untice]tico. No expelé ui veneno con otro vene-
no. Su operacion es suave, uniforme y en
diablo. O
Kegina,
subyuga
origi-
agudo, ó uleeración sifivítica, Ó eruptid:
Mignel Feli-
.
armonía cow la naturaleza
zos álibrurse
UT
Juan,
Rosalía,
A esto se
en
sus esfuét-
del vérms de la enfermedad. debe atribuir
el estado
sanojy >
Caía Rosario, Auamersindo, Gavino, vigoroso en que deja al sistema despues etronila y Ciprigna Asi m smo ha $| de eradicar Completamente el mal. Tan delicado como la seda y renunciado dielia Señora en favor del: esquisitamente sensitivas son las membraEstado, las: indemnizaciones que le. * nas que cabreu el interior de los intesticorresponden por los libertos comnOs, y prudentemente
prendidos en el artículo 2? de la Ley de abolicion, Pedro, Pablo, Rogelio y
ser ¡rri-
balsá-
máco purgantesanhativo cómo las Pildorás de Bristol, las Cúales al mismo tiempo que déspiden el contenido de los intestinos, calma su irrjtacion y les inicita á re-
Carlos Mon-
santo, de Miayagiiez, á Juana.—Y los Señores Izaguirre y Gavallarde, de la, Varolina, á Aniceta, soledad, y Can-
pór lo contrarió ¿dando la evacuación ha hecho, restablece
3 —
la regularidad
a
Plata, T.
»
jiglés á Ro-
bal. esp.
á Cárlos
ye
M.
y
esp:
:
21.—De Guánica, balábdra
id.
Tespecto
el vapor
budes; ME.'
de “Salidos. sy 24. —Para ¡Aguadilla y Aréeo ¡pol! esp. Dalia, con provisiones. 25.—Para Aguadilla, apor sp: "Clara, cgu carga AR QUonO per T. Tolosa.
4
parte, Y: aunque ya á
«fines del 71 tratamiós esé punto, pensa-
“mos oportunamente benjflirnos de él. Nuestros lectorés conoven lá ibstruecion 4.que venimos refiriéntionos,
")
—Para id. ¡vapor ing. Al "DO,
Ni ¿Hala Halifax, berg: gol. ihg. Loquiel, con carga por Mooyer
el
periódico oficial en Octubre" del áutes
citado año...
Hoffschlaeger y Comp.
'Escusai:—La abundancia dé ivate-
—Para Pto.-Ricb, gol. esp.
riales, ños lía privado de publicar vaTios cotiunicados que hemos recibido
Padul, con carga de tránsito. » 28.—Para Aguadilla, bal. esp. Nueva a Flor, con provisiones.
Los autores ó ivtére-
sados nos dispensarán queno lo há:BALON em,esto, por Ja Judas: causa Cs-
”
en lastre y con pasajeros por. RoBbrto Guinbés.
x
o
Meri o
—Para
idem gol. op Tres
gon ac
E
molienda.
existencias
a lojatrasada
+. Idem
A
ps
colombiunas....Je...<..-...-
il
zariy,
i
Coronel
D.
j
+
0
D. Cayti,
l
de
artículo,
bastante
los próximos árribus
arreglados
hay
E-sentirse
la
es
moderada, lo-que facilitara la vepta de las: futuras Mitroducciones tuto de prucedenci ja bucioñal cólMU estrange”
Arroz. este
gano
la pluza.
Provisiones
iBiicidas
Muv
las
casi
en
pot seguir
respec tu de -
avisar
Ñada de particdlar tenemos que
condiciones
mismas
Alemanas:
se encuentren
ya las existencias de
la
mayoria de los artículos, piincipalmente hguidos, esceptuando vinugre que abunda. la plaza
buena
en
disposicion
futiirás
para
importaciones y| les pruciós se sostienen-—AÁdemas de la venta anotaday llegó el: “Eviúngeiin ¡te Halifuk y
siguió vinje part Ponce. Berg. gol. ing, Lochivl!' de Halifax, á Mgoyer Hoffschlarger y Comp. 233'terzones baciáldo 5 pa.—88 céjas báralan 4 ps.— 3 ps. 35 rerzones pescuda 44 ps: —180 barrits EE —130
barriles
macurelas
Tasajo-
“De Ponte se io Dólotes” “Almirante” meros
fueron
3 ps:
Lo
lona
.
er
los: cargamentos por Nueva *Portollas, *. para los dos pri ofertas de $4
hara,
la mitad
de sus registros, y queda petidiente - ha trabmitida 2200 quintales! del último: 18 .
67
Queda
la plaza
Maderas...
bien pruyista, y boy
¡para
9-:
tepe mos
que avi-
sar la: llugada Y ventas.
Gol. uma. S. J. Baker, de Wifmiúigton 3y Ponce, 4: La-
meyer y mol
183857 pies madera mos » 36 ps. —60000 te 'jama-
ni7 pe:
>*
M ateriales de tonelgria.
No hay alteración que avisar en sus precios. Por “Ti Putull”” 1004 ¡Paduetes duvlus; ul imacenadas.
y ele
dee
DS de Siuto Dm
serán sometidas á un gobierno Bus ropeo..
se
Está: en Cayo Hueso...
Y
El Príncipe Napoleon: lia ido-á Sui. Za por no-mezclarse. ep asuntos polí: ticos. —El oro:21 á 21 112.
Aanonik diciembre 17 de 1872 El partido. conservador capitatreado por el obispo de Pasto, se la pre-
utuiciado contra el gobierno de Mos" quera. La ciúdad do Bogo*á.se halla inundada por el desbordamiento de los rios que : corrén. en. átis inurediaciones, siendo”. cousiderábles las pérdidas de vidas y propiedades. El territorio de Coóloníbia fué inva-
dido por
dos generales
venezolauos
que trataban de merodear en el país, siendo capturados y fusilados por órden del presidente Guzinan Blanco. Oarecen de importancia las noticias de la América Central y del Sur.
Kingston, Enero 9 de:1873. Ha naufragado la goleta. Ravenswong llegando
la
triprilacion á
Ds-
han sido
muertos
y 30
recibimiento.
La expedicion del ¿ablé vuelve el
lúves á Inglaterra. Sir Charles
Bright.
sale mañaba 10 para Sdutidigo de Cuba.
El vapor Edgar.
Stew att logró |les- :
capar de Aspinwall. Se ha abandonado proyecto
de
regoger
ciudad á esta isla.
Culon, 21.—El
aquí. e
por
ahora
el cable de
el
dia 18 tuvo lugar
terrible tempestad
causando
la pérdida de tres yidas y daños 4 los barcos y otras propiedades que se cal-. culá de niedio miillod á un millon de pOjos. Las compañías de vapores del cífico y Ferro—carril
de
Pa-
Panamá
son
las que mas ban sufrido, el muelle de la primera fué pasado por el pailebot
americano Royal Arch que abrió una brecha de 70 piés de largo, perdiéndose el Vitco y maquinaria y carga que.
habia encinía del
¡muslle,
de 300.000 pésos.
-,
por
valor
muelle del ferro-carril de Panamá y tambien se perdió totalmente. Igual suerte cupo á dos bugues anieficános
pañía del Pacífico llegó el 19.
guer se
negaron
á firmar
ha
y 'Balaese docu-
firmado un detotaudo
le entre Cádiz y. Cuba,
se estáu: movilizado
servicio. Madrid; 14.— 1 pas paraa Óuba.
para
á otro
O alido mas troa E
del Gentes
Hispano
Ultramatino ha sido firmado por la nobleza del Reiio.—La monárguía aboga por la emancipación gradual. . Madrid, 15.—saldráu mañana 500
hombres para Cuba.—Jids Córtes volverán á. abrirse
hoy
YE Protederán
inmediatameute á la elección de una comision cuyo deber Será ocuparse
del proyecto de ley. Teferento. á- la emangipación eb Puerto Rico.—El
Rey Aniadeo ha maudado
á llámar
al Duque de la Torre y ha tenido ¿on él una peplon pie conferencid.
Madrid,
16.—El Sr.
la
escuadra
tiene aquí grandes veres comprados. e : Upa
alem: 1nas
cantidades de ví: la línea de Cuba
en
entrar en
Ruiz Zormla
ha rechazado en el Congreso la ¡imsinuacion de q. el gobierno 'hnubiese reoi-
bido de ninguna potencia nota alguna tocante á ha cuestion de la estlav itnd
”
Kingston 24.—Se espera de un momento
ANUNCIOS.
'Penerife.
Los voltintarios campesinos han dado pruebas de mucha firmeza al coniblatir 4 lo3 insurrectos en varios puntos, Los de la libertad de Madrid
.
La barca Crient destrozó 65 piés del
cion én Puerto Rico.
Tofeté
'
esa
testa contra el proyecto de emancipa-
ex-ministros
EE y
El vapór filibústeró “Edgar Stwarf?
firmado un manifiesto en el que pro-
El manifiesto
Salazones.
Queda-
así niis*
treto que antoriza la formacion de una Compañía para establecer uu ca-
; ellás
mas y á tres goletás costeras, escapan-
Los
-
stes su pee:
do dos bafeos americanos y un iuglés con poca avería, los vapores no sufrie-o ron. El Henry Chauncey de la A3óm-
El rey Amadeo
més. pasido—
¿compañía americána se propo--
prisioneros:
mento.
úrecios
de log olgmqenigtas
La existenciá acto) en: mános
viva-
El Centro Hispano Ulfraniarino ha
.eon espedicio--
Adel
está
Valencia
dispersos perdiendo:32
y dl
Harina detrigo. la fnalizacion
Eugenia
Los carlistas de
Lia abáollita falta de llegadas duravte "la. «Quin ¡cena fenecida ha influido en ln tendencih de mejora (6 va vénotando desde
cree, gereral-
¡¡d.—Se
sido muertos; contirmándose
nes propias púra: esta hoculida ud.
niamos
ha si-
(carlista) y Polloe (+) (federalista) ban
cajus
obterigarr:
menos abundancia,
á Tafálla ba sido
mo la muerte de Castells.
á Látimer
empieza
se aproximó
meute afectada y suinida en est: do de postraciou que hace temer por su existencia. 4 Madrid; idem —Segun ¿Anformes ofici:les, los cabecillas Tregola (?)
Tós articulos,
y aunque todavia po
lo que. permitirá
en cuyo
una impor-
«“aute confereucia. Es probable que el
La emperatriz
100 ps.
ningub
Shis selhurst
celebrado
mente que "la muerte del emperador Napoleon ha sido ocasionada por el clorofofmo que se le adlmitistió para hacerle la operacion.
Frutos peninsulares.
falta absoluta
en
se ha
Lóudres,
y
americanas,
importaciones
reunido
puntd
lo nombrado embajador cerca de Su Suntidad. : ed
50 barriles tocino clear 25 ps-- 60 barriles galletas pilot 44 ps.—400 latas munteca 15 px aa latas mantequiila 18 ps.—25 cajas galletas soda Y ps-—100 cajas
Seguimos sin
han
las
bonaniurtistas se
Paris, 13.— Mr. de Courcelle
Comp.
quesos 18 px. Z—Aumetito
y 25
sentimiento.en
"vigorosamente rechazada.
IMPORTACION.
de New Haro,
gran
proviucias. Muchos
que
Mayaguez Enero 25 de 1873.
umo: “TP, Turull'”.
Na-
entierro tenga ligar el miércéles por la mañana. Madrid, 11.—La partida carlista.
don Tomás
navoría de
cibidaPcon
|| .
MERCANTIL:
de la
Un
gran
don Pedro FE. Ruiz;
provision
ivada..
|
Dominguez, don Alberto Varelo; don
PARTE
vida
meraja. ei El arzobispo. Cox, de Nueva York, ha Megado aquí y se le ha hecho un
,s pun-
Salvador Coronas y dos hernianos;
Gomez será vice: presidente de las Dórtes, : . Se dice que Sorráño ba escrito Sagasta que ha resuelto retirarse ála
Lóndres, 11.—El fallecimiento de | ha causado honda impre¡ Napoleon sion, en Paris y la noticia” ha sido re|
tos de sn mta, en el Clara: da Mateo Mouches. —Para idem idem idem, en
don
de
pirado.
JDusa-
el Arno:
muerte
vo por la tarde de ayor. A las 10
|
blon.
«4
s
10.—La
El Ministró de Marina ha proadidáR ,
do una mocion á las Córtes para: la abolición de la' quinta de mar. + "+
general
minutos principió á perder el conocimiento y 20 mivutos despues habia és-
|
sap
Aguadillá
.y organizado
poleon fué inesperada, sorprendiendo | á todos la noticia, porque habia pa| sado mejor noche. q. la anterior,y los cirujános iuteutaban operárle de hue| |
y tres asistentes, y dol Nic 25.—Para
Idem.
|
ice y
don Juan Campos; dor a...
No
Lóndres, 9.—Ha fallecido dl ex-em:; perador de Franci: t, Napoleon HL 4 | las onck de esta mañana, de resultas | de la operacion que se le hizo en dias
:
Eng
dory.
Cap:tau
+.
táy en favor de la medida. .
En ero 7
Mac
|
pasados.
planteamieuto de la cuestion, soctel em Puerto-Rico, todos sus miembros" 'es-
Samaná serán enteramente indepen
y| tidarios.
io. Lri-
23.—En el tap: Pelara ruta: don Juan 2
del cargo de
e
Habána, ' 55.—Ha. sido. nomabradá rad: por las Córtes la Comision sobre el.
Esas qul PR
¿Inspirar inquietud á sus auligos y par-
p. ing.
Arno: dou €; R. Rinnear .y
+
_TELEGRAMAS. Jon
Rico..
Sumner adaudona el Sénado por cansa de mala salud. pr Habana, 23.—Loj compradores de
de Puertó- Rico y nombra pára reenplázarle al general Flores. ¡Lóndres, 8.—El estado de NTapoleon - TIT ba emipeorado lo suficiente para
Frantisco y don Juliau- Tierasiera, don-Juau Merles; don Génaro:Salas, don +. Marchlans, don Ambrocio Castro; don Raimundo Sierra; don Pedro Cuevas, Elias Capdevila, don, José Cordero, don J. Alamaneses y don Estela. Pouce en
1164.
Falgelis * me ALO
ne comprar 4 Samauá en Santo Domibgo. 39000.
Cambios.
Nueva a
Koyira y:
Safidos.
encontra:
Sobre Lóndrea 90 div ---.--...-.-- $5054 510. Estados Unidos...... 34 4p3 premio oro. Onzas españdas.Joooocooonooooo--: Ye
Federito Ráldiris; don Manuel Mena, dón Miguel Lloreda y dos hijos, don
Enéro 21:—Para
que se
Se han efectuado pequeñs transacciones pará clases buenas de 20:ps á 22 105 110 gulones.
Glara de 1 a Haba-
Lucas
disponi-
-
Mieles.
a
Torre
Oleiffords Kimiean; don
cun:
-á asunto de tanta importancia; por lo que nosotros ofretemos las, volumuas
ba la
la gol. Paquita de
Puerto-Plata:
Nueva Flor, con varios efectos.
¿y 1028. —Le New+York, berg. gol. ingles Yda, con carga á Nadal y
tipo —Las.
bles. son cortas, debido
ra.
Nina, con frutos del -país.
nifiesta qué verá con gusto todas Jas
eportunámente.
Agúadilla,
a
al anterior
Madrid, 8,—El Sr.Ruiz Zorrilla ha presentado á la firma de S. M. un de. ereto eu el que el gobierno.ace pta la, renúncia hecha por el genetal La
Teresa Deranderis. -23.—Inel vapor Arno de Ponce: dou Manuel Caballer, Olegario'Soria, -Eulogia Gomez Perez, don Alejandro Bonillas, Natalia Benitez, don A. Ber-
carga á
.26.—De Guayanilla, Bal.
Gete
- pues esla misma que se publicó ef
ly De
Mosánto..
la Adininistracion etonómita tha-
Por nuestra
con
e
ama. GeorZe, con carga
que se Yá de plabtear á contar de pri-
de La Razon, á lós que puedan desear
Clara,
y Puerto-
Cristiga, con proyisiohes. s» .; —DeNew Haveh, bérg.ggol.
cial del dia 23, trae la buéva instrueción para la cobranza del «impuesto;
utilizarlas con ese motivo: :
Tolosa.
berto Gumbes.
tectorá de libertos á Don Teodoro Chevremont y á Don Pedro Vironi. Contribuciones. —La Gaceta ofi-
que se hagan
25.—Im
25.—Enu
na y
Berg
y Bónts, vapor Arno, endastre y con pasajeros
Hernandez.
vbservaciohés
vapor esp
la mayoria
Molitiares
kerosine 55 cts.—10 terzones jamones 21 pB.—7Í
25=DBe lá Habaña
qe
fino bueno y segundas. ordinariasde 4 pg. 4 44, aunque
unida dla buena demanda priva “el cunsumd" local, -han tómado algun” favor los precio,
Varios.
»
AzZUCar.
Ponce: Mr. Frank La hbridge.
Con reducida
Enero 24.—De Sau Thomas y Ponce, gol. esp. Paquita, con mercancias
Es téban Nadal y Gros y de Don. Rafuel Palacios, que las desempeñaban, se nombran Vocáles dé la Junta pro-*
rr
Enero
32961 quintales.
Ya podemos dar aviso de haberse empezallo la. cam: paña con este fruto hubiendo ctumbiado de mano va rins pottidas, en junto 'uñivs 400 bocoyes, clases de re-
don Dionisio Dénes, dou Sinforos**Bolio y dou Clemente Rtiz.
e
Entrados.
Manuel
mero de Juliv próximo. El Sor.
5
uma compra de 5009, quintales hacienda escogido 4 $174.
sórden alguno...
cion de la calma que anunciem>s en nuestra revista anterior, lv que no deja de ser conveniente en cuanto contribuye á que se atninoren les existenciás y temen mas Valof las próximas importaciones que-luego ten-
É
¿¡—Por renuncia del Excmo. Sk Don
SI Eye
Francisco Bocanegra, don F.
élahizo
¿en Nueva-Orleaus, siu dar lugar á de-
pecifico 'absolnto para el ¡estreñimiento, cuando todos los purgántes ovdivarios al fin agravan esta enfermedad.
lugáx y. ad-bono-
que dejamos hoy ¿vijente come cotizacion pura las sas Uorrientes.—Én- el periodo de paralizacion..se
Omeilez, don Biviano Perez, don J. Tusada, don Roberto Vergara, Luis Ober é hijo, doña. Elisa Font y criada, don Felipe, don. José y Bou
se
MOVIMIENTO: MARITIMO.
gráficas llega: las de la Hubuna se ha,vuelto,. á activar la demanda y en sy ' consecuencia llegó á pagarse Y ¡pe
Francisco, Diéz, don
drán lugar. provisiones
—Para Secretario de la Alecidí y Junta muvicipal del Dorado, por haber quedado cesante 'el que la desempeñaba, se nombra en su reemplazo ¿
de
Jusé José don Una
dou
cor-
algunas, eperaciones, descendió: el
> Exportacion hasta la fecha. -.-.
“6 la:
$17 á
que laz principales tene dores ¿no quisieron admitirlo.— Hace tres dias que Áá cons=cuéncia pots noticias téle-
doña Juliá Calvente, don Fuan Ruiz, don
Pedro Ferrer,
del
yde
precio á 163 pe; pero sin que se hubiesen hecho trán» succiones de importancia á este último tipo, debido á
dos de fannlia,. don Benito Fernandez, dou Juan Peña, don Bernardo, Roman,
El aspecto general del mercado ha sidola continua-
— Ha'sido' declarado cesante el Al-
Don Juan
Rafael Mangual, doña Artoniua Ceridadler;:
cional de los órgámos. . De consiguiente las Píldoras son nn es-
'calde de Véga-baja, D. Fnan B. Oller, Quintero.
174 que sr hicieron
en el mercado
don Cay etana Bónocia y dos hijos, Dsté: ms Las legislaturas de ban Cucullu, don. José 1 vdriguez,” don - Kellog se han reunido Martin Sostres, don Pedro Hernandez y
fun-
Motal le
ren al vecino: propietario L.
Arno: D. Wen-
o
Qutedolóo e
nuestra revista del 10
riente hubo bust=nte calma
dón Manuel Sama y tres de famihas, domi:
vovar sus funciones naturales es la única
—Los esclavos que han obtenido su libertad, en todo el ures-de Diciembre último son los sigwientes:' Por graciá 0. o] 54
y se notbta: én “Su
tos de su ruta en el vapor
cósa necesaria ej cualquier caso. Ninguna accion violenta sigue á la operacion de este laxante agralla bie peró
delaria.
-Por ministerio, de la ley
to pueden
tadas con vatártitos vio'entos. Un
Antunio Simeoh, dé cuyas teclamaciones que tiene pendientes en este
'Gobierno desiste. =D0u
y demas bad-
ceslao Borda, y un hijo,don B. A. Pérena,
por seutimientos, podriamos ' per-
dividuo que ni siquiera conocemos; al
¿Quiñonées, de la Carolina, 4 María, y Cruz.—Don Valentin Santiago, A
mas
nes virulentas, substituye en su lugar algun mal crónico mas dificil aun de cu-
Yon Francisco
á Ramon;-—Don
de otro modo
Antonio Pé-
dres, de Hatillo, $ Juán de la Cruz
Carmen. —
re-
mitir hechos como el. que denuncia y que, segun hemos oido, fué efecto de uba casualidad y cometido por un in-
que han devuelto la
á Catalína.— ion
del órgano
fino, se va á lucir Ni por educacion,
Supre-
libertad:á sus esclavos, segun
rado,
la redaccion
formista de aquella localidad.” Si el periódico de las caricaturas
gracias en nombre del G.
Desnu-s de emitida.
4
Euero 21-—De Agusdill:
en Cuba, y agref
Cafe.
buy?
Amo el órden en todo y para todo.
Hixciro!
EX PORT ACION.
=>
don Manuel Aldea, dou Baldomero : Algente que hay de otros pueblos, no ha was y dos sobrinos, don Miguel dé MI habido ni un disgusto, ni una cuestion guel, don, Agtaro. Diaz - y su, heriiána, siquiera que perturbe el órden» públi-. don José Boadlpietá, don Francisco 'Abos- , co. Hasta en los dias de mayor festica, don Manuel Alcántara, dow Cornelio Virola y su hermano, don Pedro Gónzavidad” y diversion, Comp son estos, lez, don Gabino Rodriguez; don Sebasprueban nuéstilós paisanos lo digny tiau Guadalupe, don- Juan Sasós; don que son en todos sus actos, pues no se, Manuel Airouyni, dón Victoriano. Carapartan un ápice del respeto y coimemona, don Nolasco deTá. Cruz, Mif* Mi dittiento debido. chelí, "don Rumoaldó Ohavarri, "don'SanBailes.—La comision dd Festejos dalio. Riv era, don Júau Miranda dou suplica á los Séñores invitados, para Juan de la-Grnz, don Nicolás Rissó, don Armando Pujols y sú Sra. “Y lon J. B.Ferlos que han de tener lugar en las noches del 31 del corriente y 2 de Fe- : nandez, don. G. Rivera; dón Fratígisco Perez, don F. Arona, dón Francisco Pe- brero en la Casa: consistorial, la prerez, doña Isabel Diaz, y Martin, Maria y sentacion de sus esquelas á la entraAndrés esclavos de doña Cármen-5us. da.—Los: 'transeuntes presentados -22.—De Aguadilla y demas puútos de -por los aio: no HecppiRtn llevarsi Mota en el vapor Pelayo: don José Gal. las. _vah,, don Francisco Gomez, doña NicoCorrida laa toros.—Hómos oido lasa Frasqueri y hefinana, don -J0sé $. Frasqueri, don Joaquin” Vila, tous F.' decir, sin que podanios sétr responsaOller y uná qiíiada; doña Jueura Muñoz, + bles, de la verdad de ello, qué en la
(modo
De lá Gaceta.—El
is
_—
AT:
- cumpliendo
Como alguno dirá, segun barranto, Pues quiero hacer constar qué en cierto
en pleno perio-
el progranYa se está
———
o
La MOVIMIEN TÓ DE PASAGEROS. et
—Estamos
du de ellas, pues
>
a
Fiestas.
Y noes que á mi el desórden Batisfaga
Ñ
_—
tro próximo núnreto.
Segnirle hasta el final pañto Por punto;
PAD de -
ue iia
aa
Presada; ofreciendo” hacerlo en nues-
Y si he de ser sincero, no me hal
ANTONIO
RA
PTE
E
A
>
ss
a
nl
Juro $ 16 de Corton ue me em la El no poder salirme gos asunto, EE
y
IG
EA 2
NP
ti
ti
RN
A
IA
-
SE VENDE. el Fuexo y elegante Téatro de esta Villa, cobijado de hierro galvanifado y pudien-
dd cutitener. hasta 1200, personas como-
damentej con su, foso
de inampostería,
Su dueña. está dispuesta á admitir en pago efectivo, garautías Ó fiucas en la . Capital.
Para mos iuformes dirigirsezal.
que suscribe, adininistrador de diclia tinca en Aretibo. Ásidora Ochoteco de ias.
ppr. Jos$ Jo Ockoteco. 1-3 1
En esta fecha lie conferido á DJ
is y bes ñ
A
só
II
re
A )
a
Nueva lineade Vapores .
.
h ad
A
El ve
a
a
la
Mayagnez. Se suplica álos que
aguardar el completo triuhfo de la ciencia y. tenemos ahora ¡el gusto de aúunciar el está-
c
bleimniento de la Máquina de
con los adelantos posteriores, construida por
ATA
uñade las mas repntadas fábricas de Paris, por:cuyas circunstancias. unidas
al aparato
comipleio: perfeccionado sito en
esta pobla:
el
rio, deberá
1
ES A
Quincallería,
Cobre, Laton, Clavos, Tubos 1¿p, 601—.
nos.
Loza,
ES
de;
ae
¡2.
Era
sl
+
e
AAA
a
Los [fietes serán cambiode $3.
concurrir útilmente
á lá
¿al detal, y en nuestra casa principal marina
mayor, hailarán constantemente nueg-
tros favorecedores Chocoláte elaborado cob la referida perfescionlas de clases Corriente,
Fimo, Superfino é Imperial; nos encargamos ademas de órdenes particulares para la Confeccion del Homeopático, higiénico para conle
“me del grano q. fecogemos para atra. fábria, y toda clase de dulces á precios módicos-
Para
¿Lós especuladóres ovbtendrán considerables del
ademas muy módicos.
¿
en toda la Isla,
y sobre todo en las ¡lustra-
das Villas de Mayagúez y San German, hon
resuelto que desde el 15 de Enero y á bemeficio del público de ambas poblaciones
hacer la gran rebaja que 4 continuacion
espresa, ademas
de mejorar
el
se
servicio ay-
mentando sin necesidad, con el coche
Re-
dondo llamado Capricho. ORDEN DE VIAJES. “"Fodos los dias incluso los Domingos, saldráde Sau
German
dicho carruaje á las 6 de
la.mañana, haciendo su regr-so para la mis-
maálas 3 de la tarde.
|
Saldrá de Mayagiez á Ponce los dias Lí.mes, Miére
y
PABLO Calle
Viérnes, y' viceversa
Juéves, Viérnes y Sábados. | - TARIFA DE PRECIOS.
los
| |]
un
toda
cion ¿
"
saje, viaje redondo de San German á MayaUn viaje de A
a E
Y
;
:
A (1
$
Mayagúez á Ponce ó viceversa $7
Uno id..de idem á4.Sabana-Grande id, ,, 2 50
z
VUvoid..de idem
;
4 San German... id. ,, 1 00
¡Uno id. de Yauco 4 Guayanilla ......, 1 00
Uno id..de Guayanilla á Tayabos. 100 1 00
Uno id. de Tayaboa á Ponce .......y 1 25
Vaso id. directo de Yauco á Ponce
Por
PRA
.=
i
LNÍCeversa... 2 25.
Puntas donde existen Casas Consignatariasem les. que se tomarán pereges é
informes y se recibirán encargos y eomisio-
_mes.— En Mayagúez establecimiento de D. Lorenzo Sojo pr ¿n San German en elde
Don
Ramon
López.—En
Guayanilla
Don Ramon Pou. —En Ponce,en el E
a
yd
3%
|
rá coches extraordinarios
De
| «encargado y re-
las
madera é hierro.—Molinós
33.
formas
y
blico que acaban
—YFaroles varias
con la mayor perfee-
no
duras de
de
á
en
cuatro
clases.—Aveltes.—Lona
Ataudes:
se
iS
También
se hace
cargo
—
todos
Fabricadoen Carácas, con canela,
con vainilla, y á la lecha de al.mendras; lo hay de venta á 6 rea-:
En el
almacen
e
constantemente
Curan
¡radicalmente
- €
Conel
tece
música se ven—
den, como tambien música para los mis
mos, bien solos 6 coneertantes. Todo se— lecto, música € instrúmentos. Dirigirse á la imprenta de Lopez, Ponte. AAA
AVISO
años .al
“Pirotecnia,” propender
interesante
ramo
de
con el deseo siempre
al bien
la eficacia
de
De
produjese su verdadero “efecto, á la vez sus resultados, todo lo eual espende
Dn
4
antes, á saber:—Cohetes recibir de Paris, los ins-
rumentos siguientes:dos Bombaldinos de. Flautas
|
as que interesen alguno umentos, pueden dirigire Oro, seguros de que es realizarlos
lo
en carton
lluviade plata y deoro adornadas con
rentes guarniciones;
Volcanes de luces
|
6, 7 y 3 8 luceg Llam as de bengala de
| e
y 8 onzas; Palmeras, A
5
las; Soles fijos; Glorias; a
Donato
.
»
De Nuevitas-..>-.-.--
y
5” »
4 Cuba
el
3
8Baracoa
el
5
áGibara
el6
2 Nuevitas
el. 7
9
£la Habana-el
de madrugade..
precios
que la
Em-
A
¿VIGO
á
:
E
podido recojer el importe de
curacion
la “
todos los
2 iudica su uso,
torio para conocimiento de los iuteresa—
armacia
dos.
Mona-
8
PRA
ASca
da
,
EA
eS
C. Rosales —M. » Rosario.
lion id
*
E
-,,
iba á tener efecto en este mes, se trasla— da parael entrante Febrero, por-n+ haber
la «Sierra |
Gonzalez.
el 31 el 31 Y el
De Pro. Rico......+. De Aguadilla.Z......De Mayaguez »oooo..--
ad de este precioso : billetes espendidos. Lo que sezhace no=
Le
a nes - dro8 ajpgóricos en 6 . ciales artifi con fuegos y Glubos ( =o
el 30'
—» - á Aguadilla ú Mayagilez » 8 Pto. Plata s»
30 31 31
La rifa de la Casa situada en el camino" nuevo, y propiedad del Sr.-Rosales, que
|
y Serpentillas; Candelas romanas de 4,
e
....-. llegará á Pto. Rico
DeSan Thomas:
Pssaio
reco-
) sebo americano
color rajo, azul, verde, carmesí y lila; Torbellinos, Ratones, Bombas de dife-
RETORNO.
29
3
4
das de 5 cambios fuego comun, Í rillante,
4.S.Thumas el 25
i
de
difereútes tamaños y guarniciones; Rue-
4 Pro. Riceel 25
— »
NOTA: —Fletes á los mismos presa de Herrera,
di-
al
precios módicos, avisándole 15 ó 28 dias
s"
Su cónsignatario en Mayaguez, D. TOMAS TOLOSA.
tima leche cutáñea ó sea agua de Barcelona, que ten buenos resultados viene dando desde quese ha puesto | E > ? 4—18. cn Uso...
la dbservacion de
» — á Aguadilla el: 24
De Aguadilla... ..+...
7
se acaba de recibir directamente la legí-
tiene la honra de
ofreceral públicoeu general las escogidas piezas de artificio, fuego aleman, garantizadas con pérdida del valor de la que no
A LOS MUSICOS.
venta en
De Mayagiez.....--.-
24
6 De Gibald.ooooo o... +
Para Sras. y Señoritas: se “avisa que
cos de-las fiestas como-parte mas interesante, y cOn el.conato decidido de hacerse
que tada exije hasta
alegría,
el 20
24
5 De Baracod..--.------
gas,” Marina Meridional, Mayagúez, calle de Mendez Vigo, núm. 210, | E
y al engrandecimiento
de este arte, base de los regocijos públi-
útil á sus semejantes,
€iufalibili
4 Cuba
á Pto Plata el 23 4 Mayaguez el_24
] De Pto. Plata (Fbro.).
atedías, malas
medicamento.—Cada e
la
»
De Guantánamo....---
4 De Cuba..i=.... Errd
veinte años de constantes spfrimientos,
El que suscribe, dedieado el tiempo de
áBurecon el 19 € Guantánamo so
" sa De Cuba iin.. De Pio Plata...-.-5 ==»
Enero.
mas violentos
¿on su
. »
21 23
4
y que agotarón sin provecholos recursos de la ciencia, acreditán
Thomas.
20
25 De Pto. Rico.....--.-
bra la salud y obtiene uh bienestar completo. Multitud de personas que pasaron
¡ Fuego en la Moca! 16
18 De Gibard..oooo..-- .19 De Baracot..-.---....
rálgicos.
adquiere
San
DEL VIAJE.—IDA.
Enreo 15 sule de la Habana y llega á Nutvitas el 17 17 De Nuevitas á Gibara - el.18
uso de estos polvos se robus-
el enfermo,
á
ÓRDEN
gestiones, vómitos, inapetencia, debilidad,
Tolosa
les libra en la Confitería LAS pos
Un Piano
Viaje
inte. los
CAPITAN
D. FRANOISOO RON.
y cuatro
je
Antiga
dolores de estómago,
$
(padre), se han recibido de vna de las mejores fabricas de Barcelona. * 66
11—20.
dos
—a —
Auteres;
de tudo lo con-
Tomás
de
“CLARA.”
SU
Sulida de Sabana Grahde 44 de la mahana; ídem de Mayaguez á las 3 de.la tarde; salida de Sau Gérman A las seis. de la mañsna. el]
Polvos
Don
VAPOR
DE COCHES.
EMPRESA
—
de
ESPAÑOLES PARA LAS ANTILLA% DE --+ L. SOLER Y COMP"
de sula,—Vi-
El Velocípedo.
segun diseño
PIANOS
MPRESA DE VAPO
para máqui-
asientos y para niños, y 6tres mtchos artículos imposibles de enamerar,
cerniente al entierro..£%5 Diciembre 23 1870
Chocolate Superior,
de todas
de aceite y kerosene.—Cristalería de todas clases.—Carruages
módicos y convencionales
Mayagúez Sbre. de 1872, sl Balbino Aéuñas. a
ra espejos. — Cerda y plumas para colchones y almchudas. —Oulchones y al-
+
encuentran
para todo
gtras' clases.—Corni-
zas de metal pura adornús
1% de 2” y de 3* mesa extraordinaria. 1% clase dé 2? y mesa extraordinaria.
y 37
la noche. Café, Chocolate $. Los precios
que sirven
mohadas sueltas.— Tubos para quinqués
proporcionarse
1% 2%
y bien
á todas doce de
para velus de
buques y botes.—Ternillas
al objeto
que se presentarán.
Emilio Tilen. 12-18 Calle de Meudez-Vigo, uúm. 54,
movibles,
—Hilo y seda para 4.—Piíntnra
que se vende-
en atencion
quianos. Mesas para adultos de clase. Ademas bay otra Mesas de párvulos de de 3% Ademas hay otra
Catafalcos de
men—
y despertadores.—Qerra-
pestillos
proporcionando piezas cómodas
amuebladas. Se sirven comidas horas del dias y ¿enas hasta las
para el lado derecho y el izquierdo.— Agujas y piezas sueltas para máquinas,
FUNERARIA.
desmaya
redonda, de primera y de segunda, como tambien para vivir en el establecimiento,
de café .—
drivs de todas clases.—Lrinas sueltas pa-
precio
Se admiten abonados por meses en mesa
para haciendas.—Relujes de
clases
introducirse en él
poder servir á los parroquianos y tran¿ Seuntes que lo visiten, con el mayor ésméro; comodidad y complacencia.
Quinqués para kerosine y-gas ó gasolina.
de muebles «de
de
grandes reformas, que facilitan mucho
de acero pa-.
ra moler café.—Venteadores
listos de tudas elases y como se pidan.
:
plata,
mangos de marfil,—Cucharas plateadas finas. — Licoreras. —Jarros.—Palas de
go lo mas de moda (que sobre el particular se usa en las fábricas estraugeras pues nO-economiza nada para proporcionarlo á 'sus parro-
cienados arriba, se venden á pfecios muy
i EN
El encargado de este antiguoy acre= ditado establecimiento, participa al pú-
—Ouehillos y tenedores plateados, con
aquellos artículos de lujo y al alcance de todas las fortunas, pudiendo ofrecer desde lue-
sadas.
n Zaxafon,—dos
FONDA Y POSADA.
y caballos.—-
anexo á este oficio, un módico
RIA,
pelo de Europa para hacer tudos los pedidos que gusten las personas intere-
e, se acaban de
de
2
Si
El Conejo blanco.
ES
todas clases.—Máquinas de coser de varias clases. —Polvos para! limpiar plata.
Siempre constante el que suscribe en ser vir con esmero al público en general en todo lo concerniente á la AGENCIA FUNERA-
, ra del estraungero, pertenegiendo á este - arte. Ademas se ha recibido un surtido de
Í
——
tapar *
nas de vapor y de
AGENCIA
obras salidas dde ésta casa como evalquie-
y otros instrumentos de
para
cuatro pies y de uno, mesas refala, lavamavos, tinageros, y todo
que se desee.
pedidos que
VILLAS.
Pátricio Torres y C2
hierro para
fino
para nralas
ruages.- -Romanas
ba, 1d, de cedro, id. a la, de caoba, idem de ¿e cedro. id. de pino pintadas y
gúez Ó vice-verse$l 25 centavos.
“Uno id.de idemá 'Payaboa....idem $6 50 ¡Uno id. de idem á Guayanilla idem ,,5 50 'Uno id. deidem 4 Yauca...... idem ,, 4 50
pezuña.—Barniz
da.—Áruneses
núm.
comer,
ráb en
módicos:
Por un Pasaje de San German á Maya£ñez Ó vice-versa75 centavos.—Por un Ph-
de
Jaquimones para ¡id.—Resortes de car-
Ho del dia, como son roperos de de y de pino, catres cameros
yz
se hagan.
estos articulos
gran surtido
acabados
«f
todas
lata. —Ejes
Mangueras de goma, de 1,3 y ¿ pulga-
BEROA,
de Mendez-Vigo
renne
Tanto para Imágenes como para Tea-
NOTA:—Todos
1-18
INGLES.
MAYAGUEZ.
Y cordones para reloj.
componen
Os servirán obsequiosos Patricio y su Compañía.
nudos.—Elaves inglesas para todos usos. —Pesalicores y sirop.—Termómetros.—
DE
|
Leontinas de tres y cuatro tejidos,
y se
te de
Muevesy Agencia funeraria
Para Caballeros. - Pelucas, medias pelucas, bizoñés. Un surtidode barbas de todos colores del pelo imitándo al natural. Se tiñen las propias instantáneamente.
Se peinan
CÓNSUL
Dispuestos y muy gustosos
calesas y carretas.— Yantas para id,— Camoens, ruedas y rayos.sueltos.—Acei-
En este Establecimiento se encontrará pe-
todos los
. Que con jovial alegría,
de
caballetes de 4 á 15 qqls.—Muebles de
Señoras.
tra, se construyen
de hoja «de
FABRICA
peinados para bailes de etiqueta.
¿Los dueños de esta Empresa, agradecidos del buen éxito que ha tenido en sus trabajos
quese os antoje.
válvulas de
bre,—Baldes de hierro galvanizado, para
R. GUMBES.
Caprichos en horquillas x. Y cuantas novedades puede haber en
primera de Puerto-Rico. - :
de
vapor.—Tela
des
Así pues, concurrid á dichositio,
haciendas, —Efectos plateados. — Efectos
Agente,
Grupos rizados p? el peinado de moda.
de Carruajes ¿la
para
que se hagan.
«yy hallareis oportunamente todo lo
de guarapo.—Tela de goma para máquinas, —Cedazos sueltos de alambre y co-
ROYAL
1872.
-Armadores de creé para idem,
LA REFORMA,
pedidos
alambre de varios tamaños para cedazos
Y U*
Rizos de todas clases.
BENEFICIO AL PUBLICO.
tamaños
rato pla-. estarán
“noche podrán ser satisfechos los
para bocas de
vapor.—Llaves
varios
Le
-tranté Febrero, lo que ponemos «en conocimiento general para que sepan que á cualquier hora de la
patente.—Alquitran.— Estopa
reas de
DE LONDRES.
Moñas de rizos: como se deseen.
Raldiris Hermanos y C* *
Empresa
Agentes
Hermanos.
1
ES
el 3 del en-
se cerrarán hasta
no
te.—Estopa para máquinasde vapor, ar-
en la Isla
y
abiertos desde el 23 en la noche, y
trumentosde carpinteros y toneleros.— Correas de cuero para máquina de vapor, desde tres pulgadas de ¿uncho: hasta siepara buques.—Linguetes
Dichos salones
centero.
hornallas. —Remaches de cobre para cor-
Y.
los que gusten pasar un
Maderade todas clases y tejamaní.—
de
>
ba
diversiones y juegos: lícitos para
15
tículo
EL
dos con limpieza, prontitud ratura. E
relacionan á
Mayagúez, Dbre. 23 de 1872.
al
pagados
que, se
favo
comida, café, chocc
Además habrá toda clase de
nes de los Sres. Amill, Rivera y Olivari,
Seguro contra Incendio,
Añadidos de todos tamaños.
Los pedidos se harán directamente á nuestra casa en esta villa.—Muyaguez.
Eran
E
Moñas de última moda.
detall, que son
D. Beauchamp, Furnias N? 3,
Mayaguez.
und surtido de Cabellos elaborados, de última moda, por lo que no duda que se— rá acogido com gusto pata proveerse to— das las Señofas y Caballeros de un artí-culo de lujo y elegancia.
-Pambien hallarán en dichos establecimien tos Café molido cuyo polvo conserva el aro-
rebajas sobre los precios
e
los
continuacion:
Barrio de Indiera, y ue Don
Guenard
El dueño de este acreditado estable cimiento ofrece á este ilustrado público
galecientes, con almendras, ajonjolí, de hiexro, especial para nodrizas con canela de Cefj-
lan; vainHla, yema, leche, $,
a
artículos,
contre
refrescos, helados y cenas, Se
infinidad
números. —Quincalla de toda clase € ins-
- PELUQUERIA LA TRENSZA.
En nuestras confiteríasde la poblacion y li
al.por
Mayaguez, Nbre. de
de
de otra
en pocos dias quedarán concluidos utros
E
gúez ú los Consignatarios LÁTIMER
-
actualmente
ademas
Aradosde varias fabricas, cou niangos, timones y rejas de respuesto de todos
Paru mas informes dirigirse en Maya-
des de la genuina confeccion.
_
id.
á.la.salud y poseyendo todas las buenas cua;
colates de otras fábricas mas Ó menos discor:
ELA” nd?
y Utensilios ¡40
Sin capa alguna.
alimentacion,-Se recomienda desde luego pot sus propiedades nutritivas y digestivas; y et. sal conceptono debe confundirse eon los Cho) a Y
id.
galvanizado..---.--
oi
¡d
¡3
$
pa A
ra-de=su pasta, exento de toda mezcla nociva,
E
Vidriera
opcion del. Vaper.
id.
| Gas y Ferretería..--.para
A
lidades que deben
id. pesoó id.
Pintura....--.--65—
que
GUENARD € NENADICH.
i ! id,
: id.
>
aparatos
salones
Iglesia, ado
de contin susuo
En el estableci-.
ha. sucedido
la
lnjosamente; y donde en Mmuerzo,
se de las grandes ventajas que ofrecen:
id.
id.
(no snendo cajas en jardos ) Mantas, para camas en fardos G0=
los
Plazuela de
dayagúez.,
todos del Barrio de Indiera, á £n de que los que gusten puedan pasar á cerciorar-
medida,
Mercancías, en cujas Ó fardos .75¡—por tons.
h
a,
E
hora, como
mosos y ventilados
3
:
Único agence para laisla el Señor D.. Jo%s Mestre y Tomás, Farmacia Mestre,
á todos aquellos .
tres q. seestán montando en las posesio-
O
Lencería por fardo.. ==... To—=
de
Francisco
JUAN,
SAN
Chocolate y Jos. otros productos. Núestro Chocolate, pues, notable por la fina; a
1
culares en español.
suplican
go Santoni,
Ponee y Mayaguez.
las primeras materias, siendo delas mejores
|
Strect. Liverpool.
PARA
proporcionan ademas4 la ventaja de adquiril' H z ñ
para el
domo purgante, no tiene rival.
y decididosá hacerlosvenirconcluidosdel
funcionan en las haciendas de D Domin-
TIPOS DE FLETES.
ronstantemente atendemos; luego productos perfecciol desdicen de los elaborado4 adelantados en este géne!
clases las que usamos: -en-la. elaboracion
vez, |
mas
á los numeros
con'las principales plazas productivas
una
tados Unidos,
rode industria. Nuestras extensas relaciones
]
estómago,
Manifiestan al mismo tiempo que ade-
Consignatarios Señores
los
á
lon su aplicacion: hábilmente eendocida: sos pedidos á que ofreciendo desde nádos, que nada: en.los paises mas
persona que lousa
no tomará jamás otro: remedio:
.
tengan
Y
¡en “actitud de atender
4
he
complacer.
E 1 1
: .
el
con anticipasion respecto á la carga que
*dings,— James
considerarse nuestro Estable
Nena-
con muchos este año, no se les pudiera
William, White y comp.— Pácific, Butl-
cion.enla calle de la Iglesia bajando haci
] |
4
$
3]
x=
miento de D. Tomás Tolosa, hijo, se acaba de importar directamente de los Es-
este conducto se sirvan
vapor perfeccionada *
cada
h
El gran: smaants del aceite de Ricino comunmente llamadode higuereta [Cas
mo año 1873; pues sentirían que pidién-
pasar sus avisos
=i 4.
Ocúrrase á la Farmacia Mestre por cir-
dolos á última
utilizar
piensen
A
Pi
que deseen edquirir dichos aparatos para la cosecha venidera, se sirvan hacer sus pedidos antes del mes de Marzo del próxi-
va-
y será seguido porel
ES dale
bricacion de tantos como se les hán pedido Extrangero,
en eu elaboracion; pero * ¡por “Pto.-Rico”á fines de Mayo en su a de los progresos, que éelatercer viage para San Juan, Ponce y mecánica, creimos conveniente
*
j BR
boraba
i
4
di
"
A
Lis
b
prat gt ¿ide a a O
'
ce
de
- Juan, Magagitez y Ponce, el 20 de Febrero próximo
Guenard
z
Ey
nos, en vista de losgrandes inconvenien-
para San
Liverpoolen su primer viage
e
tes q. tendrian que vencer aquí pata la fa-
despachará
se
vapor Ponce
A
dich para secar café y toda clase de gra-
AU 4
ar
9
Aparato
de VIAGES da e PERI ÓDICOS. El
.
ben, inventores del aparato denominado
entre Liverpool y Puerto-Rico. 4
$
a
E
Los quie suscri-
ne
ESPAÑOLES ¡a 4
”
w .
yA
VEIA
pb
1
4
-
dos
33