Ilustración Puertorriqueña (25 oct. 1892)

rn

CIENCIAS.—LITERATURA.—ARTES. OFICINAS: Calle del Sol, Número

SAN 91

JUAN 25 DE

DE

PUERTO-RICO,

OCTBRE,

DE

1892.

PRECIOSDE SUSCRIPCION. Un mes 50 ctvs,

Unaño

5 pesos.

13

LA ILUSTRACIÓN PUERTORRIQUEÑA.

ES

“LA ILUSTRACION PUERTORRIQUEÑA”

del corazón, y haber regresado

CIENCIAS-LITERATURA.-ARTES.

0

=

leer la carta profundamente sentida del Sr. Asenjo, haber brindado, tal vez con frase algo incorrecta, pero salida de lo íntimo

:

DimEcroR: JE. MARTINEZ QUINTERO, ADMINISTRADOR: J. M: DE LOIRA ROSALES. SAN Juan,

P.—.R,

25 DE OCTUBRE DE 1892.

Crónica, por.J. E. M. Q.—Apuntes históricos, por C.— ¡ Pobres Poetas ! (versos), por Lola Rodriguez de Tió.— Bocetos de Novela (Drama íntimo), por Carmelá Eulate.

—El Poeta (versos ), por M. González García.—Felipín, por J. Contreras Ramos.—Dos sonetos (versos ), por Félix María

Rivas.—Curiosidades

Puertorriqueñas,

por

Pe-

dro de Angelis. —Nuestros grabados.—Suscripción, GRABADOS: Lola.—Palacio de Santa Catalina.—ElL. CENTENA; rro.

Procesión Cívica.

Trofeo de los Voluntarios.— EL CENTENARIO. Solemne xcto de la colocación. de la 1? piedra del monumento que la Prensa proyecta levantar en honor de Colón.

una palabra, para comprender la magnitud del acto, es necesario haber sido actor.

Dos viejos muros de cantería, tristes y

solitarios, en medio de la gigante

hace cuatro siglos por los esforzados

quistadores de hombres

estas tierras.

extraordinarios

24

Octubre -de

1892.

La

“87. mañana estaba hermosa, pero mas hermoso que aquella mañana,

en la

que á las ocho y media nos reuníamos en el café La Palma los hijos de la Prensa,

era

el sentimiento de confraternidad que nos -congregaba para pocas horas después cele-

-

E

brar fraternal banquete junto á las ruinas

de

a

la histórica Caparra.

ran sentido su labor no

6% Entre mo uno de los

solicitud de cooperación

satisfechos, al notar fué inútil. La semilla

ellos lanzada en el virgen suelo

Capital

y

gunos periódicos de

representantes

la Isla en

cionado día, formará época en

de

dese-

apreciables

colegas.

Por otra parte, decir que desde que nos

reunimos hasta que nos

separamos

(á las

cinco y media de la tarde ) no faltó el buen |. humor,

mi

se

debilitaron

nuestros

senti-

mientos de concordia, no es. decirlo

todo.

Citar las ocurrencias de Fernández Juncos, - que convierte la aceituna en aguacate, el

apetito del Director y la melancolía de - quiera pálida idea -ducir las poesías . municarles todo el

de La Correspondencia Gordils, no es dar: side lo hecho. - Repro-' leidas, sin poder cofuego del entusiasmo

descen-

memoria,

los siglos haya

en

los recuerdos

á las

vetustas

Fernando

López

dos

el

del

1?

Cuarto

:

Prensa Puertorriqueña,

bajo la

presidencia del más antiguo de los periodistas, y debiendo actuar como secretario el más joven de los mismos, siendo considerado vocales todos los

La

Asociación celebrará

Junta ordina-

se. - Es necesario haber cruzado la bahía, ria, por lo menos, una vez al mes, sin” perjuicio - en un bote que, por. serle el viento «con-- de las extraordinarias que en casos excepciona- trario, apenas si se movía, y durante la les puedan convocarse.

32 Serán objeto de discusión por dicha - travesía oir los intencionados chistes de E/ Junta todas las mociónes que quieran presentar Buscapté, beberle el vermout al bondadoso compañero, y entretenerse observando la «los asociados, y válidos los acuerdos que se voinsistencia de López en escamotearle un ten, sea cual fuere el número de los asistentes,

aguacate á Brau; llegar:á Pueblo-viejo y

allí ver á Balbás declararle guerra 4 muer-

teálos .

espárragos,

á Contreras cebarse

en eb inofesivo salchichón y al insigne sor-do dedicar todas las ternezas de su alma al.

. «Incitante y apetitoso jamón.

Es' préciso

- haber ido á Caparra, á pié, acariciados por

sin perjuicio de consignar en acta su voto ticular el que así lo desee. ci

42,

En

par-

conmemoración de este acto, y co-

mo homenaje á los fundadores de nuestra sociedad, se aplicarán todos:los medios que á su al«cance pueda tenér

la Asociación

para obtener la

expropiación de los terrenos donde se encuentran estas ruinas, hasta quedar considerado co-

un Sol de fuego, constituir allí la 4socza- mo propiedad de la Provincia el perímetro que ocupan los: escombros Je la Fortalezay del O la Prensa,en medio de indescrip- Templo, primeros. edificios de piedra que se tible entusiasmo, y dispon<rse sá sal OE : smo, y disponrse luego á sa- | crearon en A el país, erigíéndose con la misma.

-boArcar

able,

el anhelado almuerzo. Es indispenpara compre

nderlo todo, haber oido

en la Ciudad de velada fúnebre.

aniver-

noviembre próximo,

Descubrimiento

de

Puerto-Rico,

con

los demás escritores que gus-

que

acta

el

solem-

para

sitio,

un nuevo en-aquel

constancia,

firman

BOLETÍN

Rafael

y fraternal acto estos: . lo

consignan

las Ruinas

en

de

Jactnto

MERCANTIL,

Pérez y García—Por EL CLAJuncos,

Manuel Fernández

PUERTORRIQUEÑA,

Descubri-

Declarar definitivamente constituida la

Vicente Balbás,

MOR DEL País, Salvador Brau, Salvador Brau Zuzuarregui—Por EL BUscapPIÉ y la REVISTA

de América, ó sea el ingreso de estas reantillanas en la; vida de- la civilización

Asociación di la

22

Por Aquenza,

Redac-

universal, fué acuerdo:

las

Caparra el dia 16 de octubre de 1892.

conmemorar en

| ABAPE fraternal

“Y E. Martínez Quintero. | Centenario

del

Y para perpétua

la Prensa periódica del País que suscriben, - con objeto de

y solemne

El 19 de

así en esta

tores y Representantes: de

“Luis Sánchez Morales.

S. Brau Zuzuarregui. « José Rodriguez Arias.

los Directores,

en

so-

Mario Braschi (q. e. p. d ), cuyo

nizar la efemérides con banquete, ratificándose acuerdos.

primitiva Capital de la Isla

Tuero.

D.

ten adherirse, en: este mismo

de Puerto-Rico, constitui-

“ Fosé Contreras Ramos.

miento giones

moción del Sr.

invitación á todos

En las ruinas de la antigua ciudad de Caparra,

“José A. Daubón. ** Ramón B. López, “José Gordils, “ 1Z. Fernández Juntos. * Salvador Brau. «“ “

A

de la Provincia

volverá á constituirse la prensa en general,

coronamiento de nuestra

en aquel gran

más, decir lo que fué el banquete caparren-

3%

AOTDA..:

“

su

señores Senadores y Diputados que

sario 399

rui-

excursión, fué levantada la siguiente :

“Vicente Balbás.

prestar

licitud á los

Ponce en próxima

nas, preguntándoles por nuestra visita.

Como digno

en actitud de

recuerdo ha. de conmemorarse

pasaron; tal vez mañana

interrogue

Centros,

director de La Integridad Nacional, se acuerda que la prensa periódica de la Capital ofrezca una corona de pensamientos Á la memoria del

borincanas las huellas de

que

quien

los

nacionales y pro-

propósito, especializándose esta

compañero don

verdes campiñas

á todos

concurso al

72

escritor á

miembros de la Prensa residentes en la Capital y los del interior de la isla que gusten adherirse, de los brindis, esintentar, y nada | nombrando al efecto representantes permanentes cerca del Centro. : A

. que le dierón sus autores momento

su

por

estos acuerdos se establece coprincipales w más urgentes, la

llevan la representación Cámaras legislativas.

nombre

sus

del

Centenario del Descubri-

vinciales que se hallen

Fuimos á Caparra á buscar entre las

Don Rafael Pérez García. “ Alberto Regúlez. “ Jacinto Aquenza.

;

á

en

del Cuarto

Autoridades y Corporaciones

que encierra.

al-

guro conocen ya los lectores, por haberlos Y

homenaje

anales

los

la pluma

aquel sitio, venerando

CONCURRENTES.

entraremos en detalles; que

dado todos nuestros

|

con

el men.

de la prensa periódica puertorriqueña.

No

que por

americano

tierras,

para

acuerdos

que sea necesario establecer, á fin de llegar al gran objetivo de esta Asociación, que es el de la

levan-

miento de Puerto- Rico.

El acto realizado por los periodistas

de esta

aquellos

convicciones

dirección á todos los

celebración

tributar un ra el 16 de

que dé cumplida

tado sús cabezas, abandonando las tumbas

dientes van

a 3]

por el insigne Cristóbal

Colón el 19 de noviembre de 1493, y que hoy; al cabo da cuátro siglos, continúa titulándose la muy noble y muy leal provincia española de Puerto-Rico.'

0 Leido el mensaje del señor don Federico Asenjo, Presidente de la Asociación en las fiestas del Centenario, se le dirige una expresión de confraternidad y gratitud por el buen desempeño del cargo queha ejercido, y en el cual se le ratifica mediante acuerdo que antecede,

seculares en que yacen, y nos hubieran contemplado ante aquellas ruinas, se hubie-

ron posesión de estas

ene E

Si

americana descubierta

contando con sus entusiastas

con-

hubieran

de la corona de Castilla; hoy

|

natura-

no ha sido estéril.

Ellos, con la espada del guerrero y la cruz del redentor, toma-

CRÓNICA. e

con

leza americana, hé aquí lo que queda del primitivo solar castellano, que fué ocupado

SUMARIO.

TEXTO:

luego

el alma llena de esperanzas é ilusiones. En

el primer centro civilizado que, al amparo de la bandera española, se constituyó en la comarca

José A. Daubón, José Gordils, Luis Sánchez Morales—Pór La BALANZA, Alberto Regúlez y Sans del tio—Por La INTEGRIDAD NACIONAL, Vicente Balbás Capó—Por EL IMPARCAL, /er- | nando López Tuero—Por La CORRESPONDENcla, Ramón B. Lópes—Por La ILUSTRACIÓN PUERTORRIQUEÑA, Y. E. Martínez Quiutero— Por GALICIA,

José

EL

Ramos —Por

Contreras

Tal

fué la fiesta trascendental con que

ha inmortalizado en su historia la Prensa puertorriqueña el 16 de Octubre de 1892.

-«Hé aquí ahora la entusiasta carta del E

* Sr. Asenjo.

“Sres. asociados de la Prensa Puerto-Rico,

periódica.

16 de Octubre de

1892.

Mis distinguidos y estimados amigos y compañeros :

Si la vejez pudiera, yo estaria en.cuerpo alma en esa grata y

para.

mí honrosa

pero, como la vejez no puede, heme

y

reunión,

de confor-

mar con manifestar á ustedes mjs impresiones, inipresiones de viejo, que, por'esta vez, resultar.

dulces y sabrosas, como fruto de cercado Unan,

pues,

mi débil voz

á

la

ajeno.

de-

ustedes.

para dar gloria á Colón, que si. en 1492 supo descubrir un nuevo múndo, en 1892 ha logrado reunir en: brillante haz de fraternal afecto, voluntades hasta ahorá

no persiguieran

dispersas;

como

más que un mismo

si

todas

“ideal;

aun-

“que marchando por distintas vías.

- Hoy. ponemos. la primera piedra del edificio : cantería de las ruinas úun- monumento sencillo, hermosísimo,de la fraternidad de la Prensa, co| pero elocuente, que diga á perpetuidad cual fué: mo el miérco¡es pusimos la primera piedra del y

-

ECO DEL COMERCIO, José Rodrígues Arias.

y

4 MRE:

Z

LA monumento á Colón.

Para verlo levantado, to-

memos por base este gran precepto

los más ilustres y profundos principios de nuestra era:

dad;

de

uno

pensadores

de los

““en lo necesario, uni-

en lo dudoso ó discutible, libertad;

do, amor:

”

de

en to-

amor, sí, por que el amor es la ple-

mitud dela ley y el alma de la creación. ¡ Gloria á Colón, descubridor de un mundo ! ¡ Gloria á Colón, también, porque nos une hoy con vínculo fraternal !

La reunión será -de gran provecho para nuestros espíritus.

Y desea igualmente buen provecho á los estómagos el amigo y compañero

+

realizado,

*

que

nerse para que las

Ojalá que la Económica pueda tir con frecuencia tadores.

podamos

llamarnos

con un

correcto

Ferrer,

sino atendiendo

á los

fueron

proyectadas,

pre-

dicha

acuerdos

tomados

por

En la 2' nos dejó

ésta

y la de

los

oir su autorizada

berto Regúlez, Censor de la Económica, y después de haber sido abiertos los sobres

ellos

estamos,

la obra que ha realizado

realizar

la Económica es

poco menos que poner en

práctica

lo

im-

posible, máxime si se tiene en cuenta que “no hace media docena

ciedad se revblvía cruel agonía.

de

con

meses

esa

So-

los extertores

La Económica,

de

distribuyen-

do con sumo acierto sus premios, modestos sí, pero de gran valor por los entusiasmos que los ofrecían, entre todas las manifestaciones de prosperidad y cultura del

País, hizo concurrir al palenque de cha

intelectual

multitud

que no iban en busca de lucrativa,

la: lu-

de

gladiadores,

una

recompensa

sino á caza de la satisfacción

aún ese acto si se tiene en cuenta á la gente nueva, á la generación

que los parte

que

se

levanta; los nombres de Amparo y Manuel Contreras, González . Fernández" Nater, García, Gordils, Jordán,

Rodríguez

Arias,

Cuchí y otros, nombres son que empiezan

á conocerse ahora;

y cuando:

empiezan

darse á conocer acudiendo á un

en que salen victoriosos, no nera alguna dudarse de que hoy, tendremos quien pueda tisfactoriamente de nuestra lado de esos nombres, para «ridísimos, porque aunque en

gar pertenece

el nuestro

que contenían

á

certámen,

puede en mamañana, como responder sacultura.

Al nosotros queel último lu-

también á la lista.

| quelos contiene, figuraron juntámente los de algunos de nuestros maestros, que ,no por “sentir. sobre sus hombros la pesada cargada de los años, se creyeron exentos de concu-

D.

los nombres de los

EDAD

M.

(,

HISTÓRICOS.

MODERDVA..

Al llegar á este punto dísimo

en el desarrollo

culminante y delica-

de

nuestro

sentimos cohibidos por lo que decir, y al notar

que

los

trabajo,

nos

aún nos falta que

hechos

que

van á ser

objeto de nuestro análisis nos hieren directamente, y las pasiones que

Un numeroso y escogido público pre-

saldrán á nuestro encuen-

tro, aletean allá en lo Íntimo

senció aquel acto, digno por todos concep tos de ser recordado, como manifestación

mos y no sabemos qué

de nuestra indesmentible cultura.

tras

investigaciones.

sión,

naturalísimos

del alma,

camino Este

son

temor,

esta

después

de

nuesindeci-

todo.

miados,

sufridos por nuestros padres, de esperanzas concebidas por nuestros hermanos ayer y realizadas por nosotros hoy, de recuerdos que van graba-

tributarles

nuestro

aplauso y ofrecerles nuestra felicitación.

D.

Federico

vés Berríos, José

A.

Asenjo,

Dr.

D.

Daubón,

D.

Ramos,

D.

José

D.

lipe Cuchí,

Coll,

Gordils,

D.

Manuel

D.

D.

López

dulces ensueños, nos atañe,

Fe-

Arillo (de la Habana),

Castañer y D. Juan Massanet.

D.

los corrientes

que que

se

Centenario

dar

formara

para

carácter

de

el

42

celebrar

del descubrimiento de Améri-

ca y con especialidad en el año próximo

el del de Puerto-Rico, en la última reunión celebrada en los salones del Ateneo,

el día 19, fueron comisionados los señores Brau y Balbás para que, partiendo de las bases establecidas en el acta levantada en Caparra, formen un Rezlamento que, en-

una

lógica que

1

que tan

El arte griego, en

nión las comisiones que han de solicitar á del vecindario domicilio la cooperación

para erigir el monumento á Colón, de que

Tomáse colocara la 1% piedra el día 12. ronse además otros acuerdos, referentes todo á determinar la manera más conve-

pues

cortante filo

medio de

Estudiando,

lleva

es tan

de un

su juvenil

ace-

puñal. exhube-

pues,

indiferencia

la vida

de esos

pueblos, hay que ser rectos, justos é imparciales, porque su mismo carácter y la distancia á que se encuentran de nosotros hacen que sea imposible el entusiasmo.

Más difícil de juzgar es la Edad Media; pe> hombres

reu-

aterra,

y

del mundo mo-

de la calma moral y de la suprema del espíritu.

ral, dé existencia

nombradas en dicha

cerca

intenta-

La vida romana, con heroismos y todo, dá la nota morai más alta con el estoicismo, filosofía

viado á la aprobación del Gobierno Genelegal á dicha institución.

de Lo

rancia es gravemente frío, y sus estátuas dejan en el alma una huella de dulce placidez, que no producirán jamás las obras dei arte contemporáneo.

ro tratándose de

También fueron

eso

ser imparciales?

rada y fría como el

á la Asociación de la Prensa

irresis-

teología oriental invita á la abstracción,

Xx

la idea de

y ante

¿cómo

como por la mano al esterminio'

periodistas reunidos en Caparra el 16 de

que Jueromy

con encanto

La historia antigua en sus tres ciclos, orien-

Pedro

Acogida con entusiasmo por todos los

permanente

de cosas

tormentos

tal, griego y romano, tiene un tinte de solemne calma que llama poderos «mente la atención. La ral, con

*

de

remos sin embargo.

Manuel

Fernández Náter, D. Miguel Planellas, D.

Alberto

del alma,

trata

tible.

En una palabra: se trata cas7 de nuestras propias amargas lágrimas y nuestros propios

J. Contreras

Jordán,

se

que nos enamoran y atraen

Fernández

José Rodríguez Arias, D, D.

mortales;

dos .en lo íntimo

Cordo-

Fernando

Tuero, señorita Doña Amparo Náter,

sentida

Cayetano D.

de mil dudas

: José

natural

de la contemporánea en que nos agitamos, presa

sincera

más

antecedente

Se

Con gusto terminamos estas líneas trayendo aquí los nombres de los autores prepara

Moderna,

tembla-

seguir en

trata de la Edad

mación,

de

nacionalidades

ideales

que

formados

en

nou son

muy

en vías

de for-

¡os nuestros

diverso

molde,

y de

la

imparcialidad relativa de la historia es muy facil de conservar.

No

sucede

así,

como

hemos

te:

nido ocasión de manifestir, al tratar de la Edad Moderna, pero apesar de ello, confiando enla: benevolencia nunca desmentida de nuestros lectores, abordamos

hoy

el. estudio

de

esta

para:

nosotros tan dificil époc +. : Compréndese bajo el nombre de Edad Mo derna el período de tiempo que vá desde el 1517 al 1789.

Los caracteres distintivos de este nuee

|

E.

VIII

autores

rrirá:la lucha. Ellos han cumplido como buenos, dando ejemplo dignode imitación . niente de celebrar el próximo 4? Centenaá la juventud, y al responder al llamamiento rio del Descubrimiento de Puerto-Rico, y "y

APUNTES

Al-

laureados, y proclamados estos, se dió lectura á algunos trozos de la composición en verso premiada, siguiendo la distribución de diplomas, terminando la fiesta con un discurso del Sr. Alvarez Pérez, de tonos entusiastas.

na-

tural que produce el oirse proclamar vencedor.

Y de mayor importancia resulta vencederos pertenecen en su mayor

Instituto Provincial,

J.

voz el

Entre los actos verificados merecen especial mención la imponente procesión cívica, á que concurrieron todas, absolutamente todas las clases d¿ nuestra sociedad, con estandartes emblemas $; la colocación en la plaza de Alfonso XII de la primera piedra del monumento que la Prensa hará elevar en honor al Descubridor, ceremonia de que nos ocupamos en otro lugar, y el certamen celebrado por la Real Sociedad

tan necesitados de

Espa-

parte.

1”

la

terminó

esto

Con

laudos.

Director del

Escasa importancia se ha dado á este ¡último acto, y en verdad que se ha pecado por injustos al así hacerlo. Entre nosotros, donde tan difícil es encontrar estímulos, y

La /lustración

Sociedad ; siguió la lectura de los últimos

paradas y realizadas.

Económica de Amigos del País.

que

Americana ?

abandono ?

Quedaa complacicos nuestros amigos, y ahora que responda quien deba y pueda.

la inminente

la historia de

rápido cstudio de

*

centro científico existente en esta - Capital, y no permitieran que fuera á perecer por

Direc-

muerte que la amenazaba, discurso que es un

a!

¿Sería posible que los llamados á hacerlo se cuidaran un poquito más del único

ahora algo del certamen.

el acto

*

más periódico

ñola y

abierto

*

¿Porqué en el Ateneo no se recibe ya

dignos hijos de la tierra que nos vió nacer, ¡salve!

Digamos

dignas

Varios señores socios del Atenco se han acercado á nosotros, . suplicándonos hagamos al Presidente del' mismo las siguientes preguntas:

Juventud que tan vigorosa te levantas, ¡adelante!

Sábios maestros que nos enseñais el camino que debemos seguir orgullo

dispo-

fiestas resulten

mn

telectuales, y que su actitud encuentre imi-

para que con

medios de que podría

del objeto que las motiva.

repe-

esta clase de torneos in-

su vida, pues que la salvó de en esta Ca-

medios de que se disponía y al escasísimo tiempo en

á indicar los

aplauso.

discursó del entusiasta Dr.

pital, resultaron expléndidas, y su importancia debe ser considerada no con relalo

dela Económica, dignos se han hecho una

tor de la Sociedad, y á quien esta debe hoy

Las fiestas del Centenario,

ción á

PUERTORRIQUEÑA.

vez más de nuestro

Fué

Federico Asenjo. ” *

ILUSTRACION

e

e,

e

A

Y,

A

.

.

SAO DE.

UGR URL EY PLUG O See, querporJep apor] 2

NI

aio

0 Ge pj

E

Jo

OS CA o

hรก

A A

lat

Le

a Li

|

e

ES

A

LA

|

vo período de la historia humana ' son el predominipde la monarquía absoluta, la formación de las grandes nacionalidades

europeas,

el glo-

riosísimo renacimiento artístico; ' la reforma protestante, el predominio de los grandes ministros,

la

influencia de

¡ . Francia,

las grandes

favoritas

en

“la preponderancia de Borgias y Médi-

cis en Italia,

las guerras de religión y la in-

fluencia incontrastable de artistas y poetas en la economía social de los pueblos europeos, amén del nacimiento del espíritu de nacionalidad, antes desconocido. .

Todos esos elementos en revuelta confusión,

[aún cuando no tan grande comu la de los tiempos medio-evales, constituyen la urdimbre de la "historia móderna.

A examinarlos de una' manera superficial,. porque otra cosa no consienten los límites de nuestro trabajo, vamos á consagrarnos ahora.

Ofrécesenos en primer término la monarquía absoluta, esa monarquía que tan mal juzgada ha

pe | |. po

sido por todos.

Nada más E

. lógico

palenque

de

redujo

monarca

al

que

la vida

su ¡advenimiento

histórica.

á

la

al

El feudalismo

impotencia;

el movi-

ILUSTRACIÓN

de castellanos, lanza á sus pueblos á mil quimé-ricas aventuras, por el lustre de su casa; hácese campeón de la causa católica, y lega á sus descendientes un gemillero de guerras y el fantasma aterrador de la intolerancia.

Apesar de su rigidez es hombre y como tal débil; deja tras si un hijo natural que se cubre

los 1 y Felipe TI,

rones y sus

castillos

en ódio

feudales;

á los ba-

creció

el

estado

llano á la sombra. del monarca, y si después fué preciso conteñer el torrente de las franquicias municipales, nunca el ódio entre el pueblo y su monarca fué tan intenso como el de los nobles entre sí y e! de estos y el rey. ¡Las espresiones tan comunes en la historia: de “r/uestro buen 1cy, nuestra buena ciudad,

no

eran

meras

fórmulas,

sino clarísima expresión de la realidad.

Aquellas gentes decían lo.que pensaban y sentían.

Ni se-crea que el centralismo absorvente fuera la fórmula gubernamental

dde los monarcas

absolutos.

Nada más léjos de la realidad.

Formadas las nacionalidades europeas por la conquista y po: enlaces de

comarca sus

reyes,

conservaba

fueros propios, hasta

que las modernísimas

teorías

el

cada

punto

de

autonónicas y des-

centralizadoras, tienen su más lógico antecedente

en los condados de la grandes

comarcas

Edad

que

Media,

y en

integraron “las

las

monar-

quías absolutas en Europa. - Las córtes en

Es-

paña y los parlamentos en Francia fueron una gran salvaguardia contra el poder ab:oluto.

No hay que-olvidar ni por. un momento que para ¿ abolir los fueros castellanos fué "necesario

sacri-

«ficar á Bravo, Padilla y Maldonado y dar la sangrienta batalla de Villalar; que para concluir con las franquicias aragonesas hubo que pasar por sobre el cadáver del enérgico Juan de Lanuza, y ¿Ensangrentar el triunfo del poder, absoluto en los

fatídicos campos de Espina, y que

la formida-

tuvieron

nunca

' | |

2.

de dos, de los miembros del parlamento de' París, , 002 Carácter peculiar”y distinto asumió la. mo. narquía absoluta en España y Francia. Fué entre nosotrosla sombra fatídica del manzanillo, y

fué allende los Pirineos la base de la préponderancia francesa.

Fundola en las Galias Enrique +; IV'el Grande, hombre de carácter enérgico, sol¡dado y diplomático, disoluto y creyente, el úni-

¡co grande hombre de su dinastía.

-

Siendo here-,

je; se hace católico por conyeniencia; afirma de niño que jamás irá á misa, y rectifica su antiguo

Criterio, ya hombre vale

hecho,

«diciendo

una misa esta buena ciudad-de

que “bien

París.

Ga-

- favoritas y úna pléyade de hijos naturales,

y con

defectos y todo es más hombre qlie rey.”

4 sus sucesores una política humaána-y

unos.

cesario estercolar

de las bellas

tentes favoritos;

la cogulla del fraile

-— Fúndala un

España esa

tar todo lo avasallan. dados y

Turena

cortesanos;

y

flamencoen terra

, Entonces,

es que la patria

carácter

inflexible, como en el romano.

Francia la sonrisa de una

algo

en

|

de

y

nuestros

hasta el más dulce de nuestros

indiferentes

Dejadlos en paz! no turben la única dicha que sueñan.... bajo el azul de los cielos y á la luz de las estrellas!

Ya piadosa los abriga la madre natura, o

cantan-

do'en bien de la humanidad Estos carácteres se reflejaron en ambas monarquías, en la del bearnés y en la del flamenco.

Pero la monarquía absoluta en medio de todas sus grandezas tenía su lado débil; era una institución personal, personalísima.

Empieza grande en Enrique 1V, se encenega en Luis XV y muére

vulgarmente

en

Luis

gresiva,

XVI,

Comienza

ñ

Lo más humano que tiene,

por

encima

de

sus reyes, es sus ministros, sus favoritas, sus guerreros y sus poetas, salidos casi todos del montón anónimo, de ese montón anónimo ben-

dito por Dios.

-

i

Con todo su poder,

aquellos

soberbios mo-

narcas, se inclinaron ante Inés Sorel, hija platero,

de un

y M* Dubarry, salida del lodo de las ca-

lles; ante la Calderona

humilde cómica, y ante

aquellos pobres diablos que llevaban los lumino-

sos nombres de

Moliere y Tirso.

> . ( Continuará die

E:

MEMORIA

ze

DzJ.1,DE

Pobres poetas!

en el seno

e

de la tierra!

LoLA RODRIGUEZ DE Tió,

BOCETOS

DE

DRAMA

NOVELA.

ÍNTIMO,

Era la noche del 6 de Diciembre de

18531.

Estaban

concluidas las sangrientas luchas de las barricadas, y por todas partes los revolucionarios, de muerte,

se ocultahan,

vencidos y

acechando

amenazados

el momento

de atra-

vesar la frontera.

El golpe de estado se había impuesto á París, y Paris era entonces toda la Francia política.

Inútilmente formaron los diputados

de

la extrema

izquierda un comité de defensa, y lucharon sin economizar su sangre.

Después de la matanza del'4 de Diciembre, la república murió.

El pueblo de París, anonadado,

espantado, retrocedió ante los batallones de Los republicanos,

abandonados

á sí mismos,

Bonaparte.

fueron venci-

dos, y todos estaban ucultos y fugitivos, miéntras que los espías del gobierno del

capital.

Eliseo

recorrían las

calles de

:

En la noche

que

la

,

comienza

nuestra

narración,

dos

hombres estaban sc..ta. ..3 en el comedor de una elegante casa de la calle de Rivas.

Enirambos eran jóvenes, y en sus facciones pc...

werse

fácilmente la inquietud

su espíritu, : —Andrés, dijo uno Je ellos, bien sabes

de

! que mis

labras las dicta el cariño que té

tengo.

'En esta

consumados,

arriesgas la cabcz2.

pa-

hora la

catisa de la república está perdida. ¿Porqué Obstinarte en defenderla? Ni tú ni yo podemos impedir los hechos y con tu terquedad

—Y qué importa?

—No seas loco. Todavía

cuando eras soltero te se

: nodlan permitir esas bravatas, pero hoy, Alicia tu esposa

| tiene derecho á tu vida, Si tú mueres, ¿qué será de ella? ¿Cómo vivir? ¿Qué hacer, viuda á los veinte años? No, tú no puedes morir.

—Sí, tienes razón.

Ahora que am» y que soy ama:

do, que Alici” me pertenece, te confieso que tengo mie do á la muerte, Pero podemos partir, y la frontera está

próxima....

en pocas horas estaremos en Bélgica...

-——Y ya allí, ¿cómo vas á vivir? Tus bienes serán confiscados, como los de todos los emigrados revolucionarios;

Bonaparte pedirá tu expulsión al gobierno belga, é irás de * país en país, de ciudad en ciudad, tratando en vano de ganar tu pan.

Y créeme, primo, la vida del destierroes : dura, difícil y humillante.

¡POBRES POETAS! ALA

Dejadlos dormir tranquilos

ora la plu-

el nuestro, que muere

se alejan,

y

ma.

Amantes son sus reyes y sus emperadores y sus poetas; y hasta en el campo de batalla aman.

Es nuestro pueblo un pueblo grande: que sabe matar y morir Es el francés un pueblo tan grande como

de olvido

llevando el luto en el alma y la gloria en la conciencia !

poetas, el tierní-

simo Garcilaso, tomaba ora la espada

terminos

y del mundo de las sombras

de

reyes

enaltece

en evoluciones nuevas. ...

bella, hasta en la polí-

santos

pregonera

Libres al fin de las trabas que al espiritu sujetan, buscan

la Europa con sus intrigas.

Al través de todas las transformaciones de la historia, palpita ci: nosotros el heroismo, palpita en ellos el amor. nuestros

voz

nuevo

¡Anforas rotas que vierten en el vacio su esencia!

Tarde es val los peregrinos de esta sirte nada esperan, y resignados sucumben á la lev humana y eterna...

que en Francia intrigan las mujeres y conmueven

son

su

en sus alas la tormenta!

una idea, el fanatismo por un principio, predicados con la espada en la diestra, Batallan nuestros sacerdotes y rezan nuestros soldados, al par

Héroes

con

canto

¡ Pobres flores que arrebata

Puede mucho en

Puede más en España la exageración

sólo entonces

despierta,

los malogrados poetas....

y son

¡ay!

á los gritos de la fama,

amor

Espínola

se rinden

como gladiador que cac ante el furor de la fiera...

y Condé son sol-

Farnesio

y hay en lo íntimo de nuestro

tica.

cansados

faltos de aliento y de fuerza,

soldados y creyentes.

Hay en el fondo del carácter francés algo de dúctil, como en el griego,

vi-

monar-

y ya

y el arnés del mili-

ARMAS.

—_La soportaré con valor.

>

—Tú, sí, lo concedo: pero y Alicia? “Su salud está delicada, y sabes que á las privaciones que pasó en su in=

caen vencidos en la arena,

fancia debe una anemia profunda.

En el año dé su matrimonio, el bienestar, el lujo, la dicha de que tú la rodeas,

sin fé ni-esperanza apenas! 3 Pobres proscritos que xiven

la han hecho revivir. Mirá sus ojos vivos, el color de sus mejillas; todo eso puede aumentar continuando la vida tranquila que lleva, ó destruirse imponiéndola las penali:

tras de penosa fatiga,

istinta fué en

y la impiedad del olvido

ne.

corte la del sable

-

por todos lados los cerca,

mujeres y los omnipo-

es nuestra

prisionera;

Cuando han sufrido el sarcasmo ó la muda indiferencia,

que

del

que rastrea,

Cuando vienen los recuerdos, fatigados de tristeza, á plegar sobre su frente sus doloridas endechas, bandada de golondrinas en una plava desierta

la nobleza.

Es la corte de Fruncisco 1 corte

«Lega

.cios también humanos. . De su estirpe saldrá el 'disoluto y cofrompido Luis XV, pero también el gran.

XIV, Colbert y Dubois nacen del

y del dolor

ministros

nuncia aquellas frases profundas de que era

la envidia

Cuando las alas de oro del ensueño no aletean, y sienten huérfana el alma

cayó tan bajo.

Olímpica en Cárlos 1 y muere asquerosa en Cár«ble asonada de la Fronda, en la menor edad de ¡ los 11; Hacer depender la vida de un pueblo Luis XIV, á la cual no se le ha dado aún su del carácter de un hombre, ¡qué absurdo! Sin "verdadero carácter, tomó alientos en la prisión embargo, esta monarquía cumplió misión pro-

1.202 E

15

Le-

En Francia, junto á la nobleza de la espada crece la de la toga, y el mismo Luis XV pro-

la cruz;

Nacieron los municipigs,

no

y por eso su aenarquía

de un

o

cn

Después de rudo combate con

El gran rey de Francia, Luis XIV, no fué tan grande, sino porque tuvo de ministros á Col bert y á Louvois; nuestros grandes reyes, Cár-

y las artes,

indestructible.

gloria

, de la gloria

con la calumnia alevosa y la injuria que subleva; . después que han visto marchitas sus ilusiones más bellas flotando en la turbia onda de sus lágrimas acerbas.

Cuando ven una por una sus esperanzas risueñas pálidas como Jas hojas de un rosal que el cierzo s2ca....

castellano y de las barras catalanas.

al estado llano, y las cartas-pueblas, que descenmodo

de

soñado:.

panto y es de un carácter franco y abierto, y un hijo legítimo que es una esfinge de más tremenda significación que la de Tebas.

En Francia la monarquía absoluta es “racional, en España, siempre fué extrangera; un Austria alemán ó un Borbón francés ¿qué más dá? La bandera blanca es tan exótica como la negra en la libre tierra del morado estandarte

miento de los comunes dió personalidad jurídica

+ dían del trono, unieron al monarca con el pueblo

PUERTORRIQUEÑA.

+. :

con una nostalgia eterna,

$ E

dades del destierro.

no volveré á la vida política miéntras Bonaparte gobierne

Elige, pues, entre tu lealtad sorla

E

17

cadáverde mi padre.--.-y vienes de

is, pero amaba apasionadamente á su joven esposa

recidos por la sombra

de

las

cejas

acer para borrar mi mancha de republicano ?

una

+ —Basta, don Miguel !—exclvmó cl joven con los la- .

bios blancos de'ira.—Aunque sea usted un anciano; aunque sea ustcd un proscrito y el padre.de mi mujer,no le

concedo el derecho de insultarme. .

E Beauregars dejó ojr una risita sardóaica »1

trai-

te he sacrificado mi honor.

:

—Por ¡mí ?

.

á Alicia,

Salvo

Alicia recordaba aquella

-ahora al palacio del to en las

me

mañana quizás

porque

Eliseo,

Vamos.

faltará valor.

¿Dices que mi suegro ha .muer-

barricadas?

,

¿Sa-

+ —Si, en la de San Antonio, ayer por la noche. be ya la noticia mi bella prima? ">

Bastante tiempo. tendrá la pobre para' "> —Aún nó. i Era realmente un alma superior, y Alicia lo llorarlo.

"quería en extremo.

:

2

Entrambos salieron.

Entre tanto pascábase agitada en su gabineté la mu-

Al verla, nadie la creería

jer de quien hablaban.

-

mujer

casada,

estatura,

tal era su

virginal.

'De

una

mediana

surah rosa que la en-

la bata de.

rubia,

esbelta,

gracia

«volvía la daba tonos vaporosos HAcercóse en uno de sus paseos á la ventana, pegando su mejilla al cristal para percibir los menores ruidos de la calle.

Cada una de las

sombras que pasaba le parecía la silueta fuerte y vigorosa de su padre, á quien no veía desde la: mañanade la Pero el tiempo pasaba, desvanecíanse las.somvíspera.

Iba de bras, y la joven'comenzó á sentir.un vago terror

-

-la ventana al reloj y del reloj á la ventana inútilmer.te.

- Un ruido de pasos.que provenía del interior de la casa se dejó oir, y Alicia se lanzó á la puerta, con los brazos abier-

z

A

—Papá!

,

Fué su marido quien apareció en el umbral, chándola apasionadamente contra su pecho. a

¿—Andrés,

tas están hechas, y en charnos. ,

Ven, mira, las male-

cuanto él llegue

:

- Andrés continuaba de

pié,

misión que tenía que"cumplir,

inmóvil.

mar-

podemos

Era terrible la

conociendo el cariño pro-

fundo, fanático que Alicia profesaba á su padre.

Domi-nóse, y cogiendo á la,joven suavemente por el brazo la

«hizo sentar á su lado. Durantela narración, Alicia, anegada en lágrimas, conservó su cabecita apoyada sobre el :

de

pecho de su:marido.

éste le

refirió la epo-

peya de las barricadas y la muerte heróica de su padre,

,

irguió altivamente. Es —¡Has muerto como un héroe, padre mio!—exclamó

¿2

Ag

: 2 2 + a

Pero cuando

E

eos

den

de netas tu moore:

ué el

grito

de la cabeza :

-

aii

después vino el

O

gri-

]

“ble, pero Alicia-teía un consuelo en el amor ardiente y que su

Se calmó:

fuese el mismo,

—Vámonos; todo está

poco á poco, y: aun-

enjugóse los ojos para no

hacer sufrir más á Andrés.

confidencia

escapada

marido, y leyó tanto cariño y tanta abnegación,

ERES.

pronto, y tu primo te habrá

—Abandonando la patria.

+

No, no.

¿Túxno preferirías vivir en Paris, en tu.

casa, ácmilado?

- Contigo sobre todo;

;

pero eso.es imposible

Tu.

fortuna te denunciaráal gobierno, se conocen las profun-

republicana, saben que' eres el yerno Beauregars, el proscrito de los reyes, el noble.

de Miguel mártir de lasBe barricadas... y un sollozo ahogó su voz. + ABS, o tengo valor para engañarte, No teñe-.| mos que

emigrar, no hay que temer por

nuestra: seguri-

tengo que prepararla

—alicia!

Alicia!

un

de

se dan

noticias

buenas

Las

—Para qué?

golpe. : : Y sin aguardar respuesta gritó :

'

.

cólera se evaporó.

Andrés había cometido una falta, pero era por clla, por conservarle el bienestar de que go-

Abrióse la puerta brnscamente “y la joven apareció en el umbral, acudiendo al llamamiento de aquella voz

zaba, por librarla de las penalidades de la emigración.

querida

La hija de Beauregars atrajo al traidor sobre

despertar, los largos: abrazos

Sólo tenía an-

Con los brazos

tela vista el cadáver de su padre, haciéndole maldecir las

luchas políticas, y los ojos de su marido, brillantes de amor, implorando una-palabra de perdón.

Comenzaba á pene-

aguardaba

Andrés salió sin hacer ;

ruido, y cerró la puerta

Al entrar en su cuarto retrocedió dos pasos, al ver un hombre ennegrecido por la pólvora,” con manchas de sangre en la ropa, que se estaba despojando de

pos para ponerse algunas

joven.

prendas

>

dela

us hara-"

propiédad

E

:

—Quién es usted ?, preguntó secamente.

del :

el rostra.

Andrés creyó al principio que soñaba.

Aquel hom-

escapado milagrosamente de

Miguel

el padre de Alícia, :

Sus primeras pal:bras fueron una

y que mañana de las piedras de la capital bro-

tarán hérocs !

:

go

Andrés sacudió la cabeza.

—Bien sabe ústed, dijo, que

: el golpe de como

estado

se

defensa, =

Bien se leía en aquel rostro cnérgico,

de

y la

facciones

talladas en piedra, en el pliegue que dividía. su frente de “visionario, en la línea recta de sus labiosp su existencia

Hijo de ino de los vencedo-

de proscrito y de luchador.

res de la Bastilla, nacido en la época de la primera revo-

fila de los conspiradores. ; Su nombre

siempre en la estaba en la lista

de los carbonarios y del ** Tugendbut, * como si su

odio

se extendiera á todas las monarquías. Volvióá Francia cuando-la revolución de Julio, y entonces se casó éon una encantadora joven4 quien debía,Alicia

dona.

su perfil

de ma-

Pero pronto hallóel gobiérno poco liberal, y com-

plicado en una conspiración, refugiarse en Londres,

abándonó: la patria para

donde su casa

cita para lus conspiradores.

“Volvió de

era un “punto

de

nuevo al triunfar

la república, y ya se preparaba á marchar á la emipan con la ciega fé de que logtarían pronto, ellos,

ún obrero, á reunirse á su hija y 4 su yerno para marchat

-4 Belgica. Miéntras hablaba se había lavado la cara y

fija en

ibaá

el suelo.

desencadenar

Beauregars fué quien la dijo.

Francia.

Sin embargo,

antes del

golpe de

Estado

*

los

dos éramossepublicanos.

Juzga tú ahora entre nosotros.

—Yo no tengo el derecho.de juzgar, porque me sois

los dos muy queridos.

Vén, Andrés, vén, papá, no hay que aborrecerse cuando estoy aquí.”

Y tratando de bosquejar una sonrisa, la joven cogió: las manos de los dos hombres entre las suyas. Entram—Nada de transacciones con los traidures !, exclamó

con feroz energía el revolucionario.

;

—Es inútil lo que intentas, mi pobre Alicia, todo es ya irrevocable. Por respeto á su vejez y por tu amor no Don

Miguel, me insulta usted en mi ca-

sa y delante de mi mujer, pero le-ruego que recuerde, para que se refrene, que mi paciencia tiene también sus límites

. Andrés

pon”

había hablado

ta dominarse.

Era

tan

con lentitud,

noble

su

como

conducta,

hombre

que

Alicia

conmovida le estrechó la mano —Cuanto me quieres! : —Más que á mi vida, respond'ó él, devolviendo la dulce presión.

4 ; —Loca !—gritó Beauregars que perdía terreno—¿ no “ves que es una comedia para engañarts? No niego que.

ahora pueda sentir remordimiento de sU traición...

Andrés cogió á su mujer por

el brazo

salir, pero el revolucionario le cerró el paso

para

hacerla

nopuedes negarme, cuando voy á marcharme para siem. pre quizás, una entrevista con mi hija. ;

-

—Alicia, consientes?

no.

:

La rubia cabeza se inclinó en señal de

asentimiento,

y el joven, pálido y silencioso, salio de la habitación.

Una vez solos. Beauregars atrajo á su hija á sí, como cuando era pequeña,

y la hizo sentar

sobre sus

rodillas. '

Su barba blanca acariciaba los rubios cabellos y la frente

de Alicia. - Para ella: su padre no había sido nunca el fe=

roz luchador de las barricadas, sino

un sér

dulce y cari="-

Lo recordaba en las

lleno de abnegación;

ñoso Huérfana desde la infancia, Alicia se había adhe: rido estrechamente á su padre; encontrándolo todo en Él. enfermedades

sin apartarse:de la cabecera de su cama para

tomar

un

poco de reposo. - El la enseñó á leer y 4“escribir, con un cariño y una paciencia sin límites,

y mil

veces

se

había

privado del pan ántes que 4la niña Je faltase su muñeca

en la época de Navidad.

La chiquilla era la confidente natural del emigrado, y cuando: tuvo doce años, ya le hablaba de sus proyectos para él porvenir, y leleía pot

alzó altivamente la cabeza; aquel insulto le

volución, mostrándole las figuras de la época bajo su punto de vista personal” Alicia, educada en “está escuela,

de nuevo.

] E detuvo con la revelación de la verdad.*¿—Cobatde 1... ... exclamó el “conspirador, y aquella palabra encerraba un poema de desprecio.

un, esfuerzo para dominarse, Haciendo: había herido. habló largamente, con elocuencia . Pintó con. frases lle: “nas de emoción los motivos qué le impulsaroná obrar de

:

—Me perteneces, tanto como á él, dijo, y tú, Andrés,

Andrés le

las manos y concluidode vestirse

Andrés

que

que mide sus palabras, y haciendo un visible esfuerzo pa-

ha impuesto, y no hay más que someterse.

Nos queda siempre el destierro conspiración por.arina.

palabra

—-Acabo de hablar con tu marido, Alicia.

Yo emigro pobre, pero con la cabeza erguida, y él continúa en

he respondido

inprecación

-—Ah Bonaparte !, has creido ahogar la república en sangre...: No.sabetl miserable que nosotros desafiamos la muerte,

la :

hos se miraron, y con un movimiento simultáneo, Andrés y Beauregars se desasieron bruscamente.

El desconocidose volvió presentándole

la matanza de la barricada, Beauregars. ts

cruzados, la vista

la primera

una tormenta.

trar la claridad de la mañana por los cristales de la ventana, cuando Alicia se quedó dormida, con ese sueño *

pesado que sigue á los insomnios.

revolucionario que

del

adoraba, y entre los dos Andrés temblando por el conflicto que como la electricidad en las nubes se cernía sobre sus cabezas !

nac?

Aquellos sueños de libertad que habían rodeado + su cuna, aquellas hazañas para la regeneración de los

pueblos, todo estaba lejaño, desvanecido.

.

La escena fué indescriptible: Las lágrimas de Alicia, que creía á su padre muerto y le' hallaba á su lado al

su pe-

cho y lo abrazó convulsamente. - ¿Qué le importaba entonces el Imperio ó la República, Bonaparte ó Cassag-

- dado el pasaporte, Uninstante para mudar de traje y. os eternos conspiradores, destronar á Luis Bonaparte. + Beauregars le contó que le habían dejado con . me reuno contigo. uña lijera heridaen la frente bajoun montón de cadáveAndrés Idetúvo: RAE, gracias —No nos vamos ya, dijo sordamente. , “res, en la noche de la víspera. Logró escaparse, . —Cómo?

Sino nos vamos vendrán á pienderte; É : | 4:la oscuridád, y venia de un asilo, que le proporcionara llevarte á Mazas, á condenarte á muerte. quizás... Permás recurso “dida la causa republicana, ¡no2 nos queda ute ario ¿ >> “que huir... diju él ps dos, consuma hechos los aceptar —0,

Alicia... repitió el jóveh: turbado, os

—MMicia....

su

de

derecho

el

tengo

y

hija

mi

Es

crec muerto....

á su

que

palabras

hora!, cóntinuó. Beauregars,” pero

en buen

-—Véte

á Alicia envíame verla

amárgura de la miseria y los sufriClavó sus ojos en las pupilas de su

ns | ución, se había educado en el extranjero,

—Huérfana !—continuó sollozando,—ya no existe. .+Meñtira! Tú me engañas, Andrés, mi: padre ño ha Cros : : a coro —Tranquilízate, Alicia, respondió el joven estrechánRo be dola en sús brazos. Larga fué la crísis de lágrimas. El golpe era terri-

profundo de su marido.

la

bre era el gran republicano,

Ya no hay barricadas, ¿ por qué no viene á reunirse con

fiosotros para partir para Bélgica?

1

estre-

¿dónde está papá?

repitió ella conmovida,

corazón lleno de mientos pasados

Vamos

sencillamente.

respondió

honor, Andrés ! - Protestas de las

Bravo

que es indigna «+ -Me voy, para cortar esta entrevista, de entrambos, dijo friamente el joren poniendo ls. mano en el picaporte de la puerta..

PE

-—Si, por tí. Recuerda lo que me dijisté un dia: yo “Sí, y así puedes permanecer en Francia, y salvas - “no lo he olvidado, y tus palabras se grabaron en mi imaginación en el momento de la lucha: “Si tuviera que tu fortuna. -— mE volver al destierro me moriria ! ” Andrés se encogió de hombros, miéntras que una

sónrisá amarga contraía los extremos de su boca...

:

de los otros y no protestas de las propias acciones

lo he hecho por tí. Te“he dado más que mi vida, porque

contraidas—acepto.

Iré á ver á Luis Bonaparte y firmaré mi adhesión al gol¿No es eso lo que me asegurás que debo posado

cometer

qe

Ca

”

República

COn : —Ingrata !—exclamó dolorosamente el joven—todo

Ja partida no era igual, y triunfó el amor de Alicia.> ¿Una palabra, —dijo con voz ronca $ los ojos “oscu-

de ustod he hecho traición 4:la:

“Por: su hija

decirme:

4 Francia. Corto mi brillante carrera, -y quedo para muerta república, y tu-amor por Alicia. ?

- Andrés quedó un momento silencioso y meditabun- siempre en la oscuridad; pero aquí, en” nuestro hogar, do:' una lucha se trababa en su: corazón, provocada: por podemos ser dichosos.-.«Alicia se alejó más aún de $u marido - el cuadro que su primo acababa de bosquejarle. Era : —No me hablés de dicha ahora—dijo-con voz sorda «Teal, valiente, había hecho el juramento de fidelidad á la por la-cólera y las lágrimas—cuando está aún caliente el república del 48, y acababa de batirse. -por ella en las ba-

las noches la historia de Francia, -scbre todo la“de la Re.

fué naturalmente

republicana.

Su padrese volvía

l-c>

al oirla cantar.con-su: Fvocesita - infantil las entusiastas aquella manera. Su-ardiente pasión por Alicia, el temor - estrofas de La Marsellesa, y casi-siempreel himin c:nde que su salud pudiera resentirss de-las penalidades del ««cluía en las rodillas de Bexuregars,y los dias de Marse=«destierro, todos estos sel mientos que : llenaban. su alma. lesa scbía bien la chiguiiia que tendría: doble «cantidad de:dulces en la merienda. Entre las lecturas y les bom-: 'orma en sus:labios... Con las. cejas contraidas, tolma incrédula ones crecía en la fé republicana, llamando ya con. én y burlona «sonrisa le scuchaba Beaure|. todos lus reyes tiranos y á los revolucio= m sis encantador Vemad oco-con ella, “narios apóstoles. - Beauregars, que esta la mostraba como un «prodigio:4 $us'a: is, y éstasmo. podían

mienos de ad

ar.su inteligencia fué célebre entre

u entusiasmo. lostemigrados;:

| Pronto la pequeña A “Aclos quince años soñaba con ser u Madama Rolandd| una Carlota Vorday, y : e entristecia per n haber nacido A

AS

Pa

A

000

ONO

worato UorsovoL] /

SOLOYUBIOf sap 09/04] —— Vr

E

. DY

5 ps

NN

q

LA

ILUSTRACIÓN PUERTORRIQUEÑA.

la patria, estableciéndose en París. Alicia pareció revivir,

- y Sus ojos de expresión soñadora y melancólica, y sus me- _ jillas cúbiertas de anémica

palidez,

de e salud y la alegría. z

tomaron

Viendo contento

inadas las miserias de la

los

colores

ásu

emigración, era

padre y feliz.

En

aquella época conoció á Andrés y le amó, con la intensi-

El cariño que le profesaba, fanático casi como

hizo callar sus otros sentimientos.

Triunfó de su

pasión

revolucionario—yo partiré contigo, y en tus miserias y en tus enfermedades me tendrás siempre á tu lado.

prefiriendo

gría.

Alicia estaba reconquistada, pero había que apresurarse, llevársela consigo, antes que pudiera producirse

'firme,

cedió,

perderla á hacerla desgraciada, tanto más que no tenia ningún motivo para fundar su opcsición. Resignose, pehsando que si alguno debía arrebatarle su

hija,

más

valía

que fuese aquél Andrés era republicano, y sobre aquel punto Beauregars no hubiese transijido jamás Sin embargo, la primera vezque la oyó llamar Madame de Chardannes en vez de Mademoiselle Beauregars, se le llemaron los ojos de lágrimas. : Un año había transcurrido desde el matrimonio de Alicia, y el lujo, la felicidad de su nueva vida habían re«<onciliado en parte al revolucionario con su destino.

Sin embargo, conservaba latentes en el fondo del pecho sus darse cuenta,

le era odioso el hombre

que le había

la

retenía

sobre

sus

arre-

rodillas

papá!,

murmuró Alicia conmovida.

obtenerte una

guridad para que te quedes

—Y eres tú, mi hija, quien Eso está bien

carta

con nosotros.

amigos en el gobierno....

para

me Mr

Andrés tiene

propone

semejante

de Chardannes.

«lote cobarde ante la miseria,

Sabía

bien que

tú

Bcauregars

encimá

honor por

de

todo.

Si

conoce, sabe tu pasado

de

abnegación á la

adivinaba la respuesta que le habrías dado.

te:

te

joven.

—Si

nos separamos

El revolucionario,

el

conspirador,

tenía su

y sería una :

conocía y que te arranca ahora de mis

brazos.

Pero no me

>

:

A su derecha estaba

EL

la

y sobre el trono,

eso

quejo,

h

Beauregars.

Beal

un

habló- con —Señor : donde por Ayer, Casi volvíamos - de pronto

con

$

tiritando de frío

los ojos ar-

dijo

cogiendo

ni dió un

—¡ Y después.... ! ¡Ah

el

paso

o

señor....! ¡no era posible....!”

!

EULATE.

: Septiembre

—El

M.

Poeta.

GONZÁLEZ

GARCÍA.-

de 1892.

FELIPIN:

¡No es posible

doradas

El

.etras,

Y como

muy

gracioso,

mucho.

Sus:

tramos con qué compararla.

Su aterciopeladocuerpecillo semejaba tan pronto un pequeño juguete de mármol

azahares,

rosa,

como

un

montoncito de

perfumado. con esencia de esa tierna y

delicadísima que

solo

guarda

el corazón

de las

madres.

En suma, Felipín era un ángel, pero: un ángel en forma de mocosuelo lleno de gracia y respirando poesía ¡por todas partes: Sus padres eran pobres, muy pobres; el único tesoro que poseían era aquel pequeño, ra-.

presteza,

—

diante

un loco.

+ . me lanzé al enemigo, con tal fuerza, que á tres hombres maté, siempre corriendo,

4

]

¿hasta llegar á donde estaba ella.

4 -Luché cómo un león ; allíun soldado ¿se:empeñaba, también -en defenderla, — y hasta hundirle mi espada en la garganta:

no lógré que aquel hombre'la cediera.

era

risa hermosa que se dibujaba en sus labiecillos de grana era tan bella, tan bella, que no encon-

Por la estancia y: con

niño

ojitos azules, semi abiertos, semi entornados, estaban pidiendo una lluvia de besos.

El suave matiz sonrosado de sus mejillas atraía, y la son-

**Si tomaisal contrario la bandera

|

llena.

que la cuitada madre con su boquita «abierta,

una

magestad de está manera : Vengo del campo, PA vos con furia se pelea. perdidos ERA la espalda, cuando llega' un general y así nos dice :

ganarejs lá victoria. '*

|-

insecto

iaba la infeliz, de angustias

Quería” entrañable-

Andrés

saliendo de las filas, un guérrero.

$

" —Moriréen el destierro y abandonado por mi hija,

repitió como una campana fúnebre la wzde

con

hubo un corto murmullo,

¿No sabes, niña, que

1.

avecilla....!

TBOETA..

Sentóse el soberano.

í

Morir.... tú.... solo.... —sollozaba Alicia—no,

y ni

Entre tanto la nieve

+ ya de dolor ó de plater conmueva:

z

tu ingratitud?

¡ Pobre

Señor, sobre un arbusto

hay un lienzo pintado que así dice : **Yo soy Narsés, el Corazón de piedra. ** .

Pensativo está el rey, y por instantes inclina con dolor su frente regia, . cual si consigo hablara y se dijese : ¡Es en valde!

-¡Esen valde! ¡no hay quien pueda!

Depronto se levanta. | Todo el mundo guarda silencio y con respeto espera.

— Vasallos — dice al fin — Sabeis mi nombre : + Yo soy Narsés, el Corazón de piedra : la mitad de mi.reino doy gustoso al que llegue á ablandar tanta dureza.

Conque escuchadme bien :: será mi amigo, aquel que de- vosotros ,hoy se atreva á contarme un suceso que mi alma

¿si caigo en una cama, privado de fu existencia, moriré ?. “consentirlo

lucía su veruor,

que un alma más en el salónya quepa; la hirviente muchecumbre allí se agita cual-se agita un ejambre.en su colmena.

Bajo rico dosel álzase un; trono,

ir sólo al destierro,

¿No comprendes que estoy herido ya por

señor:

oíase cantar en la pradera.... .

— ¡ Oh, que triste ! ¡que triste !—dijo el rey— Así la he visto yo, como tú cuentas; pero acaba ¿qué fué de la avecilla ?

— Hácia el oriente vuelta,

más.

descomponiendo

una palabra,

El pueblo está tranquilo,

el

ES

.—Pero quieres á Andrés más que'á mí!

-—No, papá; no!

A E

Diosno

— Escuchadme,

Volaba la infeliz de selva en selva en pos de sus hijuel.s, que un infame habíale robpdo.... ¿Noos da pena....? ¡ Si vierais la campiña cómo estaba-la nieve !. Ni una yerba

Gurabo,

lenta-

No,

!

caía tan espesa,

Alicia vacilaba.

papá, exclamó la joven sollozando, yote quie--

- viéndome enfermo, viejo y pobre?

más

balbució

vernos

desgraciado, ¿

puesto

>, familia, todo.

Mientras que yo, pobre viejo desterrado, no tenía más que una hija, y me la quita!....

¿me dejarías

no

—Pertenezco al mas brazo de su padre.

Toda una vida de abregación y de +acri-

—Si no fuera así,

es para

CARMELA

padre, ante la herida que hacía á aquella alma genero:a, se sentía anonadada —Y él, prosiguió Beauregars, tiene un porvenir, ri- |

TO siempre.

enemigos,

das y los labios blancos.

niña, no.me quejo.--. pa E ; Sus celos estallaban amargos, desgarradores en <us «palabras.

Alicia lloraba.

Ante el dolor profundo de su

-—No,

aún

que venga:

adornado de larga cabellera.

Acercóse hasta el rey, y éste le dijo : —-Si tienes algo que contar, empieza.

Y el joven, tembloroso, cual si en profundo sueño se sumiera, comenzó á murmurar muy por lo bajo: — ¡ Qué triste aparecía la floresta.... !

— ¿Y de quién hablas tú ?>—repuso el rey— — Señor, de un pajarito...

— ¡ Qué simpleza !

Y

puesto está al

acercarse

pronto

¡ sele heló el corazón.... y cayó muerta....!!!

—¡ Ven á mis brazos !—exclamó el monarca— Tú mi amigo serás.... ¡Bendito seas!....

Tú me has hecho llorar. ¡Oh! ¡ya no tengo, como pensaba, el corazón de piedra.... ! .

Pero dime tu nombre.... A ver: ¿quién eres?

Mortal ¿cómo te llaman...... ?

con el corazón destrozado—El destierro para mí no es nada, tengo valor para soportarlo, pero ante tu abandono me sierto débil...

Te he dado la vida, te he cuidado durante diez y nueve años, y hayun hombre que ayer no te

ficios por algunos me>es de amor.

quedaré!

;

dientes, la mano extendida como para prestar un juramento ; á su izquierda, Beauregars con las cejas contrai-

como si caúa palabra le costase un esfuerzo, y

no es justicia!

para

como

Andrés no pronunció

vergiienza qe

hablas

Nadie más se movió; hubo un instante en que todos callaron, y en la escena un joven presentóse, tagiturno,

peró había que par-

—Partiré porque e: honor me lo-manda—dijo.

mente,

y me

más,

para detenerla.

con

lo que me

puedes irte,

mente Á los dos hombres que se la disputaban, y para ella era un tormento horrible aquella elección que le im-

la rubia niña que encantaba la monotonía de sus noches!

en la mesa de los proscritos, abandonarlo.

en verdad,

Deseo concluir: ¡ Mi pobre pecho es imposible que ablandarse pueda....

]

$

nos separemos

ñ dos sentimientos encontrados.

Amaba locamente á su ; Hija, y no quería alejarse, pero su fé política le impelía al ¡ destierro.

—¡ Y que horrible sería cl destierro sin ella, =in Sin Alicia el destierro era la mutrte;

vale,

pugnaba cn vano por trinar sus quejas......

— ¿ Y después ? ¿y después ? — preguntó el rey con los ojos nublados de tristeza

ponían.

]

luchaba

E

quedaría,

El rostro de Alicia se inmutó,

—Lo compadezco por su error y lo perdono.

Beauregars dobló la cabeza.

Ante la-energía de AliBeauregars

Ñ

contracción dolorosa sus facciones.

sin embargo. más —Y sabiendo lo que-ha hecho, lo quieres todavía ?— preguntó cun voz ronca. z

silencio.

á sus labios.

—Andrés!.....Elije ahora. Tu padre ó yo.

amaba, se desasió bruscamente y se puso de pié.

Beauregars la conocía demasiado bien pata continnar la lucha en aquel terreno. “ Intentó un último esfuerzo

Nada

pero sea'ó no cierto,

y él en su vida no era nada.

—No

—Por qué entónces? .

—Por él. El cobarde ha tenido miedo del destierro.

—Nunca creeré tal cosa de Andrés Y Alicia: indignadade oir insultar al homb.e que

que rendirse. de Andrés.

entre besos, suspiros y ternezas.

—

y si falta alguien

mundo,

no ha

-

y en donde gozan de un amor ardiente

Re-

la de su padre,

dono de la mujer á quien había sacrificado hasta su honor lo enloyuecía.

Es decir, que ellapara él era todo el

sido por tí por quien nos ha vendido.

cia no teoía otro recurso * No hablemos más

>

—Te debes á tu marido, pero véte, fanática !

Alicia, llorando, se dirigió á la puerta. .:—La última palabra, —añadió eljoven con voz casi ininteligible—si te vás es para siempre, porque yo no ol. vidaré nuaca, 22unca ¿me oyes bien? que cuando apelé á tu amor me rechazaste. Á Andrés estaba completamente fuera de sí. El aban-

República,

No,

con

Lídia,

palabras amargas

Al hablar así, dió un paso

hubiese pedido tu opinión, ¿qué le hubieras aconsejado ?

—El destierro, respondió valientemente Alicia.

—Veo que eres siempre un noble corazón. El

temiendo compromepálido,

Vengo'de

— sino es pura invención eso qne cuentas —

al revolucionario.

sopor-

Sabía bien que la hija de

sacán-

Dice para

imprudente.

Señor:

y se sentía vencido antes de luchar.

Al mismo tiempo la ira de verse pospuesto, y pisoteado su amor, hizo subir

Pe-

taste el destierto quince años.

Chardannes,

tan fundida

lado de mi padre.

—Entónces ha sido él quien te ha insultado, creyén-

largo

de

tú eres mi mujer y te quedarás también.

—Oh ! eso nunca !, replicó Alicia, mi

sólo por mí.

Hubo un

Aquí está, respondió Mr.

bato : —He jurado que me

de se-

ro nosotros somos hombres libres, los hijos dcl destierro, + pero nunca ! jamás ! los servidores de los reyes!....

—No insultes á Andrés.

Loque ha hecho ha sido

pone el

--

—Vén tú con nosotros, añadió dulcemente Alicia.

Lo admitía generosamente, y le daba, como por lástima, un puesto en la casa!.

El joven exclamó con arre-

¿cómo no he dellorar a] marcharme ?

—Pero, papá, podremos

—

—Dame, le dijo brevemente, el pasaporte que tienes.

Es para papá. dole del bolsillo, pero para tu padre no sirve.

esta.mañana,

donde he visto de Creso las riquezas : el oro, los brillantes...

— Basta, basta : ya sé lo que dirás.... ; pára la lengua.

Si mi alma ablandar quieres con oro, te engañaste, infeliz; noes tan pequeña....

— Señor: Dejadme antes que de pámpanos cubra la cabeza; y dejadme también que una corona para vos yo fabrique de la hiedra....

Del vino os voy á hablar....¡oh!si....! ¡del vino... ! que el dulce gozo y el placer engendra. ... ! del zumo delicado que en el famoso Chipre da la cepa.

—Calla....! ¡calla, por Dios, y no prosigas.... que tan sólo tu aliento me marea....!

—Señor: Dicen que hay, en región apartada de estas tierras, celestiales huries, cuyos ojos la dulce dicha del placer reflejan.

Los reyes del país tienen palacios donde guardan avaros estas bellas

Este

acudió al primer grito.

cordaba la vida de Alicia,

Beauregars la estrechó convulsamente.

—Oye, nena, sabes lo que te quiero, lo que eres para mí, las fatigas que he pasado por tí desde que naciste.

sobardía ?>,

una reacción. si La joven fué á la puerta y llamó Á su marido.

Mr. de Chardannes estaba densamente

temente, al pensamiento de que la veía quizás por última wez, dos gruesas lágrimas se desprendieron de sus párpa«los y fueron á perderse en su barba blanca. papá !,

con un oso he luchado

venciéndolo por fin con mi destreza.

— Está bien, está bien, — repuso el rey — eso le pasa á un cazador e: — Señor: Voy á contaros— dijo otro — la gloria de lós héroes: En la Grecia....

— Está bien, basta ya....; puedes marcharte.... estoy cansado de escuchar leyendas. £

El rostró de Beauregars se iluminó de vivísima ale-

ter su victoria con una palabra

como

«cuando era pequeña, besando sus cabellos, é inconscien-

—-/Oh,

saludando al monarca — Allá en la selva

La hija

—Papá—dijo arrojándose delirante en los brazos del

Beauregars continuaba mudo,

noche

casada.

ES

y Madame Xavier —Madame Xavier seré yo.

Andrés retrocedió estupefacto, pero el rostro triunfante del revulucionari$lle dió la clave de la verdad.

—Entonces, dijo amargamente, me abandonas? Es ese el premio de mi cariño?

—Papá es anciano, está enfermo, no puedo dejarle irse solo.

batado su Alicia.

Aquella

como mujer

Mr.

«elos paternales, y el apretón de manos que cambiaba con su yerno estaba desprovisto de cordialidad Casi sin

tir.

un

y

respondía siempre : le amo. .

La lucha fué corta, y Beauregars

..

ojos.

Beauregars se opuso.

Pero Alicia se mantuvo

No hay, señor, que decir que la victoria desde aquel mismo instante fué ya nuestra.

—Está bien — dijo el rey — eres valiente y has dado de tu honor valiosa prueba; . pero, tanto en el mundo he combatido, que nada me conmueve de la guerra.

— Señor : — dijo otro hombre,

culto, el recuerdo de lo que había sido siempre para ella,

por Andrés, y de su deber ahogó á la esposa. $

á todos los argumentos de su padre para hacerla desistir

.

Acababa de apare-

cérsele como una visión la imágen de su. padre muriendo en un hospital, sin uua mano caritativa que le cerrase los

«dad de un primer amor.

Andrés de Chardamnes era joven, rico, de arrogante figura . Todo el mundo le consi-

deraba como lo que los ingleses llaman a good match.

No había el menor motivo para oponerse, y sin embargo

,

La joven sintió frio en el alma.

o

>: aE

St"

E

o

de suaves

hermosuras.

una

de luz;

Elera cajista de una impren-

Velipín.

tenía

en

que

ta no muy bien parada,

solamente

, Vivían

oscura buhardilla

un rayo

y ella cosía para fuera, La vida era para ellosuna série inacabable de dolores, con una sola alegría: la. producida pora risa sonora del pequeño tirano doméstico, E IS

con muy escasa fortuña.

4

eS

LA ILUSTRACIÓN PUERTORRIQUEÑA. Felipín era en

aquella

casa

Dios,

dad de San

A veces cruzaba por las pálidas frentes de

sus padres una nube negra,

muy negra:

¡Si se

nos muriera !

era

— Feli-

Pero, nó,

pín, el bebé de rubios

bín debia ser inmortal.

no

posible.

cabellos y pié de queru-

¿Morirse

él?

los ojuelos no invitaban á besar, aquellos ojuelos opacos,

mortecinos,

Las mejillas, pálidas, descoloridos,

por

vez

hacían

llorar.

calenturientos

en

una

muy débil, y luego....

La luz de aquel hogar El ángel voló al cielo.

En 1533 de azúcar,

Cuando

veais

á impulsos nombre;

del

á un hombre

alcohol,

es el padre

no

el

tambaleándose

prezunteis

por

su

de Felipín.

En cuanto á la madre, duerme

há

ya

tiempo

último sueño, junto á la tumba

que de su

hijo.

Felipín era luz y perfume.

Su

«un golpe que apagó dos almas.

.

J. Octubre,

1892.

muerte

CONTRERAS

fué

RAMOS.

mos

DOS SONETOS. A MI

AMIGO

se verifica la primera

BELISARIO

CALDERON.

exportación

y en el 19, treinta y tres; Total, 71.

PEDRO

NUESTROS Lola

DE ANGELIS.

GRABADOS.

+ q LA IMPRENTA.

=

E

Baluarte inexpugnable

Rodríguez de

¿ Qué es una poetisa?

Un animal raro, según opina la mayoría de los espíritus fuertes de esta época de grandes debilidades.

Según nosotros,

algo de sublime

blecido por

€

la gracia.

ideal:

La

el

patible con la misión que na á la mujer

arte

belleza

verdad por lazos estrechísimos.

enno-

unida á la

No

es

incom-

generalmente se asig-

el ejercicio de las bellas

letras.

Según afirma todo el mundo, la mujer es el ánge! del hogar, aún cuando

la

generalidad

natural, naturalísimo es que se incli-

porque apesar de la de-

cantada civilización de nuestros días, aún hay quien encuentre ridículo que la mujer cante, en¡ella que es

Que no la arredra el huracán horrendo de la superstición, ni el mal tremendo Que ÓS pasiones mundanales crea.

tiva las letras, en sociedades nacientes, nuestra, tiené que serlo mucho más.

Es la pujante masa que golpea Y desmorona con fragor y estruendo El muro del error, que vá cayendo, Hasta que en tierra eternamente sea.

cesita teñier un temple

Jólla nos va

marcando

rayana

el derrotero

cometa errante,

la

existencia.

La América española,

RIvas.

la im-

prenta en esta Isla “hasta 1892 se han publicado 133 periódicos, en el orden siguien-

general; 5

que

que

se

exorgullece

de haber sido la cuna de la Avellaneda, Soledad Acosta de Samper, María Gorriti, Marietta de

Desde el año 1807, en que se instaló

satíricos;

más

con ese libro, sería una gran poesía.

PUERTORRIQUEÑAS.

27 de anuncios é interés

dulces,

Claros y Vieblas, todo un poema.

Si la poesía puerto-riqueña no contara

Su obra es inmensa ¡que bendita sea !

Del periodista es la preciada ofrenda “¡Su cerebro que es yunque de la idea!”

María

versos son

Ha publicado un libro, quees toda una revelación,

Y lucha con valor en la contienda De la sombra y la luz, que es su presca, Va iluminando. su florida senda

“FELIX

Sus

erigirse en dicho sitio.

Comisiones de la Prensa

y

maron el acta que depositada

en

26 polítireligiosos;

.7 Mustrados; 25 profesionales y 5 libre pensa. dores:; de éstos, 10 diarios; 46'semanarios; 22 > «bisemanales; 13 trisemanales; 10 decenales;

“xo quincenales: 12 mensuales y 10 que «han publicado una vez.

sólo se

Veintemilla y otras que se honra con el de la ilustre Cantora Tapia y de Gautier,

muchas más, há ya tiempo dulce y simpático nombre de las lomas, y la pátiia de ha tejido múitiples coronas

para su alba frente de poetisa.

Es amante de la forma clásica,

sobre

todo

de la de Fray Luis, ¿n la cual haengarzado

más

de una valiosa joya.|) ] Autoridades literarias como el eminente crítico venezolano Sr. Acosta y D. Marcelino

Menéndez Pelayo, han ensalzado sus elevados méritos.

Hoy vive en la Habana, compartiendo gus afecciones y sus

poesías

entre

las

dos

antillas

hermanas.

“ Enviámosle con estas sincera

de nuestro

constante

servirá

autoridades fir—

doble caja

el día. de

mañana

grandes

e.

entu-

estaba dado.

Después

del acto de la bendición acompañó

al palacio episcopal á 5. X, Í, una comisión de la

Prensa.

.

Tal fué el acto de Octubre,

grandioso

y que fielmente

celebrado

reproduce

el 12 nuestro

grabado.

EL

líneas la expresión

CENTENARIO

Procesión cívica.

Trofeo de los Voluntarios.

Teníamos intención de haber ofrecido á nuestros favorecedores vistas de los emblemas más notables que en la procesión cívica celebrada el 12 de los corrientes portaban

clases de nuestra presentaciones

sociedad,

de

las

las diferentes

como las de las re -

carabelas

que

trajeroná

estas playas á Colón y sus acompañantes y otras, pero muy pocas de dichas vistas hemos podido conseguir.

Entre las escasas que nos han sido facilitadas se encuentra la del'trofeo llevado por

'

los Voluntarios de esta Capital, que, tomada del natural, con gusto ofrecemos á los lectores.

Palacio de

Santa

Catalina.

Este edificio, conocido también con el nom“bre de Real Fortaleza, situado hácia el O. de la Capital,

es la actual

residencia

de los Goberna-

dores Generales de la Provincia, estando dedicada su planta baja á las oficinas de la Secretaría

del Gobierno

General

Fué reedificado

y demás á ellas

en el año

cha presenta el aspecto

anexas.

1846,

desde cuya fe-

que hoy,

Antes de ese

año era sencillamente úna

fortaleza

de no

gran

importancia.

Se encuentra rodeada de jardines al N., y presenta una vista pintoresca y alegre.

SUSCRIPCIÓN — : para el monumento

que la Prensa proyec-

ta erigir en esta Capital á la memoria del Descubridor

del

de

América,

4? centenario

Puerto-Rico.

en

celebración

descubrimiento

Quintero,

La ILusTrRacióN

QUEÑA..... Lina

Director

PUERTORRI-

a

$ OO

3. M. de Loira Rosales, Administrador de la misma..... o Y.

Contreras

de

(1)

J. E. Martínez de

del

Ramos,

Redactor

A “1-00

de

la misma.......... Lo

OO E

(1) Desde el presente número, y en cumplimiento del acuerdo tomado por la Asociación de la Prensa Puertorriqueña, queda abierta . en nuestras columnas esta suscripción, recordando á los que deseere coadyuvar á los nobles y patrióticos empeños de la Prensa que el máximun de cuota para ella es de UN PESO y el minimun de DIEZ CENTAVOS, sin perjuicio de ser aceptados los donativos que particularmente quieran hacerse.

afecto, Y

o

de de

Mil repetidos víciures ensordecieron el es-. pacio, sonaron las músicas, el entusiasmo se reflejó en todos los semblantes; el primer paso

fluidos, elegantes, Su carácter templado en la lucha contra todas las preccupaciones, su trato agradabilísimo. :

Él á la humanidad infunde aliento,

18

este

Su carácter moral es el complemento lógico de su caracter literario.

Y saca á la virtud siempre triunfante; Y si yace el derecho agonizante Ello levanta con sagrado intento.

20 literarios;

Lola tiene acerado,

Según es de dulce en sus bellísimas poesías;

Lleva su luz la ráfaga del viento.

en la Capital

y

moral.

es de fuerte en la lucha tenaz por

En su cerebro bulle el pensamiento *Que domina el furor de un mar tonante,

CURIOSIDADES

común

No cabe dudar que la dulce y tierna Carnto-

PERIODISTA.

¿

poco

ra de las lomas, la simpática temple de alma y este carácter

TI

Y á todas partes.cual

de alma

se agolpó

augusta cere-

monia.

Nuestro bondadosísimo prelado bendijo esa piedra fundamental del monumento que ha de

la

con el más difícil de todos ios heroismos :

el heroismo

Del progreso que, á paso de gigante,

EL

como

Por eso es que entre nosotros la poetisa ne -

Es en cantarle loores el primero.

te:

todo esto,

de

esencialmente hermosa!

Increible parece semejante aberración, Si en todos los paises es sumamente difícil la situación de la mujer que cul-

La imprenta es luz que irradia fulgurante Por toda la extensión del mundo entero, Y el porvenir señálanos brillante.

cos;

la poesía, Decimos

lugar la

de

los séres traten á ese ángel de un modo inícuo y poco en harmonía con tal concepto ¿Es el angel del hogarla compañera del hombre?

Pues nada mejor que colocar una lira en las manos de un ánge!. .

El arte es la manifestación de la belleza, y siendo-la mujer el arquetipo de lo bello en la raza humana,

junto al sitio donde tenía

de la

de seres huma-

cívica,

elocuente testimonio de nuestros siasmos

Tio.

tusiasmada, las bellezas del mundo,

de la idea,

Solemne fué el acto: de la bendición primera piedra del monumento á Colón

madera y plomo,

ne al cultivo de las bellas artes, y sobre todo Este siglo es de lucha y de tormenta...

Las batallas del siglo diez y nueve Las ganan los soldados de la Imprenta!

V. Marín de Carbonell.

en honor de Colón.

La numerosa muchedumbre

En el siglo 16 se fundaron en la Isla dos pueblos; en el 17, uno; en el 18, treinta y cinco

apagado.

negra buhardilla.

CENTENARIO

nos que seguía á la procesión

débil,

Oyéronse dos gritos, roncos, agudos, inarti-.culados; después, nada turbó el silencio de la

EL.

Solemne acto de la colocación de la primera piedra del monumento que la Prensa proyecta erigir

En 1839 se verificó la primera introducción

daban

convulsión

se había

llamado Don

de hielo.

amarillentas, los labiecillos

trémulos,

última

de Puerto-Rico,

Alejandro González,

miedo: Felipín se iba muriendo lentamente; con la lentitud de una luz que se apaga.

Agitose

Juan

¡Qué

disparate !

Y sin embargo, un día amaneció triste, mústio, displicente.

Al día siguiente no reía.

'La fiebre devoraba aquel delicado cuerpecillo; lánguidos,

En 1820 sólo había un boticario en la ciu-

poesía,

-amor, esperanza ; todo lo que ilumina.

9

IMPRENTA

DEL

BOLETIN

MERCANTIL.

a

ร

Mm

o

A

A dem

ORO

ai CENTENARIO Lhonws aa de Za coran pee a

pS

+

de Lo A? Aredvor del aora

Banc

ww cรณ

TIO

0%: ER

queda Iwo $