Bloques (1904)

i

·-

•

/

..

1· .

.

_., Est. '.rip .

IPÓJVCÉ :

de

,}ltJ.n:·ulz 9 04

,

L6pcz . ' .

•

..

. ...

.. ,' '

..

-~

...

4-/.. - '(?~· ·r ~ ~ · rn:~ --~/~ .

' !

:.

f

1h .

~.

.

·,_

·.

. ,1

·,, . ,. v•

..

.. .

.

,. ··~

. ~-

..

1-- .

~-

.. ..

·

.· . 1

•

-·

1.

'

.

,>

J •

•:

•

. ..

,1>..-J ·.

,4

.. •

1

· : Bollen' en. mi ~~ebro lu 'id~ OOm'O el ébliQ)pagoe en la bri1Jante. oopa, · y ya ~mo la·.eepoma ie de~baceo, · Y: a~ ·crecer, 9tru v~ á& deeborda·n ..

.

· ; i i. .-:

·.

•

\·

-. .

•,

M

\

.¡.·

11

~,.

ba~n '.•

•

.

· El vértigo ·.m e iovade cuando,·s uben ·

1· • ~

.. ,·.

,;

.

·Son·· !'l ..d· eJe la nieve en la montaña, ..· . bar~ . ~j e/Jioe cambida delai ola&, . tienen . · ~(08 colores oomo ·el Irla, :. y u ...· Id respl-ndur . ~mt> 1~ ,Aurora! · alas, •rrulla·Q ó .aollozan·, · · · y 8,1J'tonce se parecell á loe .~o tos queju.mbl'0808 ·y t~istes de la alondra . .

.,

.

...

.

M~ si el.dQ.Io~ !~ . hiere, · ·~ · ·- ya no lan~n quefdoe oomo tórtol~s, se elevan, oom.p .éfcóndor,· á la cu&pbre, . y .a.IU se tie-oden·c'onaua·aJas ·rotas! · .

' :1

.

/

. . Buje·"'¡ vl~p'to._, tueiosó, en la alta <pi m~ . .®o uoa tempejrttad en Cllda n.o ta .· . ·

/

. ..

· · . y ·retobrao.do al punto ,puevoe briot! . . m48 ·a lto qne la cumbre remontan! · . : ~ .·. . . ' '\ ·.. · . . . Y liguen 68oeodiendo... y, aecemllendo . ar trarie d~ · - · oapaa.;de la atruóefera, . y á Dios boecando en· 8o ~~nal delirio ~tus plumaJ~. en niebla ie tra,uaform.ao 1

ee

.)

.. \

1

• 3 •·

• •

,

.¡ .

1

.'

'· .•

r.

· ['

..

~

.

..'

•' '

•

.·

..

•

-

. ser. ~oJ_e de.p(aito. e~ vertíen~ cuyo d~nso arrollador·abrmna,· · : ..~ne ~~ ·~er Y. cb~~ eon. Ja ~ente· · se ie"'n~o ~Jta\mldee de eepnmal · · ·

la

. ~~ : \ .

Par O.•u•

0.'· F. tfel Rotn rlo

•-.cJa

;(l. ATIL. t

Q.n ler"·.fier. 11~ giga~te que ·sé.a'tibe 1}.ad·~ÓV.fldda ..udzul d e t . Ftrman 1 ep~o, · ·. '"' e~pre.~ ~ e a 1 ~li u_r.(a ~nbf>, y.·t~mbla de la 'rlerra el elemento:!

·

11

. , · · Tnu~FA R 6 PE&I!'O~R: taÍ el dilema ~:-~nD~Bl\ por el . lieer. ele la victoria. . . ··_A ye que en el· yolc'AD ans ala11 qqema; · · ¡ no gosan' ~que vive eutre la ~8COria 1 ·

tloc.lanclo·,

.

El estnclin ·t>R virt.ud q·ne nos· t~ime>

y 111 descorrer ele la Verciad ~• .vele ' · · ace ~á nd&e a\ Dio& :ll.Ót lo 811\JJime·' tm~u~ ttra en 11u e'plendor ~~~ propioclelu.

·• ~o .

1 ,•

,) 1

.,

. O"' rot!onfrol noebe¡ &Oü ..'···· J'ioot el a qo

rose ·cuer'po de itn gu aoú.

.

Su loea vamijacl t'8 on ·insulto. : Su. ruin art8tocra-c:ia es .no nttrajé. ·

' .

y.a,i.Q pertar.me h 11 eon qné opi'imia

...

.·

no te ri.uilopárias al. estttlt~ · · ·

c¡ne pr1:Vo. d.~· o·~,bJez~ ·por t'l traje. ón.·_aa¡a, .

•' .

f.

.

· : Y entre las lncbu ttel deber acudo cloucle el Uerech9 ·1á ra?.ón ·avau~a ~ .: .

A 1 coltlhote. me laozo aio .esCllrlo. .

;¡ .

¡ }j""!l·e rza t-s inr!ln'~eü y ~¡ .phuua~Janza!

.' ¡.. . G.ulj·a qoe r~ed · · n ~(¡i,q nit'tél ~ltp · delaooaanoaoy pn · 'l"~'~"mi at~belo, . ler · ~· · d . p"'odida de lo attét . .. ·. .que al·C4l8r. ' ·tu . . ::- • en eL•netol

....

.~ . •5.

• 4 . .•.

,.

1

, .. ~

....

'

r

·r

.. ...

:·

.'

..

"' \

\

...

.

•

t

•

-

..

·,

,. '

'

•

laYa. A'ltWitio Otero. .

.,

.. '

;,

f

No ieJmporte~ mü.ier,'elq~~ aumentando · se abultfln. los cabellos eo mi testa; aaf; cuando' la ira.· &e apodere de mi ltky>'eó ·mi cuerpo ie J;étuerza, pa~ré eJ león de_la mo~taii" · · altivo sacudiendo la melena ., · .

.

Un báo~lo ea mi ploma .. don~ e se ·a poya -,~ deegraola. agena r' rayo:de· luz á veces . · ·· . q:l le raaga:Jaa tioiehlaa.; . : .. ~--__ofar.in en l()e·combate8 del Dereebo; '· .y zarpa se 8emeja, . · ·. ,. · CUando ·a~<iO de·frAote á ·Jos ibfamM . shi qq_e sus gritos ·á pled,~ .m~ mueyan f.

· tr ~

..

·, 1

.,

- .-

,•.

.... ~ .

·,

;1

/

. ....

. ·.

~

' •

. ·' ·. '·

·'

..

..

· .6.;

• •

Viste mi estilo la color variada .' · . . . · ·· lie las aves que .ernian ·la 8oresta., · cuando cantar -mees dado. entre las aV'es . al dfa oo ..bimno-y al 'aoior decbas; ~nas- si me _ t oca en _d_e sigual batalla conquistar e.J trh~'Dfo de ·una ic;lea, . viste 'mi estilo lá color de púrpura, . • ·y mis hombros se cubren de las. iteras .oo¡, .las pie}es de ·bellos 'e rizadas ' .''· en ·ademAn de· reto y de. pelea !

·-

'

••

1

' •' •

'

1

.

.

ea .

N o preiend$8 'oortarme Joi bellos. ' No .olrides que Sa01i~u ~r:di6 ~a fuerza de Dálila cediendo á los _caprichoe. i Yo -tam Sana6n; yo eoy· 1. . biéo soy ·. p()eta .

J .1

.

., .

... '

:-

' .

.·

y:.

'

.

...

..

..,

•

t

•

··'

-

..

.

'

.

'Para 1!. Jlofot lhrrtillf'.

. .

/.

. El e 'pilto ·o }l&tú~ ~~haduroarlQ oop t~J ·rQ~rio· · 'uoi ' y la cára, el-~1 Jl.mpia-·~t . ~ P!epara. .

6: dejar ~1 ~tio muy bien. lnítrado.

.

Para J.flti Al . Negrt-11 SaJtttir;o:

. .,

y

t

. ¡Ves las .o las d~nd9 tumbos . . comQ bullen.:'eo .el marf · E,a~ olas, ·b,ella.oiña, . · · slmboli~o oueatro ·atán: . tú 1.~ ola.qoe se yo la ol.a que ~e va r. ~ ' ~

.aoorca,

,., . . . ......

·'

. err .

':•

..

·M ireie de.aqoel.cuad'z:o ~ó el~ 'peto~ ·· . qne ·.1. f,,,.~-lotG• det P~er 1 tuna_n te, : le ,d ~at1- t·o 'lu.Cre y em ·p llfiJol . .

"•

..

;1 . ~

·

'TOdo pueblo qhe ;pequ~ dé lgoQrRo~ · ¡ cu. _ plimieo~o del deber.·perplejo1 y 'ioJ!Ol!~ . un ruft,n· de gooorqante,. . . . ..

.· 1)

·Sor\ de espuina.las montaüás QAt!! sus cumbres don~ él .sol; ·· . ....___.... .la .ori.118 16 desbacén .. . . y se _e xtmgúe eu .rumor.

A si son. tnis ·pensamlen tos: · .mar, e~puma, cumbre y sol ~

.

·.

.'

·.

•

'

.. /

.

.. . ;'.

1.

'·

• 8.

--

J .\

.

.

.

~

En la arena de la playa :· una robla ~rla vf, · agit·a da pOr la·o.oda que á la. o~llls,¡ va.á morir: . 'Fué una 14g~· m,., sin duda, que. una · ~na<lre- virti'6.alli.

.·

-~

.

Ona_l .~i vida ea:esa~; ·· . trie~ .en_Dl~io -de UD e_ riaJ, ·. ··- . . 9. . . . ,·

....· .

¡

.· .

1. '

.

f.

. .. ~o la p·l,a ya solit~ria . una.triste· rqca está, . que·lu ollaa cuando llegan Ja combaten sin. piedad. . . : .· .. ' .._•.·. . . '\

·

.

_

. ..

:

"' •.

\

~'

..

)

. . . BLOQU

. 1

/,

'

•

t

•

-

..

..

). . j{~z~.f\q~. 11~ ta ·· 9-1J.~1l1la.

\

tro d la diCha como nll · ol, br.nma en' 0Uf'8tra m nte, .

Ouando 1

a'

.0

ooo·lt r .trie

·. /.

.

•

..

.

:

\•

..

··-

,~1~

. '·

' 1· • ~

le

-;

..

· ·. . Patea, airado, d . infantil guerrero · y·eú gl.'itos de prqte ·ta al tlJ;J estal·la: .

Ya nu pu~de lilapdir ma~ el.acero .. ¡ Oayó cautiYo en -la . primer batá a!

·,

"

.·

·¡ .

.J

1

•

.. .\

/

~

..

. '

-·.ao-

eptra ·en

oegocia~iooes

1

con la abuela

· En et hoga·r r~pírase content(l·; · · nadie Jl\triga ~mor' de m.as alarmas, . · cóa.ndo á~ se escQcba u o rrio'vimi~nto. , : ¡ Se·al~. d~ oue,-<r~fael en a~ni~! · · • 11 • .

.J

.\ 1

••

¡·

f.

¡'

y e·~í~eae J ~oret<1 de amrristía. ·

..

...:

.

. . Del. ~encrd~·.¡x)r Jl'ad~ se' recela. . ·La acoíóo toé de te'm prao.o ; al medio ·9fa

'

'

J

n~I'iv~r

·le abo¿o al diminuto; · le Hevo pri&.ione.ro á .do la Dladr:e, y alli se Je · d.~arma eo UD minuto · aunq~e cuadre al cali<Íillo 6 n.o cua~re.

· :·

.'

'

· Armá.ndo ·e el víllfD con uD ~u·cbillo· :. . ..de ,una m~8a .(·lestá.C!)tfe en ~1 alto, . y . pateceJa ~ tam.pa d'e un caudillo qn-e.Jia tomado uua· torre por asalto.

-,.

' ·'

1\

• 1

¡,

·.•

....

..

. ·. , . Mi rubio Rafael, qo melenudo que l'leva ya cJO$ ~ños de comb.att~, . se:ciñe una ·toballa por escullo, · ···_ y gla<Ji•d~t .valieQte oo ·se abate.. . .

: '•

,

{/ .

l ' oora'zori ..

,.

·"

•

;

.

. .. ~atÓ vueltra -~ue&a amada,.' .yo oa ~uplieo noa mirada .

Oj~ · que. al ·eot. dala eaoj~. .

-·

1.

'

..

.•

·.

..

.' /. .

.

• 1

·, '

..

.

;¡

1. . .....

' ..

's abiendo · · b.e.b er vo

·.

..).

-..__..-

n. D'ilbe_.~e

rota,

.

tia -luz he.rl!lOBa

Ojoe d tiero(> ,¡ph·ar . . .d en a bella h'url loi ·o· ; · ~- . ·oj · que al ttal dai~ ebojoa ·- · itnpldJéod Je alml~bt1u'; : ·Oj ·qn . . _ á l~r :· .

f. '

•

.,

· oJ~. lle~} . ·.. P.<)eeta. .

.

.i

,.. .

.·

~ r de biocijo _; . noe p'o qoe - ~ t o liodoe ojos .. .

:

'•

. _, •

.

.

dé la cual baoei derr()()b ; iureo; dlaroaothio hrócbe d uo ci o de· A·odaloofa·; liora qoe mi . l_Día aó .(a

'• .

. •·

\

.. .

. Ojos _qoe aoia cnat la nooiie· ..d · odien do ~bre el dla ; . · .ojoe ·ilen de .. t• . :

. ....

:.

.

'.

.

ll

,

'

'•

..

.

· Ojoe de no utro fnlgo.r . . .' · · ó de .ob i~eal eo~fía; . :. · ojoa .~e l .. dlaoa trigoe6a : qo~ aluinbr6.e,l indla~o ·tol ·; · bl~oo pel'eoo_é _ta l am~r · . -~ coatdo el almaaoipree auéfta; al con tala á vueatrá duda' . loe peuree de mi 'duelo, verá eu voeotroe el elélo ~Joe. de l,odJaoa til~ela.

.

_, . '

:

.

•. '··

• ·uf· .. ,

·~ : •·' ..

. ... 1

•

..

•

:·;-

.

' :

.

'

1

.

A•,

••

1

. ·.

' '

· ~ d~ pueblo la tiÓie~ aublime

ll t

·.

al la prqvooa torpe.tlran.a.

-

.' . .

¡ M:e~rlz .de~preclable ~ el qot gill).- , ·ptolooga~do Bó ·miJera .agoofa f . · ,

Para f

.

.,

deoad~nci

La

era,.

··

·augueta

.. . ~o

ee

' ·. Bl dolor Db ene . ~ ....ie -~paenta ·.al. oter uogre t~bla d~ .&a eatrala. . . , ¡ Ay del pobr~ D,tOrtlll que lo alim~~ta · · . · .Y uo toereeel ~ ' la alf~~fia.r

mi ropaJe. . .

c~itiC.bala ;ay r._.u a'.in&óleote,;.

na.; ll~vo · y . 1

· m~ocb

en el traje,

..... . y otrot .lleva11l~ . . . man'oha& . . en la- frénw.l . . ., . . ... . . : .· o il$::ve,ei'a, J•mú; a~illado ·

.

. ante el. ~ .oJreotendO' j>e~ooi.a;. .

Dfoe.ea· : ¡· amigo y _.me ha oonluni~ado o voz en él ·lengoaj ~e. lá cieo9i1;'~

..

.

· · Invade mi oerebro ~l.- pesi-miem6,

'¡

-pieide mi razón en dedüccione8, . ~ al final, por silogi8m·o, ... · q_~;~ en er~ deNoé: entr~roo .Jadróoes.

·"

·,, ·.... .,

;1

· Coaitdo ,., ei bmbre,. la delgra!)ia in menea

.l

de u ' bogar . oran: larooquista, 'pedtr una fim ··· oa e8 <Jeavergtlen~&, · . y (lign,o' trao forlD&I1le en anarqnist11. !

· u·n

'

. . ... .

:

.

.

•

•

1'.

•

1

•

1

o o o

'

.· ·. ·.Origen ü~ ~ ~oto,- el .egolsiQ_o •.. · .Mórló -Bu autor en el Calvario croent~), dando el último, viva el Anarqul mo

en él último

á9pló ·4e su aliento! "

•

·'

"l

.•

•

/

,_

/

. ·• • 1 1

•• •

•

f. •

.

'

•

.

• •

.aon loa· ver•oa· de no alma laceW'ada ·· doode :hqprltuló ·el Clolor au triste ho~'na y ~tó e_t Deaeugalio.so est'~á.

· ~~-~

J '1

: •. . '

1

'

• _16~· . .

'·

,.. l. .

'

Ouaudo · hora de··goerr el á y~ pica, el ti~tl forioeo deabara~ ·.. ·. n _el eiepo e• reptil'_ muerde y. al pica, ae enfurece el - J~n y e! hombre mata 1 .

·.

•

'.

astro en la nooh&'la .Poauíw 1

'

•

-.

'

\~

·.

... ......·.•..•...~..•.~... ·~ ...ó.,..•.•, ••• .... .

.

· ~ocio. a~ · ha)' ~~~ria y ha¡. -doloree y ,a rriba a,l o · m~n. la ámb.ioión .IJ8 ooe, son 'loe ~roe pofi..,Iee" ~en.tores, <

.. y

·. '

. .

.

~

.,

. -

ua IDtlr de o1aa .aln Ctt'DO,

: . tOI veuoli de .fuego de ceoteJJa · .·

··

d tabt

.

~. -~ ·~ '

.

..

cia·'M

. . iriU&do.páaa véeee -y qtrae ·eoave. ·. ·: o le oroza. ·eant•odo oomo el avd, .. · 6 .e·p_. ·tngteodo como et tru~no t "

' ·'.'

'1 , •

.La e:liatC

-

'

·,

,..

.0 : \ .

co Gatttier.

' ..

.,... ,.

·: , . .. . · Si_~t rom~J"r • .é ia or~la.én el. P&~~ ae deetapa el eb•mpagoo e.- grato ·roldo, · · ; ' · pn.·tl"m-pO, _que .teáoe~e en el /~·pa~o . clt! la bomba que eet•U• et..~~~pldo.!

-~ ··

. ..

• 1

1.

•

r

•

-

. •. . • p. .

..

.

'.

. ,.

. :· ..

..

~qr.¡.Pow

·'

. ·no1o . el d

. itino me reeerrva .no .lai'ga uoeo 6a ~Aoia él' ()all'arlo:; . . · máa 1~ ~ T~or y. 4eoi4ido, · · · . oua Júpl~ airado; · .

4leiuio..i la,ón•bre · 1 aJ. mlimo . empo .~pat,ando el rayo .!

•

9

•

. /.

.

.

••

..

\

1\

...,. •

• • .

~

1· • ~

•

•

•

..

, ·"'

·

1. .

.y o l~ eonclencia. un ·aatro t ·

.

.

:. '

~

-~

..

.

,r .

, .

liberttd es 'diou

,

. ·•

que aa,ilteri.dD del hóino en· loe C9ID.,_tel haoe a·p ofhó ·en 1~ .Oal~átioe! \' · · · · :

... .

'

..

PeU~ lo&>qÓ~ lo~o· e~ 1~ vi~· 5

.'

· · · . ~mlr. o llieeto bien -.piado ~fanr.arw Alot camP9' de ba~lla, · · al iuidt! ·.d~ · cafión q·o e ca_. .eG.r.apa, ,.U~do 'loe,p1;1eblOI oprimido&,· · -· .· ·1 abrhnad'o ~ultan.' 1011 tiran01! .

.

.

1

.

'1

..

1

••

La ·Dffía re8po9dlc$me entre 101lOZoe f . . que e.xp~ban dolor: :. · "Ml padre fbá •m~ián. un. dfa pf980rlpto ,Y en euelo ·extrafio el infeliz .Dfurió, · eia qoe pudleta en BU . J)Qitrer ~'momentQ ..~lmarle .oci~. ·oó .~ de amor !" : . .. .

.mi

•

•

•

•

1

1·.

· .

. . ...

·-

•

.

ao.

¡ -

¡Qué oomo.re belia nlb " ~ · ,qná te oaula aftiooiónf ~~ uii pl'OIOrltO 'qÜe tan .sóloJievo luz/ en la mente y en el.ah;na amQr, ~ · .y luz y amor loe diera . · . · · . y ~1 ~iamo· corazón," · por .ver en tJ]a·pupilaa nneváioente. brillar la loz·del ·aol! ·

.

& .purpntblo .m·anto

·

•

..

. .

·

¡,

t'

.

·

oj01 triatea,,

, 1 al acercarme a ella, · . peWdo el ti'Oitto, prprom_p ló i Uerar.

'·

." . .... . - l.derecho ea eeon~~ en. u batan-, ·· , en la d-.icba un fár(, • · · ·un in:-v:en 'bl~ m11ro al deepüÍÍimo., ·

~1a

, me milf6 coa .af'n,.

f

•

'

l

·:azulee oomo el mar,.

·ola.vó aoa ojQI en

· . la;lu .del ·. amieoto :. . qqé.dl pa·Jai·eómbrá8 d~ puacJo. . · ~. · . . .,, . ....

-Lt.pltimá.ee-on añe~ for.midable . , ~o lnz ~o-et relimpa¡o: · . . · . qne deetrou el al~:zar dft lo dée~taa y aniquila·. deatrny,~ ¡ lOlt malv.;ioe t ·.

'

· lía niña de oj~'l.indoe '

.

•.la . d,.

l

' .

. ·

·· · '· ~&1 ftfbo · · ·~af don~:fiilgnra · . ·q J!éláinPff«< · '

•. .

\

.

..

'\

.... . .

.

·. i . .

.

.

.

~

. . . ·' .... ~

1

. G•

Y ai moyer ao1 oa«leru . b~J~) la velte blanca . . ..

COn Un ,btando, ado,-abJe monini~·tb, · · ·me arroba_n . . y me encan~n ! í

• 1

. , .·

,_.

.

.

-

.

. ;; .

.

leg

·. bollJcioaaa,·

. \. .

y -~orm_ando . éooi anaa,

•po_r 1 .

11 diiCOrren d'ancto brinooa· laa .re.ví. '- m · ras.

: •

f.

':'\

,:

.

. . y ocultan 1n -vergUeÍisa

1

,tru Ja-hlp6ciita múeara,·

¡

¡

. ·.-

•'

~ 11

.,

. Ta.~bl~n· en.Ja poJftiC)& . ·diacorren las ~mJMna& de·fanantel y boeoo8 penonajél · ·· _qne, indiguoa, ae 'dtallllsali,

cob.r~Mdoee de p4r¡)ora 10. bombfJAI 11 oon giron,ee del m~nto de la PatrJa 1 · ·

. ..

.

..

~e~o acióel.loi payaaoi·

.E ara Jua,. Bradi.

.

1 ."

que aemej~n fantumu .. con ir~ de ~leqoinee y ·oon cuernO., me lnip;ran eólo l41tima 1

..

'

.t.ftt.*·Q.AJICÚ ·'

••.

:1

.

. "' .

bomb

·OOD care~

Jaa mu)eree eón g&Pa, · .. ·,. oon aús r:af~ .eencillos 6 ~~e~ tes . · . · á la oaUe . ·ee. lanzan. ·.. . {

'

1

.•

•

Y.el ~fsero pob~ete 1.-qoien .el ha~~re ma~, que no.·poed_e ooinp~r una careta, ·se e b~durna la cara: .. .l

' . ,·

Qoé ~o-~o ' dlvier~ cdn .lll d•nza maeabra · qn~ .al g~ m4YO&rit;aa, b'ulll,ci<iaaa, . :· ~~rtomeaindo . hail~.o t· • ·• ~

. ,.

'•

.

.

"

' ·..

. ·,

•.

.

¡..

'

... . \,

. ··.

f. •

•

. . ti• .

...

.

/

.. ·· .

•

'-

·~·

1'

J

.

. ..

'

~

·, .

·'

•

.

.. ': '.-. ..

· jl' to ·~¡

~

'/

P~roF~ ~;

.J.l .Dr. 9tl~ .,..,.,,

·.

'·

• f

,AII~ ' lo 'eJo,. al oonfln. bramoió. ·. del oaQ)ioo tem ltrado de ·u peftai,·

...

unaoambre arro~te eedMta., . .. : . uña cumbre ioberbla · . .. ~., que me iovl.ta,ó me atiae,eomo el abi1mo . / -'- -.. . · '1Jeaar bMia.ella. -. , .Retroceder lo Josp ·eobardf&; · . . y avanzar muy ~ eehn,.aéllela. . · · ¡Vaoilart... ~ul)oa esdlpode.IOI .bombree; vacilen' Jae· naa)eree qu49 no lletan el anata ~e la .gloria ea· 1118 P'lpll11· · y en 10 ~~~ . el: v.Wn de lu ldeaar . · Adelao~ adelaotAt 116M la ~bre!:.

A . mJ~ · o)oe ?eré ~o ~a·, aiebJa · · · '

a.e lnierp()De ~ ~ ~ .oon un .velo ·

. la cumbre.qil&·le eoercal .

.· Mi

~alor. no liDtiB\Wa

rloién d~ loe \lapONit ~•••·. · . fOn~o el rayo d&.al bieJe. ~•llUM la& oiínu de }oi ID.()Dtea aon mú behae!

1·

· POdré. caer, eúoime, en ,la' vf.._

·"

.

\

,,

y rendir en el trance la existeti·ola. . ~J d~lento, núnoa · me araooar6 ao ·laQro en la .contieJ~,da. ¡Nace el ave ooo alas de.~de eJ nido · y o o ee arr-..tra· po.r Ja impura . erra : aua oj'oe .toma al uolado cielo, : ál alre lanza ·í~ dolleo't e queja, · . y es· ab tumor· de alu .q\le·fledQce, . y es o~ globo de plu~ae q oe .se eleva r · Ad..,lao~ adelanoo · báclala. ~ambre

-...

,. '

:1

.

"\

..

.

\

...

que • JeYa•t.A, entre oelaj~,

~llar;

· y at al llegar, .Ja'oar:q,bre ee 1d81pi.,IP& Y deelp ·. o eetá que[~ pele~ · el 800' grl'tar61¡ llega la on~bre

-·-

..... .

quiea muere. .ea~

. .

. ·. '

Jo

.\

•. ~ '

·•

1

.•

,. . '

...e~rda

t

f.

•

...

... ·

..

. ...•. . .

.....

...

·. \

:

:. .

•,

.y:.

'

.

. .

·'

1 Del tom~ 'o - ~«ita o 1rüde eeeala . · DO nje~ QO .b.~; . ·pero la qtilebrw foÓ ·por d1ez mil1ooea, · . (quie. · · •t ~f mayor) · y eJ póblfo9 ·y -la ·ter. ,_ u~ mismo tiempo le o&Oiproo eu ·proota aU.,oluoióo . .· : ! ~la_· . .n a áigoie t.e . ..ou po to Jodlpl)te un. r . a·· · m~ · · 'ee róbó,' .. . ··· :·.·¡el' (J!lbUtK, indignado · : · · te·*al ateo.tado · . 'u~. tlem~ · q~ ·~, lA! le ()9ndeoó~ . . 0.0, ri U. a riNt:', r.ok t~tUlcnNJ, .~ .fi ._..~ ~ . i: ~JG(iro,. .

.

....

''· ..~ . .

:r

.. .· J ,

. "' .

In.' : .

1

~

· A. tal, A,ntóu, eq poJi.tioa, : · suelen. llamar 4fmoé.racia.

.

.

,

) . . ._ __ _:

' V. . .

,..

/

)

..

'

..

.:.-.

~

. . ~1l5. ~

./

.

., 1 .

.

y lóg)ca es._Ja mo~J ; DO ée . trabajo : B.Kaoa el eacal6n abajo . ·jH&r:a au~ al aiíial. .

'

',.

~

·Quiere su~ir don Mamerto · ·Y para.esoarar l•a. altu·ra; .

de'dooir1'a

. ·...

.· · . . · dotnpra un rioo; ,. y eo_.el ·peeo qoe &ir& no ~p·aran., , ~ ·Oolilpnt _UD .pobre, y.repioaD el ~ eo una ·tabla.

·.

&olam~n~ e~ désangrarla .

Luego, de~.PU~ 1 dei montón subir quiere. un desdicbad<~, .: y el potitico elevado . no le airve de escalón. .¿

.. , 1011 moñec01-: . . / featldoa1 ..

...

escalones· s~· procura ·· . en ·el montón inexperto.-

que auoqoe¡.fnoj~n .de graodeil peraooaj8jl . '

·

. .

·¡Hoy ~ni~ mrliieoP . .con au .ttaJe amarillo: . qne ·petq ~ e~tolium&4a, . · cou oOidado .. M)lfd.to.

'A.ai tamblén..C?bn~ mucboe bombffl, biéntr:áJe&doi, maypvee ymoyrff(doa, .

.

' ..

U~os, que v·ierteo sn saq·gre por el bon·o~ de J.a Patria, · . y ot os.·que ·su tiempo tnvie~ten ·

¡¡.

• 1 ••

,/

La, igualdad ante la·Ley · · d..,._pafeée· por. uiagia; · 'al deacalzó se.penigoe · con insistencia y con saña, y ·tas·· claae.e '"JI'Brio,r~ ·. · · resultan privilegiadaat.

\

. ,

. , .·

,

,

.f'i.

....

....

·. · Da principio la reoiuta . · puesto qoe _él P~ér Jo ·Jbanda, . p .. ra sumar Joasóldados :· que ban ~e: 4efe~der . 1~ Pa~~la . ·.

•

1

••

.•

. .'

f. •

.,

. .. .

·'

·:i·

.1

G. A~LM ~-IÍIOf& .. .

A~ar mocho, ~ a6r .feliz ; vivir é'Q Ja ~dul_ce cahpa; .aleiD¡)re oohJos ep no ku una;alipa y otra afma. .

1.

.

. :Yo te llevpré, LO.~isiaoa, ~ con te !U piar, .delel tosa, 4 ml .Boririqoeo. ~ermoaa que ~ boy perla. •merica_oa;

-~

Dod*' d mi amor,~ Loni lana,

y la ·r~IIÓD no m ·espltco'. .tu e americana yo v o· o (rO. Ptiio Rico• .

• t

'

. ,('1.

y·en

..

f o t cot.·eri 1 wtcain 6 9ta p¡i ~ .· u~od~ra. qui· allá· todo¡:'ee .fattt, oo ·o , o gracia be~bieera.

trn-.:

•

· · b' ·· lé d tu ' Jio~os ojos r;ío m que·uno, .. · d _póo p ·tu. -~oojQt!: · ilttk; fui .1mportuoo. ... . .mrib . ..

. uo·a , tre11a 'á otraEie aóoa ·· y briJJa.ín u o~ trella ;· p~r · o- la ~. una bella; por ·qu ~o a, sólo una.

1\

'··

•~ •

:1

Es toe verSO.s te .dedi.co

1

....

·' T~ DO anfrlm-pésaree. ' ni tampooo deeazooee.Tor>esoo ooeetr»a palmaree, tuyos allf. l~s ~eloneB. Nueetro- ae~sibl~ gu"'lrot.. te oollllaráo de -p~entes con. hatacas, flores, güiro., y ramas de Juau . . . Oalieote . . · ~robemos· eotusiaemada, . qpe· allá tambiéa hay eát~el fas:· Quba y Puerto-Rico bellaa . · son pafses estrellados. .

;~n.i.endo

,/

1

· que brotan de mis entrañas.

Sl me quiere&, lucerloo, · .. probarás la dulce caña, ·

· Tu be.ll z~ me· de_lumbrá; .~o o que tu /Ñ pTa-c otero. t6 ·bay ~u fAGOM' qoe alumbra,· · no b~rá en mii'alma penumbra J.a alumbra ial lucero;

· ·ta ocaña de Poro ·Bm. ·

HewYor~,

..

· Dices .Q'ué;.,too tu mocha, ·· lieo· ó. una v.e~ad amarga, q li -~~ lengua . ee ·mny larga tu eal&aiH,)uáreota ·y. ocho. { ~

/

1903,

,..

..

· ·y ooo mi lengua de ·goma

. ..

toa .p i.ee- i,~ :bat:~­ pochemo._cn.ua~ ~I.cbaroo . . y al mi ·. . tiempo 1r á Boma.

..!

..

.' .

.. . ., .

•.

J

.\

1

•.

.

• •

/ '

'

'

f.

. '

..

./

..,

. ·.

y'

.

. ... . .....

. 1

'. :

.. .

..

-~

/

....

·""

. ..

1• .

....

·.· ,/

.. ...

,, ...,. ;1

\

..

... /

~- 28.

.•

donóe por 'un real y pico alqui16-pa:evia ~anEa­ no elctiá-!ldo pollino; t'6rtalo eou :la 1-ev~te, y en~re cabeza y bocioo ! ~márrale · '- chistera;. · pide presta(Jo á uil .ve~ioo u·o. oue~o: P.ar. de sapatO,R, . . ·poni~odo eua~r'~ al., borrico.

Equipado ya ~el t.odo el p~ieote ani.malito, . . . alguien le hubiera tomado . por su Excelencia el Ministro ...• Lleva el .tuno -a l diatrazado.. á la ·~ del polftioo; . · d~ ftes. ·g olpea en la poe~:ta, · y q · e~poj6n al . borriCQ · 'en er i~staote de abr,i rse.. ' ·, . la _puerta al cleBOOoocido. . ,_Qomo ll~vabá el coadrúpedQ · ~lega.ntes adrniofculos, .. · . ) la ·B~rvidumbre, CO~fosa, . ......__...: no se at.r evi6 despedirlo, · · . · · .por .,..~ que l_e sorpren~iera . per&Qna de tanto viso · · veda·aodár e·n· cuatrQ p'~tas como si fnera no pollino , .•• ~Señor; hay un ·caballero ••.• · dice el fámulo al Ministro. . ~ ¡'rfeoe.-ebistera y levita!· -Si señor.; pero .~ .. ·¿ · . . _..:...¡borrico!

-Algo de ·eso. . . . · : .. · · ·· · · _.no eeaa bruto, pues ·es. á tí á q,ni en Jo .digo. . ' Df pronto á eee cáballero · . ·paee aáelaot.e. · El ~loia~ro sale de .aquel•l encuentro., . y topa eon el ·oomoo ~ q'ne·azorado oamloaba .. . . revetente.". y ·eomedldo.

·~· ·.· .1

•• f

.\

·'

··,·

f

•

. ~

.

•/

..

..

.St _ci~io. ~ ~t ~eQ. _ ___,,.._

) ·;

.. .

.'

•

_...,__

;

:

•• • •

\

• • '1

1

:Para

F.~~/."· 11--·

.'

"" /,r',.., ..l . '~ .

··. Com.ó .o 1 ·e~ ~el).euento ·pua en · ad lo mtsu;w, · pa .·roo 'ci:U ,1 ~a y Je.~ita y za~i d~ ·o brillo, · en 1 ínnndo d ' "trazan . i.nftnida_d . ~e pollitios.

_.:p..____ _

...

,

··"

..

E-~- ~ -

. ~Una Umo,aó~ íe(íofe..

-Perdeoe ,pOr Dlofr be,maao; hoy oo,tenempe menudo. · . -SI qotreie. -yo ·tenao.eaml,i(). ._,Para durof · · .. · . _. . · -.DO me.-1N13• . · ' -V nelva el libado f

oa

· '. -san .PeCJrn, P!9W: bu~ooe dtu. . -Buen· df~ fton ~~~~~ ;

. •

~_: ) . .;,~u~nto Ol\~&ta'·~Rt~ar ~~i.elof · ·

.

,;

'

.

1

..

•

·"

'

'

11

•., .

'.

•• / , /

.·\ ·.. . \

-.·.;

-Un centavo. · . . · :_¡.Tie_ l)e. v~e~~ ~ra no· ,.tollarf · - ·4Jauf el: met~ndo..a~da~. .

-iY- volv.er PQdré mas ~ftJFf .,...Nó; por que lll"jiana,és:Mbado, 1 dfa en que se ci~rra el cielo y ya ·se ba~ráo agotado lai ent~dae; mas, espere · que DQ 88 dificil hallarlo . .-¡El ur~oudof · · · .. . . . . ,:_,;,Si.; que u.n ciego ha~ · ~oo que aqui h~ entr~do . ,. tr~ una ~ga bolsa . · . . . ~tt~VoB •••• _ -~ ~ · -Oh f no •• .u1e _.trevo .. auplla..rle, · seri..ep Duo··, · · ~ eee ·ee el ciego. á quien .. dije

.

· ¡ Yuel~ 6lldb~4o. r . . :-ti· .

'• . ·.'.

.

.

•·.

"--·

·'

'·

.. ·

'

.

1

••

¡·

. '.

... . "" "

.

.. .. ..

-

. 1

.. -

..

·.

..

·

.'

..

). ·

.

'

al azar vados pe_rroe, . . .

que engaia . 6 .sm dada ~gún Museo,

p · U.odello(f · n mármol -ofrecía · · · la beUez. Aün · t.tal _d J'aite griego; · -oli ron r,o .á uno · y Wdo . ' ·¡_ó.' ~cp .. · .la~! ·ron ; .

la

:·

nada 1 a. opo, · ..

"' maa

• . . .. . \ .

,/

·, 1

..,~

.

.

. ·' OÓii

· -Dolor! .• No bay tal ; ileoto un mal.

-Dóndef -:Aqai. ~ .• ·en el oorazón ..... · Me dau de' naobe fatiga¡, . . ·~ ·siempre · toy de'mat. bomor, ·. · · .· .quiero lri.~r. Y: no pned~, · · me •tt•• re~pi. .ón. ·• ~ .

Va~pO., 'é¡oe IÍli 'mallfg~tó : 4

dee ·il.ar. o baba en el modelo. .

'd'OOtor.

·

.

-~o1Uay' ~ qué; ya 'eOftlP,tendo .v_~,~tro ~al': · poca ap~ett;n _; ·. ~e at }RJede y ag'ft:Me. .. _.. · - ¡~ero qu6 ~ago, doctorr ...

z· .

-.. .

· · Tal (,>C\lrre. é_n ~bAques lite~rÍoe · ¡ tn·icl é cüatro ctftioo boe'7eroa :. . .. ·. . DO Cómpreoden ~~ arte, y:·ee CÓoforÍJiao

•

.'

ao~ttt.me· ueted.,

!loJi~rl~o. d~preoi.o . . . march ron¡;e ~11'-d.O y .en ·aynoas · ~ulta·odo lo rabó y .gruñendo. ·. .

me

.:.... véoga ~ el poleo. ~·~. algo. ~lte~ado ••.• ~ ~~lente MUO al¡rón d~lorf .· · .

y un• pi~ na. .en~n.trarO.n

·.

dootot.

: _..:...'l:)ootor, ¡ qné mneto .! . re.céteme oated, por Dioa ! , , · .

Por u a caJie ·de:Pa.rf. ~agaban

·· ·

Par~· Éfl'liqtU Gmtlál~ lltfl'lf.

'.

.

. ....-(DtagtJóatteo ~vado): . dese bafio8 de im~n; .

·lea, dla.CnUgaae-, rfa, · . . . y de noche pleo~ en.Daoa. : .:..:..Eq Dloe ~.ada máef y et elfa,

no be de peóaad; l)ól' qrié ·nóf Vuestra ~ta . •·:iilútíl; . · ¿

V

••· ; 1 .

. qqe me alga ~l mal ·b.o.Di(,>l';

~

/

_quiero ~ti~ las ~tígaa · y el mal ep el ro.razóo. · Oh qué eate~ tátl dtftt~ ·fa-·enfermedtd del ~mor ! .

..

.

'.

. .... . .. •

,.

/

• 1·.

.. . ~

..... . ·.

.. .. •.1

.

. •' • .

'·

. ..

'.

. .~ l

,•

1. "

A

'

• '!-- ..

'

·'

. LOQO

/

Hn ~ tf'Mirl•~. ·

lE~& eL alkt" de la 8rta. A Jtgél~ .BoliÍ~ta: 1

)'.

:·

·•

...

.

:.

·.

Y:o ·soy. no ave. triste . . que :V~ de zo.n a en z'on.a combatida pot recios Y.e-tldáb~h~s; o nido aqn·f fabrica .

PQ~ la mañana, cuando el sol' elen, . Y.por la. .tarde, coanrlo el sol ileclina · . , eemejando escondido.· entre lae nube& or, blaocae, ya.· roja , ya plomlz~s, . un vi . jo f'Jtle spnríe . . retratando ' o ll · ro tro la lasciv'i a .

1. ' . enton re . nu~varu ote .

· 1

.e

.. . r.

al~a

.. ~.

1 v.tlt'lo á otros clt'mas

y con trabajo in meo () ·81 par penoeo . .

.)

' su nido allí}aiJri a.

,..

quí d~jo uo ritmo ·de mi tris. Jira;

.. ·

má allá una nota quee·n los·ai-res vibra ·.·

·"

y" luego . e pierde ' e extingue, 6 e-e. aisla t·

• ..

E l ~l'lmm Je Angélica '

:

;/

/

...

. \.

.•

de nititlct · página . e 'al· ave tri' te la florida ramá . d ncl' . }JO a; ' J. vuel~ y arranca 'á u arpa un ritmo sonoro, nn ~-a to d ~ l alrna! .

·•.·

..a..

..

·

.•. '

.

., f.

•

' ~ ·.

1

/

. 1

'

•i·'· •.. ,·.

.

' .

. <

.

.fi~io~ . ~-!t~~ti~~. )· · .

..

Poro J oté Voló,. .A loor.:-, .,

,0.\ /; :... ~\. '

..

.

·.

.. .

·,'

-·~

·,

-~

'•

...

&U· i!]&lgo., atrevimieuto en\el.inatantJ

· lo pagó oon ·la mneite. . ·. ' M_oríó la ~~o-. ·murió oon -~JWia, : ¡ w;norió~o _ glorlá· al de fte~tr...! · ·

aeacar

.·~

.

·, . . tin 11_te ..-rutraba . . y a no Qitt<lada . Je mordió eltafÓÓ •·· · ·ofe_o~lid_o ·iDQet ·el cludadáoo · ' · · . . ·. . ':Y ~1 re pi aplutó. .. .

M~rip eJ reptil,. IJ" !murió áio gloriá, . debaj~ de nua· plan t01ilba liallt$. : . .

'

· · L.oe que ataca d~ frénte· .son a'~jn de: bon ., Y reptiles· _aquellos q~~ muerden á ·trat

1.

:1

1. )

,..

/

... ..

/ .

. '

f

~

. ;1ri .

--

· ·: ·

.. . lfl..;- ,

·.·

J 1 .1

. ·-

í

''·"".r·

. ..·, . u~" abeja · ~~- : . . . y á un ohid'adano le pioó-eo la frente·

'-.:----

.tnlmi

. ..

'

/

.

·· · ,,

· .· Tal -1· ··e.terna hi · totia Í' pe ti _!la; 10. .a átra_p.i, raid · · ·por . ietellla, y.dan •• muerte á 9uJ b Jea -da la -vi~a:

..

··.

•

..

..

' ~-

1

: e..·~~ &Aaot~

~ .•

· ,

. . . : . . J(l d~a • el8 ~~ y eu Q vopba ..

Jlev6délo&e; mi Gloria, maobol beiol ••••.r .· ·y eon beaM y rf1011 d·e la Glol'la · o~ aidcfd.,. llnalon~ aomaollento. , . eot.re&ejfaen Ji·.cJéer, rta orilla,· : ·.. . la ••e i~nta ·Y• 4 iorcar del puerto; · .

""\

..

.

IDM, ~~yl, ouabdo an ...Jaba ·. . · -~r. .teloz el 'ilcbnróeO plélagof · 118g}"" gt..o o ~. la aftlgld• Patria,

·.

.(-:) .

oo~r j~t-·ante· baQi~ el bo¡ar·cJeebecbo y beber ~u .tus lábi9s ,y en to• ojoe · ·· . ' · .. · · el' néctar de ¡ID la •oeftoe,' . UD hadn &e me acerca, ml&térlola ·. y ··~ dJce muy quedo .. ~.· · ···' · "Ya. 09 .nráa. tu Gloria, baJó angel, · ' ahrió aoa ~lu v.ol. vióae . ... . al. cielo!··' 1

,

. :.

.•.

··

..

'•

·~)·.

•' ,·

.

• .

f.

.

.

,· ' '

..

1·.

'

J

.\

.

.39 ··

·.

·

·,'Boa

.u '

·.

..

-~if~ Á·~i~rJo~e Co~pa~J'· of d~~-~~.11

.· · ..Oflcin'"a Pr_tncjJI"al,'MonÚMl.' ·.Oait•4a· .

E_:;t.á bajo Leyes inglesas. )nglatérra es grand~• .

No ·PoR

su · DINERu, sino

por

sus sabias· Leyes y su

... Gob'i~rn9.

• ERtn éompnñía 1 free~ ¡¡ .i~s n&eguralloe el ·. aiatema· do Póli&at . qui a _tiVI18., , y éOU · V6Utl\itl8 y .pdv!le¡ÍOS máe espéeial·ea qn.e · Otf'¡l8 flom¡lnñfns y .oci~d11d~8 que hau trahi\jllíiO 'y ·traOOjllO en la .A méríila_. · . . . . . · , EL .SoL DK.L c.uu.n.&. ; tiene ln ,ga.~nntín del~hieroo MIJJWeniM'., E"L SoL DKL C AN oa, em it.e Pólizns inw_rinlla,.. t•i o pronto se efec· '· \ · túa ·el primer pngu. · ..

E1. So1. o ..: c•. ~_ANADA 1 emitu Pólir.aa '11iu restri~ciontls, e:r.cepci4o -..........· del aoici_dio por loa dos priinéro& afioa. t:L SoL DII.L CANADÁ, 1\mite Pó.lizaa no cod11pables.

EL SoL UKL ÜAIUDA, cpueed pré tl\ffi(lfl á ltl8 aseguradoa.

E'L I.$OL DKL CANA DA, uistri·buy-tl el 9.')· pur l'()() de sus ~eneftcioe · · entre aus aaeguratlos ·y lólo el~ p~ entre .. .

IIU8 l\CcÍoDÍ8ta8.

1 EL SoL . DKL CUi'AuÁ, estampa en aua ·l'óiizna una. t11bia de t1aiure1 garanti~ádoe ;· eapecificando.. claí-a•neote loe valore!! en efectivn ó de cesión, préatamoa, ólizas eal.uadaa y ·11eg~r "· ptorrogadc)e. · ·EL .SoL DltL CANA DA, paga ct.ü pontuali.dau . prontitud la recia. · mbcióo. · : : , .

EL so'r. DltL . CAIUDA, ee' ""rdadera "ecoiromfa para jó'teoes. y· l" · . protece.ióil y garantía para tlud~&a y ·buér· . , · fnnos. .

Tome. ~ !ID!l .Póliaa, en EL SOL. DE d·ANADÁ y se couYen • cieráo de 1011 ventaja& y·liberalid11d. · , .

Para iLforcaee. 4irjgirze á . + 111ÁII

1}

/ \

.

..

O. F. Stortr,

· Superlntenderitt~. ·

J 1

..

..

.· Gantliá k Stubbe, · A~entea. GeoeJ:Aiea. · · Saa

Jnao~ _ P.

.

R.. ·

•

..

.

'

~

.

. · · .J,., t41'14ulo ,,.. e1 krr·~·d~ :M.•á•·~ •

•

1

•

•

•

·' '· oo~- t~

.

·

•

• '

..

.1ii. preioripCI¡t;n~3·~ ~ A~JN. ·;~,w-,<{:"7..

· - -

C(RUJ14. ~ ,M.ECfCIN~ :,

·

) ·.

' ,

:. : · · .

r

•·. , ·.

· Dr. S. Oarhonel!, {~idencia: Vives 0'.6.) . ó ' OE CO:N ULTÁS: •· . .

Doctore& . A·. :Giol ·y ·U. S. Oó~ova: ·· l /

y •

·

CIRUIJ

·

~ E PECIAi:.ISTA EN ENFERM EDI\ÓE · .. · n·r. G. Vi~es. · .1!: PECIAUST ,

•

•

" · . .

.

i

DE J..OS OJOS. · · '

E!il EN'F&RMKDAO!S D'E 01008 1 r,~Hl~G€_: .•

!líAIHZ Y

· .

' Doctor 'Molina.

1 •

· cb-MADRON'A:

.,

.

·. Poñá' ·Virginia ,G6mez.

. . .• .

· P.R~oiós. MOD~R·¡nos>

.

.. Poiic~, P. R. i004. '

-~

·,

~A~ ~ ÓElt Rf.~.. D ~ COBR_E. · -; ' nd·. ·do· ile la i" Ja ha1Jar80 e·o .~ 'ta ·CAS8 a.Oa . ·· · Hd úd,.. m ,l.p:~ :trtnpat 8 d~ ·tuliq.s dq 1t.í r:ro. pa't'a ~~, gararitizanclo fr ~j . · .e.con tt:uyen ap~­ !

'

e b ceo r paraci.ones z, · a í como t-.o . cual · cobr~. e baceu. s~ldap1ezas de. gran

en

e1-

.trai o ~~ afecte. ' ·

. ; LLAVE :DE IWN~E J~ · TO~A t:)LA. · ' . . , · _... ·• . '.. Oli á~ preqio ton,{ · e.éotióm~ en 8l'írtido qu~ :.~Q .P o ext. te~cia ·ti ne en el ~tab eci~·iento. · . ......

-

.

,

... . ·

. 'feléfo~o· .o 6m~: 10 ~::.-&~í.od..M: •

'

•

1

•

·

'

...

•

1

·

·.

•

•' 1

>•

.:. . . ·. ·.,.

••

~.

~-

\

• •

'

'

·. ' ··FARMA·. Of.A .,·

....

·" , ·''Loa b

ra .de 'cob·r· ·cle 't,od . · 1 · . ·, en Eu,..ra~ta• 9on gtan olül · quie'a otra ~1 · . ·de·apllf~t . d6 do~ 11 g-rand rp n.t$R~ ; y te t~n, con a.Parato · . ial

·

> ·. ·:......,__.,u·~--R?r ·.. . . .

-

'

. _e

· ·

'

........,...

·-:

•

.'

_'

Di; '·. ·•

.

~.

1

S.:UCE:SORE. ~ · DE GATELL (E TAÍlL~O~D· ~ EN, .18~8} '~.-·

ltnpari(Jcz·;;,:es:..;lt:;.tctas:·. .. · .. ·. ...·. de · · E~crLpa

..

ir ~·~~~os Uitidos. .

'. . .. ' . . ¡. : .. . , ·' YAUCO, P.UERTO~RICO. · . ' .. . ~

'

~ · ···,

¡ ··

•

:

.

•

G.r.an .

Fábrica.· . .. . de . ... ~m,br.e-ro$ . . .

.

~

'

~ -

.

B~ n~ · ~UAN -._04-BB.EB · s. •" ~~

.l)B -8 OB

.

'\'

"

•

1 .

•

f

• '

.

,\

•

• •

, l>iréocitn t6l6fl'lófto· : "O.ABBEll ." ' · .. \ .

i ~eado io y 1_2

P';O_. BOX'633¡

· I':Á.BBJO.t

PO . '

.

TeiHono 50, : · · ~-

•

-..

·

~.

CO.

fia ldoriotyí 1\'úm. 1.

OR

.¡¡10:0

LAGLO·RI4 .

Hoy. de

~ói:.

.

. •.

Oab~ At{dru;:· . ..

.tLB:

•.

nás~ importador~ . ·,

TI

r

·

:

•

'

·pbo~ ~6Q.

·.

..

:1-

RBXAiL:

'· .Baldorioty

. TAl

s~:-n~·:

pbo~e ~!t - . -~· ·

.

.

.

.

. .

.

· de O;¡·Jzado, Som-

/

"P . O. BOX 633

'

\

·· ·

"f1.A)3B ER8.'

··:ark t10'~- 12 ··~~No· .,,-PORru··.a~.

;.'J1art{~

.

f. •

Coló11

'•

Gold n Medai at tbe Pórto-

.. J ·

...

..

~EO.~, ~:~Q.

E~poaitlon:_ .and . il.v~~ Meda! at Obarle ·ton ExP.cf-

tioo. ·

·

· o_tana -

·'}'ana~e-ri~· ·.

\•

a'tr~rdedl

N

.

. ·.·:..· LA laPUL!R DE .. ORTIZ'

'

Ad- ·

. ,. ·. ' ' Porícc,_Pt9.- R1c0. ·

"

BariJ~ue!&''.. ,

L' JU_A~ OABRERr. SUOE

· Prem.iums

.

~o

•

•

Teléfono 69. \

• :.

•

~inist~at1vos :y

1

.·

·,..··ne··Pretty

•

asuntoS ·. J~di~ial~,·

les.

· Ponce;·Puérto-·Bico • •

1

'

.· . Great._ l7hlts-_,M-~n ufaétory. ,

· ~sidencla:' Sol, i.

..

. DB'f.ALL:

, no.-íu o. . Bald·orioty 8 .· · ·

...

•

•

,_ · ~ 1,

;

-.

"

pr kt!~ . co~sta:nte

8 .AÑOS DH PBÁCTIOA.

.

-'-'--·-· .. '

.'0·J '

''.

. Te-léfono 105•

,

· : · Veinticí_rico . a~os d~

,. arid. · .

. · Premiada cdn de " , . ' M daÜ de Oro . eu ·1a Ex. . p<>sici6n' . . . Po tO-BiOQ y CQn M'.,dan~ de Plata e u la Exposición · ~ de Obarl ton. .. . · '

'Oiitüca del

I.n~tl't~t:~oi'tÁI~ico ci~ M~l'

~

'

.

~x- .Tefe el~

:

,.

•

•

•

•

1

brer~ . .y · efecto~ · ~e

.

k

~.OL

....:..L-

. PAN CALIF. N:r :::

' ·á to- ...

das -horas, · y GaÍletas de todas clases

y formás.

•'

'

E._s·la Pat·ad_e1'ia más_ ' .

ricredftada, de .Pon,ce.

.

' Nl)~. ·

..'BA·LDOiÚO:TY, Oompl _t ·~-

.. :

tfel

.

L..lo~ Giol~ . . _Rtmtd.in efi · ~z- .

•

·. amtrei

prd

;

:P.noólpal·, núm.

.

la• .An~miá.' ·; ~·

1

•

•

.· Esme. o én .el desp~cho; de rece~as.

·Pto.,-Bjoo• . : ·

··

·

. Jog !;

• X• ·

· .. ln.,\.PtlHW ·~" dH ~'>~> n, gnan ou1 tos ~ 1 1r.. ma. f,L. , ·

··

,,-

-

~

y·

,·

.~lleQ·n Pooc~·.ño·· l;. Tiénda }~.u~ va . . ·~ ·

~ - r:Jtoo~s, abaniQO's

·. · . . , .. . . loJ t'l•.. 1lt . mi tn l de Bobelri'ia.1· porcélana metal : plat~A.rlc • , . hi ,·¡·nil · ' . ' ·.~ . · .J'\·.~j!~·. · ;;tfli . . ( '~\ <,> las.'~Olll;\d·r~ p'á ra· meeas.A,Jorrr~) · .ll T.ocn!lot·..-J~t~critui.nías.-'Tiujet~r~s.-J{,;; yer.ot~ -FignJ'll ; t !., t •: · · · ·

' ..

.

o .'(lt1, .toou clo . e~¡ G.rart·surtldo •le' ..· . · ·. . ··· · . . . ~.- .i: 'l iD e~1- ~noa~ <¡, clo.tas1 p.erfa:m~

s. .

ID !!' Fl.'J!

.

• .·

ur~i~lo.'~~ - rn rc¿nóí&JJ~reóo ~~~-con'etao-~ ,.

. te~enf e . - ~a lz

.

1

IQ;

l~j~oam, ~iol J. Tei~oor

. .

ABOGADO

.

.

TOI\0,·CAPLLON.OH a 'co. ·· \ .- . ' e:z:a. ..d . .

....___.j

.

Dr. eu Me1liclna y Ci· •1

Oou más de 30 año& .de., =, -,

- · ·A.BT

ET.

B~llevtte . Hospita( M'ediCa_l· · práctica~ . ..

---....:.; . ' OÓllo/1~ de New- I ' Qrk. · #

'·

. Pel-ito. Quiwico del lns. .

••

: ~

Ejerce en ,.todos

la Baba'ila.-Ex- b~na!e~ ·de1 1~: Ísl~~ . . ' · --·· 1oterQo .del Hotlu andHo11- . ~

.tituto .'de 4

..

:

+

•

.

,

Jo.- Rioo .. l

to 'ha, 3, _ Po.n~

.

•.

• l·

.

.

f

••

P.ca1 · de ·Nt~e'Va ~-'~rk • ,.$91, '27~.

.'

-~

, .

.

.

.

·· Pdn~~ -~.B . . ~ooee, ·Pto) Rtco. .

·,

.

t.

•

.

t . ••

:'1

y 7.-Ahuiic . n de wu '1

E~ ·

•

.

de

lca,

erhorlo, Nove-

t .

. .

Fio\· ·9 Rí0P.-R ina 27..-l'r ioa c:onvrncior>aleF. !JHí ri~a

11

/ •'')

J.

d•Mo ~&r · .-f!aniq de Caoiuc.- e C'I\Trllltj y toda élH O de OUj~tOf reJa•

-"\ ,

:..:;.:..:....,._::..;::::.-=~.._e;...r_a_:-Voode ·el !lf•UI!ad 0 "Roo Romaguera" y el ' tiil!·. Pitlrr .' .~ Coo taote élli teoolaa;-Gu dala· pe 5. -:-Te1éfooo 1

roador.-Coocor<li a.·32.

•

'·

--!,_.jv~ Ba.l5ttr :-~ov d <1 - articulo de fantasfa~objetoa . d lujo y to<lo :qo Ho · ma · oec~~ rioae~~· t>l begar.-CÓmereio.

y J . Telloobea.

~oeer, .Yeódtdae ai PI\Dte y

eadéoe~.-:-

.. ·

•