Jornal do bras 15ª edição 12 12 14

AV OZ

S

O

AV

EX

BRÁ

EXT

A! RA!

ANO II - Edição 15 - Dezembro de 2014

EX

facebook.com/avozdobras

!

AS

!

@AVozdoBras

Pág. 18

Pág. 14

Canabidiol: quando a droga pode fazer bem SAÚDE

Pág. 8

Cuidados alimentares durante as festas de fim de ano

pág. 6

ARTIGO

Vento e sol como fontes de energia pág. 16

CRÔNICA As faces do bom velhinho

pág. 20

MODA

Os segredos das vitrines

pág. 20

HORÓSCOPO PALAVRAS CRUZADAS

pág. 19

2 Editorial Editorial 2 2

31

Onde Comprar Onde no Brás ComprarBem Bem noComprar Brás 3Bem

Editorial

Deeste tudo perde tudomuito seamanhã perdedemuito Se o Brasil perder tremse daDe história, nem manhã

O N

N

o Brasil, 26,3 milhões de tonelao Brasil, 26,3 milhões de tonelaEnquanto essa lei não é aprovada, o Enquanto essa lei não é aprovada, o cidadão-eleitor-radical- geraram emprego pelo aumento da ati- padarias, mercados de bairro. A perife- -se rico, portanto atraente, com enordas de alimentos vão ao lixo por das de alimentos vão ao lixo por Estado brasileiro pune severamente os Estado brasileiro pune severamente os -conservador, aquele que vidade industrial. São nove novas fábri- ria fervilha. Há vida onde antes era de- mes possibilidades. Rico e atraente para ano ano doadores. A legislação atual prevê até doadores. A legislação atual prevê até prometeu se mudardepara veículos inauguradas sendo solação e desemprego. todos.

Interna e externamente.

No país há um enorme desperdício re- Nocas paísde há um enorme desperdícioou de recinco anos de prisão caso quem Relemreceba cinco anos de prisão caso quem receba Miami, que acreditava construídas no país.

Além de refinarias, Embora política e economia sejam bre: são nove novas fábricas cursos naturais. De tudo se perde muito. cursos naturais. De tudo se perde muito. os alimentos sofra algum tipodedecarross dano os alimentos sofra algum tipo de dano piamente quedeo toneladas Brasil vi-A cada estaleiros, hidrelétricas, na transposição unha e carne, é necessário destacar a produzindo ou perto de inaugurar.

Car- em decorrência da comida doada. Com A cada ano, 26,3 milhões ano, 26,3 milhões de toneladas em decorrência da comida doada. Com raria Cuba ou Venezuela.

Acreditava até do rio São Francisco ou na infraestrurepresentação de cada uma delas na ros populares (chineses, coreanos, japode comida são jogados fora. Esse volu- de comida são jogados fora. Esse voluisso, donos de restaurantes, por exem- isso, donos de restaurantes, por exemqueseria nos suficiente tornaríamos umdistribuir país comunistransportes nas grandes131,5 cidades. construção da vida social. Mais: é obri- neses) e também de aluxo (ingleses, ale- plo, são obrigados a despejar no lixo me para 131,5 metura seriadesuficiente para distribuir plo, são obrigados despejar no lixo ta.

Enganou-se redondamente?

Como Se há agora uma crise nestas áreas, gatório contextualizar a situação polítimães).

A maioria longe do ABC, região quilos para cada brasileiro ou 3,76 para quilos para cada brasileiro ou 3,76 para as sobras diárias da produção. “É um as sobras diárias da produção. “É um ficaráhabitante a cara deste encarar os sobretudo nodo comércio carros, é apela ca para entender a medida econômica. que concentrava indústria automobicada do sujeito planeta.aoSegundo a cada habitante planeta.deSegundo crime”, define o adiretor-executivo da crime”, define o diretor-executivo da nomes escolhidos pela presidente Dil-Organização das Nações Unidas para lística.

Há fábricas construídas Organização das Nações Unidas para Associação Brasileirasendo de Bares e Res- Associação Brasileira de Bares e ResAlimentação Agricultura toda Alimentação e Agricultura (FAO) toda taurantes (Abrasel), Timo. E taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. ma Rousseff epara a área (FAO) econômica? em Pernambuco e emGustavo Santa Catarina. essa alimentaria 13 milhões ajuste na da legislação, Timo, O ajuste na legislação, segundo Timo, Qualcomida será a sua reação aoossaber que sãoessa comida alimentaria os 13 milhões oO que dizer telefonia?segundo Você conhece de brasileiros que ainda passam fome e de brasileiros que ainda passam fome e poderia que ajudar e muito o Brasil con- poderia ajudar e muito o Brasil a congente do mercado, ligados a grandes alguém ainda não tenha um atelefoainda atuariabancárias? como fator de combate à ainda atuaria como fator de combate à ter celular? o desperdício.

“A regra emUm vigor é ter o desperdício. “A regra em vigor é instituições ne Um computador? apainflação.

Com da oferta maior édecontraditóprodutos, inflação. Com oferta maior de produtos, completamente inapropriada. parte completamente inapropriada. Por parte O discurso oposição relho moderno de televisão dePor plasma? os subiriam doPor setor, falta boa vontade”, insiste rio.preços Tantonão Lula quantotanto.

Dilma sempreos preços não subiriam tanto. issonão é importante uma análise em do setor, não falta boa vontade”, insiste Nas centrais de abastecimento o desperNas centrais de abastecimento o despero representante da Abrasel, ressaltando foram ortodoxos na política econômica. separado de política e de economia para o representante da Abrasel, ressaltando dício de hortaliças é visível.

Há casos dício de hortaliças é visível.

Há casos que em outrosopaíses Os lucros exorbitantes dos bancos nos contextualizar Brasil existem de hoje. prograDa por- que em outros países existem prograem que 40% da produção ficam no caem que 40% da produção ficam no camas organizados de doações, para evi- mas organizados de doações, para eviúltimos doze anos são a prova definita de casa para dentro, a vida da família minho entre as fazendas e os supermer- minho entre as fazendas e os supermertar que toneladas de comida em bom tar que toneladas de comida em bom tiva desta política. Então por que essa brasileira está muito melhor. O que há cados. cados. estado acabem no lixo. estado acabem no lixo. oposição, que sempre defendeu o viés de melhorar, e isso é papel político, é A comida desperdiçada provoca mais A Lei comida provoca do desperdiçada Bom Samaritano, em mais alusão Leidedo Bom Samaritano, em alusão alimentos de responsabilidade civil de alimentos responsabilidade É trágico, de mas é real, na esteiracivil desse É trágico, mas é real, na esteira desse Editorial mercadológico, tenta colar em Dilma a a vida em sociedade. O convívio codo que prejuízos financeiros, gera re- do aque prejuízos financeiros, gera re- no a uma uma passagem bíblica, tramita passagem bíblica, tramita e penal, se agirem de boa fé, nanodis- e penal, se agirem de boa na dis-sig- desperdício sucumbe uma parcela sigdesperdício sucumbe umafé,parcela imagem de esquerda comunista?

Jamais letivo. de Melhorar o—transporte público volta e inconformismo. Ainda assim, volta e inconformismo.

Congresso Nacional, Ainda e não assim, há pre- Congresso há pre- ao tribuição tribuição Nacional, de comida e—não semelhante comida semelhante ao nificativa da população que, subnutrida, nificativa da população que, subnutrida, os governos de Lula-Dilma sinalizaram ruim, acabar com a corrupção e com o Brasil pouco se mobiliza para mudar o Brasil mobiliza paravotada. mudar Avisão visão pouco algumasepara que seja parapaíses que seja votada.eAnos queseocorre quealguma ocorre em da Europa países Europa e nos torna em inapta paradadesenvolver seusase torna inapta para desenvolver seus interferir no livre mercado.

Seja este violência urbana, dar educação a todos esse quadro. Desde 1998, a chamada esse quadro.daDesde 1998, a chamada intenção proposta é isentar doadores intenção daUnidos. proposta é isentar doadores Estados Estados Unidos. talentos. talentos. mercado o mobiliário (ou de ações, para e universalizar definitivamente a saúde. simplificar) ou seja na política de juros A questão aqui é a de gerência dos bancários. recursos públicos, que não faltam. Em A interferência dos governos Lularesumo, não falta dinheiro, o que falta é -Dilma na economia, quando houve, aplicá-lo em ações que resultem em mefoi na criação de políticas econômicas lhoria da qualidade de vida do cidadão voltadas ao consumo. Como exemplo saturação. Saturação que o próprio mer- A crise é de ética na política, não eco- em sociedade. Neste sentido, o jornal A prático, a diminuição de impostos para cado deverá resolver. Enquanto o pessi- nômica. É e sempre foi. Contudo, nun- VOZ DO BRÁS defende reformas amlinha branca (geladeiras, fogões etc), a mista chora, o otimista vende lenço. Por ca a vida do brasileiro foi tão próspera. plas no sistema político. Urge que seredução do Imposto sobre Produtos In- otimista, leia-se empreendedor. Nunca Milhões de cidadãos saíram da pobreza jam feitas as reformas tributária e polídustrializados (IPI) para as montadoras tantas microempresas foram abertas. para a classe média. tica. Passou da hora. Estamos atrasados. e facilitação de crédito. Ações essas que Cabeleireiras, petshops, restaurantes, O mercado interno brasileiro tornou- É para já.

2

FALE CONOSCO, FALE DÊ CONOSCO, SUA OPINIÃO: DÊ avozdobras@gmail.com SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com BRÁS

A VO

EX

FALE

A VOZ

BRÁS

A! RA!

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

A VOZ

!

AS

!

EXT EX

!

AS

!

JORNAL A VOZ DO BRÁS JORNAL LTDA A VOZ DO BRÁS LTDA CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CONOSCO, SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com Rua São Caetano, 884 DÊ - 3º Andar Rua São (Shopping Caetano, Via 884 Sul) - 3º - Fone: Andar (11) (Shopping 3228-7110 Via-Sul) São-Paulo Fone:-(11) SP 3228-7110 - São Paulo - SP e-mail: avozdobras@gmail.com e-mail: avozdobras@gmail.com Facebook.com/avozdobras Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras @AVozdoBras www.avozdobras.blogspot.com www.avozdobras.blogspot.com BRÁS

A VO

EX

A VO

EX

A! RA!

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

A VOZ

BRÁS

EXT EX

A! RA!

!

AS

!

Expediente: Expediente: Diretor Executivo e Comercial: Diretor Helbert Executivo Periferia e Comercial: Helbert Periferia Diretor de Redação: ClaudioDiretor Zumckeller de Redação: Claudio Zumckeller Expediente: Editor: Rodrigo De Giuli Editor: Rodrigo De Giuli Diretor Executivo e Comercial: Helbert Periferia Diretor de Redação: Claudio Zumckeller Diagramação e arte: Francisco Diagramação Roca Matias e arte: Francisco Roca Matias Editor: Rodrigo De Giuli Diagramação e arte: Francisco Roca Matias Fotografia: Helbert Periferia,Fotografia: Claudio Zumckeller Helbert Periferia, e Rodrigo Claudio De Giuli Zumckeller e Rodrigo De Giuli Fotografia: Helbert Periferia, Claudio Zumckeller e Rodrigo De Giuli Circulação Nacional – Tiragem 44 mil exemplares – Impressão OESP Gráfica S/A ..

Circulação Nacional – Tiragem Circulação 44 mil exemplares Nacional – – Tiragem Impressão 44 mil OESP exemplares Gráfica S/A – Impressão OESP Gráfica S/A JORNAL A VOZ DO BRÁS LTDA CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 Rua São Caetano, 884 - 3º Andar (Shopping Via Sul) - Fone: (11) 3228-7110 - São Paulo - SP e-mail: avozdobras@gmail.com Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras www.avozdobras.blogspot.com A VO

EX

BRÁS

A! RA!

Os anúncios publicitários com ofertas e promoções são de inteira responsabilidade dos anunciantes. O jornal A VOZ DO BRÁS orienta que o leitor pesquise e certifique-se antes da conclusão de qualquer compromisso comercial, cabendo reclamações a serem feitas ao PROCON regional.

.

Os anúncios publicitários com ofertas Oseanúncios promoções publicitários são de inteira com responsabilidade ofertas e promoções dos são anunciantes. de inteira Oresponsabilidade jornal A VOZ DOdos BRÁS anunciantes. orienta que O ojornal leitorA VOZ DO BRÁS orienta que o leitor Regulamentação: Lei municipal 14517, artigo 26, parágrafo 2º. Considerando o disposto do inciso IX do artigo 5º, da Constituição Federal, excetuapesquise e certifique-se antes da“Caput” conclusão pesquise deeartigo qualquer certifique-se compromisso antes da conclusão comercial, decabendo qualquer reclamações compromisso a serem comercial, feitascabendo ao reclamações regional. a de serem se da vedação estabelecida no deste a distribuição gratuita de jornais e periódicos que se enquadram na PROCON lei federal nº 5.250, 09 feitas ao PROCON regional. de fevereiro de 1967.

Regulamentação: Lei municipal 14517, Regulamentação: artigo 26, parágrafo Lei municipal 2º. Considerando 14517, artigo o disposto 26, parágrafo do inciso 2º. IX Considerando do artigo 5º, o dadisposto Constituição do inciso Federal, IX doexcetuaartigo 5º, da Constituição Federal, excetuase da vedação estabelecida no “Caput” se da deste vedação artigo estabelecida a distribuição no gratuita “Caput”de deste jornais artigo e periódicos a distribuição que gratuita se enquadram de jornais na lei e periódicos federal nº 5.250, que sede enquadram 09 na lei federal nº 5.250, de 09 de fevereiro de 1967. de fevereiro de 1967.

Onde Comprar Bem no Brás

31

4 Reportagem Editorial 2 Editorial 2 De tudo se De perde tudomuito se perde Somos quem podemos ser muito

N

31

Onde Comprar Comprar Bem Onde no Brás Onde Bem noComprar Brás 5Bem

N

o Brasil, 26,3 milhões de tonelao Brasil, 26,3 milhões de tonelaEnquanto essa lei não é aprovada, o Enquanto essa lei não é aprovada, o Beth Matias* de recessão empresaspune comseveramente seus grandes das de alimentos vão ao lixo por um período das de alimentos vão maior ao lixodo porque tem jogo de cintura e vai se virando grandes Estado brasileiro os Estado brasileiro pune severamente os neste ano. como pode.

Veja o exemplo do Ricareconomistas podem prever ano ano doadores. A legislação atual tudo, prevêmas até doadores. A legislação atual prevê até Com esseenorme cenário desalentador entender porque No país há um enorme desperdício de re- No país há um desperdício de re-não do Masironi, que deixou sua pequena dificilmente cinco anos de vão prisão caso quem recebao cinco anos de prisão caso quem receba haveria muito certo?

Erra- empresa de comércio exterior para se brasileiro é tão otimista. cursos naturais. De tudo se perde muito. cursos naturais.

Deque tudofazer, se perde muito. os alimentos sofra algum tipo de dano os alimentos sofra algum tipo de dano A cada ano, 26,3 milhões de toneladas A cada decorrência da comida doada. Com em decorrência da comida doada. Com do. ano, 26,3 milhões de toneladas dedicar à gastronomia. Virou chefe emTalvez seja como na música dos de comida são jogados fora. Esse volu- de comida são jogados fora.deEsse isso, donos de restaurantes, por exem- isso, donos de restaurantes, por exemAndando pelas ruas SãovoluPaulo, de cozinha e agora acaba de lançar Engenheiros do Hawaii: Quem me seria suficiente distribuir 131,5 seria suficiente para distribuirna131,5 plo, são obrigados a despejar no oculixo plo, são obrigados a despejar no lixo céupara infelizmente nãomena Feirinha da Madrugada, rua 25 o food truck (comida de caminhão) pa o trono tem culpa/Quem oculta quilos para cadaserá brasileiro ou 3,76 para quilos para cada brasileiro ou 3,76 para as sobras diárias da produção. “É umo as sobras diárias da produção. “É um de “Brigadeiro” de março, na Vila Madalena, a visão chamado BuraCO, que faz os san- crime também/Quem duvida da vida cada habitante do planeta. Segundo a cada habitante do planeta. Segundo a crime”, define o diretor-executivo da crime”, define o diretor-executivo da para a economia brasi- da economia é bem outra. Um for- duíches “buraco quente” – pão com tem culpa/Quem evita a dúvida tamOrganização das Nações Unidas para Organização das Nações Unidas para Associação Brasileira de Bares e Res- Associação Brasileira de Bares e Resleira em 2015.

Ostoda es-Alimentação migueiro humano alvoroçado e atrás recheio e está vendendo um bocado. bém tem/Somos quem podemos Alimentação e Agricultura (FAO) e Agricultura (FAO) toda taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. ser/ taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. pecialistas acreditam novidades e das os pechinchas Quem trabalha com construção en- Sonhos essa comida alimentaria os 13 milhões essadas comida alimentaria 13 milhõesdas O ajusteque na legislação, segundo Timo, O ajuste na legislação, segundo Timo, podemos ter. quebrasileiros somente que no segundo semestre barespassam e até mesmo de ainda passam fomedo e de barracas, brasileiroslojas, que ainda fome e os tão não tem do que se queixar. Não poderia ajudar e muito o Brasil a con- poderia ajudar e muito o Brasil a conpróximo ano o país deverá reverter o caminhões de comida. estou falando das construtoras e em- ter o desperdício. “A regra em vigor é ter o desperdício. “A regra em vigor é ainda atuaria como fator de combate à ainda atuaria como fator de combate à Ótimo 2015 aPor todos! cenário. Com oferta maior de produtos, inflação.

A economia rua faz a felicida- preiteiras, mas dos “Firminos” que completamente inflação.

Com ofertadamaior de produtos, inapropriada. parte completamente inapropriada. Por parte os preços nãoministro subiriamda tanto. subiriam tanto.

O futuro Fazenda, Jo-os preços de dosnão microempreendedores, aque- topam qualquer parada. Para eles, do setor, não falta boa vontade”, insiste do setor, não falta boa vontade”, insiste Nas centrais de abastecimento centrais de abastecimento o desperaquim Levy, é consideradoo desper“mãosNasles que trocaram a carteira assinada não falta serviço. Outro dia mesmo o representante da Abrasel, ressaltando o representante da Abrasel, ressaltando dício de hortaliças é visível.

Há casos dício de hortaliças é visível.

Há casos no precisei de um pedreiro ele só tinha que em outros países existem progra- que em outros países existem prograde tesoura” pelo mercado e já disse e a estabilidade para se arriscar em que 40% da produção ficam no caem que 40% da produção ficam no ca- no disponibilidade para o mês seguinte. mas organizados de doações, para evi- mas organizados de doações, para evique irá cortar gastos para segurar a mundo dos negócios. Empreender minho entre as fazendas e os supermer- minho entre as fazendas e os supermertar que toneladas de comida em bom tar que toneladas de comida em bom inflação. Os investimentos do gover- Brasil é para gente corajosa e deter- Profissional sério e trabalhador todo cados. cados. estado acabem no lixo. estado acabem no lixo. nocomida seguraram grande parte da geraminada.

Isso Samaritano, porqueprovoca o ambiente deLeide mundo quer. *Beth Matias é jornalista A desperdiçada provoca mais A Lei comida do desperdiçada Bom em mais alusão do Bom Samaritano, em alusão alimentos de responsabilidade civil de alimentos responsabilidade civil É trágico, de mas é real, na esteira desse É trágico, mas é real, na esteira desse çãoque de prejuízos empregosfinanceiros, em algunsgera setores é ruim: corrupção, carga Este éseo agirem Brasil que vai se na desenhá 25 repórter especial para do re- do anegócios que prejuízos financeiros, gera reuma passagem bíblica, tramita no a uma passagem bíblica, tramita nodis- e penal, e penal, de boa fé, se anos, agirem de boa fé,parcela na disdesperdício sucumbe uma sig-adesperdício sucumbe uma parcela sigem 2014.

Sem este dinheiro entrando tributária exorbitante, burocracia. volvendo, crescendo e apostando toAgência Sebrae de Notícias volta e inconformismo. Ainda assim, volta e inconformismo.

Congresso Nacional, Ainda e não assim, há pre- Congresso há pre- ao tribuição tribuição Nacional, de comida e—não semelhante de da comida — semelhante ao nificativa da população que, subnutrida, nificativa população que, subnutrida, economia, poderemos passar poro Brasil Maspouco o brasileiro dosalguma os diasem empaíses tempos Asqueseocorre headline.parcerias@gmail.com onaBrasil pouco se mobiliza para mudar separa mobiliza paravotada. mudar Avisão visão alguma quedefinitivamente seja para que seja votada.eAnos que ocorre da melhores.

Europa em países Europa e nos torna inapta paradadesenvolver seus se torna inapta para desenvolver seus esse quadro. Desde 1998, a chamada esse quadro.daDesde 1998, a chamada intenção proposta é isentar doadores intenção daUnidos. proposta é isentar doadores Estados Estados Unidos. talentos. talentos.

O

FALE CONOSCO, FALE DÊ CONOSCO, SUA OPINIÃO: DÊ avozdobras@gmail.com SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com BRÁS

A VO

EX

A VOZ

BRÁS

A! RA!

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

A VOZ

!

AS

!

EXT EX

!

AS

!

JORNAL A VOZ DO BRÁS JORNAL LTDA A VOZ DO BRÁS LTDA CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 Rua São Caetano, 884 - 3º Andar Rua São (Shopping Caetano, Via 884 Sul) - 3º - Fone: Andar(11) (Shopping 3228-7110 Via-Sul) São-Paulo Fone:-(11) SP 3228-7110 - São Paulo - SP e-mail: avozdobras@gmail.com e-mail: avozdobras@gmail.com Facebook.com/avozdobras Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras @AVozdoBras www.avozdobras.blogspot.com www.avozdobras.blogspot.com BRÁS

A VO

EX

A! RA!

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

Expediente: Expediente: Diretor Executivo e Comercial: Diretor Helbert Executivo Periferia e Comercial: Helbert Periferia Diretor de Redação: ClaudioDiretor Zumckeller de Redação: Claudio Zumckeller Editor: Rodrigo De Giuli Editor: Rodrigo De Giuli Diagramação e arte: Francisco Diagramação Roca Matias e arte: Francisco Roca Matias Fotografia: Helbert Periferia,Fotografia: Claudio Zumckeller Helbert Periferia, e Rodrigo Claudio De Giuli Zumckeller e Rodrigo De Giuli Circulação Nacional – Tiragem Circulação 44 mil exemplares Nacional – – Tiragem Impressão 44 mil OESP exemplares Gráfica S/A – Impressão OESP . Gráfica S/A

.

Os anúncios publicitários com ofertas Oseanúncios promoções publicitários são de inteira com responsabilidade ofertas e promoções dos são anunciantes. de inteira Oresponsabilidade jornal A VOZ DOdos BRÁS anunciantes. orienta que O ojornal leitorA VOZ DO BRÁS orienta que o leitor pesquise e certifique-se antes da conclusão pesquisedee qualquer certifique-se compromisso antes da conclusão comercial,decabendo qualquer reclamações compromisso a serem comercial, feitascabendo ao PROCON reclamações regional. a serem feitas ao PROCON regional.

Regulamentação: Lei municipal 14517, Regulamentação: artigo 26, parágrafo Lei municipal 2º. Considerando 14517, artigo o disposto 26, parágrafo do inciso 2º. IX Considerando do artigo 5º, o dadisposto Constituição do inciso Federal, IX doexcetuaartigo 5º, da Constituição Federal, excetuase da vedação estabelecida no “Caput” se da deste vedação artigo estabelecida a distribuição no gratuita “Caput”de deste jornais artigo e periódicos a distribuição que gratuita se enquadram de jornais na lei e periódicos federal nº 5.250, que sede enquadram 09 na lei federal nº 5.250, de 09 de fevereiro de 1967. de fevereiro de 1967.

/ Exposições 6 Saúde Editorial 2 2 Editorial

31

Onde Comprar Comprar Bem Onde no Brás Onde Bem noComprar Brás 7Bem

Aproveite as dese final de ano com moderação Defestas tudo De perde tudo muito se perde muito

N

N

Por Neide Feldhaus* Comida saborosa, família nos cuidados com a beleza, com- bidas comessa açúcar e sal.é No verão, oo Enquanto essa lei não é aprovada, o o Brasil, 26,3 milhões de tonela- linas.o Brasil, 26,3 milhões de tonelaEnquanto lei não aprovada, bebida em vão excesso, batem bactérias e reduzem a absor- corpo reterpune líquido, sobretudas de alimentos vão ao lixo por reunida, das de alimentos ao lixosobrepor Estado pode brasileiro severamente os Estado brasileiro pune severamente os ano anocalóricas e pouca atividade ção de gorduras, são antioxidantes do doadores.

A legislação prevê dez até doadores. A legislação atual prevê até mesas as mulheres.

Oitoatual em cada No país há um enorme desperdício de re- Nofísica. país há um enorme desperdício de recinco anos sofrem de prisãocom caso o quem receba cinco anos de prisão caso quem receba e evitam diversas doenças. mulheres problema cursos naturais. De tudo se perde muito. cursos naturais. De tudo se perde muito. os alimentos sofra algum tipo de dano os alimentos sofra algum tipo de dano Como exemplo dodeexcesso Algumas dicas saudáveis podem ocasionado pelo excessodoada. de açúcar A cada ano, 26,3 milhões de toneladas A cada ano, 26,3 milhões toneladasdas em decorrência da comida Com em decorrência da comida doada. Com festas, a ingestão de carnes neste ser seguidas para todos aproveitae sal, falta de exercícios de comida são jogados fora. Esse volu- de comida são jogados fora. Esse voluisso, donos de restaurantes, porfísicos, exem- isso, donos de restaurantes, por exems para festas de fim demeperíodo é muito maior.

Carnes ver- rem as festas e chegarem bem em uso de obrigados salto alto, desidratação, me seria suficiente distribuir 131,5 seria suficiente para distribuir 131,5 plo, são a despejar no lixo plo, são obrigados a despejar no lixo quilos para cada brasileiro ou 3,76 para quilos para cada brasileiro ou 3,76 as sobras diárias “É um as sobras diárias da produção. “É um ano se aproximam melhas podem provocar a para hiper- 2015: problemas renaisdae produção. hormonais. cada habitante do planeta.

Segundo a cada habitante do planeta.

Segundo a crime”, define o diretor-executivo da crime”, define o diretor-executivo da e se alimentar de tensão, o acúmulo de gorduras nos * Cuidado com o álcool: cer* Pratique atividades físicas: Organização das Nações Unidas para Organização das Nações Unidas para Associação Brasileira de Bares e Res- Associação Brasileira de Bares e Resforma saudável vasos sanguíneos e inclusive cân- vejas, refrigerantes, sucos, caipi- além de (Abrasel), inibir o apetite, Alimentação e Agricultura (FAO) todaéAlimentação e Agricultura (FAO) toda taurantes Gustavoexercícios Timo. taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. importante, princicer.

O álcool e o excesso de açúcar rinhas, sorvetes e outras bebidas físicos são a melhor gas- O ajuste na legislação, segundo Timo, essa comida alimentaria os 13 milhões essa comida alimentaria os 13 milhões O ajuste na legislação, forma segundodeTimo, palmente porque é a partir ali-e de no sanguequedificultam a absorção geladas parecem inocentes, mas tar energia e queimar quilinhos de brasileiros que ainda passamdos fome brasileiros ainda passam fome e poderia ajudar e muito o os Brasil a con- poderia ajudar e muito o Brasil a conainda atuaria fatoros de nutrientes combate à ainda comoefator de combate à ter o desperdício.

“Acalor, regra aposte em vigor mentos que como obtemos dosatuaria alimentos podem causar diacontêm calorias que podem fazer extras.

Mesmo no emé ter o desperdício. “A regra em vigor é inflação.

Com oferta maior de produtos, inflação.

Com oferta maior de produtos, completamente inapropriada.

Por parte necessários para sobrevivência. betes. a diferença na balança e na saúde. atividades moderadas e em horá- completamente inapropriada. Por parte os preços não subiriam tanto. os preços não subiriam tanto. do setor, não falta boa vontade”, insiste do setor, não falta boa vontade”, insiste Carboidratos, lipídeos, ovitamiPor isso, e verduras devem * Hidratação: para matar a sede rios mais frescos para seressaltando exercitar. o representante da Abrasel, ressaltando Nas centrais de abastecimento desper- Nas centrais de frutas abastecimento o despero representante da Abrasel, nas, proteínas.

Precisamos destes sempre fazer parte da ceia de Natal e hidratar, aposte em duas garrafas O suor excessivo faz com que o que em outros países existem progradício de hortaliças é visível. Há casos dício de hortaliças é visível. Há casos que em outros países existem progracomponentes obterficam energia de 40% outras comemorações perca mais água empara menos em que 40% da para produção no ca-eemeque da produção ficam node ca-fim de água de 1,5 litro diariamente. corpo mas organizados de doações, evi- mas organizados de doações, para eviminho entre asaquelas fazendasnão e os utilizadas supermer- minho entreAs as fazendas e os supermertar que toneladas de comida armazenar de ano. frutas contêm fibras, vi- Tomar água melhora a circulação, tempo.

Então, não esqueçaemdebom hi- tar que toneladas de comida em bom cados. cados. estado acabem no lixo. no momento para serem utilizadas taminas e outros componentes que o sistema renal e elimina as toxi- dratar o corpo bebendo muita água. estado acabem no lixo.

A comida desperdiçada provoca mais A Lei comida provoca do desperdiçada Bom Samaritano, em mais alusão Leidedo Bom Samaritano, em alusão alimentos de responsabilidade civil de alimentos responsabilidade É trágico, de mas é real, na esteiracivil desse É trágico, mas é real, na esteira desse quando for necessário. depassagem manter as pessoas do que prejuízos financeiros, gera re- do aalém que prejuízos financeiros, gerasaudáre- no a uma uma bíblica, tramita passagem bíblica, tramita enas. penal, se agirem de boa fé, nanodis- e penal, se agirem de boa na dis-sig- desperdício sucumbe uma parcela sigdesperdício sucumbe umafé,parcela * Neide Feldhaus Acontece que muitasAinda vezesassim, exa-volta veis, auxiliam no processo digesti* Cuidados come— excesso açúvolta e inconformismo. e inconformismo.

Ainda Congresso Nacional, e não assim, há pre- Congresso Nacional, não há de pretribuição de comida semelhante ao tribuição de da comida — semelhante ao nificativa da população que, subnutrida, nificativa população que, subnutrida, é médica pediatra (CRM nas se comemorações nata-o Brasil vo, combatem o estresse, auxiliam caralguma e sal: fuja de oueAnos be-queseocorre ogeramos Brasil pouco mobiliza para mudar pouco mobiliza paravotada. mudar Avisão visão algumasepara que seja parapaíses quealimentos seja votada. que ocorre em da Europa países Europa e94890) nos torna em inapta paradadesenvolver seus se torna inapta para desenvolver seus esse quadro. Desde 1998, a chamada esse quadro.daDesde 1998, a chamada intenção proposta é isentar doadores intenção daUnidos. proposta é isentar doadores Estados Estados Unidos. talentos. talentos.

A

Hiper-realismo de Ron Mueck invade a Pinacoteca

Invenções de Leonardo da Vinci mostram toda a sua genialidade

FALE CONOSCO, FALE DÊ CONOSCO, SUA OPINIÃO: DÊ avozdobras@gmail.com SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com

U

L

m casal de idosos, não respiram. Ou por causa do tamaeonardo da Vinci, um monstrar as características destes obaparentando certa nho exagerado. dos maiores expoentes jetos e suas funcionalidades práticas. melancolia, parece A exposição “Ron Mueck” na Pido período Renascen- É a primeira vez que as peças visitam absorto em pensa- nacoteca do Estado de São Paulo, tista, se destacou como a América Latina. A exposição vai até mentos, mesmo re- que começou em 20 de novembro, cientista, matemático, o dia 10 de maio de 2015 e é grátis. presentados no ambiente teorica- vai até o dia 22 de fevereiro de 2015. engenheiro, inventor, anatomista, mente prazeroso de uma praia. Uma pintor, escultor, arquiteto,Abotânico, JORNAL A VOZ DO BRÁS JORNAL LTDA VOZ DO BRÁS LTDA mulher segura o filho enquanto volta poeta e músico.

E é sua faceta invenCNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 das compras, alheia aos observadotiva que a Fiesp mostra na exposição Rua Sãonuma Caetano, 884 - 3º Andar Rua São (Shopping Caetano, Via 884 Sul) - 3º - Fone: Andar(11) (Shopping 3228-7110 Via-Sul) São-Paulo Fone:-(11) SP 3228-7110 - São Paulo - SP res. Um homem nu sentado ca“Leonardo da Vinci, a Natureza da noa, sem pudores. O australiano Ron e-mail: avozdobras@gmail.com e-mail: avozdobras@gmail.com Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras @AVozdoBras Invenção”, na galeria de arte Facebook.com/avozdobras do Sesi, Mueck, autor de esculturas hiper-rewww.avozdobras.blogspot.com www.avozdobras.blogspot.com na avenida Paulista. alistas, apresenta em São Paulo, pela São 40 objetos construídos em Expediente: Expediente: primeira vez, seu trabalho elogiado e 1952, data do quinto centenário de não raro polêmico. Utilizando-se de Diretor Executivo e Comercial: Diretor Helbert Executivo Periferia e Comercial: Helbert Periferia nascimento do artista italiano, todos resina, você só percebe que os humaDiretor de Redação: Claudio Zumckeller de Redação: baseadosDiretor em desenhos feitos por DaClaudio Zumckeller nos de Mueck são esculturas porque Editor: Rodrigo DeAlém Giulidas peças Editor: Rodrigo De Giuli Vinci. expostas, há BRÁS

A VO

EX

A VOZ

BRÁS

A! RA!

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

A VOZ

!

AS

!

EXT EX

!

AS

!

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

dez instalações para deDiagramação eServiço arte: Francisco Diagramação Rocainterativas Matias e arte: Francisco Roca Matias “Ron Mueck” Fotografia: Helbert Fotografia: Claudio Zumckeller Helbert Periferia, e Rodrigo Claudio De Giuli Zumckeller e Rodrigo De Giuli De Periferia, 20/11 a 22/2/2015 Serviço De terça a Nacional domingo, das–10h às 18h; entrada atéexemplares as 17h30.

Circulação Tiragem Circulação 44 mil Nacional –– Tiragem Impressão 44 mil OESP exemplares Gráfica S/A – Impressão OESP . Gráfica S/A “Leonardo da Vinci, a Natureza da Invenção”

.

Quintas, das 10h às 22h De 11/11 10/5/2015 Os anúncios publicitários com ofertas Oseanúncios promoções publicitários são de inteira com responsabilidade ofertas e promoções dos são anunciantes. de inteira Oresponsabilidade jornal A VOZ DOdos BRÁS anunciantes. orienta que Oaojornal leitorA VOZ DO BRÁS orienta que o leitor Pinacoteca do Estado de São Paulo - Praça da Luz, 02, ao lado Diariamente, das 10h às 20hfeitas ao PROCON regional. pesquise e certifique-se antes da conclusão pesquisedee qualquer certifique-se compromisso antes da conclusão comercial,decabendo qualquer reclamações compromisso a serem comercial, feitascabendo ao PROCON reclamações regional. a serem da Estação da Luz da CPTM e do Metrô Centro Cultural Fiesp – av. Paulista, 1.313, em frente à Regulamentação: Lei municipal 14517, Regulamentação: 26, parágrafo Lei municipal 2º. artigo o disposto 26, parágrafo do inciso 2º. IX Considerando do artigo 5º, o dadisposto Constituição doTrianon-Masp inciso Federal, IX doexcetuaartigo 5º, da Constituição Federal, excetuaIngresso combinado (Pinacoteca e artigo Estação Pinacoteca): R$ Considerando 6 e R$14517, 3; estação do Metrô se da vedação estabelecida nográtis “Caput” se da deste vedação artigo estabelecida a distribuição no gratuita “Caput” de deste jornais artigo e periódicos a distribuição que gratuita se enquadram de jornais na lei e periódicos federal nº 5.250, que se de enquadram 09 na lei federal nº 5.250, de 09 às quintas, após as 17h, e aos sábados Entrada gratuita de fevereiro de 1967. de fevereiro de Tel: 1967.(11) 3324-1000 Tel: (11) 3146-7405 e 7406

8 Artigo Editorial 2 2

N

Isenção ou redução doDe IPTU beneficiará De tudo se perde tudo muito se perdequase muito metade das residências em São Paulo

N

o Brasil, 26,3 milhões de tonelao Brasil, 26,3 milhões de tonelaEnquanto essa lei não é aprovada, o Enquanto essa lei não é aprovada, o das de alimentos vão ao lixo por das de alimentos vão ao lixo por Estado brasileiro pune severamente os Estado brasileiro pune severamente os ano ano doadores. A legislação atual prevê até doadores. A legislação atual prevê até No país há um enorme desperdício de re- No país há um enorme desperdício de recinco anos de caso quem receba cinco anos de prisão caso quem receba Correção da prefeitura significará a inclusão de R$ 789 milhões no orçamento daprisão cidade cursos naturais. De tudo se perde muito. cursos naturais. De tudo se perde muito. os alimentos sofra algum tipo de dano os alimentos sofra algum tipo de dano A cada ano, 26,3 milhões de toneladas A cada ano, 26,3 milhões de toneladas em decorrência da comida doada. Com em decorrência da comida doada. Com de comida são jogados fora.

Esse volude comida são jogados fora.

Esse voluisso, donos de restaurantes, por exem- isso, donos de restaurantes, por exemrendimento até quatro salários haverá Da reportagem me seria suficiente para distribuir 131,5 meum seriadesconto suficientedepara distribuir 131,5 plo, são obrigados a despejar no lixo plo, são obrigados a despejar no lixo 50%. Para os casos quilos para cada brasileiro ou 3,76 para quilos para cada brasileiro ou 3,76 para as sobras diárias da produção. “É um as sobras diárias da produção. “É um de renda até cinco salários, o desconto cada habitante do planeta. Segundo a cada habitante do planeta. Segundo a define o COMERCIAIS diretor-executivo da crime”, define o diretor-executivo da IMÓVEIS RESIDENCIAIS crime”, IMÓVEIS será de 30% no valor do imposto.

Organização das Nações Unidas para Organização das Nações Unidas para Associação Brasileira de Bares e Res- Associação Brasileira de Bares e ResPara equilibrar os efeitos que a aplietade dos imóveis São Paulo(Abrasel), tem 517 mil Gustavo imóveis nãoTimo.

Total de imóveis residenciais: 2,6 milhões Alimentação e Agricultura (FAO) toda Alimentação e Agricultura (FAO) toda taurantes taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. residenciais, sendo que 27 mil estão isentos cação direta da lei teria sobre os contriresidenciais de São 40% ou 1,1 milhão de imóveis residenciais são isentos essa comida alimentaria os 13 milhões essa comida alimentaria os 13 milhões O ajuste na legislação, segundo Timo, O ajuste na legislação, segundo Timo, de IPTU. O reajuste médio dos contribuintes 12% ou cerca de 348 mil imóveis terão redução a administração municipal Paulo passam estaráfome isende brasileiros que ainda e de buintes, brasileiros que ainda passam fome edepoderia ajudar e muito o Brasil a conpoderia ajudar e muito o Brasil a concomerciais será de 25% em 2015, 3% ou cerca de 80 mil terão reajuste de até 6,5% cidiu enviarcomo um projeto lei que àperou de terácombate redução com teto de 35%. Em 56 regra distritos, a alta do é ter o desperdício. “A regra em vigor é ainda atuaria comotafator à ainda atuaria fator dedecombate ter o desperdício.

“A em vigor 2% ou cerca de 50 mil terão reajuste entre 6,5% a 10% doa qualquer pagamento imposto será de até 29%. domaior Imposto Predialinflação. inflação. Com oferta de produtos, Com oferta maior deadicional produtos,em 34% ou cerca de 900 mil terão reajuste entre 10% a 15%completamente inapropriada. Por parte completamente inapropriada. Por parte Não haverá redução para o comércio.

2014, para não prejudicar contribuintes Territorial Urbano (IPTU) em 2015, os preços não subiriam tanto. os preços não subiriam tanto.

9% ou cerca de 240 mil terão reajuste acima de 15% e até 20%do setor, não falta boa vontade”, insiste do setor, não falta boa vontade”, insiste discussão judicial sobre a questão. de acordo cálculos da prefeitura.

Nas centraiscom de abastecimento o desper- Naspela centrais de abastecimento o despero representante da Abrasel, ressaltando o representante da Abrasel, ressaltando comé ovisível. prefeito Já emderelação aosé imóveis não-residício hortaliças visível. Há casos dícioDe de acordo hortaliças HáFernando casos que em outros países existem progra- que em outros países existem prograpagou ficam a maisnovai em que 40% da produção ficam no caque 40%quem da produção ca- ter mas organizados de doações, para evi- mas organizados de doações, para evidenciais, apenas 5% estarão isentos.

AemHaddad, umaentre devolução.

Quem pagou a menos minho entre as fazendas e os os supermeras fazendas e os supermertar que toneladas de comida em bom tar que toneladas de comida em bom lei 15.889/2013 que revisa valoresminho cados. estado acabem no lixo. estado acabem no lixo. vai ser perdoado. venais dos imóveis da cidade, e leva àcados.

A comida provoca consmais A Lei comida provoca do desperdiçada Bom Samaritano, em mais alusão Bom Samaritano, em alusão alimentos de responsabilidade civil de alimentos responsabilidade É trágico, de mas é real, na esteiracivil desse É trágico, mas é real, na esteira desse Destino do dinheiro – Segundo o re-Leidedo revisão do desperdiçada IPTU, foi considerada do que prejuízos financeiros, gera re- do alator que prejuízos financeiros, gera re- no a uma uma bíblica, passagem bíblica, tramita e penal, se agirem de boa fé, nanodis- e penal, se agirem de boa na dis-sig- desperdício sucumbe uma parcela sigdesperdício sucumbe umafé,parcela dopassagem orçamento de 2015tramita na Câmatitucional pelo Tribunal de Justiça. volta e inconformismo.

Ainda assim, volta e inconformismo.

Ainda assim, Congresso Nacional, e não há preCongresso Nacional, e não há pretribuição de comida — semelhante ao tribuição de comida — semelhante ao nificativa da população que, subnutrida, nificativa da população que, subnutrida, ra Municipal de São Paulo, vereador Com a decisão, a prefeitura vai atuoalizar Brasila pouco se mobiliza para mudar o Brasil pouco se mobiliza para mudar visão alguma para que seja votada.

A visão alguma para que seja votada.

A que ocorre em países da Europa e nos que ocorre em países da Europa e nos se torna inapta para desenvolver seus se torna inapta para desenvolver seus forma de cálculo do imposto. Ricardo Nunes (PMDB), a decisão do esse quadro.

Desde 1998, a chamada esse quadro.

Desde 1998, a chamada intenção da proposta é isentar doadores intenção da proposta é isentar doadores Estados Unidos.

Estados Unidos. talentos. talentos.

Neste ano, foi aplicado somente o índi- Tribunal de Justiça de São Paulo (TJce da inflação. A prefeitura “perdoará” -SP) acrescentará R$ 789 milhões ao o aumento extra que não foi aplicado e Orçamento de 2015. O dinheiro arredevolverá R$ 196 milhões para os con- cadado a mais com IPTU será gasto em tribuintes que deveriam ser isentos mas ações como modernização semafórica, tiveram que pagar por causa da disputa implantação e requalificação de corredores e terminais de ônibus urbanos, judicial.

Com a permissão para aplicar a nova implantação de equipamentos de prolei, a Prefeitura prevê um reajuste re- teção e convivência da pessoa idosa, sidencial médio em toda a cidade de operação e manutenção de centro de 3,5% (veja todos os índices nos qua- referência especializado da assistência dros e no mapa desta página). As corre- social e da assistência social, proteção em situação de DO BRÁS ções significarão uma inclusão de R$ especial à população JORNAL A VOZ JORNAL LTDA A VOZ DO BRÁS LTDA 789 milhões no orçamento para inves- rua, implantação das centrais de atenCNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 timento sobretudo em projetos de saú- dimento ao cidadão, implantação da 884 -de3ºoperações Andar Rua São (Shopping Caetano, 884 Sul) - 3º - Fone: Andar(11) (Shopping 3228-7110 Via-Sul) São-Paulo Fone:-(11) SP 3228-7110 - São Paulo - SP da Defesa Civil,Via de e educação. Rua São Caetano,central enchentes avozdobras@gmail.com e alagaFacebook.com/avozdobras Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras @AVozdoBras Dos 2,6 milhões de e-mail: domicílios,avozdobras@gmail.com cer- obras de combate a e-mail: e reforma de esca de 40% são isentos de imposto, ou mentos, construção www.avozdobras.blogspot.com www.avozdobras.blogspot.com 1,1 milhão. Outros 348 mil vão pagar colas municipais de educação infantil, EduExpediente: Expediente: menos. O valor médio do IPTU para construção e reforma de Centros Unificados, manutenção do imóveis residenciais terá redução em cacionais Diretor Executivo e Comercial: Diretor Helbert Executivo Periferia e Comercial: Helbert Periferia construção de 53 dos 96 distritos da cidade a partir programa Leve-Leite, Diretor de Redação: ClaudioDiretor Zumckeller de Redação: Claudio Zumckeller de 2015. As maiores quedas acontecem unidades habitacionais, urbanização Editor: Rodrigo De Giuli Editor: Rodrigo De Giuli do complexo nos distritos de Cidade Líder e Parque de favelas, implantação Diagramação arte: Francisco Diagramação Roca Matias e arte: Francisco Roca Matias intervenções dee controle do Carmo, na zona leste, que terão re- Nova Radial, de cheias em bacias de córregos, interdução média de, respectivamente, Fotografia: 17% Helbert Periferia,Fotografia: Claudio Zumckeller Helbert Periferia, e Rodrigo Claudio De Giuli Zumckeller e Rodrigo De Giuli venções no sistema viário, construção e 17,4% no próximo ano.

Circulação Nacional – Tiragem Circulação 44 mil exemplares Nacional – – Tiragem Impressão 44 mil OESP exemplares Gráfica S/A – Impressão OESP . Gráfica S/A .

Além da isenção para imóveis resi- e reforma de equipamentos de saúde, Os anúncios publicitários ofertas Os eanúncios promoções são de inteira com responsabilidade ofertas dos são anunciantes. de inteira Oresponsabilidade jornal A VOZ DOdos BRÁS anunciantes. orienta que O ojornal leitorA VOZ DO BRÁS orienta que o leitor construção depublicitários unidades básicas inte- e promoções denciais com valor venal de atécom R$ 160 pesquise e certifique-se antes da conclusão pesquise de e qualquer certifique-se compromisso antes da conclusão comercial, de cabendo qualquer reclamações compromisso a serem comercial, feitas cabendo ao PROCON reclamações regional. a serem feitas ao PROCON regional. mil, a lei prevê que imóveis em nome grais, construção e reforma de pronto atendimento, instalação deConsiderando unidades deRegulamentação: aposentados com rendimentos de até Lei municipal 14517, Regulamentação: artigo 26, parágrafo Lei municipal 2º.

14517, artigo o disposto 26, parágrafo do inciso 2º. IX Considerando do artigo 5º, o dadisposto Constituição do inciso Federal, IX doexcetuaartigo 5º, da Constituição Federal, excetuaHora Certa, reforma, recuperação e se da vedação estabelecida no “Caput” se da deste vedação artigo estabelecida a distribuição no gratuita “Caput” de deste jornais artigo e periódicos a distribuição que gratuita se enquadram de jornais na lei e periódicos federal nº 5.250, que se de enquadram 09 na lei federal nº 5.250, de 09 três salários mínimos também não pade fevereiro de 1967. de fevereiro de 1967. guem IPTU. Para os aposentados com adequação de hospitais.

IPTU

IPTU

M

A VOZ

S

BRÁ

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

facebook.com/avozdobras

!

AS

!

@AVozdoBras

FALE CONOSCO, FALE DÊ CONOSCO, SUA OPINIÃO: DÊ avozdobras@gmail.com SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com BRÁS

A VO

EX

A VOZ

BRÁS

A! RA!

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

31

Onde Comprar Comprar Bem Onde no Brás Onde Bem noComprar Brás 9Bem

Editorial

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

A VOZ

!

AS

!

EXT EX

!

AS

!

10 2

N

Editorial

2

31

Onde Comprar Bem Onde noComprar Brás 11 Bem

Editorial

De tudo se De perde tudomuito se perde muito

N

o Brasil, 26,3 milhões de tonelao Brasil, 26,3 milhões de tonelaEnquanto essa lei não é aprovada, o Enquanto essa lei não é aprovada, o das de alimentos vão ao lixo por das de alimentos vão ao lixo por Estado brasileiro pune severamente os Estado brasileiro pune severamente os ano ano doadores. A legislação atual prevê até doadores. A legislação atual prevê até No país há um enorme desperdício de re- No país há um enorme desperdício de recinco anos de prisão caso quem receba cinco anos de prisão caso quem receba cursos naturais. De tudo se perde muito. cursos naturais. De tudo se perde muito. os alimentos sofra algum tipo de dano os alimentos sofra algum tipo de dano A cada ano, 26,3 milhões de toneladas A cada ano, 26,3 milhões de toneladas em decorrência da comida doada. Com em decorrência da comida doada. Com de comida são jogados fora. Esse volu- de comida são jogados fora. Esse voluisso, donos de restaurantes, por exem- isso, donos de restaurantes, por exemme seria suficiente para distribuir 131,5 me seria suficiente para distribuir 131,5 plo, são obrigados a despejar no lixo plo, são obrigados a despejar no lixo quilos para cada brasileiro ou 3,76 para quilos para cada brasileiro ou 3,76 para as sobras diárias da produção. “É um as sobras diárias da produção. “É um cada habitante do planeta. Segundo a cada habitante do planeta. Segundo a crime”, define o diretor-executivo da crime”, define o diretor-executivo da Organização das Nações Unidas para Organização das Nações Unidas para Associação Brasileira de Bares e Res- Associação Brasileira de Bares e ResAlimentação e Agricultura (FAO) toda Alimentação e Agricultura (FAO) toda taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. essa comida alimentaria os 13 milhões essa comida alimentaria os 13 milhões O ajuste na legislação, segundo Timo, O ajuste na legislação, segundo Timo, de brasileiros que ainda passam fome e de brasileiros que ainda passam fome e poderia ajudar e muito o Brasil a con- poderia ajudar e muito o Brasil a conainda atuaria como fator de combate à ainda atuaria como fator de combate à ter o desperdício. “A regra em vigor é ter o desperdício. “A regra em vigor é inflação. Com oferta maior de produtos, inflação. Com oferta maior de produtos, completamente inapropriada. Por parte completamente inapropriada. Por parte os preços não subiriam tanto. os preços não subiriam tanto. do setor, não falta boa vontade”, insiste do setor, não falta boa vontade”, insiste Nas centrais de abastecimento o desper- Nas centrais de abastecimento o despero representante da Abrasel, ressaltando o representante da Abrasel, ressaltando dício de hortaliças é visível. Há casos dício de hortaliças é visível. Há casos que em outros países existem progra- que em outros países existem prograem que 40% da produção ficam no ca- em que 40% da produção ficam no camas organizados de doações, para evi- mas organizados de doações, para eviminho entre as fazendas e os supermer- minho entre as fazendas e os supermertar que toneladas de comida em bom tar que toneladas de comida em bom cados. cados. estado acabem no lixo. estado acabem no lixo.

A comida desperdiçada provoca mais A Lei comida provoca do desperdiçada Bom Samaritano, em mais alusão Leidedo Bom Samaritano, em alusão alimentos de responsabilidade civil de alimentos responsabilidade É trágico, de mas é real, na esteiracivil desse É trágico, mas é real, na esteira desse do que prejuízos financeiros, gera re- do aque prejuízos financeiros, gera re- no a uma uma passagem bíblica, tramita passagem bíblica, tramita e penal, se agirem de boa fé, nanodis- e penal, se agirem de boa na dis-sig- desperdício sucumbe uma parcela sigdesperdício sucumbe umafé,parcela volta e inconformismo. Ainda assim, volta e inconformismo.

Congresso Nacional, Ainda e não assim, há pre- Congresso há pre- ao tribuição tribuição Nacional, de comida e—não semelhante de da comida — semelhante ao nificativa da população que, subnutrida, nificativa população que, subnutrida, o Brasil pouco se mobiliza para mudar o Brasil mobiliza paravotada. mudar Avisão visão pouco algumasepara que seja parapaíses que seja votada.eAnos queseocorre quealguma ocorre em da Europa países Europa e nos torna em inapta paradadesenvolver seus se torna inapta para desenvolver seus esse quadro. Desde 1998, a chamada esse quadro.daDesde 1998, a chamada intenção proposta é isentar doadores intenção daUnidos. proposta é isentar doadores Estados Estados Unidos. talentos. talentos.

FALE CONOSCO, FALE DÊ CONOSCO, SUA OPINIÃO: DÊ avozdobras@gmail.com SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com BRÁS

A VO

EX

A VOZ

BRÁS

A! RA!

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

A VOZ

!

AS

!

EXT EX

!

AS

!

JORNAL A VOZ DO BRÁS JORNAL LTDA A VOZ DO BRÁS LTDA CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 Rua São Caetano, 884 - 3º Andar Rua São (Shopping Caetano, Via 884 Sul) - 3º - Fone: Andar(11) (Shopping 3228-7110 Via-Sul) São-Paulo Fone:-(11) SP 3228-7110 - São Paulo - SP e-mail: avozdobras@gmail.com e-mail: avozdobras@gmail.com Facebook.com/avozdobras Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras @AVozdoBras www.avozdobras.blogspot.com www.avozdobras.blogspot.com BRÁS

A VO

EX

A! RA!

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

Expediente: Expediente: Diretor Executivo e Comercial: Diretor Helbert Executivo Periferia e Comercial: Helbert Periferia Diretor de Redação: ClaudioDiretor Zumckeller de Redação: Claudio Zumckeller Editor: Rodrigo De Giuli Editor: Rodrigo De Giuli Diagramação e arte: Francisco Diagramação Roca Matias e arte: Francisco Roca Matias Fotografia: Helbert Periferia,Fotografia: Claudio Zumckeller Helbert Periferia, e Rodrigo Claudio De Giuli Zumckeller e Rodrigo De Giuli Circulação Nacional – Tiragem Circulação 44 mil exemplares Nacional – – Tiragem Impressão 44 mil OESP exemplares Gráfica S/A – Impressão OESP . Gráfica S/A

.

Os anúncios publicitários com ofertas Oseanúncios promoções publicitários são de inteira com responsabilidade ofertas e promoções dos são anunciantes. de inteira Oresponsabilidade jornal A VOZ DOdos BRÁS anunciantes. orienta que O ojornal leitorA VOZ DO BRÁS orienta que o leitor pesquise e certifique-se antes da conclusão pesquisedee qualquer certifique-se compromisso antes da conclusão comercial,decabendo qualquer reclamações compromisso a serem comercial, feitascabendo ao PROCON reclamações regional. a serem feitas ao PROCON regional.

Regulamentação: Lei municipal 14517, Regulamentação: artigo 26, parágrafo Lei municipal 2º. Considerando 14517, artigo o disposto 26, parágrafo do inciso 2º. IX Considerando do artigo 5º, o dadisposto Constituição do inciso Federal, IX doexcetuaartigo 5º, da Constituição Federal, excetuase da vedação estabelecida no “Caput” se da deste vedação artigo estabelecida a distribuição no gratuita “Caput”de deste jornais artigo e periódicos a distribuição que gratuita se enquadram de jornais na lei e periódicos federal nº 5.250, que sede enquadram 09 na lei federal nº 5.250, de 09 de fevereiro de 1967. de fevereiro de 1967.

Comprar no Brás 12 Editorial Editorial 2 Onde 2 Bem

N

31

Onde Comprar Comprar Bem Onde no Brás Bem Onde Bem noComprar Brás 13

De tudo se De perde tudomuito se perde muito

N

o Brasil, 26,3 milhões de tonelao Brasil, 26,3 milhões de tonelaEnquanto essa lei não é aprovada, o Enquanto essa lei não é aprovada, o das de alimentos vão ao lixo por das de alimentos vão ao lixo por Estado brasileiro pune severamente os Estado brasileiro pune severamente os ano ano doadores. A legislação atual prevê até doadores. A legislação atual prevê até No país há um enorme desperdício de re- No país há um enorme desperdício de recinco anos de prisão caso quem receba cinco anos de prisão caso quem receba cursos naturais. De tudo se perde muito. cursos naturais. De tudo se perde muito. os alimentos sofra algum tipo de dano os alimentos sofra algum tipo de dano A cada ano, 26,3 milhões de toneladas A cada ano, 26,3 milhões de toneladas em decorrência da comida doada. Com em decorrência da comida doada. Com de comida são jogados fora. Esse volu- de comida são jogados fora. Esse voluisso, donos de restaurantes, por exem- isso, donos de restaurantes, por exemme seria suficiente para distribuir 131,5 me seria suficiente para distribuir 131,5 plo, são obrigados a despejar no lixo plo, são obrigados a despejar no lixo quilos para cada brasileiro ou 3,76 para quilos para cada brasileiro ou 3,76 para as sobras diárias da produção. “É um as sobras diárias da produção. “É um cada habitante do planeta. Segundo a cada habitante do planeta. Segundo a crime”, define o diretor-executivo da crime”, define o diretor-executivo da Organização das Nações Unidas para Organização das Nações Unidas para Associação Brasileira de Bares e Res- Associação Brasileira de Bares e ResAlimentação e Agricultura (FAO) toda Alimentação e Agricultura (FAO) toda taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. essa comida alimentaria os 13 milhões essa comida alimentaria os 13 milhões O ajuste na legislação, segundo Timo, O ajuste na legislação, segundo Timo, de brasileiros que ainda passam fome e de brasileiros que ainda passam fome e poderia ajudar e muito o Brasil a con- poderia ajudar e muito o Brasil a conainda atuaria como fator de combate à ainda atuaria como fator de combate à ter o desperdício. “A regra em vigor é ter o desperdício. “A regra em vigor é inflação. Com oferta maior de produtos, inflação. Com oferta maior de produtos, completamente inapropriada. Por parte completamente inapropriada. Por parte os preços não subiriam tanto. os preços não subiriam tanto. do setor, não falta boa vontade”, insiste do setor, não falta boa vontade”, insiste Nas centrais de abastecimento o desper- Nas centrais de abastecimento o despero representante da Abrasel, ressaltando o representante da Abrasel, ressaltando dício de hortaliças é visível. Há casos dício de hortaliças é visível. Há casos que em outros países existem progra- que em outros países existem prograem que 40% da produção ficam no ca- em que 40% da produção ficam no camas organizados de doações, para evi- mas organizados de doações, para eviminho entre as fazendas e os supermer- minho entre as fazendas e os supermertar que toneladas de comida em bom tar que toneladas de comida em bom cados. cados. estado acabem no lixo. estado acabem no lixo.

A comida desperdiçada provoca mais A Lei comida provoca do desperdiçada Bom Samaritano, em mais alusão Leidedo Bom Samaritano, em alusão alimentos de responsabilidade civil de alimentos responsabilidade É trágico, de mas é real, na esteiracivil desse É trágico, mas é real, na esteira desse do que prejuízos financeiros, gera re- do aque prejuízos financeiros, gera re- no a uma uma passagem bíblica, tramita passagem bíblica, tramita e penal, se agirem de boa fé, nanodis- e penal, se agirem de boa na dis-sig- desperdício sucumbe uma parcela sigdesperdício sucumbe umafé,parcela volta e inconformismo. Ainda assim, volta e inconformismo.

Congresso Nacional, Ainda e não assim, há pre- Congresso há pre- ao tribuição tribuição Nacional, de comida e—não semelhante de da comida — semelhante ao nificativa da população que, subnutrida, nificativa população que, subnutrida, o Brasil pouco se mobiliza para mudar o Brasil mobiliza paravotada. mudar Avisão visão pouco algumasepara que seja parapaíses que seja votada.eAnos queseocorre quealguma ocorre em da Europa países Europa e nos torna em inapta paradadesenvolver seus se torna inapta para desenvolver seus esse quadro. Desde 1998, a chamada esse quadro.daDesde 1998, a chamada intenção proposta é isentar doadores intenção daUnidos. proposta é isentar doadores Estados Estados Unidos. talentos. talentos.

FALE CONOSCO, FALE DÊ CONOSCO, SUA OPINIÃO: DÊ avozdobras@gmail.com SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com BRÁS

A VO

EX

A VOZ

BRÁS

A! RA!

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

A VOZ

!

AS

!

EXT EX

!

AS

!

JORNAL A VOZ DO BRÁS JORNAL LTDA A VOZ DO BRÁS LTDA CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 Rua São Caetano, 884 - 3º Andar Rua São (Shopping Caetano, Via 884 Sul) - 3º - Fone: Andar(11) (Shopping 3228-7110 Via-Sul) São-Paulo Fone:-(11) SP 3228-7110 - São Paulo - SP e-mail: avozdobras@gmail.com e-mail: avozdobras@gmail.com Facebook.com/avozdobras Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras @AVozdoBras www.avozdobras.blogspot.com www.avozdobras.blogspot.com BRÁS

A VO

EX

A! RA!

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

Expediente: Expediente: Diretor Executivo e Comercial: Diretor Helbert Executivo Periferia e Comercial: Helbert Periferia Diretor de Redação: ClaudioDiretor Zumckeller de Redação: Claudio Zumckeller Editor: Rodrigo De Giuli Editor: Rodrigo De Giuli Diagramação e arte: Francisco Diagramação Roca Matias e arte: Francisco Roca Matias Fotografia: Helbert Periferia,Fotografia: Claudio Zumckeller Helbert Periferia, e Rodrigo Claudio De Giuli Zumckeller e Rodrigo De Giuli Circulação Nacional – Tiragem Circulação 44 mil exemplares Nacional – – Tiragem Impressão 44 mil OESP exemplares Gráfica S/A – Impressão OESP . Gráfica S/A

.

Os anúncios publicitários com ofertas Oseanúncios promoções publicitários são de inteira com responsabilidade ofertas e promoções dos são anunciantes. de inteira Oresponsabilidade jornal A VOZ DOdos BRÁS anunciantes. orienta que O ojornal leitorA VOZ DO BRÁS orienta que o leitor pesquise e certifique-se antes da conclusão pesquisedee qualquer certifique-se compromisso antes da conclusão comercial,decabendo qualquer reclamações compromisso a serem comercial, feitascabendo ao PROCON reclamações regional. a serem feitas ao PROCON regional.

Regulamentação: Lei municipal 14517, Regulamentação: artigo 26, parágrafo Lei municipal 2º. Considerando 14517, artigo o disposto 26, parágrafo do inciso 2º. IX Considerando do artigo 5º, o dadisposto Constituição do inciso Federal, IX doexcetuaartigo 5º, da Constituição Federal, excetuase da vedação estabelecida no “Caput” se da deste vedação artigo estabelecida a distribuição no gratuita “Caput”de deste jornais artigo e periódicos a distribuição que gratuita se enquadram de jornais na lei e periódicos federal nº 5.250, que sede enquadram 09 na lei federal nº 5.250, de 09 de fevereiro de 1967. de fevereiro de 1967.

14 Editorial 2 Artigo

2

N

N

31

Onde Bem noComprar Brás 15 Onde Comprar Comprar Bem Onde no Brás Bem

Editorial

Dea generosa tudo serelação De perde tudo muito sepolítica perdee negócios muito Ou dá ou desce: entre

o Brasil, 26,3 milhões de tonela- vix. Juntas, o Brasil,elas 26,3têm milhões de tonelaEnquanto essa lei nãodeéAécio aprovada, o Enquanto essa lei não é aprovada, o Por Claudio Zumckeller contratos com a sua campanha. cofres de campanha Neves das de alimentos vão ao lixo por Petrobras das dedealimentos vão ao lixo por Estado brasileiro pune severamente os R$ 59 bilhões. Somente A lista das empreiteiras mais impor- (PSDB), Dilma Rousseff (PT), Ma- Estado brasileiro pune severamente os ano ano doadores. legislação atual prevê no Rio de Janeiro, três dessas em- tantes do país, segundo o ranking da rina SilvaA(PSB) e candidatos de até 12 doadores. A legislação atual prevê até No país há um enorme desperdício de re- No país há um enorme desperdício de recinco anos de prisão caso quem receba cinco anos de prisão caso quem receba preiteiras (OAS, Camargo Corrêa e revista “O Empreiteiro”, é liderada partidos. A UTC fez doações de R$ cursos naturais. De tudo se perde muito. cursos naturais. De tudo se perde muito. os alimentos sofra algum tipo de dano os alimentos sofra algum tipo de dano stamos diante de umaA cada Odebrecht) estão associadas em di- pela Odebrecht, que tem um fatura- 34 paradacerca de doada.

11 partidos, A cada ano, 26,3 milhões de toneladas ano, 26,3 milhões de toneladas em milhões decorrência comida Com em decorrência da comida doada. Com grande e inusitada oporferentes consórcios.

Participaram das mento de R$ 5,2 bilhões.

Esta ementre os quais estavam os mais de comida são jogados fora. Esse volu- de comida são jogados fora. Esse voluisso, donos de restaurantes, por imporexem- isso, donos de restaurantes, por exemtunidade discutir se-medez obras Copa do Mun- presa doou mais de R$ 30 milhões tantes da obrigados situação eadadespejar oposição. me seria suficiente parapara distribuir 131,5 seriamaiores suficiente parada distribuir 131,5 plo, são no lixo plo, são obrigados a despejar no lixo riamente o problema da do e da Olimpíada (linha 4 do metrô para diferentes partidos e candidatos Alguns candidatos não recebem quilos para cada brasileiro ou 3,76 para quilos para cada brasileiro ou 3,76 para as sobras diárias da produção. “É um as sobras diárias da produção. “É um corrupção no Segundo Brasil e aacada carioca, Maracanã, Parque Olímpico, nas últimas eleições. PSDB, PT, PSB, dinheiro de determinada empresa da de crime”, define o diretor-executivo da cada habitante do planeta. habitante do planeta.

Segundo a crime”, define o diretor-executivo Organização das ela Nações Unidas para Organização das Nações Unidas para Associação Brasileira de Bares e Res- Associação Brasileira de Bares e Resforma com que perverte a demoTranscarioca, Transolímpica, Porto PMDB, PP, DEM, PCdoB, PV, So- forma direta, mas como a empresa Alimentação Agricultura toda Alimentação Agricultura toda de lidariedade, Pros, PRB, PSD, PPS, doa taurantes Gustavo Timo. cracia. Pela eprimeira vez (FAO) as grandes Maravilhaeetc.) por um (FAO) valor total para o(Abrasel), comitê do partido, ou para taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. essa comida alimentaria os 13 milhões essa comida alimentaria os 13 milhões O ajuste na legislação, segundo Timo,o O ajuste na legislação, segundo Timo, empreiteiras estão sendo investiga- R$ 30 bilhões.

PSC, PTC e PSL foram os agraciados. sua direção nacional ou estadual, de brasileiros que ainda passam fome e de brasileiros que ainda passam fome e poderia ajudar e muito o Brasil a con- poderia ajudar e muito o Brasil a condas e 21 executivos dessas empresas Essas empresas têm contratos com A segunda maior empreiteira do “cachê” chega ao bolso do candidato. ainda atuaria como fator de combate à ainda atuaria como fator de combate à ter o desperdício. “A regra em vigor é ter o desperdício. “A regra em vigor é foram presos pela Polícia Federal. governos de quase todos os partidos ranking é a Camargo Corrêa, que A quantidade de dinheiro que depois inflação. Com oferta maior de produtos, inflação. Com oferta maior de produtos, completamente inapropriada. Por parte completamente inapropriada. Por parte Não estamos falandotanto. de quaisqueros preços que estão no poder.tanto.

Elas participam doou R$ 1,5 mi para o DEM. A em- sai da União, dosboa estados e dos mu- do setor, não falta boa vontade”, insiste os preços não subiriam não subiriam do setor, não falta vontade”, insiste empresas, mas daquelas que realizam da privatização dos aeroportos e das preiteira Queiroz Galvão fez doações nicípios e volta para as empreiteiras Nas centrais de abastecimento o desper- Nas centrais de abastecimento o despero representante da Abrasel, ressaltando o representante da Abrasel, ressaltando as mais importantes obras Há públicas obras do PAC, do governo contratos obrasprograpúbli- que em outros países existem progradício de hortaliças é visível. casos dício de hortaliças é visível.

Háfederal, casos e de campanha com mais de R$ 50 mi- mediante que em outros paísespara existem financiadas pelos governos federal, até das obras do metrô de São Paulhões, beneficiando candidatos de 15 cas, e aquela que sai das empreiteiras em que 40% da produção ficam no ca- em que 40% da produção ficam no camas organizados de doações, para evi- mas organizados de doações, para eviestaduais municipais diferentesminho lo, envolvidas em caso corrupção partidos, entre os quais PT, PSDB, etarvai para os candidatos e seus minho entree as fazendas ede os supermerentre as fazendas e osde supermerque toneladas de comida em partibom tar que toneladas de comida em bom cados. estado partidos. Por “coincidência”, essascados. no qual é investigado o governador PMDB, DEM e PSB. Outra campeã dos, é acabem grande. no Eislixo. apenas uma faceta estado acabem no lixo.

A comida são desperdiçada provoca mais A Lei comida provoca mais do desperdiçada Bom Samaritano, em alusão do Bom Samaritano, emcom alusão alimentos de civil de da alimentos responsabilidade É trágico, mas é real, na esteiracivil dessea É trágico, mas é real, na esteira desse empresas as principais financiaGeraldo Alckmin (PSDB), outro queLeide das doações foiresponsabilidade a OAS, mais imensa de sacanagem vigente entre do que prejuízos financeiros, gera redo que prejuízos financeiros, gera rea uma passagem bíblica, tramita no a uma passagem bíblica, tramita no e penal, se agirem de boa fé, na dise penal, se agirem de boa fé, na disdesperdício sucumbe uma parcela doras das campanhas eleitorais que recebeu dinheiro de empreiteiras para de R$ 52 milhões que irrigaram os política e o mundo dos negócios. sig- desperdício sucumbe uma parcela sigvolta e inconformismo.

Ainda– assim, e inconformismo.

Congresso Nacional, Ainda e não assim, há pre- Congresso há pre- ao tribuição tribuição Nacional, de comida e—não semelhante de da comida — semelhante ao nificativa da população que, subnutrida, nificativa população que, subnutrida, elegeram os tais governantes de to-volta o Brasil pouco se mobiliza para mudar o Brasil mobiliza paravotada. mudar Avisão visão pouco algumasepara que seja parapaíses que seja votada.eAnos queseocorre quealguma ocorre em da Europa países Europa e nos torna em inapta paradadesenvolver seus se torna inapta para desenvolver seus dos os partidos. esse quadro. Desde 1998, a chamada esse quadro.daDesde 1998, a chamada intenção proposta é isentar doadores intenção daUnidos. proposta é isentar doadores Estados Estados Unidos. talentos. talentos.

Os esquemas de corrupção têm sido apresentados pela cobertura jornalística da grande mídia como se fossem uma espécie de degeneração moral de apenas algumas pessoas ligadas ao partido que está no governo. Porém ao apontarem também para os agentes corruptores externos, as investigações da Polícia federal revelam que quase todos os partidos participam do esquema As empreiteiras investigadas são: JORNAL A VOZ DO BRÁS JORNAL LTDA A VOZ DO BRÁS LTDA OAS, UTC, Queiroz Galvão, OdeCNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 brecht, Camargo Corrêa, Iesa, Galvão RuaJunior São Caetano, 884 - 3º Andar Rua São (Shopping Caetano, Via 884 Sul) - 3º - Fone: Andar(11) (Shopping 3228-7110 Via-Sul) São-Paulo Fone:-(11) SP 3228-7110 - São Paulo - SP Engenharia, Mendes e Enge-

E

FALE CONOSCO, FALE DÊ CONOSCO, SUA OPINIÃO: DÊ avozdobras@gmail.com SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com BRÁS

A VO

EX

A VOZ

BRÁS

A! RA!

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

A VOZ

!

AS

!

EXT EX

!

AS

!

e-mail: avozdobras@gmail.com e-mail: avozdobras@gmail.com Facebook.com/avozdobras Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras www.avozdobras.blogspot.com www.avozdobras.blogspot.com BRÁS

A VO

EX

A! RA!

@AVozdoBras

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

Expediente: Expediente: Diretor Executivo e Comercial: Diretor Helbert Executivo Periferia e Comercial: Helbert Periferia Diretor de Redação: ClaudioDiretor Zumckeller de Redação: Claudio Zumckeller Editor: Rodrigo De Giuli Editor: Rodrigo De Giuli Diagramação e arte: Francisco Diagramação Roca Matias e arte: Francisco Roca Matias Fotografia: Helbert Periferia,Fotografia: Claudio Zumckeller Helbert Periferia, e Rodrigo Claudio De Giuli Zumckeller e Rodrigo De Giuli Circulação Nacional – Tiragem Circulação 44 mil exemplares Nacional – – Tiragem Impressão 44 mil OESP exemplares Gráfica S/A – Impressão OESP . Gráfica S/A

(11) 3228-7110 / Nextel: 7723 9207 - ID: 1* 23974

.

Os anúncios publicitários com ofertas Oseanúncios promoções publicitários são de inteira com responsabilidade ofertas e promoções dos são anunciantes. de inteira Oresponsabilidade jornal A VOZ DOdos BRÁS anunciantes. orienta que O ojornal leitorA VOZ DO BRÁS orienta que o leitor pesquise e certifique-se antes da conclusão pesquisedee qualquer certifique-se compromisso antes da conclusão comercial,decabendo qualquer reclamações compromisso a serem comercial, feitascabendo ao PROCON reclamações regional. a serem feitas ao PROCON regional.

Regulamentação: Lei municipal 14517, Regulamentação: artigo 26, parágrafo Lei municipal 2º. Considerando 14517, artigo o disposto 26, parágrafo do inciso 2º. IX Considerando do artigo 5º, o dadisposto Constituição do inciso Federal, IX doexcetuaartigo 5º, da Constituição Federal, excetuase da vedação estabelecida no “Caput” se da deste vedação artigo estabelecida a distribuição no gratuita “Caput”de deste jornais artigo e periódicos a distribuição que gratuita se enquadram de jornais na lei e periódicos federal nº 5.250, que sede enquadram 09 na lei federal nº 5.250, de 09 de fevereiro de 1967. de fevereiro de 1967.

16 Editorial 2 Editorial 2 Artigo se De perde tudomuito se perde muito Os ventos De e o tudo sol como geradores de energia

N

31

Feira daBem Madrugada Onde Comprar Onde noComprar Brás 17 Bem

N

o Brasil,Canary* 26,3 milhões de tonela- Deus,o Brasil, milhões de tonelaEnquanto Aessa lei não é aprovada, o Enquanto essa lei não é aprovada, o Por Henrique hoje eu26,3 monto essas torres de os casais se despediram cordialmente privada. classe operária não está das de alimentos vão ao lixo por turbinas das de alimentose vão ao lixo por Estado brasileiro pune severamente os Estado brasileiro pune severamente os eólicas”, começou a ex- e todos deixaram o trem, se perdendo “destinada” a libertar a humanidaano doadores.

A legislação atual prevê plicarano ao seu amigo por quê o futuro na aglomeração típica de um domin- de, pelo simples fato de que não até há doadores. A legislação atual prevê até No país há um enorme desperdício de re- Noda paísgeração há um enorme desperdício de recinco anos de prisão caso quem receba de energia no país e no go de sol em São Paulo. tal coisa como “destino”. Mas ela cinco anos de prisão caso quem receba cursos naturais. De tudo se perde muito. cursos naturais. De tudo se perde muito. os alimentos sofra algum tipo de dano os alimentos sofra algum tipo de dano mundo pertence ao vento e ao sol, e Ora, a classe operária é o sujeito PODE fazê-lo, APESAR de sua alieA cada ano, 26,3 milhões de toneladas A cada ano, 26,3 milhões de toneladas em decorrência da comida doada. Com em decorrência da comida doada. Com oje estive na voluZonade como hidrelétricas geram social da revolução socialista, “o co- nação.

Poisdeo restaurantes, que é uma revolução, de comida são jogados fora. Esse comidaassãousinas jogados fora. Esse voluisso, donos por exem- isso, donos de restaurantes, por exemOeste de São Pauefeitos que chegam até as nascentes ração da emancipação do homem”, senão uma brutal ruptura me seria suficiente para distribuir 131,5 me seria suficiente para distribuir 131,5 plo, são obrigados ea violenta despejar no lixo plo, são obrigados a despejar no lixo lo para uma roda de dos rios em que se situam, acabando como dizia Marx, não por causa de (efêmera, fugaz, momentânea o que quilos para cada brasileiro ou 3,76 para quilos para cada brasileiro ou 3,76 para as sobras diárias da produção. -“É um as sobras diárias da produção. “É um sobre o marcom o equilíbrio entre Segundo ecossistemas seu modo de vida evidentemente se queira!

- mas uma ruptura) dessa cada habitante conversa do planeta.

Segundo a cada habitante do planeta. a crime”, define o diretor-executivo da crime”, define o diretor-executivo da Organização das Naçõescom Unidasalguns para Organização das Nações Unidas para Associação Brasileira de Bares e Res- Associação Brasileira de Bares e Resxismo aparentemente distantes e desconealienado e parcial (“Deus me ilu- alienação?

Alimentação e Agricultura (FAO) toda Alimentação Agricultura (FAO) toda (Abrasel), Gustavo Timo. jovens operários.

Na volta, no trem, xos. Todase as suas explicações eram minou”, mulheres caladas etc), mas taurantes Ao escutar aquele “velho senhor taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. essa comida 13 homens milhões essaperfeitamente comida alimentaria os 13e milhões O ajuste na legislação, Timo, fiquei em péalimentaria perto de os dois coerentes racionais, porque com sua inteligência e seu maranhense” (como o segundo chamei na mi- O ajuste na legislação, segundo Timo, de brasileiros que ainda passam fome e de brasileiros que ainda passam fome e poderia ajudar e muito o Brasil a conmais velhos que conversavam entre e aquele homem simples dava a im- trabalho ela movimenta todas ala- nha cabeça), tive a impressão de que poderia ajudar e muito o Brasil a conainda atuaria fator de combate à ainda atuariadecomo de combate à o desperdício. em vigor é ter o desperdício. “A regra em vigor é si. Um deles,como negro, completamente pressão que fator estava pronto para vancas da sociedade capitalista, pro- oterfuturo reluzia “A de regra sua pele negra, inflação. Com oferta maior de produtos, inflação. Com oferta maior de produtos, completamente inapropriada. Por parte completamente inapropriada. Por parte grisalho, com um inconfundível e assumir, quando fosse necessário, duz toda a riqueza que conhecemos; castigada pelo sol e pelo vento que os preços não subiriam tanto. os preços não subiriam tanto. do setor, não falta boa vontade”, insiste do setor, não falta boa vontade”, insiste agradável maranhense disseNaso centrais mais alto posto no ministério as turbinas ele tanto adora, o representante da Abrasel, ressaltando Nas centraissotaque de abastecimento o desperde abastecimento o desper-das porque ela não pode se libertar sem move o representante da que Abrasel, ressaltando ao outro: “Rapaz, eu sempre operei minas e energia.

Os homens estavam acabar com a propriedade privada; e e pensei: que grandes oportunidades dício de hortaliças é visível. Há casos dício de hortaliças é visível. Há casos que em outros países existem progra- que em outros países existem prograretroescavadeira.

Mas Deus suas daesposas, permaneceao fazê-lo, necessariamente libertará amas história ainda nos prepara!para evi- mas organizados de doações, para eviem que 40% da produção ficamme no iluca- emcom que 40% produçãoque ficam no caorganizados de doações, minouentre e euasfiquei curioso com esseminho ramentre caladas durantee toda a viagem. consigo todos os oprimidos e explo- tar que toneladas de comida em bom tar que toneladas de comida em bom minho fazendas e os supermeras fazendas os supermercados. estado acabem no lixo. estado acabem no lixo. negócio de energia eólica. Graças acados.

Quando chegamos na Estação Luz, rados por esta mesma propriedade *Henrique Canary é historiador A comida desperdiçada provoca mais A Lei comida provoca do desperdiçada Bom Samaritano, em mais alusão Leidedo Bom Samaritano, em alusão alimentos de responsabilidade civil de alimentos responsabilidade É trágico, de mas é real, na esteiracivil desse É trágico, mas é real, na esteira desse do que prejuízos financeiros, gera re- do aque prejuízos financeiros, gera re- no a uma uma passagem bíblica, tramita passagem bíblica, tramita e penal, se agirem de boa fé, nanodis- e penal, se agirem de boa na dis-sig- desperdício sucumbe uma parcela sigdesperdício sucumbe umafé,parcela volta e inconformismo. Ainda assim, volta e inconformismo.

Congresso Nacional, Ainda e não assim, há pre- Congresso há pre- ao tribuição tribuição Nacional, de comida e—não semelhante de da comida — semelhante ao nificativa da população que, subnutrida, nificativa população que, subnutrida, o Brasil pouco se mobiliza para mudar o Brasil mobiliza paravotada. mudar Avisão visão pouco algumasepara que seja parapaíses que seja votada.eAnos queseocorre quealguma ocorre em da Europa países Europa e nos torna em inapta paradadesenvolver seus se torna inapta para desenvolver seus esse quadro. Desde 1998, a chamada esse quadro.daDesde 1998, a chamada intenção proposta é isentar doadores intenção daUnidos. proposta é isentar doadores Estados Estados Unidos. talentos. talentos.

H

FALE CONOSCO, FALE DÊ CONOSCO, SUA OPINIÃO: DÊ avozdobras@gmail.com SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com BRÁS

A VO

EX

A VOZ

BRÁS

A! RA!

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

A VOZ

!

AS

!

EXT EX

!

AS

!

JORNAL A VOZ DO BRÁS JORNAL LTDA A VOZ DO BRÁS LTDA CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 Rua São Caetano, 884 - 3º Andar Rua São (Shopping Caetano, Via 884 Sul) - 3º - Fone: Andar(11) (Shopping 3228-7110 Via-Sul) São-Paulo Fone:-(11) SP 3228-7110 - São Paulo - SP e-mail: avozdobras@gmail.com e-mail: avozdobras@gmail.com Facebook.com/avozdobras Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras @AVozdoBras www.avozdobras.blogspot.com www.avozdobras.blogspot.com BRÁS

A VO

EX

A! RA!

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

Expediente: Expediente: Diretor Executivo e Comercial: Diretor Helbert Executivo Periferia e Comercial: Helbert Periferia Diretor de Redação: ClaudioDiretor Zumckeller de Redação: Claudio Zumckeller Editor: Rodrigo De Giuli Editor: Rodrigo De Giuli Diagramação e arte: Francisco Diagramação Roca Matias e arte: Francisco Roca Matias Fotografia: Helbert Periferia,Fotografia: Claudio Zumckeller Helbert Periferia, e Rodrigo Claudio De Giuli Zumckeller e Rodrigo De Giuli Circulação Nacional – Tiragem Circulação 44 mil exemplares Nacional – – Tiragem Impressão 44 mil OESP exemplares Gráfica S/A – Impressão OESP . Gráfica S/A

.

Os anúncios publicitários com ofertas Oseanúncios promoções publicitários são de inteira com responsabilidade ofertas e promoções dos são anunciantes. de inteira Oresponsabilidade jornal A VOZ DOdos BRÁS anunciantes. orienta que O ojornal leitorA VOZ DO BRÁS orienta que o leitor pesquise e certifique-se antes da conclusão pesquisedee qualquer certifique-se compromisso antes da conclusão comercial,decabendo qualquer reclamações compromisso a serem comercial, feitascabendo ao PROCON reclamações regional. a serem feitas ao PROCON regional.

Regulamentação: Lei municipal 14517, Regulamentação: artigo 26, parágrafo Lei municipal 2º. Considerando 14517, artigo o disposto 26, parágrafo do inciso 2º. IX Considerando do artigo 5º, o dadisposto Constituição do inciso Federal, IX doexcetuaartigo 5º, da Constituição Federal, excetuase da vedação estabelecida no “Caput” se da deste vedação artigo estabelecida a distribuição no gratuita “Caput”de deste jornais artigo e periódicos a distribuição que gratuita se enquadram de jornais na lei e periódicos federal nº 5.250, que sede enquadram 09 na lei federal nº 5.250, de 09 de fevereiro de 1967. de fevereiro de 1967.

HORÓSCOPO

Áries 21/03 a 19/04

que aperfeiçoaroconhecimentos será essencial, tanto na profissão como em estudos que esteja o Brasil, 26,3 milhões de tonelao Brasil, 26,3 milhões de tonelaEnquanto essa lei não é aprovada, o Enquanto essa leiPeríodo não em é aprovada, dedicado(a). Dia 4, Marte – que rege seu signo - ingressa em Aquário, o que fará vivenciar mais o espírito das de alimentos vão ao lixo por das de alimentos vão ao lixo por Estado brasileiro pune severamente os Estado brasileiro pune severamente os sociais, mesmo que seja um desafio em momentos que queira distância de de grupo, amizades e contatos pessoas.atual Profissionalmente ano De Giuli ano doadores.

A legislação atual prevê até doadores. A legislação prevê atéé um momento para buscar inovações no que faz. Na vida amorosa, surpresas são sa as alterações mentais características da (cerca de 20%, contra menos de 1% de que a cannabis era liberada.

Vale lembrar Por Rodrigo mais frequentes em paqueras. Comprometidos terão mais conversas sobre influências externas na relação No país há um enorme desperdício de re- Nomaconha país há um enorme desperdício de recinco de prisão seguro caso quem receba cinco anos de prisão caso quem receba recreativa porque a proporção THC), é um poderoso anticonvulsivante. que o anos uso medicinal de cannabis com o par. cursos naturais. De tudo se perde muito. cursos De tudo perde muito. os alimentos sofra algum tipo dedestas dano os alimentos sofra algum tipo de dano maisnaturais. alta de CBD (quesetem propriedades As altas quantidades de CBD têm tido depende da produção controlada 20/04doada. a 20/05 Com A cada ano, 26,3 milhões deétoneladas ano, 26,3emilhões de toneladas em decorrência da comida Com em decorrência da Touro comida Cannabis sativa cultivadaA cada antipsicóticas ansiolíticas) ameniza a resultados surpreendentes no controle de variedades da planta e comdoada. proporções Momento indicado para controlar os gastos e planejar despesas a longo prazo. Mesmo que seja algo de comida são fora. 4700 Esse volucomida jogados fora. Esse isso, donos de poressa exemhájogados pelo menos anos.de ação do são THC, responsável pelosvoluefeitos convulsões em crianças com epilepsias padronizadas derestaurantes, canabinoides.por Suaexemextra- isso, donos de restaurantes, incompatível com época do ano, será importante manter reservas financeiras e agir de forma preventiva. me seria suficiente para distribuir 131,5 seria suficiente para distribuir plo,obedece são obrigados a despejar no lixo plo, são obrigadosÉ propenso(a) a despejara lidar no com lixonovos desafios profissionais, o que recomendará um cuidado para não querer Existem relatos de seu usomepsicoativos - confusão mental,131,5 euforia, graves e difíceis de tratar com remédios ção a procedimentos específicos resolver tudo de forma individualista ou com ansiedade. Confidências são mais propensas em momentos da quilos para cada brasileiro 3,76 para paradecada brasileiro eououtras 3,76 que parava- disponíveis no mercado. No Brasil, isto e, assesobras diárias produção. um as sobras diárias da produção. “É um na China, em ou 2700 a.C. e,quilos fluidez pensamentos feita de modo da incorreto, pode“É alterar vida amorosa, seja em assuntos com seu par ou se estiver diante de nova conquista. cada habitante do planeta.

Segundo a cada habitante do planeta.

Segundo a é é feito sem prescrição médica, pois qual- as crime”, define da o planta. diretor-executivo da crime”, define o diretor-executivo da mesmo há pouco mais de riam de pessoa para pessoa.

Assim, propriedades Gêmeos a 21/06 Organização NaçõeseraUnidas das Nações para de21/05 Bares e Rescem anos, suadas prescrição comumpara porOrganização possível se beneficiar das Unidas qualidades tera- quer derivado da maconha é proibido. Os Associação Brasileira de Bares e Res- Associação Brasileira Um cuidado especial com críticas ou com a maneira de se expressar será importante para não colocar em risco Alimentação e Agricultura (FAO) toda Alimentação Agricultura (FAO) toda taurantes (Abrasel),boas Gustavo Timo. médicos para combater bronquite crônica pêuticas doeCBD e do THC (componente pais que estão tentando esse tratamento o taurantes (Abrasel), Gustavo Timo. convivências.

Empenho maior a estudos, planos para viagens e ao lazer cultural marcará este período.

Tendências maiores Timo, para esclarecimentos de sociedades em assuntos profissionais e financeiros. Na vida essa comida alimentaria os 13 milhões comida alimentaria os 13 milhões segundo e induzir o sono.

A maconha, nome popu-essa que tem efeitos comprovados no controle fazem à margem da lei. Eles recorrem aos O ajuste na legislação, segundo Timo, O ajuste na legislação, afetiva, conversas importantes esclarecerão antigos assuntos e sentimentos. Comprometidos mais propensos de queera ainda passam e de de brasileiros quesofrer aindaalterações passam fome e o Brasil a conlar brasileiros da Cannabis, vendida em fome farmádores) sem psíquicas suplementos por causa da gravidade da poderia ajudar e muito o Brasil a con- poderia ajudar e muito a consolidar planos e decisões marcantes com o par. ainda atuaria como de combate à ainda atuaria fator de combate à cias. Proibida desde fator o começo do século como efeitocomo colateral. doença. Há crianças que sofrem centenas ter o desperdício. “A regra em vigor é ter o desperdício. “A regra em vigor é Câncer 22/06 a 22/07 inflação.

Com oferta norte-americanos maior de produtos,einflação.

Com oferta de produtos, Por parte 20, alguns estados Diferenças entremaior maconha e cânhamo de convulsões por dia, com alto índice de completamente inapropriada. Por parte completamente inapropriada.

Assuntos profissionais são propensos a tomar empenho e sacrifício neste período para finalizar metas. os preços nãoHolanda subiriame tanto. não vontade”, Também refletirá nainsiste condução de novos planos. Momento com mais tendências para cuidados extras à saúde países como Uruguai liberamos preços – o caule dasubiriam planta é otanto. cânhamo, que tem mortes. Os relatos de melhoras no con- do setor, não falta boa vontade”, insiste do setor, não falta boa ao corpo. Emressaltando relacionamentos, estará propenso a tratar assuntos de maneira reveladora e lidar com algumas Nas abastecimento desper- Nasmenos centrais deeabastecimento desperAbrasel, o usocentrais médicode e até recreativo daoplanta.

THC mais CBD em ocomparação trole das convulsões e desenvolvimento o representante da Abrasel, ressaltando o representante da econfidências especiais. Na vida afetiva, detalhes farão grande diferença no convívio com a pessoa amada, dício de hortaliças visível. casos dício é visível.

Há casos de das crianças é, via de regra, total. que em outros países existem progra- que em outros países existem prograNesses locais em éque houveHá a liberacomdeashortaliças flores e folhas, estas chamadas especialmente retomando costumes. Bom momento para recompor energias com terapia, assuntos “zens” e dedicação a temas espirituais. em 40% da produção no caque 40% Nos da produção ficam cadoações, para evição,que a prescrição médica éficam baseada ememmaconha.

EUA, o óleo de no cânhamo Os primeiros casos de tratamento de mas organizados de doações, para evi- mas organizados de minho entre as fazendas e os supermerentre as fazendas e os supermerde comida em bom dois componentes principais: tetrahidro-minho é considerado um suplemento alimentar epilepsia em crianças com uma variedade tar que toneladas de comida em bom tar que toneladas Leão 23/07 a 22/08 cados. estado acabem no lixo.

Seu poder de expressão estará mais intenso, especialmente com as relações de maior vínculo. Sua criatividade canabidiol (THC) e canabidiol (CBD). Nacados. pela agência reguladora de alimentos e cannabis rica em CBD ocorreram no es- estado acabem no lixo. será importante e se desse manifestará diante dos obstáculos na vida profissional. Há tendências para lidar com A comidapor desperdiçada comida mais do desperdiçada Bom do Samaritano, em brasileialusão Leide do Bom Samaritano, emA alusão alimentos de responsabilidade civil de alimentos responsabilidade É trágico, de mas é real, na esteiracivil desse É trágico, mas é real, na esteira Holanda, exemplo, a provoca variedademais Be-A Lei medicamentos país. provoca Famílias tado do Colorado, nos EUA. variedade mais momentos associados a eventos, festas e diversões. Período para decisões importantes diante de tudo do financeiros, gera re- do aras que prejuízos gera re- no uma passagem bíblica, tramita passagem tramita efoipenal, se agirem boa fé, após nanodisse agirem de boa na dis-sig- desperdício sucumbe desperdício sucumbe umafé,parcela parcela sigdiolque (6%prejuízos de THC e 7,5% de CBD), producomeçaram afinanceiros, importar ilegalmente oua uma conseguida e bíblica, tevederesultado vá-e penal, o queuma envolva algum tipo de sociedade. Na vida afetiva, cuide para não tomar decisões extremas e valorize a ponderação de expor assuntos. volta inconformismo. assim, volta e inconformismo.

Ainda Congresso Nacional, e não assim, há pre- Congresso Nacional, e—não hágenéticos pre- ao tribuição tribuição de comida semelhante de da comida — semelhante ao nificativa da população nificativa população que, subnutrida, que,antes subnutrida, zida dee forma padronizadaAinda e distribuída depois de conseguir autorização específirias tentativas de cruzamentos oemBrasil poucopela se mobiliza para mudar o Brasil pouco separa mobiliza paranesta mudar visão alguma(veja que seja votada.

Avisão alguma parapaíses que seja votada.Desde que ocorre em da Europa eAnos queseocorre países Europa e nos torna em inapta paradadesenvolver seus se torna inapta para desenvolver seus farmácias companhia Bedrocan, ca da Anvisa reportagem págifeitos por produtores da planta.

Virgem 23/08 a 22/09 esse quadro.

1998, chamadaaesse Desde a chamada intenção proposta é isentar doadores daUnidos. proposta isentar doadores Estados Unidos. talentos. talentos.

Propensões para maior envolvimento com assuntos familiares e resoluções em temas do seu lar ao longo deste é indicada paraDesde alívio da dor ea combate na)quadro. para oda seu caso.1998, Essa formulação, porintenção então passou a ser éreceitada, em extrato,Estados período. Pendências materiais e organização de questões domésticas essenciais tomarão seu foco. Procure processos inflamatórios. Seu uso não cau- causa de sua alta proporção de canabidiol no estado, que na época era o único em evitar que assuntos profissionais impeçam de curtir mais momentos prazerosos. Um empenho ao corpo e a

Anvisa impede avanço no DÊ tratamento de diversas FALE CONOSCO, FALE DÊoCONOSCO, SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com

saúde será importante, especialmente para não sobrecarregar seu ritmo com mais assuntos do que pode se empenhar. A retomada de antigas conversas e algumas nostalgias serão mais frequentes na vida amorosa.

doenças no Brasil ao proibir a importação do Canabidiol

Escorpião 23/10 a 21/11

São grandes as tendências para mudar de planos em objetivos materiais e valorizar novas prioridades. Um Até agora, das 59 solicitações de im- bertos após o uso do Canabidiol. Hoje THC e o CBD poderiam ajudar no tracuidado dobrado com o consumismo será essencial. Momento importante para esclarecer assuntos junto portação feitas à Anvisa para medica- a substância é aposta eficiente para uma tamento de mal de Parkinson, alívio de a familiares e parentes. Na vidaamorosa, algumas decisões para resolver assuntos do passado serão vitais, mentos a base do Canabidiol, 37 foram série de problemas médicos que pare- dor, diminuição de crises epilépticas, mas para focar bons momentos presentes e apagar sentimentos negativos antigos. Cuide para que ciúmes ou posturas pegajosas não interfiram no convívio com seu par. aprovadas. As JORNAL demais estão em análicem sem solução.

O atraso, que pode controle de transtornos de sono, efeitos A VOZ DO BRÁS JORNAL LTDA A VOZ DO BRÁS LTDA que você faria se tivesse se que, apesar do uso ser aprovado nos ser chamado até de “negligência”, con- anti-psicóticos com aplicações em trataSagitário 22/11 a 21/12 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 CNPJ: 18 730 278/ 0001-80 Período em que teremos a influência do Sol em seu signo até dia 22, com oportunidades para um novo uma doença e descobrisse Estados Unidos e em vários países da tinuará impedindo os avanços feitos no mentos de esquizofrenia e até funcionamomento diante de objetivos pessoais e mesmo de criatividade para resolver assuntos. Conversas e troca de São Caetano,Europa, 884 -são 3ºextremamente Andar Rua São (Shopping Caetano, 884 Sul) - 3º - Fone: Andar (Shopping 3228-7110 Via-Sul) São Fone:-(11) SP Tudo 3228-7110 - São Paulo - SP que Rua existe um medicamendemoradas eVia tratamento de muitas(11) enfermidades.

Peslidade-Paulo antidepressiva. isso a partir informações contribuirão para tomar decisões em objetivos profissionais. Atividades culturais e que tragam to mais efetivo do que os burocráticas – no Brasil ainda é avozdobras@gmail.com necessáquisas em Israel, EUA e EspanhaFacebook.com/avozdobras já relada administração do Canabidiol. O @AVozdoBras que satisfação serão bem vindas para alterar sua rotina. Contenha a ansiedade em querer resolver tudo às pressas e-mail: avozdobras@gmail.com e-mail: Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras nos assuntos do dia a dia. Na vida amorosa, cuide para não se exceder com cobranças e excesso de expectativas. que são legais e vendidos rio uma autorização excepcional, com a taram em estudo publicados pelos prinfalta, sobretudo no Brasil, é acabar com a www.avozdobras.blogspot.com www.avozdobras.blogspot.com na drogaria? E o que você faria se sou- apresentação laudos médicos e um termo cipais órgãos médicos mundiais que o visão de que droga é ruim sempre. Basta Capricórnio 22/12 a 19/01 Este é um momento do ano em que será essencial refletir sobre sacrifícios que dedica a outras pessoas. A hora besse que esse remédio é proibido no de responsabilidade.

CBD é eficiente no tratamento de ansielembrar que, até o começo da década de Expediente: Expediente: é para observar o que é essencial a você e não apenas aos outros. Em assuntos materiais, decisões importantes Brasil e precisa de permissão do governo A Anvisa chegou a discutir a liberação dade, transtornos psíquicos, quadros de 1930, o uso de cocaína ou heroína pelos sobre aquisições ou negócios são mais propensas no período. Cuide apenas para não ser tomado(a) pela Diretor Executivo e Comercial: Diretor Helbert Executivo Periferia e Comercial: Helbert Periferia para ser importado? É assim que muitas da importação, mas a decisão foi adiada. epilepsia, controle da dor em tratamen- médicos em tratamentos comuns como ansiedade e pelo consumismo. Na vida afetiva, procure vencer antigos receios que impeçam de aproveitar paqueras ou tratar assuntos com seu par, se for comprometido(a).

Diretor de Redação: Diretor Zumckeller decânceres Redação: famílias que poderiam ser beneficiadas O atraso só aumenta o sofrimento de pais Claudio tos de vários tipos de e contraClaudio dores de Zumckeller dente ou anestésicos era regra. pelo uso do Canabidiol - componente ex- e mães com crianças epiléticas. É oRodrigo caso a perda memória Editor: em pacientes com Então Editor: De de Giuli Rodrigo De chega Giulide preconceito! O progresso Aquário 20/01 a 18/02 Bom momento para retomar contatos com amigos e vivenciar novos ambientes em grupo. A partir do dia 4 traído da maconha – estão. de KatieleDiagramação Fisher cuja filha Ane, 6, sofria Mal de Alzheimer.

São tantas aplicações médico depende da legalização da Cane arte: Francisco Diagramação Roca Matias e arte: Francisco Roca Matias de Dezembro, o ingresso de Marte em seu signo tende a despertar uma energia diferente, com motivações Embora a maconha possua Tetraidro- centenas de convulsões por mês antes do médicas já comprovadas que fica difícil nabis sativa para uso medicinal. intensas para projetos e desprendimento de antigas situações que só estagnaram sua vida. Cuide para que Fotografia: Helbert Periferia, Fotografia: Claudio Zumckeller Helbert Periferia, e Rodrigo Claudio De Giuli Zumckeller e Rodrigo De Giuli tal postura não desperte impulsos e ansiedade a ponto de atrapalhar relações especiais. Deixe de usar a carbinol (THC), substância responsável tratamento com Canabidiol. Katiele con- defender sua proibição. O que atrapalha desculpa Circulação – Tiragem Circulação 44 mil autorizações exemplares Nacional para –– Tiragem Impressão mil OESP Gráfica – Impressão OESP . Gráfica S/A . da liberdade para aproveitar momentos especiais na vida amorosa ou mesmo para viver novos pela psicoatividade da droga, o Nacional Canabi- seguiu uma destas difíceis avançar no44 Brasil é oexemplares preconceito e S/A envolvimentos, se estiver só. diol é totalmente livre desse da eanúncios Anvisa, após decisão judicial, para ea falta de informação.

Os(CBD) anúncios publicitários comefeiofertas Os promoções publicitários são de inteira com responsabilidade ofertas promoções dos são anunciantes. de inteira Oresponsabilidade jornal A VOZ DOdos BRÁS anunciantes. orienta que O ojornal leitorA VOZ DO BRÁS orienta que o leitor Peixes 19/02 a 20/03 to.pesquise Mesmo assim a sua utilização como importar o medicamento.

Desde então, Contextualização histórica –a há es- feitascabendo e certifique-se antes da conclusão pesquisedee qualquer certifique-se compromisso antes da conclusão comercial,decabendo qualquer reclamações compromisso serem comercial, ao PROCON reclamações regional. a serem feitas ao PROCONDurante regional. o período mensal deverá expandir assuntos profissionais e lidar com novas responsabilidades, mas remédio não é permitida aqui, a não ser Ane não sofreu mais nenhuma convul- tudos envolvendo propriedades terapêué indicado cautela diante de sociedades ou relações em geral. Seu senso de solidariedade é uma virtude, Regulamentação: Lei de municipal 14517, Regulamentação: Lei municipal 2º. Considerando 14517, ticas artigo o disposto parágrafo do inciso IX Considerando do artigo dadisposto Constituição do inciso Federal, IX doexcetuaartigo 5º, da Constituição Federal, excetuamas não deve ser motivo para que abusem de sua boa vontade em relacionamentos. Momento especial para que a Agência Nacional Vigilância são.artigo 26, parágrafo do26, Canabidiol em2º.humanos desde5º, o recompor suas energias se da vedação estabelecida no “Caput” se da deste vedação artigo estabelecida a distribuição no gratuita “Caput” de deste jornais artigo e periódicos a distribuição que gratuita se enquadram de jornais na lei e periódicos federal nº 5.250, que se de enquadram 09 na lei federal nº 5.250, de 09com meditação, atividades ligadas à espiritualidade, artes ou tudo que revigore Sanitária (Anvisa) autorize a sua imporNão há efeitos colaterais, dependência o começo da década de 1980. Na época emocionalmente. Cuide para que sua dedicação a outros assuntos não façam esquecer de dar atenção a vida de fevereiro de 1967. de fevereiro de 1967. tação. ou quaisquer efeitos psicoativos desco- já era mostrado que as interações entre o amorosa e ao seu par.

A! RA!

!

!

AS

!

Modelo de calça Níquel (símbolo) Rede de hospedagens para turistas

Parte também nutritiva das verduras

Sufixo de "formol" Selo de qualidade total (sigla)

Doutora (abrev.)

Criar asas

Luz da máquina fotográfica D. Ivone (?), cantora Relativo ao latim

Lado da frente da moeda

Apartamento (bras.)

Olá

Época; período Penugem do corpo Pedaço de pizza

Fêmeas de cavalos Garrafa de refrigerantes Acreditar

Pé de (?): alavanca Aquele que não enxerga

51, em romanos Grande movimento de ir e vir em um local (?) cáustica, substância corrosiva

BANCO

Local típico da roda de samba

Sílaba de "ursos"

Guimarães (?), escritor 1

Solução

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

M O

EX

!

EXT EX

Nome do mordomo do Batman (HQ)

C

BRÁS

A VO

A VOZ

AS

Registrada (na agenda) Inferior a tudo

C

EX

EXT EX

A! RA!

Dar conhecimento de

P I O R

O

A VO

Forma da pílula anticoncepcional

C

EX

A VOZ

BRÁS

A! RA!

Conceito das fábulas Oferecido

P

BRÁS

A VO

Torneira (bras.)

História lendária

Destaque em textos Alergia nasal

Escolher; preferir

F

Por Rodrigo De Giuli

Libra 23/09 a 22/10 Este é um momento do ano em que a comunicação será importante para se situar de informações em assuntos profissionais. Temas que envolvam papéis, burocracias ou assinaturas terão atenção especial. Bom momento para estudos, para aproveitar oportunidades de adquirir novos conhecimentos ou se inserir em atividades culturais que sinta prazer em se envolver. Na vida amorosa, iniciativas serão fundamentais de sua parte para esclarecer assuntos e expor sentimentos.

Marcam a paisagem de Minas Gerais

© Revistas COQUETEL

M B M I D O I C A R T A D A O O L D D A R I A L A S H A O I R A S P E T C E G O R U R E S A I R O S A

A

PALAVRAS CRUZADAS DIRETAS

www.coquetel.com.br

GR O P R I T I F A N O R I T A T E L A F L A R O E C D I A B A T R A D A

N

Qualidades do Canabidiol estão De terapêuticas tudo se De perde tudo muito se perde muito disponíveis para a ciência, menos para o brasileiro

L A T I N O

N

31

Onde Comprar Bem Onde noComprar Brás 19 Bem Entretenimento

Editorial

M O N T A N H A S E V A L E S

2

3/pet. 5/flash — grifo. 6/alfred — rinite. 9/entra e sai.

18 Editorial 2 Saúde

/ Moda 20 Editorial 2 Crônica

As cançõesDe natalinas facesmuito do bom velhinho tudo see as perde

Por Dorival Marques de Oliveira*

N

o Brasil, 26,3 milhões de toneladas de alimentos vão ao lixo por ano No país há um enorme desperdício de recursos naturais. tudoa se perde muito. apaiDe Noel figura bondosa A cada ano,e26,3 milhões de carismática detoneladas outrora, de comida são jogados fora. Esse volurepresentante simbólico me seria suficiente para distribuir 131,5 do espírito do Natal que é quilos para cada brasileiro ou 3,76 para uma festa da Cristandade, cada habitante do planeta. Segundo a teve sua representatividade diminuOrganização das Nações Unidas para ída ao longo dos anos, por conta de Alimentação e Agricultura (FAO) toda valores distintos das sociedades.

Sua essa comida alimentaria os 13 milhões imagem ultimamente diretamente de brasileiros que aindaestá passam fome e ainda atuaria aos como fator de à relacionada hábitos decombate consumo inflação.

Com oferta maior de produtos, dos cidadãos e sua importância oscila os preços não do subiriam tanto. dependendo momento econômico.

Nas centrais de abastecimento o desperNo Brasil, graças à ascensão de uma dício de hortaliças é visível. Há casos nova classe muitasficam pessoas em que 40%média, da produção no pucaderam incluir a “existência” do Bom minho entre as fazendas e os supermerVelhinho, ainda que modestamente, cados. podendo A comidamaterializar desperdiçadapequenos provoca desemais do prejuízos Já financeiros, geradias rejos que de consumo. que Noel nos volta inconformismo.

Ainda assim, atuaise está irremediavelmente ligado oaoBrasil pouco se émobiliza para consumismo “normal” elemudar reviesse quadro. Desde 1998, a chamada talizar-se mesmo sendo sistematicamente criticado por aqueles que veem nele apenas exploração e deturpação do verdadeiro espírito natalino. Além do mais ele é um garoto propaganda

P

exitoso que impulsiona as vendas de fim de ano e por outro lado, remete ao mundo da imaginação das crianças e das recordações dos adultos.

Antes o Bom Velhinho era a certeza de presentes apenas para os filhos dos mais ricos e ficava mais na base da promessa para milhares de pobres que dependiam de ações de caridade das instituições e empresas, digamos, participativas. Temos na MPB alguns clássicos que espelham essa relação de apelo ao coração das pessoas para atender o sonho de uma criança pobre. - Assis Valente compôs a música Boas Festas em 1933. Ela foi gravada e imortalizada pelo cantor Carlos Galhardo. Boas Festas é usualmente chamada de “Anoiteceu” e pode ser considerada a Canção de Natal do Brasil.

Recordo uns versos que dizem: “Eu pensei todo mundo fosse de Lei do que Bom Samaritano, em filho alusão aPapai uma Noel...”. passagemMais bíblica, tramita no adiante, “Papai Congresso não há preNoel vê se Nacional, você tem ae felicidade pra visão alguma para que seja votada. você me dar.” A marchinha traduz Ao intenção da proposta é isentaredoadores sentimento de desigualdade apela ao Papai Noel que lhe traga nada menos que a felicidade. Outros compositores criaram canções de natal em que aparece a mensagem de solidariedade

e caridade, dois pilares do caráter do nosso povo e que não deveriam ser relegadas a um segundo plano. Blecaute, um sambista muito popular nos anos 50/60, compôs uma valsinha “Natal das Crianças” lançada por ele em 1955 e que dizia num trecho: “Blim, blom, blim, blom, blim blom, o Papai Noel Chegou, também trazendo presentes, para a vovó e vovô” – Neste caso todos eram contemplados inclusive os mais velhos. Gravado originalmente pelo cantor João Dias em 1953, “O Velhinho” é outro clássico natalino da MPB composição de Otavio Filho e que tem um refrão que diz: “Como é que Papai Noel, não se esquece de ninguém, seja rico , seja pobre, o velhinho sempre vem...” Claro nem todos concordam e até criticam o que classificam como ingenuidade popular, no entanto sem a fantasia de alimentos de responsabilidade civila evida penal, agirem de boa fé, na disé umsevasto deserto.

Portanto deitribuição deascomida —celebrem semelhante ao xemos que famílias a data que ocorre em países da Europa e nos como uma renovação de forças para Estados enfrentarUnidos. o ano novo que se anuncia e que trará certamente muitos desafios e agruras. Porém, e sempre tem um porém, é preciso não embarcar numa corrida desenfreada estimu-

lada pelo consumismo demasiado.

Sentir mais do que comprar, abraçar Enquanto essa lei não é aprovada, o mais que comer beber e sonhar Estadodobrasileiro punee severamente os alto pois a Brasil ainda nãoprevê realizou doadores. A legislação atual até todo Não problema cinco seu anosintento. de prisão casotem quem receba os alimentos sofracanção. algum tipo repetir a mesma Já videe dano ouvi em decorrência da comida doada.aquela Com muita gente dizer que detesta isso, donos dechata restaurantes, por exem“musiquinha da Simone” Deixe plo, são obrigados a despejar no lixo de lado os mau humorados, cante se as sobras diárias da produção. “É um quiser pois está canção foi feita por crime”, define o diretor-executivo da um Rei e elaBrasileira só aspirade Paz e Amor ou Associação Bares e Resentão cante nossas canções mais sintaurantes (Abrasel), Gustavo Timo. gelas para e qualquer O ajuste na abrandar legislação,toda segundo Timo, desesperança. os desafios poderia ajudar Toparemos e muito o Brasil a conter ose desperdício. regra em firmeza vigor é que avizinham“A com mais completamente inapropriada.

Por parte se entrarmos no próximo ciclo alegres do setor, não falta boa vontade”, insiste e dentro do verdadeiro espírito natao representante da Abrasel, ressaltando lino.Com vocês, Simone cantando a que em outros países existem prograversão de Claudio Hamas organizados de Rabello doações,para para evippy Christmas (War Is Over) de John tar que toneladas de comida em bom Lennon e YokonoOno. estado acabem lixo. “Então é natal, eÉotrágico, que você O na anoesteira termina, masfez? é real, dessee desperdício uma parcela signasce outra sucumbe vez. Então é natal, a festa nificativa davelho população subnutrida, Cristã. Do e do que, novo, do amor se tornaum inapta desenvolver seuse como todo.para Então bom natal, talentos. um ano novo também. Que seja feliz quem, souber o que é o bem...”.

FALE CONOSCO, DÊ SUA OPINIÃO: avozdobras@gmail.com Vitrine, uma grande carta na manga

*Dorival Marques de Oliveira, compositor popular

empresa faz com que o lojista transmita a mensagem correta para os VOZ consumidores,JORNAL pois a vitrineA pode ser DO BRÁS LTDA uitas vezes a poCNPJ: 18 730 usada tanto para divulgar produtos 278/ 0001-80 luição visual ou a Rua São Caetano, 884 - 3º Andar (Shopping Via Sul) - Fone: (11) 3228-7110 - São Paulo - SP falta de orientação como para comunicar o conceito e a e-mail: fazem avozdobras@gmail.com Facebook.com/avozdobras @AVozdoBras imagem da loja. profissional Em resumo, umawww.avozdobras.blogspot.com vitrine bem feita com que muitos consumidores não tenham vontade ajuda a vender mais. Por isso preciExpediente: de adentrar em determinado estabe- sa ter atenção especial e cuidado na Diretor Executivo e Comercial: Helbert Periferia de lecimento. Organização, manutenção hora de sua montagem, ser feita de Redação: um calendário, pensada Claudio Zumckeller e capricho são fatores primordiais a acordo comDiretor Segue abaixo uma lista de dicas para elaborar uma bela e atrativa vitrine: dinâmica Rodrigo para serem observados na hora da elabo- de forma criativa e Editor: De Giuli conquistar mais clientes, causar neles ração de uma boa vitrine. · Pense sempre no seu Matias público-alvo, o que irá atrair ou afastar seu olhar; Diagramação e arte: Francisco Roca · Poluição visual atrapalha, faça um projeto limpo, sem exageros; e encantamento.

Bem feita irá atrair o cliente Fotografia: para impacto Helbert Periferia, Claudio Zumckeller e Rodrigo De Giuli · Verifique se a iluminação da vitrine é adequada, ela deve estar sempre iluminada; dentro da loja,Circulação se gostar do que vir Nacional – Tiragem 44 mil exemplares· Os– manequins Impressão S/Acom o estilo da decoração . devem OESP ser atuais eGráfica estar de acordo exteriormente são grandes as chane sempre em perfeitas condições; Os anúncios publicitários com ofertas e promoções são de inteira responsabilidade dos anunciantes. O jornal A VOZ DO BRÁS orienta que o leitor · Trabalhe com equilíbrio a exposição dos produtos em sua vitrine; cespesquise dele querer entrar e conferir e certifique-se antes meda conclusão de*Juliana qualquerPadovan compromisso comercial, cabendo reclamações a serem feitas ao PROCON regional.

Bandoni, · A periodicidade de uma vitrine deve ser de 15 a 30 dias no máximo para lhor os produtos expostos e demais não saturar o olhar do cliente; bacharel em Moda Regulamentação: Lei municipal 14517, artigo 26, parágrafo 2º. Considerando o disposto do inciso IX do artigo 5º, da Constituição Federal, excetua· Seja criativo e cauteloso ao mesmo existentes no interior da loja. Decose da vedação estabelecida no “Caput” deste artigo aSkype: distribuição gratuita de jornais e periódicos que setempo; enquadram na lei federal nº 5.250, de 09 juliana.kom · Opte também por bons profissionais para elaborar sua vitrine, o investimento vale à pena. de fevereiro de 1967. jujupadovan/instagram rá-la de acordo com a identidade da Por Juliana Padovan Bandoni*

M

A VOZ

BRÁS

A VO

EX

EXT EX

A! RA!

BRÁS

A VO

EX

A! RA!

!

AS

!