Mitteilungsblatt_08_2019

MITTEILUNGSBLATT der Stadt Leutershausen

Amtliche Bekanntmachungen der Stadtverwaltung 48. Jahrgang • Nr. 8/2019 Donnerstag, den 18. April 2019

Osterkronen in…

Jochsberg

Leutershausen

Herzlichen Dank

Neunkirchen

allen ehrenamtlichen Helfern für ihr Engagement.

Näheres hierzu erfahren Sie auf der Seite 2.

2019

… in Leutershausen mit Rekordbeteiligung Mehr als 50 Kinder und Erwachsene kamen am 30. April - gut ausgerüstet mit Warnwesten, Eimern und Handschuhen zum Treffpunkt Kirchweihplatz, um die Stadt und die Flur vom Unrat zu befreien… Lesen Sie weiter auf Seite 2.

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

2

Osterkrone in Leutershausen

rshausen wieder eine Auch in diesem Jahr konnte der Heimatverein Leute es Städtchens aufunser uck Schm zum Osterkrone auf dem Röhrenbrunnen stellen. den 30.3.2019 in der Viele ehrenamtliche Helfer begannen am Samstag, es unter fachkundiger Halle der Mosterei des Obst- und Gartenbauverein r Seebauer und Walter Anleitung des Osterkrone-Teams Heinz Archut, Günte enzweige. Gekonnt Settler mit dem Zuschneiden und Sortieren der Ficht um das Gerüst der e wurden die vom städtischen Bauhof gestellten Zweig Osterkrone gebunden. fränkischen Farben rotAm darauf folgenden Samstag wurden die in den befestigt und die Oster, racht weiß gehaltenen Eiergirlanden akkurat angeb gefahren. Mit einem gsort mmun Besti krone auf einen Anhänger zu ihrem krone sicher und Oster die Mohr rt Robe Fa. Kran setzte ein Mitarbeiter der ab. nen nbrun unbeschadet auf dem Röhre Osterkrone sorgten die Für die musikalische Gestaltung beim Aufstellen der Der Kinderchor des GeHöllbuckmusikanten mit zahlreichen Darbietungen.

Kathrin Albrecht besangvereines Leutershausen unter Leitung von Frau geisterte mit heiteren Liedern. alige Helfer/innen, Vielen fleißigen Mitwirkenden, darunter mehrere erstm folgten, ist es zu blatt die dem Aufruf des Heimatvereines im Mitteilungs auch in diekrone Oster rdene verdanken, dass die schon zur Tradition gewo ckt. schmü nen sem Jahr unseren historischen Röhrenbrun atverein Leutershausen Mit großer Wertschätzung bedankt sich der Heim für ihr Engagement krone Oster n bei allen Mitwirkenden an der Aktio enbrunnen.

Röhr am g ellun Aufst sowie den Anwesenden bei der Heimatverein Leutershausen

Osterkrone

in Jochsberg aufgestellt

Wie seit dem Jahr 2000 üblich auch heuer zur Osterzeit eine , schmückt wu ne Osterkrone den Dorfplatz nderschövon Jochsberg.

Am 3. April 2019 trafen sich ca.

Jochsbergerinnen, um die Krone15 fleißige und mit unzähligen gelben und zu binden roten Ostereiern zu schmücken.

Zeitgleich bastelten die Jochsb erg zusammen mit Pfarrer Dr. Schulz er Kinder Osterkrone, die am Kirchenporeine kleine tal aufgestellt wurde.

Besonders bedanken möcht e Dorfgemeinschaft beim Feuerw sich die Jochsberg, der durch die Ber ehr verein von 1000 neuen Ostereiern eitstellung und des Bindedrahtes die Aufstellung der Osterkrone möglich gemacht hat.

3

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

– Fortsetzung Titelseite –

2019 … in Leutershausen mit Rekordbeteiligung Es wurden 7 Gruppen mit mehreren Kindern und jeweils mindestens einem Erwachsenen gebildet. Jede Gruppe war für einen festgelegten Bereich verantwortlich.

Insgesamt 21 mit Müll gefüllte Abfallsäcke konnten am Ende auf das vom Bauhof zur Verfügung gestellte Fahrzeug aufgeladen und zum Wertstoffhof geliefert werden. Glasflaschen und Metallgegenstände wurden getrennt erfasst und dem Wertstoffkreislauf zugeführt.

Auffällig viele Zigarettenkippen und -schachteln, Einwegkaffeebecher, Fast-Food-Verpackungsreste und Getränkeflaschen mussten aufgesammelt werden. Alle Beteiligten appellieren an die Umweltsünder ihre Abfälle zukünftig nicht mehr in der Natur zu entsorgen und freuen sich auf ein sauberes Leutershäuser Städtle.

Nach getaner Arbeit gab es in der Schulküche noch eine kleine Stärkung und für die fleißigen Schulkinder einen Hausaufgabengutschein

Ein herzliches Dankeschön gilt allen Teilnehmern.

M. Lechler, W. Schönecker, G. Bauer

RAMADAMA 2019 in Höchstetten – neuer Teilnehmerrekord

Ein großes Lob geht wie immer an alle Teilnehmer, die Ansprechpartner aus den Dörfern und unsere beiden Traktoristen.

Am Samstag, den 30.03.2019, war auch in HPZ (Höchstetten/Pfetzendorf/Zweiflingen) wieder traditioneller Umwelttag. Bei sonnigem Wetter herrschte gute Stimmung und es fanden sich insgesamt 45 Teilnehmer ein, ein neuer Rekord in unserer jüngeren Dorfgeschichte. Ausgestattet mit Eimern, Arbeitshandschuhen und Warnwesten zogen zwei Gruppen mit jeweils einem Traktor und Hänger los, um beim „Frühjahrsputz über Land“ die Flur vom Unrat zu befreien; liegengebliebene bzw. achtlos weggeworfene Abfälle wurden eingesammelt, Wertstoffe aussortiert und mit dem restlichen Unrat anschließend direkt zum Wertstoffhof geliefert. Er-

Foto: © Andreas Vogl

freulicherweise kann festgestellt werden, dass die Menge des in die „Hegschdedder" Landschaft geworfenen Mülls über die Jahre kontinuierlich abgenommen hat.

Wie jedes Jahr gab es abschließend im Dorfhaus für alle großen und kleinen Teilnehmer wieder eine Stärkung. Besonders freuten sich die teilnehmenden Schulkinder natürlich über die Hausaufgabengutscheine, die sie für ihre Mitarbeit erhielten.

Manfred Schmaus 2. Bürgermeister

Umwelttag in Wiedersbach Viele fleißige Helfer waren am Umwelttag in Wiedersbach im Einsatz. Bei bestem Wetter befreiten sie die Natur von Dosen, Flaschen, Plastik und anderem Unrat, den achtlose Passanten dort einfach entsorgt hatten. Zur Belohnung gab es nach getaner Arbeit einen Mittagsimbiss und für die Schüler der Gustav-Weißkopf-Volksschule zusätzlich einen Gutschein für einen Nachmittag ohne Hausaufgaben.

Foto und Bericht: Beate Boch

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

4

Richtigstellung zum Artikel in der FLZ vom 04.04.2019: „Vorwurf der „Untätigkeit“ an die Bürgermeisterin“ Nach erster Sprachlosigkeit angesichts immer wieder vorgebrachter nachweislich falscher Behauptungen wie hier, die noch dazu - wenn sie denn getätigt worden sein sollten - ungeprüft und unreflektiert von der FLZ übernommen wurden, nun also eine Richtigstellung in der Sache im Sinne wahrheitsgemäßer Informationen für Sie als Bürger/ Innen.

Zunächst vorab: Ob die in der FLZ beschriebenen Vorwürfe und Aussagen so getätigt worden sind, konnte noch nicht geklärt werden. Eine entsprechende E-Mail-Anfrage vom 08.04.2019 an den im Artikel genannten Vereinsvorstand Rüdiger Schuler blieb bis zum Redaktionsschluss unbeantwortet.

Zu den Vorwürfen im Einzelnen: Vorwurf 1: „Sandra Bonnemeier ist untätig, die Anlagen sind marode und in einem wirklich dramatischen Zustand“ Keine Sportanlage wird „marode“ oder gerät in einen „dramatischen Zustand“ in einem Zeitraum von 2 Jahren (Dauer meiner Amtszeit).

Im Bereich der städtischen Infrastruktur gibt es bekanntlich gravierenden Investitionsstau in mehrstelliger Millionenhöhe - aufgelaufen über Jahre und Jahrzehnte. Betroffen hiervon ist leider teilweise auch das Stadion.

Seitdem ich Kenntnis davon habe, setze ich mich nachweislich mit allen verfügbaren Ressourcen gemeinsam mit der Verwaltung für Lösungen ein: - Es haben mehrere Gespräche und Ortstermine stattgefunden - Bestandsaufnahmen wurden erstellt - Einige Maßnahmen wurden bereits umgesetzt - Für größere Maßnahmen mussten (natürlich) erst Mittel im Haushalt durch den Stadtrat bereitgestellt werden. Hierfür und für eine möglichst fristgerechte Beschlussfassung über den Haushalt habe ich mich sehr und gegen erhebliche Widerstände eingesetzt. Zur Umsetzung der Maßnahmen im Haushalt bedarf es noch der Genehmigung des Haushalts/der Kreditaufnahme durch das Landratsamt sowie entsprechender Stadtratsbeschlüsse.

- Zudem muss der TVL sich selbst dazu äußern, welche Maßnahmen er in Eigenregie angehen will. Hier stehen widersprüchliche Aussagen im Raum zum Thema Wasserversorgung/Zisterne. Es macht anscheinend Sinn, dass der TVL die Maßnahme als Projektträger durchführt, da er Fördermittel generieren kann, die Stadt jedoch nicht. Eine Entscheidung und verbindliche Aussage seitens des Vereins dazu wurde erbeten, steht aber bis heute noch aus.

Die pauschale Aussage „die Anlagen sind marode…“ trifft außerdem so nicht zu. Hier muss eine differenzierte Betrachtung erfolgen. Genau dies ist z. B. auch bei einem Ortstermin mit Stadträten, Verwaltung und Vereinsmitgliedern im November 2018 geschehen. In Abstimmung u. a. mit dem Vorsitzenden Rüdiger Schuler haben wir Prioritäten bezüglich der Maßnahmen besprochen.

Vorwurf 2: „Heftige Vorwürfe im Zusammenhang mit Investitionen zum Zisternenbau für die Bewässerung des A-Platzes; Sandra Bonnemeier habe 364 Tage mit der Unterschrift gewartet“ Wie vorstehend beschrieben hat der Vorsitzende des TVL sich bis heute nicht abschließend gegenüber der Verwaltung geäußert, ob der TVL nach seinen Vorstellungen die Maßnahme quasi als „Projektträger“ umsetzen kann/will oder ob die Stadt dies tun soll. Hintergrund ist der, dass der Verein nach eigenen Aussagen einen Zuschuss bekäme, die Stadt jedoch nicht. Somit wäre es sinnvoll, dass der Verein das Projekt als Verantwortlicher angeht und die Stadt dies finanziell unterstützt. Hierzu bedarf es jedoch einer verbindlichen Aussage seitens des Vereins und weiterer Vorarbeiten (Kosten-, Maßnahmen- und Zeitplan etc.), damit der Stadtrat über die Art und den Umfang der städtischen Beteiligung entscheiden kann. Hier ist der Verein gefragt und muss für Klarheit sorgen bezüglich seiner eigenen

Vorstellungen und Möglichkeiten, damit die Verwaltung diese berücksichtigen und einen Lösungsvorschlag zur Vorstellung im Stadtrat erarbeiten kann.

Ein langfristiger Nutzungsvertrag ist nach Aussage des Vereinsvorsitzenden Voraussetzung für den Zuschuss. Dieser war längst in Aussicht gestellt und das grundsätzliche Wohlwollen des Stadtrates bekannt. Die nötigen Vorarbeiten zur Realisierung des Projektes hätten somit längst erfolgen können.

Die Verzögerungen bis zum Beschluss des Vertrages im Stadtrat (und erst danach durfte ich selbigen unterzeichnen) haben weder Bürgermeisterin noch Verwaltung zu vertreten.

Woraus Verzögerungen tatsächlich resultierten sei hier nur beispielhaft aufgeführt: Der Stadtrat hat mehrheitlich den Tagesordnungspunkt immer wieder vertagt – auch z. B. auf Antrag einer Stadträtin, die selbst Mitglied des TVL ist.

Allein zwischen dem 23.10.2018 und der Beschlussfassung am 26.02.2019 wurde der Tagesordnungspunkt exakt 6 (!!!) Mal vertagt durch Mehrheitsbeschluss des Stadtrates - trotz mehrfacher Hinweise und Bitten, wenigstens das Anliegen des TVL zu beschließen.

Aber fangen wir vorne an: Am 18.02.2018 hat der Vorstand Rüdiger Schuler erstmals um ein diesbezügliches Gespräch gebeten. Bereits im März 2018, schnellstmöglich nach seinem Urlaub, haben wir ein Gespräch geführt und danach seitens der Verwaltung eine Bestandsaufnahme durchgeführt zu möglichen/nötigen Maßnahmen. Um die Duschen hat sich der frühere Kämmerer (selbst Mitglied des TVL) gekümmert und im Sommer schriftlich Erledigung gemeldet. Größere Maßnahmen wurden ebenfalls bereits im Sommer in den Investitionsplan 2019 zum späteren Beschluss im Stadtrat aufgenommen.

Zwischen Mai und Juli 2018 gab es 6 Sitzungen des Stadtrates unter Leitung der Stellvertreter (2. BGM, 3. BGM). Das Thema TVL/Vertrag befand sich jeweils nicht auf der Tagesordnung.

Danach habe ich es wieder forciert. Am 07.08.2018 wurde das Thema im Stadtrat besprochen und eine rechtliche Prüfung vor Vertragsschluss gefordert. Diese wurde verwaltungsseitig bereits vor der Sitzung und danach noch einmal durchgeführt. Ergänzend wurde die Rechtsaufsicht um eine Einschätzung gebeten.

Danach wurde das Thema erneut in den Stadtrat eingebracht und bis zum Beschluss - wie vorstehend beschrieben - genau 6 Mal vertagt.

Ungeachtet der noch fehlenden verbindlichen Aussagen seitens des TVL und der Haushaltsgenehmigung hat die Verwaltung weiter im Rahmen des Möglichen an Lösungen gearbeitet. Das Bauamt meldet zum aktuellen Stand am 10.04.2019: - „Die Angebote für das Anbringen der Dachrinnen an der Tribüne sind angefordert“ (bekommen wir nächste Woche).

- „Der Bauhof steht in den Startlöchern, um den Gehweg zu sanieren bzw. die Rohre (unseren Teil) zu verlegen.“ Damit erübrigt sich auch ein gesondertes Eingehen auf den haltlosen Vorwurf 3: „Sanierung des Stadions seitens der Stadt in weiter Ferne“.

Dass nicht der gesamte, in Jahrzehnten entstandene Instandhaltungsstau in Leutershausen „von heute auf morgen“ beseitigt werden kann, dürfte unmittelbar einleuchten. Aber: Es geht kontinuierlich vorwärts, wenn auch angesichts der Umstände nicht so schnell wie es möglich und wünschenswert wäre. Gemeinsam ginge alles besser und schneller…

Vorwurf 4: „Schimmelbildung in den Duschen“ Zum Thema Duschen hat der frühere Kämmerer, selbst TVL-Mitglied, mit Nachricht vom 13.08.2018 im Zusammenhang mit einem ersten Entwurf des Investitionsplans 2019 gemeldet: „Duschen in 2018 erledigt“.

5

INFORMATION INFORMATION

h n Leutershausen und auc Das Kommunalunternehme ere uns in d sin dt Sta der ter einige Verwaltungsmitarbei ck, Obere Vorstadt 4, 1. Sto die in e äum ror Bü en neu gezogen.

91578 Leutershausen, um r ab sofort Sie erreichen die Mitarbeite 09823/951er unter der Telefonnumm -60 Michael Detlefs (KUL) -61 Marcus Stieber (KUL) -62 Dr. Laura Gebauer -63 Dieter Mäckler -64 Sandra Reißig

weiterhin an Bitte senden Sie Ihre Briefe shausen“. ter „Am Markt 1-3, 91578 Leu

BetriebsadeursSfltaudgt

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

Grünstreifen sind keine Parkplätze

Wir möchten insbesondere die

Anlieger der Weiher-Siedlung darauf hinweisen, dass der Grünstreifen kein Parkplatz ist. Der Grünstreifen ist derzeit durch die Beanspruchung durch die parkenden Fahrzeuge in einem desolaten Zustand.

Bitte parken Sie auf Ihren eigenen Grundstücken!

Leutershausen

Wegen des Betriebsausflugs bleiben am

Freitag, den 17. Mai 2019

das Rathaus, der Bauhof und das Hallenbad geschlossen.

Vorverlegter Redaktionsschluss in KW 18 Bitte beachten Sie, dass wegen des Feiertags 1. Mai in KW 18 (29. April bis 4. Mai) der Redaktionsschluss auf

Donnerstag, 25. April, 12.00 Uhr vorverlegt wird.

Krieger-Verlag, Blaufelden

IMPRESSUM Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Leutershausen Verantwortlich für den amtlichen Teil des Mitteilungsblattes der Stadt Leutershausen ist 1. Bürgermeisterin Bonnemeier oder ihr Vertreter im Amt, für den übrigen Inhalt der jeweilige Auftraggeber.

Redaktion: Stadt Leutershausen, Am Markt 1 - 3, 91578 Leutershausen Telefon (0 98 23) 9 51-11 oder 9 51-0, E-Mail: claudia.schneider@leutershausen.de Öffnungszeiten Rathaus Leutershausen Montag - Freitag 7.30 Uhr - 12.30 Uhr Donnerstag 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Redaktionsschluss: gewerbliche Anzeigen: Montags 18.00 Uhr redaktioneller Text: Freitags 12.00 Uhr für Texte, die über das Redaktionssystem eingereicht 8:00 Uhr für Texte, die an die Gemeindeverwaltung geschickt werden.

Layout, Druck und Anzeigenverwaltung: Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 Blaufelden Telefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90 Internet: www.krieger-verlag.de E-Mail-Adresse für gewerbliche Anzeigen: anzeigen@krieger-verlag.de

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Manöver und Übungen der US-Streitkräfte Anmeldung gem. der Bekanntmachung vom 04.12.2008 (StAnz. Nr. 51/52 vom 19.12.2008) Folgende Übung wurde angemeldet: Art der Übung: Tag- und Nachtübungen mit Außenlandungen Zeitraum: 03.06.2019 - 28.06.2019 Besonderheiten: keine Die Einheiten sind generell angewiesen, Manöverschäden möglichst zu vermeiden. Es wird gebeten, Einwendungen gem. Ziff. III Nr. 3 der vorstehend genannten Bekanntmachung unverzüglich mitzuteilen.

Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung von Ersatzansprüchen bei Manöverschäden wird auf das Handblatt der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle, Regionalbüro Süd Nürnberg, Rudolphstraße 28 - 30, 90489 Nürnberg, Tel. 0911/99261-0, Fax 0911/99261-185, hingewiesen. Die Handblätter können dort angefordert werden. gez.

Schlötterer Verwaltungsfachwirtin Landratsamt Ansbach

Jagdgenossenschaft Brunst Die Jagdgenossenschaft Brunst hat in ihrer Jahreshauptversammlung vom 25.03.2019 beschlossen, den Jagdpacht für gemeinnützige Zwecke wie Wegeunterhalt und Grabenräumungen zu verwenden.

Ergebnis der Vorstandswahlen: Thomas Härpfer - Jagdvorsteher Markus Häßlein - stellv. Jagdvorsteher Günter Raab - Beisitzer und Kassier Bernd Ettmeyer - Beisitzer Lukas Raab - Schriftführer Albert Seitz - Kassenprüfer Friedrich Raab - Kassenprüfer Thomas Härpfer, Jagdvorsteher

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

Jagdgenossenschaft Leutershausen In der Jahreshauptversammlung vom 29. März 2019 wurde beschlossen, den Jagdpacht für Wegebau, Rücklagen und gemeinnützige Zwecke zu verwenden.

Zwengauer Jagdvorsteher

Außensprechtage des Zentrums Bayern Familie und Soziales Das Zentrum Bayern Familie und Soziales - Region Mittelfranken führt am Dienstag, den 14.05.2019 in der Zeit von 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstr. 1, 91522 Ansbach einen allgemeinen Außensprechtag durch.

Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren nach dem Sozialgesetzbuch IX, die Gewährung von Elterngeld, Landeserziehungs- und Betreuungsgeld, die Gewährung von Blindengeld und den Vollzug des Sozialen Entschädigungsrechts (Kriegs- und Wehrdienstopfer, Entschädigung für Zivildienstleistende, Opfer von Gewalttaten und Impfgeschädigte).

Mit den monatlichen Außensprechtagen soll den Bürgerinnen und Bürgern das Landkreises Ansbach eine umfassende Beratung vor Ort geboten werden.

Fundsachen Das Fundbüro im Rathaus, Erdgeschoss, links, Zimmer 5, Frau Archut (Tel. 09823/951-16) teilt mit: GEFUNDEN: -- Zwei kleine silberne Schlüssel mit schwarzem Kopf -- Silberner Anhänger für Halskette (kleines Herz mit Engelsflügel) -- Brille mit Sehstärke (braunes Kunststoffgestell) -- Kamera „Nikon“ -- Daunenjacke bei Praxis Schönecker vertauscht! Die gesuchte Jacke ist schwarz und hat am Aufhänger ein rotes Bändchen. Die gefundene/vertauschte Jacke ist auch schwarz und hatte eine Mütze in der Seitentasche.

Der Finder bittet um Rückmeldung bei der Praxis Schönecker oder im Rathaus, damit die Jacken wieder getauscht werden können.

NEUES AUS DEM RATHAUS

Liebe Leutershäuser /-innen, liebe interessierte Leser /-innen, auch heute haben wir für Sie wieder Neues aus dem Rathaus in der offiziellen und belegbaren Version.

FEUERWEHR Mit unserem Feuerwehrbedarfsplan und somit Ihrer, unser aller Sicherheit in punkto Brandschutz geht es sehr gut voran. Am 26. März haben wir ein Gespräch geführt mit Beteiligten aus der Verwaltung, dem Stadtrat sowie der Feuerwehr, um die nächsten Schritte zur Umsetzung des Bedarfsplans zu vereinbaren. Dank der Unterstützung der Feuerwehr haben wir diese nächsten Schritte als Beschlussvorlagen in die Stadtratssitzung am 09.04.2019 eingebracht und letztlich auch beschlossen.

6 1. Die Feuerwehr wird Gespräche führen, um nach Möglichkeit im Ergebnis zusammen mit einer anderen Stadt ein benötigtes Feuerwehrfahrzeug beschaffen zu können. Dies würde uns eine zusätzliche Förderung in Höhe von 10 % sichern (interkommunaler Zuschuss).

2. Das Feuerwehrhaus in Jochsberg werden wir überprüfen lassen im Hinblick auf eine Sanierung. Hier braucht es einen fachkundigen Blick und eine erste Einschätzung dazu, ob wir richtig liegen in der Annahme, dass eine Sanierung möglich und der wirtschaftlichste Weg ist.

3. Für den Bereich Wiedersbach/Neunkirchen leisten die Feuerwehren gerade auch aktuell wieder Großartiges, indem sie sich über ihre Zusammenarbeit verständigen und – so wie es aussieht – über einen gemeinsamen Standort für einen benötigten Neubau, der den Brandschutz in diesem Bereich bestmöglich sicherstellen soll. Auch hier braucht es eine erste Planung, aber zuallererst ein geeignetes Grundstück. Städtischerseits haben wir ein solches Grundstück bereits angeboten. Viel Auswahl haben wir nicht, aber immerhin ein sofort verfügbares Grundstück, für das wir ebenfalls sofort eine Planung ausschreiben könnten.

Fazit: Wir sind den Brandschutz betreffend auf einem sehr guten Weg. OBERE VORSTADT Auch die Chancen für eine gute Entwicklung im Bereich der Oberen Vorstadt steigen nach einem ersten Gespräch zwischen der Verwaltung, den potenziellen Investoren/Projektentwicklern und dem Landratsamt zum Thema Denkmalschutz. Verwaltungsseitig werden wir das Vorhaben unterstützen so gut es geht. Finanziell sind der Stadt jedoch weitgehend die Hände gebunden, da wir uns zunehmend auf Pflichtaufgaben beschränken müssen, weil und so lange uns der Anschluss unseres Wohn-/Gewerbe- und Mischgebietes wegen der noch nicht sanierten Kläranlage versagt wird und wir somit keine Einnahmen damit erzielen können. Dies hemmt die gesamte Stadtentwicklung in höchstem Maße. Es fehlen die Grundstücke für Bauwillige. Es fehlt das Geld für die Umsetzung beschlossener Maßnahmen usw.

MUSEUM Dies könnte auch ausschlaggebend sein und uns zum Verhängnis werden bei dem Museumsprojekt, zumal das Landratsamt zusätzlich dazu zwingt, den städtischen Gürtel noch deutlich enger zu schnallen durch jüngst mitgeteilte weitere Einschränkung der Kreditaufnahmen. Dies erfordert eine völlige Neubewertung der Situation und Anpassung an die veränderten Rahmenbedingungen.

Ob und inwieweit wir überhaupt noch freiwillige Aufgaben erledigen können - und dürfen - ist in Prüfung. Eine Chance für ein wenig mehr Spielraum hätte sich durch eine unseren Verhältnissen besser angepasste Kreisumlage ergeben (s. dazu nachstehend) in Verbindung mit der Schaffung von zusätzlichen Einnahmequellen wie vorgeschlagen (Wohnungsbau, Stele, Photovoltaik, neue Zielgruppen für die Tourismusförderung erschließen, Prüfung und ggf. Schadenswiedergutmachung/-begrenzung verschiedener Problemfelder (nicht berechnete Gebühren/Beiträge etc.). All diese Chancen blieben bis dato ungenutzt und/oder wurden abgelehnt. Negative Konsequenzen sind möglich oder vielmehr wahrscheinlich.

Es stehen auch noch Rückmeldungen aus zu Finanzierungsfragen.

Die Vorentwurfsplanung der Sanierungsmaßnahme und der Neukonzeption des Flugpioniermuseums mit Kostenschätzung sollen im Laufe des April vorliegen. Diese Erkenntnisse in Verbindung mit dem Thema Finanzen sollen als Entscheidungsgrundlage für den Fortgang oder den Abbruch des Gesamtprojekts dienen. Nur so viel ist schon jetzt klar: Der Abbruch des Projektes ist auch nicht gratis zu haben. Das sanierungsbedürftige Gebäude bleibt zudem sanierungsbedürftig - mit oder ohne die erheblichen Fördermittel.

Aktuell planen wir eine Sondersitzung des Stadtrates für den 14. Mai 2019 mit allen beteiligten Architekten und Fachplanern, die bisher - unter sehr schwierigen Bedingungen und versehen mit engen Fristen - großartige Arbeit geleistet haben.

7 ATTRAKTIVER, BEZAHLBARER WOHNRAUM Parallel zur hoffentlich möglichen Entwicklung der Oberen Vorstadt würde es sehr gut passen, wenn wir uns parallel auch für die Menschen mit etwas kleinerem Geldbeutel engagieren und attraktiven Wohnraum schaffen würden. Hier gibt es einen zunehmenden Bedarf an bezahlbaren Wohnungen, z. B. barrierearm und für ältere Menschen geeignet, die über keine üppige Rente verfügen oder für junge Menschen am Beginn ihres Berufslebens, Familien mit Kindern etc. Der Wohnraum in Ballungsgebieten ist für viele kaum oder nicht mehr bezahlbar. Der ländliche Raum kann hiervon profitieren - auch und vielleicht gerade Leutershausen. Wir haben einen Bahnanschluss, eine gute Lage und städtische Grundstücke wie z. B. den „Fischbuck“, auf denen wir auch kurzfristig attraktiven, bezahlbaren Wohnraum schaffen könnten.

Der Freistaat Bayern bietet hier aktuell hervorragende Fördermöglichkeiten. Leider hat sich der Stadtrat auch am 09.04.2019 nicht mit diesem Thema beschäftigt. Der verwaltungsseitig schon vor einiger Zeit eingebrachte Tagesordnungspunkt wurde erneut verschoben und damit auch die Chancen auf Realisierung und Schaffung von Einnahmemöglichkeiten.

BAUHOF Für den seit Langem stark sanierungsbedürftigen Bauhof ist nach aktuellem Kenntnisstand ein Neubau wirtschaftlicher als eine Sanierung, welche im Ergebnis nur eine teure Notlösung an einem Standort mit zu stark beengten Verhältnissen wäre. Nur: Wo soll ein solcher Neubau entstehen, wenn keine Anschlüsse im neuen Gewerbegebiet erlaubt werden und die Stadt sich einen zusätzlichen Grundstücksankauf nicht auch noch leisten kann und will?

Die Kläranlage würde durch einen Umzug nicht stärker belastet als zuvor und somit dürfte einem Neubau aus dieser Sicht im Gewerbegebiet nichts im Wege stehen. Ob wir damit richtig liegen wird aktuell mittels einer Bauvoranfrage an das Landratsamt überprüft.

STADION Seit langem sanierungsbedürftig ist in Teilen auch das Stadion.

Auch daran arbeiten wir mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln. Lesen Sie dazu auch die Richtigstellung zum Artikel in der FLZ vom 04.04.2019.

GEDENKTAFEL Die wertvolle Arbeit des Gremiums Gedenken sollte am 09.04.2019 im Stadtrat besprochen, gewürdigt und letztlich mit entsprechendem Beschluss über die Gedenktafel zum Abschluss gebracht werden. Der vorgeschlagene Text: WIR GEDENKEN DER LEUTERSHÄUSER JUDEN OPFER VON TYRANNEI UND NATIONALSOZIALISTISCHEM RASSENWAHN VOR ALLER AUGEN GEDEMÜTIGT, ENTRECHTET VERTRIEBEN, ERMORDET STADT LEUTERSHAUSEN In der Begründung heißt es: „Der Stadtrat übernimmt den Textentwurf, der am 14.03.2019 vom >Gremium Gedenken< beraten und dem Stadtrat einstimmig empfohlen wurde. Den Mitgliedern des Gremiums und besonders den Herren Pfarrer Dr. Rainer Schulz, Karlheinz Seyerlein und Stefan Diezinger gebührt Dank für ihre hervorragende Vorarbeit.“ Auch dieser Tagesordnungspunkt wurde auf mehrheitlichen Wunsch vertagt.

SONDERPRÜFUNG Die Sonderprüfung durch den Bayerischen Kommunalen Prüfungsverband (BKPV) wurde erneut beauftragt.

In dem Auftrag heißt es u. a.: „Wenn der BKPV im Rahmen dieser Prüfung zur Einschätzung gelangt, dass bezüglich einzelner Punkte weitergehende Prüfungshandlungen erforderlich sind, darf

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

er diese vornehmen.“ Hier ist verwaltungsseitig darum gebeten worden, diese weitgehenden Befugnisse zu nutzen, um im Sinne einer Schadensbegrenzung die Problembereiche zu prüfen, bei denen erhebliche Schäden nicht auszuschließen sind und bei denen möglicherweise - z. B. durch Verjährung - die Chancen auf Schadensbegrenzung zunehmend sinken.

Zu nennen sind hier beispielhaft -- die Kläranlage mit wahrscheinlichen Kostensteigerungen in Millionenhöhe im Vergleich zu der bereits früher als wirtschaftlichste Lösung vorgestellten Variante und -- gar nicht oder nicht kostendeckend abgerechnete Beiträge/ Gebühren mit einem Verlust von rund 2 Mio. € allein im Wasserbereich und einiges mehr.

Die Verwaltung allein hat nicht die Kapazitäten, um alle Problembereiche adäquat und zügig zu prüfen. Daher braucht es zusätzliche Unterstützung, die es bisher trotz mehrfacher Bitten an den Rechnungsprüfungsausschuss, Stadtrat, Verwaltungsrat und die Rechtsaufsicht nicht gab wie benötigt.

ORGANISATIONSBERATUNG Hier hat der BKPV bereits das Ergebnis der mit der Verwaltung erarbeiteten Punkte im Entwurf übermittelt. Wir sind nun dabei, dieses zu sichten, zu prüfen, zu bereden und werden dies so bald wie möglich im Stadtrat vorstellen und parallel auch schon mit der Umsetzung beginnen. Mehr dann in Kürze.

BÜRGERSPRECHSTUNDE Immer noch keine Ergebnisse und Informationen gibt es seitens des 2. und 3. BGM zu der im September 2018 wohl durchgeführten Bürgersprechstunde. Trotz mehrfacher Bitten und Nachfragen hat die Verwaltung noch keinerlei Kenntnisse darüber, welche Anregungen, Wünsche etc. seitens der Bürger vorgebracht wurden und somit keine Chance, hierauf zu reagieren. Auch in der Stadtratssitzung vom 09.04.2019 wurde der eigens hierfür eingebrachte Tagesordnungspunkt verschoben. Der sodann unter „Wünsche und Anfragen“ geäußerte Wunsch der Ersten Bürgermeisterin, endlich Informationen zu den Bürgeranliegen zu bekommen, wurde lediglich „zur Kenntnis genommen“. Wer also seinerzeit etwas vorgebracht hat, worauf die Verwaltung reagieren soll, wird daher gebeten, sein Anliegen noch einmal direkt an die Verwaltung zu übermitteln.

KREISUMLAGE Auch die Kreisumlage war Thema in der Stadtratssitzung vom 09.04.2019. Hier ging es um die durch die Verwaltung aufgezeigte Chance, der aus Verwaltungssicht zu hohen finanziellen Belastung - angesichts unserer Haushaltssituation - angemessen Rechnung zu tragen und die Belastung durch die Kreisumlage möglichst zu reduzieren.

Der Stadtrat hat mehrheitlich diese Chance nicht nutzen und einer rechtlichen Empfehlung nicht folgen wollen, die sich aus der aktuellen Rechtslage und einem Beschluss des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs vom 17.12.2018 ergeben hat. Die Einlegung eines Rechtsbehelfs gegen die Kreisumlage wurde mehrheitlich abgelehnt.

Hierzu einige Hintergründe und weitere Informationen: Sach- und Rechtsstand Das Landratsamt Ansbach hat gegenüber der Stadt Leutershausen mit Umlagebescheid vom 11.03.2019 eine Kreisumlage in Höhe von 2.589.633,75 EUR festgesetzt. Rechtsgrundlage dafür ist die vom Kreistag Ansbach am 01.03.2019 beschlossene Haushaltssatzung des Landkreises Ansbach für das Haushaltsjahr 2019.

Verfahrensgang Der Kreisumlagebescheid vom 11.03.2019 ging bei der Stadt Leutershausen ein am 13.03.2019, mit Rechtsmittelfrist dagegen bis längstens 13.04.2019.

Nach eigener Prüfung und rechtlicher Überprüfung der Einschätzung der Verwaltung wurde das Thema auf die Tagesordnung für die Stadtratssitzung am 09.04.2019 aufgenommen, um fristwahrend handeln zu können.

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

Rechtslage Für die Erhebung von Kreisumlagen der bayerischen Landkreise hat der Bayer. Verwaltungsgerichtshof mit Beschluss vom 17.12.2018 eine Reihe grundsätzlicher Feststellungen getroffen, die laut Pressemitteilung des Bay. Verwaltungsgerichtshofs vom gleichen Tag für alle bayerischen Kommunen bedeutsam werden können.

Es ging um ein Klageverfahren der Stadt Forchheim, vertreten durch RA Dr. D. Mronz/F.E.L.S Bayreuth gegen den Landkreis Forchheim wegen der Kreisumlagefestsetzung 2014. Dazu hat der Bayer. Verwaltungsgerichtshof folgende, auch für die Stadt Leutershausen zur Nachverfolgung bedeutenden, Feststellungen getroffen: Ein Umlagebescheid ist rechtswidrig, wenn der Landkreis bei Erlass seiner zugrundeliegenden Kreishaushaltssatzung mit Festsetzung des Umlagesatzes die verfahrensrechtlichen Mindestanforderungen nicht eingehalten hat, die sich zugunsten der betroffenen Gemeinden aus der Verfassung ergeben.

Den Kreistagsmitgliedern müssen bei diesem Verfahren zur Beschlussfassung über Haushaltssatzung zumindest gesicherte Daten zur Haushalts- und Finanzsituation der kreisangehörigen Gemeinden vorliegen.

Zitate aus dem Bay. VGH-Beschluss vom 17.12.2018: • Nach der Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts ist der Landkreis verpflichtet, nicht nur den eigenen Finanzbedarf, sondern auch denjenigen der umlagepflichtigen Gemeinden zu ermitteln und seine Entscheidungen in geeigneter Form – etwa im Wege einer Begründung der Ansätze seiner Haushaltssatzung – offenzulegen, um den Gemeinden und gegebenenfalls den Gerichten eine Überprüfung zu ermöglichen…

• Bei dieser Verfahrensanforderung handelt es sich nicht um eine bloße Obliegenheit des Landkreises als Satzungsgeber, sondern um eine selbstständige Verfahrenspflicht, die im Zeitpunkt der Beschlussfassung des Kreistages über die Haushaltssatzung erfüllt sein muss… eine Rechtmäßigkeitsvoraussetzung für die Satzung.

• Diesen Verfahrensanforderungen hat der Beklagte bei der Festsetzung des Umlagesatzes für das Haushaltsjahr 2014 nicht entsprochen. Weder hat er ein strukturiertes Anhörungsverfahren durchgeführt, noch hat er auf andere Weise den gemeindlichen Finanzbedarf als Beurteilungs- und Entscheidungsgrundlage für die Kreisgremien hinreichend ermittelt…

• Vorgespräche mit Fraktionsvorsitzenden, Erörterungen in Bürgermeisterdienstbesprechungen etc. genügen dafür nicht… Auch genügt es nicht, dass in der von der Verwaltung erarbeiteten Beschlussvorlage für den Kreistag sowie in der Haushaltsrede des Landrats in allgemeiner Form auf die fi nanzielle Situation der kreisangehörigen Gemeinden Bezug genommen wurde.

Auch die bloße Kenntnisnahme der Umlagekraftzahlen der Gemeinden genügt nicht, da diese lediglich die Einnahmesituation der Gemeinden im Referenzjahr widerspiegeln und zu ihrer Finanzkraft für sich genommen keine hinreichende Aussage treffen. Die prozeduralen Ermittlungspflichten des Landkreises können sich daher nicht auf das bloße Zur-KenntnisNehmen der Umlagekraftzahlen beziehen bzw. sich darin erschöpfen.

• Die einzuholenden/zusammengestellten Informationen über die gemeindliche Finanzsituation sind mit erforderlicher Aufbereitung und Zusammenstellung den zur Beratung/Beschlussfassung über die Haushaltssatzung zuständigen Kreisgremien/Kreistagsmitgliedern vorzulegen und dort inhaltlich zu behandeln.

• Der Verstoß gegen diese verfassungsrechtlich begründeten Verfahrensanforderungen führt nach allgemeinen Grundsätzen zur Nichtigkeit der Haushaltssatzung. Die fehlerhafte Vorgehensweise des Landkreises bei der Festsetzung des Umlagesatzes rechtfertigt bereits für sich genommen die Aufhebung des darauf gestützten Umlagebescheides.

8 Ergebnis/Weiteres Vorgehen Der Kreisumlagebescheid an die Stadt Leutershausen vom 11.03.2019 enthält zu allen vorstehenden Anforderungen des Bayer. Verwaltungsgerichtshofs keinerlei Aussage.

Die notwendigen vorgängigen Ermittlungen des Landkreises zur Haushaltssatzung 2019 über Finanzlage/Finanzbedarf der umlagepflichtigen Gemeinden einschließlich der Stadt Leutershausen und dazu erstellte Arbeitsmaterialien/Zusammenfassungen/ Informationsunterlagen an die Kreistagsmitglieder samt eigenen Bedarfsabwägungen sind nicht ersichtlich.

Die Stadt Leutershausen hatte damit die Möglichkeit, aufgrund ihrer stark angespannten Finanzlage bei dem erstinstanzlich zuständigen Verwaltungsgericht Ansbach durch fristwahrende Klageerhebung eine zu empfehlende gerichtliche Überprüfung des Umlagebescheides vom 11.03.2019 unter Heranziehung der aufgestellten Grundsätze des Bayer. Verwaltungsgerichtshofs zu erreichen, mit folgenden daraus erwachsenden Optionen/Zielsetzungen: - Verhinderung der Rechtskraft des Umlagebescheids vom 11.03.2019.

- Gerichtliche Überprüfung des Landkreisverfahrens zur grundlegenden Kreishaushaltssatzung 2019.

- Ggf. Aufhebung des Umlagebescheids mit anschließender Nachholung der notwendigen gemeindlichen Anhörungen und neuer Umlagebedarfsfestsetzung, oder - Verfahrensbeendigung mit gerichtlichem Vergleich/Umlageherabsetzung für die Stadt Leutershausen nach dem Beispielverfahren des Bayer. Verwaltungsgerichtshofs in Sachen der Stadt Forchheim.

Bei der kommunalen Rechtsschutzversicherung war vorsorglich Rechtsschutzdeckung für die Stadt Leutershausen beantragt.

Der Stadtrat hat die aufgezeigte Situation samt den bestehenden Möglichkeiten in seiner Verantwortung und Zuständigkeit beraten und entschieden. Der Kreisumlagebescheid erlangt somit Rechtskraft und die Zahlung der Kreisumlage ist in voller Höhe zu leisten.

WALD UND AUFFORSTUNG Hier geht es nun gut weiter. Nachdem im Stadtrat der Tagesordnungspunkt zur Aufforstung verschoben worden war und somit Maßnahmen im Frühjahr nicht wie vorgesehen umgesetzt werden konnten, haben wir im Bauausschuss am 29. März nach mehreren Ortsterminen im Wald mit fachkundiger Begleitung über die Maßnahmen beschlossen. Einer Aufforstung steht damit nichts mehr im Wege, wenn auch etwas später als vorgesehen und möglicherweise deshalb zu höheren Kosten. Für die Umsetzung der Maßnahmen bekommen wir Zuschüsse, welche die Kosten für die Stadt reduzieren.

Ich wünsche Ihnen

ein fröhliches Osterfest mit schönen Stunden im Kreise Ihrer Lieben und vielleicht ja frühlingshaftem Wetter, das uns einlädt, die Natur zu genießen.

Herzliche Grüße Sandra Bonnemeier, Erste Bürgermeisterin

Öffnungszeiten Rath aus Leutershausen Monta g: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag:

7.30 – 12.30 Uhr 7.30 – 12.30 Uhr 7.30 – 12.30 Uhr 7.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr 7.30 – 12.30 Uhr

9

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

Jochsberg

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN Konzert Martina Trumpp „Vier Jahreszeiten“ Antonio Vivaldis „Vier Jahreszeiten“ gibt es am Freitag, den 3. Mai um 19.00 Uhr im Leutershäuser Lutherhaus. Wie im Vorjahr bringt die Geigerin Martina Trumpp internationale Spitzenmusiker nach Leutershausen, um bereits am Vormittag Kinderkonzerte für Schüler der Gustav-Weißkopf-Grundschule zu spielen.

Am Abend erklingen neben den vollständigen „Vier Jahreszeiten“ als Highlight der klassischen Musik weitere jahreszeitliche Werke, charmant moderiert vom TV-bekannten Schauspieler Frederic Böhle.

Tickets gibt es an der Abendkasse zu 12 € (Schüler/Studenten 5 €).

Evangelische Gottesdienste Auerbach Karfreitag, 19.04.2019 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Dr. Denker) Ostersonntag, 21.04.2019 9.00 Uhr Gottesdienst (mit Pfr. R. Dietsch) Ostermontag, 22.04.2019 10.00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst zur Konfirmandenvorstellung in Colmberg Sonntag, 28.04.2019 9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst zur Konfirmation in Colmberg

Freitag, 19.04.2019 – Karfreitag 9.30 Uhr Gottesdienst zum Karfreitag mit Abendmahl, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz) Sonntag, 21.04.2019 – Ostersonntag 9.30 Uhr Gottesdienst zum Ostersonntag, Kirche St. Mauritius (mit Dekan Rainer Horn) Montag, 22.04.2019 – Ostermontag 8.30 Uhr Gottesdienst am Ostermontag, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer Dr. Rainer Oechslen) Sonntag, 28.04.2019 – Quasimodogeniti 10.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Mauritius (mit Pfarrer Dr. Rainer Schulz)

Leutershausen Donnerstag, 18.04.2019 – Gründonnerstag 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) Freitag, 19.04.2019 – Karfreitag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) 19.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Dr. Schulz) Samstag, 20.04.2019 16.30 Uhr Gottesdienst, Wohnpark am Weiher (mit Pfarrerin Sichermann) Sonntag, 21.04.2019 – Ostersonntag 5.30 Uhr Osternacht, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Dr. Schulz), anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus 10.30 Uhr Familiengottesdienst mit Taufe, Kirche St. Peter (mit Dekan Horn) Montag, 22.04.2019 – Ostermontag 9.30 Uhr Festgottesdienst, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Dr. Oechslen) Sonntag, 28.04.2019 – Quasimodogeniti 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirche St. Peter (mit Pfarrer Dr. Schulz) 9.30 Uhr Kindergottesdienst, Gemeindehaus 10.30 Uhr Kirchenkaffee, Gemeindehaus Donnerstag, 02.05.2019 19.00 Uhr Feierabend - der Treffpunkt für Frauen, Gemeindehaus 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus

DIE TAFELN Essen, wo es hingehört Die Tafel in Leutershausen Samstag von 14.45 - 15.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus Leutershausen, Kirchenplatz 8

Frommetsfelden Gründonnerstag, 18. April 19.30 Uhr Beichte und Abendmahl in Geslau Karfreitag, 19. April 10.15 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl (Vikarin Cl. Henrich-Eck) Sonntag, 21. April 5.00 Uhr Osternacht mit Abendmahl in Geslau (Pfr. Dr. Neumann), im Anschluss Osterfrühstück im Gemeindehaus 9.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Dr. Neumann und Kirchenchor) Montag, 22. April 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfr. Horndasch) Freitag, 26. April 19.30 Uhr Konfirmandenbeichte (Pfr. Dr. Neumann und Vikarin Cl. Henrich-Eck) Sonntag, 28. April 9.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst (Pfr. Dr. Neumann und Vikarin Cl. Henrich-Eck)

Neunkirchen Gründonnerstag, 18. April 2019 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Wiedersbach (mit Pfrin. Sichermann) 19.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Neunkirchen (mit Pfrin. Sichermann) Karfreitag, 19. April 2019 9.00 Uhr Gottesdienst in Neunkirchen (mit Pfrin. Sichermann) 10.15 Uhr Gottesdienst in Wiedersbach (mit Pfrin. Sichermann) Ostersonntag, 21. April 2019 5.30 Uhr Auferstehungsgottesdienst in Neunkirchen (mit Pfrin.

Sichermann) 9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl in Wiedersbach (mit Pfrin. Sichermann) Ostermontag, 22. April 2019 9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit Taufe in Neunkirchen (mit Pfrin. Sichermann)

J6, Piano White

25 Monate

– DER Testsieger GARANTIE

 Ultimative Kaffeequalität dank AromaG3-Mahlwerk und Puls-Extraktionsprozess (P.E.P.®)  One Touch in Perfektion: 13 Spezialitäten auf Knopfdruck, vom Kaffeeklassiker bis zum hippen Flat White  Vollendetes Rundumdesign mit akzentuierendem Rotary Switch im Blue Crystal Design, Glas-Tassenplattform und verchromtem Kaffeeauslauf

Jura Kaffeevollautomat E8 Platin 2018 1099,– Aktion Jura Kaffeevollautomat Testsieger 12/2018 D6 Platin 729,– Aktion

1029,– € 690,– €

 Das Intelligent Water System (I.W.S.®) erkennt den Filter automatisch; Vorführgerät 1699,– CLARIS Smart liefert perfekte Wasserqualität

GUT (1,9)

1549,– €

JURA J6

Im Test:

12 Kaffeevollautomaten 11 x GUT

GUT (1,9)

Ausgabe 12/2017

JURA J6

Ihr Fachbetrieb

Urt – am b eilen Sie selb )9,1( TUsGt im auto esten beim Untere Vorstadt 8/9 • Leutershausen • Tel. 0 98 23/9 29 90 Besuc risierte GUT (1,9) n GUT (1,9) F a www.elektro-sanitaer-kuestner.de • E-Mail: Kuestnercomfort@t-online.de chhand h el.

30 JURA - If you love coffee I www.jura.com

Elektro-Sanitär GmbH

Im Test:

Infoabend 12 Kaffeevollautomaten 11 x GUT

Ausgabe 12/2017

6J ARUJ

JURA J6

Zusammen mit einem weiteren Gerät

:tseT mI

netamotualloveeffaK 21 TUG x 11

Donnerstag, 19. Januar, um 18. Uhr Im Test:

12 Kaffeevollautomaten 11 x GUT

Im Test:

7102/21 ebagsuA

10 Kaffeevollautomaten 10 x GUT

16JE98

irr Wärme undW Strom Der flotte TESTSIEGER Wi en illd zum halben Preisbmit KWK i den Ausgabe 12/2017

Heizungsbau Bächner, Ihr Partner für moderen Hackschnitzelanlagen Ausgabe 12/2016

E8, Platin

b aus! ! s u a e c n a h C ine Innovative Hackschnitzelheizungen

Ultimative Kaffeequalität dank AromaG3-Mahlwerk und Puls-Extraktionsprozess (P.E.P.®) One-Touch-Cappuccino-Funktion für Latte macchiato, Flat White oder Cappuccino auf Knopfdruck

Das Intelligent Water System (I.W.S.®) erkennt den Filter automatisch; CLARIS Smart liefert perfekte Wasserqualität

=

© Bild Marco2811_fotolia.com

De zum huabnice eainlse ACzund Frontale, einfache für Bedienphilosophie mit beste Emissionswerte D m r modernem TFT-Display sowie von vorne i znuik zub e befüllbarem Wassertank höchsten Komfort alseA a h c e m n Urteilen Sie selbst – am besten beim Besuch im lag n A er autorisierten Fachhandel. nm-e,chanik geä Anla r Sanit NEU ituänrg-s,- und elle S Haeniz Brennstoffz Holz - u niknd utnegcsh iz a em Energie im KreislaufH Natur li Pellets Kder nik Maicha 21 · 91710 Gunzenhausen · Tel.: 09836/9797-0 · info@heizomat.de limatec·hwww.heizomat.de KWärmepumpen

BÄCHNER Heizungsbau GmbH

D er Spez ialis t rund um H eiz ung und Sanitär in Leutershausen

Hans-Schreyer-Straße 9  91578 Leutershausen www.jura.com Telefon 0 98 23 92 300 Holz  www.baechner.de Pellets Wärmepumpen

Holz Holz www.baechner.de Holz De rPellets Spe z ia list r und um H e iz ung und Sa nitä r i n L eu t er s h au s en Pellets Pellets Wärmepumpen Wärmepumpen Holz Wärmepumpen

Anz_E8_Platin_Stiwa_105x297_4c.indd 1

08.12.16 10:03

Pellets Wärmepumpen

www.baechner.de

NEU - KURZWAREN – NEU

VERLEIHGERÄTE + ERSATZTEILE Verleihgeräte: Fräse und Vertikutierer Heckenschere und Freischneider - Batterien für PKW und Traktoren - Campinggasflaschen 5 kg und 11 kg - Ersatzteile für PKW und Traktoren - STIHL-Motorsägenketten und Ersatzteile

CO2-Zylinder im Tausch für SodaStream usw.

Nur 7,50 €

J.G. Wellhöffer KG und

Gerlinde Wellhöffer Teilehandel Am Markt 28 91578 Leutershausen Tel: 09823/926590

Reissverschlüsse Aufnäh- und Bügelflicken Strick- und Häckelnadeln Strumpf- und Häkelwolle Druck- und Wäscheknöpfe

P. ab Mediterrane 999 Mediterrane Schätze1 1 *€ Schätze Mediterrane Schätze 1 mitAIDAnova AIDAnova ab 999 € mit mit AIDAnova *

Vielfalt am Mittelmeer und Vielfalt Vielfaltam amMittelmeer Mittelmeerund und auf AIDAnova auf aufAIDAnova AIDAnova

inkl. Flug AprilbisbisOktober Oktober2019 2019 April

April Oktober 2019 ab/bis Mallorca Tage bis 7 7Tage 7 Tage ab/bisMallorca Mallorca ab/bis ab/bis Mallorca bis April AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., StrandeAIDA 3 d, Katalogs 18055 Rostock Es gelten die 2020“. allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen desAm aktuellen „März 2019 bis April 2020“. AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „März 2019 bis April 2020“. AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock

* AIDA VARIO Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), inkl. An- und Abreisepaket, limitiertes Kontingent

* AIDA VARIO Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), inkl. An- und Abreisepaket, limitiertes Kontingent

* AIDA VARIO Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine), inkl. An- und Abreisepaket, limitiertes Kontingent

ttelmeer und elmeer und

inkl. Flug

P.abab 999€€€ * 999 p.p.p.P.p.P.P.ab 999 ab 999 € inkl.

Flug inkl.

Flug inkl. Flug

inkl. Flug

Tel. 09823/924124, Fax 09823/924122

Am Markt 23 91578 Leutershausen

VERLEIH von beraten Milchpumpen und Babywaagen

Reservieren ach Sie ganz einf n per Telefo p! oder WhatsAp

Einfach in der Handhabung.

Verleih solange wie nötig.

Stabil und zuverlässig im Gebrauch.

– elektrische Medela Milchpumpe mit Zubehörset * ** Standardanzeige Unsere Apotheke verleiht Ihnen das Modell „Symphony“

(mit oder ohne Rezept).

Freecall: 0800 - 20 40 666 Telefon: 0 98 23 - 92 07-0 Telefax: 0 98 23 - 92 07-77 info@apotheke-leutershausen.com www.apotheke-leutershausen.com Arzneimittel vorbestellen mit WhatsApp

(0151/ 42 36 44 76)

/apothekeleutershausen

Wir sind am ster-Samstag von 6 Uhr bis 12 Uhr für Sie da!

am Karfreitag ster-Sonntag und

ster-Montag

haben unsere Mitarbeiter frei und unsere Fachgeschäfte bleiben geschlossen

12

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

Samstag, 27. April 2019 14.00 Uhr Taufgottesdienst in Neunkirchen (mit Pfrin. Sichermann) 19.00 Uhr gemeinsame Konfirmandenbeichte in Wiedersbach (mit Pfrin. Sichermann) Sonntag, 28. April 2019 9.30 Uhr gemeinsamer Festgottesdienst zur Konfirmation in Neunkirchen (mit Pfrin. Sichermann)

Alle Gottesdienste und Veranstaltungen stehen im monatlichen Pfarrblatt, das in den Kirchen am Schriftenstand liegt. Man kann es sich per Post (12,– € jährlich) oder kostenlos per E-Mail zusenden lassen, und es ist auch hier – zusammen mit aktuellen Informationen – zu finden: www.regionalpfarrei.de.

Katholisches Pfarramt Schillingsfürst Telefon: 09868/277 E-Mail: pfarrei.schillingsfuerst@erzbistum-bamberg.de.

Weißenkirchberg Gründonnerstag, 18.04.2019 19.30 Uhr Tischabendmahl (mit Pfarrer Balzer) Karfreitag, 19.04.2019 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (mit Pfarrer Balzer) 14.30 Uhr Karfreitagspilgern „Zur Ruhe kommen - Stille genießen“, Treffpunkt am Parkplatz Schwimmbad, Rothenburg, Ende ca. 16.30 Uhr, Strecke ca. 7 km - ohne Anmeldung - Spende für das EBW willkommen.

15.00 Uhr Andacht zur Todesstunde in Aurach im Gemeindetreff (mit Pfarrer Balzer) 17.00 Uhr Kinderkreuzweg in Colmberg im Gemeindehaus Ostersonntag, 21.04.2019 6.00 Uhr Familien-Osternacht - Gottesdienst am Friedhof und in der Kirche St. Wenzeslaus mit anschließendem Osterfrühstück im Gemeindehaus (mit Pfarrer Balzer) 9.30 Uhr Osterfestgottesdienst mit Abendmahl (mit Pfarrer Oechslen) Ostermontag, 22.04.2019 9.30 Uhr Ostermontagsgottesdienst (mit Pfarrer Balzer) 10.45 Uhr Ostermontagsgottesdienst mit Abendmahl in Aurach im Gemeindetreff (mit Pfarrer Balzer) Donnerstag, 25.04.2019 16.00 Uhr Andacht im Haus der Pflege in Aurach (mit Pfarrer Balzer) Freitag, 26.04.2019 19.30 Uhr Konfirmanden-Beichte (mit Pfarrer Balzer) Sonntag, 28.04.2019 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl (mit Pfarrer Balzer)

Konfirmanden 2019 der Kirchengemeinde Weißenkirchberg Konfirmation am 28. April 2019, 9.30 Uhr Kirche St. Wenzeslaus Weißenkirchberg Binder Botzenhardt Büttner Buckel Ettmeyer Gordon Häßlein Mack Maier Rattelmüller Rieger Stanzl

Katholischer Seelsorgebereich

Jasmin Jakob Lukas Leon Daniel Latisha Marcel Pascal Theresa Viktoria Jonas Feline

Aurach Neureuth Neureuth Erlach Brunst Aurach Brunst Altengreuth Aurach Hetzweiler Erlach Aurach

SCHULEN Staatliche Realschule Herrieden Anmeldung/Voranmeldung zum Übertritt an die Staatliche Realschule Herrieden und zur offenen Ganztagesschule im Schuljahr 2019/2020 Von 6. bis 9. Mai 2019 können an der Staatlichen Realschule Herrieden Schülerinnen und Schüler für den Übertritt in die 5. Jahrgangsstufe von einem Erziehungsberechtigten angemeldet werden.

Gleichzeitig besteht die Möglichkeit für interessierte Eltern, ihr Kind für die offene Ganztagesschule anzumelden.

Montag bis Donnerstag von 8.00 – 15.00 Uhr Bei der Anmeldung aus der 4. Jahrgangsstufe sind vorzulegen: • das Original des Übertrittszeugnisses der Grundschule • die Geburtsurkunde bzw. das Familienstammbuch • ggf. der Nachweis über die Erziehungsberechtigung • ggf. die Bescheinigung zum Nachteilsausgleich bzw. Notenschutz Bei der Voranmeldung aus der 5. Jahrgangsstufe: • das Halbjahreszeugnis der Mittelschule • die Geburtsurkunde bzw. das Familienstammbuch • ggf. der Nachweis über die Erziehungsberechtigung • ggf. die Bescheinigung zum Nachteilsausgleich bzw. Notenschutz Alle notwendigen Anmeldeformulare und die Informationsschreiben zu den Aufnahmebedingungen sind auf unserer Schulhomepage zu finden: www.realschule-herrieden.de. gez. Jens Knaudt Realschuldirektor Bericht zur Vorrunde der Landeskreismeisterschaft im Fußball Die Jungen-Mannschaft der Staatlichen Realschule Herrieden (Jahrgänge 2003-2005) spielte in der Vorrunde der Landeskreismeisterschaft gegen die Johann-Georg-von-Soldner-Realschule Feuchtwangen und die Simon-Weißkopf-Mittelschule Leutershausen. Das kleine Turnier der 3 Schulen wurde in Herrieden ausgetragen und vom qualifizierten Schiedsrichter der Schiedsrichtergruppe Frankenhöhe Süd Lukas Kreft (Schüler der Klasse 10a) als Unparteiischer begleitet. Als betreuende Lehrkraft für die Realschule Herrieden war Otto Kupfer (StR RS) mit vor Ort. Während die Herrieder Mannschaft die Realschule aus Feuchtwangen, mit deren Betreuer Wolfgang Reinsch, seit Jahren als zähen und fairen Gegner bereits kannte, war die Mittelschule aus Leutershausen ein bislang unbeschriebenes Blatt.

Das erste Spiel gegen die Realschule Feuchtwangen war für die Herrieder Kicker ein ungewöhnlich leichter Auftakt. Angetrieben von Kapitän Nico Schwab (Klasse 10c) schossen die Herrieder Tor um Tor und entschieden die Partie nach 2 mal 15 Minuten mit 10:0 für sich.

Das anschließende Spiel der Mittelschule Leutershausen gegen die Kreuzgangstädter konnte Leutershausen für sich entscheiden und somit stand der Gegner für das Finale fest.

Mit einem glatten 7:0-Sieg konnten die Schüler der Staatlichen Realschule auch hier als Favorit das Spiel siegreich gestalten und keine Zweifel an der Teilnahme in der Endrunde der Landeskreismeisterschaft aufkommen lassen.

13

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

Vielen Dank für die einwandfreie Leitung der Spiele durch Schiedsrichter Lukas Kreft.

Für die RSH waren am Ball aktiv: Felix Halt 9a, Luis Meyer 9b, Tom Fischer 10c, Marlon Nachtrab 10b, Max Lechner 9a, Jakob Scheicher 10c, Jannik Engelhardt 9b, Nico Schwab 10c, Felix Gögelein 10e, Thaddäus Gölkel 10e

STADTBIBLIOTHEK

Bücherflohmarkt in der Stadtbibliothek In der Woche vom 6.5.2019 bis 11.05.2019

bieten wir Ihnen Bücher und DVDs zu Schnäppchenpreisen während der gewohnten Öffnungszeiten.

Der Erlös unserer Aktion wird zum Kauf von neuen Büchern verwendet.

VOLKSHOCHSCHULE VHS Leutershausen

Kinder und Jugendliche

Für folgende Kurse der VHS Leutershausen können Sie sich noch anmelden: Anmeldungen ONLINE unter www.vhs-lkransbach.de oder persönlich oder telefonisch in der Stadtbibliothek zu den Öffnungszeiten (Tel. 09823/9267646) M33401F Leutershausen Ballett für Kinder ab 6 Jahren Janna Hartrampf, Diplom-Ballettpädagogin 11 Nachmittage, Donnerstag, 25.04.2019 - 25.07.2019, 15.00 15.45 Uhr Alte Turnhalle, Alter Postberg 7 K01405F Ballett für Anfänger/innen Janna Hartrampf, Diplom-Ballettpädagogin 11 Abende, 25.04.2019 - 25.07.2019, Donnerstag, 19.00 - 20.00 Uhr Alte Turnhalle, Alter Postberg 7 C26402F

Vorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischerprüfung – Schnellkurs Heiko Beierle, Auskunft beim Ausbildungsleiter: Tel. 0171/8935085 4 Tage, 25.04.2019 - 28.04.2019, 8.00 - 18.00 Uhr, 60 Min. Pause Neues Feuerwehrhaus, Färbereistr. 10 Die Prüfung findet ca. eine bis drei Woche/n nach Kursende statt.

A05402F

Wanderung an der Grenze von BrandenburgAnsbach zu Hohenlohe-Schillingsfürst Karlheinz Seyerlein, Anmeldung beim Kursleiter erforderlich: Tel. 09823/430 1 Nachmittag, 28.04.2019, Sonntag, 14.00 - 17.00 Uhr Treffpunkt: Gasthaus Russischer Hof, Schorndorf 13 Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt! Kostenlos.

804 wurde eine neue Landesgrenze zwischen dem damals preußischen Brandenburg-Ansbach und Hohenlohe-Schillingsfürst gezogen. Wir erwandern eine Teilstrecke an eindrucksvollen Grenzsteinen entlang, Richtung Ziegelhütte bis Stein 81. Dabei erfahren wir Näheres über die damalige Grenzziehung und die historischen Hintergründe. Die Strecke umfasst 4 km auf meist unbefestigten Wegen und ist ziemlich bergig. Festes Schuhwerk wird empfohlen. Mit einer Einkehr im Gasthaus „Russischer Hof“ in Schorndorf beenden wir den Nachmittag.

K50403F Freies Gestalten mit Ton Christine Krach 1 Abend, Dienstag, 30.04.2019, 19.00 - 22.00 Uhr Ton-Art Leutershausen, Kornblumenweg 20

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

14

J13403F Aqua-Fitness für Fortgeschrittene Corinna Berlik, Aquafitness-Trainerin, Rettungsschwimmerin 4 Abende, Donnerstag, 02.05.2019 - 23.05.2019 wöchentlich, 18.15 - 19.00 Uhr Hallenbad, Alter Postberg 7 J13401F Wassergymnastik Corinna Berlik, Aquafitness-Trainerin, Rettungsschwimmerin 4 Abende, Donnerstag, 02.05.2019 - 23.05.2019, wöchentlich, 17.30 - 18.15 Uhr Hallenbad, Alter Postberg 7 K62403F Filzen: Zauberhafte Rosen Jutta Mack, Filzgestalterin Montag, 06.05.2019, 18.00 - 22.00 Uhr Grundschule, Werkraum 2, Alter Postberg 7 „Hier kommt die Sonne“ – Ein Hauch von Orient Malen auf Leinwand für Kinder von 5 bis 12 Jahren Christa Stiegler, freischaffende Malerin 1 Nachmittag, Dienstag, 07.05.2019, 15.00 - 17.30 Uhr Grundschule, Werkraum 1, Alter Postberg 7

K50405F Freies Gestalten mit Ton Christine Krach Mittwoch, 05.06.2019, 19.00 - 22.00 Uhr Ton-Art Leutershausen, Kornblumenweg 20 Sushi - selbst gemacht Annemarie Schmidt H23408F Freitag, 07.06.2019, 17.00 - 21.00 Uhr H23409F Samstag, 08.06.2019, 10.00 - 14.00 Uhr Grundschule, Zi. 01 (Küche), Alter Postberg 7 K50406F Freies Gestalten mit Ton Christine Krach Samstag, 22.06.2019 10.00 - 13.00 Uhr Ton-Art Leutershausen, Kornblumenweg 20

M50402F

VEREINE UND VERBÄNDE

F25402F Android-Smartphone – WhatsApp / Aufbaukurs Stefan Diezinger 2 Abende, 14.05.2019, 21.05.2019, Dienstag, wöchentlich, 19.00 - 21.30 Uhr Kulturhaus, Jugendraum (DG), Am Ochsenhof 3 K91401F Das schnelle, einfache 5-Minuten-Make-up Annette Eschenbacher Samstag, 18.05.2019, 9.00 - 12.30 Uhr Mittelschule, Mensa, Alter Postberg 7 Skaten leicht gemacht – Anfängerkurs Dieter Schwab J54401F Sonntag, 19.05.2019, 9.00 - 12.00 Uhr Sonntag, 19.05.2019, 13.00 - 14.30 Uhr (Kinderkurs) M35401F Mittelschule, Pausenhof, Alter Postberg 7 H23413F Rollen und Schmalzgebäck Monika Haspel, Hauswirtschaftsmeisterin Montag, 20.05.2019, 19.00 - 22.00 Uhr, Grundschule, Zi. 01 (Küche), Alter Postberg 7 H23406F Trendküche Indien Anja Riedel, Gesundheitspädagogin für Ernährung Freitag, 24.05.2019, 18.00 - 21.00 Uhr Grundschule, Zi. 01 (Küche), Alter Postberg 7 K50404F Freies Gestalten mit Ton Christine Krach Samstag, 25.05.2019, 10.00 - 13.00 Uhr, Ton-Art Leutershausen, Kornblumenweg 20 K91402F

Zeitlos schön – Das perfekte Make-up für die Frau ab 50 Annette Eschenbacher Samstag, 25.05.2019, 9.00 - 13.00 Uhr Mittelschule, Mensa, Alter Postberg 7 H33401F Qigong in der Natur Isabell Merbach, zertifizierte Qigong-Kursleiterin Samstag, 25.05.2019, 15.00 - 16.00 Uhr Stadtbibliothek, Hintereingang der Bücherei, Am Ochsenhof 3 H23407F Runde Küchle backen Monika Haspel, Hauswirtschaftsmeisterin Samstag, 25.05.2019, 10.00 - 15.00 Uhr, Grundschule, Zi. 01 (Küche), Alter Postberg 7 Kursgebühr: 20,00 € zuzügl. Lebensmittelkosten A25401F

„Selbst gemacht – Geld gespart“ Reparaturen im Haushalt – kein Problem Elisabeth Vandea, Schreinerin Sonntag, 26.05.2019, 10.00 - 17.00 Uhr, 60 Min. Pause, Grundschule, Werkraum 3, Alter Postberg 7 C26403F

Vorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischerprüfung – Schnellkurs

Heiko Beierle 4 Tage, 30.05.2019 - 02.06.2019, 8.00 - 18.00 Uhr, 60 Min. Pause Neues Feuerwehrhaus, Färbereistr. 10

BLSV – Die fitteste Kommune Der BLSV-Kreis Ansbach sucht die fitteste Kommune in der Stadt und im Landkreis Ansbach im Jahr 2019!

DAS DEUTSCHE SPORTABZEICHEN – EURE HERAUSFORDERUNG! Mehr als 35 Millionen Abzeichen in den vergangenen 106 Jahren und heuer bin auch ich dabei!

Die fitteste Kommune wird gesucht WAS ist das Deutsche Sportabzeichen?

Vier motorische Grundfertigkeiten in Form von Ausdauer – Kraft – Schnelligkeit – Koordination werden überprüft. Die große Auswahl in den einzelnen Disziplingruppen kann hier eingesehen werden: www.deutsches-sportabzeichen.de. Der Nachweis der Schwimmfähigkeit darf nicht fehlen.

WIE ist der Wettbewerb ausgeschrieben?

Alle Bürgerinnen und Bürger in Stadt und Landkreis Ansbach sind aufgerufen, möglichst viele Sportabzeichen abzulegen. Am 31.12.2019 endet der Wettbewerb und die absolvierten Sportabzeichen werden dann ins Verhältnis zur Einwohnerzahl ihres Ortes gesetzt. Die Kommune mit dem höchsten Prozentsatz darf sich „Fitteste Kommune 2019“ nennen und wird im Februar 2020 dafür mit einem Wanderpokal geehrt, der für das restliche Jahr im dortigen Rathaus bestaunt werden kann. Entscheidend ist dabei der Wohnort der Sportler/innen, nicht der Ort der Leistungsabnahme.

Kinder, deren Schulen am Sportabzeichen-Schulwettbewerb teilnehmen, sind von diesem Wettbewerb leider ausgeschlossen.

15 WAS mache ich?

Ich nehme mit einer/einem Prüfer/in meiner Gemeinde (oder Nachbargemeinde) Kontakt auf (siehe Prüferliste) und komme dorthin zum Training und zur Abnahme. In der Gruppe macht es besonders viel Spaß!

Für das Deutsche Sportabzeichen können Sie sich melden bei: TV Leutershausen, Gundula Habelt, Tel. 09823/316, E-Mail: gundula.habelt@gmx.de.

Taekwondo & Martial Arts Leutershausen Taekwondo Leutershausen Titelverteidigung gelungen Am Sonntag, den 07.04. fanden in Sulz am Neckar die württembergischen Meisterschaften im Taekwondo-Formenlauf statt. Zur Unterstützung des Partnervereins TSV Blaufelden starteten auch drei Sportler vom Taekwondo & Martial Arts e. V. aus Leutershausen.

Erfolgreich wurden die Titel vom letzten Jahr verteidigt. Martina Meier erhielt die Goldmedaille im Team weiblich Master und die Silbermedaille im Synchron weiblich Master. Walter Hufnagel erhielt die Bronzemedaille im Synchron männlich Master 1. Frank Herzog, Trainer und Vorstand vom Taekwondo & Martial Arts e. V., verteidigte seine Titel und holte sich Gold im Mixed und Synchron männlich Master 1. Im Einzel sowie Paar verpasste er nur knapp die Silbermedaille und erkämpfte sich jeweils Bronze.

Auch durch die Unterstützung der Leutershäuser Kämpfer wurde der TSV Blaufelden zum erfolgreichsten Verein dieser Meisterschaft ausgezeichnet und erhielt hierfür einen Vereinspokal.

Wir gratulieren allen Wettkämpfern für die guten Leistungen und die Bereitschaft dafür zu trainieren!

(Weitere Bilder unter: www.tkd-leutershausen.de)

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

Bund Naturschutz, Ortsgruppe Leutershausen informiert Wasser ist Leben!

Der Trinkwasserverbrauch in Deutschland liegt bei 120 ltr. pro Kopf pro Tag und ist sehr hoch.

Das Grundwasser wird stark verunreinigt durch - Schadstoffe aus Industrie und Verkehr - Einträge von Nitraten und Pestiziden aus der Landwirtschaft - Schadstoffe aus Altlasten, Deponien und Abwasserkanälen - Rückstände aus Arzneimittelstoffen - Mikroplastik aus Chemieprodukten Sparsamer Verbrauch, Umweltbewusstsein und ein umfassender Grund- und Gewässerschutz sind unbedingt erforderlich.

VdK-Sozialverband OV Leutershausen Reisen des VdK-Sozialverbandes OV Leutershausen Auch dieses Jahr machen wir wieder 2 Reisen und es sind noch Plätze frei und zwar: von 16.05. bis 19.05.2019, 4 Tage Saar und Lothringen Saarlouis Metz Preis pro Person im DZ 349,00 €, EZ-Zuschlag 66,00 € von 14. bis 18.08.2019, 5 Tage Buckliche Welt, Seefestspiele Mörbisch Aufführung „Land des Lächelns“ der Kategorie 8 Aufpreis für Kategorie 4, 34,00 €, Kategorie 6, 20,00 € Preis pro Person im DZ 459,00, EZ-Zuschlag 65,00 € Bei beiden Reisen ist VdK-Reisebegleitung dabei. Eingeladen sind immer Mit- und Nichtmitglieder. Auslandskranken- und Unfallversicherung sind bei allen Fahrten inklusiv.

Ausführliche Reiseinformationen und Anmeldungen erhalten Sie immer bei Günter Kernstock, Tel. 09823/8944.

CSU-Ortsverband Leutershausen Sind Sie auf der Suche nach einem Ostergeschenk?

Wie wäre es mit Karten für die Frankenfestspiele in Röttingen?

Der CSU-Ortsverband Leutershausen fährt am Freitag, 2. August 2019 mit dem Bus zur Operette „Der Vetter aus Dingsda“.

Abfahrt um 18.30 Uhr am Kirchweihplatz, Beginn der Veranstaltung um 20.30 Uhr. Kosten: Eintrittskarte (Kategorie 1) inkl. Busfahrt ca. 45,00 € Kartenreservierung und nähere Informationen bei Stefanie Nejedlo (Tel. 09823/6149012; stefanie.nejedlo@gmx.de) oder Doris Thum-Wolf (Tel. 09823/927701).

Heimatverein Leutershausen Freitag, 3. Mai 2019, 20 Uhr Gasthof Neue Post Familie Völler/Chalupnik

Blumenschmuck-Prämierung

für die schönsten Vorgärten, Balkone und Fenster

• Ehrung langjähriger Mitglieder • musikalische Umrahmung durch die Höllbuckmusikanten

AUS DEM LANDKREIS ANSBACH Kellerkultur Dombühl – Maiveranstaltung

Das Ausflugsziel für den 1. Mai: MaiMusik-Festival in Dombühl Am 1. Mai steigt im Dombühler Natur & Teich-Erlebnispark zum ersten Mal ein „Umsonst & Draußen“-Festival. Das eintägige MaiMusik-Festival wird vom Dombühler Kulturverein Kellerkultur e. V. organisiert, welcher es sich zum Ziel gemacht hat, das Kultur-

Nr. 8 / Donnerstag, 18. April 2019

16

angebot in der Region zu bereichern. Das Festival bietet ein vielfältiges Programm!

Morgens geht es los mit einer Yogastunde im Park neben dem Dombühler Freibad. Man kann aber auch auf ganz traditionelle Weise mit einem Weißwurstfrühstück und Akkordeonmusik in den Tag starten.

Anschließend spielen im Laufe des Tages weitere Bands aus Nürnberg, Bayreuth, Würzburg und Rothenburg auf der Bühne.

Hierbei ist für jeden Musikgeschmack etwas geboten: das Spektrum reicht von ruhigen Gitarrenklängen über funkige Beats bis hin zu einer rockigen oder gar punkigen Bühnenshow. Ein DJ-Duo aus Rotterdam, das Schallplatten aus den letzten 4 Jahrzehnten auflegt, lässt den Abend ausklingen.

Den ganzen Tag über ist für das leibliche Wohl gesorgt. Neben Spanferkel und Pizza gibt es auch vegane und vegetarische Alternativen. Dabei wird Kellerkultur e. V. von dem Freibadkiosk „Dombühl Beach“ und dem Dombühler Fußballverein unterstützt.

Im Rahmen des Kinder- und Jugendprogramms, zu dem alle 4- bis 14-Jährigen ohne Anmeldung herzlich eingeladen sind, wird eine leere Wand bunt gestaltet. Somit ist auch für die Jüngeren was geboten!

Das Event wird unter anderem durch das europäische Förderprogramm LEADER möglich gemacht.

Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Wenn es am 1. Mai draußen zu ungemütlich sein sollte, wird das MaiMusik-Festival in die leer stehende Schleckerfiliale in Dombühl verlegt (Bahnhofstraße, gegenüber der Sparkasse).

Vorläufiger Zeitplan: 9.00 Uhr: Freie Yoga-Stunde am Teich von „Fitness & Yoga mit Franzi und Thilo“ 10.00 Uhr: Weißwurstfrühstück 10.00 Uhr: Unterhaltungsmusik mit Akkordeon, Trompete und Gitarre von Viktor Schlund 13.00 Uhr: Akustische Gitarrenmusik von Elias Tebroke 14.00 Uhr: Start des Kinder- und Jugendprogramms 15.30 Uhr: Musik zwischen Pop-Punk und Metal aus der Region von der Band „Stop Inside“ 17.00 Uhr: Gutgelaunte Jazz-Beats von der „Band der unbegrenzten Möglichkeiten“ 19.00 Uhr: Melancholischer Alternativ-Rock von „Broken Features“ 20.30 Uhr: Frecher deutschsprachiger Future Punk von „AmbiviolenZ“ 22.00 Uhr: Hits der letzten 40 Jahren auf Schallplatten vom DJDuo „TnT Radio“

Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ – 27. Dorfwettbewerb 2019 - 2022 Vom Bayerischen Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, vertreten durch Frau Staatsministerin Kaniber, wurde der 27. Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ ausgeschrieben. Der Wettbewerb wird auch vom bayerischen Landkreis- und Gemeindetag unterstützt und in 4-jährigem Rhythmus durchgeführt.

Der neue Wettbewerb startet 2019 auf Kreisebene. Die im Landkreis erfolgreichen Dörfer nehmen 2020 am Bezirksentscheid, 2021 eventuell am Landesentscheid und 2022 eventuell am Bundesentscheid teil.

Teilnahmeberechtigt sind alle Gemeinden oder räumlich geschlossenen Ortsteile mit überwiegend dörflichem Charakter bis zu 3000 Einwohnern. Ortsteile müssen von der zuständigen Gemeinde gemeldet werden.

Um die unterschiedliche Größe zu berücksichtigen, werden 2 Gruppen gebildet: Gruppe A bis 600 Einwohner Gruppe B 601 bis 3000 Einwohner Anmeldeschluss ist Freitag, der 7. Juni 2019.

Bis zu diesem Termin muss das Anmeldeformular beim Landratsamt Ansbach, SG 63, Kreisfachberatung für Gartenbau und Landespflege, eingegangen sein.

Als weitere Unterlagen werden ein Erläuterungsbericht zum Bewertungsbereich „Entwicklungskonzepte – wirtschaftliche Initiativen“ und „Soziale und kulturelle Aktivitäten“ sowie vorhandene Planungsunterlagen (Flächennutzungsplan, Landschaftsplan, Bebauungsplan) benötigt.

Bewertet werden folgende Teilaspekte: 1. Entwicklungskonzepte - wirtschaftliche Initiativen 2. Soziale und kulturelle Aktivitäten 3. Baugestaltung und -entwicklung 4. Grüngestaltung und -entwicklung 5. Dorf in der Landschaft Alle fünf Teilbereiche werden gleichrangig mit jeweils maximal 20 Punkten bewertet.

Zusätzliche Informationen können Sie in unter www.dorfwettbewerb.bayern.de einsehen.

Der Wettbewerb hat zum Ziel, die kulturellen, sozialen, wirtschaftlichen, baulichen und ökologischen Strukturen der Orte zu erhalten bzw. weiterzuentwickeln und die Eigenverantwortung der Bürger zu stärken.

Erfahrungsgemäß werden durch den Wettbewerb viele Verbesserungen und bürgerschaftliche Aktivitäten angeregt, die Begegnung und Zusammenarbeit der Bürger verbessert und somit der Zusammenhalt der Dorfgemeinschaft nachhaltig gestärkt.

Deshalb wird die Teilnahme möglichst vieler Orte und Ortsteile aus dem Landkreis Ansbach ausdrücklich befürwortet.

Veranstaltungen Naturpark Frankenhöhe April 2019 Simmershofen, 27.04.2019, 14.00 Uhr

Kirche Equarhofen (bei Simmershofen) Die Rothenburger Landhege reichte bis kurz vor Equarhofen. Wir befinden uns auf dieser geführten Wanderung in der Nähe des Grenzgebiets und erfahren einiges über die Herrschaft der Landwehr. Natürlich reizt uns hier auch das Steinachtal und bereichert die geführte Wanderung mit den Naturpark-Rangern auch landschaftlich. 11 km.

Selbsthilfegruppe KISS AN Frauen – Alkohol und drumherum sind jeweils am Dienstag um 18.00 Uhr in den Räumen von KISS, Jahnstr. 2 in Ansbach. Die Treffen finden jeden 2. und 4. Dienstag im Monat statt.

Kontakt und Information: KISS, Telefon 0981/9722480

Dombühl, 28.04.2019, 14.00 Uhr Bahnhof Dombühl Was haben Karpfenzucht und Schafe gemeinsam? Dieses und anderes Wissenswertes erfahren Sie von den Naturpark-Rangern.

Nachdem wir auf den Kellerberg gestiegen sind, geht es dann wieder zurück nach Dombühl. 8 km.

Alle Veranstaltungen finden Sie unter: www.naturpark-frankenhoehe.de/Veranstaltungen.html

Verkauf und Verlegung

Fertigparkett 9 Massivparkett 9 Vinylböden 9 Korkböden 9 Laminatböden 9

9

sere

Besuchen Sie un

Ausstellung.

Maschinenverleih

Neunkirchen e 2/ Bergstr. 2 ssen gach eih W unerkir Ne shause er senn ut Le 8 91 578 Leutershau 9157 45 1745 3/17 Te 823/ 0982 Tel.:l.:09 et rk pa t.dee kett.d m rk w. pa kww m w. ww

Nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes: Freitag, 3. Mai 2019

SONSTIGES

☛

Redaktionsschluss: Gewerbliche Anzeigen: Freitag, 26.04.2019 – 18.00 Uhr Redaktioneller Text: Donnerstag, 25.04.2015 – 12.00 Uhr für Texte, die über das Redaktionssystem eingereicht werden – 8.00 Uhr für Texte, die an die Gemeindeverwaltung geschickt werden.

Anzeigen im redaktionellen Teil Vereinsnachrichten und kirchliche Nachrichten werden kostenlos in der üblichen Größe veröffentlicht und können über das Redaktionssystem eingestellt werden. Bilder sind als Bilddatei (z. B. jpg) beizufügen.

Falls Sie keinen Zugang haben oder nur selten Anzeigen schalten, können Sie diese im Rathaus bei Frau Schneider abgeben oder per E-Mail an claudia.schneider@leutershausen.de zusenden; Tel. 09823/951-11, Fax 09823/951-411 oder 951-50.

Bezahlte Anzeigen sind direkt bei der Fa. Krieger einzureichen; Tel. 07953/98010, Fax 07953/980190; E-Mail: anzeigen@krieger-verlag.de

WIR GRATULIEREN Geburtstage und Ehejubiläen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Wie Sie wissen, veröffentlichen wir einmal im Monat Ihre Geburtstage (60., 65., 70. und danach jeden Geburtstag) und Ehejubiläen (Silberne, Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit) in unserem Mitteilungsblatt. Falls Sie eine Bekanntgabe nicht wünschen, bitten wir Sie, dies rechtzeitig im Rathaus (Erdgeschoss, Zimmer Nummer 5, Frau Archut, Tel. 09823/951-16) mitzuteilen. In diesem Falle wird auch in Zukunft keine Veröffentlichung mehr erfolgen.

Wir gratulieren zum Geburtstag Name

Alter

am

Ort

Meyer, Gerda Arold, Johann Oberseider, Erich Raab, Wilhelmine Leidenberger, Frieda Wolkenstörfer, Babette Gürtler, Margot Schiebel, Else Raab, Anna Schwab, Georg Kernstock, Luise Neiderer, Anneliese Futschik, Luise

93 92 90 89 88 87 86 85 85 85 84 83 83

02.05.2019 06.05.2019 18.05.2019 05.05.2019 10.05.2019 05.05.2019 13.05.2019 04.05.2019 14.05.2019 19.05.2019 03.05.2019 19.05.2019 21.05.2019

Leutershausen Tiefenthal Tiefenthal Hetzweiler Lengenfeld Neunkirchen Leutershausen Neunkirchen Eichholz Mittelramstadt Hinterholz Leutershausen Wiedersbach

Name

Alter

am

Ort

Förtsch, Reimund Zwengauer, Martha Jonack, Erna Höhlein, Alexander Wirth, Wolf Wagner, Hannelore Völkel, Georg Franzke, Frieda Aumann, Erna Schwab, Hermann Kuhlin, Gertrud Weikert, Karin Meyer, Elke Reuß, Gisela Hofmockel, Hans Fidan, Hüseyin Herrmann, Waltraud Hertrampf, Karl Selz, Norbert Krämer, Ingrid Wick, Karl Dr. Schulz, Rainer Frank, Helga

83 83 81 80 80 80 79 78 78 78 77 77 77 76 76 75 73 73 72 70 70 65 65

26.05.2019 26.05.2019 12.05.2019 07.05.2019 17.05.2019 20.05.2019 21.05.2019 09.05.2019 13.05.2019 15.05.2019 18.05.2019 26.05.2019 29.05.2019 13.05.2019 17.05.2019 05.05.2019 20.05.2019 21.05.2019 07.05.2019 13.05.2019 17.05.2019 04.05.2019 08.05.2019

Leutershausen Leutershausen Neunkirchen Wiedersbach Leutershausen Lengenfeld Jochsberg Jochsberg Hinterholz Leutershausen Schwand Leutershausen Winden Leutershausen Lengenfeld Leutershausen Lengenfeld Wiedersbach Leutershausen Leutershausen Röttenbach Leutershausen Hannenbach

05.05.2019 22.05.2019

Frommetsfelden Leutershausen

Zur Silbernen Hochzeit: Reinhardt, Helmut und Roswitha Rühl, Thomas und Susanne

Zur Goldenen Hochzeit: Hauf, Karl und Frieda 23.05.2019 Hofmockel, Hans und Elsa 16.05.2019

Eichholz Lengenfeld

Getränkemarkt Neiderer Steinweg 10 - Leutershausen - Tel. oder Fax 0 98 23/80 18

TUCHER alle Sorten z. B. Cola-Weizen, Hefe, Radler, Alkoholfrei 20 x 0,5-l-Kiste

te Kombikis Auch als

12,50 + 3,10 E Pfand

WÜRTTEMBERG:

ag: Frische Grillhähnchen,

Jeden Freit

Haxen, Schäufele Gegenüber Grillservice AUST

Frohe

Ostern

Cleebronner Trollinger mit Lemberger Zu Landwehr-Bieren deutscher Qualitätswein alle Sorten 1 Glas, 0,4 l 12 % Vol.

6 x 1,0-l-Karton

20,–

gratis

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 18.00 Uhr, Mi. 7.30 - 12.30 Uhr, Sa. 7.30 - 13.00 Uhr

Angebote Abholpreise!!!!!

Inhaber: Hans Peter Neiderer

Der Kindergarten in Auerbach sucht ab Mai 2019 eine

Reinigungskraft Wir bräuchten Unterstützung täglich für ca. 1 Stunde nach Dienstschluss des Kindergartens.

Bei Interesse bitte im GMS-Büro, Tel. 0 98 23/9 31 14, oder direkt im Kindergarten, Tel. 0 98 23/9 31 15, melden.

Platzierungswünsche

werden nach Möglichkeit erfüllt, können jedoch leider nicht immer berücksichtigt werden.

Der Verlag

Schulverband Burgoberbach Ab 10.09.2019 suchen wir zur Unterstützung und Verstärkung unseres Teams der Albrecht-von-Eyb-Grundschule Burgoberbach

1 engagierte Person im Bundesfreiwilligendienst (BFD)

Schwerpunktmäßig handelt es sich hierbei um die Unterstützung des Lehrpersonals bei der Betreuung von Schulkindern in Lerngruppen, Arbeitsgemeinschaften, Bewegungsphasen und im Pausenhof sowie der Mitbetreuung von Kindern mit besonderem Förderbedarf, insbesondere mit nichtdeutscher Muttersprache. Ferner sollen Aufgaben der Verwaltungstätigkeit sowie der Pflege des Schulgebäudes und des PausenA_Aurach_14_2015 13.04.2015 13:53 Uhr Seite 4 Uhr hofs übernommen werden.

A_Aurach_14_2015 13.04.2015 13:53 Für Informationen und Fragen stehen Ihnen Frau Rapke und Frau Carl-Gramm unter Tel. 09805/265 gerne zur Verfügung.

A_Aurach_14_2015 Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 31.05.2019 mit den üblichen vollständigen Unterlagen an: Albrecht-von-EybGrundschule, Wassertrüdinger Str. 15, 91595 Burgoberbach oder per E-Mail an: vs.burgoberbach@t-online.de.

Bitte verwenden Sie nur Kopien, weil eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgen kann. Die Schulverwaltung sichert Ihnen die Aufbewahrung der Bewerbungsunterlagen für sechs Monate zu. Werden die Unterlagen in diesem Zeitraum nicht von Ihnen abgeholt, werden sie anschließend zuverlässig und datengeschützt vernichtet.

13.04.2015

13:53 Uhr

Seite 4

Seite 4

Kur/Urlaub im schönen

B Füs ad sin g

Appartement/Kursuite zu vermieten!

Mit einer Testamentsspende an EuroNatur helfen Sie, das europäische Naturerbe für kommende Generationen zu bewahren. Interessiert? Wir informieren Sie gerne.

Sabine Günther Telefon +49 (0)7732/9272-0 testamentsspende@euronatur.org

Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer, Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 m zur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöne Lage, Osteopathie/Physiotherapie und Kosmetik im Haus.

Die Vermietung für die Suite-Nr. 321 ist nur über die AppartementVermietung Familie Pfafflinger (Büro in der Ladenzeile) möglich.

Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96

Appartement/Kursuite zu vermieten!

Appartement/Kursuite zu vermiete

www.bestattungen-wick.de

S P

tets erreichbar ietätvoll

Wir BRAucHEn nocH MeHr

Z

uverlässig

Fordern Sie unSeren koStenloSen HauSkatalog an.

Müncherlbach 38 · 91560 Heilsbronn

von dEn

besten.

Tel. 09872 – 952 88 06

ProduktionsMitarbeiter (m/w/d) z.B. Schreiner, geschickte Handweker

Metallbauer (m/w/d) aufMasstecHniker (m/w/d) Monteure (m/w/d)

Der Fernseh- und SAT-Kundendienst für Stadt und Land!

Verkauf und Service – alles aus eigener Hand!

Am Markt 9 • 91578 LEUTERSHAUSEN • TEL. 0 98 23/95 00 www.IQ-groener.de

Reinigungskraft für 2-Personen-Haushalt für 4 Std./wöchentl. gesucht (Std.-Lohn 12,50 €, angemeldet).

Bewerbung unter reinigungskraft91578@web.de www.leyrer-maler.de

Maler / lackierer (m/w/d) Ihre Vorteile bei Jechnerer • Solide Einarbeitung, regelmäßige Schulungen und Weiterbildungen • Gutes Betriebsklima mit Familienfesten, Weihnachtsfeier, Betriebsausflug etc.

• Etablierter, solider Arbeitgeber • Leistungsgerechte Entlohnung, inkl. Weihnachtsgeld • Bezahlte Hin- und Rückfahrt zur Baustelle (bei Monteuren) • Arbeitskleidung inkl. Reinigungsservice • Zusatzleistungen, z.B. Physiogutscheine für Monteure • Ganzjährige Anstellung (kein „Stempeln“ im Winter) Werden Sie Teil unseres Teams und bewerben Sie sich: per E-Mail, Post oder kommen Sie einfach persönlich vorbei.

Wir freuen uns auf Sie! Jechnerer GmbH | Industriestraße 10 | 91567 Herrieden | Tel. 0 98 25 / 9 40-0 www.jechnerer.de | Bewerbungen an: karriere@jechnerer.de

2 Malergesellen

(m/w)

Wir suchen ab sofort

Bewerbungen bitte an: Leyrer Malergeschäft Werner Leyrer Hohe Straße 17 | 91583 Schillingsfürst Bewerbungen ohne Gesellenbrief können wir leider nicht berücksichtigen und beantworten.

Brennholz

versch. Längen möglich, Hart/Weichholz, auf Palette geschlichtet und ; beides inkl. Lieferung im LK AN. Info/Bestellung unter: 01 70/4 16 46 45 oder www.goblirsch-spedition.de Fa. Matthias Goblirsch Spedition – Transporte – Brennholz Büchelberg 15 91578 Leutershausen

Holzbriketts