Reporte Anual de la Ciudad de Tyler 2023-2024: Listos para el Futuro

Listos para el Futuro

Índice

Estimados amigos y vecinos,

El progreso de nuestra ciudad y el emocionante recorrido que iniciamos hacia una ciudad “lista para el futuro” me llenan de orgullo. Nuestra inversión en un futuro más brillante nos ha permitido elevar los estándares de nuestra infraestructura y servicios, lo que mejorará la calidad de vida para las futuras generaciones. Juntos, estamos transformando Tyler en una comunidad reconocida a nivel nacional que cuenta con un próspero entorno comercial, servicios de atención médica de la mejor calidad, instituciones educativas de excelencia y hermosos espacios públicos y vecindarios.

El plan “Tyler 1st” (Tyler primero) incluye nuestros esfuerzos con proyección al futuro, donde priorizamos proyectos y programas de capital para crear un legado duradero. La apertura del centro de convenciones W.T. Brookshire en 2023 fue un hito significativo en este viaje que culminó décadas de dedicación de muchos alcaldes, miembros del consejo y personal. La primera fase de este proyecto cerró con la renovación completa y reapertura del histórico Mayfair, un edificio que representa el pasado y el futuro, junto con una valiosa historia musical marcada por Elvis, Dolly Parton y muchas figuras más.

Entendemos la importancia de mejorar nuestros espacios públicos y convertirlos en un refugio, tanto para los residentes como para los visitantes. Hemos revitalizado Pollard Park instalando nuevas canchas de pickleball y baloncesto, y nuevos juegos infantiles. Este año, mejoraremos W.E. Winters

Don Warren ALCALDE

Park para que se convierta en el punto de partida de la nueva sección de Legacy Trails. Los senderos eventualmente conectarán los puntos más al sur y más al norte de nuestra ciudad, para que todos puedan disfrutar.

A medida que nuestra comunidad crece notablemente, estamos preparando nuestras calles y sistemas de tráfico. Tenemos un presupuesto para la ciudad de $26.9 millones del fondo Half-Cent para proyectos de reconstrucción de calles y la fase cuatro del proyecto de modernización de señalización de tráfico. Parte de la modernización de nuestro sistema de tráfico incluye equipamiento nuevo que le facilitará a nuestro departamento de bomberos la tarea de responder a emergencias rápidamente. El equipamiento de prevención de emergencias, instalado en todos los 149 semáforos de la ciudad, permite que los semáforos cedan el paso a los camiones de bomberos que se acerquen.

Para apoyar nuestro crecimiento y brindarles mejor protección y servicio a nuestros residentes, aumentamos el financiamiento de los departamentos de policía y bomberos de Tyler. La seguridad pública es nuestra prioridad, y comprendemos la importancia de contar con profesionales bien entrenados en estas áreas. Para que el personal sea competitivo, incluimos un ajuste de paga según el mercado para los policías y bomberos para contratar y retener a los mejores socorristas del país.

El futuro de Tyler se ve más promisorio que nunca, con un guiño a nuestra querida historia. En el Tyler del futuro, se potenciará la belleza que vemos hoy. Estos cambios son un reflejo intencional de nuestra identidad única y el espíritu invencible de Tyler.

Me siento honrado de ser su vecino y orgulloso de ser su alcalde en este asombroso recorrido hacia un Tyler “listo para el futuro”.

Don Warren

Administrador municipaL

Honorable alcalde, miembros del consejo municipal y residentes de Tyler:

Este año ha sido increíble para nuestra comunidad. Juntos, hemos logrado avances significativos para preparar a Tyler para el futuro a través de nuestras inversiones en nuestra gente, nuestra infraestructura y la belleza natural de Tyler.

A lo largo del año pasado, hemos sido testigos del éxito de varios proyectos que tardaron años en realizarse. A la vanguardia de nuestros logros colectivos se encuentra el Centro de Conferencias W.T. Brookshire, un lugar donde podemos reunirnos, colaborar y fomentar nuevas conexiones. La exitosa reconstrucción de Cambridge Road y la gran reapertura de Pollard Park también dan fe de nuestro compromiso de mejorar continuamente la calidad de vida de todos los residentes de Tyler.

Sin embargo, no hemos terminado. ¡Ni siquiera estamos cerca! De cara al futuro, tenemos planes interesantes que garantizan que nuestra Ciudad seguirá mejorando. Si bien este año se han logrado grandes avances en infraestructura, seguimos dedicados a mejorar nuestros sistemas de agua y tráfico. A medida que Tyler crece, nos mantenemos firmes en nuestro enfoque en la seguridad, las mejoras continuas y la eficiencia.

Al mirar hacia el futuro, también honramos el pasado. Recientemente, reabrimos las puertas del histórico edificio Mayfair para servir a nuestra comunidad y fomentar los talentos del mañana. También hemos anunciado nuevos proyectos y hemos recibido fondos para continuar la revitalización del centro de Tyler mediante la creación de espacios más amigables para los peatones y orientados a la comunidad.

Mientras marchamos juntos hacia el futuro, los invito a todos y cada uno de ustedes a unirs a mí en este viaje transformador. Juntos, invirtamos en nuestra Ciudad, en nuestra comunidad y en nuestro futuro.

Edward Broussard

Administrador municipal | Ciudad de Tyler, Texas

EQUIPO EJECUTIVO

STEPHANIE FRANKLIN

ADMINISTRADORA

ADJUNTA DE LA CIUDA

BENNY YAZDANPANAHI DIRECTOR DE INFORMACIÓN

HEATHER NICK

ASISTENTE DEL ADMINISTRADOR DE LA CIUDAD

REGINA MOSS DIRECTORA DE DESARROLLO ORGANIZACIONAL

DAVID COBLE JEFE DE BOMBEROS

JULIE GOODGAME DIRECTORA DE MERCADEO Y COMUNICACIÓN

JIMMY TOLER JEFE DE POLICÍA

LEROY

KEIDRIC TRIMBLE DIRECTOR GENERAL DE FINANZAS

LEANNE ROBINETTE DIRECTORA DE PARQUES Y RECREACIÓN

DEBORAH PULLUM FISCAL DE LA CIUDAD

KATE DIETZ DIRECTORA DE UTILIDADES DE AGUA

Consejo municipal

De izquierda a derecha: James Wynne, Distrito 4; Broderick McGee, Distrito 2; Stuart Hene, Distrito 1; Alcalde Don Warren; Shirley McKellar, Distrito 3; Brad Curtis, Distrito 6; Lloyd Nichols, Distrito 5.

DISTRITO 3 NOROESTE

DISTRITO 2 OESTE

El distrito 2 se encuentra ubicado en el lado oeste de Old Jacksonville Highway, entre los distritos 1 y 3, e incluye el aeropuerto regional anexo de Tyler Pounds. Allí se encuentra el emergente sector tecnológico de Tyler y nuestro dinámico distrito de entretenimientos del centro.

El distrito 3 se encuentra en el límite noroeste de los límites de la ciudad. Con una historia rica, es sede del campus de Texas College, la institución más antigua de educación superior de Tyler.

DISTRITO 4 NORESTE

El distrito 4 se encuentra en el lado noreste de Tyler entre McDonald Road e East Gentry Parkway. Allí se encuentra el histórico distrito Azalea de Tyler, Bergfeld Park y el anfiteatro, Brick Street Village, Hillside Park y Tyler Junior College.

DISTRITO 5 ESTE

El distrito 5 se encuentra al sur de McDonald Road y al este de Paluxy Drive. Es sede de la Universidad de Texas en Tyler, la cual reúne casi 10,000 estudiantes cada año.

DISTRITO 1 CENTRAL

El distrito 1 se encuentra entre Old Jacksonville Highway y South Broadway Avenue en la parte sur de la ciudad. Allí hay varias millas de senderos para caminar y andar en bicicleta, como los de Faulkner Park y el nuevo punto de partida de Legacy Trails.

DISTRITO 6 SUR

El distrito 6 se encuentra ubicado entre Paluxy Drive y South Broadway Avenue. En él se encuentra el Village at Cumberland Park, el más reciente lugar de Tyler para haces compras y comer. Incluye el conocido Southside Park y el Rose Rudman Recreational Trail, uno de los senderos más utilizados de Tyler.

L PREMIOS MÁS PREMIOS

os Premios a la Excelencia Municipal, presentados por la Liga Municipal de Texas, son un momento de celebración para las ciudades de Texas que se distinguen en el complejo mundo de la gobernanza municipal. Estos premios son para honrar programas donde se demuestren habilidades de administración sobresalientes, se promueva la participación de los residentes y se brinden servicios excepcionales. En 2023, la ciudad de Tyler fue galardonada con el Premio a la Excelencia Municipal para ciudades con poblaciones de más de 25,000 habitantes por su proceso editorial innovador que abarca toda la ciudad.

El proceso altamente efectivo de Tyler abarca campañas de mercadeo para todos los departamentos y conecta acciones con resultados mensurables. El equipo de comunicación colabora con cada departamento anualmente para establecer objetivos de mercadeo y crea un plan de trabajo completo con controles y actualizaciones frecuentes durante el año.

Desde la implementación de este proceso, la creación de contenido de la ciudad se incrementó en un impresionante 72%, la comunicación durante crisis mejoró ampliamente y los empleados que no son del equipo de comunicación fueron capacitados para volverse embajadores de sus respectivos departamentos, promoviendo una cultura de trabajo en equipo en toda la organización.

El éxito del programa no pasó desapercibido gracias al equipo de comunicación, que compartió su proceso editorial que abarca toda la ciudad con otras municipalidades mediante conferencias estatales y nacionales, y sesiones individuales.

El administrador municipal Ed Broussard expresó su orgullo por el logro de la ciudad: “Estoy inmensamente orgulloso de nuestro equipo de comunicaciones por haber recibido este merecido premio. Sus incansables esfuerzos y compromiso con la excelencia nos han ayudado a comunicarnos de manera efectiva con nuestra comunidad”.

Estamos encantados de que nos hayan reconocido con este prestigioso premio, que es una inspiración para que continuemos buscando la excelencia en todos los aspectos de la gobernanza municipal.

DESIGNACIONES HISTÓRICAS

• El edificio Mayfair fue listado en el Registro Nacional de Lugares Históricos

• La ciudad de Tyler fue nombrada “Music Friendly” por el estado de Texas

ASOCIACIÓN DE FUNCIONARIOS DE FINANZAS DEL GOBIERNO

• 37.º premio consecutivo al Certificado de Logro por Excelencia

• 16.º premio consecutivo a la Presentación Presupuestaria Distinguida

COMUNICACIÓN

• MarCom Platinum: Video del gobierno – State of the City 2023

• MarCom Gold: Video de evento especial - Discover Downtown Tyler

• MarCom Gold: Video documental - Primera clase de la academia de policía de Tyler

• Mención de honor MarCom: Promoción en video - Anuncio del festival de cine de Tyler 2023

PARQUES

• 14.º año consecutivo como Ciudad Árbol de los EE. UU. (Tree City USA)

• 17.º premio Gold Star Affiliate consecutivo otorgado por Keep Texas Beautiful y el Departamento de Transporte de Texas

• 7.º premio consecutivo de Crecimiento Ciudad Árbol de los EE. UU.

• Keep Tyler Beautiful fue finalista del premio Municipal Excellence de TML por el proyecto de murales en baños de los parques

• Bergfeld Park fue designado como un “Gran Espacio Público” por el American Planning Association

PLANIFICACIÓN

• 9.º certificado consecutivo de Logro de Excelencia en la Planificación.

Presupuesto en Breve: Fondo General

¿CÓMO PAGAMOS POR NUESTROS SERVICIOS?

CARGOS POR SERVICIO

$2.6M | 3%

IMPUESTO A LA PROPIEDAD

$27M | 30%

TOTAL  $90M OTROS

$3.7M | 4%

MULTAS Y SANCIONES

$4M | 5%

CUOTAS DE FRANQUICIA

$11.3M | 13%

IMPUESTO DE VENTA

$41.6M | 46%

Tasa de impuesto sobre la propiedad de $0.248

¿A DÓNDE VA EL DINERO?

SERVICIOS PÚBLICOS

$8M | 9%

Bonos Calificados AAA

$0 Cero deudas de obligación general

CULTURA Y RECREACIÓN

$6.5M | 7%

TOTAL  $90M

GOBIERNO GENERAL

$16.8M | 19%

CORTE MUNICIPAL

$2.2M | 2%

SEGURIDAD PÚBLICA

$56.9M | 63%

Calles, tráfico y drenaje

Este año, invertiremos $42 millones del fondo Half-Cent de Impuesto sobre las Ventas para modernizar nuestras señales de tránsito, mejorar la seguridad de nuestras calles y aumentar nuestra capacidad de drenaje. Algunos de los proyectos financiados incluyen el Estudio de Movilidad del Sur de Tyler, el cuarto año del Plan Maestro de Transporte Inteligente, mejoras de drenaje en varios vecindarios y otras mejoras a calles y de seguridad para peatones.

El lado sur de nuestra ciudad continúa creciendo y con él, la congestión del tráfico. Para satisfacer las demandas actuales y futuras, estamos completando el Estudio de Movilidad del Sur de Tyler para evaluar los patrones de comportamiento de viaje existentes y mejorar la conectividad y el flujo de tráfico en South Broadway Avenue.

En el 2019, reprogramamos siete semáforos en South Broadway a través del Plan Maestro de Transporte Inteligente, reduciendo las demoras por un 32%. El año pasado, reprogramamos 18 intersecciones a lo largo del Loop 323 y Old Jacksonville Highway, reduciendo las demoras por un 22%. Entre ambos años, hemos actualizado 70 de las 149 señales de tránsito y hemos ahorrado a nuestros viajeros un total de 409,000 horas de vehículo.

Como parte del Plan Maestro, también instalamos software de preferencia de vehículos de emergencia en todas las señales de tránsito y en todos los vehículos del Departamento de Bomberos de Tyler para mejorar la seguridad en llamadas de emergencia y reducir los tiempos de respuesta.

Los habitantes de Tyler pueden esperar viajes más fluidos, calles más seguras y semáforos más inteligentes gracias a estas iniciativas.

Más de 162 millones anuales TOTAL DE PARADAS 17%

Mejoras a las señales de tráfico

EMISIONES 10%

Casi 36 mil toneladas menos de CO anualmente

Los proyectos de mejora del drenaje, como el trabajo en Stagecoach Drive, Douglas Boulevard y Thompson Avenue, refuerzan el sistema de alcantarillado pluvial y protegen las calles y propiedades en el área de los daños por inundaciones.

En noviembre del 2023, completamos la reconstrucción de Cambridge Road, una inversión de $9.5 millones. La carretera ahora tiene capacidad para dos carriles de tráfico con un carril central para girar y una acera de cinco pies que cumple con la ADA, lo que mejora la movilidad, la seguridad y el drenaje en el área.

Luego, en diciembre, completamos el proyecto de reconstrucción de la carretera en Donna Drive y Melinda Lane. El proyecto de $944 mil reemplazó tuberías principales de agua, líneas de servicio de agua, bordillos y cunetas, sistemas de drenaje de alcantarillado pluvial y pavimentos de asfalto e instaló nuevos accesos a las entradas de vehículos.

En 2023, reconstruimos, sellamos grietas o superpusimos 65.5 millas de carreteras con una inversión total de $9.7 millones. Este año invertiremos $4.2 millones para completar 61 millas.

Tráfico y Drenaje

En una muestra de preservación histórica e innovación para el futuro, el icónico edificio Mayfair de Tyler se ve lleno de vida otra vez. Con su ilustre pasado, ahora perfectamente conectado con actualizaciones de vanguardia, en la reapertura del 4 de abril comenzó una nueva era de emoción y potencial.

Los que fueron a la fiesta fueron bienvenidos con una de las bandas más populares de Tyler, The Tuxedo Cats, cuando la noche comenzaba. Los invitados charlaron, bebieron cócteles temáticos y capturaron momentos junto a recortes a escala real que inmortalizan a leyendas Dolly Parton y Elvis Presley, íconos que alguna vez subieron al escenario del Mayfair.

Desde que se creó en 1927, el Mayfair fue la base del entretenimiento en el que se realizaron todo tipo de eventos, desde conciertos y festivales hasta el ocasional evento de lucha

libre. Luego de las renovaciones, ahora es una extensión dinámica del Rose Complex, que se integra con los establecimientos contiguos: el centro de conferencias W.T. Brookshire y el Tyler Rose Garden. Este establecimiento de usos múltiples se destaca por su capacidad de albergar encuentros íntimos o espectáculos multitudinarios, con capacidad de hasta 300 personas para cenas o 500 en formato de auditorio.

MAYFAIR EL

MAYFAIR

El salón de baile antiguo se renovó para preservar sus elementos históricos, incluidos pisos, ventanas, escenario y vestidor originales. El camerino fue convertido en un pequeño museo donde se exponen artículos que se encontraron durante la construcción, como un amplificador y un tocadiscos antiguos, una botella de whiskey sin abrir de la época de la prohibición y el espejo frente al cual Elvis se sentó una vez para una foto.

Pero la revitalización no termina ahí. Garantizamos la longevidad del edificio con mejoras estructurales nuevas y, a la vez, satisfacemos las necesidades de todos expandiendo almacenamiento y añadiendo instalaciones que cumplen la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA); además, las puertas enrollables darán paso a un área de cubierta amplia y un parque de camiones de comida en el futuro.

Gracias a las historias únicas del Mayfair y su relevancia para la comunidad, este tiene un lugar en el destacado Registro Nacional de Lugares Históricos, junto con el Tyler Rose Garden. Al estar en la cúspide de un nuevo capítulo, el Mayfair es el epítome del compromiso de Tyler con honrar su patrimonio mientras acoge un futuro lleno de promesas y posibilidades.

Seguridad pública

La ciudad de Tyler, en Texas, está creciendo rápidamente y, como resultado, necesitamos oficiales de policía y bomberos muy entrenados para garantizar la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. Tanto el Departamento de Policía como el de Bomberos de Tyler abrieron academias destinadas a proporcionar entrenamiento excepcional para los nuevos reclutas de nuestra ciudad. Entrenamos a nuestros empleados para que respondan en “la manera Tyler”, con pasión, propósito y priorizando a las personas. Esto les permitirá servir y proteger a nuestra comunidad lo mejor que puedan.

Las Academias de Policía y Bomberos de Tyler son programas intensivos de seis meses que cubren una amplia variedad de circunstancias que nuestros socorristas atraviesan a diario y proporcionan entrenamiento completo para prepararlos para manejar emergencias con experiencia y confianza. Son muy selectivos en las academias, buscando solo a las personas más dedicadas y comprometidas para que se unan a nuestros rangos. Una vez aceptados, entrenan a nuestros cadetes para lidiar con situaciones desafiantes, usar equipamiento de manera segura y operar vehículos de emergencia con habilidad y precisión. El entrenamiento físico es un componente esencial de los programas. Nuestros graduados tienen buen estado físico y están preparados para las demandas del trabajo. Actualmente la academia está enfocada en generar confianza entre nuestros socorristas y la comunidad a la que prestamos servicios. Aunque es desafiante, esta es una experiencia increíblemente gratificante que los prepara para tener una carrera en el servicio público.

Las Academias de Policía y Bomberos de Tyler demuestran nuestro compromiso inquebrantable con la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. Estamos comprometidos a mantener nuestras acreditaciones que posicionan a nuestro Departamento de Policía en el 3% más alto de las agencias policiales del país y a nuestro Departamento de Bomberos en el 1% más alto de todos los departamentos de bomberos del país.

Mejorando nuestra respuesta a emergencias

Incorporamos dos camiones de bomberos y un camión torre a nuestra flota del Departamento de Bomberos de Tyler este año. Invertimos $2.7 millones para adquirir estos vehículos nuevos. Con los dos camiones de bomberos reemplazaremos a los que estaban en nuestra flota hace más de 14 años y acabaron su vida útil. El camión torre es el primero de este tipo en Tyler y permite a nuestros socorristas realizar rescates de forma más segura y eficiente. Además, gracias al camión torre pudimos incorporar cuatro bomberos adicionales a nuestro equipo.

El Departamento de Parques y Recreación de Tyler está redefiniendo la recreación al aire libre con una visión para unir e inspirar a nuestra comunidad. Con una red en expansión de 28 parques en la ciudad, Pollard Park es solo uno de los ejemplos más actuales de innovación e inclusión.

Ubicado en el centro del histórico vecindario Pollard, Pollard Park ha sido un emblema de la recreación al aire libre. Dicho eso, como prueba de nuestro compromiso con el progreso, realizamos una renovación radical de este estimado espacio. La revitalización del parque se dio a conocer durante una ceremonia de apertura en diciembre del 2023, con un público de miembros de la comunidad y estudiantes de la escuela primaria vecina

entusiasmados por disfrutar de las nuevas instalaciones.

Entre las instalaciones nuevas y mejoradas de Pollard Park, se incluyen canchas de baloncesto nuevas, canchas de tenis renovadas y canchas de pickleball especiales para entusiastas de los deportes de todas las edades. El parque infantil, el cual era el más viejo de la ciudad hasta hace poco, ahora se destaca por sus elementos inclusivos que permiten a niños de todas las capacidades jugar juntos. También instalamos bancos y mesas de picnic nuevos entre los árboles, con lo que proporcionamos un espacio amplio para que los visitantes se sienten y se relajen. Y, para nuestros compañeros peludos, ahora en el parque hay un área para perros cercada que garantiza que cada miembro de la familia encuentre su lugar favorito. Conectando todas las áreas, hay un sendero para caminar por parque y, a la vez, los baños renovados decorados con un hermoso mural mejoran incluso las necesidades más mundanas.

También estamos orgullosos de anunciar la expansión del sistema Legacy Trail, un proyecto diseñado con una conectividad lista para el futuro en mente. Esta emocionante incorporación extiende la red de senderos más al norte, lo que promueve una comunidad más vibrante y accesible para todos.

Este recorrido nuevo comienza en el parque Stewart Park que se construirá pronto en Frankston Highway. El amplio sendero de 12 pies de ancho es ideal para senderistas y ciclistas; se extiende por Old Noonday Road a través del pintoresco W.E. Winters Park y termina en la escuela primaria Peete Elementary School en Bellwood Road.

En el futuro, esta extensión del sendero de 2.2 millas se integra de manera uniforme con el sendero Legacy Trail existente de 4.5 millas, creando como resultado una red completa que va desde las zonas más al suroeste de Tyler hasta el norte. Esta expansión incorpora 1.7 millas de camino de uso compartido

aceras, lo que promueve la accesibilidad inclusiva y segura para todos.

Con la expansión de Legacy Trails y las mejoras recientes del Pollard Park, fortalecemos la conectividad y preparamos a Tyler para un futuro de recreación al aire libre y estilo de vida saludable. Las personas y las familias tienen oportunidades inigualables con estos proyectos para explorar la belleza de Tyler, realizar actividad física y conectarse con la naturaleza y la comunidad.

PARQUES Y recreación

Un gran lugar público

El parque Bergfeld Park de la ciudad de Tyler fue designado por la Sede regional de Texas de la Asociación Americana de Planificación como un Excelente Espacio Público mediante su programa Great Places in Texas (Excelentes Lugares en Texas). Con esta distinción Bergfeld Park es el segundo Excelente Lugar en Texas que se designó en la ciudad de las rosas, después del Tyler Rose Garden. El parque ha sido un espacio público para Tyler y las áreas circundantes durante 110 años. El programa reconoce las características únicas y auténticas que se encuentran en tres componentes esenciales de todas las comunidades: calles, vecindarios y espacios públicos.

departamento de agua

El departamento de agua de Tyler, Tyler Water Utilities (TWU), está comprometido a proporcionar servicios de suministro de agua confiables y de alta calidad para nuestros clientes. Para lograr este objetivo, TWU asumió varias iniciativas clave que ponen el foco en la modernización, la eficiencia y una mejor atención al cliente.

Estamos completando varios proyectos para invertir en la sostenibilidad a largo plazo de nuestro sistema. Esto incluye la mejora de la planta de tratamiento de agua Golden Road y la rehabilitación del tanque elevado de almacenamiento de agua de Shiloh Road.

Debemos modernizar nuestra planta de tratamiento de agua Golden Road, que tiene décadas de antigüedad, para garantizar que funcione continuamente de manera segura y confiable. Realizaremos una evaluación eléctrica completa para identificar reemplazos de componentes esenciales y actualizar esquemas eléctricos. Gracias a este abordaje proactivo garantizamos que la planta pueda producir agua potable de alta calidad por muchos años.

También rehabilitaremos el tanque elevado de almacenamiento de agua de Shiloh Road para ajustar la presión de agua en la zona. En este proyecto incluimos la reparación de la estación elevada, las tuberías, las válvulas y los

componentes eléctricos. Una vez completado, el tanque aislado funcionará en su propia área de presión, lo cual mejora ampliamente la presión de agua para los residentes cercanos.

Las tarifas, y el sabor y el olor del agua son preocupaciones importantes para nuestros clientes. Estamos trabajando en mejorar la precisión y la confiabilidad de las tarifas con nuestro programa de reemplazo de medidores de agua. TWU está activamente reemplazando medidores defectuosos con nuevos medidores inteligentes Neptune. En este programa priorizamos el reemplazo inicial de 8,000 medidores defectuosos y luego iniciaremos las mejoras para los medidores existentes de manera escalonada.

TWU está activamente probando soluciones con un contratista para mejorar en general el sabor y el olor del agua.

¡Estamos comprometidos a brindar un servicio de agua excepcional para todos nuestros clientes!

Mantente Informado

Participaremos en una iniciativa nacional de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (United States Environmental Protection Agency, EPA) para inventariar todos los materiales de sus líneas de servicio de agua. Para obtener más información, visite www.CityofTyler.com o escanee el código QR.

Soluciones que fluyen: Navegando el sistema de aguas residuales

Se redireccionarán

13

tuberías de alcantarillado sanitario para evitar la erosión y mejorar la facilidad de acceso para el mantenimiento.

TWU rehabilitará

336

Reemplazaremos tuberías principales de alcantarillas sanitarias.

7,196

pies lineales de tuberías mediante excavación a cielo abierto.

Construiremos

90 bocas de alcantarilla.

Repararemos

503

puntos de tuberías principales de alcantarillas sanitarias.

Montaremos

13 cámaras de acceso.

TWU también sigue esforzándose para mejorar los sistemas de aguas residuales y alcantarillado, según el decreto de consentimiento con la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA), que rige desde 2017.

Desarrollamos un plan maestro para ambas plantas de tratamiento de aguas residuales con el que realizaremos mejoras clave para mejorar la capacidad de cada planta a medida que la población de Tyler continúa creciendo. Entre los proyectos que se propusieron en este plan maestro, se incluyen actualizaciones para las instalaciones, tanques de aireación nuevos y medidas de control de olor.

TWU está comprometido a modernizar la infraestructura, mejorar la eficiencia y garantizar la salud y la seguridad públicas. Gracias a estos esfuerzos, los residentes de Tyler pueden estar seguros de que sus sistemas de aguas residuales y de distribución de agua serán duraderos para futuras generaciones.

EReinventando el Centro

El paisaje urbano del futuro de Tyler se está construyendo hoy y comienza en el corazón de nuestra comunidad. En los próximos tres años, habrá una transformación en el centro de Tyler para convertirlo en un espacio comunitario más vibrante, accesible a los peatones y habitable gracias a una asociación entre la ciudad y el condado.

Con el proyecto de revitalización, se proporcionará un centro de la ciudad más conectado y cohesivo, con el foco en mejorar el espacio público mediante la creación de nuevos espacios verdes y paisajes urbanos. Uno de los componentes clave del plan es la creación de un parque central nuevo, el cual funcionará como punto de reunión, tanto para miembros de la comunidad como para visitantes. El parque incluirá varias instalaciones, como áreas de descanso, fuentes, baños y un pequeño parque para camiones de comida. El lado este de la plaza será un espacio abierto para permitir grandes eventos comunitarios y festivales.

El condado de Smith ha iniciado la transformación con la construcción de una segunda estructura de estacionamiento con 500 espacios. A esto le seguirá la construcción del nuevo Palacio de Justicia del Condado, que será una obra maestra arquitectónica en el núcleo del centro de la ciudad.

También estamos dando prioridad a mejorar la movilidad para todas las formas de transporte. Las calles se reconfigurarán para permitir el tráfico en ambos sentidos y se instalarán rotondas para ralentizar, pero no detener, el flujo del tráfico. También ampliaremos las aceras e instalaremos nuevo mobiliario urbano, iluminación y paisajismo. Todos estos cambios harán que el área sea más amigable para los peatones y un lugar al que ir, no por el que pasar.

Este proyecto continuará promoviendo el desarrollo económico y atraerá nuevos negocios al área, fomentando la creación de nuevos desarrollos de uso mixto, así como la renovación de edificios existentes para generar nuevos espacios comerciales, de oficinas y residenciales. Estas iniciativas ayudarán a generar nuevos empleos y oportunidades para los residentes locales y, al mismo tiempo, harán del centro de Tyler un destino más atractivo. Ya hemos comenzado a ver el impacto de las inversiones privadas que rehabilitaron edificios históricos que alguna vez fueron abandonados. Invertir en el centro de Tyler es una inversión en el futuro de nuestra ciudad. Al crear un centro más habitable, transitable y conectado, nos estamos posicionando para el éxito y el crecimiento económico a largo plazo. ¡Esperamos compartir un centro próspero y vibrante!

VERANO

La ciudad de Tyler termina las mejoras de la calle y la construcción del espacio verde del lado oeste

Termina la construcción del Palacio de Justicia del condado de Smith Otoño

La cronología de la transformación

El condado de Smith comienza el proyecto de estructura de estacionamiento Otoño

INVIERNO 2023 2024 2026 2027

Otoño

• El condado de Smith termina el proyecto de estructura de estacionamiento

• Comienza la construcción del Palacio de Justicia del condado de Smith

• La ciudad de Tyler comienzan las mejoras de la calle y la construcción del espacio verde del lado oeste

• Condado de Smith comienza la demolición del viejo Palacio de Justicia y la construcción del espacio verde del lado este

• Ciudad de Tyler comienza mejoras a las calles del lado este.

• Ciudad de Tyler termina las mejoras de las calles en el lado este Otoño

• Condado de Smith termina la demolición del viejo Palacio de Justicia y la construcción del espacio verde del lado este

Proximo año… en Construcción