NOVIEMBRE 2018

Luis Fonseca “Arte y Pasión” Cadillac XT4 Isa Buchanan “Sueños en realidades” Aguacate

“La marca del 2019”

Diana Lemos

AÑO 2018 / NOVIEMBRE

Cadillac XT4

Isa Buchanan

“Sueños en realidades”

Aguacate

“La marca del 2019”

Dess Rotunno desdevona@citymagazinepanama.com

Luis Fonseca

“Arte y Pasión”

Diana Lemos “Miss Earth 2018”

Portada: Diana Lemos Foto: Francisco Andara @franciscoandara Diagramación y Arte: María Corina Guillen

Ernesto Aguilar ernestoaguilar@citymagazinepanama.com María Corina Guillen

Maquillaje: Celis Roas @celisroas Accesorios: Chass Panamá @chasspanama Traje de Fantasía: Samuel Villareal @svillarrealmk

guillenmariacorina@gmail.com Ernesto Aguilar ernestoaguilar@citymagazinepanama.com

Zoraya Reichlin

Alexis Fagre

Rolando González

alexisfagre3@gmail.com

Milena Morais

Victor Navarro Issa aartiphoto108@gmail.com Leonardo Espina ljespina@hotmail.com marketing@citymagazinepanama.com

214 - 2906

NOTA DE LA EDITORA

AÑO 2018 / NOVIEMBRE

N

avidad época de unión, esperanza y

muchas opciones para que compartas con tus familiares y amigos. Navidad es entregar, dar un obsequio, recordarle al otro que lo tenemos presente y que es muy valioso para nosotros.

Te invito a que disfrutes esta edición y la compartas para que muchas personas conozcan nuevas alternativas.

“Cuando crees en tí y en lo lejos que puedes llegar, los sueños están a la vuelta de la esquina” DIRECTORA EDITORIAL

Dess Rotunno

@desslifestyle

El equipo de City Magazine te desea una Super Feliz Navidad y un próspero año nuevo 2019 Make Up & Hair Style: @asesordeimagen @celipizan

MAGAZINE

Socialité

“Una artista en Potencia” Por: Dess Rotunno @desslifestyle Locación: Toronto Accesorios: Love&Bones @loveandbones.ca

U

na joven que no deja de sorprendernos, con tan solo 12 años de edad, sus sueños empiezan a hacerse realidad. Isa estudiante

de sexto grado y modelo de la academia Savants Models en Barranquilla, ciudad que la vió nacer, disfruta mucho hacer deportes como Tae Kwon- Do, una persona debe alimentarse bien y hacer deportes.

Isa también se ha destacado mucho en el Volleyball, aspira ir un día a los juegos Olímpicos representando a su país.

Es una artista en potencia, fue reina de carnaval en su colegio donde ha aprendido todos los bailes.

Participó en un programa de la cadena Nickelodeon “Foodhunters” donde se destacó y lo disfrutó al máximo, ahora se transmite todo los sábados por Caracol Televisión en Colombia.

En su carrera de modelaje le gusta el Fashion, a su corta edad es la imagen de Love&Bones una marca prestigiosa de joyas en Canadá www.loveandbones.ca.

Pero para Isa el modelaje no lo es todo, sueña con ser Médico y es aquí donde ha participado en varias misiones en este campo como voluntaria para ir a ayudar a niños nativos de la Guajira,

Aretes: MARBRAVE BOUTIQUE Barranquilla Vestido: Yady’s Fashion Barranquilla Foto: Bernardo Watts

una de las regiones de Latinoamérica con más pobreza.

Nos complace que Isa sea parte de City Magazine Panamá y sabemos que pronto los sorprenderemos con más de esta bella joven, soñadora, emprendedora y con ganas de ayudar a que tengamos un mundo mejor.

Instagram: @isabuchanan

Accesorios: Love&Bones @loveandbones.ca

CONTENIDO AÑO 2018 / NOVIEMBRE

BUSSINES LIFE

Cadillac XT4: “El auto que no se deja ver por cualquiera”

MAGAZINE SOCIALITÉ Isa Buchanan: “Una artista en potencia” Diana Lemos: “Miss Earth 2018” Luis Fonseca: “Arte y Pasión” María Doyle Kennedy: Jocasta Mackenzie en Outlander

TURISMO

Global Hotel Panamá

MODA Y LIFESTYLE Aguacate: “Para una Mujer como TU” Fashion Week Panamá 2018 Terre D´Hermes eau Intense Encuentros con Zoraya: “Moda Formal y Casual para las facetas de la Mujer de hoy” City Runway: “La diversidad en la marca LEVI´S”

INTERNACIONALES

El Cine el séptimo arte Outlander: “se acerca la nueva temporada de la serie de FOX”

PANAMÁ GASTRONÓMICO SOS KITCHEN: “¿Fusión o Confusión?”

6601-4675

@aguacatepanama

info@aguacatepanama.com Ave. Fundadores entre calle 74 y 75 San Francisco, dentro de Vishnu Saloon. Ciudad de Panamรก

Runway

“Para una Mujer como T U” Por: Dess Rotunno @Desslifestyle Fotos: Victor Navarro Issa @aartiphoto108 Locación: Selina @selinathenomand Outfit: @aguacatepanama Colección: Spritz Vibes

S

Modelo: Sara Phillipps Rodríguez ara Phillipps Rodríguez es una empresaria y emprededora Panameña, siempre soñó con tener una Boutique y este año consolida su proyecto con

“AGUACATE” Panamá. Nombre que le atribuyo a su tienda por el gusto hacia esta fruta tan deliciosa y donde es muy fácil conseguirla en nuestro país. La marca es totalmente “Los Ángeles” y

“Australia”. En Mayo nace este bello emprendimiento y en Junio apertura la tienda, ya se han hecho tres cambios de temporada y el 02 de Diciembre se lanzará la colección donde les tendremos muchas sorpresas, para que todas disfruten en Navidad y Verano de ropa hermosa, con colores muy brillantes y vibrantes, trajes para la noche y variados estampados que harán tus ocasiones especiales.

Nos encanta ver que existan lugares donde podamos conseguir todas las tallas, distintos modelos para elegir y complacer a cada

La tienda cuenta con mensajería local y a todo el territorio visita “AGUACATE” Panamá

San Francisco , entre calle 74 y 75 dentro del Vishnu Salón. @aguacatepanama

MAGAZINE

Socialité

“Señorita Panamá Tierra 2018” Por: Dess Rotunno @desslifestyle Fotos: @franciscoandara Maquillaje: Celis Roas @celisroas

D

iana Lemos Lee, Señorita Panamá Tierra 2018, es una Panameña talentosa,

años, es voluntaria de la JMJ, dirige su propia agrupación musical Incanto Música, forma parte del coro Assisi, es salmista de la Parroquia San Francisco de Asís, y tiene su propia fundación, Talentos de Incanto, en la cual visualiza una sociedad donde los niños y jóvenes de Panamá tengan acceso a los se pueden alcanzar a través de la excelencia musical.

Actualmente, imparte lecciones de canto en la Ciudad del Niño y el Club House de Senacyt, ambas ubicadas en La Chorrera. Además, estudia la carrera de Comercio Internacional en la Universidad Interamericana de Panamá y Ópera en el Conservatorio.

Experiencia como Miss Earth Panama 2018 “Para mí este mes de concurso fue una experiencia inolvidable, porque estuvo llena de actividades, cenas, competencias y sobre todo una manera de conocer costumbres de candidatas de 89 países. El Miss Earth es un concurso ecológico que busca promover la protección y conservación del medio ambiente a través de

costumbres de candidatas de 89 países. El Miss Earth es un concurso ecológico que busca promover la protección y conservación del medio ambiente a través de mujeres dispuestas a alzar su voz y dar el ejemplo hacia las demás personas.

Distintas fuentes consideran que este certamen es uno de los más difíciles y cargados, puesto que todas las semanas teníamos distintas competencias como: prueba de talento, competencia de cuerpo, de cara lavada, de traje típico, de traje de noche, de vestido de baño, de inteligencia y muchas más. Obtuve la medalla de plata en el traje típico.

Si me preguntan ¿cuál fue la lección más grande que aprendí? sin duda alguna es que conocí mas sobre mí, conocí una parte de Diana, nunca pensé que estaría en uno de los concursos más prestigiosos del mundo.” @dianalemoslee

HairStyle: @jhonnypmonsalve

Maquillaje & HairStyle: Celis Roas @celisroas Vestido: @alexisvincentpty Accesorios: @chasspanama by @gwittels

Sociales

N

uevamente Panamá se viste de gala para presentar la semana más importante de la moda el Fashion Week Panamá donde se reunieron diversos diseñadores nacionales e internacionales para mostrarnos sus más destacadas tendencias y colecciones. El Centro de Convenciones Atlapa sede de este magno evento se lleno de Glamour para recibir, invitados y prensa internacional, Panamá fue visitada por un número importante de turistas quienes día a día disfrutaron de las distintas pasarelas que deleitaron a cada uno con la majestuosa producción que los caracteriza año tras año.

Estamos super felices de poder hacer cobertura especial a este evento que sin duda es el motor que impulsa la moda local a otros niveles y además donde se les da vitrina y la oportunidad a diseñadores de otros países de mostrarnos sus colecciones.

TERRE D´HERMÈS EAU INTENSE Tocar TERRE para ofrecerle un horizonte nuevo. Contemplar su universo con nuevos ojos. Prender en su estela una nueva fuerza.

En TERRE D´HERMÈS EAU INTENSE VÉTIVER, Christine Nagel ha dado una expresión novedosa a la fuerza de TERRE. Una intensidad que naca desde otro punto de vista, desde un territorio aun desconocido de TERRE que la creadora de perfumes ha querido iluminar.

Ha contemplado TERRE amorosamente, como un relojero fascinado por un movimiento misterioso. Cristine Nagel ha observado TERRE, ha girado alrededor de TERRE movida por el deseo de fusionarse con su macánica íntima. Después, materia a materia, ha deconstruido el perfume y lo ha vuelto a montar, desplazando algunas piezas y dando mayor protagonismo a otras.

100ml

-El VETIVER enraizado en TERRE desde sus orígenes, es la noticia álgida de esta nueva composición. Pleno y cálido, vigoroso y sensual, brota desde las notas iniciales, como si lo potenciara la luz de un sol ardiente.

-Ha cambiado la pimienta negra, otro elemento característico de TERRE, por pimienta de Sichuan, una pimienta verde resplandeciente de notas cítricas que vivifica la fórmula y favorece la sucesión de las materias en un fundido encadenado.

-La Bergamota, reina de los hesperidios, cosechada siguiendo un encargo especial y antes de alcanzar el punto de maduración, pone una radicalidad y un nervio asombrosos.

Con esas traslaciones, el equilibrio original de TERRE, amaderado y mineral, pasa a ser amaderado y vegetal.

El centro de gravedad se desplaza.

El horizonte se ilumina.

Un astro se eleva.

Otra Terre llama al hombre.

Su energía vital, primordial, concentrada en el frasco original, se expande hasta el

Fotografías: Vittoria Gerardi

tapón, del que se adueña el marrón cálido de una piel curtida al sol.

50ml

ENCUENTROS CON

Moda Formal y Casual para las facetas de la Mujer de hoy L

as mujeres no somos complicadas, solo necesitamos ropa, amor, zapatos, besos, carteras, accesorios, peinados, maquillaje, decorar la casa y más ropa, porque la moda no lo es todo, pero nos encanta.

Look Formal Si tienes una reunión formal en tu casa, puede utilizar un

hermoso, combinado con accesorios en colores neutros, dorados o plateados y lleva tu cabello suelto. ¡Lista para recibir a tus amistades!

Look Casual Los looks casuales, que pueden ser funcionales para diferentes actividades que realicemos, ya sea en una

Ig: @sebellaysenora Correo: zreichlin@reizostrategies.com Locación: Edificio Matisse Panamá de Empresas Bern

asistir a actividades informales, puedes utilizar piezas de diseñador y combinarlas con marcas comerciales, pero sin perder el buen gusto y la elegancia.

ACCESORIOS No pueden faltar las carteras, zapatos y joyas, porque en cuenta piezas básicas que podamos combinar con nuestro guardarropa.

Runway Milena Morais @milenaimagen FB Legally Trends www.milenamorais.com

La diversidad en la marca Fotos: Leonardo Espina @leospinfoto Locación: Hotel las Americas Golden Tower @hotelamericasgt Outfit: Levis @levis_ca Make up and Hair Style: Julio Cotte @juliocottepty Modelos: Milena Morais @milenaimagen, Diana Lemos @dianalemoslee y Marcelino Cancedo @panamenstiye

ue buena experiencia es poder vestir la ropa de

El pantalón y jacket de jeans son una pieza clave en cualquier

la marca Levi’s y sobre todo, el pantalón de

closet hoy en día, puedes encontrarlos de diferentes tipos,

Jeans que es la prenda más representativa de la

tamaños, largos y tallas que cuenta esta marca. Las opciones de

era moderna, y siendo Levi’s la marca tradicional

estilos y cortes de la cintura, la forma en la que cae sobre los pies

por excelencia. Sin duda una de las piezas más populares y

los tradicionales Jeans Levi’s es lo que lo hace único. Las faldas,

básicas en la vestimenta de cualquier persona, sin distinción de

camisas, tshirts y shorts son piezas que se adaptan a cualquier estilo de vida, ya sea para salidas casuales o informales que

siglo XIX comercializó esta prenda de vestir y desde allí, el

quieras lucir relajado y cómodo, pero a la vez chic.

nombre más asociado con éstos.

Sweter blanco: En este caso Levi’s presenta 2 tipos, uno con Desde el tradicional 501, se ha mantenido vigente, conservando

vuelos que le da un toque romántico, al jeans y la chaqueta.

su esencia en cada nueva pieza, que renueva y demuestra la

Mientras que el otro t-shirt sencillo, combina genial con este

“Diversidad” de la marca en esta prenda clásica del pantalón

short descomplicado y roto, de la marca.

azul, grueso, áspero al tacto y resistente, en prendas de colores pasteles hasta dramáticos, camisas en degradé, de juveniles

Jeans de Colores: Los colores pasteles que dan un aire femenino

texturas y conceptos.

y delicado para cambiar el predecible azul; sin embargo, el borgoña o color vino, lo puedes usar para un look más dramático.

Runway

@agarthibazar

Shop Online

+ 507 6253 9978

Show Room calle 58 este diagonal a Felipe Motta.

SALOON 264-3810 / 6675-5401 @vishnusaloon reservas@vishnusaloonpty.com

Ave. Fundadores entre calle 74 y 75 San Francisco. Ciudad de Panamรก

MAGAZINE

Socialité

LUIS FONSECA “Embajador del talento artístico hondureño en el extranjero” Por: Dess Rotunno @desslifestyle Fotos: Irvin Vallecillo @ivphotos

uis Fonseca, plasma sus emociones a través

universidad opté por estudiar arquitectura, ya que esta carrera

de sus pinturas inspirando a los demás. El arte

también está muy relacionada con el arte. Durante mis estudios,

de Luis representa el sueño de los jóvenes

continué pintando obras, exponiendo y comencé a venderlas. En mi

artistas hondureños.

caso, el autodescubrimiento me llevó a mejorar mi técnica y dominar el hiperrealismo, fue así como logré alcanzar la máxima

Luis Andrés Fonseca, Hondureño, nació el 5 de Julio de 1986; Arquitecto-Pintor-Diseñador de Interiores.

de exponer mi arte, por el miedo a las críticas de los demás; pero con el tiempo, me fui dando cuenta de que a la gente le gustaba lo que

Comenzó su búsqueda en el arte como autodidacta a la edad de

yo pintaba y que estaban dispuestos a pagar el monto que les pedía

9 años, Experimenta su primera exposición de pinturas cursando

por mis obras.

octavo grado en la clase de artes plásticas en La ciudad de La Ceiba, donde termina sus estudios como Bachiller en Ciencias y

Tratando de alcanzar mi misión como artista, intenté tocar las

Letras en el año 2004.

puertas en varias galerías para exponer mi arte, pero no les interesó.

A pesar de que fui rechazado por varias galerías de arte, por no

A la edad de 19 años, se traslada a la ciudad de San Pedro Sula

haber estudiado en una escuela de Bellas Artes, no me rendí y

para formarse como Arquitecto en la Universidad Privada de San

busqué la manera de exponerlo en otros eventos como: concursos,

Pedro; en ésta etapa logra desarrollar su sello personal, apropián-

reuniones, redes sociales, entre otros; para poder darme a conocer.

Poco a poco me fui entrando en el medio y se fueron desapareciendo

uso del color y texturas.

mis inseguridades, la gente fue apreciando cada vez más mi trabajo y solicitando de mis servicios profesionales. Hoy en día mis obras son

En el presente continúa presentando exposiciones de sus obras a

reconocidas como las de un artista Hondureño que ha trascendido

nivel nacional e Internacional y paralelamente desarrollando

fronteras y me hace sentir orgulloso poder representar a mi país por medio de mi talento en el extranjero.

proyectos en Arquitectura e Interiorismo.

Sobre tus participaciones Internacionales: promover arte y cultura de Honduras.

The Coral Gables Hispanic Cutural Festival - Representando Honduras.

Luis, cuéntanos de tus inicios.

Yo creo que todos nacemos con una misión en esta vida, pero

GALA Galeria Le Arti República de Panamá - Ciudad de Panamá.

lastimosamente no todos luchan por alcanzarla o se dejan vencer

Centro Cultural Sampedrano, Salón Nacional de Arte.

por sus miedos. Quiero contarles un poco acerca de mis inicios como

AMAH - La Asociacion de Mujeres Artistas de Honduras

artista, mi amor por el hiperrealismo, mi evolución profesional y las

Pintura Colectiva Arte y La Paz. Salon Artístico Casa De La Cultura.

ahora. Desde muy pequeño, a mí me cautivó el arte, los colores y el

Exposición Banco Central de Honduras.

diseño. Recuerdo que cuando era un niño a mi me impactó un

Exposición Individual de Arte Alianza Francesa de San Pedro

cuadro de Diego Rivera, era un retrato famoso de una mujer indíge-

Sula.

na con dos niñitas y una canasta de cartuchos en su espalda. Me llamaba la atención los colores y la belleza del cuadro. Yo siempre

¿En qué te inspiras?

quise hacer un cuadro como ese que había visto, pero me daba

Para mí no hay mayor inspiración que viajar, conocer nuevas

temor pintar en óleo.

personas y estar en contacto con la naturaleza. Me encanta conocer nuevas culturas, visitar museos; conocer gente y sus historias, sus

Unos años más tarde me animé a pintar aquel cuadro que tenía

viajes, sus experiencias; disfrutar de la naturaleza en todas sus

plasmado en mi mente y así fue como comencé mi carrera en el arte,

expresiones... todo eso es lo que más me inspira e intento plasmarlo

haciendo réplicas de pinturas famosas. Cuando iba a entrar a la

de la mejor manera en mis obras.

Trayectoria con otros artistas.

En mi carrera he hecho muchas colaboraciones con diferentes artistas como pintores nacionales e internacionales, integrando sus exquisitas obras en mis espacios arquitectónicos. Así mismo, he hecho colaboraciones con otro tipo de artistas como diseñadores, joyeros, orfebres, diseñadores de moda, diseñadores industriales, entre otros, interrviniendo sus piezas con diferentes técnicas y acabados de pintura.

He podido dar rienda suelta a mi creatividad trabajando con diferentes procedimientos de pintura en textil y otros materiales, diseñando estampados y dibujando a mano para varios artistas, artesanos y diseñadores reconocidos de Honduras y otros países.

Puedo decir que es un ámbito muy amplio en el que he podido colaborar con otros artistas o genios creativos; ya que la pintura no tiene límite de creación ni de intervención, ni frontera, al contrario sirve para conectar a las personas de diferentes países y culturas.

Para ti, ¿qué representan tus obras?

Cada vez que yo pinto una obra representa una parte de mí. Cada brochazo que doy, estoy captando o dejando plasmado un instante de mi vida, de mi tiempo, de mi inspiración, de mis sueños y de mis emociones. Todo lo que me está pasando en ese momento lo encapsulo en esa obra, o sea que mis obras son un recordatorio de lo que me está pasando en ese momento, en esa época, en esa técnica que utilizo en mi obra, esa es una gran parte de mi inspiración y mi evolución. ¿Qué te gustaría dejarle a la humanidad con tu arte?

Yo empecé pintando porque realmente era algo que me apasionaba y me gustaba, nunca pensé que iba a llegar a tener un impacto a nivel nacional ni mucho menos a nivel internacional. A medida que pasa el tiempo me estoy dando cuenta que no hay nada mejor que dejar una semilla de inspiración en las personas que les gustaría incursionar en el arte o que nada más lo aprecian. Quiero culturizar y concientizar a la humanidad de que no hay nada más importante en una sociedad que el arte, porque éste embellece, te inspira, genera interés y promueve el desarrollo cultural de las. Mi meta también es inspirar a los jóvenes a involucrarse más, no necesariamente tienen que volverse expertos, pero sí deseo que sepan apreciar el arte, el valor que genera, el tiempo y la dedicación que un artista le da a una obra, fomentar sus talentos y creatividad y ser un apoyo para los que quieren incursionar en este mundo.

los espacios me inspiran ya que se han construido con la mente y las manos de las personas desde cero. El arte para mí se encuentra en la

¿Qué otras expresiones artísticas has hecho?

He experimentado con diferentes técnicas de dibujo y pintura en carboncillo, acrílico, acuarela y óleo; también con metales en esculturas, joyas y muebles industriales. Así mismo he utilizado diferentes técnicas de pintura a mano en textil para diseñadores de moda y muebles. Y en mí día a día en la carrera como arquitecto, he podido plasmar mis expresiones artísticas abiertamente diseñando espacios que son totalmente creativos, innovadores y artísticos que crear placenteros ambientes según las exigencias y gustos de mis clientes. ¿Qué consejo le das a las personas que quieren incursionar en este mundo pero no se atreven?

Yo les aconsejo que no tengan miedo y que luchen por alcanzar sus sueños. Necesitamos encontrar nuestros verdaderos talentos y trabajar duro para desarrollarlos, aunque con frecuencia la gente nos quiera alejar de ellos o nos desmotiven. También es importante señalar que hay todo un proceso de autoconocimiento en el desarrollo como profesional, como artista y como persona para llegar a dominar cualquier técnica en su máximo nivel. Es una constante evolución la cual atraviesa un artista para poder llegar a un mejor profesional e individuo; porque buscando esa perfección en sus obras conseguirán ganar reconocimiento y valor como artistas, ya sea en su país o internacionalmente.

Redes sociales: Instagram: @luisfonseca.art Facebook: www.fb.com/luisfonsecaart

INTERNACIONALES

SE ACERCA A AMÉRICA LATINA LA NUEVA TEMPORADA DE

EN EXCLUSIVA EN FOX PREMIUM Y EN LA APP DE FOX EL ÉPICO Y ROMÁNTICO RELATO BASADO EN LAS NOVELAS BEST-SELLERS DE DIANA GABALDON Y QUE HA SABIDO GANARSE FANÁTICOS EN TODO EL MUNDO ESTÁ DE VUELTA. FOX PREMIUM CONFIRMÓ QUE LOS NUEVOS EPISODIOS SE PODRÁN DISFRUTAR EN LA REGIÓN DURANTE EL TERCER TRIMESTRE DE 2018 ADEMÁS, LOS FERVIENTES SEGUIDORES DE LA SAGA PUEDEN DESCANSAR TRANQUILOS YA QUE LA SERIE HA SIDO RENOVADA PARA UNA QUINTA Y UNA SEXTA TEMPORADA LAS TRES TEMPORADAS ANTERIORES COMPLETAS SE ENCUENTRAN DISPONIBLES EN LA APP DE FOX PARA SUSCRIPTORES DE FOX PREMIUM EN TODA AMÉRICA LATINA Y ABONADOS AL PAQUETE FOX+ EN MÉXICO Y BRASIL

a esperada cuarta temporada de la serie nominada al

Temporada tras temporada, “OUTLANDER” asegura su éxito.

Premio Golden Globe® “OUTLANDER” se encuentra cada

Durante 2017, fue la segunda serie Premium guionada más vista

vez más cerca para sus seguidores en América Latina. FOX Premium estrenará los nuevos episodios del aclamado drama

entre mujeres en los Estados Unidos, y se encuentra en el top 10

durante el último trimestre de 2018, en exclusiva para

Latina. Es así que ha sido ya renovada para una quinta y una

suscriptores de FOX Premium en toda la región y abonados al

sexta temporada de 12 episodios cada una, que estarán centra-

paquete FOX+ en México y Brasil. Todas las temporadas anteri-

das en los libros No. 5 THE FIERY CROSS (LA CRUZ ARDIENTE) y No.

ores se pueden revivir en la App de FOX.

6 A BREATH OF SNOW AND ASHES (VIENTO Y CENIZA), que exploran

de series más consumidas en la App de FOX en toda América

la historia de los Estados Unidos y la instalación de los Frasers en La cuarta temporada de “OUTLANDER” continuará las románti-

el Nuevo Mundo.

cas aventuras de Claire (Caitriona Balfe) y Jamie Fraser (Sam Heughan). Cuenta de 13 episodios basados en la cuarta novela (TAMBORES DE OTOÑO/DRUMS OF AUTUMM) de la saga de ocho libros best-sellers internacionales de la escritora estadounidense Diana Gabaldon, que ha vendido más de 30 millones de copias en todo el mundo.

“OUTLANDER” cuenta con la producción ejecutiva del ganador del Premio Emmy® Ronald D. Moore (“BATTLESTAR GALACTICA: RAZOR FLASHBACKS”) junto a Maril Davis, Toni Graphia, Matthew B. Roberts y Andy Harries. La saga, que conjuga sigue la historia de Claire Randall, una enfermera de guerra de 1945 quien misteriosamente es llevada al año 1743 a un mundo desconocido donde su vida corre peligro. Cuando es forzada a

Los fanáticos de “OUTLANDER” en Panamá podrán disfrutar de

casarse con Jamie Fraser, un joven y caballeroso guerrero

los nuevos episodios en exclusiva en FOX Premium y en la App de

escocés, una apasionada aventura se enciende dividiendo el

FOX durante el tercer trimestre de 2018. La fecha de estreno será

corazón de Claire entre dos hombres muy diferentes y en dos vidas irreconciliables.

de Claire y Jamie en las tres temporadas anteriores disponibles en la App de FOX.

Sigue las novedades de FOX Premium en las redes sociales: • Facebook: FOXPremiumLat •Twitter: @FOXPremiumLat •Instagram: FOXPremiumLat

PREMIUM APP & TV

MAGAZINE

Socialité

MARIA DOYLE KENNEDY “Jocasta Mackenzi en OUTLANDER” ¿Qué te atrajo de este proyecto?

mi enfoque. Ahora como Jocasta, uso mi cuerpo de manera

Leí el guión e instantáneamente fui obligada por Jocasta. Ella es

diferente. Uso mis oídos como ojos y controlo los movimientos de

un personaje tan fantástico. Sabía que sería un desafío brillante

las personas a través de mi audición.

descubrir cómo jugar con ella. ¿Puedes hablarnos a través de la relación de Jocasta con ¿Cómo caracterizarías a Jocasta?

Jamie?

Ella es una mujer extraordinaria. Ella es tan fuerte Ella ha sobre-

Él es lo más cercano que ella tendrá a un hijo. Hasta este punto, ha

vivido a muchas pruebas y logró conservar su poder y riqueza.

tenido que cerrarse emocionalmente para sobrevivir. Así que es

Ella es absolutamente formidable.

una gran cosa para ella que él visite.

¿Cómo ha sido retratar a un personaje que es ciego?

¿Cómo va Jocasta con Claire?

Jocasta está un poco celosa de Claire. Tal vez le gustaría un poco

cuenta de que nunca iba a poder hacer contacto visual con

más de amor de Jaime. Además, ella está completamente

ningún otro actor, y me sentí muy sola. Damos y recibimos

desconcertada por las opiniones extraordinariamente modernas

información a través de nuestros ojos. Así que tuve que cambiar

de Claire. Ella piensa que son indignantes. Pero al mismo tiempo,

son provocativos y le abren la mente. Jocasta no se encuentra con

todos estaban encantados de verme. Me dijeron: "¡Bienvenido al

mujeres fuertes y de opinión muy a menudo, y eventualmente

clan!" ¡Esperamos que aún se sientan igual cuando me vean en

ella tiene un gran respeto por esa actitud.

esta serie!

¿Qué te llama la atención de esta producción?

¿Qué ha hecho a Outlander tan exitoso?

La atención al detalle es extraordinaria. Debido a la ceguera de

Cuando se enteraron de que tenía una parte, un número extraor-

Jocasta, Gary Steele [el diseñador de producción] ha incorporado

dinario de personas de todo el mundo me dijeron: "¿Qué? ¿Estás

tantas cosas en su casa que tienen que ver con el tacto. Eso es

en Outlander? ¡Qué brillante! ”Cuando les pregunté por qué, me

increíble. La mayoría de las producciones no tendrían el interés o

explicaron que todos quieren creer en el tipo de amor y pasión

el presupuesto para participar en ese nivel de detalle. Pero

que Jamie y Claire tienen. Están ansiosos por creer que ese tipo

Outlander lo hace, y eso es muy emocionante. Esos elementos

de vínculo innegable entre dos personas es posible.

en el drama.

¿Cómo has tratado con los trajes muy elaborados de Jocasta?

¿Cómo has encontrado a los fanáticos más devotos del

estaban pensando? Jeepers

programa?

Han sido geniales, su respuesta para mí solo ha sido enormemente positiva. Son una de las razones por las que Outlander ha tenido un éxito tan extraordinario. Están tan comprometidos y se ven a sí mismos como una familia. Se conectan entre sí a través del drama. Son parte de la misma tribu. Cuando me uní al elenco,

INTERNACIONALES

El Cine el séptimo Arte Por:

Raúl Briceño

Foto: Miguel Medina

E

xisten dos vastas y complejas ramas del saber humano: La ciencia y el arte. La primera se enfoca en la búsqueda del conocimiento; el descubrimiento de la verdad a favor del avance de la humanidad. La segunda rama, por otro lado, está orientada a la expresión del hombre mismo. Es el acto de revelar la percepción que el individuo tiene sobre la realidad; haciendo uso de diversas técnicas y formulas de esteticismo.

Aquel que se hace llamar artista permitirá que su intelecto trabaje en conjunto con sus sentimientos para generar una verdad personal la cual buscará compartir o difundir a través de varios posibles medios. Sin embargo; la intervención del sentir

particular permite la aparición de la gracia y la belleza en la ejecución a la hora de expresar dicha verdad. Así entonces, se materializa la obra del artista. Como ejemplos de manifestaciones de la bella expresión podemos mencionar: La pintura, escultura, poesía y fotografía.

Aunque muchas son las apariencias a través de las cuales el arte puede cautivarnos y maravillarnos; sólo una de ellas resulta ser el tema que nos concierne en esta sección y ese es el representado por una pantalla grande, ejercicio de movimiento continuo, esteticismo visual y una profunda pasión por relatar una historia: El cine. por el dramaturgo y periodista Ricciotto Canudo en

el año 1911; a través de su ensayo siete artes. El motivo de esta designación es el de extender una numeración primitivamente establecida, consistente en 6 bellas artes (Arquitectura, escultura, pintura, música, poesía y danza) Muchas personas conceptualizan el cine como un entretenimiento y no consideran muchas de sus fortalezas y cualidades en un terreno estético. Tamsocial, plataforma cultural o incluso como instrumento político, por mencionar algunas de sus facetas. Si nos enfocamos en su potencial artístico debemos entender que el cine es una de las prácticas más ambiciosas y completas de su campo; la construcción de una realidad alterna con menos limitaciones que la nuestra. Mundos fantásticos en donde se erigen imponentes reinos ubicados en amplios paisajes de vida y en donde habita fauna no necesariamente común en nuestra dimensión; es posible en el mundo del cine. Así como también civilizaciones cada vez más avanzadas gracias a la labor de maravillosas máquinas voladoras y robots serviciales con cuya presencia desearíamos contar en nuestras vidas. O inclusive, ser el portal infernal que nos muestra nuestras peores pesadillas y nos hace sentir desnudos y expuestos ante horribles criaturas y monstruos despiadados. Sin intención de ofender, se trata de un universo mucho más interesante que el nuestro.

Sin embargo, también puede tratarse de una experiencia mucho más cercana a nuestra realidad al compartir con nosotros los dramas más agónicos o momentos tan graciosos que nos recuerdan lo que es la felicidad. No obstante, si este repaso acerca de las

el cine es la maravillosa colaboración de todos (o casi todos) los esfuerzos artísticos conocidos, al mismo tiempo, en una sola plataforma. Pues el levantamiento de los vistosos ambientes así como la transforpañado de las inteligentes y estructuradas letras de un buen guionista y aderezadas con la exquisita melodía compuesta por quien es músico profesional, sin mencionar la inyección de vida que proporcionan de sí mismos, aquellos que se hacen llamar actores, es simplemente la máxima manifestación de belleza.

Habiendo expresado estas ideas propias pretendo humildemente haber explicado de la manera más sencilla el potencial y la importancia del cine en el ámbito artístico me permito hacerle una cordial invitación para que en próximas ediciones me acompañe a conocer más a fondo todas las delicias, placeres y experiencias que el séptimo arte tiene para ofrecer, así como también el punto de vista de un

Sin más que decirles ¡Los espero!

Una TV con diseño, estilo y

elegancia

E

l TV es en muchas ocasiones el centro de unión de la familia, en especial a la hora de disfrutar una noche de películas, ver los partidos de fútbol de los domingos o jugar por horas y horas los juegos de consola o internet más populares del momento.

Incluso el TV es también parte importante de nuestra decoración, es por esto que a la hora de invertir en uno, debemos considerar elementos que nos permitirán disfrutar del televisor la mayor cantidad de tiempo.

Uno de estos elementos es la protección contra “Burn In” o “Retención de Imagen”, fenómeno por el cual las imágenes estáticas (como los logotipos de los canales o la barra de estado en un juego de consola) que se muestran durante un período prolongado de tiempo, dejan un contorno permanente en una pantalla de televisor y es sin

duda uno de los problemas principales de las pantallas de TV hoy en día.

Afortunadamente existe la tecnología ideal que no presenta problemas de Burn In, se trata de QLED, desarrollada por Samsung.

A parte de esto, las nuevas características de la línea QLED TV 2018 de Samsung son variadas y están diseñadas para satisfacer las necesidades de los consumidores de mejorar la calidad de imagen, comodidad, conexión y el uso compartido. Entre ellas destacan el nuevo One Invisible Connection y el diseño exclusivo de Samsung. La nueva línea también presenta Ambient Mode, una solución futurista que permite que el televisor se integre al entorno hogareño como nunca antes.

Además, QLED TV ofrece el 100 % del volumen de color, lo que vuelve la imagen más realista, con Direct Full Array se ajusta el brillo de cada punto y brinda una experiencia aún más envolvente.

Por si fuera poco el diseño del QLED de Samsung ofrece una visualización mejorada fuera de ángulo que mantiene el rendimiento del color independientemente de la distancia.

de lo imaginable, ofreciendo una calidad de imagen superior y una interacción sencilla. Samsung ha dado paso a una nueva era de pantallas inteligentes. Los televisores QLED logran detalles nítidos, conexión

perfecta al contenido favorito de los usuarios a través do que armoniza discretamente con cualquier espacio o estilo de vida.

Bussines

CADILLAC XT4 Un auto que no se deja ver por cualquiera

E

está diseñado para una nueva generación que ha encontrado el éxito a pulso, saliéndose de los parámetros, creando su propia versión de triunfo y rechazando los estándares existentes, es por eso por lo que CADILLAC creó un modelo que rompiera a su vez con sus propios lineamientos.

Cadillac es un referente de éxito con más de 115 años de historia, hemos sido parte de la vida de miles de personas y de sus historias de éxito, somos una marca legendaria, con momentos legendarios e icónicos, hemos inspirado en música, películas, literatura y hasta obras de arte, pero más allá de eso tenemos una visión clara del futuro y un statement que inspira nuestras acciones:

Todo comienza con nosotros mismos, y hoy con la llegada de nuestro nuevo integrante le demostramos a Panamá que nos hemos reinventado, que con este paso estamos listos para inspirar a las nuevas generaciones demostrando que la grandeza supera el tiempo.

El Totalmente Nuevo Cadillac XT4 ha sido presentado a nivel internacional y da su llegada a Panama en el Panama Motor Show.

Por fuera, la estética, guarda similitudes con sus hermanos Escalade y XT5, pero está a un paso adelante. Ofrece tecnología de iluminación LED en la parte delantera y trasera.

Destacado techo panorámico, mientras que en sus laterales destacan sus rines de 18 pulgadas hechos de aluminio. El diseño de interiores responde a un tratamiento Premium, pero juvenil. motor de 2.0 litros, más ahorrador que un 6 cilindro, pero igualmente potente. Además, cuenta con encendido a distancia y transmisión de 9 velocidades.

Cuenta con frenos ABS, ayuda al piloto con los sensores de punto ciego, y Cámara de visión trasera HD. En la conexión cuenta con controles de audio en el timón, Smarthphone Integration (Apple Car Play & Android Auto), y pantalla de info entretenimiento.

Turismo Por: Dess Rotunno @Desslifestyle Fotos: Victor Navarro Issa @aartiphoto108

G

lobal Hotel Panama, es la primera propiedad de Twist Hotels Corp en América Central y ocupa la planta baja más seis pisos superiores de la nueva construcción de la torre Twist Tower de 38 pisos y el desarrollo de hoteles en el ejemplo de arquitectura urbana contemporánea se encuentra en el exclusivo distrito residencial y comercial de Obarrio, que alberga numerosas tiendas y restaurantes de prestigio. La Torre Twist está a solo unos minutos a pie del centro comercial y lujo perfecto en Panamá para viajeros de negocios, de placer y de estadías prolongadas.

El alojamiento de lujo en este hotel boutique consta de 60 habitaciones, incluida una suite ultra lujosa, un excelente restaurante y un bar de vinos en la planta baja y, en el piso 12, un centro de negocios con cuatro salas de juntas, un gran espacio para eventos con estilo y un gimnasio con Piscina al aire libre y jacuzzi climatizado. Jacuzzi con vistas espectaculares de la ciudad. Global Hotel Panamá, los valores de elegancia y simplicidad se expresan en Panamá en el

ciudad. El Global Hotel Panamá como hotel boutique de lujo es perfecto para unas vacaciones, una escapada a la ciudad, una conferencia de negocios o un alojamiento de estadías prolongadas con un ambiente de boutique. Un hotel boutique de lujo en Panamá donde todo está a la mano: salas de reuniones bellamente equipadas y una variedad de restaurantes.

Global Hotel Panama - A Twist Hotels Corp Elegante hotel boutique en la ciudad de Panamá - Ubicado en el centro de la ciudad de Panamá "Hub of the Americas" y ubicado en la Torre Twist, en el distrito de Obarrio en la ciudad de Panamá, República de Panamá en el centro América ofrece un retiro elegante en el vibrante centro del distrito comercial y nas de negocios. Global Hotel Panama - Twist Tower Calle 54 Este y Samuel LewisObarrio Ciudad de Panamá, República de Panamá Instagram: @globalhotelpanama Teléfonos: (507) 280.6400

S.O.S KITCHEN

Por el Chef Rolando Gonzรกlez www.chefrolando.com Foto: Ernesto Aguilar

¿Fusión o Confusión?

E

n la actualidad, la exposición de la cocina de forma masiva y mediática, así como los grandes chefs celebrities del mundo, las listas de los mejores restaurantes, estrellas y soles, ha hecho que gran parte de la población confunda lo que, en sus bases, no tiene nada que ver con fuegos

Muchos jóvenes entran a las escuelas de cocina del mundo, motivados por esa parte de fama que nos muestran los medios y no realmente motivados por la cocina misma, por la esencia de aprender este arte y de vivir con pasión el ejercicio de esta profesión.

Estos estudiantes se reconocen fácilmente, pues no hacen más que preguntar en congresos y en clases, sobre los premios y su sueño con trabajar en algún restaurante galardonado con alguna Estrella Michelin, o incluso llegar a tener algún día un local con este reconocimiento.

También se apasionan por aprender y aplicar técnicas modernas o vanguardistas como la cocina molecular, el uso de sous vide, ahumadores y demás aparatejos que conocen por redes sociales o porque tal chef famoso lo utiliza en su restaurante. Sin embargo, estos jóvenes estudiantes, no se preocupan por aprender primero las bases reales y técnicas culinarias de las diferentes cocinas del mundo, queriendo correr antes de aprender a gatear.

Estudiantes o jóvenes cocineros en los pininos de sus carreras, que quieren presentar un sancocho deconstruído, sin ni siquiera conocer la historia básica detrás de esta sopa panameña, ni tan siquiera saber de dónde provienen los ingredientes, o el por qué esta sopa es tan diferente a los otros llamados sancochos de Latinoamérica, o un sancocho con doble ahumado con madera de nance, utilizando pistola de ahumar, cuando no saben cómo prender un fogón en un patio.

Cuando preguntas a estos pseudo artistas en qué se especializan, sin dudarlo vas a escuchar que su comida es fusión. Y allí viene mi pregunta: ¿Qué fusionas?

Utilizar aceite de sésamo en un bistec picado, no es fusionar. Para fusionar debes conocer las dos o tres o cinco cocinas que dices estar fusionando, sus bases, sus ingredientes, el porqué de la forma en que se preparan en su lugar de origen, la reacción que va a tener un ingrediente al mezclarlo con otro, comestible versus un brote, por ejemplo.

Fusionar cocina asiática, pero desconociendo las particularidades de ésta. Fusionar cocina panameña, pero desconociendo la historia detrás de cada ingrediente, de cada preparación, las diferencias entre un sancocho de Chiriquí y un sancocho de Los Santos… una lista larga de ejemplos.

comestibles, sin prestar atención a que cada brote

amarilla combina más que la roja, es que la amarilla puede destrozar la experiencia de tu paladar, al probar la mezcla completa de lo que serviste en el plato.

En los años que llevo como docente gastronómico, he visto muchos sueños de jóvenes derrumbarse, al darse cuenta de que la realidad es totalmente opuesta a los sueños que compraron en televisión, al darse cuenta de que ser cocinero no es lo mismo que ser chef, que el ser chef es una posición que se gana un cocinero y no un título que te da una escuela de cocina.

He visto estudiantes de cocina, que al graduarse y salir de la burbuja, una burbuja que muchas veces la de ganar “clientes”, han terminado estudiando otra carrera, no como complemento, sino totalmente decepcionados de lo que encontraron al entrar al mercado laboral, y que tiene que pasar todo un proceso escalonado para ir subiendo dentro de una carrera muy competitiva, y que si no conocen las técnicas como debe ser, no hay pistola de ahumado que los salve.

Ojalá este artículo llegue a muchos de estos estudiantes y jóvenes cocineros, y que logren dedicarse a las Artes Culinarias y sobre la realidad de las expectativas que tienen dentro de esta profesión.

“Cuando los grandes se unen sucede lo mejor�

Bergner Panama @BergnerPanama @Bergner Panama

Celebra tus fiestas de fin de aĂąo, navidad, graduaciones al estilo 5inco

LlĂĄmanos al

203-4574

reservas@5incopanama.com Calle 69, San Francisco Estamos en

como 5inco Panama

@5incopanama