CONEXÃO BIBLIOTECAS COMUNITÁRIAS

EDITAL DE SELEÇÃO PÚBLICA Nº 01/2013/SNBP PRÊMIO DE APOIO ÀS BIBLIOTECAS COMUNITÁRIAS e PONTOS DE LEITURA – 2013

Relatório de acompanhamento da iniciativa DADOS DO PROJETO

Dados do Proponente Nome do Responsável: Jacqueline Costa Rodrigues CPF: 631424222072 Telefone: (051) 3225 7000

Email:cirandarong@gmail.com

Dados da Biblioteca Comunitária e ou Ponto de Leitura Nome da Biblioteca ou do Ponto de Leitura: Biblioteca Comunitária Chocolatão Endereço completo: Rua Mário Juarez de Oliveira.

Município: Porto Alegre DDD/Telefone: 051 3225 7000 E-mail:

cirandarong@gmail.com

Site:

WWW.cirandar.org.br

Nº 261 Estado: Rio Grande do Sul

DDD/Fax:

Período a que se refere esse relatório DE: 01 /08/ 2014 A 30/08/2015 * entende -se de a data da liberação do recurso

CEP:91450370

DDD/Celular:

PLANILHA DE ATIVIDADES REALIZADAS

Relacione abaixo as atividades desenvolvidas durante a execução do projeto, incluindo as inicialmente previstas pelo cronograma inicial e outras que tenham surgido ao longo do processo.

Atividade Reuniões de planejamento do curso - Nos primeiros meses de 2014 a equipe técnica da ONG Cirandar já se reunia pensando em estratégias de planejamento para o curso. Já tendo o aceno positivo de interesse das Redes de Canoas, Caxias do Sul e Porto Alegre, era hora de começar a estruturar o curso.

Reuniões de planejamento de comunicação – Realizadas ao longo do projeto serviram para orientar as estratégias de comunicação.

Reuniões com a Rede de Canoas - No município de Canoas, o contato inicial foi feito através da Secretaria Municipal da Cultura. Ao longo de 2014, Daniel Weller, da Secretaria, foi se tornando a pessoa referência, responsável pela mobilização da Rede de bibliotecas Comunitárias de Canoas. No decorrer do curso, foram feitas com ele diversas reuniões para pensarmos nas atividades, nos encontros em Canoas e na logística dos intercâmbios.

Reuniões com a Rede de Caxias do Sul - O contato inicial com a Rede de Bibliotecas Comunitárias de Caxias do Sul foi feito com diretor da Biblioteca Pública Municipal de Caxias do Sul e coordenador do programa de Bibliotecas Comunitárias do município, Cássio Felipe Immig. Ao longo do ano de 2014, Cássio se consolidou como a pessoa referência para a Rede de Caxias do Sul. Foram feitas diversas reuniões diretamente com ele e outras com todas as bibliotecas presentes para pensarmos nas atividades, nos encontros em Caxias do Sul e na logística dos intercâmbios.

Conexão 1: Identidades – Porto Alegre Apresentação do projeto de Formação de Mediadores de leitura e cronograma das conexões Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 09h-10h30min Quem sou eu? Quais minhas bandeiras? – Rodada de apresentação pessoal dos participantes Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 10h30min-12h Intercâmbios entre as bibliotecas - Redes de Ações Comunitárias de Leitura - apresentação das Redes de Bibliotecas Comunitárias de Canoas, Caxias do Sul, Porto Alegre e dos Pontos de Cultura participantes.

Tema gerador: Políticas públicas de leitura.

Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 13h30min-16h30min

Período de Execução Previsto

Executado

de janeiro a setembro de 2014

de março de 2014 a agosto de 2015

De janeiro de 2014 a agosto de 2015 de janeiro a setembro de 2014

de março de 2014 a agosto de 2015

de janeiro a setembro de 2014

de março de 2014 a agosto de 2015

1º/10/2014 – 02/10/2014 de março a setembro de 2014

1º/10/2014

de março a setembro de 2014

1º/10/2014

de abril a setembro de 1º/10/2014 2014

Preparação para o Sarau – Juntos, começamos o planejamento para o lançamento do projeto, que aconteceu no dia 23 de setembro de 2014 na Biblioteca Comunitária do Arquipélago, com o ativista cultural Sergio Vaz. Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 16h30min-18h Um pouco sobre Moacyr Scliar, com Camila Schoffen – apresentação de textos e um traços da biografia do autor gaúcho Moacyr Scliar, tema da exposição do Santander Cultural O Centauro do Bom Fim Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 09h30min-10h Encontros com escritores - O Beijo na Parede – Histórias de vida e leitura do escritor e professor Jeferson Tenório, bate-papo com mediação de Daniel Weller Tema gerador: Formação do mediador-leitor; Papel da leitura na transformação da sociedade.

Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 10h-12h Visita guiada à exposição O Centauro do Bom Fim, no Santander Cultural Santander Cultural – Rua Sete de Setembro, 1028 – 15h-17h

de março a setembro de 2014

1º/10/2014

de março a setembro de 2014

02/10/2014

de abril a setembro de 2014 de março a setembro de 2014

Saraus literários - Gente que Age, Gente que Muda o Mundo - Sarau de lançamento do projeto de Formação de Mediadores, organizado pelo grupo participante do curso e encerrado pela atividade Poesia no Ar, idealizada e conduzida pelo escritor e ativista Cultural Sergio Vaz. Biblioteca Comunitária do Arquipélago – Rua da Cruz, nº 5 – 18h-21h Intercâmbios entre as bibliotecas - Maratona Literária da cidade de Canoas – participação dos educadores na Maratona Literária, atividade onde um livro é lido ininterruptamente de forma coletiva. O livro escolhido foi Luzes de Emergência se Acenderão Automaticamente, da autora canoense Luisa Geisler.

Biblioteca Municipal João Palma da Silva – Rua Ipiranga, 105 – Canoas – A partir das 09h Encontros com escritores - Bate-papo com a escritora e ilustradora Margarida Botelho – Na conversa, a escritora compartilhou a experiência do projeto Encontros, onde ela desenvolve

02/10/2014 23/10/2014 – 24/10/2014 e 28/10/2014

Conexão 2: O Papel da Leitura na Transformação da Sociedade – Porto Alegre e Canoas Encontros com lideranças culturais comunitárias - A Força da Leitura nas Periferias - Batepapo com o escritor, ativista cultural e fundador da Cooperativa Cultural da Periferia (Cooperifa) Sergio Vaz, com mediação de Jeferson Tenório Tema gerador: Papel da leitura na transformação da sociedade; Leitura, escrita e emancipação social; Formação do mediador-leitor.

Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 15h-17h

02/10/2014

de março a setembro de 2014

23/10/2014

maio, julho e setembro 23/10/2014 de 2014

de abril a setembro de 24/10/2014 2014 de abril a setembro de 28/10/2014 2014

experiências educativas com várias comunidades em vários contextos: bibliotecas, escolas, centros culturais e sociais, museus, largos e praças públicas em Portugal, Brasil, Moçambique e outros países.

Tema gerador: Papel da leitura na transformação da sociedade; Leitura, escrita e emancipação social.

Livraria Paulinas – Rua dos Andradas, 1212 – 09h30min-12h Oficinas de escrita criativa - Oficina de produção com a escritora e ilustradora Margarida Botelho – durante esta oficina, cada educador pôde produzir um livro de forma artesanal e de maio a setembro de 28/10/2014 compartilhar com o grupo o livro contando a sua história.

2014 Livraria Paulinas – Rua dos Andradas, 1212 – 14h-17h30min III Seminário Internacional O Papel da Leitura no Desenvolvimento da Sociedade Participação dos educadores do curso no III Seminário Internacional O Papel da Leitura no Desenvolvimento da Sociedade. O evento fez parte da programação da Feira do Livro de Porto Alegre, e contou com a presença de personalidades do Brasil e do mundo. O seminário trouxe à Porto Alegre o escritor argentino Mempo Giardinelli, presidente da fundação que leva seu nome e criador do projeto Abuelas CuentaCuentos, o sociólogo francês Denis Merklen, o diretor da Biblioteca de Filologia da Universidade de Berlim Klaus Werner, o idealizador da biblioteca Borrachalioteca de Sabará (MG) Túlio Damasceno, Fabiano Piúba, diretor do Livro, Leitura, Literatura e Bibliotecas do Ministério da Cultura, Fátima Bonifácio, dos programas de leitura da cidade de São Paulo, Simone Monteiro do Programa Rio, uma cidade de leitores e Maria do Carmo Mizetti, do Sistema Estadual de Bibliotecas Escolares do RS. Além deles, o secretário-adjunto de Cultura do Estado do Rio Grande do Sul e o diretor de Cidadania e Diversidade Cultural João Pontes.

Teatro Dante Barone da Assembleia Legislativa – Praça Marechal Deodoro, 101 Conexão 3: Leitura, Escrita e emancipação Social - Canoas Leitura, Escrita e Emancipação Social, com Silvia Castrillón - A especialista em políticas públicas envolvendo a leitura e a escrita e presidente da Associação Colombiana de leitura e Escrita (Asolectura) Silvia Castrillón compartilhou a experiência de implementar uma rede nacional de 19 bibliotecas em 28 cidades da Colômbia, além de falar da importância das bibliotecas comunitárias na formação de leitores autônomos e na busca pela emancipação social dos leitores. O papo foi mediado por Daniel Weller.

Tema gerador: Leitura escrita e emancipação social; Papel da leitura na transformação da sociedade; Políticas públicas de leitura.

Biblioteca Municipal João Palma da Silva – Rua Ipiranga, 105 – Canoas – 09h30min-12h Rodas de Leitura - Leituras Compartilhadas com Silvia Castrillón – Na segunda parte do

07/11/2014 e 08/11/2014

26/11/2014 – 27/11/2014

de março a setembro de 2014

26/11/2014

de março a setembro

26/11/2014

encontro, Silvia mediou e debateu com o grupo o texto CLUBES DE LECTORES: UNA PROPUESTA DE PROMOCIÓN DE LECTURA Y DE REFLEXIÓN SOBRE ESTA ACTIVIDAD, de sua autoria, e No Lugar da leitura - Biblioteca e formação, de Luiz Percival Leme Britto.

Tema gerador: Leitura escrita e emancipação social; papel da leitura na transformação da sociedade; Políticas públicas de leitra.

Biblioteca Municipal João Palma da Silva – Rua Ipiranga, 105 – Canoas – 14h-17h Visita Guiada à Casa das Artes Villa Mimosa – O grupo pode conhecer a Casa que funciona como centro cultural na cidade de Canoas. O gestor Tutti Gregianin contou a história da casa e apresentou o seu funcionamento atual.

Casa das Artes Villa Mimosa – Avenida Guilherme Schell, 6270 – Canoas – 09h-10h Encontros com lideranças culturais comunitárias - Como a literatura pintou na tua vida? – bate-papo e compartilhamento de vivência de Roberto Guedes Sampaio (Betão), idealizador da Biblioteca Comunitária Amigos do Livro, de Taquara. Betão trabalha como pintor de paredes, e no papo falou sobre como surgiu a ideia de montar uma biblioteca comunitária e sobre as dificuldades que enfrenta para mantê-la aberta sem nenhum tipo de patrocínio.

Casa das Artes Villa Mimosa – Avenida Guilherme Schell, 6270 – Canoas – 10h-12h Intercâmbios entre as bibliotecas e encontro com lideranças culturais comunitárias Visita ao Ponto de Cultura Guajuviras Centro de Artes – Nessa tarde, o grupo pôde conhecer o Ponto de cultura e a Biblioteca Antônio José Giacomazzi, onde conversaram com o escritor e coordenador do Ponto de Cultura Henrique Martins de Freitas.

Ponto de Cultura Guajuviras Centro de Artes – Avenida 17 de abril, 780 (sobreloja) – 14h-17h Reuniões de avaliação e planejamento de comunicação – Realizadas ao longo do projeto serviram para orientar as estratégias de comunicação. Nesse momento do projeto também foi feita uma avaliação da comunicação do mesmo e um alinhamento das próximas ações.

Reuniões com a Rede de Canoas, Porto Alegre e Caxias – Com o objetivo de planejar a retomada das atividades que foi interrompida pela dificuldade de encontrar agenda comum entre as três cidades.

Conexão 4: História da Leitura e Escrita Criativa – Porto Alegre Visita ao Centro Municipal de Cultura Lupicínio Rodrigues.

Municipal de Cultura Lupicínio Rodrigues – Avenida Erico Verissimo, 307 – 13h30min-14h Acolhida dos participantes e chegança – Depois de alguns meses sem atividades, os participantes foram recebidos com uma atividade onde puderam relembrar o caminho que já tinham percorrido e falar sobre suas expectativas para os próximos encontros.

Sala Álvaro Moreyra – Centro Municipal de Cultura Lupicínio Rodrigues – Avenida Erico Verissimo, 307 – 14h-15h

de 2014

de março a setembro de 2014

27/11/2014

de março a setembro de 2014

27/11/2014

de abril a setembro de 2014

27/11/2014

Março a maio de 2014

Março a maio de 2014

Março a maio de 2014

Março a maio de 2014

1º/06/2015 e 02/06/2015 de março a setembro de 2014

1º/06/2015

de março a setembro de 2014

1º/06/2015

Clubes de Leitura – Os participantes foram convidados a levar para o encontro um livro que tivesse marcado a sua vida para compartilhá-lo com os demais. Ao final, ficou instituído que esse momento de troca seria preservado em todos os futuros encontros, sendo nomeado de Clube de Leitura.

Sala Álvaro Moreyra – Centro Municipal de Cultura Lupicínio Rodrigues – Avenida Erico Verissimo, 307 – 15h-16h Oficinas de Escrita Criativa – Oficina com o poeta Guto Leite – O professor, músico e poeta Guto Leite provocou os participantes com diversas técnicas de desbloqueio criativo. O resultado foi a produção de várias poesias e o compartilhamento delas com o grupo.

Biblioteca Pública Municipal Josué Guimarães – Centro Municipal de Cultura Lupicínio Rodrigues – Avenida Erico Verissimo, 307 – 14h30min-16h Visita à Casa de Cultura Mario Quintana – Os educadores puderam passear por alguns espaços da Casa, como O jardim Lutzenberger, o Quarto do Poeta, o Acervo Elis Regina e a parte da Biblioteca Pública Estadual que está alocada lá.

Casa de Cultura Mario Quintana – Rua dos Andradas, 763 – 09h-10h Visita guiada à Biblioteca Pública do Estado do Rio Grande do Sul Biblioteca Pública do Estado do Rio Grande do Sul – Rua Riachuelo, 1190 - 10h30min -12h História da Leitura, com Demétrio Paz – Doutor em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Demétrio Paz percorreu com os participantes a história da leitura e a sua evolução.

Tema gerador: História da Leitura.

Salão Mourisco - Biblioteca Pública do Estado do RS – Rua Riachuelo, 1190 - 13h30min -17h

de março a setembro de 2014

1º/06/2015

de maio a setembro de 2014

1º/06/2015

de março a setembro de 2014

02/06/2015

de março a setembro de 2014

02/06/2015

de março a setembro de 2014

02/06/2015

Conexão 5: Mediação de Leitura e Biblioteca Viva – Caxias do Sul 29/06/2015 – 30/06/2015 Atividades práticas de mediação comunitária - Acolhida do grupo feita pelas crianças das Bibliotecas Comunitárias UBS Mariane e Canyon. de maio a setembro de Apresentação da Rede de Bibliotecas Comunitárias de Caxias do Sul, feita pelos representantes 29/06/2015 2014 das bibliotecas Casa da Juventude Murialdo – Rua Antônio Castro Alves, 406 – Caxias do Sul – 10h30min-12h Almoço coletivo na Biblioteca Comunitária do Canyon de março a setembro 29/06/2015 Biblioteca Comunitária do Canyon – Rua da Esperança, 435 – Caxias - 12h30min-13h30min de 2014 Intercâmbios entre as bibliotecas e encontros com lideranças culturais comunitárias - Batepapo e apresentação da Biblioteca Comunitária do Canyon, com Susana Córdova Duarte, de abril a setembro de 29/06/2015 responsável pela biblioteca 2014 Biblioteca Comunitária do Canyon – Rua da Esperança, 435 – Caxias - 13h30min-15h30min Círculos de debate - Mediação de Leitura e Histórias de Vida, com Márcia Cavalcante - roda de março a setembro 29/06/2015 de conversa sobre a prática de mediação de leitura nas Bibliotecas Comunitárias de 2014

Tema gerador: Formação do mediador-leitor; Casa da Juventude Murialdo – Rua Antônio Castro Alves, 406 – Caxias do Sul – 16h-18h Saraus Literários - Sarau Leitura: A Memória Amou? Ficou Eterno! – O Sarau produzido pelo grupo teve como tema a leitura. Durante o sarau, recheado com muitas leituras e músicas tocadas pelos educadores Maskote, Jeferson e o convidado Marco, foram apresentados os livros que seriam discutidos no próximo encontro. Foram escolhidos sete títulos de gêneros diferentes, onde os educadores puderam escolher qual gostariam de ler.

Casa da Juventude Murialdo – Rua Antônio Castro Alves, 406 – Caxias do Sul – 19h30min-21h Confraternização da Rede – para encerrar o dia, foi organizado um galeto, assado por Moisés dos Santos, filho da participante Dona Ester, de Caxias. Seguindo o clima do sarau, o galeto também foi regado com muita música e compartilhamento de histórias.

Casa da Juventude Murialdo – Rua Antônio Castro Alves, 406 – Caxias do Sul – a partir das 21h Mediação de Leitura: Construção de Pontes e Clube de Leitura, com Márcia Cavalcante – conversa sobre a importância da mediação de leitura na construção de indivíduos autônomos, leitores e o papel dos clubes de leitura.

Tema gerador: Formação do mediador-leitor; Mediação de leitura e biblioteca viva; Papel da leitura na transformação da sociedade; Leitura, escrita e emancipação social.

Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer - Rua Dr.Montaury, 1333 – 09h-12h Biblioteca Viva e Ação Cultural nas Bibliotecas, com Márcia Cavalcante – conversa sobre o conceito de biblioteca como centro cultural, a biblioteca que queremos construir, repleta de ações culturais onde os frequentadores possam experimentar a liberdade de escolha.

Tema gerador: Mediação de leitura e biblioteca viva; Papel da leitura na transformação da sociedade; Leitura, escrita e emancipação social; Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer - Rua Dr.Montaury, 1333 – 13h30-15h30 Visita aos principais pontos turísticos de Caxias do Sul – Monumento ao imigrante, Igreja de São Pelegrino, Antiga Estação Férrea/Biblioteca Parque Largo da Estação, Parque dos Pavilhões da Festa da Uva e Vinícola Zanrosso.

Conexão 6: Acervo, Espaço e Políticas de Leitura Atividades práticas de mediação comunitária - Chegança, acolhida dos participantes a apresentação das crianças da Orquestra de Berimbaus da Biblioteca Comunitária Chocolatão Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 09h30min-10h Encontros com lideranças culturais comunitárias - Biblioteca Comunitária Chocolatão: Memória e cultura viva, com Fernanda Simões e Rafaele Quadros – No bate-papo, a educadora social Fernanda e a coordenadora da biblioteca Rafaele, ambas moradoras da vila na época da fundação da biblioteca, contam como surgiu a biblioteca, quais foram as principais dificuldades enfrentadas, como foi era o funcionamento a vila antes do reassentamento e

maio, junho e setembro de 2014

de março a setembro de 2014

29/06/2015

29/06/2015

de março a setembro de 2014

30/06/2015

de março a setembro de 2014

30/06/2015

de março a setembro de 2014

30/06/2015

18/08/2015 – 19/08/2015 de maio a setembro de 2014

18/08/2015

de março a setembro de 2014

18/08/2015

como foi e ainda é o processo de adaptação das famílias e da biblioteca no novo local.

Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 10h-12h Rodas de Leitura – Momento dedicado à leitura mediada de textos do Luis Fernando Verissimo, de março a setembro escritor que fará o encerramento do curso. de 2014 Organização do Acervo e Espaço de Leitura, com Camila Schoffen – No bate-papo, os participantes puderam circular pela biblioteca Comunitária do Arvoredo e observar o que tornava aquele ambiente um espaço agradável para a leitura e como o acervo estava disposto de março a setembro de maneira a facilitar seu acesso pelo público destinado. Depois disso, foram convidados a de 2014 refletir sobre como deve ser a organização do espaço e do acervo.

Tema gerador: Organização do acervo e espaço de leitura.

Biblioteca Comunitária do Arvoredo - Av. Santo Dias da Silva, 727 – 14h30min – 16h30min Rodas de Leitura – Momento dedicado à leitura mediada de textos do Luis Fernando Verissimo, de março a setembro escritor que fará o encerramento do curso. de 2014 Qualidade e Diversificação do acervo, com Ana Carolina Pinheiro e Maria Fernanda Viegas – Para o bate-papo, Ana Carolina e Maria Fernanda selecionaram mais de 60 títulos de literatura infantil e infanto-juvenil tidos como referência para bibliotecas. Durante o bate-papo, os educadores circularam entre os livros pensando nas questões do Por que aquele livro estaria de março a setembro ali? e Você teria esse livro na sua biblioteca?, levando em conta sempre a qualidade do texto, de 2014 as ilustrações e o projeto gráfico.

Tema gerador: Qualidade e diversificação do acervo.

Biblioteca Comunitária do Arvoredo - Av. Santo Dias da Silva, 727 – 14h30min – 16h30min Políticas Públicas de Leitura e Rede Estadual de Bibliotecas, com Márcia Cavalcante – Durante essa conversa, os participantes conversaram sobre o que tem sido feito atualmente na área de políticas públicas de Leitura e como podemos fortalecer a Rede Estadual de de março a setembro Bibliotecas Comunitárias do RS. de 2014 Tema gerador: Políticas públicas de leitura.

Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 10h-12h Rodas de Leitura – Momento dedicado à leitura mediada de textos do Luis Fernando Verissimo, de março a setembro escritor que fará o encerramento do curso. de 2014 Clubes de Leitura – Momento reservado para a discussão dos livros escolhidos para a leitura no encontro de Caxias do Sul. Em pequenos grupos, cada título foi discutido e depois apresentado de março a setembro ao grande grupo. de 2014 Teatro da Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780 – 14h-16h Encontros com escritores - Traçando o Caminho da Justiça Social através da Literatura, Com Luis Fernando Verissimo e mediação de Claudia Laitano – Nesse encontro, que marcou o de abril a setembro de encerramento do curso, os educadores puderam conversar com Luis Fernando Verissimo, um 2014 dos maiores nomes da literatura brasileira contemporânea, e fazer perguntas desde a sua obra, sua relação com seu pai, Erico Verissimo, sua formação como leitor até qual seria o

18/08/2015

18/08/2015

18/08/2015

18/08/2015

19/08/2015

19/08/2015 19/08/2015

19/08/2015

papel das bibliotecas comunitárias na formação do leitor crítico.

Tema gerador: Papel da leitura na transformação da sociedade; Leitura, escrita e emancipação social; Políticas públicas de leitura.

Centro Cultural CEEE Erico Verissimo – Rua dos Andradas, 1223 – 19h – 20h30min

Observações Adicionais: O calendário de atividades foi programado em conjunto buscando contemplar os melhores momentos para as Redes de Porto Alegre, Canoas e Caxias do Sul. Em algumas comunidades, não foi possível realizar atividades, por problemas de segurança, o que provocou uma reorganização no planejamento, sem prejudicar a essência do projeto.

FORMULÁRIO DE DESCRIÇÃO DE ATIVIDADES

1. RESULTADOS ALCANÇADOS Relacione os resultados previstos inicialmente no projeto e os resultados efetivamente alcançados.

Resultados Previstos:

1. Contribuir na formação de leitores da Vila Chocolatão e demais comunidades parceiras; 2. Qualificar os mediadores de leitura que atuam na Vila Chocolatão e demais comunidades (educadores sociais, jovens, mães, professores, bibliotecária, comunicadora); 3. Ampliar o número de mediadores e as formas de mediação de leitura na Vila Chocolatão e comunidades parceiras; 4. Garantir momentos de formação teóricos e práticos sistemáticos que valorizem o saber comunitário; 5. Oportunizar a criação e implemento de tecnologias sociais que possam ampliar o atendimento comunitário.

Resultados Alcançados:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Consolidação da metodologia de trabalho de leitura da biblioteca comunitária Chocolatão e da Ong Cirandar junto aos demais parceiros Compartilhamento das práticas pedagógicas com outras bibliotecas, possibilitando a qualificação das ações culturais das parceiras Ampliação do comportamento leitor das mediadores formadas, a partir do clube de leitura; Protagonismo de lideranças comunitárias durante as formações valorizando o saber e a cultura popular Formação de 117 mediadores de leitura em encontros de formação, tendo como convidados lideranças comunitárias e mestres e estudiosos nacionais e internacionais Mobilização maior de voluntários nas bibliotecas e comunidades envolvidas ampliando os atendimentos das bibliotecas Melhor compreensão dos conceitos de mediação de leitura, qualificação de acervo, ação cultural em bibliotecas comunitárias.

2. PROFISSIONAIS ENVOLVIDOS Considerando a equipe executora, quantos profissionais foram envolvidos no projeto?

Nome do profissional

Função do Profissional no Projeto Márcia Cavalcante

Coordenadora do Projeto e formadora

Ana Carolina Pinheiro

Produtora Cultural e formadora

Maria Fernanda Viegas

Assessora Pedagógica e formadora

Camila Schoffen

Bibliotecária e formadora

Flavio Marques (Maskote)

Músico e formador

Roberta Mello

Jornalista e comunicadora

Fabiane Cozza

Coordenação administrativa

Márcia Rejane Fernandes

Assistente Administrativa

Rafaele Quadros

Educadora Social

Jacqueline Rodrigues

Coordenação Geral

Total: dez integrantes envolvidos diretamente.

Observações adicionais:

Ao longo do projeto, alguns educadores e formadores ingressaram na equipe substituindo outros que deixaram a entidade.

Além da equipe executora, contamos com outros colaboradores para os momentos de formação e para a realização das atividades, destacados na descrição das atividades.

3. PARCERIAS 3.1 O projeto agregou parcerias no decorrer de sua realização? ( X )SIM

( ) NÃO Biblioteca Publica do Rio Grande do Sul

Parceira para Encontros de Formação

Biblioteca Pública Municipal Dr. Demétrio Niederauer

Parceira para Encontros de Formação

Centro Cultural CIA de Arte

Parceira para Encontros de Formação

Centro Cultural CEEE Erico Verissimo

Parceira para Encontros de Formação

Livraria Paulinas

Parceira para Encontros de Formação

Casa da Juventude Murialdo

Parceira para Encontros de Formação

Centro Municipal de Cultura Lupicinio Rodrigues

Parceira para Encontros de Formação

Secretaria de Cultura de Caxias do Sul

Mobilização de Rede Local

Secretaria de Cultura de Canoas

Mobilização de Rede Local

Rede de Bibliotecas Comunitárias e Pontos de Cultura de Canoas

Mobilização da Rede Local para formação de mediadores de leitura e participação como formadore

Rede de Bibliotecas Comunitária de Porto Alegre

Mobilização da Rede Local para formação de mediadores de leitura e participação como formadore

Rede de Bibliotecas Comunitária de Caxias do Sul

Mobilização da Rede Local para formação de mediadores de leitura e participação como formadore

As parcerias fortaleceram o projeto e se mantém para além do término do mesmo.

4. PÚBLICO DO PROJETO Informe o qualitativo de pessoas beneficiadas pelo projeto, indicando o perfil e faixa etária.

Foram atendidos diretamente nos encontros de formação 117 mediadores de leitura adultos entre educadores sociais, gestores, professores, contadores de histórias, etc.

Indiretamente foram atendidos 300 mediadores de leitura, através de algumas macro-atividades, como seminários e palestras.

Pode-se afirmar que nas atividades comunitárias como saraus, cerca de 200 pessoas entre crianças, jovens e adultos foram atendidos.

5. COMUNICAÇÃO DO PROJETO 5.1 O projeto teve conteúdo publicado em veículos de comunicação? ( x ) SIM

( ) NÃO Veículo (jornal, revista, site, tv, outros)

Data, e número da página, se houver, e outras referências

Prefeitura Municipal de Caxias do Sul

29 de setembro de 2014 https://www.caxias.rs.gov.br/comunicacao/noticias_ler.php?codigo=30140

Secretaria Municipal de Educação de Porto Alegre Conselho Regional de Biblioteconomia da 10ª Região Jornal do Comércio do Rio Grande do Sul

21 de outubro de 2014. Disponível em: https://bibliotecasmed.wordpress.com/2014/10/21/sa gente-que-age-gente-que-muda-o-mundo/ 22 de outubro de 2014 Disponível em http://crb10.blogspot.com.br/2014/10/ong-cirandar-convida-sarau-literario.h 23 de outubro de 2014, página 4 do caderno Panorama

Jornal Correio do Povo

23 de outubro de 2014, caderno Arte e Agenda

Jornal O Sul

23 de outubro de 2014, página 18

Prefeitura Municipal de Caxias do Sul

30 de outubro de 2014 https://www.caxias.rs.gov.br/comunicacao/noticias_ler.php?codigo=30617

Prefeitura Municipal de Canoas

23 de novembro de 2014.

Disponível em http://www.canoas.rs.gov.br/acessibilidade/noticia/visualizar/id/119559 28 de novembro de 2014 Disponível em: http://www.canoas.rs.gov.br/acessibilidade/noticia/visualizar/id/119590

Prefeitura Municipal de Canoas Prefeitura Municipal de Caxias do Sul

01 de dezembro de 2014 https://www.caxias.rs.gov.br/comunicacao/noticias_ler.php?codigo=31157

Prefeitura Municipal de Caxias do Sul

15 de dezembro de 2014 https://www.caxias.rs.gov.br/comunicacao/noticias_ler.php?codigo=31414

Prefeitura Municipal de Caxias do Sul

02 de junho de 2015 https://www.caxias.rs.gov.br/comunicacao/noticias_ler.php?codigo=33529

Prefeitura Municipal de Caxias do Sul

26 de junho de 2015 https://www.caxias.rs.gov.br/comunicacao/noticias_ler.php?codigo=33958

Prefeitura Municipal de Caxias do Sul

30 de junho de 2015 https://www.caxias.rs.gov.br/comunicacao/noticias_ler.php?codigo=34023

Agência de Notícias O Canoense

Prefeitura Municipal de Canoas

13 de agosto de 2015 Disponível em http://ocanoense.com.br/mediadores-de-leitura-recebem-o-escritor-luis-fernan verissimo/ 13 de agosto de 2015 Disponível em http://www.canoas.rs.gov.br/site/noticia/visualizar/id/121397

5.2 O projeto produziu algum material de divulgação? ( X ) SIM

( ) NÃO

No caso de resposta positiva, favor anexar o material a este relatório.

Material Banners https://drive.google.com/open?id=0B7yHLIFO2mc-SVV6bjhibmpwQnc Adesivos para pastas

Formas de distribuição Exposto em todas as atividades vinculadas ao projeto em local bem visível Distribuídos em todas as atividades de formação, para cada participante

Balões personalizados Distribuídos para os participantes durante o Sarau Comunitário de lançamento do projeto https://drive.google.com/file/d/0B7yHLIFO2mc-N2Y5bE1xUjFCVU0/view?pli=1 Impressão de poemas para saraus Distribuídos para todos os participantes durante as atividades de Saraus desenvolvidas ao longo do projeto 5.3 Descreva outras formas de comunicação do projeto, caso haja.

Todas as atividades de formação, eventos e informações úteis aos mediadores de leitura em formação e interessados nos assuntos foram noticiados no site da Ong Cirandar (http://cirandar.org.br) e nas redes sociais (facebook.com/cirandarong)

6. GESTÃO DO PROJETO 6.1 Quais as dificuldades encontradas na gestão do projeto e como estas foram superadas?

Dificuldades de mobilização da Rede de Pontos de Cultura e Bibliotecas Comunitárias de Canoas Dificuldades de planejamento em equipe, em alguns momentos.

Dificuldades na execução das atividades em alguns momentos, sendo superadas, após avaliação.

6.2 Que atividades e oportunidades não previstas inicialmente surgiram durante a execução do projeto?

A participação de convidados internacionais qualificaram os momentos de formação e foram feitas em parceria com outras entidades.

Oportunidades de envolver moradores e lideranças locais durante as formações qualificaram muito o projeto.

A visita aos espaços culturais, com exposições coerentes ao tema do projeto contribuíram para o fortalecimento de vinculo e para a ampliação do capital cultural do grupo.

7. INFORMAÇÕES ADICIONAIS (Opcional) O projeto resultou na constituição de uma Rede Estadual de Bibliotecas Comunitárias vinculando experiências de Porto Alegre, Caxias do Sul e Canoas.

No último encontro uma coordenação do coletivo foi criada para dar continuidade às ações de formação, incidência política e captação de parceiros.

Diante desse importante resultado, acreditamos que o objetivo maior que era de inspirar e fortalecer práticas comunitárias de leitura, a partir da experiência da Biblioteca Chocolatão, foi atingido plenamente.

Percebemos que os mediadores de leitura das bibliotecas e pontos de cultura que passaram pelo curso de formação consolidaram conceitos sobre mediação de leitura, qualificação do acervo, biblioteca como centro cultural, incidência em políticas de leitura e gestão compartilhada de projetos sociais.

____________________________________________ Assinatura do Responsável legal pela iniciativa premiada