Ingeniería mecánica (30061) mvc 2013 oe cip ufro

Page 1

INGENIERÍA MECÁNICA UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

Director del Centro de Innovación Profesional: Juan José Gutiérrez A. Director del Observatorio de Empleabilidad: Miguel López Directora del Estudio: Paula Floody Recolectores de datos: Catalina Garrido, Daniela Garrido, Luis Ortiz, Trajan Pirkovic y Felipe Smith

Universidad de La Frontera Centro de Innovación Profesional Observatorio de La Empleabilidad

observatoriocip@ufro.cl

ESTA OBRA ES PUBLICADA BAJO UNA LICENCIA CREATIVE COMMONS. TEMUCO, DICIEMBRE DE 2013

2


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

Índice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Características de empleo ............................................................................................... 4 Requisitos de empleo .................................................................................................... 12 Características del contrato .......................................................................................... 17 Atributos profesionales ................................................................................................. 19 Atributos personales ..................................................................................................... 21 Observaciones ............................................................................................................... 22 Referencias .................................................................................................................... 23

Índice de gráficos Gráfico 1: Tipo de cargo. ........................................................................................................ 5 Gráfico 2: Área. ....................................................................................................................... 6 Gráfico 3: Actividad de la empresa......................................................................................... 7 Gráfico 4: Región. ................................................................................................................... 8 Gráfico 5: Ciudad. ................................................................................................................... 9 Gráfico 6: Ofertas de empleo compartidas y exclusivas. ..................................................... 10 Gráfico 7: Carreras competencia. ......................................................................................... 11 Gráfico 8: Estudios mínimos. ................................................................................................ 12 Gráfico 9: Situación de estudios. .......................................................................................... 12 Gráfico 12: Experiencia mínima en años. ............................................................................. 13 Gráfico 13: Nivel de conocimientos en computación. ......................................................... 14 Gráfico 14: Recursos informáticos. ...................................................................................... 14 Gráfico 15: Recursos informáticos más solicitados. ............................................................. 15 Gráfico 16: Nivel de Office. ................................................................................................... 15 Gráfico 17: Nivel Autocad. .................................................................................................... 16 Gráfico 18: Nivel SAP. ........................................................................................................... 16 Gráfico 19: Idioma ................................................................................................................ 16 Gráfico 21: Nivel de inglés. ................................................................................................... 17 Gráfico 22: Jornada laboral. ................................................................................................. 17 Gráfico 23: Tipo de contrato. ............................................................................................... 18 Índice de tablas Tabla 1: Atributos profesionales. ......................................................................................... 19 Tabla 2: Atributos personales. .............................................................................................. 21

3


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

A continuación se presenta el análisis de la información referida a la carrera de Ingeniería Mecánica en relación a un total de 1.334 vacantes de empleo para ésta publicadas en el trimestre de Abril-Junio del año 2013 en la plataforma de oferta de empleo UFRO Empleo1. Los resultados arrojan información acerca de las características de empleo, requisitos de empleo, características del contrato, atributos personales y profesionales mencionados mayoritariamente en las vacantes. Esta información se organiza y distribuye en cada sección del presente informe, para finalizar con observaciones generales respecto de la situación laboral en relación a la vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral de la carrera de Ingeniería Mecánica. 1. Características de empleo Respecto a las características de las vacantes de empleo para la carrera de Ingeniería Mecánica, se describen las principales tendencias en cuanto a tipo de cargo, área, actividad de la empresa, región y ciudad donde se encuentra el empleo, exclusividad y competencia con otras carreras con las cuales se compite por el cupo laboral.

1

La página a la que se hace referencia se encuentra en el siguiente enlace: http://www.ufro.trabajando.cl/

4


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

1.1

Tipo de cargo

En relación al tipo de cargo, los 20 cargos más solicitados son los siguientes: Gráfico 1: Tipo de cargo.

Ingeniero

34,48%

Técnico

16,64%

Jefe Área/Sección/Depto./Local

11,17%

Supervisor

8,55%

Vendedor

5,85%

Analista

3,52%

Encargado

2,10%

Comercial

1,95%

Especialista

1,87%

Inspector

1,72%

Coordinador

1,35%

Técnico Superior Universitario

0,97%

Asesor

0,82%

Líder de proyecto

0,75%

Operario

0,67%

Administrativo

0,60%

Subgerente de área

0,37%

Operativo

0,30%

Representante

0,30%

Gerente

0,22%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

Se puede apreciar el cargo de Ingeniero en primer lugar, con un 34,48% de las vacantes , le

sigue

el

de

Técnico,

con

un

16,64% y en

tercer

lugar

el

de

Jefe

Área/Sección/Depto./Local con un 11,17%.

5


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

1.2

Área

Ésta se refiere al área o departamento dentro de la empresa donde el trabajador realizará sus labores, las 20 áreas que agrupan la mayor cantidad de vacantes son las siguientes: Gráfico 2: Área.

Ingeniería Mantención Mecánica Otra Área Operaciones Construcción Ventas Comercial Servicio Técnico Producción y Manufactura Proyectos Electricidad Alimentos y Bebidas Informática Servicios Abastecimiento Administración Logística Compras Planificacion y Desarrollo

24,21% 17,17% 12,29% 8,10% 5,85% 5,77% 5,02% 4,87% 4,27% 2,62% 2,10% 1,05% 0,67% 0,67% 0,67% 0,60% 0,60% 0,52% 0,45% 0,37%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

El área con más vacantes es la de Ingeniería con un 24,21%, le sigue Mantención con un 17,17% y en tercer lugar se ubica Mecánica con un 12,29%.

6


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

1.3

Actividad de la empresa

Las 20 principales actividades a las que se dedican las empresas con más vacantes son: Gráfico 3: Actividad de la empresa.

Minería

34,26%

Maquinaria y Equipo

17,17%

Ingeniería

13,42%

Automotriz

5,55%

Industrial

4,42%

Comercial

3,82%

Construcción

3,37%

Transporte

3,30%

Consumo Masivo Otra Actividad Energía/Electricidad/Electrónica

2,70% 2,02% 1,72%

Alimentos

1,20%

Servicios Varios

1,05%

Metalmecánica

0,82%

Medicina/Salud

0,67%

Consultoría/Asesoría

0,67%

Agroindustria

0,52%

Forestal/Papel/Celulosa

0,45%

Ventas

0,37%

Comercio Mayorista

0,37%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

En primer lugar, con un 34,26% de las vacantes se encuentra la Minería, le sigue Maquinaria y Equipo con un 17,17% y en tercer lugar Ingeniería con un 13,42%.

7


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

1.4

Región

En relación a las regiones donde se encuentran los empleos, los resultados son los siguientes: Gráfico 4: Región.

Antofagasta

38,83%

Metropolitana

35,38%

Bío Bío

6,15%

Atacama

3,82%

O'Higgins

3,60%

Valparaíso

3,52%

Tarapacá

3,22%

La Araucanía

1,35%

Los Ríos

1,12%

Maule

1,05%

Los Lagos

0,97%

Arica y Parinacota

0,75%

Coquimbo

0,15%

Aysén

0,07%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

La región que agrupa la mayor cantidad de vacantes con un 38,83% de éstas es la de Antofagasta, esto ligado al sector minero. Le sigue muy de cerca la región metropolitana con un 35,38% y luego, con amplia diferencia, la región del Bío Bío con un 6,15%. La Región de la Araucanía contiene el 1,35% de las vacantes.

8


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

1.5

Ciudad

Las 20 ciudades que agrupan la mayor parte de las vacantes son las siguientes: Gráfico 5: Ciudad.

Sin especificar

35,91%

Santiago

23,16%

Calama

13,34%

Antofagasta

12,59%

Copiapó

3,52%

Iquique

3,22%

Concepción

1,95%

Temuco

1,20%

Puerto Montt

0,90%

Arica

0,75%

Tocopilla

0,67%

Talca

0,67%

Lontué

0,37%

Melipilla

0,30%

Los Ángeles

0,22%

Pudahuel

0,15%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

La mayoría de las vacantes son contenidas por Sin especificar con un 35,91%, esto puede deberse al sector rural, donde los trabajos no se ligan en específico a alguna ciudad sino más bien a un lugar de faena. En segundo lugar se encuentra la ciudad de Santiago con un 23,16% y luego Calama 13,34%. Temuco agrupa el 1,20% de las vacantes.

9


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

1.6

Ofertas de empleo compartidas y exclusivas

Esta variable se relaciona con la solicitud exclusiva de titulados de una determinada carrera o que, por el contrario, titulados de distintas carreras puedan acceder a un mismo puesto u oferta de trabajo; en el caso de la segunda alternativa, esas carreras son con las cuales se compite por los puestos de trabajo. Gráfico 6: Ofertas de empleo compartidas y exclusivas.

Compartidas

Exclusivas

95,73%

4,27%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

El 95,73% de las ofertas que solicitan Ingeniería Mecánica solicita también otras carreras que pudieran cubrir la vacante, mientras el 4,27% de las vacantes son de forma exclusiva para esta carrera.

10


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

1.7

Carreras competencia

En relación a las 10 carreras con las cuales más se compite por las vacantes de empleo, los resultados son los siguientes: Gráfico 7: Carreras competencia.

Ingeniería Civil Mecánica

43,33%

Mecánica

28,86%

Ingeniería Civil

26,16%

Ingeniería de Ejecución

25,64%

Ingeniería de Ejecución en Mecánica… Ingeniería Civil Industrial Mecánica Automotriz

22,94% 20,31% 18,67%

Ingeniería Civil Eléctrica / Ing Eléctrica

15,89%

Contador Público y Auditor

15,22%

Ingeniería Civil en Electricidad/Ing en…

15,07%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

La principal carrera con la que compite por las vacantes es Ingeniería Civil Mecánica con un 43,33% de vacantes compartidas, le sigue Mecánica con un 28,86% e Ingeniería Civil con un 26,16%

11


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

2. Requisitos de empleo En esta sección se encuentran los principales requisitos para acceder a las vacantes de trabajo publicadas, entre ellos están: estudios mínimos, situación de estudios, especialidad o mención, experiencia laboral, conocimientos en computación, software y nivel de uso de software requeridos para el empleo, idioma y nivel de dominio del mismo. 2.1

Estudios mínimos

Se relaciona con el nivel educacional mínimo necesario para acceder a los puestos de trabajo ofertados. Gráfico 8: Estudios mínimos. Universitario

67,02%

Técnico Profesional Superior Técnico Medio/Colegio técnico

27,96% 5,02%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

El 67,02% de los puestos exige un nivel mínimo de estudios Universitario, un 27,96% Técnico Profesional Superior y un 5,02% solicita un nivel Técnico Medio/Colegio técnico. 2.2

Situación de estudios

Esta variable dice relación con la situación académica en que deben estar los estudios mínimos requeridos para acceder a las vacantes. Gráfico 9: Situación de estudios. Graduado Egresado Indiferente

95,35% 4,50% 0,15%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad. 12


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

En relación a la situación de estudios un 95,35% solicita Graduado, constituyendo la amplia mayoría, le sigue Egresado con un 4,50%. 2.3

Deseable postgrado

Esta variable dice relación con que el empleo requiera alguna especialidad; ya sea postgrado o certificación, aunque deseable, no excluyente. El 100% no solicito ningún tipo de postgrado. 2.4

Experiencia laboral

La experiencia laboral mínima solicitada para acceder a los distintos puestos de trabajo fluctúa desde sin experiencia hasta 7 años de experiencia previa para ejercer determinados puestos. Al respecto los resultados son los siguientes: Gráfico 10: Experiencia mínima en años.

5 años

28,49%

2 años

25,34%

3 años

17,02%

1 años

7,20%

9 años

6,07%

4 años

6,00%

0 años 6 años 10 años

4,72% 2,02% 1,57%

12 años

0,67%

8 años

0,52%

7 años

0,37%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

El 28,49% solicita 5 años de experiencia laboral previa, le siguen 2 años con un 25,34% y 3 años con un 17,02%. Solo un 4,72% no solicita experiencia laboral previa. 13


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

2.5

Conocimientos en computación.

El nivel de conocimientos en computación solicitado por las vacantes es el siguiente: Gráfico 11: Nivel de conocimientos en computación. No Solicita

59,52%

Usuario

17,77%

Usuario Avanzado

17,24%

Bajo

2,17%

Técnico

1,87%

Profesional

1,05%

Experto

0,37%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

El 59,52% no solicita o no declara requerir conocimientos previos en computación, mientras que un 17,77% solicita nivel Usuario y un 17,24% Usuario Avanzado. 2.6

Recursos informáticos.

En relación a si el puesto requiere de conocimiento previo en algún software, lenguaje, programa u otro en específico, el 83,9% no solicitó el manejo de ningún recurso informático, mientras que el 16,1% si solicitó el manejo de uno u más recursos. Gráfico 12: Recursos informáticos.

No Solicita

Solicita

83,9%

16,1%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

De un total de 289 solicitudes de recursos informáticos, tomando en cuenta que algunas vacantes solicitaban hasta tres recursos, los 10 más solicitados son los siguientes: 14


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

Gráfico 13: Recursos informáticos más solicitados.

Office

50,87%

Autocad

17,30%

SAP

12,11%

ERP

11,07%

Project Adobe

5,54% 1,38%

Solid Edge

0,69%

Primavera

0,35%

ELLIPSE

0,35%

Acces

0,35%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

Los tres software más solicitados son Office con un 50,87%, Excel y Word específicamente, , Autocad con un 17,30% y SAP con un 12,11%. 2.7

Nivel de manejo recursos informáticos.

Respecto al nivel de manejo que se requiere de los tres software más solicitados, estos son: Gráfico 14: Nivel de Office. Técnico

40,14%

Sin Especificar Usuario Usuario Avanzado

38,10% 11,56% 10,20%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

En primer lugar se observa el nivel Técnico con un 40,14%, luego se encuentra Sin especificar un 38,10% y finalmente nivel Usuario con un 11,56%.

15


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

Gráfico 15: Nivel Autocad. Sin Especificar

68%

Técnico

16%

Usuario Avanzado Bajo

12% 4%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

En el caso de Autocad, el 68% no especifica el nivel en que los requiere, seguido por el nivel Técnico con un 16% y Usuario Avanzado con un 12%. Gráfico 16: Nivel SAP.

Sin Especificar

85,71%

Técnico Usuario Avanzado

11,43% 2,86%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

Para el caso de SAP el 85,71%% no especifica el nivel requerido, el 11,43% solicita Técnico, y el 2,86% Usuario Avanzado. 2.8

Idioma

En relación al manejo de algún otro idioma distinto al español los resultados son: Gráfico 17: Idioma No solicita

76,7%

Solicita

23,3%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

El 76,7% de las vacantes no solicita ningún otro idioma, mientras el 23,3% si lo hace. Sobre ese 23,3% el 100% solicita inglés. 16


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

2.9

Nivel de Inglés

Dado que el manejo de inglés se posiciona muy por sobre otros idiomas se ha analizado en qué nivel se requiere éste. Gráfico 18: Nivel de inglés. Medio

45,0%

Sin Especificar

28,3%

Avanzado Bajo

21,5% 5,1%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

El 45,0% solicita un nivel de manejo Medio, seguido por un 28,3% que no especifica el nivel y un 23,5% que solicita un nivel de manejo Avanzado. 3. Características del contrato Esta sección hace referencia a las opciones de contrato que ofrece la vacante, entre ellas se analiza la jornada y el tipo o duración de contrato. 3.1

Jornada laboral

Dice relación con la cantidad de horas semanales que se dedican a un trabajo. Gráfico 19: Jornada laboral. Jornada Completa

82,23%

Turnos

16,04%

Part time

0,75%

Comisionista

0,15%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad

17


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

Al respecto, el 82,23% requiere trabajadores Jornada Completa, Turnos le sigue con un 16,04%, y un 0,75% solicita Part time. 3.2

Tipo de contrato

En relaci贸n al tipo de contrato o duraci贸n del contrato, un 57,20% de las vacantes cuentan con un tipo de contrato Indefinido, le siguen No especifica con un 19,79% y con un 18,07% Plazo Fijo renovable a Indefinido, mientras Plazo Fijo tiene un 4,95% y Honorarios solo un 0,00%. Gr谩fico 20: Tipo de contrato. Indefinido

57,20%

No especifica

19,79%

Plazo Fijo renovable a Indefinido Plazo Fijo

18,07% 4,95%

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

18


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

4. Atributos profesionales Estos atributos son el resultado de un análisis cualitativo de contenido en el cual se recogen los atributos profesionales, es decir; conocimientos, experiencia y/o manejo de distintas áreas y actividades que se solicitan en las ofertas de empleo, pero que no tienen un carácter concreto como el postgrado en algún área. Debido a las características de la información el análisis realizado no es estadístico, ya que se pretende revelar en profundidad los atributos solicitados en las vacantes recogidas durante los tres meses. Sin embargo, para facilitar la comprensión de los mismos, la información se agrupó como se presenta en la siguiente tabla: Tabla 1: Atributos profesionales. Conocimientos en:

Experiencia en:

Manejo de:

Normas:

 Administración  Administración de personal  Aguas  Automatización industrial  Business Process Management  Control  Costos operacionales  Diagnosis  Documentos tributarios  Eléctrica  Electricidad automotriz  Electromecánica  Electrónica  Estadística  Estructura  Evaluación  Formulación, ejecución y evaluación de proyectos  Gestión  Gestión de abastecimiento  Gestión de presupuesto  Izaje  Logística  Matemáticas aplicadas  Materiales  Mecánica automotriz  Medioambiente

 Áreas: agrícola, automotriz, comercial, naviero, forestal, hidráulica, minera, salmonera, ventas.  Cartera de clientes  Empresas de climatización  Empresas de montaje  Equipos de transporte  Maquinaria pesada  Realización de informes técnicos  Supervisión  Tramitación de garantías  Transporte de fluidos

 Almacenaje  Análisis de: criticidades de máquinas, fallas y repuestos  Bombas generales y diesel  Cables  Calderas  Camiones  Cañerías  Compresores  Correas transportadoras  Crucetas y cardanes  Engranajes  Estanques  IFS  Instrumentos de medición  Inventarios  Inyectores  KPI  Lubricación  Maquinaria pesada  Maquinas  Motores  Neumáticos  Picking  Pintura  Piping  Planos mecánicos  Procesos de

 API  ASME  AWS  BRC  HACCP  ISO 9000, 14000,18000  OSHA 18001

19


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

              

Mercado Metrología Modelación Obras civiles Operaciones Optimización de procesos Planificación Políticas y plan general de emergencias Prevención de riesgos Programación Química analítica RCM Reparación Termodinámica TPM

desabolladura  Procesos de mantención  Reductores  Refrigeración  Rutas de despacho  Sistemas  Sistemas auxiliares de turbinas  Sistemas de gestión integrado  Software de diseño  Sucursales  Técnicas de montaje  Turbinas

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

20


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

5. Atributos personales Estos atributos son, al igual que los atributos profesionales, el resultado de un análisis cualitativo de contenido donde se recogen características y

los atributos personales, es decir;

capacidades principalmente psicosociales, además de requisitos de

orden personal, tales como disponibilidad para realizar ciertas actividades. Al igual que en los atributos profesionales, las características de la información motivan un análisis no estadístico, ya que se pretende revelar en profundidad los atributos solicitados en las vacantes recogidas durante los tres meses. Sin embargo, para facilitar la comprensión de los mismos, la información se agrupó como se presenta en la siguiente tabla: Tabla 2: Atributos personales. Características:

Capacidad:

Disponibilidad para:

Orientación

Otros:

a:               

Autoconfianza Autonomía Buena comunicación Buenas relaciones interpersonales Compromiso Dinamismo Honestidad Iniciativa Liderazgo Metódico Motivado Perseverancia Proactividad Respeto Responsabilidad

        

Análisis Autogestión Coordinación Ejecución Escucha Negociación Organización Planificación Resolución de conflicto  Trabajo bajo presión  Trabajo en equipo

 Radicarse en lugar de trabajo  Trabajar en sistema de turnos  Trabajar en terreno  Viajar

   

Calidad Cliente Logro Servicio

 Licencia de conducir  Movilización propia  Salud compatible con el cargo

Fuente: Observatorio de Empleabilidad.

21


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

6. Observaciones La carrera de Ingeniería Mecánica tiene una alta demanda con alrededor de 440 vacantes publicadas por mes. Los principales cargos para los que son solicitados sus profesionales son ingeniero, técnico y jefe de sección/depto./local. Las principales áreas son ingeniería, mantención y mecánica. El principal rubro empleador es la minería. Esto a su vez se relaciona con que la mayor parte de las vacantes se encuentren en la región de Antofagasta y con que la respuesta a la variable ciudad sea sin especificar, lo cual se vincula con trabajos en lugar de faena más que en una ciudad en específico. Muy de cerca, un porcentaje importante del capital humano se requiere en la región metropolitana, pero se puede apreciar que hay ofertas de empleo en distintas regiones del país. En relación a si las ofertas de empleo son exclusivas o compartidas, la amplia mayoría de éstas son compartidas, la principal competencia de esta carrera es ingeniería civil mecánica y mecánica, por lo que se tratarían de carreras afines. Los principales requisitos de empleo son ser universitario en calidad de graduado, los postgrados no fueron solicitados en las variantes recogidas en este periodo, sin embargo la experiencia laboral se plantea como fundamental, siendo 5 años de experiencia previa lo más solicitado, seguido por 2 y 3 años. Alrededor del 40% de las vacantes solicita manejo de computación y un 16% solicita manejo de un segundo idioma, específicamente inglés. Presentándose como requisitos menos solicitados, pero aun así relevantes. Se aprecia estabilidad laboral dada por jornadas de trabajo completas y contratos de tipo indefinido en su mayoría, se aprecia una preocupación por la adquisición de competencias técnicas que no necesariamente se aprenden en la universidad sino que pueden haberse adquirido por distintas vías, es el caso de los atributos profesionales. Además se evidencia una preocupación por parte del empleador por contar con trabajadores integrales que manejen no solo aspectos técnicos, sino también psicosociales; tales como honestidad, iniciativa, proactividad, capacidad de trabajo en equipo, y además poseer licencia de conducir y disponibilidad para realizar algunas actividades como radicarse en lugar de trabajo y trabajar en terreno.

22


Vigilancia competitiva y demanda de profesionales en el mercado laboral

7. Referencias Imagen

portada:

https://www.flickr.com/photos/ondasderuido/7475065250/sizes/l/in/photostream/obtenido

el

20/12/2013 http://www.ufro.trabajando.cl

23


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.