7UDQVSRUWH SÕEOLFR GH SDVVDJHLURV $ LPSRUW½QFLD GD FRQGL¾R GRV ÎOHRV QD TXDOLGDGH GR VHUYLÂR
M
4
ARTIGO CIENTÍFICO
+XJR ' 1 5DSRVR - 7RUUHV )DULQKD /XÈV $ )HUUHLUD KXJUDS#JPDLO FRP WRUUHV IDULQKD#GHP XF SW OIHUUHLU#IH XS SW
117
5(6802
3DODYUDV FKDYH 0DQXWHQ¾R &RQGLFLR
D VHJXUDQÂD QR FDVR SUHVHQWH GR IXQ
2 SUHVHQWH DUWLJR DSUHVHQWD XP HVWXGR
QDGD $Q¼OLVH GH ÎOHRV $XWRFDUURV GH
FLRQDPHQWR GRV DXWRFDUURV EHP FRPR
UHIHUHQWH D ÎOHRV GRV PRWRUHV GH DXWR
WUDQVSRUWH XUEDQR
XPD UHGX¾R GRV FXVWRV H PHOKRULD GD HƬFLÅQFLD HQHUJÄWLFD ¤ QHVWD SHUVSHWLYD
FDUURV XUEDQRV QR TXDO VH ID] R DFRPSD
TXH VH DYDOLD XPD HYHQWXDO SURSRVWD GH
QKDPHQWR GD HYROX¾R GD VXD GHJUDGD ¾R FRP R REMHWLYR GH DYDOLDU R SRWHQFLDO
,1752'8¢ 2
LPSOHPHQWD¾R GH XPD SROÈWLFD GH PD
LPSDFWR GH XPD SROÈWLFD GH PDQXWHQ¾R
1HVWH DUWLJR Ä IHLWD XPD DERUGDJHP »
QXWHQ¾R FRQGLFLRQDGD QHVWH WLSR GH
FRQGLFLRQDGD HP HPSUHVDV JHVWRUDV GH
DQ¼OLVH GH ÎOHRV OXEULƬFDQWHV GH PRWR
HPSUHVDV GH WUDQVSRUWH GH SDVVDJHLURV
IURWDV GH DXWRFDUURV XUEDQRV
UHV 'LHVHO GH DOJXQV PRGHORV GH DXWR
$WUDYÄV GDV DQ¼OLVHV REWLGDV DRV OXEUL
FDUURV XUEDQRV WDO FRPR VHU¼ UHIHULGR
1R FDVR GR SUHVHQWH SURMHWR R DFRP
PDLV » IUHQWH
SDQKDPHQWR GD HYROX¾R GD GHJUDGD ¾R GRV OXEULƬFDQWHV WHYH WUÅV IDVHV
ƬFDQWHV HP VHUYLÂR SRGHP FROKHU VH LQIRUPDÂÐHV SUHFLRVDV VREUH DV FRQGL
$ PDQXWHQ¾R FRQGLFLRQDGD VXUJLX QRV
EHP GHPDUFDGDV
ÂÐHV GH IXQFLRQDPHQWR GRV PRWRUHV DV
DQRV SDUD GHVLJQDU XPD QRYD
x
TXDLV V¾R LQGLVSHQV¼YHLV SDUD D RWLPL]D
DERUGDJHP » PDQXWHQ¾R SODQHDGD
QDGDV DV YLDWXUDV TXH IRUDP DOYR
¾R GR VHX IXQFLRQDPHQWR &RP EDVH
EDVHDGD QR FRQKHFLPHQWR GR HVWDGR
GH DQ¼OLVH H DFRPSDQKDPHQWR QD
QHVVDV LQIRUPDÂÐHV SRGH DYDOLDU VH
UHDO GDV P¼TXLQDV D SDUWLU GD LPSOH
HYROX¾R GD GHJUDGD¾R GRV OXEUL
R HVWDGR GD FRQGL¾R GRV PRWRUHV GH
PHQWD¾R GH WÄFQLFDV GH FRQWUROR GD
ƬFDQWHV (VWH DFRPSDQKDPHQWR IRL
WHUPLQDU R PRPHQWR PDLV DGHTXDGR
FRQGL¾R &DEUDO
HIHWXDGR DWUDYÄV GD UHFROKD SHULÎ
1XPD SULPHLUD IDVH IRUDP VHOHFLR
GLFD GH DPRVWUDV GRV OXEULƬFDQWHV
SDUD D VXD VXEVWLWXL¾R H DGLFLRQDO PHQWH REWHU R GLDJQÎVWLFR GR HVWDGR
7UDWD VH GH GHFLGLU VREUH DV RSRUWXQL
GDV YLDWXUDV VHOHFLRQDGDV H HQYLR
GR HTXLSDPHQWR H GD VXD HYROX¾R
GDGHV GDV LQWHUYHQÂÐHV QRV HTXLSD
SDUD XPD HPSUHVD HVSHFLDOL]DGD
PHQWRV D SDUWLU GR FRQKHFLPHQWR GR
SDUD HIHWXDU DV UHVSHWLYDV DQ¼OLVHV
1R SUHVHQWH HVWXGR IRUDP GHWHUPL
VHX HVWDGR UHDO LVWR Ä HP YH] GH VH
QDGRV RV LQWHUYDORV GH WHPSR FRUUHV
UHDOL]DUHP RV WUDEDOKRV GH PDQXWHQ
HVWXGR DSURIXQGDGR GRV UHVXOWDGRV
SRQGHQWHV D XP QÈYHO UHTXHULGR GH
¾R SODQHDGD HP LQWHUYDORV Ƭ[RV FRPR
REWLGRV QDV DQ¼OLVHV EHP FRPR GRV
ƬDELOLGDGH REWHQGR FRQVHTXHQWHPHQ
VH YHULƬFD QD PDQXWHQ¾R VLVWHP¼WLFD
WH LQWHUYDORV PDLV DGHTXDGRV SDUD DV
UHDOL]DP VH FRP LQWHUYDORV YDUL¼YHLV
LQWHUYHQÂÐHV GH PDQXWHQ¾R SODQHD
GHWHUPLQDGRV SHOR HVWDGR FRQGL¾R
]DGD XPD DQ¼OLVH HVWDWÈVWLFD GRV SD
GD $ DQ¼OLVH D XP OXEULƬFDQWH LQFOXL D
GR HTXLSDPHQWR $ PDQXWHQ¾R FRQ
U½PHWURV REWLGRV DWUDYÄV GDV DQ¼OL
GHWHUPLQD¾R GH Y¼ULRV SDU½PHWURV IÈ
GLFLRQDGD LQFLGH DVVLP VREUH RV HTXL
VHV HIHWXDGDV FRP YLVWD DR HVWXGR
VLFR TXÈPLFRV H XPD DQ¼OLVH DRV PHWDLV
SDPHQWRV FRQVLGHUDGRV LQGLYLGXDOPHQ
H DSHUIHLÂRDPHQWR GRV SODQRV GH
GH GHVJDVWH &RP HVWH DFRPSDQKD
WH VXEVWLWXLQGR UHYLVÐHV D LQWHUYDORV
PDQXWHQ¾R (VWD IDVH VHUYLX WDP
PHQWR GD GHJUDGD¾R GRV ÎOHRV OXEULƬ
Ƭ[RV SRU LQVSHÂÐHV D LQWHUYDORV Ƭ[RV
EÄP SDUD D DSUHVHQWD¾R GH SUR
FDQWHV LQFUHPHQWD VH DLQGD D VHJXUDQ
$V YDQWDJHQV HFRQÎPLFDV GD PDQXWHQ
SRVWDV GH PHOKRULD GR SODQHDPHQ
ÂD GR IXQFLRQDPHQWR GRV DXWRFDUURV
¾R FRQGLFLRQDGD VXUJHP D SDUWLU GH
WR GD PDQXWHQ¾R H SDUD D UHGX¾R
UHGX]HP VH RV FXVWRV H PHOKRUD VH D
JDQKRV SRU UHGX¾R GH SHUGDV GH SUR
GH FXVWRV TXH GHOD SURYÄP
HƬFLÅQFLD HQHUJÄWLFD
GX¾R GHYLGR DR LQFUHPHQWR GD GLVSR
x
1XPD VHJXQGD IDVH IRL IHLWR XP
DOJRULWPRV GH SUHYLV¾R D XWLOL]DU x
1D WHUFHLUD H ÕOWLPD IDVH IRL UHDOL
QLELOLGDGH GRV HTXLSDPHQWRV H JDQKRV SRU UHGX¾R GH FXVWRV GH PDQXWHQ¾R
$1 /,6( '( ®/(26
DSOLFDGR D HPSUHVDV GH WUDQVSRUWHV XU
$ DQ¼OLVH D XP OXEULƬFDQWH LQFOXL D GH
EDQRV GH SDVVDJHLURV DOYR GR SUHVHQWH
WHUPLQD¾R GR YDORU GH Y¼ULDV YDUL¼YHLV
&DUDWHUÈVWLFDV GRV OXEULƬFDQWHV
HVWXGR WHP R SRWHQFLDO GH VHU JHQH
IÈVLFR TXÈPLFDV H XPD DQ¼OLVH GRV PHWDLV
7RGDV DV P¼TXLQDV VH GHVJDVWDP FRP
UDOL]¼YHO D TXDOTXHU RUJDQL]D¾R TXH
GH GHVJDVWH $WUDYÄV GR FRQKHFLPHQ
R SDVVDU GR WHPSR GHYLGR DR IXQFLRQD
SUHWHQGD LPSOHPHQWDU XPD SROÈWLFD GH
WR H DFRPSDQKDPHQWR GD GHJUDGD¾R
PHQWR H DRV LQÕPHURV DJHQWHV FRQWD
PDQXWHQ¾R FRQGLFLRQDGD
GRV ÎOHRV OXEULƬFDQWHV LQFUHPHQWD VH
PLQDQWHV FRP RV TXDLV DV SDUWHV PÎYHLV
2 PRGHOR GH DFRPSDQKDPHQWR GD GH JUDGD¾R GRV ÎOHRV GRV PRWRUHV 'LHVHO