Título: Reinas, reis e moito máis… Decorado interior dunha casa: pode ser a cociña ou salón
Aparecen no escenario a mamá (Candela) barrendo, colocando, facendo limpeza… e unha filla (Matilda) xogando a wii (sentada nun puff, almofada, banqueta)
(A mamá
fala soa, mentras limpa)
CANDELA: ___Sempre con estes traballos…este labor non se acaba nunca…que si lavar, que si planchar…todo me toca …¡¡VOU COMPRAR UN ROBOT!!...un robot …tiña que ser un ¡¡ SUPERROBOT!!
MATILDA:___¡Mamá! ¿Que dices dun robot? CANDELA: __ Que quero comprar un robot que faga os traballos da casa…como nadie axuda… MATILDA:___Si, estaría ben…pero primeiro tes que aprender a xogar coa wii… CANDELA:___¡jajaja! Sólo falta que agora nos poñamos todos coa wii
MATILDA: ___Pois a wii ten botóns como os robots e así aprenderías a manexalos…Eu no futuro manexarei robots…a miña casa non se vai parecer nada a esta… CANDELA: __Boa falta fará… MATILDA: ___¡Mamá! (levántase) a miña casa vai ser coma una nave espacial… (xirase…e dando voltas desplázase polo escenario soñadora-como se fora pulsando botóns-pode levar a wii nas mans). Oise petar na porta…una vez…dúas veces …MATILDA sigue desplazándose mentras murmura…____son a xefa dos robots…
CANDELA: ___ ¡Mati! Na túa casa… ¿chamarán á porta? MATILDA: __Pois… (oise petar na porta)¡¡Están chamando á porta!! CANDELA: __ ¡Vai abrir anda! Será teu pai (Mati vai abrir e a nai sigue rezongando) que olvidaría as chaves…ou as perdeu…ou non as quere sacar do bolsillo… Volve a entrar Mati como una bala…
MATILDA: ___ ¡Mamá, mamá…na porta hai …hai…(asustada) CANDELA: ___ ¿Que hai? MATILDA: ___Unha xente…que (con son!... CANDELA: ___¿Quen son?(con vez?
cara de asustada)…¡robots
extremada pacencia)¿Que
non
son esta
MATILDA: ___Eu penso que son…¡son do pasado! CANDELA: ___Mati, inventando ahora? MATILDA: mintindo…
Mati…non
___Mamá…mamá
mintas
prometoche
anda! que
¿Que
estás
non
estou
CANDELA: __Ai non!!...Pois mándalles que entren… Cada una das tres entradas que se van producir a continuación podía ir precedida por un redoble de tambor que efectúe ISAAC Entra a maxestade Celia precedida do seu lacaio, que a anunciará
MARCOS: __Su majestad…¡La reina Celia! (Candela, al verlos se desmaya. Entre Marcos y Matilda la reanimarán…cuando vuelva en sí Celia le hablará)
CELIA: __Perdone, señora por interrumpir a estas horas de la noche. Me dirijo con mi lacayo Marcos a visitar un príncipe que acaba de nacer y me encuentro agotada… ¿Podría usted darme un lugar para descansar y tomar un poco de alimento?
CANDELA: __A miña casa é humilde pero poden ustedes servirse dela… Mentres estes se sentan, entrar os outros, a reina Jenny precedida polo seu lacayo, Diego DIEGO: __A súa maxestade … ¡a reina Jenni! JENNI: __Yo también me dirijo, como mi amiga, la reina Celia, a ver a ese príncipe que ha nacido… con el servicio de mi lacayo Diego CANDELA: __Pasen ustedes …pasen…a miña casa é a súa casa…
Entra o último, o rei Samu tamén, precedido do seu lacaio Nico NICO : __El rey Samu!!! __Buena señora, ya veo que tiene usted la casa abarrotada…pero podría darme alojo hasta mañana en que he de continuar mi camino….
CANDELA: (ASUSTADA):__Por Dios, xa non vexo ben…xa vexo doble!! Pellizcádeme, pellizcádeme necesito saber que esto non é un soño…(dirixíndose aos que entraron pregunta…contestaránlle os lacayos) CANDELA:__¿Vostedes, saben contar? Lacayo:_ Sí boa señora CANDELA:__E..¿ en que ano estamos? Lacayo:_No ano cero Lacayo:_Na hora cero Candela:__Por Dios …por Dios… ¡Matilda! xa che creo… xa sei que podes manejar a maquina do tempo…. Pero paraa paraa!!! (Acomódanse todos por alí e entran Serví e Isaac que cantan coa música de Campana sobre campana-catro primeiros versos- Los peces en el rio-últimos versos)
_Las reinas descansando El rey está dormitando Los pastorcillos cantando Y el tiempo se va pasando Así por la mañana Se van muy temprano A buscar a ese niño Que dicen que ha nacido. Y dejan como regalo Lo que ella había soñado. (Vanse marchando do escenario-queda Candela, Mati acompañaos á porta) (Entran Hugo e Uriel, caracterizados de robots) Uriel: __Robot funcionando… robot funcionando… mándeme lo que guste… si no sabe, hable con el libro de instrucciones…
Hugo: __Aquí instrucciones…
libro
de
instrucciones…aquí
libro
de
Para barrer el suelo pulse botón naranja derecha y arriba … Para fregar el suelo pulse botón naranja izquierda y abajo.... Para limpiar el polvo botón azul parte central… Para planchar botón rojo central… ( vanse desplazando polol escenario) Candela:__ ¡Oh gracias! Gracias… por fin poderei descansar deste traballo.
Hugo y el robot :__Se pueden ir de vacaciones! ¡Se pueden ir de vacaciones! Salen do escenario… cérrase o telón…aplausos. Volven entrar para saúdar.