澳洲日報
Ozhome.com.au是最專業最全面的 的澳洲本土房產資源平臺，目前已 和上千家地產中介合作，成為澳洲 最有影響力的中文地產網站。不管 是自住，投資或者出售，這里都是 您的最佳網路平臺。
1688 澳洲 免費取閱每人僅限一份 全悉尼最受歡迎的中文報紙
Sydney Chinese Daily Sat,Sun 15,16 December 2018 83-85 Foveaux Street, Surry Hills NSW 2010
安 平 匯 兌 平價 澳幣人民幣 雙向匯款之家
網址﹕ap168.com.au 地址﹕1B/1A Kerr Pde Auburn NSW 2144 電話﹕02-9643 8376 地址﹕Shop 6/183 Rowe St Eastwood NSW 2122 電話﹕02-9858 1266
Tel: (02) 9281 2988
總號：151234
選擇安平匯兌
----澳之家房產網----
安全
實現匯兌理想
Find your dream home
澳洲最全的中文房產網站 海量最新市場房源任您挑選 上千個專業地產中介為您服務 您的夢想之家就在OzHome
Email: info@1688.com.au
www.1688.com.au
崛起！60 萬澳人在家說漢語 五大歐洲語言日漸消亡 （本報訊）就像許多澳籍義 大利裔的家庭一樣，賈克拉（Sam Giancola）和他的家人都喜歡義大 利菜——但不會說義大利語。 賈克拉是越來越多只在家中 說英文的澳籍義大利裔之一。這 是澳洲義大利語人口不斷下降的 一個例子，儘管澳洲的語言多樣 化程度越來越高。 人口普查數據顯示，在家中 講義大利語的人數從 2001 年的約 353,200 人減少到 2016 年的 271,600 人——這是除英語以外的所有語 言中，人數下降最大的。 跌幅第二是希臘語——同期 下跌 25,900 至 237,600 人——其次 是克羅地亞語，下跌 12,900 至 56,
900 人。 2006 年時，義大利語是除英 語之外最常用的語言，但它現在 只排名第五。 專家說，在二戰後移民澳洲 的義大利語人口已經基本消失， 年輕一代主要說英語，無法填補 這個空缺。 自戰後以來，歐洲的移民人 數也大幅放緩，過去二十年裡， 歐盟內部的遷移自由也為本來可 能移民澳洲的人提供了更多選 擇。 由於類似的原因，澳洲的希 臘語人口也有所下降，但專家表 示，由於希臘學校眾多，這一下 降幅度並不大。
現在的移民來自哪裡？ 儘管義大利語人口縮減，但 由於來自世界其他地區的移民人 數增加，在家中使用另一種語言 的 澳 洲 居 民 人 數 從 2001 年 的 15.1％增加到 2016 年的 20.8％。 據內政部最新公佈的數據顯 示，亞洲現在是澳大利亞最大的 永久性移民來源，佔 2016-17 財年 澳洲移民人數的 56％。 根據最新的人口普查，中文 普通話是最受歡迎的語言，共有 597,000 人使用，其次是阿拉伯語 321,77 人和廣東話 281,000 人。 麥格理大學教育研究系高級 講 師 齊 女 士 （Alice Chik） 解 釋 說，自霍華德政府時代，從家庭
完了澳洲經濟是不是要垮了？ 股市匯市數據都很不妙啊！ （本報訊）儲行說利率的下 一步動作是上升。然而，投資者 已經開始接受決策者將被迫降息 的觀點。 這使澳元變得脆弱，預計可 能會跌至 65 美分。 在債券市場，隔夜指數掉期 的收益率曲線——衡量短期利率 預期——已經反轉，顯示交易商 預計一年內澳儲行的現金利率將 略低於目前的 1.5％。 同樣，現金利率期貨市場現 在暗示明年下半年降息的可能性 約為 10％，而加息的可能性則不 到 5％。 一系列較弱的指標，包括悉 尼房價出現三十年內最大跌幅的 房市場低迷跡象，引發了全球基 金經理 BlackRock 和 T. Rowe Price 的擔憂。 經濟學家最近的共識是，明 年儲行不會行動，2020 年會加息 一次。 如果對降息的預測開始蔓
延，將使澳元變得脆弱。 資 金 管 理 公 司 AMP Capital Investors 和 Quay Global Investors 已 經預測官方利率的下一步會是下 降。 雖然澳儲行並未排除必要時 減息，但預計就業市場將會收 緊，這將刺激通脹，並在某些時 候需要加息。 截至去年 12 月，澳元一直是 10 大主要貨幣中表現最差的。但 周五早盤交易價格接近 72.3 美分， 遠高於 10 月份觸及的 70.2 美分低 點。 BlackRock 悉尼的澳大利亞固 定收益部門負責人瓦迪表示， “如果事情真的不妙，你的房價 嚴重下跌，那麼澳元兌美元可能 跌到 65 美分左右。”。 雖然澳大利亞經濟繼續以比 美國更快的速度增長並且消費者 信心持續增長，但幾個數據點引 發了投資者對房地產市場疲軟的 擔憂。
上季度 GDP 是兩年來最疲弱 的季度表現。 股市 至 於 股 票 方 面 ， S ＆ P / ASX 200 指數本季度隨著全球拋售而下 跌，回落 8.5％，與美國標準普爾 500 指數的跌幅大致相符。 AMP 的首席經濟學家奧利弗 （Shane Oliver）表示，國內不利 因素加劇了全球的擔憂，他認為 澳洲股市表現不佳，計明年澳儲 行將降息。 投資者還面臨一個不確定因 素：迫在眉睫的大選。在民意調 查中處於領先地位的工黨傾向於 削減負扣稅等房產投資稅收優惠 政策，這可能會影響當前的房價 數據和 2019 年的前景。 澳大利亞國民銀行外匯策略 負責人阿特里爾（Ray Attrill）表 示，“我們在大選方面存在一些 不確定因素。即使不降息，澳幣 對美元也可能在 70 美分以下保持 一段時間。”
移民到技術移民的轉變是造成近 幾十年來亞洲移民湧入的原因。 “當你與來自亞洲的新移民 交談時，會發現他們並非來自農 村，”她說，“他們來自大城 市，搬到另一個大城市......澳洲作 為一個國家非常幸運，因為這些 技術移民中的許多人都受過國際 培訓和教育。當他們成為技術移 民時，我們實際上正在從其他國 家身上獲益，這些國家政府已投 入資源培養這些熟練的勞動 力。” 澳洲出現了像尼泊爾語這樣
的新興語言，從 2001 年的 2,500 人 增長到 2016 年的 62,000 人。 同樣，旁遮普語，馬拉雅拉 姆語和古吉拉特語等澳大利亞鮮 為人知的語言也越來越受歡迎。 賈克拉表示，在澳洲，沒有動力 讓移民保持自己的傳統語言。 「你 不 能 把 語 言 和 文 化 分 開」 齊博士說，雖然澳洲在國家 和州層面開展了非常複雜的多元 文化課程，但“語言似乎是一個 被忽視的元素”。 但為了保持“具有國際競爭
力”，她表示，澳洲勞動力的 “多語言和多元文化”非常重 要。“在某種程度上，這實際上 是取消了文化的重要部分——你 不能將語言與文化分開，或者把 文化從語言中分離出來，因此作 為一個國家，我們投入更多的資 源用於語言教育以[製造]勞動力更 為重要......真正的多元文化和多語 言。” “我們必須迅速做到這一 點，因為在國際上，在英語國家 之間，我們在語言教育方面落後 於英國和美國。”
趕移民下鄉絕對有用 現有鄉鎮移民8成已留下逾五年 （本報訊）作為最終人口政 策的一部分，莫里森政府為了設 定新的年度移民配額而委託的建 模顯示，當前在鄉鎮安家的新移 民，80％以上至少在那裡待了五 年。 調查結果支持了政府擬議的 計劃，即每年將數千名新技術移 民引導至鄉鎮地區，以緩解悉尼 和墨爾本的擁堵，並促進州府城 市以外的人口增長。 《澳大利亞人報》得知，該 模型是為了給一項預計將在今年 年底前提交內閣的提案提供資 訊，該提案將強制給簽證加上條
人口部長杜吉
件，要求新技術移民在鄉鎮地區 或較小的州府城市定居至少五 年。 由《澳大利亞人報》獲得的 基礎設施部門的模型顯示，有條 件的簽證類別可以解決人口增長 問題。調查發現，2006 年至 2011 年期間在墨爾本、悉尼、布里斯 班和珀斯等四大城市以外定居的 移民中，有 84％的移民在 2016 年 仍然在這些城市之外生活。 人口普查數據分析發現，相 當於 156,518 名永久移民留在鄉鎮 地區或者除四大城市以外的城 市，而最終進入州府城市的人數
為 29,066。另一方面，抵達這四 大城市中任何一個的移民，有 578,199 人 仍 留 在 那 裡 ， 只 有 23, 039 人搬到鄉鎮。再往前五年的統 計 數 據 也 差 不 多 ， 在 2000 年 到 2005 年期間在鄉鎮定居的新移民 中，有 76%在 2011 年依然留在那 裡。人口部長杜吉說，這些數據 回應了反對鼓勵移民移居鄉鎮的 批評。“移民可以成為一種有效 的槓桿......這表明，如果鼓勵他們 去那裡，人們往往會把這些地區 變成他們的家園。”杜吉說， “很明顯，（a）你可以製定激勵 措施，（b）人們遵守簽證條件， （c）他們在這些條件失效後還會 繼續留下來。” “數據顯示，80％的人在抵 達後五年仍然留在該州或該地 區。”“在那些簽證附帶地理條 件的人中，有 99.8％的人會遵守 這些條件。”與此同時，澳大利 亞前總理霍華德鼓勵對移民問題 展開嚴肅認真的討論。 在當選後，霍華德的政府於 1996 年決定重新調整技術移民的 配額，將年度總人數減少到 7.4 萬 人。內閣於 1997 年決定再次將人 數減少到 6.8 萬人。