6e édition septembre-décembre 2019

1

S TAGES D’HIVER

S TAGES D’AUTOMNE

6 édition RÉPERTOIRE SPORTS E T JEUNES SE

e

édito Les vacances estivales sont finies. C’est le moment d’inscrire votre/vos enfant(s) aux activités de leur choix. Afin de vous accompagner dans cette démarche, le Service de la Jeunesse et des Sports de la commune de Chaudfontaine, en collaboration avec le Foyer Culturel et la RCA Chaudfontaine Développement, vous propose son 6e livret qui comporte notamment un répertoire de tous les clubs sportifs et associations jeunesse actifs sur le territoire de la Commune. Vous y trouverez toutes les infos utiles et pratiques dont vous avez besoin.

Si vous cherchez déjà une solution pour les prochains congés scolaires, pas de panique ! Nous avons également inclus diverses propositions de stages pour les vacances d’automne et d’hiver.

Nous vous rappelons que l’ensemble des offres d’accueil, des activités organisées et une multitude d’autres informations utiles se trouvent à votre disposition sur le site internet de la Commune (www.chaudfontaine.be).

Notre livret rencontre un succès croissant, et nous en sommes ravis. De plus en plus d’associations et de clubs sportifs s’ajoutent à notre liste. Nous souhaitons remercier ces nouveaux venus pour leur soutien et encourageons vivement de nouveaux partenaires à nous rejoindre.

Nous tenons sincèrement à remercier toutes les personnes (les nombreux bénévoles, entraîneurs, animateurs, etc.) qui travaillent avec acharnement et dynamisme sur le terrain pour faire en sorte que toutes ces activités culturelles et disciplines sportives soient possibles, abordables et accessibles à tou(te)s les Calidifontain(e)s.

Nous vous souhaitons à tou(te)s une bonne lecture et une excellente rentrée !

Bruno LHOEST

Président de la RCA Chaudfontaine Développement

2

Anne THANS-DEBRUGE Echevine de la Jeunesse et des Sports

Laurent BURTON

Bourgmestre ff.

Sommaire RÉPERTOIRE ANIMATIONS JEUNESSE ET SPORTS 6-11 Animations Jeunesse Animations sportives 12-21 ...............................................................................................................................

STAGES D’AUTOMNE (28/10/19 > 31/10/19) La Ribambelle 22 Centre équestre de la Haie des Loups 22 CSM ASBL 23 ASBL Miss Betty 23 23 Sport For Fun ASBL ...............................................................................................................................

STAGES D’HIVER - 1ère SEMAINE (23/12/19 > 27/12/19) Centre équestre de la Haie des Loups 24 ASBL Miss Betty 24 CSM ASBL 25 25 Centre Moitoinous ...............................................................................................................................

STAGES D’HIVER - 2e SEMAINE (30/12/19 > 03/01/20) La Ribambelle CSM ASBL

27 27

3

répertoire jeunesse Accueil extrascolaire et stage Activités créatives Activités culturelles Bibliothèques Centre PMS Cours de langue Crêches communales Écoles Informatique Maison des jeunes Mouvements de jeunesse ONE Openado Musique Régie de Quartier Théâtre

4

6 6 7 7 7 8 8 8-9 9 10 10 10 10 11 11 11

répertoire sports Accoutumance à l’eau Aikido Aquabike Aquagym Athlétisme Badminton Basket Beach Volley Boxe Cyclisme Danse Équitation Escrime Football Gymnastique Gym posturale Hockey Jogging Judo Kaérobic Karaté Kayak Marche Marche nordique Multisports séniors Multisports Natation Natation synchronisée Pétanque Plongée Qi-Gong Rugby Self-défense Ski Systéma Taekwando Taï Chi Tennis Tennis de table Tir Volley Yoga Zumba

12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13-14 14 14 14-15 15 15-16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17-18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 20 20 20 20-21 21 21 21 22 5

les animations jeunesse ± ACCUEIL E X TR A SCOL AIRE E T S TAGES Foyer culturel de Chaudfontaine - Journées Animation s q M. Mertens > 04 361 56 40 M culture@chaudfontaine.be

P Ecole du Val

Échevinat de la Jeunesse - La Ribambelle s q Mme Paquay > 04 361 54 64 M jeunesse@chaudfontaine.be

P Ecole de Mehagne

Échevinat des Affaires sociales - Les p’tits Loups s q Mme Defraigne > 04 361 55 82 M social@chaudfontaine.be

P Ecole du Val

Asbl Pari q Mme Eloy > 04 361 17 86 M pariasbl@yahoo.fr

P Ecole de Mehagne

Asbl 812 q M. Colette > 04 367 18 98 M geoffrey.colette@hotmail.com We are Curious q Mme Maquinay - 0486 30 44 45 M info@wearecurious.be

P Ferme d’Embourg (rue du Curé Bosch 13) Centre moitoinous q Mme Lallemand - 0496 02 35 65

P Ecole de Mehagne

± AC TIVITÉS CRÉ ATIVES Centre d’Expression et de Créativité de Chaudfontaine q Mme Doppagne > 04 361 56 36 M culture@chaudfontaine.be

P Voie de l’Air Pur 106 - 4052 Beaufays

Atelier Graffiti q M. Husson > 04 349 03 00 M pierre.husson@ateliergraffiti.be

P Ecole de Mehagne

6

± AC TIVITÉS CULTURELLES Source O Rama q 04 364 20 20 M info@sourceorama.com

P Avenue des Thermes 78b - 4050 Chaudfontaine

Fort Embourg q M. Lebrun > 0497 20 35 70 M lebrunjeanmarc@hotmail.com

P Rue du Fort - 4053 Embourg

Foyer culturel de Chaudfontaine s q Mme Defraigne > 04 361 56 37 M culture@chaudfontaine.be

P Avenue des Thermes 114 - 4050 Chaudfontaine

± BIBLIOTHÈQUES Bibliothèque communale d’Embourg s q Mme Orban > 04 361 56 69 M bibliothequescommunales@chaudfontaine.be

P Voie de l’Ardenne 78 - 4053 Embourg

Bibliothèque communale de Beaufays s q 04 361 56 71 M bibliothequescommunales@chaudfontaine.be

P Voie de l’Air Pur 227 - 4052 Beaufays

Bibliothèque communale de Ninane s q 04 361 56 66 M bibliothequescommunales@chaudfontaine.be

P Route de Beaufays 22 - 4050 Ninane

Bibliothèque communale de Vaux-sous-Chèvremont s q 04 361 56 67 M bibliothequescommunales@chaudfontaine.be

P Rue des Combattans 41 - 4051 Vaux-sous-Chèvremont

La Bibliothèque des Littératures d’Aventures s q Mme Balthazar - 04 351 72 26 M bila@chaudfontaine.be

P Centre Steeman - Voie de l’Air Pur 106 - 4052 Beaufays

± CENTRE PMS Centre PMS provincial de Herstal 2 q 04 237 90 00 M cpms.herstal2@provincedeliege.be

P Rue Grands Puits 49 - 4040 Herstal s Organisation communale 7

± COURS DE L ANGUE Kid’s&Us q Mme Soubry > 0473 36 19 71 M beaufays@kidsandus.be - https://beaufays.kidsandus.be

P Place de la Bouxhe 1C - 4052 Beaufays

Spring Parade q Mme Holland > 0495 87 76 62

P Ecole de Mehagne

± CRÊCHES COMMUNALES Les Calidoux s q Mme Larue > 04 361 54 97 M creches@chaudfontaine.be

P Allée de la Pommelette 1 - 4052 Beaufays

La Cabriole s q Mme Larue > 04 361 54 87 M creches@chaudfontaine.be

P Rue du Presbytère 2 - 4051 Vaux-sous-Chèvremont

± ECOLES Enseignement communal maternel et primaire : Ecole communale maternelle Elias Regnier de Chaudfontaine-Sources s q Mme Radoux > 04 361 56 60

P Avenue des Thermes 112 - 4050 Chaudfontaine

Ecole communale primo-maternelle Félix Trousson de Ninane s q Mme Radoux > 04 361 56 59 M ecole.de.ninane@chaudfontaine.be

P Route de Beaufays 22 - 4050 Chaudfontaine

Ecole communale Marcel Thiry de Mehagne s q M. Motte dit Falisse > 04 361 56 64 M ecole.mthiry@chaudfontaine.be - www.ecolemarcelthiry.be

P Au Passou 40 - 4053 Embourg

Ecole Princesse de Liège s q Mme Richir > 04 361 56 50 M ecole.princessedeliege@chaudfontaine.be - www.ecoleprincessedeliege.be

P Avenue du Centenaire 6 - 4053 Embourg

Ecole communale primo-maternelle de Beaufays I (1e maternelle > 2e primaire) s q Mme Libion > 04 361 56 44 M ec.beaufays1@ecoles.cfwb.be - ecolecommunaledebeaufays1.weebly.com

P Source aux Papillons 1 - 4052 Beaufays

8

Ecole communale primaire de Beaufays II (3e > 6e année primaire) s q M. Debroux > 04 361 56 47 M ecole.beaufays2@gmail.com - ecolebeaufays2.weebly.com

P Voie du Facteur - 4052 Beaufays

Ecole communale du Val s q Mme Malempré > 04 361 56 61 M ecole.du.val@chaudfontaine.be - www.ecoleduval.be

P Rue de la Station 4 - 4051 Vaux-sous-Chèvremont Enseignement libre maternel et primaire :

Ecole libre primo-maternelle du Sartay q M. Massignan > 04 365 73 76 M direction@sartay-fondamental.be - www.sartay-fondamental.be

P Rue de Sélys 51 - 4053 Embourg

Ecole libre primo-maternelle Notre-Dame de Mehagne q Direction > 04 365 75 06 M direction@endm.be - www.endm.be

P Rue des Coquelicots 12 - 4053 Embourg Enseignement primaire spécialisé :

Ecole libre Jean XXIII q M. Pâques > 04 367 45 36 M ecolejean23@hotmail.com - www.ecolejean23.be

P Rue Basse Mehagne 4 - 4053 Embourg

Enseignement secondaire générale de transition : Collège Episcopal du Sartay (enseignement par immersion en néerlandais) q Mme Degueldre > 04 361 69 57(58) M n.degueldre@sartay.be - www.sartay.be

P Rue Pierre Henvard 64 - 4053 Embourg

± INFORMATIQUE Compagnonnage informatique q 04 368 30 05 M hello@compagnonnage.com

P Chemin Marcors 6 - 4052 Beaufays

s Organisation communale 9

± MAISON DES JEUNES Nova MJ q Mme Grignet > 04 361 19 28 M nova.mj@hotmail.com

P Rue des Combattants 39 - 4051 Vaux-Sous-Chèvremont

± MOU VEMENTS DE JEUNES SE Unité Guide et Scoute d’Embourg q M. Champion > 0474 85 77 44 M nicolaschampion@me.com Unité Guide et Scoute de Beaufays q M. Hauseux > 0477 37 04 98 M jerome.hauseux@hotmail.com Patro de Mehagne q M. Thomas > 0497 81 68 25 M lolo.thomas@outlook.be Unité Scout de Ninane q M. Duysinx > 0475 35 93 51 M chefsdu.ninane@hotmail.com Unité Scout de Vaux-sous-Chèvremont q Mme Belot > 0497 45 18 19 M afbelot@voo.be La Jeunesse Embourg Mehagne (JEM) M jeunesseembourgmehagne@gmail.com ( M. Zian)

± ONE ONE - Consultations Beaufays q 04 361 19 08

P Voie de l’Air Pur 227 - 4052 Beaufays ONE - Consultations Vaux q 04 365 44 81

P Rue Michel de la Brassine 7 - 4051 Vaux-sous-Chèvremont

± OPENADO Openado Chaudfontaine q 04 361 55 78 M openado-chaudfontaine@hotmail.com

P Rue Vallée 44 - 4051 Vaux-sous-Chèvremont

10

± MUSIQUE Académie OVA q M. Ortman > 04 384 60 11 M direction@academie-ova.be - www.academie-ova.be

P Ecole Princesse de Liège, Avenue du Centenaire 6 - 4053 Embourg

± RÉGIE DE QUARTIER Régie de quartier Chaudfontaine-Vaux asbl q Mme Roger > 04 365 32 06 M rdqchaudfontainevaux@gmail.com

P Rue Boden 40 - 4051 Vaux-Sous-Chèvremont

± THÉ ÂTRE ASBL Miss Betty q Mme Wanlin > 0494 19 73 54 M bettywanlin@gmail.com

P Ecole Princesse de Liège, Avenue du Centenaire 6 - 4053 Embourg

EBADIDON cie q 04 368 60 02 M info@ebadidon.be

11

les animations sportives ± ACCOUTUMANCE A L’E AU Les Marmots q Mme Voneche > 0496 50 10 12 M contact@marmots.be - http://www.lesmarmotsasbl.be

P Piscine d’Embourg

± AIKIDO Kishinkan q M. Lejeune > 0471 01 30 56 M arnaudlejeune@icloud.com - www.kishinkan.be

P Complexe sportif d’Embourg

± AQUABIKE RCA Chaudfontaine Développement q Mme Renders > 04 263 76 69 M julie.renders@chaudfontaine.be

P Piscine d’Embourg

± AQUAGYM DS Sport q M. Schmit > 0475 81 41 43 M schmitdidier1973@gmail.com

P Piscine d’Embourg

Les Marmots q Mme Voneche > 0496 50 10 12 M contact@marmots.be - http://www.lesmarmotsasbl.be

P Piscine d’Embourg

± ATHLE TISME AMC q M. Julin > 0479 78 80 73 M pascal.julin@cfwb.be

P Ferme de Mehagne

12

± BADMINTON La Plume Volante q M. Tilkin > 0494 72 78 09 M julientilkin@hotmail.com

P Complexe sportif d’Embourg

± BA SKE T BC Ninane q Mme Dubois > 0499 72 46 46 M helendubois14@gmail.com

P Complexe sportif de Ninane

± BE ACH VOLLE Y Beach Sport Chaudfontaine q M. Jadot > 0496 55 88 39 M fabianjadot@gmail.com

P Piscine de Chaudfontaine

± BOXE The Jets (Boxe Thaïlandaise) q M. Goumet > 0475 95 29 10 M ericgoumet@gmail.com

P Salle de gymnastique de l’Ecole Princesse de Liège à Embourg

± C YCLISME Chaudfontaine Cycling Academy q M. Giuliani > 0475 60 38 50 M alfred.giuliani@gmail.com - www.chaudfontaine-cycling.com Cyclo Club de Beaufays q M. Schils > 0498 39 61 98 M schilsarnaud@gmail.com - www.cyclo-club.wixsite.com/beaufays

± DANSE Académie OVA q M. Ortman > 04 384 60 11 M direction@academie-ova.be - www.academie-ova.be

P Ecole Princesse de Liège, Avenue du Centenaire 6 - 4053 Embourg 13

Kinésiphilia (cours de danse adapté aux parkinsoniens et seniors avec instabilité et déclin cognitif léger) q M. Bouquiaux > 0497 12 55 46 M bouquiauxoli@me.com - www.fityourmind.be

P Ferme de Mehagne

Danse Impulsion q Mme Vaccarella > 0496 64 15 05 M pinavacc@yahoo.fr

P Complexe sportif de Ninane

Danse NIA q Mme Rizzo > 087 26 87 95 M francarizzo@skynet.be - www.danse-nia.com

P Complexe sportif de Vaux-Sous-Chèvremont / Ferme de Mehagne

Danse ta vie q Mme Cornet > 0485 50 49 50 M info@escaledessens.be

P Salle privée à Embourg, Voie de Liège 116 - 4053 Embourg

Les Pas Perdus q Mme Godfirnon > 0474 73 27 00 M lespasperdus@hotmail.be

P Salle « Le Calimont », Rue des Combattants 63 - 4051 – Vaux-Sous-Chèvremont

Récré Danse q Mme Hubert > 0496 86 92 98 M colette.hubert@outlook.com - www.recredanse.net

P Complexe sportif de Vaux-sous-Chèvremont

± EQUITATION Centre équestre de la Haie des Loups q Mme Leonard > 0495 27 39 33 M domini.leonard@gmail.com

P Rue Haie des Loups 81 - 4051 - Vaux-sous-Chèvremont

± ESCRIME Cercle Escrime Embourg q M. Milicamp > 0473 73 08 38 M secretaire@escrime-embourg.be - www.escrime-embourg.be

P Complexe sportif d’Embourg

± FOOTBALL RC Vaux Chaudfontaine q M. Demathieu > 0475 26 67 15 M marceldemathieu.sprl@skynet.be 14

P Rue de la Vesdre 14 - 4051 Vaux-Sous-Chèvremont

Royal Sporting Club Beaufays q M. Poncin > 0498 59 61 53 M cq.rscbeaufays@gmail.com - www.rscbeaufays.com

P Voie de l’Air Pur 128 - 4052 Beaufays

ASBL Foot 2000 q M. Thans M stages@foot2000.be

P Terrain de football de Beaufays

± GYMNA S TIQUE Club de Gymnastique de Mehagne q Mme Gerkens > 0498 44 95 16 M ml.gerkens@skynet.be

P Ferme de Mehagne

Royal Espoir Gymnique Beaufays q Mme Humblet > 0494 47 25 63 M christine_humblet@hotmail.com

P Salle de gym de Beaufays, Voie du facteur 19 - 4052 Beaufays

± GYM POS TUR ALE Gym Corrective q M. Crickx > 04 367 62 18 M ph.crickx@gmail.com

P Complexe sportif d’Embourg

Gym Stretching q M. Leyens > 0496 69 72 49 M r.leyens.kine@gmail.com

P Complexe sportif de Vaux-sous-chèvremont

Pilates q Mme Balthasar > 0496 86 89 04 M laurenebalthasar@yahoo.com - www.espacesantelarotonde.be

P Espace Rotonde à Beaufays, Rue de Ninane 52 - 4052 Beaufays

Synergie Posturale Abdominale q Mme Jacinto > 0473 35 00 23 M www.avecseverine.com

P Salle privée à Beaufays, Rue les Oies 4 - 4052 Beaufays

Abdos Autrement q Mme Craen > 0475 59 68 51 M ccarine2703@gmail.com

P Core Studio, voie de l’Air Pur 145 - 4052 Beaufays

15

Gym du dos q Mme Brach > 0470 66 50 24 M crepinmf@gmail.com - www.espacesantelarotonde.be

P Espace Rotonde à Beaufays, Rue de Ninane 52 - 4052 Beaufays

Shigitai - Fitness q M. Bovy > 0496 12 36 83 M raoul.bovy@gmail.com - www.shigitai.be

P Complexe sportif d’Embourg

± HOCKE Y Embourg Hockey Club q M. de Marchin > 0496 30 48 69 (en soirée uniquement) M president@embourghc.be - www.embourghc.be

P Sur les Greux 6 - 4053 – Embourg / Complexe sportif d’Embourg

± JOGGING Je Cours Pour Ma Forme - RCA Chaudfontaine Développement q Mme Renders > 04 263 76 69 M julie.renders@chaudfontaine.be

P Complexe sportif à Embourg

± JUDO Calidi Judo q M. Houben > 04 371 38 43 M judoclubdevaux@gmail.com

P Salle de gym de Beaufays, Voie de l’Air Pur 221 - 4052 Beaufays

Judo Kodocan Valca q M. Mercier > 0495 88 19 30 M flomat1419@hotmail.com

P Complexe sportif de Vaux-sous-Chèvremont

Judo Mehagne q Mme Mouton > 04 367 90 57 ou 0491 25 43 64 M judomehagne@gmail.com

P Gymnase de l’Ecole Marcel Thiry de Mehagne, Au Passou 40 - 4053 Embourg

± K AEROBIC Kaérobic q Mme Godinas > 0471 70 15 48 M jessica.godinas@kaerobic.com - http://www.kaerobic.com

P Gymnase du Collège du Sartay, Rue Pierre Henvard 64 - 4053 Embourg

16

± K AR ATE Shigitai q M. Bovy > 0496 12 36 83 M raoul.bovy@gmail.com - www.shigitai.be

P Complexe sportif d’Embourg

± K AYAK Kayak Mava Club Sauheid q M. Fourneau > 0478 43 33 49 M philippe.fourneau@skynet.be - www.rmcs.be

P Piscine d’Embourg (entraînements l’hiver)

± MARCHE Les forts marcheurs d’Embourg q M. Meurice > 0477 50 95 78 M pierre.meurice@skynet.be

± MARCHE NORDIQUE RCA Chaudfontaine Développement q Mme Renders > 04 263 76 69 M julie.renders@chaudfontaine.be

± MULTISPORTS SENIORS Affaires Sociales s q Mme Hardy > 04 361 55 80 M affaires.sociales@chaudfontaine.be

P Complexe sportif d’Embourg / Complexe sportif de Vaux-Sous-Chèvremont

± MULTISPORTS CSM q Mme Vlassis > 04 361 08 20 M info@csmasbl.be - www.csmasbl.be

P Complexe sportif d’Embourg, école du Sartay, école communale de Beaufays

Sport for fun ASBL q Mme Vlassis > 0499 21 96 67 M sportforfunasbl@gmail.com

P Ferme de Mehagne

s Organisation communale 17

Fort de Chaudfontaine q M. Palmaers > 04 361 08 20 M info@fortaventureevents.be - www.fortaventureevents.be

P Fort de Chaudfontaine

± NATATION Chaudfontaine Thermale Natation q M. Lourtie > 04 367 71 79 M secreteriat@chthn.be - www.chthn.be

P Piscine d’Embourg

Embourg Natation q M. Groven > 0476 69 60 06 M alain.groven@skynet.be

P Piscine d’Embourg

± NATATION SYNCHRONISÉE Chaudfontaine Thermale Natation q M. Lourtie > 04 367 71 79 M secreteriat@chthn.be - www.chthn.be

P Piscine d’Embourg

± PÉ TANQUE Embourg Pétanque q M. Nicolet > 0478 38 36 02 M andrenicolet@hotmail.com

P Mehagne, Rue des Coquelicots 2 - 4053 Embourg

Les seniors et la pétanque q M. Baras > 0495 62 07 53 M pauletteetrobert@hotmail.com

P Mehagne, Rue des Coquelicots 2 - 4053 Embourg

± PLONGÉE Le Spirographe q M. Plateau > 0478 44 25 86 M fredplateau@voo.be

P Piscine d’Embourg

Les Grands Fonds q M. Chabot > 0485 36 51 85 M laurent.chabot@grandsfonds.be

P Piscine d’Embourg

18

± QI-GONG Qi-Gong q M. Baudenne > 0497 27 77 55 M asbl.apm@gmail.com - https://academiedetaijiquan.wordpress.com

P Espace Rotonde à Beaufays, Rue de Ninane 52 - 4052 Beaufays P Complexe sportif d’Embourg - Collège du Sartay Embourg

± RUGBY Standard Chaudfontaine Rugby Club q M. Flasschoen > 0479 93 43 80 M president@standard-rugby.be - www.standard-rugby.be

P Terrain de la « Rochette », Avenue de la Rochette 12 - 4050 Chaudfontaine

± SELF-DÉFENSE LB Sports q M. Vanmeerbergen > 0476 85 71 13 M benja1361@hotmail.com

P Complexe sportif de Vaux-sous-Chèvremont

Shigitai - Self-défense q M. Bovy > 0496 12 36 83 M raoul.bovy@gmail.com - http://www.shigitai.be

P Complexe sportif d’Embourg

± SKI New Ski Club International q Mme Thomas > 0477 54 59 85 ou 0496 26 92 05 M newskiclubinternational@gmail.com

P Piste couverte de Snow Valley, Deusterstraat, 74/E - 3990 Peer

± SYS TEMA Systema q M. Aulotte > 0476 73 59 94 M serge.aulotte@gmail.com

P Complexe sportif d’Embourg

19

± TAEK WONDO Taekwondo Embourg q M. Martin > 0495 22 51 46 M patrick.martin@sudpresse.be

P Complexe sportif d’Embourg

± TAI CHI Académie Présence et Mouvement q M. Baudenne > 0497 27 77 55 M asbl.apm@gmail.com - www.academiedetaijiquan.wordpress.com

P Complexe sportif d’Embourg

± TENNIS TC Beaufays q M. Bednar > 0494 13 07 77 M gilispierre@hotmail.com - www.beaufaystennisclub.be

P Voie de l’Air Pur 128 - 4052 Beaufays

RTC Chaudfontaine q M. Cuipers > 0477 40 61 13 M secretariat.rtcc@gmail.com

P Esplanade, 1 - 4050 Chaudfontaine

TC Embourg q Mme Flaba > 0494 54 35 59 M info@beautiful-lodge.be - http://www.tcembourg.be

P Au Chession 10 - 4053 Embourg

TC Vaux q M. Schmidt > 0475 63 08 17 M info@tcvaux.be

P Rue de la Vesdre 6 - 4051 Vaux-Sous-Chèvremont

ASBL Tennis Evolution q Mme Duchateau > 0485 93 02 40 M info@tennis-evolution.be - www.tennis-evolution.be

P TC Beaufays/ TC Embourg / Complexe sportif d’Embourg

± TENNIS DE TABLE La Palette Valcaprimontoise q M Klein > 0497 87 42 43 M chris_natty@hotmail.com

P Complexe sportif de Vaux-sous-Chèvremont

Tennis de table de Beaufays q M. Delvaux > 0499 23 59 09 20

M fred_delvaux@hotmail.com

P Salle de Gym de Beaufays, Voie de l’Air Pur 221 - 4052 Beaufays

Tennis de table de Ninane q M. Boutay > 0497 75 69 24 M kevin_bou03@hotmail.com

P Complexe sportif de Ninane

± TIR La Trairie q M. Mawet > 0495 64 44 86 M guymawet@voo.be

P Fort de Chaudfontaine, Rue du 13 Août 42 - 4050 Chaudfontaine

± VOLLE Y Embourg Volley-ball q M. Driessens > 04 367 40 83 ou 0476 43 48 24 M claude­_driessens@yahoo.fr

P Complexe sportif d’Embourg

Net-volley Seniors – Calidi q Mme Delhaxhe > 0496 30 73 06 M elisabeth.delhaxhe@gmail.com

P Complexe sportif de Vaux-sous-Chèvremont

± YOGA Dharsana Yoga q Mme Balthasart > 0476 85 83 83 M cobalt833@hotmail.be

P Complexe sportif d’Embourg

Qi-Yoga q M. Delroualle > 0495 15 92 67 M qi-yoga@live.be

P Ecole Princesse de Liège à Embourg

Yoga q Mme Cadiat > 0472 69 79 49 M vincianeyoga@outlook.be - www.espacesantelarotonde.be

P Espace Rotonde à Beaufays, Rue de Ninane 52 -4052 Beaufays

Yoga q Mme Plumier > 0488 48 46 46 M info@bhakti.be - http://www.bhakti.be

P Salle Shervier, Rue Jacques Brel 6 - 4053 Embourg

21

Yoga Vita q Mme Huyttens > 0496 76 74 85 M muriel.huyttens@gmail.com

P Complexe sportif d’Embourg

± ZUMBA Al 2 Move q Mme Protiere > 0479 09 00 81 M info@al2move.be

P Complexe sportif d’Embourg

Irasema q Mme Guzman > 0479 44 82 33 M irasema@skynet.be

P Espace Beaufays, Voie de l’Air Pur 227 - 4052 Beaufays

22

NOTES .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................

23 

Stages d’

automne 2 8 / 1 0 > 3 1 / 1 0

L A RIBAMBELLE ± 2,5 -7ANS Activités ludiques variées : culinaires, sensorielles, créatives, psychomotricité, grands jeux, heures du conte. Possibilité de sieste pour les petits.

± 8-12ANS Activités variées : ateliers créatifs, sports, grands jeux, activités culinaires et contes.

ÉCOLE MARCEL THIRY Au Passou 40 4053 Mehagne

PRIX 60€

M me PAQUAY 04 361 54 64 laribambelle@chaudfontaine.be www.chaudfontaine.be La Ribambelle

CENTRE ÉQUES TRE DE L A HAIE DES LOUP S ± DÈS 4 ANS Stage débutant confirmé chevaux poneys (du 29 au 31 octobre)

HARAS DE LA HAIE DES LOUPS Rue Haie des Loups 81 4051 Vaux-sous-Chèvremont 24

PRIX 90€ + assurance 7€ sauf licenciés ayant assurance multi-sports

M me LÉONARD 0495 02 39 33 domini.leonard@gmail.com haras de la haie des loups

CSM A SBL ± 2,5 -12ANS Bambin découverte ou bambin natation ou Multi/ jeux de coopération.

COMPLEXE SPORTIF D’EMBOURG Au Chession 8 4053 Embourg

PRIX 80€ pour 4 jours (-8€ pour le 2e enfant et -16€ pour les 3e et 4e enfants)

CSM ASBL 04 361 08 20 info@csmasbl.be www.csmasbl.be

A SBL MIS S BE T T Y ± 8-14ANS Stage de Théâtre Le théâtre est un outil indispensable pour le renforcement de la confiance en soi, le développement de l’imaginaire, la création de textes et de personnages, l’expression verbale et corporelle. Le tout, en respectant l’individualité au sein du groupe.

ÉCOLE PRINCESSE DE LIÈGE Avenue du Centenaire 6 4053 Embourg

PRIX 99€

M me WANLIN 0494 19 73 54 bettywanlin@gmail.com www.asblmissbetty.be

SPORT FOR FUN A SBL ± 2,5 -12ANS bambin cuisine (2,5 - 8 ans) ou découverte de nouveaux sports (5 - 12 ans).

FERME DE MEHAGNE Rue des Coquelicots 12 4053 Embourg

PRIX 65€

M. PALMAERS 0499 21 96 67 sportforfunasbl@gmail.com

25

Stages d’

hiver

2 3 / 1 2 > 2 7 / 1 2

(1ère semaine) CENTRE ÉQUES TRE DE L A HAIE DES LOUP S ± DÈS 4 ANS Stage débutant confirmé chevaux poneys (du 26 au 28 décembre) Activités variées : ateliers créatifs, sports, grands jeux, activités culinaires et contes.

HARAS DE LA HAIE DES LOUPS Rue Haie des Loups 81 4051 Vaux-sous-Chèvremont

PRIX 90€ + assurance 7€ sauf licenciés ayant assurance multi-sports

M me LÉONARD 0495 02 39 33 domini.leonard@gmail.com haras de la haie des loup

A SBL MIS S BE T T Y ± 8-14ANS Stage de Théâtre Le théâtre est un outil indispensable pour le renforcement de la confiance en soi, le développement de l’imaginaire, la création de textes et de personnages, l’expression verbale et corporelle. Le tout, en respectant l’individualité au sein du groupe.

ÉCOLE PRINCESSE DE LIÈGE Avenue du Centenaire 6 4053 Embourg 26

PRIX 99€

M me WANLIN 0494 19 73 54 bettywanlin@gmail.com www.asblmissbetty.be

CSM A SBL ± 2,5 -12ANS Bambin United : the magic of Christmas ou bambin mini-tennis ou multi/jeux de société & badminton.

COMPLEXE SPORTIF D’EMBOURG Au Chession 8 4053 Embourg

PRIX 80€ pour 4 jours (-8€ pour le 2e enfant et -16€ pour les 3e et 4e enfants)

CSM ASBL 04 361 08 20 info@csmasbl.be www.csmasbl.be

CENTRE MOITOINOUS ± 2,5 -6ANS Stage d’éveil musical Activités ludiques et créatives sur le thème de la musique et du langage ( jeux de rythmes, chants, expression corporelle et verbale, bricolage, initiation aux percussions, jeux psychomoteurs,...).

Quatre matinées de 09h00 à 12h00 et garderie dès 08h30.

ÉCOLE MARCEL THIRY Au Passou 40 4053 Mehagne

PRIX 65€ collation comprise 55€ pour les fratries

M me LALLEMAND 0496 02 35 65 lallemandemilie81@gmail.com Centre Moitoinous

27

28 

Stages d’

hiver

3 0 / 1 2 > 0 3 / 0 1 / 1 9

(2ème semaine) L A RIBAMBELLE ± 2,5 -7ANS Activités ludiques variées : culinaires, sensorielles, créatives, psychomotricité, grands jeux, heures du conte. Possibilité de sieste pour les petits.

± 8-12ANS Activités variées : ateliers créatifs, sports, grands jeux, activités culinaires et contes.

ÉCOLE MARCEL THIRY Au Passou 40 4053 Mehagne

PRIX 60€

M me PAQUAY 04 361 54 64 laribambelle@chaudfontaine.be www.chaudfontaine.be La Ribambelle

CSM A SBL ± 2,5 -12ANS Bambin United : the magic of Christmas ou bambin mini-tennis ou multi/jeux de société & badminton.

COMPLEXE SPORTIF D’EMBOURG Au Chession 8 4053 Embourg

PRIX 80€ pour 4 jours (-8€ pour le 2e enfant et -16€ pour les 3e et 4e enfants)

CSM ASBL 04 361 08 20 info@csmasbl.be www.csmasbl.be

29

NOTES .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................

30 

NOTES .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................. ..................................................................................................................................................

31 

Photos : ©www.freepik.com Editeurs Responsables : Laurent Burton, Bourgmestre ff. - Anne Thans, Echevine de la Jeunesse et des Sports

réalisé en collaboration entre :

L’Echevinat de la Culture L’Echevinat de la Jeunesse L’Echevinat des Sports RCA Chaudfontaine Developppement 32

04 361 56 37 - culture@chaudfontaine.be 04 361 54 64 - jeunesse@chaudfontaine.be 04 263 89 97 - marc.cuvelier@chaudfontaine.be 04 263 76 69 - georges.piret@chaudfontaine.be