Dépliant Automne-Hiver 2019

Page 1

- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

BIBLIOTHÈQUES DE CHAUDFONTAINE

Embourg – Beaufays – Vaux-sous-Chèvremont –Ninane

© HANSON, Sydney

PROGRAMME D'ACTIVITÉS Septembre - Décembre 2019 INFOS ET RÉSERVATIONS : 04/36.15.669 – bibliotheques@chaudfontaine.be www.chaudfontaine.be bibliothèques communales de chaudfontaine biblichaudfontaine.blogspot.be 1

Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

AGENDA SEPTEMBRE

04/09 CALLIGRAPHIE POUR DÉBUTANTS – Adultes dès 16 ans ............................................... 07/09 YOGA POUR LES PETITS ........................................................................................................... ATELIER D’ÉCRITURES CRÉATIVES – Adultes dès 16 ans ................................................ 10/09 ATELIER CHANTANT – 0-3 ans................................................................................................. 11/09 CALLIGRAPHIE POUR INITIÉS – Adultes dès 16 ans ......................................................... 25/09 HISTOIRE(S) DE JOUER – 3-12 ans .......................................................................................... CERCLE DE LECTURE – Adultes dès 16 ans ..........................................................................

3 6 4 3 3 7 5

OCTOBRE

02/10 CALLIGRAPHIE POUR DÉBUTANTS – Adultes dès 16 ans .............................................. 3 08/10 ATELIER CHANTANT – 0-3 ans ............................................................................................... 3 ATELIER « FABRIQUER SES PRODUITS COSMÉTIQUES ET MÉNAGERS » Adultes dès 16 ans ........................................................................................................................ 8 09/10 CALLIGRAPHIE POUR INITIÉS – Adultes dès 16 ans ........................................................ 3 11/ 10 RENCONTRE AVEC L’AUTEURE BARBARA ABEL – Adultes ........................................... 9 12/10 ATELIER D’ÉCRITURES CRÉATIVES – Adultes dès 16 ans ................................................ 4 15/10 ATELIER « FABRIQUER SES PRODUITS COSMÉTIQUES ET MÉNAGERS » Adultes dès 16 ans ........................................................................................................................ 8 16/10 FUREUR DE LIRE « DIS, TU ME LIS UNE HISTOIRE ? » – 0-6 ans ................................ 10 20/10 PROJECTION DE FILM « PADDINGTON » – Familial dès 5 ans ..................................... 11 22/10 ATELIER « FABRIQUER SES PRODUITS COSMÉTIQUES ET MÉNAGERS » Adultes dès 16 ans ........................................................................................................................ 8 30/10 HISTOIRE(S ) DE JOUER SPÉCIAL HALLOWEEN – 3-12 ans ............................................ 7 SPECTACLE HALLOWEEN « MADAME CITROUILLE » – Familial dès 3 ans ............. 12

NOVEMBRE 06/11 CALLIGRAPHIE POUR DÉBUTANTS – Adultes dès 16 ans .............................................. 3 07/ 11 CERCLE DE LECTURE – Adultes dès 16 ans .......................................................................... 5 09/ 11 ATELIER D’ÉCRITURES CRÉATIVES – Adultes dès 16 ans ................................................ 4 1 0 / 1 1 FESTIVAL BILA « CHAIR DE POULE » – Familial ............................................................... 19 1 2 / 11 ATELIER CHANTANT – 0-3 ans ............................................................................................... 3 CONFÉRENCE « OCTOFUN » – Adultes .............................................................................. 13 1 3/ 1 1 CALLIGRAPHIE POUR INITIÉS – Adultes dès 16 ans .......................................................... 3 1 9/ 11 PROJECTION DE FILM « HUBERTS REEVES – LA TERRE VUE DU CŒUR » Familial ........................................................................................................................................... 14 20/ 11 ATELIER CRÉATIF « LA FABRIQUE DES CAILLOUX » – 5-8 ans ................................... 15 27/ 11 HISTOIRE(S ) DE JOUER – 3-12 ans ......................................................................................... 7

DÉCEMBRE 04/12 CALLIGRAPHIE POUR DÉBUTANTS – Adultes dès 16 ans .............................................. 3 10/12 ATELIER CHANTANT – 0-3 ans ............................................................................................... 3 11/ 12 CALLIGRAPHIE POUR INITIÉS – Adultes dès 16 ans ........................................................ 3 13/12 LECTURE-SPECTACLE PÉTILLANTE « JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE » Adultes dès 16 ans ....................................................................................................................... 16 14/12 CAFÉ AUX LETTRES – Familial ............................................................................................... 16 ATELIER D’ÉCRITURES CRÉATIVES – Adultes dès 16 ans ................................................ 4 18/12 CERCLE DE LECTURE – Adultes dès 16 ans .......................................................................... 5 20/12 HEURE DU CONTE EN PYJAMA « EN SECRET » – Familial ............................................ 17 27/12 SPECTACLE « À PAS DE LOUP » – Familial dès 4 ans ..................................................... 18 Le paiement des animations doit nous parvenir au plus tard 7 jours avant l'animation. Annulation & remboursement possibles au plus tard 5 jours avant l'animation. 2      Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2017


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

0-3 ANS

ATELIER CHANTANT Par Anne BERNARD de l’A.S.B.L. « Le Berceau enchanté » 10/09, 8/10, 12/11 & 10/12

R

ejoignez-nous les 2es mardis du mois pour rire, bouger, danser et chanter ensemble ! Berceuses, comptines, rondes et jeux de doigts.

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 Chaque 2e mardi du mois de 10h à 11h 6 € par famille (7 € si plus de 2 personnes) Réservation : 04/36.15.669

ADULTES DÈS 16 ANS

CALLIGRAPHIE Par Nathalie De COSTER 4/09, 2/10, 6/11 & 4/12

D

ébutants chaque 1er mercredi du mois

11/09, 9/10, 13/11 & 11/12

I

nitiés chaque 2e mercredi du mois

Prévoir un bloc de feuilles quadrillées Clairefontaine.

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 19h45 à 21h45 15 € la séance – 135 € l’abonnement annuel jusqu’en juin 2020 Réservation : 04/36.15.669

3

Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

ADULTES DÈS 16 ANS

ATELIER D’ÉCRITURES CRÉATIVES Par Jacqueline LEYDER

Samedis 7/09, 12/10, 9/11 & 14/01

L’

objectif de cet atelier est d’explorer ensemble le plaisir d’écrire, et de proposer ses textes à l’écoute bienveillante des participant(e)s et de l’animatrice. Les suggestions sont variées, adaptées à des débutant(e)s comme à des plumes plus affirmées. Nos outils : propositions d’écriture, jeux avec les mots, textes d’auteurs, musiques, photos, etc., qui, en titillant l’imaginaire et la créativité, soutiennent l’entrée dans l’écriture et la progression vers une pratique plus intense et plus personnelle. Il s’agit d’écriture tous azimuts : narration, fiction, écriture de soi, poésie, textes/arts plastiques ou/musique, etc.

4      B

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 Un samedi par mois de 14h à 18h 15 € la séance – 55 € l’abonnement de 4 séances Réservation : 04/36.15.669

ibliothèques de C haudfontaine

| 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

ADULTES DÈS 16 ANS

CERCLES DE LECTURE Par Madeleine COLINET & Marie-Thérèse LAMBOTTE V © S. Morgenstern – Th. Bronn

ous aimez la lecture  ? Vous aimez rencontrer d'autres lecteurs ? Vous aimez partager votre plaisir et échanger vos idées ? Vous aimez partir à la découverte d'autres œuvres et de nouveaux auteurs ?

Mercredi 25/09 – 20h Thème « Bernard TIRTIAUX, auteur belge », par Marie-Claire DESMETTE

Jeudi 7/11 – 14h Thème « La Perse et la littérature iranienne », par les bibliothécaires

Mercredi 18/12 – 20h L’invention de la solitude de Paul AUSTER, par Marie-Thérèse LAMBOTTE

La bibliothèque vous procure ces titres sur demande.

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 Gratuit ! Réservation : 04/36.15.669 (places limitées)

5

Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D 'A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

POUR LES ENFANTS DE LA 1RE À LA 3E MATERNELLE (non accompagnés des parents)

YOGA POUR LES PETITS Par Anne BRAEMS, sophrologue spécialisée dans la petite enfance de l'A.S.B.L. « Happy Mind »

Samedis 7/09, 21/09, 5/10, 19/10, 9/11, 23/11 & 7/12

«Y

oga pour les petits » propose aux petits bouts de se lancer dans l'aventure du yoga. Ils partiront à la découverte de cette discipline bien-être à travers des histoires, des chansons, des jeux et des images pour mieux intégrer leur dimension corporelle et exprimer leur créativité. Par les postures de yoga, ils s'amuseront à reproduire la position d'une grenouille, de l'abeille ou encore du renard tout en respirant en conscience sur des mélodies connues par tous. Une façon ludique d'apprendre à mieux vivre leurs émotions et comprendre l'importance du souffle.

6      B

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 De 9h30 à 10h30 ou de 11h à 12h 50 € le cycle de 7 séances Réservation : 04/36.15.669 (places limitées)

ibliothèques de C haudfontaine

| 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

3-12 ANS

HISTOIRE(S) DE JOUER APRÈS-MIDIS JEUX DE SOCIÉTÉ

Mercredis 25/09, 30/10 (spécial Halloween), 27/11

T

u adores jouer avec les mots, les histoires et les énigmes ? Tu veux tester tes connaissances en littérature ? Tu aimes les héros de L’école des loisirs : le loup de Mario Ramos, Simon le lapin ou encore Cornebidouille ? Viens jouer avec tes héros préférés et découvrir en famille les jeux de société mis à disposition !

© Hervé Tullet

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 Chaque dernier mercredi du mois de 14h à 17h Gratuit ! Réservation : 04/36.15.669 (places limitées) 7

Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D 'A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

ADULTES DÈS 16 ANS

FABRIQUER SES PRODUITS COSMÉTIQUES ET MÉNAGERS ATELIERS

Par Christine THIRY

Mardis 8 OU 15 OU 22/10

S

e lancer dans la fabrication de ses cosmétiques et de ses produits de nettoyage ? Rien de plus facile ! Peu d’ingrédients, que des produits naturels et bio respectueux de votre santé et de la nature. Rapides, efficaces et peu coûteux. Cet atelier vise le durable, le bio mais aussi la découverte et l’amusement. Vous repartirez avec vos trois produits et un livret de recettes. Vos créations : P 1 dentifrice solide ; P 1 lait pour le corps ; P 1 produit vaisselle (cake vaisselle).

8      B

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 19h30 à 21h30 25 € par personne Réservation : 04/36.15.669 (places limitées)

ibliothèques de C haudfontaine

| 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

ADULTES

RENCONTRE AVEC L’AUTEURE BARBARA ABEL

LECTURE D’EXTRAITS, ÉCHANGE ET SÉANCES DE DÉDICACES Animée par Thierry DETIENNE, modérateur

Vendredi 11/10

Q

uand vous ouvrez un roman de Barbara Abel, vous n’avez plus envie de le lâcher. Depuis plus de 15 ans, cette auteure est passée maître dans l’art du roman policier et du thriller psychologique, qui vous tiennent en haleine. Ses récits de suspense évoquent souvent des milieux familiaux étouffants où germent délits et folie. Si ses romans sont assez noirs, tendus et parfois terrifiants, l’auteure elle-même est aux antipodes de cette image-là : charmante, souriante, avenante, bienveillante et rieuse. Venez rencontrer cette romancière belge dont le roman « Derrière la haine » vient d’être adapté au cinéma sous le titre « Duelles ».

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 À 19h45 5 € par personne Réservation : 04/36.15.669 9

Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D 'A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

0-6 ANS

DIS, TU ME LIS UNE HISTOIRE ? LECTURE EN INDIVIDUEL

Par l’A.S.B.L. « Boucle d’or », les bibliothécaires & bénévoles En collaboration avec la Province de Liège, dans le cadre de la Fureur de Lire

Mercredi 16/10

D

es albums à foison, l’enfant choisit son livre et la personne qui va lui raconter l’histoire. Sur les genoux, à côté, dans les bras ou couchés. Pour des petits moments suspendus, des instants de partage entre l’adulte, l’enfant et le livre, tout simplement.

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 De 14h à 17h (en continu) Gratuit ! 04/36.15.669

10      B

ibliothèques de C haudfontaine

| 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

FAMILIAL DÈS 5 ANS

« PADDINGTON » DE PAUL KING UN P’TIT DÉJEUNER CINÉMA

En collaboration avec la Province de Liège, dans le cadre de la Fureur de Lire

Dimanche 20/10

V

enez déguster un petit déjeuner en famille et découvrir le plus mignon et déjanté des ours anglo-saxons. D’après l’univers de Michael BOND et R. W. ALLEY.

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 À 9h30 5 € par personne (petit déjeuner compris) Réservation : 04/36.15.669 (places limitées)

Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019

11


- P R O G R A M M E D 'A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

FAMILIAL DÈS 3 ANS

MADAME CITROUILLE SPECTACLE HALLOWEEN

Par Chantal DEVILLEZ, sorcière, conteuse et souffleuse de rêves

Mercredi 30/10

S

© Lucy FLEMING

orcières, mégères, commères… Oh, les vilaines Vilaines ! Ogres, fantômes, géants… Oh, les vilains pas beaux ! Cornebidouille, Carabistouille, Carabosse, Pélagie et les autres… Qui dit sorcières dit cœur de pierre ! Madame Citrouille en fait son affaire ! Formules, potions, grimoires, mystères, et chaudrons… N’oubliez pas votre chapeau pointu, votre langue fourchue et vos formules magiques Pour aider Madame Citrouille à les faire disparaitre !

Bibliothèque d’Embourg - Voie de l’Ardenne 78 À 10h30 5 € par personne Réservation : 04/36.15.669 (places limitées)

12      B

ibliothèques de C haudfontaine

| 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

ADULTES

OCTOFUN : LA PSYCHOLOGIE POSITIVE À TRAVERS LES INTELLIGENCES MULTIPLES CONFÉRENCE

Par Françoise ROEMERS-POUMAY, enseignante et conceptrice des OCTOFUN

© Sophie HANNICK & Françoise ROEMERS-POUMAY

Mardi 12/11

A

idons les enfants à exploiter leur potentiel en liant sens, plaisir et engagement. Chaque enfant est différent et c’est cette différence qui fait la richesse du monde. Nous sommes tous nés avec huit intelligences. Tout au long de notre vie, nous avons tendance à en stimuler certaines et en négliger d’autres. Pourtant, c’est en sollicitant l’ensemble de nos intelligences que nous pourrons relever les défis que nous rencontrerons dans la vie. Françoise Roemers-Poumay vous présentera la pédagogie des Octofun®, 8 boules d’énergies pour le plaisir d’apprendre. Au travers d’exemples concrets, vous y découvrirez comment intégrer les intelligences multiples dans votre quotidien et celui de votre/vos enfant(s).

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 À 20h 5 € par personne Réservation : 04/36.15.669 Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019

13


- P R O G R A M M E D 'A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

FAMILIAL

« HUBERT REEVES - LA TERRE VUE DU CŒUR » DE IOLANDE CADRIN-ROSSIGNOL PROJECTION DE FILM

Dans la cadre de la Grainothèque et de la Semaine de l’Arbre. En collaboration avec le Cercle royal horticole et le Service Environnement de Chaudfontaine.

Mardi 19/11

A

utour de Hubert REEVES et Frédéric LENOIR, des scientifiques, auteurs et artistes nous interpellent : la biodiversité est aujourd’hui menacée. Si certains humains sont à l’origine de la crise, d’autres, de plus en plus nombreux, s’y attaquent à bras le corps et créent des solutions. Ensemble, dans ce film dédié aux générations futures, ils nous rappellent à quel point le vivant, sous toutes ses formes, est un fascinant et touchant mystère… qu’il ne tient qu’à nous de préserver ! La grainothèque sera présente. Apportez vos sachets de graines bio !

Espace Beaufays – Voie de l’Air Pur 227 À 19h30 Gratuit ! Réservation : 04/36.15.669

14      B

ibliothèques de C haudfontaine

| 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

5-8 ANS

LA FABRIQUE DES CAILLOUX ATELIER CRÉATIF

Par Anne BRUGNI, auteure-illustratrice belge et membre du collectif Cuistax Dans le cadre de Babillage, en collaboration avec le Centre culturel des Chiroux

© Anne BRUGNI

Mercredi 20/11

C

réer des cailloux précieux, grands ou tout petits, colorés ou tout gris, aux multiples formes et couleurs. Ensemble, nous constituerons une collection digne des plus grands musées de minéralogie !

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 De 14h à 16h 5 € par enfant Réservation : 04/36.15.669 (places limitées) Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019

15


- P R O G R A M M E D 'A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

ADULTES DÈS 16 ANS

JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE LECTURE-SPECTACLE PÉTILLANTE Par Xavier DUMONT, comédien

Vendredi 13/12

L’

Bibliothèque d'Embourg Voie de l'Ardenne 78 À 20h 5 € par personne Réservation : 04/36.15.669 (places limitées)

occasion de partager ensemble un moment pour entamer joyeusement les fêtes de fin d’année en compagnie d’auteurs d’hier et d’aujourd’hui. Florilège de nouvelles, contes, poèmes, extraits de romans classiques ou contemporains qui tous (ou presque) flirteront étroitement avec la nuit de Noël. Sans oublier quelques réjouissantes surprises. Venez en amoureux ou entre amis. Ambiance cabaret, apéro offert !

FAMILIAL

CAFÉ AUX LETTRES Samedi 14/12

D

urant les heures d’ouverture, la bibliothèque de Vaux-sous-Chèvremont vous propose de venir faire une pause café dans ses rayons. Venez partager vos goûts littéraires en vous réchauffant autour d’un café ou d’un thé.

Bibliothèque de Vaux-sous-Chèvremont - Rue des Combattants 41 De 10h à 12h Gratuit !

16      B

ibliothèques de C haudfontaine

| 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

FAMILIAL

EN SECRET

HEURE DU CONTE EN PYJAMA

Par les bibliothécaires, accompagnées par Anaëlle ZIADI, harpiste

© Rebecca COBB

Vendredi 20/12

I

l y a des grands secrets et des petits secrets. Des secrets qu’on se murmure à l’oreille et d’autres qu’on garde pour soi. Secret enfoui, secret caché, secret bien gardé. Il y a ceux qu’on préfère ne pas raconter et ceux que l’on choisit de partager. Un moment-cocon, un instant suspendu aux portes de l’hiver pour rêver ensemble.

Bibliothèque d'Embourg – Voie de l'Ardenne 78 À 19h 5 € par personne Réservation : 04/36.15.669 (places limitées)

Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019

17


- P R O G R A M M E D 'A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

FAMILIAL DÈS 4 ANS

À PAS DE LOUP SPECTACLE

Par les Liseuses

Vendredi 27/12

R

usé, gribouillé, roulé, affamé... Deux louloutes ouvrent le grand livre de celui dont l’ombre impressionne plus que le cri ! Qui a peur... qui a peur... qui a peur du loup ? C’est pas moi... c’est pas toi... c’est peut-être vous !

Bibliothèque d’Embourg – Voie de l’Ardenne 78 À 10h30 5 € par personne Réservation : 04/36.15.669 (places limitées)

18      B

ibliothèques de C haudfontaine

| 2e semestre 2019


- P R O G R A M M E D ’A C T I V I T É S S E P T E M B R E - D É C E M B R E 2 019 -

CHAIR DE POULE

LE FESTIVAL DES LITTÉRATURES D’AVENTURES EST DE RETOUR ! Dimanche 10/11

C

réé en 2013 sous la forme d’une biennale, le Festival des Littératures d’Aventures, organisé par la BiLA, revient en novembre 2019. Fort du succès de ses précédentes éditions, le Festival, continue de célébrer les littératures de genre et les récits populaires. Après les super-héros, les mondes de la fantasy et de la science-fiction, cette nouvelle édition sera consacrée au genre fantastique et à ses multiples créatures (monstres, sorcières, fantômes, etc.).

Le festival se décline dans toute la Fédération Wallonie-Bruxelles durant le mois de novembre 2019 en partenariat avec une quarantaine de bibliothèques, réparties dans les différentes provinces de la Fédération. Mais le quartier général du Festival est situé à Chaudfontaine. Le dimanche 10 novembre 2019, de 13h à 19h, la BiLA investit le bâtiment de Source O Rama (Avenue des Thermes, 78b 4050 Chaudfontaine) pour fêter l’imaginaire du genre fantastique et ce lors d’une journée conçue pour les familles ! Foire aux livres et jouets d’aventures, animations spectaculaires, expositions thématiques, château gonflable, projections et spectacle tout public, présence d’éditeurs spécialisés en jeunesse, d’écrivains et d’illustrateurs, séances de dédicaces, initiation aux jeux de rôle et aux jeux de figurines Warhammer, multiples animations pour enfants... L’idée de cette journée est d’offrir un panel d’activités pour toute la famille en axant principalement les animations pour le public jeunesse et adolescent. Détails pratiques et programmation de l’évènement : www.bila.ink/festival Contact (organisation et communication) : Bibliothèque des Littératures d’Aventures, voie de l’Air pur 106 - 4052 Beaufays 04/36.15.678 - bila@chaudfontaine.be

Bibliothèques de Chaudfontaine | 2e semestre 2019

19


HORAIRES EMBOURG

BEAUFAYS

VOIE DE L'AIR PUR 227 (04/36.15.671) LUNDI 15h00-18h00 MERCREDI 14h00-19h00 VENDREDI 14h00-18h00

VAUX-SOUSCHÈVREMONT

RUE DES COMBATTANTS 41 (04/36.15.667) ENTRÉE ET PARKING PAR LA RUE DES ÉCOLES MARDI 14h00-18h00 SAMEDI 10h00-12h00

NINANE

ROUTE DE BEAUFAYS 22 (04/36.15.666) MERCREDI 16h00-18h00 VENDREDI 15h00-17h00

Éd. resp. : Sabrine Elsen, Bourgmestre f.f. et Anne Thans-Debruge, Échevine des Bibliothèques

VOIE DE L'ARDENNE 78 PLACE MUSCH (04/36.15.669) LUNDI 15h00-19h00 MARDI 09h00-12h00 MERCREDI 12h00-18h30 VENDREDI 14h00-18h30 SAMEDI 09h00-13h00


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.