le nouveau Canard presqu’hebdomadaire du
Rotary Club de Charleroi Ouest N° 1 – 2014-2015 – 1er juillet 2014 Dans une atmosphère estivale,
La prochaine réunion statutaire, avec les conjoints, aura lieu le er 1 juillet 2014 à 19 H. 30 à LA PITANCE.
Une passation des pouvoirs amicale, conviviale et animée musicalement ! C’était le 21 juin, le début de l’été, dans le cadre de la ferme de La Pitance à THIMEON. La 1ère partie de la soirée des passations des pouvoirs de CHARLEROI OUEST, l’apéritif, s’est passée sur la verdure des pelouses..
La fin de l’espoir est le commencement de la mort Eric VAN LELIENDAEL, chef de protocole ff, a été heureux d’accueillir tous ses amis (71) dans une telle atmosphère.
Il cite : - les amis Rotariens : la présidente 2014 – 2015 de CHARLEROI, Nicole HUBAUT, le président 2013 – 2014 de BEAUMONT - ERQUELINNES, Frédéric RAFHAY, qui dirige l’ensemble Freddy Loco, Brigitte HENRY de GILLY – CHARLERWE, et Bernard DAUBERSY, PP, de WATERLOO INTERNATIONAL - les amis du PROBUS CHARLEROI METROPOLE : Claude PALM, Freddy ROULENT et Maxime RUCQUOY. - les amies de l’INNHER WHEEL de CHARLEROI : Jacqueline HEMBERG, Suzanne JACOBS, Nicole LERUTH et Christiane TILMAN. - les épouses de nos amis décédés : Marie-Paule GOFFIN, Rosina PARMENTIER, Ursula TELLIER et Christiane TILMAN. Pour terminer cette présentation, il remercie tous les Rotariens, les conjoints, les membres de leurs familles et tous leurs amis. Eric rappelle qu’en ce 21juin on vit le début de l’été, on célèbre la fête de la musique et celle des Rodolphe, Remy et Gonzague, Il poursuit en citant : - le dicton : « Labour d’été vaut fumier ».
- une réflexion du Président Charles de GAULLE : « La fin de l’espoir est le commencement de la mort ».
1
Selon la coutume de CHARLEROI OUEST, le chef de protocole cite quelques évènements qui se sont déroulés un 21 juin : 1476 : Charles le TEMERAIRE est battu à MORAT près de FRIBOURG. 1527 : Mort de l’écrivain et penseur Nicolas MACHIAVEL. 1596 : Naissance de Michel III ROMANOV, futur tsar des RUSSIES (1613 – 1645).
1627 : RICHELIEU, alors premier ministre de LOUIS XIII, s’attaque aux duellistes. 1667 : fondation de l’observatoire de PARIS. 1791 : LOUIS XVI arrêté à VARENNES. 1908 : les suffragettes manifestent dans les rues de LONDRES. 1935 : naissance de Françoise SAGAN. 1943 : arrestation de Jean MOULIN, chef de la résistance en France.
En toute modestie … Le président Luc ANDRIS donne, en toute modestie, un résumé succinct de ces deux années de présidence.
Il adresse tout d’abord des remerciements aux membres du Club et aux membres des Comités sans qui les actions n'auraient pas été possibles : Pascal (secrétaire), Daniel (trésorier), Robert (protocole et Canard), Michel Dumont (site et vice), Fernand (vice la première année), Claude (marche et Biking Day), Ute (Jeunes), Luc cite ensuite quelques actions dont certaines ont lieu chaque année : la fête des Familles en septembre, Rotary Biking Day en octobre, Marche en mars, Europalia Inde (Fabienne et Gérard), quelques conférences, Il énumère quelques bénéficiaires des actions : le Centre Orthogénique, Bikas (Népal),’’ Pose ton sac pour un nouveau départ’’ (avec la zone - soirée Marc Herman), Philippines (avec le district), End Polio, Vacci et +, Nayéga au Togo (avec le club de Fleurus), Burkina Faso ( GPH), Envol (matériel de théâtre), échanges de jeunes (une acceuillie depuis août 2014, une retournée en janvier 2014, une partie en Argentine et de retour il y a quelques jours, un départ fin août pour Lima, une arrivée prochaine, et peutêtre trois départs l'année prochaine), ANAH, HSF, ... Madame JADOUL du Centre Orthogénique remercie le Club pour son aide, Il en est de même pour Claude VAN COLLIE au nom de Bikas.
2
Luc ANDRIS appelle ensuite Robert PIRMOLIN et lui remet le collier présidentiel. En témoignage des deux années présidentielles, le past-président Fernand LERUTH épingle au veston de Luc la médaille de past-président et demande à Nicole, sa charmante épouse, de remettre quelques fleurs à Christiane pour la remercier d’avoir secondé son mari pendant deux ans.
Le vrai pouvoir est le service.
Avec le collier présidentiel, le nouveau président Robert PIRMOLIN s’adresse à tous les convives : « Je me permets de rappeler la devise du ROTARY INTERNATIONAL et de CHARLEROI OUEST évidemment : SERVIR « Une 2ème information préalable est de dire à nos amis que, lors des réunions rotariennes, on ne parle ni religion, ni politique. « Je ne vais pas déroger à cette tradition ; mais je vais me permettre de citer quelques phrases prononcées par le Pape François, que j’ai lues dans le livre ‘’Ainsi fait-il’’, écrit par Caroline PIGOZZI, journaliste à PARIS MATCH. Dans ce livre, la journaliste présente la 1ère année du Pape François, dont quelques réflexions m’ont interpelé.
- Le vrai pouvoir est le service. - Pas de grands discours, mais des actions concrètes. - Sortir de soi-même. -
Simplifier pour surprendre et s’imposer.
« Je crois que tous les Rotariens de CHARLEROI OUEST pourront s’inspirer de ces 4 réflexions pour s’impliquer dans les activités du Club, comme le souhaite le comité ».
Robert rappelle ensuite les trois objectifs de service :
1. Achat de lits de bébés et de planches à langer pour la Maison Maternelle Fernand Philippe à Wanfercée – Baulet.
3
2. Aider le SAEM (Service d’aide aux enfants malades). Cette ASBL organise le transport des enfants malades vers les hôpitaux. Il faut savoir que tous les chauffeurs sont des bénévoles et que s’ils vont conduire un enfant dans un hôpital de Bruxelles, il passe plusieurs heures, dans leur voiture, à attendre. L’aide ne sera pas financière; mais physique : aider dans l’organisation d’une après-midi théâtrale. 3. Le 3 but est international : aider l’hôpital de Kabinda au Kasai. L’Association Alliance Internationale, via sa branche belge, va faire parvenir du matériel médical, notamment de kiné. Comme le CHU de Charleroi déménage en octobre à Lodelinsart et le matériel qui ne sera pas récupéré, sera donné. L’alliance internationale est reprise dans les futurs bénéficiaires, tout comme l’ASBL rotarienne Hôpital sans Frontières, avec laquelle nous avons des contacts fructueux. Le matériel médical sera placé dans un conteneur et envoyé au KASAI et nous interviendrons dans les frais de ce voyage. ème
Robert énumère ensuite quelques activités qui pourront rapporter des euros. - Le samedi 6 septembre, nous avons la fête des familles au collège Saint Michel à Gosselies. Nous y accueillerons l’étudiante, une jeune Mexicaine Maria-José MARRUJO Garcia qui habite à Merida dans le Yucatan. Il y aura ensuite le buffet porchetta et le concours de pétanque ou de couyon, s’il pleut. Notre étudiante Martine HAUBREXHE part fin août en ARGENTINE. - Le samedi 15 novembre, nous organiserons une ladie-s night qui débutera par un spectacle
théâtral. Les Soroptimist de Charleroi Soleilmont, toutes des amateurs, présenteront ‘’Eve dans tous ses états’’ dirigées par Brigitte BOISSAC, professeur d’académie et ancienne pensionnaire du théâtre des Galeries. Après le repas, il y aura une soirée dansante. Aujourd’hui, nous sommes plus de 70 ; ce samedi 15 novembre, nous serons plus de 300 ! - Le dimanche 14 décembre, après-midi théâtral. - Le dimanche 1er mars, nous donnons rendezvous à l’Orangerie de GPH à Gosselies, pour la 6ème marche ADEPS ‘’Vincent Goffin’’. Si vous y participez, vous verrez des sites méconnus de la région nord de Charleroi. Pour terminer, il cite deux idées qui doivent être approfondies : - Pendant la 2ème semaine de vacances de Pâques (entre le 13 et le 18 avril) : 3 ou 4 jours de détente en baie de SOMME. - Un samedi de mai : balade le long du canal CHARLEROI – BRUXELLES (l’actuel et les deux anciens avec leur tunnel pour passer du bassin de la Meuse au bassin de l’Escaut) : c’était le transport du charbon de CHARLEROI vers BRUXELLES et ANVERS. Repas et visite du château de SENEFFE (???). Il termine en disant : « Après ce début de belle soirée, j’espère que tous, familles, amis et Rotariens, nous nous reverrons plusieurs fois pendant cette année rotarienne. C’est bien sûr grâce à votre présence et à votre générosité que CHARLEROI OUEST atteindra ses objectifs».
(N.D.L.R. : les photos ont été réalisées par Michel DUMONT)
Nos prochaines activités Mardi 1er juillet à 19 H.30. Mardi 8 juillet à 19 H.30. Mardi 15 juillet à 19 H.30. Mardi 22 juillet à 19 H.30. Mardi 29 juillet à 19 H.30. Mardi 5 août à 19 H. 30 : Mardi 12 août à 19 H. 30 : Mardi 3 septembre à 19 H 30 : Mardi 10 septembre à19 H. 30 : Mardi 27 janvier 2015 à 19 H.30 :
réunion statutaire avec les conjoints réunion statutaire avec les conjoints réunion statutaire avec les conjoints réunion statutaire avec les conjoints réunion statutaire avec les conjoints réunion statutaire avec les conjoints réunion statutaire avec les conjoints réunion statutaire avec les conjoints réunion statutaire visite du Gouverneur Michel ESPEEL, réunion statutaire. Les conjoints sont invités
Toutes les réunions statutaires auront lieu à la FERME DE LA PITANCE à THIMEON.
4
Chez nos amies et amis de …
CHIMAY – COUVIN - 32ème soirée théâtrale : ’’les belles - sœurs’’ d’Eric ASSOUS Dans la cour du château de BOUSSU-EN-FAGNES, CHIMAY – COUVIN organise le vendredi 29 août sa 32ème soirée théâtrale. A 21 H., la Compagnie des Galeries interprétera ’’les belles – sœurs’’ d’Eric ASSOUS. (adultes : 15 € ; enfants : 10 €). Mais, avant le spectacle, dès 18 H., … 2 possibilités : - Repas sous chapiteau : 25 € (enfants : 10 €) - Formule VIP pour des groupes de 10 : champagne et zakouskis dans la cour du château, repas champêtre servi, dans les dépendances du château, autour de tables rondes de 10 couverts. PAF. : 65 € y compris l’entrée du spectacle. La réservation doit être enregistrée vis reservation@theatreauchateau.be et confirmée par virement au compte du Club BE96 3631 0643 4605.
FONTAINE L’EVEQUE : Karting indoor – 6 H. d’endurance Le samedi 6 septembre, dès 10 H., FONTAINE L’EVEQUE organise son karting annuel. Cette année, un karting indoor, sur une piste et dans un environnement professionnels sur le circuit de BS KARTING à FRASNES-lez-GOSSELIES, zoning industriel n° 4. Renseignements auprès de Jean-Luc LEBRUN (0477 305 636) ou Philippe BURTON (0478 490 122).
Nous fêterons en juillet … le 4 : le 14 :
Fernand LERUTH Georges DELPIERRE
le 6 :
Michel TOURNIER
Heureux anniversaire à tous !
Les repas et les payements Fernand LERUTH, trésorier 2014 – 2015, propose, pour cette année rotarienne, de continuer le système des tickets mais ... sans les tickets. Il relève les présences et les repas dus par chaque membre sur une feuille mensuelle de présences hebdomadaires. Les présences sont vérifiées par un second membre qui paraphe la feuille. Il reporte sur l'ordinateur, dans un fichier excel, les repas dus par chaque membre. L'ordinateur calcule la somme des repas pour chacun et une fois à 10 il vous réclame par e-mail le paiement de 10 repas (par virement sur le compte du club) tout en remettant votre compteur à zéro une fois le paiement effectué. Les feuilles de présence de l'année seront disponibles à chaque réunion pour contrôle possible de vos présences. Vous pouvez aussi contrôler vos présences via le canard où elles sont relevées par Robert. Les tickets sont évidemment utilisés jusqu'à épuisement Avantages : - pour tous: ne plus penser au ticket avant la réunion. Plus personne n’oubliera … - pour le trésorier : avoir une simple feuille pour noter les présences et ne plus recevoir de l’argent.
5
Présences au mois de juin 2014 Luc ANDRIS
3 2
10
21
P
2
Henri JACOBS
3
10
21
2
P
2
P
Serge BARBIEUX
Pascal LAENEN
Corrado CARUSO
Philippe LAMBIN
P
Marcel CASTIAUX (**) Georges DELPIERRE
Fernand LERUTH
P
2
2
Jacques MERCIER (**)
2
Gérard MUYLE
P
2
Robert PIRMOLIN
P
P
Michel TOURNIER
Didier DELTOUR Michel DELWARTE (*) Michel DUMONT Jean FADEL André GUIOT
2
Ute HEBBORN
P
Daniel HELLEBUYCK
P
2 P
2
2 2
P
2
P
2
Claude VAN COLLIE
P
P
Eric VAN LELIENDAEL Daniel WERY
P
2
2
2
Total : 20, 1 dispensé d’assiduité (*) et 2 ‘’honneur’’ (**) soit 23 et 21 conjoints
13
2 6
+ 5
16
+ 14
Compensation : Michel DUMONT à DINANT HAUTE MEUSE (25.06) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A méditer !
Un naufrage ? « La vieillesse est un naufrage » Charles de GAULLE, dans ‘’Mémoires de guerre’’ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Comité 2013 – 2014 Président : Robert PIRMOLIN Past - Président : Luc ANDRIS, rue de la Trappe 18 – 6043 RANSART – Tél. : 071 34 46 56 – andris-rasquin@hotmail.com Secrétaire : Henri JACOBS, rue de Pont-à-Celles 87 - 6183 TRAZEGNIES – Tél. : 071 45 30 04 henry.jacobs@belgacom.net Trésorier : Fernand LERUTH, chaussée de Bruxelles 749 – 6210 LES BONS VILLERS – Tél. : 071 85 33 05 - leruthubin@gmail.com Compte bancaire du Club : IBAN : BE90 0014 1567 9432. – BIC : GEBABEBB Chef du protocole : Philippe LAMBIN, allée des paquerettes 8 – 6032 MONT-SUR-MARCHIENNE – Tél. : 071 51 37 34 – ph.lambin@notaire-lambin.be Editeur responsable de ‘’Le nouveau canard’’: Robert PIRMOLIN, rue de la station 52, 6181 GOUY - LEZ – PIETON. Tél. : 071 84 60 44 - GSM : 0479 507 789 - robert.pirmolin@gmail.com
6