2013 2014
théâtre
image
création
musique
danse
« – (…) Dorénavant, je m’arrangerai pour avoir une épée si magistralement forgée qu’elle nous mettra à l’abri de tous les enchantements (…) – J’ai tellement de chance, moi, que, même si vous arrivez à vous procurer une épée comme vous dites, je parie que ce sera comme pour la potion : elle ne profitera qu’à ceux qui ont été armés chevaliers ; les écuyers, qu’ils aillent se faire voir ! »
Miguel de Cervantès, in « Don Quichotte », chapitre XVI
Calendrier des Rendez-vous 2013 — 2014 dates
horaires
programmes + (pages)
lieux
tarifs
oct. 13 à juin 14
10h30 + 17h00
Atelier de découverte du cirque (p. 15)
Salle de judo de Senones
forfait
18/10/13
20h30
BZZ… La ruche ouvrière — C ie Astragale (danse) (p. 06)
Salle des fêtes de Senones
5* / 10 €
09/11 + 10/11/13
15h00 + 17h00
Danses, nos histoires — C Vialuni (danse) (p. 07)
Senones (SdF) / Mirecourt (MdlL)
4* / 8€
13/11/13
14h30
Atelier du cinéma d'animation (p. 16)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
libre
29/11/13
20h30
Vibrations — Ensemble Bernica (musique) (p. 08)
Salle des fêtes de Senones
5* / 10 €
04/12/13
14h30
Atelier du cinéma d'animation (p. 16)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
libre
15/12/13
16h00
BZZ… La ruche ouvrière — C Astragale (danse) (p. 06)
Lycée J.-B. Vuillaume / Mirecourt
5* / 10 €
12/01 + 09/02/14
10h00 à 16h00
Master classe Jazz (p. 17)
La NEF / Saint-Dié-des-Vosges
10 €
22/01 + 19/02/14
14h30
Atelier du cinéma d'animation (p. 16)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
libre
16/03/14
17h30
Ensemble XXI.n — Concert (p. 09)
La NEF / Saint-Dié-des-Vosges
5*/ 10 €
18/03 /14
14h30
Atelier du cinéma d'animation (p. 16)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
libre
23/03 + 13/04/14
10h00 à 16h00
Master classe Jazz (p. 17)
La NEF / Saint-Dié-des-Vosges
10 €
ie
ie
— SdF : Salle des fêtes
MdlL : Musée de la lutherie * : concernant les tarifs réduits, voir p. 22 —
23/03 + 13/04/14
10h00 à 16h00
Master classe Jazz (p. 17)
La NEF / Saint-Dié-des-Vosges
10 €
12/04 + 10/05/14
14h00 à 18h00
Atelier de création chorégraphique (p. 18)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
10 €
23/04/14
14h30
Atelier du cinéma d'animation (p. 16)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
libre
28/04 > 02/05/14
10h00 à 17h00
Stage de cinéma d'animation (p. 16)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
10* / 18 €
10 + 11/05/14
Hor. variables
Week-end danse du printemps (p. 10 + 11)
Site de l'Abbaye de Senones
forfait
14/05/14
14h30
Atelier du cinéma d'animation (p. 16)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
libre
18/05/14
Hor. variables
Le bal perdu — C ie Astragale (danse) (p. 12)
Anc. bibli. de l’abbaye de Senones
libre
18/05/14
10h00 à 16h00
Master classe Jazz (p. 17)
La NEF / Saint-Dié-des-Vosges
10 €
07 + 08/06/14
Hor. variables
Jazz dans les vallées (p. 13)
Le dépôt / Senones
forfait
06/07/14
17h30
Concert XXI.n (p. 20)
Aile Sud abbaye de Moyenmoutier
5*/ 10 €
07/07 > 11/07/14
10h00 à 17h00
Stage de cinéma d'animation (p. 16)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
10* / 18 €
20/09/14
14h00 à 18h00
Atelier de création chorégraphique (p. 18)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
10 €
21/09/14
16h00
Sans territoire fixe (1) — C Omone (p. 21)
Anc. bibli. de l’abbaye de Senones
libre
04 + 11 /10/14
14h00 à 18h00
Atelier de création chorégraphique (p. 18)
Palais abbatial / Abbaye de Senones
10 €
ie
— * : concernant les tarifs réduits, voir p. 22 —
rendez-vous avec le public
RENDEZ
PUBLI C AVE C LE VOUS -
se — Dan
Bzz… La ruche ouvrière
Avec « BZZ », les danseurs se glissent dans « la peau » de
18 octobre | Salle des fêtes de Senones | 20h30 15 décembre | Lycée J.-B. Vuillaume à Mirecourt | 16h00 (à l'Auditorium) | Tarifs = 5*/10 €
cette apis mellifera, perçoivent les micro-mouvements de la larve, la ponte, la répétition, le vol, les échanges. Ils sont aussi êtres humains, homo sapiens, apiculteurs, goûteurs de miel ou fabricants de pesticide. La théâtralité est un
Théâtre, danse, musique, s'entrelacent pour traduire des états, des situations, des événements qu'une abeille vit
moteur de l'action, tant dans la recherche gestuelle, le développement chorégraphique que dans le jeu.
au cours de sa vie. Tantôt abeilles, tantôt humains, les
Production | Compagnie l'Astragale • Co-production |
interprètes nous transportent dans le monde de la ruche
Scène2
de façon cocasse, scientifique ou poétique.
Avec le soutien du Conseil Général des Vosges, du Conseil Régional de Lorraine, de la DRAC Lorraine, des villes de
De la larve à la reine, du miel à la prairie, une succession
Senones et Moyenmoutier.
de tableaux où les corps, les sons, deviennent étranges
Ce spectacle est réalisé dans le cadre de Danse(s) et
et intuitifs. Des corps butinant, butinés‚ fondent comme
Sabot(s) partagé entre Senones et Mirecourt.
le miel, ils cherchent dans leurs mémoires d'abeille
+ d'infos sur / www.danses-et-sabots.fr
d'anciennes sensations à réveiller. De la naissance à la
Il est également présenté dans le cadre de Exp.Édition,
mort de l'abeille, la danse se fait sensitive ou figurative,
biennale de danse en Lorraine
au gré des états éprouvés, au gré de notre imaginaire.
+ d'infos sur / www.biennale-danse-lorraine.fr.
RENDEZ
PUBLI C AVE C LE VOUS -
se — Dan
Danses, nos histoires 9 novembre | Salle des fêtes de Senones | 15h00 10 novembre | Musée de la Lutherie à Mirecourt | 17h00 | Tarifs = 4*/8 € Un voyage didactique et ludique dans l’histoire de la danse… en dansant ! Les trois danseurs, Michèle Ettori, Marie-Élodie Vattoux et Juan Manuel Vicente, entraînent le public à la découverte de cet art foisonnant, riche, pratiqué par le plus grand nombre ! En balayant les différents styles dans l’histoire : danses Renaissance, classique, néo-classique, jazz, moderne, contemporain, hip-hop, danses sociales… La danse dans sa relation aux autres arts, musiques, arts plastiques… De la pavane dansée en cortège à la cour aux défilés insolents du théâtre dansé de Pina Bausch, d’une évocation de Marie Taglioni dans la Sylphide au disco des boîtes
de nuit, la danse surgit, emporte. Le spectacle se laisse toucher par ce qui se joue dans les corps. Expérimentations joyeuses Proposée par la compagnie Vialuni. En lien avec le spectacle Danses/ Nos histoires Expérimentations joyeuses de la démarche de trois grand(e)s figures/moments de l’histoire de la danse du XXe siècle (Merce Cunningham, Pina Bausch et Trisha Brown) Ce spectacle est réalisé dans le cadre de Danse(s) et Sabot(s) partagé entre Senones et Mirecourt. + d'infos sur / www.danses-et-sabots.fr Il est également présenté dans le cadre de Exp.Édition, biennale de danse en Lorraine + d'infos sur / www.biennale-danse-lorraine.fr. 06 + 07
RENDEZ
C C LE PUBLI AVE - VOUS
iq — mus
ue
Vibrations
Création
L'Ensemble Bernica invite la chanteuse Jessica Constable sur des compositions et arrangements de Pierre Bœspflug, François Guell, François Jeanneau et Jean Lucas 29 novembre | Salle des fêtes de Senones | 20h30 | Tarifs = 5*/10 € Cette nouvelle création de l'Ensemble Bernica est une variation sur la symbolique du chiffre Douze, comme accomplissement d’un cycle achevé. Donc, un regard musical original en forme de douze tableaux autour du destin particulier de douze personnages féminins emblématiques du XIXe et XXe siècle ; chacune de ces figures féminines se référant à un des douze signes du zodiaque.
Douze pièces musicales inédites, écrites par quatre des compositeurs de Bernica, dont la forme reste ouverte et a recours à l‘usage de différentes techniques d’expression musicale telles que la composition de facture traditionnelle, l’improvisation individuelle ou collective, ou le langage du Soundpainting. À travers l‘emploi du récitatif, de la forme chanson, ou de l‘improvisation, la présence de la vocaliste Jessica Constable contribue à incarner, à donner “chair”, poétiquement ou métaphoriquement à chacun des personnages féminins choisis. Production | Compagnie Latitudes 5.4 • Coproduction | Scène2 • L’ensemble reçoit le soutien financier du Conseil Régional de Lorraine et l’aide à la structuration de la DRAC Lorraine.
RENDEZ
C C LE PUBLI AVE - VOUS
iq — mus
ue
Ensemble XXI.n Prélude au voyage
et percussions], Claude Georgel [saxophones])
16 mars | La NEF / Saint-Dié-des-Vosges | 17h30
Au programme // Chansons de Boris Vian, F. Rzewski,
Tarifs = 5*/10 €
F. Villard, V. Bouchot, G. Luca, C. Georgel, et œuvres de V. Bouchot, V. Globokar...
En prélude à sa résidence annoncée, XXI.n vous d'aujourd'hui, où les mots et les sons se croisent, se
Laboratoire proposé par XXI.n journées de pratique et découverte
fondent, où textes et musiques riment avec plaisir et
Du 15 au 16 mars | Senones / Saint-Dié | 17h00
invite au voyage, à la découverte d'un univers musical
mots de Boris Vian, Gherasim Luca, Frédéric Rzewski,
Trois moments de partage de la musique avec
Fabrice Villard, les musiques de Vinko Globokar,
l’ensemble XXI.n, pour pratiquer et découvrir un
Claude Georgel, se conjuguent au présent
programme de chansons de Boris Vian d’une part,
pour un premier voyage, pour mettre le rêve en
et des pièces de Vinko Globokar d’autre part.
action…
L’ensemble et les participants pourront présenter le travail réalisé sous la forme de première partie de
Distribution | Vincent Bouchot [voix] + XXI.n (Pierre
concert “Invitation au voyage” le 16 mars à la Nef.
Photo . Aline Aumont © 2013
émotion. La voix, la musique de Vincent Bouchot, les
Fourcade [violoncelle], Julien Bogenschütz [saxophone 08 + 09
RENDEZ
PUBLI C AVE C LE VOUS -
se — Dan
Week-end danse / printemps
les chorégraphes, les danseurs, parlent-ils de leur
10 et 11 mai | Site de l'abbaye de Senones |
travail au quotidien ?
Forfait du week-end, hors atelier 7*/14 €
Chaque montage fait dialoguer des chorégraphes de générations et d’origines différentes, des années 1950
Nos corps vivent, se meuvent, se rencontrent,
aux années 2000.
s’évitent, s’affrontent et s’impriment de sensations,
Guidé par Claude Sorin, le public est invité à découvrir le
de mouvements, d’espaces… consciemment ou
studio À l'écoute de la danse (3 diffusions) et à découvrir
inconsciemment… Peut-être y a-t-il un peu danse dans
la performance dansée Les voix de la danse.
notre quotidien ? Quelque soit l’entrée choisie, ces deux jours proposent plusieurs points de vue sur le monde
Pour vivre la danse en famille, la compagnie Degadezo,
de la danse.
invite le public à bord de son spectacle Romane, hors les murs. Inspirée par les tableaux de la peintre Romane
Écouter la danse, d’abord !
Holderried Kaesdorf, cette compagnie inclassable
Les voix de la danse, montages d’archives
embarque le public dans son voyage…
radiophoniques de l’INA, conçus par Claude Sorin,
Il commence par une page blanche sur laquelle tous les
nous invitent à l’écoute de la danse et des danseurs.
possibles peuvent jaillir dans une grande proximité. Avec
Comment, à travers les sons, les bruits, les mots
quelques points qui roulent, des traits qui jaillissent en
prononcés, la danse trouve-t-elle sa voix ? Comment
pagaille, des mots qui surgissent de la brume, les deux
RENDEZ
PUBLI C AVE C LE VOUS -
se — Dan
femmes nous embarquent dans un monde poétique par
14h00 à 18h00 / Atelier de création chorégraphique –
la seule force de leurs corps, de leurs mots et de leurs
Salle de danse abbaye de Senones (10 €)
coups de crayons.
16h00 / À l’écoute de la danse – Salon d’écoute 1 > Palais abbatial (libre)
> Partitions musicales et écritures du mouvement est
18h15 / À l’écoute de la danse – Salon d’écoute 2 >
une exposition sur la rencontre de la musique et de la
Palais abbatial (libre)
danse dans l’histoire occidentale et les formes d’écritures
20h30 / Les voix de la danse – Performance >
qu’elles ont généré, depuis l’antiquité à nos jours.
Salle des fêtes de Senones (5*/10 €) Dimanche 11 mai /
> L’atelier de création chorégraphique est proposé par
11h00 à 17h00 / Partitions musicales et écritures du
Pascale Manigaud lors de cinq rendez-vous annuels, au
mouvement – Exposition > Grand escalier (Libre)
cours desquels la pratique du mouvement et la recherche
11h00 / À l’écoute de la danse – Salon d’écoute 2 >
dans le mouvement sont le point de départ. (Cf. p. 18)
Palais abbatial (libre) 15h00 / Romane, hors les murs / (5*/10 €)
Les rendez-vous du week-end / Samedi 10 mai /
Ce week-end est organisé dans le cadre de
11h00 à 20h00 / Partitions musicales et écritures du
Danse(s) et Sabot(s) partagé entre Senones et Mirecourt.
mouvement – Exposition > Grand escalier (Libre)
+ d'infos sur / www.danses-et-sabots.fr 10 + 11
RENDEZ
PUBLI C AVE C LE VOUS -
se — Dan
Le Bal perdu 18 mai | Bibliothèque Dom Calmet / Abbaye de Senones | 14h00 à 18h00 | Entrée libre pendant l’après-midi, tout au long de la foire aux petits crus Le "Bal" est "une réunion où l'on danse". On peut danser seul, à deux ou en groupe. Lors de ce BAL PERDU, laissez-vous guider par l'équipe de l'Astragale et les capitaines de bal qui l'accompagnent pour apprendre des pas et des figures, qui seront ensuite repris pour créer une danse collective accompagnée par des musiciens.
dimanche matin de 10h30 à 12h30, dans l'ancienne bibliothèque de l'abbaye de Senones, pour que les capitaines apprennent les danses... Ce moment est convivial. Au cours du bal, il est possible de faire une pause, de grignoter quelque chose, de partager un gâteau ou un verre, que chacun pourra apporter pour le partager avec les Entrée libre autres. Ce spectacle est réalisé dans le cadre de Danse(s) et Sabot(s) partagé entre Senones et Mirecourt.
Ce bal d'aujourd'hui fait écho aux bals d'hier en musique, la danse y est accessible pour tous. Si vous voulez être "capitaine de bal" et accompagner les danseurs de l'Astragale pour guider le public, un rendez-vous est donné le
+ d'infos sur / www.danses-et-sabots.fr
édition 2014
17 et 31 mai // 20h30 // Hélicoop – Le Saulcy (Senones) 7 et 8 juin // Le Dépôt - Senones 14 juin // 20h30 // Hélicoop – Le Saulcy (Senones) 28 juin // 20h30 // Maison de la musique à Gérardmer 2 juillet // 18h30 // La Nef à Saint-Dié-des-Vosges Programme détaillé à partir de fin janvier 2014...
www.jazzdanslesvallees.fr 12 + 13
pratique artistique
PRATIQUE
ARTISTIQUE
ue — cirq
Atelier les nez rouges
à la découverte du cirque
Cycle 1 —
D'octobre 2013 à juin 2014 Salle de Judo de Senones | Tous les mardis de 17h00 à 18h00 ou les samedis de 10h30 à 11h30
Mardis soir de 17h00 à 18h00 / 8 à 12 ans
Forfait 30 € par cycle
Samedis matins de 10h30 à 11h30 / 5 à 7 ans
08 + 15 octobre, 05 + 12 + 19 + 26 novembre, 03 + 10 + 17 décembre 12 + 19 octobre, 09 + 16 + 23 + 30 novembre,
Au cours des séances, les enfants découvrent dans un cadre ludique : – L’équilibre sur objets (boule d’équilibre, rouleau américain, monocycle, acrobatique 2 ou 4 roues) – La jonglerie (Balles, Foulards, Anneaux, Massues, Assiettes Chinoises, Diabolos, Bâtons du Diables) – L’acrobatie (Sol et Pyramides) – L’expression (Clown, jeu d’acteur, Théâtre) La performance n’est pas l’objectif, c’est avant tout un moment de plaisir et de partage. 14 + 15
07 + 14 + 21 décembre Cycle 2 — Mardis soir de 17h00 à 18h00 / 8 à 12 ans 14 + 21 + 28 janvier, 4 + 11 + 18 + 25 février, 18 + 25 mars Samedis matins de 10h30 à 11h30 / 5 à 7 ans 18 + 25 janvier, 01 + 08 + 15 + 22 février, 01 + 22 + 29 mars Cycle 3 — Mardis soir de 17h00 à 18h00 / 8 à 12 ans 01 + 08 + 15 + 22 avril, 13 + 20 + 27 mai, 03 + 10 juin Samedis matins de 10h30 à 11h30 / 5 à 7 ans 05 + 12 + 19 + 26 avril, 17 + 24 + 31 mai, 07 + 14 juin 14 + 15
PRATIQUE
ARTISTIQUE
m — ciné
a
L'atelier du cinéma d’animation
Le stage du cinéma d’animation
Les mercredis 16 octobre, 13 novembre, 4 décembre, 22 janvier, 19 février, 18 mars, 23 avril, 14 mai | Palais abbatial (Place Dom Calmet) / Senones | De 14h30 à 17h00
Au palais abbatial | Tarifs = 10*/18 €
Appuyer sur le bouton de la télévision pour regarder des dessins animés, c’est si facile... Mais au fait, un dessin animé, qu’est-ce que c’est ? Tout un art... Une technique aussi... lI a une longue histoire. Le dessin animé appartient d’ailleurs à un genre beaucoup plus large, celui du film d’animation. Il fait appel au dessin, bien sûr, mais aussi à la marionnette, à la pâte à modeler, au sable entre autres... Les ateliers ont lieu un mercredi par mois, ils sont animés par Maria Luchankina. Gratuit | à partir de 5 ans
On s’amuse tout en apprenant ! Fabriquer un film, c’est inventer une histoire, des personnages, des décors, puis les animer et leur donner une voix ! Le stage du cinéma d’animation permet de créer un film en inventant tout ce que l’on veut ! Ensemble, on crée un univers en mouvement pendant la semaine de l’atelier. Au programme // Création des personnages et des décors // Prises de vue image par image // Manipulation des personnages et de décors fabriqués avec du papier // Bruitage // Découverte de films insolites. Atelier animé par Maria Luchankina. Atelier 1 / Du 28 avril au 2 mai / 10h à 12h30 et 14h à 17h Atelier 2 / Du 7 au 11 juillet / 10h à 12h30 et 14h à 17h
PRATIQUE
ARTISTIQUE
iq — mus
ue
Master classe
Improvisation jazz Ces master classes proposent aux musiciens de différents niveaux une pratique instrumentale collective. Elles font appel à la pratique de l’improvisation en s’appuyant sur des thèmes travaillés d’une séance à l’autre. Le soundpainting sera proposé par François Guell comme une approche de la composition en temps réel et une gestion de l’improvisation individuelle ou collective. Pour les débutants, il peut servir de solfège générique corporel, vocal ou instrumental sans le support d’une partition. Une séance d’une demi-heure par jour, tous niveaux confondus sera proposée. Un atelier dédié aux instruments à cordes frottées sera proposé par Vincent Posty, il communique avec
le travail dédié à la pratique collective. Cette nouvelle session de stages sera animée par Michael Cuvillon (dans un partenariat avec le pôle départemental des musiques improvisées Vosges), François Guell et Vincent Posty. Les rendez-vous de 10h00 à 16h00 / 12 janvier / Saint-Dié / La Nef 9 février / Saint-Dié / La Nef 23 mars / Gérardmer / Maison de la musique 13 avril / Gérardmer / Maison de la musique 18 mai / Saint-Dié / La Nef 7 + 8 juin / Senones / Site de l’abbaye Les master classes sont gratuites pour les élèves des écoles de musique partenaires. Une participation de
10 € par jour est demandée aux participants extérieurs. 16 + 17
PRATIQUE
ARTISTIQUE
se — dan
Atelier de création chorégraphique Palais abbatial (Place Dom Calmet) / Senones | De 14h00 à 18h00 | Tarifs = 10 € par atelier, 35 € pour tous les ateliers Cet atelier s'adresse aux adolescents et adultes pratiquant, ou non, la danse. Conçu comme un laboratoire, chacun prendra place selon ses capacités, sa sensibilité et son imaginaire pour partir à la découverte de son propre mouvement, du mouvement de l'autre et du mouvement collectif. Un travail corporel sera dirigé vers la respiration, le travail articulaire, la détente, la tension musculaire et le rythme. Cet apprentissage commun servira de base pour explorer plus librement les mouvements, échanger nos points de vues, esquisser des chorégraphies individuelles ou collectives.
Chaque séance sera portée par un thème : l'espace, la musique, la relation à l'autre, la relation à l'objet, le corps et la voix. Un musicien sera présent de façon ponctuelle. Une tenue de sport est demandée ainsi que des chaussettes. Cet atelier de pratique de la danse proposé par la compagnie Astragale lors de 5 rencontres de 4h00. Les rendez-vous / 12 avril, 10 mai , 20 septembre , 4 octobre , 11 octobre Intervenante | Pascale Manigaud (danseuse et chorégraphe), accompagnée d'un musicien
rĂŠsidences artistiques
résid
iq artist ences
musiq ues —
Ensemble XXI.n XXI.n est un ensemble en mouvement, bien dans son époque, le XXIe siècle, dans ses humeurs, ses rêves, ses perspectives. Le « n » de son nom représentant les dimensions multiples dans lesquelles il veut développer son expression, (ré)-inventer son art, affirmer son identité . La perspective d'une résidence à Senones avec Scène2 est une chance qui s'offre de pouvoir partager avec elle, en relation intime avec tous les acteurs et paramètres de son territoire et dans le temps, les terrains de recherche de ses fondamentaux artistiques : > La recherche fondamentale, de longue haleine, autour du gong et plus largement des métaux résonnants, dans le cadre large des percussions > La création musicale contemporaine avec voix,
ue
recherche d'une écriture spécifique dans le format « chanson », reprises d'un répertoire, arrangements, créations > La création musicale dans l'univers des nouvelles technologies > L'action de sensibilisation autour d'un répertoire musical récent d'œuvres ouvertes, sans nomenclature, à mi-chemin entre écriture et improvisation. L'équipe de XXI.n interviendra dans des configurations variables avec des projets allant du solo à l'ensemble complet. Premiers rendez-vous / Le 15 mars > Restitution – Salle des fêtes de Senones – 20h30 (Cf. p. 9) // Le 16 mars > Concert – La NEF – Saint-Dié-des-Vosges – 17h30 (Cf. p. 9) // Le 6 juillet > Concert – Aile Sud de l'Abbaye de Moyenmoutier – 17h30
rt nces a
Discordes Travail en cours...
nse ue, da
Cie Ormone
Sans territoire fixe
Aude Romary et Jérôme Noetinger cherchent, en passant par la pratique de l'improvisation libre, différents modes de liaisons et de jeux entre l'instrument acoustique – ici, le violoncelle – et le dispositif électroacoustique – ici la bande magnétique, les micros et les hauts-parleurs. Lors d'une résidence à Senones, Aude et Jérôme vont combiner les spécificités physiques et électroniques de leurs outils pour créer des sons, des modes de jeu, des modes de diffusion et de spatialisation qui les conduiront vers l'inconnu ! Une création instrumentale et musicale, hybride et singulière.
Ce projet tire sa source dans "Carré de Culture", cycle de créations danse-vidéo développé par Aurore Gruel et Delphine Ziegler, depuis 2010. Chaque création est l'interprétation d'un lieu par les deux artistes. Un personnage s'est façonné par l'atmosphère spécifique du lieu. Aurore et Delphine ont créé "Pénélope" à Senones, à l'automne 2011. L'idée de "Sans territoire fixe" est simple : extraire les personnages de trois "Carrés de Culture", pour les faire vivre et se rencontrer dans une création nouvelle, sur le plateau du théâtre.
Dispositif électroacoustique | Jérôme Noetinger •
présentées : le dimanche 21 septembre dans le
Violoncelle | Aude Romary
cadre des journées européennes du patrimoine et en
Prés. publique le 8 juin à 17h – Biblio. de l’abbaye
octobre, dans le cadre du week-end danse d'automne.
Les avancées du projet Sans territoire fixe seront
Photo . Delphine Ziegler ©
réside
usiq es — m istiqu
20 + 21
I n f o r m at i o n s p r at i q u e s
informations pratiques
Se rendre à Senones Depuis Nancy | Prendre l’A33, direction Lyon, Paris, Strasbourg, Épinal. Suivre l’A33 à droite, direction
nancy
Strasbourg, Colmar, Lunéville. Continuer sur la N333. strasbourg 1h 00
* Tarifs réduits spectacles / Pour les jeunes de − de 18 ans, les étudiants, les personnes handicapées, les demandeurs d’emploi, les intermittents du spectacle, les bénéficiares du RSA, sur présentation d'un justificatif. * Tarifs réduits ateliers / Pour les familles nombreuses, les familles dont l’un des parents est demandeur d’emploi ou bénéficiaire du RSA
epinal
s t - dié
1h00
1h0
0
Prendre à droite sur la N59, direction Saint-Dié. Suivre la N59, plusieurs rond-points, direction Colmar, Saint-Dié, Baccarat. Prendre à droite, sur la D424, direction Moyenmoutier, Senones, Étival.
senones
Depuis Strasbourg | Prendre l’A35 direction Saint Dié/ Colmar, suivre Molsheim/Schirmeck sur la D500 puis
Pour les inscriptions, réservations ou renseignements divers, prendre contact avec nous : par téléphone / +33 (0)3 29 50 24 68 par mél / contact@scene2.org ou sur notre site Internet / www.scene2.org
Depuis Epinal | Prendre la N420 direction Nancy,
Schirmeck/Saint-Dié via la N420. Passer Schirmeck,
puis suivre sur la droite la D46 à proximité de Jeuxey,
Rothau, Fouday. Après Saint-Blaise-la-Roche, prendre à
direction Rambervilliers. À proximité de Rambervilliers,
droite la D424, direction Senones par le Col du Hantz.
prendre la D32 à droite, passer le col du Haut Bois, direction Saint-Michel-sur-Meurthe. Prendre la N59 à gauche, direction Étival-Clairefontaine, puis Moyenmoutier et Senones par la D424.
Équipe Cécile Huet Direction artistique Marie Dufaud Chargée de projet "Jeune public" et "diffusion" Charlotte Dupuis Chargée de communication François Toussaint Technicien polyvalent Jérôme Rivelaygue et Olivier Meyer Régisseurs intermittents Maria Luchankina Stagiaire, action "Cinéma d'animation" Nous contacter
scène 2
Abbaye de Senones 16, Place Dom Calmet F — 88210 Senones T . +33 (0)3 29 50 24 68 contact@scene2.org www.scene2.org
Adresses utiles Abbaye de Senones (Biblio. Dom Calmet) | 16, place Dom Calmet – 88210 Senones Palais Abbatial | 9, place Dom Calmet – 88210 Senones Salle de judo de Senones | Rue du Premier Bataillon – 88210 Senones Aile Sud de l’abbaye de Moyenmoutier | Entrée à l’arrière de l’abbatiale – 88240 Moyenmoutier Maison de la musique de Gérardmer | 13, rue du Levant – 88400 Gérardmer – 03 29 60 60 85 Conservatoire O.-Douchain / La NEF | Av. Léon Grandjean – 88100 Saint-Dié-des-Vosges – 03 29 56 31 96 Musée de la lutherie et de l’archèterie françaises | Cours Stanislas – 88500 Mirecourt – 03 29 37 81 59
saint-dié-des-vosges)
Plusieurs manifestations de cette programmation sont organisées dans le cadre de partenariats croisés avec d’autres acteurs culturels : le Musée de la lutherie
( 88100 –
et de l’archèterie françaises, Vosges arts vivants, Entreprise & culture en
le Ministère de la Culture et de la
16. place Dom Calmet
scène 2 remercie chaleureusement
Communication (DRAC Lorraine),
F — 88210 Senones
ses partenaires publics.
la Communauté de Communes
T . +33 (0)3 29 50 24 68
Ils soutiennent cette programmation qui
du Pays de Senones,
contact@scene2.org
participe au développement territorial
la ville de Senones,
www.scene2.org
par la culture du Pays des Abbayes.
le Pays de la Déodatie ‒ Leader.
impression
–
la Région Lorraine,
Abbaye de Senones
antoine caquard
Le Conseil Général des Vosges,
scène 2
.
Partenaires institutionnels
design graphique
de Senones et de Gérardmer…
. l'ormont
imprimeur
Lorraine, Hélicoop, le Conservatoire Olivier Douchain, les écoles de musique