



Services disponibles pour les nouveaux arrivants au Restigouche.
Services d'établissement et d'immigration
Associations et cliniques
Associations multiculturelles :
*Chaque immigrant devrait les contacter avant ou dès leur arrivée
Aide les nouveaux arrivants dans leur établissement et leur intégration
Services avant l'arrivée, à l'arrivée et après l'arrivée
Sensibilisation et éducation communautaires
Activités pour les nouveaux arrivants et initiatives multiculturelles (par exemple, le Mois de l'histoire des Noirs)
Formation en compétences culturelles
Association Multiculturelle du
Restigouche (AMR)
Région de Restigouche centre
Association Multiculturelle d’Intégration des Nouveaux Arrivants (AMINA)
Kedgwick/Saint-Quentin
Clinique de réfugiés du NouveauBrunswick
Fournit des services juridiques gratuits aux demandeurs d'asile et aux personnes demandant la résidence permanente pour des raisons humanitaires.
Filipino Restigouche Association
En partenariat avec l'Association Multiculturelle du Restigouche et la Filipino Community of New Brunswick.
Gouvernement
Restigouche (CSRR)
Guide d’activités (répertoire mis à jour de toutes les activités dans la région du Restigouche)
Guide d'information pour les nouveaux arrivants
Groupe Facebook
Activités GRATUITES pour les nouveaux arrivants et les habitants locaux afin de se rencontrer et d'explorer la région
Informations sur la manière de visiter, étudier, travailler ou immigrer au Canada, y compris les demandes de permis de travail et la compréhension de la manière de demander une carte de résident permanent, la citoyenneté canadienne ou le statut de personne protégée (réfugié).
Service Nouveau-Brunswick (SNB)
Permis de conduire du Nouveau-Brunswick
Renouvellement d'immatriculation de véhicule
Certificats de naissance, de décès et de mariage
Service Canada
Numéro d'assurance sociale (NAS)
Documents d'immigration
Demandes de passeport
Éducation et emplois
Langues Emplois
Cours de français et d'anglais pour différents niveaux, mentorat pour acquérir des compétences linguistiques liées à l'emploi, Français/Anglais pour les Parents, cercles de conversation et ateliers en ligne GRATUITS.
Certaines bibliothèques organisent des cercles de conversation (en français et/ou en anglais) et avec une carte de bibliothèque, vous pouvez également accéder (GRATUITEMENT !) à l'application mobile d'apprentissage des langues de Rosetta Stone. Campbellton / Dalhousie / Atholville / Kedgwick
Un service privé de remédiation en littératie basé à Campbellton. Spécialisé dans les enfants d'âge scolaire et les apprenants de langue anglaise (ELL).
Certifié TESOL, également disponible pour enseigner aux adultes.
BOLT-Nord
Le programme d’Apprentissage hybride des langues en ligne est un programme GRATUIT d'apprentissage des langues offert en français et en anglais pour vous aider à augmenter vos opportunités d'emploi, votre confiance, votre potentiel salarial et vos chances de promotion.
*Vous devez être recommandé par un conseiller en emploi de TravailNB.
Un service offert au Nouveau-Brunswick sous le département de l'Éducation postsecondaire, de la Formation et du Travail. *Tous leurs services sont gratuits.
Les conseillers en emploi aident les individus à développer leurs compétences, à prendre des décisions de carrière, à rechercher et à conserver un emploi.
Les consultants en main-d'œuvre peuvent aider les employeurs en matière de recrutement, de formation et de ressources humaines.
En partenariat avec TravailNB. *Tous leurs services sont gratuits.
Pour les employeurs : explorez les différents services conçus pour faciliter les efforts de recrutement.
Pour les chercheurs d'emploi : un soutien personnalisé conçu pour vous aider à atteindre vos objectifs professionnels (par exemple, recherche d'emploi à l'aide de plusieurs sites Web et ressources, aide à la rédaction de CV et de lettres de motivation).
Conseiller en entrepreneuriat : pour recevoir des conseils GRATUITS pour les personnes vivant au Restigouche (de Saint-Quentin à Belledune) pour de l'aide avec le démarrage, l'expansion ou la succession d'une entreprise.
Autres organisations et services pertinents pour les nouveaux arrivants :
Transport communautaire
Restigouche
Services de transport abordables disponibles pour les gens du Restigouche pour des rendez-vous médicaux, des courses à l'épicerie, ou pour assister à des événements.
Pensez Frais Restigouche
Paniers de fruits et légumes mensuels à 15 $.
Manger frais (Kedgwick)
Fruits et légumes frais pour 20$ (la première commande est de 25$)
Églises offrant des services directement aux nouveaux arrivants :
Life Church (Campbellton)
Living Hope Church of God (Dalhousie Junction)
Services d'établissement et d'immigration
Associations et cliniques
Gouvernement
Association Multiculturelle du Restigouche (AMR) (506) 789-7747 / info@rma-amr.ca
Patrice Cineus (Directeur exécutif) patrice@rma-amr.ca 506-789-0380
Derek Blais (Agent de soutien à l'emploi pour les nouveaux arrivants) derek@rma-amr.ca 506-329-0132
Yanick Nantchouang (Agent d'établissement et d'intégration) yanick@rma-amr.ca
506-329-0176
Cathy Munroe Doull (Gestionnaire de bureau) info.amr-rma@nb.aibn.com (506) 789-7747
Association Multiculturelle d’Intégration des Nouveaux Arrivants (AMINA)
Kedgwick / Saint-Quentin (506) 235-1804 / info@aminaro.org
Suzie Chenard (Directrice exécutive) dg@aminaro.org
Annie Thériault (Coordinatrice de projets) info@aminaro.org
Clinique de réfugiés du NouveauBrunswick (506) 204-5781 / info@nbrc-crnb.ca
Filipino Restigouche Association
Raymart Lugue (foundateur) (506) 230-4164 (trouvez-les sur Facebook)
Commission de services régionaux
Restigouche (CSR)
Restigouche.ca (506) 789-2595 info@commissionrestigouche.ca
Betty-Ann Fortin (Directrice générale) bettyann@commissionrestigouche.ca
Yannick Bujold (Coordinatrice de projet) Yannickl@commissionrestigouche.ca
Nathalie Maltais
Répartitrice (Transport communautaire Restigouche) Dispatch@commissionrestigouche.ca
Maryse Arsenault (Directrice du développement économique) maryse@commissionrestigouche.ca
Lisette Doucet Coordonnatrice en développement économique (accueil & rétention)
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC)
1 (888) 242-2100 / www.cic.gc.ca
Service Nouveau-Brunswick (SNB)
Campbellton / Dalhousie / Kedgwick 1-(800) 762-8600
Service Canada
Campbellton / Dalhousie 1 (800) 622-6232
Éducation et emplois
CCNB - Centre d'apprentissage des langues
1 (833) 543-2177 formation.continue@ccnb.ca
Bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick
Campbellton : (506) 753-5253
Dalhousie : (506) 684-7370
Atholville : (506) 789-2914
Kedgwick : (506) 284-2757
TravailNB
Général : (506) 759-6666 (Campbellton) PETLTravailNBRegion1@gnb.ca
Conseillers en emploi : (506) 759-6666 (Campbellton) Ted.campbellton.dbs@gnb.ca
Consultants en main-d'œuvre : (506) 759-6666 (Campbellton) PETLTravailNBRegion1@gnb.ca
Restigouche Language and Literacy (506) 987-9855 restigouchelanguageandliteracy@gmail.com
CEC (Centre d'emploi et de carrière) (506) 753-8045 cec.restigouche@r2optimum.ca
Autres organisations et services pertinents pour les nouveaux arrivants :
Transport communautaire Restigouche (506) 759-8448 dispatch@commissionrestigou che.ca
Pensez Frais Restigouche Communauté Régionale de Campbellton ; Baie des Hérons ; Village Bois-Joli (506) 759-8448
Mangez Frais (Kedgwick)
Cueillette à la bibliothèque publique de Kedgwick (506) 284-2757
Centre InspireAction (506) 753-4570
Melissa Irvine (Directrice exécutive) melissa.irvine@inspireaction.ca
Audrey Brisson (Adjointe administrative) Audrey.brisson@inspireaction.ca
BOLT-Nord (506) 759-6666 (WorkingNB)
Danika Poirier (Conseillère en entrepreneuriat) danika.porier@inspireaction.ca
Jennifer Pollock (Superviseure des programmes jeunesse) jry@nb.aibn.com
Églises offrant des services directement aux nouveaux arrivants : Life Church (Campbellton) (506) 753-6002
Living Hope Church of God (Dalhousie Junction) (506) 753-6257
Commission de services régionaux Restigouche
Guide d’activités pour les nouveaux arrivants au Restigouche
Un répertoire de TOUTES les activités dans la région du Restigouche, divisé en cinq catégories principales (Arts et Culture, Sports et Loisirs, Activités Sociales, Activités Éducatives, Religion et Spiritualité).
Guide du bon voisin
Conseils sur comment être un bon voisin au Canada et comment être un voisin accueillant pour un nouvel arrivant.
Chaque nouvel arrivant ou famille de nouveaux arrivants (migrants et immigrants) a droit à une Trousse de bienvenue préparée par la Commission de services régionaux Restigouche pour les aider à accéder à toutes les informations essentielles à leur intégration dans la région.
Les nouveaux arrivants peuvent obtenir leur trousse à l'Association Multiculturelle du Restigouche, au CCNB s'ils sont étudiants là-bas, ou par l'intermédiaire de leur employeur.
Les employeurs peuvent demander des trousses en contactant la Commission de services régionaux Restigouche (CSR).
Documents importants pour les nouveaux arrivants et les employeurs cherchant à embaucher des immigrants
Guide d‘information pour les nouveaux arrivants au Restigouche
Tout ce que quelqu'un doit savoir lorsqu'il déménage dans la région du Restigouche. Le guide est divisé en 14 catégories, allant des soins de santé aux services de transport.
Trousse de l’employeur pour accueillir un nouvel employé immigrant
*en partenariat avec TravailNB
Ce document exhaustif aide les employeurs à comprendre le processus complexe d'embauche d'immigrants, à examiner leurs politiques pour s'assurer qu'elles sont inclusives envers les nouveaux arrivants, et à améliorer leur culture de travail pour que leurs nouveaux employés se sentent les bienvenus.
Éducation et santé
CCNB -Guide pour les étudiants internationaux (en français seulement)
Guide santé pour les nouveaux arrivants (en français seulement)